CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Portail:Hawaï — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"520ccdbb-ccde-41dd-a547-f32a7ee53909","wgCanonicalNamespace":"Portail","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":100,"wgPageName":"Portail:Hawaï","wgTitle":"Hawaï","wgCurRevisionId":207414493,"wgRevisionId":207414493,"wgArticleId":4025255,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portail comptant entre 1 000 et 9 999 articles","Page mise à jour par un bot/Suivi catégorie","Portail:Hawaï"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Portail:Hawaï","wgRelevantArticleId":4025255,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10967035","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Portail:Hawaï — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Portail:Hawa%C3%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Hawa%C3%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-100 ns-subject mw-editable page-Portail_Hawaï rootpage-Portail_Hawaï skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Portail%3AHawa%C3%AF" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Portail%3AHawa%C3%AF" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Portail%3AHawa%C3%AF" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Portail%3AHawa%C3%AF" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Portail</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hawaï</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 3 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Hawaii" title="Portal:Hawaii – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Portal:Hawaii" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portal:Haw%C3%A1i" title="Portal:Hawái – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Portal:Hawái" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Portal:Hava%C3%AD" title="Portal:Havaí – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portal:Havaí" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10967035#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-portail" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Hawa%C3%AF" title="Afficher la page du sujet [c]" accesskey="c"><span>Portail</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_Portail:Hawa%C3%AF" rel="discussion" class="mw-redirect" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Hawa%C3%AF"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Hawa%C3%AF"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Portail:Hawa%C3%AF" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Portail:Hawa%C3%AF" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&oldid=207414493" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortail%3AHawa%25C3%25AF"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortail%3AHawa%25C3%25AF"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Portail%3AHawa%C3%AF"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Portail%3AHawa%C3%AF&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10967035" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p><br /> </p> <div style="display: flex; flex-wrap: wrap; flex-direction: row; justify-content: space-between; align-items: flex-start;"> <div style="flex-basis: 15em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background-color: #c8ccd1; color:inherit; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/20px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/30px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/40px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 2x" data-file-width="204" data-file-height="204" /></span></span></span> <a class="mw-selflink selflink"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Portail</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 15em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background-color: #fee7e6; color:inherit; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/20px-Circle-icons-tools.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/30px-Circle-icons-tools.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/40px-Circle-icons-tools.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></span> <a href="/wiki/Projet:Hawa%C3%AF" title="Projet:Hawaï"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Projet</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 15em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background-color: #eaf3ff; color:inherit; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/20px-Circle-icons-frames.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/30px-Circle-icons-frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Circle-icons-frames.svg/40px-Circle-icons-frames.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></span> <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Hawa%C3%AF" title="Catégorie:Hawaï"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Catégorie</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 15em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background-color: #eaecf0; color:inherit; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Circle-icons-check.svg/20px-Circle-icons-check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Circle-icons-check.svg/30px-Circle-icons-check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Circle-icons-check.svg/40px-Circle-icons-check.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></span> <a href="/wiki/Projet:Hawa%C3%AF/%C3%80_faire" title="Projet:Hawaï/À faire"><span style="color: #000; font-weight: bold;">À faire</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 15em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background-color: #fee7e6; color:inherit; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Circle-icons-chat.svg/20px-Circle-icons-chat.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Circle-icons-chat.svg/30px-Circle-icons-chat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Circle-icons-chat.svg/40px-Circle-icons-chat.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></span> <a href="/wiki/Discussion_Projet:Hawa%C3%AF" title="Discussion Projet:Hawaï"><span style="color: #000; font-weight: bold;">Discussions</span></a></div> </div> </div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/150px-Flag_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="150" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/225px-Flag_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/300px-Flag_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="text-align: center; margin: 1.5em 0 2.5em 0;"> <p><span style="color: var(--color-progressive, #36C); letter-spacing: 1px; font-size: 2.5em;">Hawaï</span><br /> <i><b><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Hawa%C3%AF/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Hawaï/Articles liés">1 279 articles</a></b></i> de Wikipédia sont actuellement consacrés à Hawaï. </p> </div> <p><br /> </p> <div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Présentation" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span id="Pr.C3.A9sentation"></span><span style="color:var(--color-emphasized, #000)"><span style="opacity: 0.8;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Circle-icons-power.svg/20px-Circle-icons-power.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Circle-icons-power.svg/30px-Circle-icons-power.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Circle-icons-power.svg/40px-Circle-icons-power.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span><figcaption></figcaption></figure></span> Présentation</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <p><b>Hawaï</b> est un État des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>. Constitué d'un archipel de 137 îles, il s'agit du seul État américain situé en dehors du continent nord-américain, puisqu'il est situé en <a href="/wiki/Oc%C3%A9anie" title="Océanie">Océanie</a>, et de l'un des deux États américains non contigus, avec l'<a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>. <br /> </p> <center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Discussion_Portail:Hawa%C3%AF" title="Discussion Portail:Hawaï"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuvola_apps_email.png/30px-Nuvola_apps_email.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuvola_apps_email.png/45px-Nuvola_apps_email.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuvola_apps_email.png/60px-Nuvola_apps_email.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <span class="plainlinks" style="margin-left:5px; text-align:center;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_Portail:Hawa%C3%AF&action=edit&preload=Discussion+Portail:Hawaï/preload&editintro=&preloadtitle=Choisissez+un+titre&section=new&create=Nouveau+sujet+de+discussion"><span class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--action-destructive" style="white-space:break-spaces; text-align:center;" role="button">Démarrer un nouveau sujet de discussion</span></a></span></center><div style="clear:both;"></div> </div></div> </div> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 3 1 25em;"> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Histoire" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Histoire</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <div style="height: 300px; overflow:scroll;"> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:100%; background:#FFFFFF"> <tbody><tr> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_right_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Red_right_arrow.png/18px-Red_right_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Red_right_arrow.png/27px-Red_right_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Red_right_arrow.png/36px-Red_right_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td width="100%"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Gnome-document-open-recent.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Gnome-document-open-recent.svg/26px-Gnome-document-open-recent.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Gnome-document-open-recent.svg/39px-Gnome-document-open-recent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Gnome-document-open-recent.svg/52px-Gnome-document-open-recent.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <b><a href="/wiki/Histoire_d%27Hawa%C3%AF" title="Histoire d'Hawaï">Histoire</a></b></center> </td> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_left_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/18px-Red_left_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/27px-Red_left_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/36px-Red_left_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><b>Périodes :</b> <a href="/wiki/Ancien_Hawa%C3%AF" title="Ancien Hawaï">Ancien Hawaï</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C3%A9couverte_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Découverte d'Hawaï (page inexistante)">Découverte d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Discovery_and_settlement_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Discovery and settlement of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Discovery and settlement of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_r%C3%A9ciprocit%C3%A9_entre_les_%C3%89tats-Unis_d%27Am%C3%A9rique_et_le_royaume_d%27Hawa%C3%AF_de_1875" title="Traité de réciprocité entre les États-Unis d'Amérique et le royaume d'Hawaï de 1875">Traité de réciprocité entre les États-Unis d'Amérique et le royaume d'Hawaï de 1875</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A9bellion_hawa%C3%AFenne_(1887-1895)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rébellion hawaïenne (1887-1895) (page inexistante)">Rébellion hawaïenne (1887-1895)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaiian_rebellions_(1887%E2%80%931895)" class="extiw" title="en:Hawaiian rebellions (1887–1895)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hawaiian rebellions (1887–1895) »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Constitution_du_Royaume_hawa%C3%AFen_de_1887&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitution du Royaume hawaïen de 1887 (page inexistante)">Constitution du Royaume hawaïen de 1887</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1887_Constitution_of_the_Hawaiian_Kingdom" class="extiw" title="en:1887 Constitution of the Hawaiian Kingdom"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « 1887 Constitution of the Hawaiian Kingdom »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Renversement_du_royaume_d%27Hawa%C3%AF" title="Renversement du royaume d'Hawaï">Renversement du royaume d'Hawaï</a>, <a href="/w/index.php?title=Le_front_des_%C3%AEles_du_Pacifique_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le front des îles du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale (page inexistante)">Le front des îles du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Islands_home_front_during_World_War_II" class="extiw" title="en:Pacific Islands home front during World War II"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pacific Islands home front during World War II »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A9volution_d%C3%A9mocratique_d%27Hawa%C3%AF_en_1954&action=edit&redlink=1" class="new" title="Révolution démocratique d'Hawaï en 1954 (page inexistante)">Révolution démocratique d'Hawaï en 1954</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Democratic_Revolution_of_1954" class="extiw" title="en:Hawaii Democratic Revolution of 1954"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hawaii Democratic Revolution of 1954 »">(en)</span></a>.</li> <li><b>Personnalités:</b> <a href="/wiki/James_Cook" title="James Cook">James Cook</a>, <a href="/wiki/Lili%CA%BBuokalani" title="Liliʻuokalani">Liliʻuokalani</a>, <a href="/wiki/Sanford_Ballard_Dole" title="Sanford Ballard Dole">Sanford Ballard Dole</a>.</li> <li><b>Divers :</b> <a href="/wiki/Maison_de_Kamehameha" title="Maison de Kamehameha">Maison de Kamehameha</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Ford" title="Île de Ford">Île de Ford</a>, <a href="/wiki/M%C4%81hele" title="Māhele">Māhele</a>, <a href="/wiki/%C3%89mission_des_missionnaires_(Hawa%C3%AF)" title="Émission des missionnaires (Hawaï)">Émission des missionnaires (Hawaï)</a>, <a href="/w/index.php?title=Statuts_l%C3%A9gaux_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statuts légaux d'Hawaï (page inexistante)">Statuts légaux d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Legal_status_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Legal status of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Legal status of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Droit_de_vote_des_femmes_%C3%A0_Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Droit de vote des femmes à Hawaï (page inexistante)">Droit de vote des femmes à Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Women%27s_suffrage_in_Hawaii" class="extiw" title="en:Women's suffrage in Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Women's suffrage in Hawaii »">(en)</span></a>.</li></ul> </div><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Histoire&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Géographie" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span id="G.C3.A9ographie"></span><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Géographie</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <div style="height: 400px; overflow:scroll;"> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:100%; background:#FFFFFF"> <tbody><tr> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_right_arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/18px-Red_right_arrow.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/27px-Red_right_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/36px-Red_right_arrow.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td width="100%"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Crystal_Clear_app_starthere.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/26px-Crystal_Clear_app_starthere.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/39px-Crystal_Clear_app_starthere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/52px-Crystal_Clear_app_starthere.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_d%27Ha%C3%AFti" title="Géographie d'Haïti">Géographie</a></b></center> </td> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_left_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/18px-Red_left_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/27px-Red_left_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/36px-Red_left_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Villes</b> : <a href="/wiki/Pu%CA%BBuwai" title="Puʻuwai">Puʻuwai</a>, <a href="/wiki/Honolulu" title="Honolulu">Honolulu</a>, <a href="/w/index.php?title=Princeville_(Hawa%C3%AF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Princeville (Hawaï) (page inexistante)">Princeville (Hawaï)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Princeville,_Hawaii" class="extiw" title="en:Princeville, Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Princeville, Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Lahaina" title="Lahaina">Lahaina</a>, <a href="/w/index.php?title=Pahala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pahala (page inexistante)">Pahala</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pahala,_Hawaii" class="extiw" title="en:Pahala, Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pahala, Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Honokaa" title="Honokaa">Honokaa</a>, <br /> <b>Îles</b> : <a href="/wiki/Hawa%C3%AF_(%C3%AEle)" title="Hawaï (île)">Hawaï (île)</a>, <a href="/wiki/Maui" title="Maui">Maui</a>, <a href="/wiki/Oahu" title="Oahu">Oahu</a>, <a href="/wiki/Kauai" title="Kauai">Kauai</a>, <a href="/wiki/Molokai" title="Molokai">Molokai</a>, <a href="/wiki/Lanai" title="Lanai">Lanai</a>, <a href="/wiki/Niihau" title="Niihau">Niihau</a>, <a href="/wiki/Kahoolawe" title="Kahoolawe">Kahoolawe</a>, <a href="/wiki/Kure_(%C3%AEle)" title="Kure (île)">Kure (île)</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Midway" title="Îles Midway">Îles Midway</a>, <a href="/wiki/Nihoa" title="Nihoa">Nihoa</a>, <a href="/wiki/Banc_de_sable_de_la_Fr%C3%A9gate_fran%C3%A7aise" title="Banc de sable de la Frégate française">Banc de sable de la Frégate française</a>, <a href="/wiki/Necker_Island_(Hawa%C3%AF)" class="mw-redirect" title="Necker Island (Hawaï)">Necker Island (Hawaï)</a>, <a href="/wiki/Atoll_de_Pearl_et_Hermes" title="Atoll de Pearl et Hermes">Atoll de Pearl et Hermes</a>, <a href="/wiki/Lisianski_Island" class="mw-redirect" title="Lisianski Island">Lisianski Island</a>, <a href="/wiki/Laysan" title="Laysan">Laysan</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9cif_Maro" title="Récif Maro">Récif Maro</a>, <a href="/wiki/Atoll_Johnston" title="Atoll Johnston">Atoll Johnston</a> <br /> <b>Chaines de montagnes et sommets</b> : <a href="/w/index.php?title=Mont_sous-marin_Meiji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mont sous-marin Meiji (page inexistante)">Mont sous-marin Meiji</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meiji_Seamount" class="extiw" title="en:Meiji Seamount"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Meiji Seamount »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Gardner_Pinnacles" title="Gardner Pinnacles">Gardner Pinnacles</a>, <a href="/wiki/Mauna_Loa" title="Mauna Loa">Mauna Loa</a>, <a href="/wiki/Mont_Waialeale" title="Mont Waialeale">Mont Waialeale</a>, <a href="/wiki/Mauna_Kea" title="Mauna Kea">Mauna Kea</a>, <a href="/wiki/Haleakal%C4%81" title="Haleakalā">Haleakalā</a><br /> <b>Lacs et cours d'eau</b> : <a href="/w/index.php?title=Baie_de_M%C4%81mala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baie de Māmala (page inexistante)">Baie de Māmala</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81mala_Bay" class="extiw" title="en:Māmala Bay"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Māmala Bay »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Baie_de_Hanauma" title="Baie de Hanauma">Baie de Hanauma</a>, <a href="/w/index.php?title=Makapuu_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makapuu Point (page inexistante)">Makapuu Point</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Makapu%CA%BBu_Point" class="extiw" title="en:Makapuʻu Point"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Makapuʻu Point »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Baie_de_Kaneohe" title="Baie de Kaneohe">Baie de Kaneohe</a>, <a href="/w/index.php?title=Kaena_Point&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaena Point (page inexistante)">Kaena Point</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaena_Point" class="extiw" title="en:Kaena Point"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kaena Point »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Waimea_Bay" title="Waimea Bay">Waimea Bay</a>, <br /> <b>Divers</b> : <a href="/wiki/Point_chaud_d%27Hawa%C3%AF" title="Point chaud d'Hawaï">Point chaud d'Hawaï</a>, <a href="/wiki/Parc_national_de_Haleakal%C4%81" title="Parc national de Haleakalā">Parc national de Haleakalā</a>, <a href="/wiki/Monument_national_marin_de_Papah%C4%81naumoku%C4%81kea" title="Monument national marin de Papahānaumokuākea">Monument national marin de Papahānaumokuākea</a>, <a href="/wiki/Parc_national_des_volcans_d%27Hawa%C3%AF" title="Parc national des volcans d'Hawaï">Parc national des volcans d'Hawaï</a>, <a href="/w/index.php?title=Parc_national_historique_de_Kalaupapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national historique de Kalaupapa (page inexistante)">Parc national historique de Kalaupapa</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kalaupapa_National_Historical_Park" class="extiw" title="en:Kalaupapa National Historical Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Kalaupapa National Historical Park »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Parc_national_historique_de_Puuhonua_et_Honaunau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc national historique de Puuhonua et Honaunau (page inexistante)">Parc national historique de Puuhonua et Honaunau</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pu%CA%BBuhonua_o_H%C5%8Dnaunau_National_Historical_Park" class="extiw" title="en:Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Ala_Kahakai_National_Historic_Trail" title="Ala Kahakai National Historic Trail">Ala Kahakai National Historic Trail</a>, <a href="/w/index.php?title=Moomomi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moomomi (page inexistante)">Moomomi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mo%CA%BBomomi" class="extiw" title="en:Moʻomomi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Moʻomomi »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Ahupua%CA%BBa" title="Ahupuaʻa">Ahupuaʻa</a>, <a href="/w/index.php?title=Pinguin_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinguin Bank (page inexistante)">Pinguin Bank</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinguin_Bank" class="extiw" title="en:Pinguin Bank"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pinguin Bank »">(en)</span></a>, </p> </div><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/G%C3%A9ographie&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Culture" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Culture</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Culture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portail:Hawaï/Culture (page inexistante)">Portail:Hawaï/Culture</a><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Culture&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Image_au_hasard" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Image au hasard</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <a href="/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Image_au_hasard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portail:Hawaï/Image au hasard (page inexistante)">Portail:Hawaï/Image au hasard</a><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Image_au_hasard&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> </div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 3 25em;"> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Informations_générales" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span id="Informations_g.C3.A9n.C3.A9rales"></span><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Informations générales</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:100%; background:#FFFFFF"> <tbody><tr> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_right_arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/18px-Red_right_arrow.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/27px-Red_right_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/36px-Red_right_arrow.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td width="100%"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Crystal_Clear_app_starthere.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/26px-Crystal_Clear_app_starthere.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/39px-Crystal_Clear_app_starthere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/52px-Crystal_Clear_app_starthere.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b>Économie</b></center> </td> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_left_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/18px-Red_left_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/27px-Red_left_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/36px-Red_left_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><b>Monnaie :</b> <a href="/wiki/Dollar_hawa%C3%AFen" title="Dollar hawaïen">Dollar hawaïen</a></li> <li><b>Entreprises :</b> <a href="/wiki/Hawaiian_Airlines" title="Hawaiian Airlines">Hawaiian Airlines</a>,</li> <li><b>Aéroports :</b> <a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_d%27Honolulu" title="Aéroport international d'Honolulu">Aéroport international d'Honolulu</a>, <a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Kahului" title="Aéroport de Kahului">Aéroport de Kahului</a>, <a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Lihue" title="Aéroport de Lihue">Aéroport de Lihue</a>, <a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Kona" title="Aéroport international de Kona">Aéroport international de Kona</a></li> <li><b>Divers :</b></li></ul> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:100%; background:#FFFFFF"> <tbody><tr> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_right_arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/18px-Red_right_arrow.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/27px-Red_right_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/36px-Red_right_arrow.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td width="100%"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Crystal_Clear_app_starthere.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/26px-Crystal_Clear_app_starthere.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/39px-Crystal_Clear_app_starthere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Crystal_Clear_app_starthere.png/52px-Crystal_Clear_app_starthere.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b>Société</b></center> </td> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_left_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/18px-Red_left_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/27px-Red_left_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/36px-Red_left_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><b>Symboles nationaux :</b></li> <li><b>Medias :</b></li> <li><b>Divers :</b><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Infos&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div></li></ul> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Politique" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Politique</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:100%; background:#FFFFFF"> <tbody><tr> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_right_arrow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/18px-Red_right_arrow.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/27px-Red_right_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Red_right_arrow.svg/36px-Red_right_arrow.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td width="100%"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Vote3_final.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vote3_final.png/26px-Vote3_final.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vote3_final.png/39px-Vote3_final.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Vote3_final.png/52px-Vote3_final.png 2x" data-file-width="146" data-file-height="146" /></a></span> <b><a href="/wiki/Politique_d%27Ha%C3%AFti" class="mw-redirect" title="Politique d'Haïti">Politique</a></b></center> </td> <td style="padding: 0 .5em" height="30"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Red_left_arrow.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/18px-Red_left_arrow.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/27px-Red_left_arrow.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Red_left_arrow.png/36px-Red_left_arrow.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><b>Institutions</b> : <a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_d%27Hawa%C3%AF" title="Chambre des représentants d'Hawaï">Chambre des représentants d'Hawaï</a>, <a href="/wiki/Capitole_de_l%27%C3%89tat_d%27Hawa%C3%AF" title="Capitole de l'État d'Hawaï">Capitole de l'État d'Hawaï</a>, <a href="/wiki/L%C3%A9gislature_de_l%27%C3%89tat_de_Hawa%C3%AF" class="mw-redirect" title="Législature de l'État de Hawaï">Législature de l'État de Hawaï</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9nat_d%27Hawa%C3%AF" title="Sénat d'Hawaï">Sénat d'Hawaï</a>, <a href="/w/index.php?title=Constitution_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitution d'Hawaï (page inexistante)">Constitution d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Constitution of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Constitution of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Gouvernement_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouvernement d'Hawaï (page inexistante)">Gouvernement d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Government of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Government of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/Cour_supr%C3%AAme_d%27Hawa%C3%AF" title="Cour suprême d'Hawaï">Cour suprême d'Hawaï</a>, <a href="/w/index.php?title=Cour_d%27appel_interm%C3%A9diaire_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cour d'appel intermédiaire d'Hawaï (page inexistante)">Cour d'appel intermédiaire d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_Intermediate_Court_of_Appeals" class="extiw" title="en:Hawaii Intermediate Court of Appeals"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hawaii Intermediate Court of Appeals »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Cour_de_district_de_l%27%C3%89tat_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cour de district de l'État d'Hawaï (page inexistante)">Cour de district de l'État d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii_state_district_court" class="extiw" title="en:Hawaii state district court"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Hawaii state district court »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Cours_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cours d'Hawaï (page inexistante)">Cours d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Courts_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Courts of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Courts of Hawaii »">(en)</span></a>,</li> <li><b>Partis politiques</b> : <a href="/wiki/Parti_r%C3%A9publicain_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti républicain (États-Unis)">Républicains</a>, <a href="/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti démocrate (États-Unis)">Démocrates</a>, <a href="/wiki/Parti_vert_des_%C3%89tats-Unis" title="Parti vert des États-Unis">Parti vert des États-Unis</a>, <a href="/wiki/Parti_libertarien_(%C3%89tats-Unis)" title="Parti libertarien (États-Unis)">Libertarien</a></li> <li><b>Personnalités</b> : <a href="/wiki/Kamehameha_Ier" title="Kamehameha Ier">Kamehameha Ier</a>, <a href="/wiki/Kamehameha_II" title="Kamehameha II">Kamehameha II</a>, <a href="/wiki/Kamehameha_III" title="Kamehameha III">Kamehameha III</a>, <a href="/wiki/Kamehameha_IV" title="Kamehameha IV">Kamehameha IV</a>, <a href="/wiki/Kamehameha_V" title="Kamehameha V">Kamehameha V</a>, <a href="/wiki/Marianne_Cope" title="Marianne Cope">Marianne Cope</a>, <a href="/wiki/Oren_Long" title="Oren Long">Oren Long</a>, <a href="/wiki/George_Ariyoshi" title="George Ariyoshi">George Ariyoshi</a>, <a href="/wiki/Daniel_Inouye" title="Daniel Inouye">Daniel Inouye</a>, <a href="/wiki/Brian_Schatz" title="Brian Schatz">Brian Schatz</a>, <a href="/w/index.php?title=Josh_Green_(politicien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Green (politicien) (page inexistante)">Josh Green (politicien)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Josh_Green_(politician)" class="extiw" title="en:Josh Green (politician)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Josh Green (politician) »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Doug_Chin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doug Chin (page inexistante)">Doug Chin</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Doug_Chin" class="extiw" title="en:Doug Chin"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Doug Chin »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Ron_Kouchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Kouchi (page inexistante)">Ron Kouchi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Kouchi" class="extiw" title="en:Ron Kouchi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Ron Kouchi »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Mark_E._Recktenwald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark E. Recktenwald (page inexistante)">Mark E. Recktenwald</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_E._Recktenwald" class="extiw" title="en:Mark E. Recktenwald"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mark E. Recktenwald »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Derek_Kawakami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Derek Kawakami (page inexistante)">Derek Kawakami</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Derek_Kawakami" class="extiw" title="en:Derek Kawakami"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Derek Kawakami »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Mike_Victorino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Victorino (page inexistante)">Mike Victorino</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Victorino" class="extiw" title="en:Mike Victorino"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mike Victorino »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Harry_Kim_(politicien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Kim (politicien) (page inexistante)">Harry Kim (politicien)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Kim_(politician)" class="extiw" title="en:Harry Kim (politician)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Harry Kim (politician) »">(en)</span></a>,</li> <li><b>Présidents</b> : <a href="/wiki/Sanford_Ballard_Dole" title="Sanford Ballard Dole">Sanford Ballard Dole</a>, <a href="/wiki/Lawrence_M._Judd" title="Lawrence M. Judd">Lawrence M. Judd</a>, <a href="/wiki/David_Ige" title="David Ige">David Ige</a></li> <li><b>Divers</b> : <a href="/wiki/Hawaiian_sovereignty_movement" class="mw-redirect" title="Hawaiian sovereignty movement">Hawaiian sovereignty movement</a>, <a href="/w/index.php?title=Politique_de_Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politique de Hawaï (page inexistante)">Politique de Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Politics_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Politics of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Politics of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Procureur_g%C3%A9n%C3%A9ral_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Procureur général d'Hawaï (page inexistante)">Procureur général d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Attorney_General_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Attorney General of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Attorney General of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Justice_d%27Hawa%C3%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justice d'Hawaï (page inexistante)">Justice d'Hawaï</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Judiciary_of_Hawaii" class="extiw" title="en:Judiciary of Hawaii"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Judiciary of Hawaii »">(en)</span></a>, <a href="/wiki/%C3%89lections_%C3%A0_Hawa%C3%AF" title="Élections à Hawaï">Élections à Hawaï</a>, <a href="/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_d%27Hawa%C3%AF" title="Comtés de l'État d'Hawaï">Comtés de l'État d'Hawaï</a><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Politique&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div></li></ul> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Sélection_d'articles" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span id="S.C3.A9lection_d.27articles"></span><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Sélection d'articles</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg" class="mw-file-description" title="Image satellite du Kīlauea en 2001 mettant en évidence la végétation (en vert et brun), les coulées de lave (en noir) et les panaches volcaniques (nuages bleuâtres) du Halemaʻumaʻu (à gauche) et du Puʻu ʻŌʻō (à droite) ; des coulées de lave du Mauna Loa sont visibles en haut à gauche."><img alt="Image satellite du Kīlauea en 2001 mettant en évidence la végétation (en vert et brun), les coulées de lave (en noir) et les panaches volcaniques (nuages bleuâtres) du Halemaʻumaʻu (à gauche) et du Puʻu ʻŌʻō (à droite) ; des coulées de lave du Mauna Loa sont visibles en haut à gauche." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg/150px-Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg" decoding="async" width="150" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg/225px-Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg/300px-Kilauea_-_Landsat_mosaic.jpg 2x" data-file-width="2563" data-file-height="1898" /></a><figcaption>Image satellite du Kīlauea en 2001 mettant en évidence la végétation (en vert et brun), les coulées de lave (en noir) et les panaches volcaniques (nuages bleuâtres) du Halemaʻumaʻu (à gauche) et du Puʻu ʻŌʻō (à droite) ; des coulées de lave du Mauna Loa sont visibles en haut à gauche.</figcaption></figure> <p>Le <b><a href="/wiki/K%C4%ABlauea" title="Kīlauea">Kīlauea</a></b> ou <b>Kilauea</b> est un <a href="/wiki/Volcan" title="Volcan">volcan</a> situé dans le sud-est de l'<a href="/wiki/Hawa%C3%AF_(%C3%AEle)" title="Hawaï (île)">île d'Hawaï</a>, elle-même située dans le sud-est de l'<a href="/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï">archipel d'Hawaï</a> aux <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>. Ce <a href="/wiki/Volcan_bouclier" title="Volcan bouclier">volcan bouclier</a> s'est construit au pied du <a href="/wiki/Mauna_Loa" title="Mauna Loa">Mauna Loa</a> voisin et culmine à 1 246,2 mètres d'altitude, ce qui en fait l'un des plus imposants du monde si on tient compte de l'empilement total de ses <a href="/wiki/Coul%C3%A9e_de_lave" title="Coulée de lave">coulées de lave</a>. De son sommet couronné par une <a href="/wiki/Caldeira_du_K%C4%ABlauea" title="Caldeira du Kīlauea">caldeira</a> de cinq kilomètres de longueur s'égrènent dans deux directions de nombreux <a href="/wiki/Crat%C3%A8re_volcanique" title="Cratère volcanique">cratères</a>, <a href="/wiki/C%C3%B4ne_volcanique" title="Cône volcanique">cônes</a> et <a href="/wiki/Fissure_volcanique" title="Fissure volcanique">fissures volcaniques</a> sur plusieurs dizaines de kilomètres de longueur. Le Kīlauea est l'un des volcans les plus <a href="/wiki/Activit%C3%A9_d%27un_volcan" title="Activité d'un volcan">actifs</a> au monde, avec 52 éruptions au <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, dont celle du <span class="nowrap"><a href="/wiki/Pu%CA%BBu_%CA%BB%C5%8C%CA%BB%C5%8D" title="Puʻu ʻŌʻō">Puʻu ʻŌʻō</a></span> ayant duré 35 ans, de 1983 à 2018. Ces éruptions qui ont défini le <a href="/wiki/%C3%89ruption_hawa%C3%AFenne" title="Éruption hawaïenne">type éruptif hawaïen</a> sont marquées par une <a href="/wiki/Lave" title="Lave">lave</a> d'une grande <a href="/wiki/Fluidit%C3%A9" title="Fluidité">fluidité</a> issue du <a href="/wiki/Point_chaud_d%27Hawa%C3%AF" title="Point chaud d'Hawaï">point chaud d'Hawaï</a> et qui a donné naissance aux autres volcans de l'archipel. <a href="/wiki/Basalte" title="Basalte">Basaltique</a>, avec une faible teneur en <a href="/wiki/Dioxyde_de_silicium" title="Dioxyde de silicium">silice</a>, ce qui permet son <a href="/wiki/Gaz_volcaniques" title="Gaz volcaniques">dégazage</a> sans explosions, la lave émise par le Kīlauea forme généralement des <a href="/wiki/Fontaine_de_lave" title="Fontaine de lave">fontaines</a>, des <a href="/wiki/Lac_de_lave" title="Lac de lave">lacs</a> et des coulées de lave. D'autres formations comme les <a href="/wiki/Cheveux_de_P%C3%A9l%C3%A9" title="Cheveux de Pélé">cheveux</a> et les <a href="/wiki/Larme_de_P%C3%A9l%C3%A9" title="Larme de Pélé">larmes de Pélé</a> ou encore le <i><a href="/wiki/Limu_o_Pele" title="Limu o Pele">limu o Pele</a></i> sont fréquentes sur le Kīlauea mais rares voire inexistantes sur d'autres volcans. Les coulées de lave recouvrent de grandes étendues et morcellent la végétation, une <a href="/wiki/For%C3%AAts_d%C3%A9cidues_humides_tropicales_et_subtropicales" title="Forêts décidues humides tropicales et subtropicales">forêt tropicale humide</a> à l'est et une formation végétale broussailleuse plus sèche et plus clairsemée à l'ouest. Ce remodelage quasi permanent du paysage associé aux croyances ancestrales ainsi qu'à la faible implantation humaine de cette partie de l'archipel d'Hawaï n'ont ainsi pas contribué au développement des zones habitées. Ces dernières se concentrent sur le <a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Pacifique" title="Océan Pacifique">littoral pacifique</a> au nord-est avec toutefois un alignement de petites localités depuis cette côte jusqu'au sommet. </p><p>Pour les <a href="/wiki/Hawa%C3%AFens" title="Hawaïens">Hawaïens</a>, le Kīlauea est la demeure de <a href="/wiki/P%C3%A9l%C3%A9" title="Pélé">Pélé</a>, déesse hawaïenne des volcans et du feu. C'est elle qui déclenche les <a href="/wiki/S%C3%A9isme" title="Séisme">séismes</a> en frappant le sol avec son pied et provoque les éruptions en utilisant son Paʻoa, un bâton magique. Divinité parmi les plus importantes de la <a href="/wiki/Mythologie_hawa%C3%AFenne" title="Mythologie hawaïenne">mythologie hawaïenne</a>, elle faisait l'objet d'un important culte au sommet du volcan, culte qui se perpétue encore aujourd'hui avec quelques offrandes et danses en son honneur. Cet héritage culturel, géologique et environnemental du Kīlauea est protégé par plusieurs réserves naturelles ainsi que par le <a href="/wiki/Parc_national_des_volcans_d%27Hawa%C3%AF" title="Parc national des volcans d'Hawaï">parc national des volcans d'Hawaï</a>, l'un des plus fréquentés des États-Unis, qui couvre aussi le Mauna Loa. Le volcan fait l'objet d'une surveillance et d'études depuis la création de l'<a href="/wiki/Observatoire_volcanologique_d%27Hawa%C3%AF" title="Observatoire volcanologique d'Hawaï">observatoire volcanologique d'Hawaï</a> en <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>. Installé sur le rebord de la caldeira, l'organisme emploie de nombreux scientifiques et dispose d'une panoplie d'instruments de mesure qui font progresser la recherche <a href="/wiki/Volcanologie" title="Volcanologie">volcanologique</a>. </p> <ul><li title="Article de qualité" class="AdQ"><i><a href="/wiki/K%C4%ABlauea" title="Kīlauea">Lire la suite</a></i></li></ul><div class="clear" style="clear:both;"></div><div class="realisation_lien" style="text-align:right; margin-right:.5em; font-size:xx-small;"><b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9lection/Hawa%C3%AF" title="Wikipédia:Sélection/Hawaï">Autres articles sélectionnés</a></b> </div><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9lection/Hawa%C3%AF&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Articles_récents" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span id="Articles_r.C3.A9cents"></span><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Articles récents</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Novembre_2024">Novembre 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_am%C3%A9ricaine_%C3%A0_Hawa%C3%AF" title="Élection présidentielle américaine à Hawaï">Élection présidentielle américaine à Hawaï</a> ; <a href="/wiki/Acacia_confusa" title="Acacia confusa">Acacia confusa</a> ; <a href="/wiki/Joinvillea_ascendens" title="Joinvillea ascendens">Joinvillea ascendens</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Octobre_2024">Octobre 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Tiffany%27s_(restaurant)" title="Tiffany's (restaurant)">Tiffany's (restaurant)</a> ; <a href="/wiki/Psittirostre_de_Maui" title="Psittirostre de Maui">Psittirostre de Maui</a> ; <a href="/wiki/Muumuu" title="Muumuu">Muumuu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Septembre_2024">Septembre 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Lasiurus_cinereus_semotus" title="Lasiurus cinereus semotus">Lasiurus cinereus semotus</a> ; <a href="/wiki/Hymenophyllum_lanceolatum" title="Hymenophyllum lanceolatum">Hymenophyllum lanceolatum</a> ; <a href="/wiki/Haupia" title="Haupia">Haupia</a> ; <a href="/wiki/Mochi_au_beurre" title="Mochi au beurre">Mochi au beurre</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Août_2024"><span id="Ao.C3.BBt_2024"></span>Août 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/La_Blessure_qui_sauve" title="La Blessure qui sauve">La Blessure qui sauve</a> ; <a href="/wiki/Gregory_Poirier" title="Gregory Poirier">Gregory Poirier</a> ; <a href="/wiki/Micah_Ma%CA%BBa" title="Micah Maʻa">Micah Maʻa</a> ; <a href="/wiki/Rhodomyrtus_tomentosa" title="Rhodomyrtus tomentosa">Rhodomyrtus tomentosa</a> ; <a href="/wiki/Championnats_du_monde_d%27Ironman_2024" title="Championnats du monde d'Ironman 2024">Championnats du monde d'Ironman 2024</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Juillet_2024">Juillet 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_hawa%C3%AFenne" title="Littérature hawaïenne">Littérature hawaïenne</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Juin_2024">Juin 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Teila_Tuli" title="Teila Tuli">Teila Tuli</a> ; <a href="/wiki/Dracaena_aurea" title="Dracaena aurea">Dracaena aurea</a> ; <a href="/wiki/Cassytha_filiformis" title="Cassytha filiformis">Cassytha filiformis</a> ; <a href="/wiki/Ancien_Hawa%C3%AF" title="Ancien Hawaï">Ancien Hawaï</a> ; <a href="/wiki/Salade_hawa%C3%AFenne" title="Salade hawaïenne">Salade hawaïenne</a> ; <a href="/wiki/Makaha_Surf" title="Makaha Surf">Makaha Surf</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Mai_2024">Mai 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Isabella_Abbott" title="Isabella Abbott">Isabella Abbott</a> ; <a href="/wiki/American_kenpo" title="American kenpo">American kenpo</a> ; <a href="/wiki/Pisciculture_hawa%C3%AFenne" title="Pisciculture hawaïenne">Pisciculture hawaïenne</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Avril_2024">Avril 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Hime_surrubea" title="Hime surrubea">Hime surrubea</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Mars_2024">Mars 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Waimanalo_Beach" title="Waimanalo Beach">Waimanalo Beach</a> ; <a href="/wiki/Nu_assis_(Modigliani,_Honolulu)" title="Nu assis (Modigliani, Honolulu)">Nu assis (Modigliani, Honolulu)</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Février_2024"><span id="F.C3.A9vrier_2024"></span>Février 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Saison_3_de_NCIS:_Hawai%CA%BBi" title="Saison 3 de NCIS: Hawaiʻi">Saison 3 de NCIS: Hawaiʻi</a> ; <a href="/wiki/Saison_2_de_NCIS:_Hawai%CA%BBi" title="Saison 2 de NCIS: Hawaiʻi">Saison 2 de NCIS: Hawaiʻi</a> ; <a href="/wiki/Liste_des_interstates_%C3%A0_Hawa%C3%AF" title="Liste des interstates à Hawaï">Liste des interstates à Hawaï</a> ; <a href="/wiki/Liste_des_routes_d%27%C3%89tat_%C3%A0_Hawa%C3%AF" title="Liste des routes d'État à Hawaï">Liste des routes d'État à Hawaï</a> ; <a href="/wiki/Saison_1_de_NCIS:_Hawai%CA%BBi" title="Saison 1 de NCIS: Hawaiʻi">Saison 1 de NCIS: Hawaiʻi</a> ; <a href="/wiki/Na_mele_paleoleo" title="Na mele paleoleo">Na mele paleoleo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Janvier_2024">Janvier 2024</h5></div> <p><a href="/wiki/Seaview_(Hawa%C3%AF)" title="Seaview (Hawaï)">Seaview (Hawaï)</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Décembre_2023"><span id="D.C3.A9cembre_2023"></span>Décembre 2023</h5></div> <p><a href="/wiki/Likelike" title="Likelike">Likelike</a> ; <a href="/wiki/Paul_Nahaolelua" title="Paul Nahaolelua">Paul Nahaolelua</a> ; <a href="/wiki/William_Phileppus_Ragsdale" title="William Phileppus Ragsdale">William Phileppus Ragsdale</a> ; <a href="/wiki/Emma_Kaili_Metcalf_Beckley_Nakuina" title="Emma Kaili Metcalf Beckley Nakuina">Emma Kaili Metcalf Beckley Nakuina</a> ; <a href="/wiki/Kepelino" title="Kepelino">Kepelino</a> ; <a href="/wiki/Jonah_Kapena" title="Jonah Kapena">Jonah Kapena</a> ; <a href="/wiki/Miriam_Auhea_Kek%C4%81uluohi_Crowningburg" title="Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg">Miriam Auhea Kekāuluohi Crowningburg</a> ; <a href="/wiki/Lucy_Kaopaulu_Peabody" title="Lucy Kaopaulu Peabody">Lucy Kaopaulu Peabody</a> ; <a href="/wiki/Chief_Miko" title="Chief Miko">Chief Miko</a> ; <a href="/wiki/M%C4%81hele" title="Māhele">Māhele</a> ; <a href="/wiki/Hawaii_Bowl_2023" title="Hawaii Bowl 2023">Hawaii Bowl 2023</a> ; <a href="/wiki/Curtis_P._Iaukea" title="Curtis P. Iaukea">Curtis P. Iaukea</a> ; <a href="/wiki/Franklin_Seaver_Pratt" title="Franklin Seaver Pratt">Franklin Seaver Pratt</a> ; <a href="/wiki/Gideon_Kailipalaki_Laanui" title="Gideon Kailipalaki Laanui">Gideon Kailipalaki Laanui</a> ; <a href="/wiki/Juliette_Montague_Cooke" title="Juliette Montague Cooke">Juliette Montague Cooke</a>. </p> <div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF/Suivi/Articles_r%C3%A9cents&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> </div> </div> <div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Portails_par_pays" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Portails par pays</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <center><b>États indépendants d'Océanie</b></center> <div style="column-width:12em;column-count:4;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Australie" title="Portail:Australie">Australie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Cook_Islands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Îles Cook"><img alt="Drapeau des Îles Cook" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:%C3%8Eles_Cook" title="Portail:Îles Cook">Îles Cook</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Fiji.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Fidji"><img alt="Drapeau des Fidji" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/20px-Flag_of_Fiji.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/30px-Flag_of_Fiji.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Fiji.svg/40px-Flag_of_Fiji.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Fidji" title="Portail:Fidji">Fidji</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Kiribati.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Kiribati"><img alt="Drapeau des Kiribati" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/20px-Flag_of_Kiribati.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/30px-Flag_of_Kiribati.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/40px-Flag_of_Kiribati.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Kiribati" title="Portail:Kiribati">Kiribati</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Marshall_Islands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Îles Marshall"><img alt="Drapeau des Îles Marshall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_the_Marshall_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Marshall_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_the_Marshall_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Marshall_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_the_Marshall_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Marshall_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:%C3%8Eles_Marshall" title="Portail:Îles Marshall">Îles Marshall</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États fédérés de Micronésie"><img alt="Drapeau des États fédérés de Micronésie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg/20px-Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg/30px-Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg/40px-Flag_of_the_Federated_States_of_Micronesia.svg.png 2x" data-file-width="760" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:%C3%89tats_f%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_de_Micron%C3%A9sie" title="Portail:États fédérés de Micronésie">États fédérés de Micronésie</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Nauru.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Nauru"><img alt="Drapeau de Nauru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Nauru.svg/20px-Flag_of_Nauru.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Nauru.svg/30px-Flag_of_Nauru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Flag_of_Nauru.svg/40px-Flag_of_Nauru.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Nauru" title="Portail:Nauru">Nauru</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Niue.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Niue"><img alt="Drapeau de Niue" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/20px-Flag_of_Niue.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/30px-Flag_of_Niue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/40px-Flag_of_Niue.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Niue" title="Portail:Niue">Niue</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Nouvelle-Zélande"><img alt="Drapeau de la Nouvelle-Zélande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Portail:Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Palau.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Palaos"><img alt="Drapeau des Palaos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Palau.svg/20px-Flag_of_Palau.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Palau.svg/30px-Flag_of_Palau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Palau.svg/40px-Flag_of_Palau.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Palaos" title="Portail:Palaos">Palaos</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Papua_New_Guinea.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Papouasie-Nouvelle-Guinée"><img alt="Drapeau de la Papouasie-Nouvelle-Guinée" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/20px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/30px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/40px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e" title="Portail:Papouasie-Nouvelle-Guinée">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Solomon_Islands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Îles Salomon"><img alt="Drapeau des Îles Salomon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Salomon" title="Portail:Salomon">Îles Salomon</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Samoa.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Samoa"><img alt="Drapeau des Samoa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/20px-Flag_of_Samoa.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/30px-Flag_of_Samoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Samoa.svg/40px-Flag_of_Samoa.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Samoa" title="Portail:Samoa">Samoa</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Tonga.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Tonga"><img alt="Drapeau des Tonga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/20px-Flag_of_Tonga.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/30px-Flag_of_Tonga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/40px-Flag_of_Tonga.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Tonga" title="Portail:Tonga">Tonga</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Tuvalu.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Tuvalu"><img alt="Drapeau des Tuvalu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/20px-Flag_of_Tuvalu.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/30px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/40px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Tuvalu" title="Portail:Tuvalu">Tuvalu</a></li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vanuatu.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Vanuatu"><img alt="Drapeau du Vanuatu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/20px-Flag_of_Vanuatu.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/30px-Flag_of_Vanuatu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Vanuatu.svg/40px-Flag_of_Vanuatu.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="360" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Vanuatu" title="Portail:Vanuatu">Vanuatu</a></li></ul> </div></div> <center><b>Pays ou territoires d'Océanie non indépendants, à statut spécial ou largement autonomes</b></center> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;"> <div style="column-width:12em;column-count:4;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bougainville.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la région autonome de Bougainville"><img alt="Drapeau de la région autonome de Bougainville" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Bougainville.svg/20px-Flag_of_Bougainville.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Bougainville.svg/30px-Flag_of_Bougainville.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Bougainville.svg/40px-Flag_of_Bougainville.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Bougainville" title="Portail:Bougainville">Bougainville</a> (<a href="/wiki/Portail:Papouasie-Nouvelle-Guin%C3%A9e" title="Portail:Papouasie-Nouvelle-Guinée">Papouasie-Nouvelle-Guinée</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Guam.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Guam"><img alt="Drapeau de Guam" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/20px-Flag_of_Guam.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/30px-Flag_of_Guam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/40px-Flag_of_Guam.svg.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="396" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Guam" title="Portail:Guam">Guam</a> (<a href="/wiki/Portail:%C3%89tats-Unis" title="Portail:États-Unis">États-Unis</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau d'Hawaï"><img alt="Drapeau d'Hawaï" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/20px-Flag_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/30px-Flag_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/40px-Flag_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Hawaï</a> (<a href="/wiki/Portail:%C3%89tats-Unis" title="Portail:États-Unis">États-Unis</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Îles Mariannes du Nord"><img alt="Drapeau des Îles Mariannes du Nord" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="550" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:%C3%8Eles_Mariannes_du_Nord" title="Portail:Îles Mariannes du Nord">Îles Mariannes du Nord</a> (<a href="/wiki/Portail:%C3%89tats-Unis" title="Portail:États-Unis">États-Unis</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flags_of_New_Caledonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeaux de la Nouvelle-Calédonie"><img alt="Drapeaux de la Nouvelle-Calédonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/20px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/30px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/40px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png 2x" data-file-width="1091" data-file-height="308" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Portail:Nouvelle-Calédonie">Nouvelle-Calédonie</a> (<a href="/wiki/Portail:France" title="Portail:France">France</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Rapa_Nui,_Chile.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'île de Pâques"><img alt="Drapeau de l'île de Pâques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg/20px-Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg/30px-Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg/40px-Flag_of_Rapa_Nui%2C_Chile.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:%C3%8Ele_de_P%C3%A2ques" title="Portail:Île de Pâques">Île de Pâques</a> (<a href="/wiki/Portail:Chili" title="Portail:Chili">Chili</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_French_Polynesia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Polynésie française"><img alt="Drapeau de la Polynésie française" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_French_Polynesia.svg/20px-Flag_of_French_Polynesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_French_Polynesia.svg/30px-Flag_of_French_Polynesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Flag_of_French_Polynesia.svg/40px-Flag_of_French_Polynesia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Polyn%C3%A9sie_fran%C3%A7aise" title="Portail:Polynésie française">Polynésie française</a> (<a href="/wiki/Portail:France" title="Portail:France">France</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_American_Samoa.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Samoa américaines"><img alt="Drapeau des Samoa américaines" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/20px-Flag_of_American_Samoa.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/30px-Flag_of_American_Samoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/40px-Flag_of_American_Samoa.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Samoa_am%C3%A9ricaines" title="Portail:Samoa américaines">Samoa américaines</a> (<a href="/wiki/Portail:%C3%89tats-Unis" title="Portail:États-Unis">États-Unis</a>)</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Wallis-et-Futuna"><img alt="Drapeau de Wallis-et-Futuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg/20px-Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg/30px-Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg/40px-Flag_of_Wallis_and_Futuna.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Portail:Wallis-et-Futuna" title="Portail:Wallis-et-Futuna">Wallis-et-Futuna</a> (<a href="/wiki/Portail:France" title="Portail:France">France</a>)</li></ul> </div> </div></div><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Oc%C3%A9anie/Portails_pays_et_territoires&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> <div class="boite-coloree-alternative" style="background-color: #eaf3ff; color:inherit; flex: 1 1 auto; border: 2px solid var(--background-color-base, #fff); border-radius:4px; box-shadow: 0 0 0.3rem #999; margin:.1em .5em .9em .5em; padding:1.2rem; vertical-align:top; width:auto;"> <h2 id="Wikimedia" style="letter-spacing: .01em; display: block; border-bottom: solid 0.2rem #b32424; margin: -0.4rem 0rem 0.5rem 0rem;"><span style="color:var(--color-emphasized, #000)">Wikimedia</span></h2><div style="clear:both;"></div> <div style="background:inherit; color:inherit; border-radius:0; padding:7px 7px 0 7px;"> <div style="column-width:7em;column-count:9;margin:.3em 0;" class="colonnes noprint"><div style="margin:-.3em 0;text-align:center; font-size:91%;"> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Hawa%C3%AF" title="n:Catégorie:Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/66px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="66" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/99px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/132px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Hawa%C3%AF" class="extiw" title="n:Catégorie:Hawaï">Hawaï sur Wikinews</a></b> <br /> Actualités </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" title="q:Spécial:Recherche/Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/45px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/60px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="q:Spécial:Recherche/Hawaï">Hawaï sur Wikiquote</a></b> <br /> Citations </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" title="s:Spécial:Recherche/Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="s:Spécial:Recherche/Hawaï">Hawaï sur Wikisource</a></b> <br /> Livres numérisés </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" title="b:Spécial:Recherche/Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikilivres" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="b:Spécial:Recherche/Hawaï">Hawaï sur Wikilivres</a></b> <br /> Textes et manuels </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" title="v:Spécial:Recherche/Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikiversité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/44px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="44" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/66px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/88px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="v:Spécial:Recherche/Hawaï">Hawaï sur Wikiversité</a></b> <br /> Ressources pédagogiques </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hawaii" title="commons:Category:Hawaii"><img alt="Hawaï, sur Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/41px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/54px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hawaii" class="extiw" title="commons:Category:Hawaii">Hawaï sur Commons</a></b> <br /> Images et médias </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="wikt:Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wiktionnaire" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/38px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/57px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/76px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="wikt:Hawaï">Hawaï sur Wiktionnaire</a></b> <br /> Définitions </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q782" title="d:Q782"><img alt="Hawaï, sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/62px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="62" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/93px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/124px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q782" class="extiw" title="d:Q782">Hawaï sur Wikidata</a></b> <br /> Données brutes </p> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;min-height:100px"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Hawa%C3%AF" title="voy:Hawaï"><img alt="Hawaï, sur Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Hawa%C3%AF" class="extiw" title="voy:Hawaï">Hawaï sur Wikivoyage</a></b> <br /> Guide de voyage </p> </div> </div></div><div style="clear:both;"></div><div class="plainlinks noprint" style="float:right; font-size:x-small; padding-top:5px;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=/Wikimedia&action=edit">Modifier</a></div><div style="clear:both;"></div> </div></div> </div> <div class="cadre_portail" style="clear: both; margin: 0.5em 0 0.5em 0; border-width: 1px; border-style: solid; border-color:#AAAAAA; background-color: var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9); color: var(--color-emphasized, #000000); line-height: 1.25"> <table width="100%" rules="none" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style=""> <tbody><tr> <td style="padding-right:3px"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hawaii.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/48px-Flag_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="48" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/72px-Flag_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/96px-Flag_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></td> <td width="100%"><b><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:ArbreCat%C3%A9gorie/Hawa%C3%AF" title="Spécial:ArbreCatégorie/Hawaï">Arborescence d'Hawaï</a></b> <br /><div class="liste-horizontale" style="font-size: 0.83em; line-height: 1.2em; font-weight:bold;"> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Hawa%C3%AF" title="Catégorie:Hawaï">Catégorie mère</a></li> <li><a href="/wiki/Projet:Hawa%C3%AF" title="Projet:Hawaï">Projet</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Portail</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table></div> <div class="clear" style="clear:both;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: .5em .5em 1em .5em; padding: .5em 1em .5em 1em; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa);color:inherit; flex: 1 1 20em; border-color: #aaaaaa; background: var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9); ;;"><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Autres portails."><img alt="Autres portails." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/30px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/45px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/60px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 2x" data-file-width="204" data-file-height="204" /></a></span></div> <div style="text-align: center; padding: .2em;"><b><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Portail:Accueil">Autres portails thématiques</a></b></div></div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: .5em .5em 1em .5em; padding: .5em 1em .5em 1em; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa);color:inherit; flex: 1 1 20em; border-color: #aaaaaa; background: var(--couleur-fond-boite-grise, #f9f9f9); ;;"><div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Autres projets."><img alt="Autres projets." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/30px-Circle-icons-tools.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/45px-Circle-icons-tools.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Circle-icons-tools.svg/60px-Circle-icons-tools.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div> <div style="text-align: center; padding: .2em;"><b><a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">Autres projets thématiques</a></b></div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawaï&oldid=207414493">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawaï&oldid=207414493</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Hawa%C3%AF" title="Catégorie:Portail:Hawaï">Portail:Hawaï</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail_comptant_entre_1_000_et_9_999_articles" title="Catégorie:Portail comptant entre 1 000 et 9 999 articles">Portail comptant entre 1 000 et 9 999 articles</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_mise_%C3%A0_jour_par_un_bot/Suivi_cat%C3%A9gorie" title="Catégorie:Page mise à jour par un bot/Suivi catégorie">Page mise à jour par un bot/Suivi catégorie</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 30 août 2023 à 21:31.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. <br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Portail:Hawa%C3%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-55ngt","wgBackendResponseTime":134,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.226","walltime":"0.493","ppvisitednodes":{"value":3748,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":117402,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31546,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 331.256 1 -total"," 85.69% 283.859 11 Modèle:Boîte_colorée_alternative"," 41.45% 137.289 1 Portail:Océanie/Portails_pays_et_territoires"," 34.99% 115.911 25 Modèle:Drapeau"," 13.86% 45.909 32 Modèle:Lien"," 11.98% 39.685 1 Modèle:Country_data_Fidji"," 8.66% 28.673 1 Wikipédia:Sélection/Hawaï"," 6.98% 23.122 1 Wikipédia:Sélection/Au_hasard"," 6.91% 22.882 1 Portail:Hawaï/Politique"," 6.23% 20.650 1 Modèle:Portail_titre"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.029","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1675614,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5695644f9d-sn87t","timestamp":"20241128003247","ttl":84436,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>