CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sake – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"0daadf28-7dad-4656-b03f-2c1ad8f28659","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sake","wgTitle":"Sake","wgCurRevisionId":72192647,"wgRevisionId":72192647,"wgArticleId":109361,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lỗi CS1: tham số không rõ","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại","Trang có IPA thường","Tất cả bài viết sơ khai","Trang có IPA tiếng Nhật","Sơ khai ẩm thực Nhật Bản","Rượu Nhật Bản","Ẩm thực Nhật Bản"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sake","wgRelevantArticleId":109361,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q170219","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/ItsukushimaSakeOfferings.jpg/1200px-ItsukushimaSakeOfferings.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="792"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/ItsukushimaSakeOfferings.jpg/960px-ItsukushimaSakeOfferings.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="528"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="422"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sake – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Sake"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Sake&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sake"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sake rootpage-Sake skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Sake" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Sake" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Sake" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Sake" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Từ_nguyên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Từ_nguyên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Từ nguyên</span> </div> </a> <ul id="toc-Từ_nguyên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử_của_Sake" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử_của_Sake"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lịch sử của Sake</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử_của_Sake-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thưởng_thức_sake" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thưởng_thức_sake"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Thưởng thức sake</span> </div> </a> <ul id="toc-Thưởng_thức_sake-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_loại_rượu_truyền_thống_khác_của_Nhật_Bản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_loại_rượu_truyền_thống_khác_của_Nhật_Bản"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Các loại rượu truyền thống khác của Nhật Bản</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_loại_rượu_truyền_thống_khác_của_Nhật_Bản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Sake</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 77 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%8A" title="ساكي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ساكي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87" title="ছাকে – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ছাকে" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sake" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sake" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Sake" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Sake" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sake" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Sak%C3%A9" title="Saké – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Saké" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn-chi%C3%BA" title="Ji̍t-pún-chiú – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ji̍t-pún-chiú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%8D" title="Сакэ – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Сакэ" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%8D" title="Сакэ – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сакэ" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Sake" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Саке" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sake" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Саке" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sake" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Sake" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Sake" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Sake" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%AC%CE%BA%CE%B5" title="Σάκε – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Σάκε" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Sake" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Sake" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sakeo" title="Sakeo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sakeo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sake" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="ساکی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ساکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sak%C3%A9" title="Saké – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Saké" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sake" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%EC%BC%80" title="사케 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사케" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AF%D5%A5" title="Սակե – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սակե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%87" title="साके – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साके" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sake" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Саке" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Sake" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sak%C3%A8" title="Sakè – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Sakè" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A7%D7%94" title="סאקה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="סאקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sake" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%94" title="საკე – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="საკე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Саке" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vinum_Iaponicum" title="Vinum Iaponicum – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Vinum Iaponicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sak%C4%93" title="Sakē – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sakē" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sak%C4%97" title="Sakė – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sakė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szak%C3%A9" title="Szaké – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szaké" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Саке" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="സേക് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സേക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%94" title="საკე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="საკე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%89" title="ساكى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ساكى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Sake" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%B8" title="ဆာကေး – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆာကေး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sake" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sake" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%85%92" title="日本酒 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="日本酒" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sake" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sake" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sak%C3%A9" title="Saké – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Saké" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sake" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Saqu%C3%AA" title="Saquê – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Saquê" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sake" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Саке" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sake" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B6%9A%E0%B7%9A" title="සකේ – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="සකේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sake" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sake" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sake" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Sake" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sake" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sake" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sake" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sake" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81_(%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B2)" title="สาเก (สุรา) – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="สาเก (สุรา)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sake" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5" title="Саке – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Саке" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%92" title="ساکے – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ساکے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%85%92" title="日本酒 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="日本酒" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B8%85%E9%85%92" title="日本清酒 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="日本清酒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sak%C4%97" title="Sakė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sakė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B8%85%E9%85%92" title="日本清酒 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="日本清酒" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Sake" title="Sake – Tiếng Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sake" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Tiếng Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170219#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sake" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Sake" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sake"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sake"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Sake" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Sake" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&oldid=72192647" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Sake&id=72192647&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FSake"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FSake"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Sake"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Sake&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sake&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%85%92" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170219" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài này viết về một loại đồ uống. Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/w/index.php?title=Sake_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sake (định hướng) (trang không tồn tại)">Sake (định hướng)</a>.</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019635" /><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Sa kê còn là tên gọi khác của một loài thực vật. Xem bài <a href="/wiki/Sa_k%C3%AA" title="Sa kê">Sa kê</a>.</div> <p><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Ký tự trong Bảng Phiên âm Quốc tế (IPA)"></span> </p><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:ItsukushimaSakeOfferings.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/ItsukushimaSakeOfferings.jpg/330px-ItsukushimaSakeOfferings.jpg" decoding="async" width="300" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/ItsukushimaSakeOfferings.jpg/500px-ItsukushimaSakeOfferings.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/ItsukushimaSakeOfferings.jpg/960px-ItsukushimaSakeOfferings.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="990" /></a><figcaption>Thùng sake tại <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%81n_Itsukushima" title="Đền Itsukushima">Đền Itsukushima</a>.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg/300px-Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg" decoding="async" width="300" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg/450px-Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg/600px-Brasserie_de_sak%C3%A9_Takayama.jpg 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Xưởng nấu rượu sake tại <a href="/w/index.php?title=Takayama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takayama (trang không tồn tại)">Takayama</a>.</figcaption></figure> <p><i><b>Sake</b></i>, cũng được phiên âm là <i>saké</i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/English" class="extiw" title="en:Help:IPA/English">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'s' trong 'sigh'">s</span><span title="/ɑː/: 'a' trong 'father'">ɑː</span><span title="'k' trong 'kind'">k</span><span title="/eɪ/: 'a' trong 'face'">eɪ</span></span>/</a></span></span> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Pronunciation_respelling_key" class="extiw" title="en:Help:Pronunciation respelling key"><i title="English pronunciation respelling"><span style="font-size:90%">SAH</span>-kay</i></a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71698327">.mw-parser-output .IPA-label-small{font-size:85%}.mw-parser-output .references .IPA-label-small,.mw-parser-output .infobox .IPA-label-small,.mw-parser-output .navbox .IPA-label-small{font-size:100%}</style><span class="IPA-label IPA-label-small">phát âm tiếng Nhật:</span> <span class="IPA nowrap" lang="ja-Latn-fonipa"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA/ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:IPA/tiếng Nhật Bản (trang không tồn tại)">[sake]</a></span>; phiên âm tiếng Việt là <i><b>xa-kê</b></i>, cũng được nhắc đến như <i><a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_g%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu gạo (trang không tồn tại)">rượu gạo</a> Nhật Bản)</i>,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> là một loại đồ uống có cồn được làm bằng cách lên men <a href="/wiki/G%E1%BA%A1o" title="Gạo">gạo</a> đã được <a href="/wiki/G%E1%BA%A1o_tr%E1%BA%AFng" title="Gạo trắng">xay xát và đánh bóng</a> để loại bỏ <a href="/wiki/C%C3%A1m" title="Cám">cám</a>. Mặc dù trong tiếng Anh được gọi là "rice wine" ("rượu gạo"), khác với <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang" title="Rượu vang">rượu vang</a> ("wine"), trong đó <a href="/wiki/Ethanol" title="Ethanol">rượu</a> được sản xuất bằng cách <a href="/wiki/L%C3%AAn_men" title="Lên men">lên men</a> đường tự nhiên có trong trái cây (thường là nho), sake được sản xuất bởi một quy trình <a href="/w/index.php?title=S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_bia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sản xuất bia (trang không tồn tại)">sản xuất</a> gần giống với <a href="/wiki/Bia_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)" title="Bia (thức uống)">bia</a>, nơi <a href="/wiki/Tinh_b%E1%BB%99t" title="Tinh bột">tinh bột</a> được chuyển hóa thành đường, lên men thành rượu. </p><p>Quá trình sản xuất sake khác với quy trình sản xuất bia, trong đó quá trình chuyển đổi từ tinh bột thành đường và sau đó từ đường sang rượu xảy ra theo hai bước riêng biệt. Giống như các loại <a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_g%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu gạo (trang không tồn tại)">rượu gạo</a> khác, khi <i>sake</i> được ủ, các chuyển đổi này xảy ra đồng thời. Hơn nữa, nồng độ cồn giữa sake, rượu và bia là khác nhau; trong khi hầu hết các loại bia chứa nồng độ cồn 3–9% <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_c%E1%BB%93n" title="Độ cồn">ABV</a>, rượu vang thường chứa 9–16% <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_c%E1%BB%93n" title="Độ cồn">ABV</a>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và sake không pha loãng chứa 18–20% <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_c%E1%BB%93n" title="Độ cồn">ABV</a> (mặc dù thường được hạ xuống khoảng 15% bằng cách pha loãng với nước trước khi đóng chai). </p><p>Trong <a href="/wiki/Japanese_language" class="mw-redirect" title="Japanese language">tiếng Nhật</a>, từ <i>sake</i><span style="font-weight: normal"> (<span style="color:(--color-subtle,#555);"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" title="Văn bản tiếng Nhật"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E9%85%92" class="extiw" title="wikt:酒">酒</a></span><span title="phiên âm Hán-Việt của Kanji (chữ Hán)"><sup> (tửu)</sup></span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji"><i>sake</i></span></i></span><span class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Trợ giúp:Tiếng Nhật"><span class="t_nihongo_icon" style="font: bold 80% sans-serif; text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>?</sup></span></a></span><span></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71698327" /><span class="IPA-label IPA-label-small">phát âm tiếng Nhật:</span> <span class="IPA nowrap" lang="ja-Latn-fonipa"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA/ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trợ giúp:IPA/tiếng Nhật Bản (trang không tồn tại)">[sake]</a></span></span>)</span> có thể chỉ bất kỳ <a href="/wiki/Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Thức uống có cồn">đồ uống có cồn</a> nào, trong khi đồ uống có tên "sake" trong tiếng Anh thường được gọi là <i><b>nihonshu</b></i><span style="font-weight: normal"> (<span style="color:(--color-subtle,#555);"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" title="Văn bản tiếng Nhật">日本酒</span><span title="phiên âm Hán-Việt của Kanji (chữ Hán)"><sup> (Nhật Bản tửu)</sup></span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji"><i><b>nihonshu</b></i></span></i></span><span class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Trợ giúp:Tiếng Nhật"><span class="t_nihongo_icon" style="font: bold 80% sans-serif; text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>?</sup></span></a></span><span></span> 'rượu Nhật'</span>)</span>. Theo <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_r%C6%B0%E1%BB%A3u_bia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật rượu bia (trang không tồn tại)">đạo luật về đồ uống có cồn</a> của Nhật Bản, sake được dán nhãn bằng từ "<i><b>seishu</b></i>"<span style="font-weight: normal"> (<span style="color:(--color-subtle,#555);"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" title="Văn bản tiếng Nhật">清酒</span><span title="phiên âm Hán-Việt của Kanji (chữ Hán)"><sup> (thanh tửu)</sup></span><span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">"<i><b>seishu</b></i>"</span></i></span><span class="t_nihongo_help noprint"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Trợ giúp:Tiếng Nhật"><span class="t_nihongo_icon" style="font: bold 80% sans-serif; text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>?</sup></span></a></span><span></span> 'rượu trong sạch'</span>)</span>, một từ đồng nghĩa không được sử dụng phổ biến trong giao tiếp thường ngày. </p><p>Ở Nhật Bản, nơi sake là đồ uống mang tầm quốc gia, sake thường được phục vụ trong các nghi thức đặc biệt, được làm ấm nhẹ trong một chiếc bình nhỏ bằng <a href="/wiki/S%E1%BB%A9" title="Sứ">sứ</a> hoặc đất nung và nhấm nháp từ một chiếc cốc sứ nhỏ gọi là <i><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%93_d%C3%B9ng_%C4%91%E1%BB%83_u%E1%BB%91ng_sake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ đồ dùng để uống sake (trang không tồn tại)">sakazuki</a></i>. Như với rượu vang, <i>nhiệt độ phục vụ</i> được đề nghị thay đổi nhiều theo tùy loại. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Từ_nguyên"><span id="T.E1.BB.AB_nguy.C3.AAn"></span>Từ nguyên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Từ nguyên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Từ nguyên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sake trong tiếng Nhật được viết bằng <a href="/wiki/Kanji" title="Kanji">kanji</a> là 酒 (<a href="/wiki/Phi%C3%AAn_%C3%A2m_H%C3%A1n-Vi%E1%BB%87t" title="Phiên âm Hán-Việt">phiên âm Hán-Việt</a>: <i>tửu</i> <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_N%C3%B4m" title="Chữ Nôm">âm Nôm</a>: <i>rượu</i>). Nó được phát âm trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Tiếng Nhật">tiếng Nhật</a> giống như <i>xa-kê</i> trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a>. Do sake đã trở nên nổi tiếng trên thế giới, từ sake được đưa vào từ điển tiếng Anh, nhưng phát âm trong <i>tiếng Anh</i> giống như <i>xa-ki</i>. Thực ra sake trong tiếng Nhật nghĩa là <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u" class="mw-redirect" title="Rượu">rượu</a> nói chung, bất kể là rượu nặng hay nhẹ, là rượu vang, whisky hay gin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử_của_Sake"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD_c.E1.BB.A7a_Sake"></span>Lịch sử của Sake</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Lịch sử của Sake”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử của Sake"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Người ta chưa thể xác định được con người trên quần đảo Nhật Bản dùng <a href="/wiki/G%E1%BA%A1o" title="Gạo">gạo</a> để nấu rượu từ khi nào, song chắc chắn sớm nhất cũng phải từ lúc người ta đã canh tác <a href="/wiki/L%C3%BAa" title="Lúa">lúa nước</a> ổn định và có thể thu hoạch lúa đủ nhiều để dùng cho các mục đích khác ngoài <a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_ph%E1%BA%A9m" title="Thực phẩm">lương thực</a>. Có thuyết cho rằng, phương pháp nấu rượu đã được mang từ vùng <a href="/wiki/L%C6%B0u_v%E1%BB%B1c" title="Lưu vực">lưu vực</a> <a href="/wiki/S%C3%B4ng" title="Sông">sông</a> <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Giang" title="Trường Giang">Dương Tử</a> tới Nhật Bản cùng lúc với việc truyền bá phương pháp canh tác lúa nước. Nói chung, có rất nhiều thuyết về nguồn gốc của Sake, nhưng không có thuyết nào nhận được nhiều ủng hộ ở Nhật Bản. </p><p>Tài liệu sớm nhất đề cập đến việc ở Nhật Bản có rượu là <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Di_Truy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đông Di Truyện (trang không tồn tại)">Đông Di Truyện</a> của <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a> viết vào thời <a href="/wiki/Tam_Qu%E1%BB%91c" title="Tam Quốc">Tam quốc</a>. Trong tài liệu này có mục viết về <i>Oa nhân</i> (cách gọi của người Trung đối với người Nhật) kể rằng người Nhật ham rượu, có phong tục uống rượu rồi nhảy múa ca hát. Tuy nhiên, cụ thể rượu này làm từ nguyên liệu gì thì không thấy nói tới. Phương pháp nấu rượu cũng không nói rõ. </p><p>Thứ rượu nấu từ gạo lần đầu tiên được đề cập trong tài liệu của Nhật Bản là <i>Kuchikami no sake</i> và <i>Kabi no sake</i>. "Ghi chép về Phong thổ xứ Oosumi" (năm <a href="/wiki/713" title="713">713</a> hoặc muộn hơn) nhắc tới việc dân làng có phong tục dùng gạo và nước ủ hơn một đêm cho đến khi thấy có mùi rượu thì đem ra uống. Dân làng gọi thứ đó là <i>Kuchikami no sake</i>. </p><p>"Ghi chép về Phong thổ xứ Harima" (khoảng năm <a href="/wiki/716" title="716">716</a>) có ghi chép về cách nấu một thứ rượu gọi là <i>Kabi</i> khá giống với phương pháp nấu sake ngày nay. Seishu, thứ gần như sake và hiện nay vẫn được Luật Thuế Rượu của Nhật Bản coi là bao gồm cả Nihonshu (sake) cũng được nhắc đến lần đầu trong tài liệu này. Các kỹ thuật nấu sake <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Heian" title="Thời kỳ Heian">thời kỳ Heian</a> được thể hiện tập trung qua cách nấu rượu <a href="/w/index.php?title=Hadaisen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadaisen (trang không tồn tại)">Hadaisen</a>, một "nhãn hiệu" nổi tiếng trong loại rượu <a href="/w/index.php?title=S%C5%8Dboshu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sōboshu (trang không tồn tại)">Sōboshu</a> được nấu tại các chùa. Hadaisen được coi là thứ seishu đầu tiên và cũng là thứ sake đầu tiên. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thưởng_thức_sake"><span id="Th.C6.B0.E1.BB.9Fng_th.E1.BB.A9c_sake"></span>Thưởng thức sake</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Thưởng thức sake”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thưởng thức sake"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:SakeContainers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SakeContainers.jpg/250px-SakeContainers.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SakeContainers.jpg/375px-SakeContainers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SakeContainers.jpg/500px-SakeContainers.jpg 2x" data-file-width="1792" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Sake được chứa trong các loại bình tại một cửa hàng.</figcaption></figure> <p>Sake có thể uống khi nguội, khi ấm hoặc nóng tùy theo mùa và theo loại sake. Thường thì khi <a href="/wiki/M%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng" title="Mùa đông">mùa Đông</a>, người ta hay uống sake nóng. </p><p>Thời nay, khi sake được <a href="/wiki/S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t" title="Sản xuất">sản xuất</a> hàng loạt kiểu công nghiệp và người ta có thể mua sake từ các <a href="/wiki/Si%C3%AAu_th%E1%BB%8B" title="Siêu thị">siêu thị</a>, thì sake thường được đựng trong các chai <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_tinh" title="Thủy tinh">thủy tinh</a> dung tích 0,5 lít hay 1,7 lít. Sake cũng có thể được chứa trong các bình <a href="/wiki/G%E1%BB%91m" title="Gốm">gốm</a> và bình hộp bằng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">giấy</a>. Ở các <a href="/wiki/Ch%C3%B9a" title="Chùa">chùa</a>, <a href="/w/index.php?title=Jinja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jinja (trang không tồn tại)">đền</a> và nhiều quán rượu truyền thống ở Nhật Bản, sake được chứa trong các thùng to. </p><p>Để hâm nóng sake, người ta chuyển sake sang chứa trong các chai bằng gốm, rồi ngâm chai trong nước sôi. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Sake_set.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Sake_set.jpg/250px-Sake_set.jpg" decoding="async" width="250" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Sake_set.jpg/500px-Sake_set.jpg 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a><figcaption>Ba loại chén để uống sake.</figcaption></figure> <p>Chén uống sake có nhiều loại. Khi uống sake theo cách tương đối trang trọng và mang tính truyền thống, người Nhật có thể dùng một cái đĩa nhỏ và nông gọi là <i>sakazuki</i>, hoặc một chiếc chén nhỏ không có quai gọi là <i>ochoko</i>. Trang trọng hơn nữa và đậm nét truyền thống hơn nữa, người Nhật dùng cốc bằng gỗ gọi là <i>masu</i>. <i>Masu</i> thường có hình dạng như một chiếc hộp, hình vuông, có thể phủ sơn hoặc không. Ở gia đình và ở nước ngoài, sake có thể uống bằng ly thủy tinh. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_loại_rượu_truyền_thống_khác_của_Nhật_Bản"><span id="C.C3.A1c_lo.E1.BA.A1i_r.C6.B0.E1.BB.A3u_truy.E1.BB.81n_th.E1.BB.91ng_kh.C3.A1c_c.E1.BB.A7a_Nh.E1.BA.ADt_B.E1.BA.A3n"></span>Các loại rượu truyền thống khác của Nhật Bản</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Các loại rượu truyền thống khác của Nhật Bản”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các loại rượu truyền thống khác của Nhật Bản"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ "sake" cũng có thể chỉ các loại đồ uống khác ở các vùng khác nhau của Nhật Bản: </p> <ul><li>Ở vùng <a href="/wiki/Kyushu" class="mw-redirect" title="Kyushu">Kyūshū</a>, <i>sake</i> thường để chỉ một loại nước uống được chưng cất <a href="/wiki/Sh%C5%8Dch%C5%AB" title="Shōchū">shōchū</a> <a href="/wiki/Khoai_lang" title="Khoai lang">khoai lang</a> (<i>imo-jōchū</i> 芋焼酎). <i>Shōchū</i> là một loại rượu mạnh được chưng cất được nấu bằng <i><a href="/w/index.php?title=Aspergillus_oryzae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aspergillus oryzae (trang không tồn tại)">kōji-kin</a></i> (麹 hay 糀), <i><a href="/w/index.php?title=Aspergillus_kawachii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aspergillus kawachii (trang không tồn tại)">Aspergillus kawachii</a></i>.</li> <li>Ở <a href="/wiki/Okinawa" title="Okinawa">Okinawa</a>, sake chỉ hoặc là shōchū làm từ <a href="/wiki/M%C3%ADa_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Mía đường">mía đường</a>, hay <i><a href="/wiki/Awamori" title="Awamori">awamori</a></i> (泡盛), hay <i><a href="/w/index.php?title=K%C5%ABsu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kūsu (trang không tồn tại)">kūsu</a></i> (古酒, có nghĩa "cổ tửu" hày "cũ rượư").</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sake&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sake&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sake?uselang=vi">Sake</a></b></i>.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72849786">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation book cs1"><i>The American Heritage Dictionary of the English Language</i>. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2011. tr. 1546. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-547-04101-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-547-04101-8"><bdi>978-0-547-04101-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+American+Heritage+Dictionary+of+the+English+Language&rft.place=Boston&rft.pages=1546&rft.pub=Houghton+Mifflin+Harcourt&rft.date=2011&rft.isbn=978-0-547-04101-8&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ASake" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72849786" /><cite class="citation book cs1"><span class="id-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780965016070"><i>The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases</i></a></span>. Oxford: Oxford University Press. 1997. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/isbn_9780965016070/page/375">375</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-19-860236-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-19-860236-7"><bdi>0-19-860236-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Oxford+Dictionary+of+Foreign+Words+and+Phrases&rft.place=Oxford&rft.pages=375&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1997&rft.isbn=0-19-860236-7&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fisbn_9780965016070&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ASake" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72849786" /><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/alcohol-consumption#ref467216">"alcohol consumption"</a> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=alcohol+consumption&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2Falcohol-consumption%23ref467216&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ASake" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_b%C3%A1o" title="Bản mẫu:Chú thích báo">Chú thích báo</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Đã bỏ qua tham số không rõ <code class="cs1-code">|encyclopedia=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#parameter_ignored" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72849786" /><cite id="CITEREFRobinson2006" class="citation book cs1">Robinson, Jancis (2006). <span class="id-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/oxfordcompaniont00janc"><i>The Oxford Companion to Wine</i></a></span> (ấn bản thứ 3). Oxford University Press. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/oxfordcompaniont00janc/page/10">10</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Oxford+Companion+to+Wine&rft.pages=10&rft.edition=3rd&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2006&rft.aulast=Robinson&rft.aufirst=Jancis&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Foxfordcompaniont00janc&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ASake" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/518665">Sake (alcoholic beverage)</a> tại <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019927">.mw-parser-output #stub{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Baustelle.svg");background-position:center left;background-repeat:no-repeat;background-size:32px;padding-left:40px}</style><div class="boilerplate metadata plainlinks" id="stub"><table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;" role="presentation"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Sơ khai ẩm thực Nhật Bản"><img alt="Hình tượng sơ khai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Japanese_cuisine_stub.svg/45px-Japanese_cuisine_stub.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Japanese_cuisine_stub.svg/68px-Japanese_cuisine_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Japanese_cuisine_stub.svg/90px-Japanese_cuisine_stub.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td> <td><i>Bài viết liên quan đến <a href="/wiki/%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Ẩm thực Nhật Bản">ẩm thực Nhật Bản</a> này vẫn còn <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai" title="Wikipedia:Bài sơ khai">sơ khai</a>. Bạn có thể giúp Wikipedia <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Sake&veaction=edit">mở rộng nội dung</a> để bài được hoàn chỉnh hơn.</i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r73398829">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Bản mẫu:Sơ khai ẩm thực Nhật Bản"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Sơ khai ẩm thực Nhật Bản (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Sơ khai ẩm thực Nhật Bản"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r73398829" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thức_uống_có_cồn" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r73398829" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Bản mẫu:Thức uống có cồn"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Thảo luận Bản mẫu:Thức uống có cồn"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Thức uống có cồn"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thức_uống_có_cồn" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Thức uống có cồn">Thức uống có cồn</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Lịch_sử_và_sản_xuất" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lịch sử và sản xuất</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lịch sử thức uống có cồn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Lịch sử thức uống có cồn">Lịch sử thức uống có cồn</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_bia" title="Lịch sử bia">Lịch sử bia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_r%C6%B0%E1%BB%A3u_s%C3%A2m_panh" title="Lịch sử rượu sâm panh">Lịch sử rượu sâm panh</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang" title="Lịch sử rượu vang">Lịch sử rượu vang</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Ph%C3%A1p" title="Lịch sử rượu vang Pháp">Lịch sử rượu vang Pháp</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Rioja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử rượu vang Rioja (trang không tồn tại)">Lịch sử rượu vang Rioja</a></span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:16th_century_brewer_80px.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/16th_century_brewer_80px.png" decoding="async" width="80" height="102" class="mw-file-element" data-file-width="80" data-file-height="102" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sản xuất</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_bia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sản xuất bia (trang không tồn tại)">Làm bia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_ch%C6%B0ng_c%E1%BA%A5t" title="Rượu chưng cất">Làm rượu mạnh</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A0m_r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Làm rượu vang (trang không tồn tại)">Làm rượu vang</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Thức_uống_có_cồn" style="font-size:114%;margin:0 4em">Thức uống có cồn</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=L%C3%AAn_men_(th%E1%BB%B1c_ph%E1%BA%A9m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lên men (thực phẩm) (trang không tồn tại)">Thức uống lên men</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bia_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)" title="Bia (thức uống)">Bia</a> (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%E1%BA%A1i_bia" title="Thể loại:Loại bia">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang" title="Rượu vang">Rượu vang</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%E1%BA%A1i_r%C6%B0%E1%BB%A3u_vang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Loại rượu vang (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_t%C3%A1o" title="Rượu táo">Rượu táo</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_t%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu táo (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_m%E1%BA%ADt_ong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu mật ong (trang không tồn tại)">Rượu mật ong</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_m%E1%BA%ADt_ong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu mật ong (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_g%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu gạo (trang không tồn tại)">Rượu gạo</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_g%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu gạo (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_l%C3%AAn_men&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Thức uống lên men (trang không tồn tại)">Thức uống lên men khác</a></span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Alcoholic_beverages.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alcoholic_beverages.jpg/120px-Alcoholic_beverages.jpg" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alcoholic_beverages.jpg/250px-Alcoholic_beverages.jpg 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_ch%C6%B0ng_c%E1%BA%A5t" title="Rượu chưng cất">Rượu chưng cất</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Brandy" title="Brandy">Brandy</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_Brandy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu Brandy (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Gin" title="Gin">Gin</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_Gin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu Gin (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_m%C3%B9i" title="Rượu mùi">Rượu mùi</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_m%C3%B9i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu mùi (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_Rum" class="mw-redirect" title="Rượu Rum">Rum</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_Rum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu Rum (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tequila" title="Tequila">Tequila</a> (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Tequila" title="Thể loại:Tequila">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vodka" title="Vodka">Vodka</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vodkas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Vodkas (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Whisky" title="Whisky">Whisky</a> (<a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Whisky" title="Thể loại:Whisky">loại</a>)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_n%C3%A2ng_%C4%91%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu vang nâng độ (trang không tồn tại)">Rượu vang nâng độ</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_n%C3%A2ng_%C4%91%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu vang nâng độ (trang không tồn tại)">loại</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Madeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu vang Madeira (trang không tồn tại)">Rượu vang Madeira</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Madeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Rượu vang Madeira (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Marsala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu vang Marsala (trang không tồn tại)">Rượu vang Marsala</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_vang_Port" class="mw-redirect" title="Rượu vang Port">Rượu vang Port</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sherry" title="Sherry">Sherry</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sherry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Sherry (trang không tồn tại)">loại</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vermouth" title="Vermouth">Vermouth</a> (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vermouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Vermouth (trang không tồn tại)">loại</a>)</span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Rượu_chưng_cất_theo_thành_phần" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/R%C6%B0%E1%BB%A3u_ch%C6%B0ng_c%E1%BA%A5t" title="Rượu chưng cất">Rượu chưng cất</a> theo thành phần</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C5%A9_c%E1%BB%91c" title="Ngũ cốc">Ngũ cốc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><b>Lúa mạch</b>: <a href="/w/index.php?title=Whiskey_Ai_Len&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whiskey Ai Len (trang không tồn tại)">Whiskey Ai Len</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Whisky_Nh%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whisky Nhật (trang không tồn tại)">Whisky Nhật</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Whisky_%C3%8A-c%E1%BB%91t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whisky Ê-cốt (trang không tồn tại)">Whisky Ê-cốt</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Ngô</b>: <a href="/w/index.php?title=Whiskey_ng%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whiskey ngô (trang không tồn tại)">Whiskey ngô</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Whiskey_ng%C5%A9_c%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whiskey ngũ cốc (trang không tồn tại)">Whiskey ngũ cốc</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tennessee_whiskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tennessee whiskey (trang không tồn tại)">Tennessee whiskey</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Gạo</b>: <a href="/wiki/Awamori" title="Awamori">Awamori</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Baijiu_g%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baijiu gạo (trang không tồn tại)">Baijiu gạo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Soju" title="Soju">Soju</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Lúa mạch đen</b>: <a href="/w/index.php?title=Whiskey_m%E1%BA%A1ch_%C4%91en&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whiskey mạch đen (trang không tồn tại)">Whiskey mạch đen</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Lúa miến</b>: <a href="/w/index.php?title=Baijiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baijiu (trang không tồn tại)">Baijiu</a> (<a href="/w/index.php?title=Kaoliang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaoliang (trang không tồn tại)">Kaoliang</a>)</span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Alambic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Alambic.svg/60px-Alambic.svg.png" decoding="async" width="50" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Alambic.svg/120px-Alambic.svg.png 1.5x" data-file-width="402" data-file-height="590" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3" title="Quả">Trái cây</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><b>Táo</b>: <a href="/w/index.php?title=Applejack_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Applejack (thức uống) (trang không tồn tại)">Applejack</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Calvados_(r%C6%B0%E1%BB%A3u)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calvados (rượu) (trang không tồn tại)">Calvados</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Điều</b>: <a href="/w/index.php?title=Fenny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fenny (trang không tồn tại)">Fenny</a><sup>†</sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Dừa</b>: <a href="/w/index.php?title=Arrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arrack (trang không tồn tại)">Arrack</a><sup>†</sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Nho</b>: <a href="/w/index.php?title=Armagnac_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armagnac (thức uống) (trang không tồn tại)">Armagnac</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Brandy" title="Brandy">Brandy</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Cognac" title="Cognac">Cognac</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Pisco" title="Pisco">Pisco</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Mận</b>: <a href="/w/index.php?title=Slivovitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slivovitz (trang không tồn tại)">Slivovitz</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%C5%A2uic%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ţuică (trang không tồn tại)">Ţuică</a><sup>†</sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Táo nghiền</b>: <a href="/wiki/Grappa" title="Grappa">Grappa</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=R%C6%B0%E1%BB%A3u_t%C3%A1o_nghi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rượu táo nghiền (trang không tồn tại)">Marc</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Orujo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orujo (trang không tồn tại)">Orujo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tsikoudia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsikoudia (trang không tồn tại)">Tsikoudia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tsipouro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsipouro (trang không tồn tại)">Tsipouro</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Zivania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zivania (trang không tồn tại)">Zivania</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Chacha_(r%C6%B0%E1%BB%A3u)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chacha (rượu) (trang không tồn tại)">Chacha</a><sup>†</sup> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Trái cây khác</b>: <a href="/w/index.php?title=Eau_de_vie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eau de vie (trang không tồn tại)">Eau de vie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Kirsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirsch (trang không tồn tại)">Kirschwasser</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Palinka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palinka (trang không tồn tại)">Palinka</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Rakia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rakia (trang không tồn tại)">Rakia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Schnapps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schnapps (trang không tồn tại)">Schnaps</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><b>Thùa</b>: <a href="/w/index.php?title=Mezcal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mezcal (trang không tồn tại)">Mezcal</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tequila" title="Tequila">Tequila</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Rỉ đường</b>: <a href="/wiki/Aguardiente" title="Aguardiente">Aguardiente</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Cacha%C3%A7a" title="Cachaça">Cachaça</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Clairin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clairin (trang không tồn tại)">Clairin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Guaro_(Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaro (Thức uống) (trang không tồn tại)">Guaro</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Rum" title="Rum">Rum</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Seco_Herrerano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seco Herrerano (trang không tồn tại)">Seco Herrerano</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tharra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tharra (trang không tồn tại)">Tharra</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Khoai và ngũ cốc khác</b>: <a href="/w/index.php?title=Akvavit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akvavit (trang không tồn tại)">Akvavit</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Baijiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baijiu (trang không tồn tại)">Baijiu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Whisky_canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whisky canada (trang không tồn tại)">Whisky canada</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Poitin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poitin (trang không tồn tại)">Poitin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sh%C5%8Dch%C5%AB" title="Shōchū">Shōchū</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vodka" title="Vodka">Vodka</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Whisky" title="Whisky">Whisky</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Rượu_và_thức_uống_chưng_cất_được_pha_theo_thành_phần" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_c%C3%B3_c%E1%BB%93n" title="Thức uống có cồn">Rượu</a> và thức uống chưng cất được pha theo thành phần</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><b>Hạch</b>: <a href="/wiki/Amaretto" title="Amaretto">Amaretto</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_Noyaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de Noyaux (trang không tồn tại)">Crème de Noyaux</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Anit</b>: <a href="/wiki/Absinthe" title="Absinthe">Absinthe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Arak_(th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng_ch%C6%B0ng_c%E1%BA%A5t)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arak (thức uống chưng cất) (trang không tồn tại)">Arak</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ouzo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ouzo (trang không tồn tại)">Ouzo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Rak%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rakı (trang không tồn tại)">Raki</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Pastis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pastis (trang không tồn tại)">Pastis</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sambuca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sambuca (trang không tồn tại)">Sambuca</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b><a href="/w/index.php?title=Chocolate_l%E1%BB%8Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chocolate lỏng (trang không tồn tại)">Chocolate</a></b> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Cinnamon</b>: <a href="/w/index.php?title=Tentura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tentura (trang không tồn tại)">Tentura</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Dừa</b>: <a href="/w/index.php?title=Malibu_Rum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malibu Rum (trang không tồn tại)">Malibu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Cà phê</b>: <a href="/w/index.php?title=Kahl%C3%BAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kahlúa (trang không tồn tại)">Kahlua</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tia_Maria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tia Maria (trang không tồn tại)">Tia Maria</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Trứng</b>: <a href="/w/index.php?title=Advocaat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Advocaat (trang không tồn tại)">Advocaat</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Hazelnut</b>: <a href="/w/index.php?title=Frangelico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frangelico (trang không tồn tại)">Frangelico</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Thảo dược</b>: <a href="/w/index.php?title=Akvavit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akvavit (trang không tồn tại)">Aquavit</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=B%C3%A9n%C3%A9dictine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bénédictine (trang không tồn tại)">Bénédictine</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Brenniv%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brennivín (trang không tồn tại)">Brennivín</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_menthe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de menthe (trang không tồn tại)">Crème de menthe</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Metaxa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metaxa (trang không tồn tại)">Metaxa</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Mật ong</b>: <a href="/w/index.php?title=B%C3%A4renfang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bärenfang (trang không tồn tại)">Bärenjäger</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Drambuie" title="Drambuie">Drambuie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Krupnik" title="Krupnik">Krupnik</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Cây</b>: <a href="/wiki/Gin" title="Gin">Gin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Jenever&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenever (trang không tồn tại)">Jenever</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Cam</b>: <a href="/w/index.php?title=Campari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campari (trang không tồn tại)">Campari</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Cura%C3%A7ao_l%E1%BB%8Fng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curaçao lỏng (trang không tồn tại)">Curaçao</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Triple_sec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triple sec (trang không tồn tại)">Triple sec</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Đại hồi</b>: <a href="/w/index.php?title=Sassolino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sassolino (trang không tồn tại)">Sassolino</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Rỉ đường</b>: <a href="/w/index.php?title=Charanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charanda (trang không tồn tại)">Charanda</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>Trái cây khác</b>: <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_banane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de banane (trang không tồn tại)">Crème de banane</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Cr%C3%A8me_de_cassis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crème de cassis (trang không tồn tại)">Crème de cassis</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Limoncello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limoncello (trang không tồn tại)">Limoncello</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Schnapps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schnapps (trang không tồn tại)">Schnapps</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sloe_gin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sloe gin (trang không tồn tại)">Sloe gin</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Thức uống">Loại</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Pub" title="Pub">Pub</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Qu%C3%A1n_bar" title="Quán bar">Bar</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tavern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tavern (trang không tồn tại)">Tavern</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Th%E1%BB%A9c_u%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cổng thông tin:Thức uống (trang không tồn tại)">Chủ đề Thức uống</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Bia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cổng thông tin:Bia (trang không tồn tại)">Chủ đề Bia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/Beer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Beer (trang không tồn tại)">Dự án Wiki về bia</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:R%C6%B0%E1%BB%A3u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cổng thông tin:Rượu (trang không tồn tại)">Chủ đề Rượu</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:D%E1%BB%B1_%C3%A1n/R%C6%B0%E1%BB%A3u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Dự án/Rượu (trang không tồn tại)">Dự án Wiki về rượu</a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Sake&oldid=72192647">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Sake&oldid=72192647</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_IPA_ti%E1%BA%BFng_Nh%E1%BA%ADt" title="Thể loại:Trang có IPA tiếng Nhật">Trang có IPA tiếng Nhật</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_%E1%BA%A9m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Sơ khai ẩm thực Nhật Bản">Sơ khai ẩm thực Nhật Bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:R%C6%B0%E1%BB%A3u_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Rượu Nhật Bản">Rượu Nhật Bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Ẩm thực Nhật Bản">Ẩm thực Nhật Bản</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_tham_s%E1%BB%91_kh%C3%B4ng_r%C3%B5" title="Thể loại:Lỗi CS1: tham số không rõ">Lỗi CS1: tham số không rõ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Hatnote_tr%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BA%BFn_m%E1%BB%99t_trang_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại">Bài viết có bản mẫu Hatnote trỏ đến một trang không tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_IPA_th%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Thể loại:Trang có IPA thường">Trang có IPA thường</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%C6%A1_khai" title="Thể loại:Tất cả bài viết sơ khai">Tất cả bài viết sơ khai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 25 tháng 2 năm 2025, 18:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sake&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>Sake</i></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>77 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-58f486c48d-kjkgp","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.595","walltime":"2.634","ppvisitednodes":{"value":1229,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95095,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1542,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29328,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2258.090 1 -total"," 23.85% 538.643 3 Bản_mẫu:IPA"," 20.33% 459.139 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 17.82% 402.343 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 14.60% 329.659 3 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"," 14.20% 320.573 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 12.46% 281.440 1 Bản_mẫu:Đồ_uống_có_cồn"," 10.62% 239.697 1 Bản_mẫu:Navbox_with_collapsible_groups"," 8.38% 189.306 1 Bản_mẫu:Sơ_khai_ẩm_thực_Nhật_Bản"," 7.50% 169.368 1 Bản_mẫu:Asbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.373","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14828681,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-7567c6f98-fh9l6","timestamp":"20250403172347","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sake","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Sake","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170219","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170219","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-16T15:14:18Z","dateModified":"2025-02-25T18:08:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/ItsukushimaSakeOfferings.jpg"}</script> </body> </html>