Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve - Sprachen - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8">  <base href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de/"> <link rel="icon" href="/_assets/5f471597cb1fce9fe66eb94eeab07804/img/favicons/schorfheide_chorin.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve - Sprachen - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</title> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-573b4d4240093a6c5de03fc1c05347dc-b5953e378a75669032711e775faaa647.1711389785.css" media="all"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link rel="canonical" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de/en/"/> </head> <body class="schorfheide_chorin"> <div class="wrapper no-touch"> <header class="header"> <div class="cc"> <div class="headerImage slideshow"> <figure class="slider" style="height:100%;"><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/4/0/csm_slider-1_af5141dccf.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/4/0/csm_slider-1_691a8bb9f3.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/4/0/csm_slider-1_80b954afdc.jpg" alt="Hüglige, von Eiszeit vor ca. 15 000 Jahren geprägte, Moränenlandschaft im Biosphärenreservat Schorfheide Chorin © Klaus Pape" title="Hüglige, von Eiszeit vor ca. 15 000 Jahren geprägte, Moränenlandschaft im Biosphärenreservat Schorfheide Chorin © Klaus Pape" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/6/6/csm_slider-2_d762dbb8eb.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/6/6/csm_slider-2_49ab9fa41f.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/6/6/csm_slider-2_bc6c799560.jpg" alt="" title="Schorfheide Chorin ( BR Schorfheide)" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/3/4/csm_Web_Juergen.Reich_im_Weltnaturerbe_01_f89becdad5.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/3/4/csm_Web_Juergen.Reich_im_Weltnaturerbe_01_cc4673984d.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/3/4/csm_Web_Juergen.Reich_im_Weltnaturerbe_01_fcbd7fa68a.jpg" alt="" title="WNE Buchenwald Grumsin, Foto: J. Reich" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Web.Henne.OEkoland_Palme_0bd6036380.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Web.Henne.OEkoland_Palme_e444adc91a.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Web.Henne.OEkoland_Palme_4b00cf66a9.jpg" alt="" title="Landschaft im Nebel © BR Schorfheide" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/e/7/csm_Web_SDC16410_b26851a260.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/e/7/csm_Web_SDC16410_9d0bde7fee.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/e/7/csm_Web_SDC16410_cc71a01b48.jpg" alt="" title="Moorlandschaft, Foto: Archiv Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/5/7/csm_gut_wilmersdorf-schorfheide_c606e5a978.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/5/7/csm_gut_wilmersdorf-schorfheide_ae8a7203f2.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/5/7/csm_gut_wilmersdorf-schorfheide_f24123962a.jpg" alt="" title="Gut Wilmersdorf © BR Schorfheide" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_slider-3_ac76b8fdd8.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_slider-3_82c3224258.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_slider-3_98113343ab.jpg" alt="" title="Schorfheide ( Foto: BR Schorfheide)" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/5/a/csm_Web_Pape-sabinensee_herbst_241ecfc562.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/5/a/csm_Web_Pape-sabinensee_herbst_3a66779ecb.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/5/a/csm_Web_Pape-sabinensee_herbst_d2304741fa.jpg" alt="" title="Rinder in der Schorfheide © BR Schorfheide" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/8/7/csm_slider_j.reich_buckowsee_1c1729d1e8.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/8/7/csm_slider_j.reich_buckowsee_e905398e94.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/8/7/csm_slider_j.reich_buckowsee_d98925d609.jpg" alt="" title="Buckowsee (Foto: BR Schorfheide-Chorin)" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/7/8/csm_stubben-schorfheide_ae05a88869.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/7/8/csm_stubben-schorfheide_102958a61e.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/7/8/csm_stubben-schorfheide_78f4e08c82.jpg" alt="" title="Alter Stubben ( Foto: BR Schorfheide)" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/3/6/csm_Web_Winterbild_IMG_3151_5e2722038a.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/3/6/csm_Web_Winterbild_IMG_3151_6ebdfd7013.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/3/6/csm_Web_Winterbild_IMG_3151_c177d5b403.jpg" alt="" title="Winterwald, Foto: Archiv Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" ></picture></div><div class="slide"><picture><source srcset="/fileadmin/_processed_/f/e/csm_Web_Winterbild_IMG_3215-1_ddabce5aa6.jpg" media="(max-width: 575px)" ><source srcset="/fileadmin/_processed_/f/e/csm_Web_Winterbild_IMG_3215-1_c3c9d211a6.jpg" media="(max-width: 750px)" ><img src="/fileadmin/_processed_/f/e/csm_Web_Winterbild_IMG_3215-1_869b94fcfb.jpg" alt="" title="Winterlandschaft, Foto: Archiv Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" ></picture></div><a class="control prev slidesjs-previous slidesjs-navigation"><span class="accessibility">Zurück</span></a><a class="control next slidesjs-next slidesjs-navigation"><span class="accessibility">Nächstes</span></a></figure> </div> <a href="https://mluk.brandenburg.de/mluk/de/" target="_blank" title="Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz" class="logoMinisterium"></a> <a href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de/" class="weg">  <div class="logo"><picture><img src="/_assets/5f471597cb1fce9fe66eb94eeab07804/img/logos/schorfheide_chorin.svg" width="241" height="59" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" title="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" ><img src="/_assets/5f471597cb1fce9fe66eb94eeab07804/img/logos/unesco-kopf.svg" width="120" height="59" alt="" ></picture></div> <h2 class="slogan"><span>Kranichland mit weitem Horizont</span></h2> </a> </div> </header> <nav id="mainnav" class="nojs totoggle"> <span class="toggle"></span> <div class="cc"> <div class="searchBox"> <span class="searchToggle" title="Suche anzeigen"></span> <form method="get" id="tx_indexedsearch" name="form_kesearch_searchfield" action="/suche/"> <input type="text" id="ke_search_searchfield_sword" name="tx_kesearch_pi1[sword]" placeholder="Suchbegriff eingeben" /> <button type="submit" id="ke_search_searchfield_submit">suchen</button> </form> </div> <div class="languageMenu"> <span class="langToggle" title="Suche anzeigen"></span> <div class="langSwitch"> <span class="active"><a href="/">deutsch</a></span><span><a href="/en/">english</a></span><span><a href="/pl/">polski</a></span> </div> </div> </div> </nav> <article>  <header class="cc"><h1>Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve</h1></header>  <div class="cc clearfix"> <section class="col left nospace"> <p>The Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve north-east of Berlin features an impressive cultural landscape with about 240 lakes, thousands of moors and extensive meadows and fields. Generations of humans have left their mark on the diverse landscapes. </p> <p>This is one of worldwide 669 UNESCO model regions where, according to the UNESCO ‘Man and biosphere’ (MAB) programme, human presence and activities in harmony with nature are to contribute to protecting and sustainably further developing the historical cultural landscape. </p> <p>The biosphere reserve was created in 1990 and is one of the largest protected areas in Germany with 129,161 hectare (ca. 319,156 acres). It is a paradise for hikers. Extensive and interconnected circular walks lead through forests, past lakes and moors and many lakes provide perfect bathing conditions with their crystal-clear water. </p> <p>Historical settlements and buildings are silent witnesses of the history of Schorfheide. The traditional Chorin Summer of Music in the restored monastery ruins attracts hundreds of thousands of music enthusiasts each year. </p> <p>The quiet, sparsely populated countryside provides a habitat for many animal and plant species that are threatened by extinction. The near-natural forests are breeding grounds for white-tailed eagles, ospreys, lesser spotted eagles, cranes and black storks. Beavers and Eurasian otters can be found throughout the entire reserve. </p> <p>Further information in german.</p> </section> <aside class="col right nospace">  <section class="ce snmlugv_pi3"> <p><strong>State Office of Environment</strong></p> <p><strong>Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve</strong></p> <dl class="contact"> <dt class="address"><span class="accessibility">Postadresse</span></dt><dd>Administration<br /> <br /> Hoher Steinweg 5-6<br /> 16278 Angermünde</dd> <dt class="phone"><span class="accessibility">Telefon</span></dt><dd>+49 (0)3331-3654-0</dd> <dt class="mail"> <span class="accessibility">E-Mail</span> </dt> <dd> <a href="/service/kontakt/?tx_snmlugv_pi6%5Bcblock%5D=1&tx_snmlugv_pi6%5Bcontact%5D=4360&cHash=ca7b2589c09067c6c334d6faed6000ca"> br-schorfheide-chorin<span>(at)</span>lfu<span>(dot)</span>brandenburg<span>(dot)</span>de </a> </dd> </dl> </section> </aside> </div> <div class="cc clearfix"> </div>  <div id="start-teasers"> <div class="start-teasers-tabs"> <div class="cc"> <div class="table"> <ul class="nav"> <li><a id="all" href="#all">alle<span class="tab-text"> Themen</span></a></li> <li><a id="category-666" href="#category-666"><span class="icon-666"></span><span class="tab-text">Veranstaltungen</span> </a></li> <li><a id="category-655" href="#category-655"><span class="icon-655"></span><span class="tab-text">Ausflugsziele & Erlebnisse</span> </a></li> <li><a id="category-656" href="#category-656"><span class="icon-656"></span><span class="tab-text">Routen & Touren</span> </a></li> <li><a id="category-659" href="#category-659"><span class="icon-659"></span><span class="tab-text">Regionale Spezialitäten</span> </a></li> <li><a id="category-660" href="#category-660"><span class="icon-660"></span><span class="tab-text">Meldungen</span> </a></li> <li><a id="category-661" href="#category-661"><span class="icon-661"></span><span class="tab-text">Tiere</span> </a></li> <li><a id="category-662" href="#category-662"><span class="icon-662"></span><span class="tab-text">Pflanzen</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="start-teasers-list" id="bricked-teaser-list"> <div class="cc"> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Unterwegs im Choriner Wald mit der European Natural Forest School" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4813&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5553c6843af10e7e0acf5589b4b2a8bf"> <span class="icon icon-660"></span> Unterwegs im Choriner Wald mit der European Natural Forest School </a> </h4>  <a class="image" title="Unterwegs im Choriner Wald mit der European Natural Forest School" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4813&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5553c6843af10e7e0acf5589b4b2a8bf"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/1/csm_Europ_Forst_School__2__c564f6fa3b.jpg" width="333" height="223" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 08.11.2024: Anfang September besuchte uns eine internationale Gruppe im Rahmen der European Natural Forest School im Biosphärenreservat. Studierende und junge Wissenschaftler*innen aus Forstwirtschaft und verwandten Disziplinen reisten im Rahmen einer Summer School der Naturwaldakademie durch das Nordostdeutsche Tiefland, um verschiedene Ansätze des naturnahen Waldbaus kennenzulernen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_0" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_0" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_0" name="regionsmap_0"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_0_3" data-label="label_0_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_0_3" data-area="area_0_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_0' class="toggleMap" id="toggleMap_0" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Gebote & Verbote am Grimnitzsee" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4812&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=b28a4c67728161a3b831b90960533cf4"> <span class="icon icon-660"></span> Gebote & Verbote am Grimnitzsee </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 07.11.2024: Der Grimnitzsee ist ein bedeutender Bestandteil des UNESCO-Biosphärenreservats Schorfheide-Chorin. Teile des Sees sind FFH (Flora-Fauna-Habitat)- und EU-Vogelschutzgebiet. Das Amt Joachimsthal hat in Zusammenarbeit mit der Verwaltung des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin Verhaltensregeln für Nutzer und Nutzerinnen des Grimsitzssees aufgestellt.</p> </div>  <div id="regions_overlay_1" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_1" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_1" name="regionsmap_1"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_1_3" data-label="label_1_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_1_3" data-area="area_1_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_1' class="toggleMap" id="toggleMap_1" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="SWR - Podcast "Glück für einen allein gibt es nicht - Klangbilder einer Agrikulturlandschaft"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4778&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=bcd681e05bef23979c3a6d3a960e736d"> <span class="icon icon-660"></span> SWR - Podcast "Glück für einen allein gibt es nicht - Klangbilder einer Agrikulturlandschaft" </a> </h4>  <a class="image" title="SWR - Podcast "Glück für einen allein gibt es nicht - Klangbilder einer Agrikulturlandschaft"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4778&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=bcd681e05bef23979c3a6d3a960e736d"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/c/csm_Brodowin_P1250206_MFlade_ba74f9f993.jpg" width="333" height="222" alt="Blick auf Brodowin" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 26.09.2024: Aus der ehemaligen LPG "8. Mai" wurde nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 der Naturschutzhof "Ökodorf Brodowin". Mit der Abkehr von der industriellen hin zur nachhaltig-ökologischen Landwirtschaft veränderte sich auch die Flora und Fauna in und um Brodowin. Klangbilder vom Ökodorf Brodowin im UNSECO - Biosphärenreservat Schrofheide - Chorin im SWR - Feature.</p> </div>  <div id="regions_overlay_2" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_2" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_2" name="regionsmap_2"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_2_3" data-label="label_2_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_2_3" data-area="area_2_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_2' class="toggleMap" id="toggleMap_2" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Vortragsreihe im Infopunkt des UNESCO-Weltnaturerbes Buchenwald Grumsin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4657&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=445c5bc2e5490b10e45a0652c7fcf233"> <span class="icon icon-660"></span> Vortragsreihe im Infopunkt des UNESCO-Weltnaturerbes Buchenwald Grumsin </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 07.05.2024: Der Buchenwald Grumsin – Teilgebiet der UNESCO-Welterbe Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas sowie einziges UNESCO-Weltnaturerbe in Brandenburg – ist nicht nur ein einzigartiges Naturjuwel, sondern auch ein Ort der Bildung und Information.</p> </div>  <div id="regions_overlay_3" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_3" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_3" name="regionsmap_3"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_3_3" data-label="label_3_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_3_3" data-area="area_3_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_3' class="toggleMap" id="toggleMap_3" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Wiesenblumen und Schmetterlinge - Landschaftsspaziergang" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4653&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5cc3c6ea30cd78eb477386dcaee585da"> <span class="icon icon-660"></span> Wiesenblumen und Schmetterlinge - Landschaftsspaziergang </a> </h4>  <a class="image" title="Wiesenblumen und Schmetterlinge - Landschaftsspaziergang" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4653&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5cc3c6ea30cd78eb477386dcaee585da"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/b/a/csm_Original_WW1244948_49d673250e.jpg" width="333" height="407" alt="Schlangen-Knöterich" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 02.05.2024: Welche Wildblumen sind gute Nektarquellen für Schmetterlinge? Was ist das Besondere an einem Trockenrasen? Und wie erkenne ich einen Moorboden?</p> </div>  <div id="regions_overlay_4" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_4" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_4" name="regionsmap_4"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_4_3" data-label="label_4_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_4_3" data-area="area_4_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_4' class="toggleMap" id="toggleMap_4" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Morgenspaziergang im Unteren Finowtal - Einladung" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4652&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=6779418c6cf5ff7be3801b362c109d7a"> <span class="icon icon-660"></span> Morgenspaziergang im Unteren Finowtal - Einladung </a> </h4>  <a class="image" title="Morgenspaziergang im Unteren Finowtal - Einladung" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4652&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=6779418c6cf5ff7be3801b362c109d7a"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/8/csm_Original_WW254805_709b838baa.jpg" width="333" height="222" alt="Ein Kiebitz " /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 02.05.2024: Wussten Sie, dass die Nachtigall auch gerne morgens singt? Und haben Sie schon einmal einen Teichrohrsänger im Schilf entdeckt?</p> </div>  <div id="regions_overlay_5" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_5" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_5" name="regionsmap_5"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_5_3" data-label="label_5_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_5_3" data-area="area_5_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_5' class="toggleMap" id="toggleMap_5" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Fotowettbewerb #WelterbeVerbindet" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4649&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=1d1da3ea9e8e0af122a539d3434e5997"> <span class="icon icon-660"></span> Fotowettbewerb #WelterbeVerbindet </a> </h4>  <a class="image" title="Fotowettbewerb #WelterbeVerbindet" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4649&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=1d1da3ea9e8e0af122a539d3434e5997"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/f/csm_Fotowettbewerb_WelterbeVerbindet_2024_085e8b735e.jpg" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 30.04.2024: Ab sofort und aus Anlass des UNESCO-Welterbetags am 2. Juni können Welterbebegeisterte am gemeinsamen Fotowettbewerb #WelterbeVerbindet der Deutschen UNESCO-Kommission und des Vereins UNESCO-Welterbestätten Deutschland teilnehmen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_6" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_6" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_6" name="regionsmap_6"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_6_3" data-label="label_6_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_6_3" data-area="area_6_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_6' class="toggleMap" id="toggleMap_6" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Kursangebote „Die Sense schwingen”" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4644&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=b982d1ba4cbc2857aff95f654cf55b5e"> <span class="icon icon-660"></span> Kursangebote „Die Sense schwingen” </a> </h4>  <a class="image" title="Kursangebote „Die Sense schwingen”" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4644&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=b982d1ba4cbc2857aff95f654cf55b5e"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/6/csm_Foto_Sense_hoch__Hanna_Rubenbauer__a9b9f4b4da.jpg" width="333" height="500" alt="Zwei Sensen liegen auf einem Stein" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 24.04.2024: Insektenschonend, leise, benzinfrei und nachhaltig: die Sense ist das umweltfreundlichste Mähwerkzeug! Interessierte, die das Mähen mit der Sense erlernen oder üben möchte, können an einem von vier kostenlosen Kursangeboten in der Blumberger Mühle oder im Kloster Chorin teilnehmen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_7" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_7" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_7" name="regionsmap_7"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_7_3" data-label="label_7_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_7_3" data-area="area_7_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_7' class="toggleMap" id="toggleMap_7" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Solaroffensive: Kohle sparen mit Sonnenschein!" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4639&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=20d1fea70daf63726186b2e0ca8c4267"> <span class="icon icon-660"></span> Solaroffensive: Kohle sparen mit Sonnenschein! </a> </h4>  <a class="image" title="Solaroffensive: Kohle sparen mit Sonnenschein!" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4639&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=20d1fea70daf63726186b2e0ca8c4267"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/d/csm_Solaroffensive_d0fed3f054.jpg" width="333" height="250" alt="Ein Saal mit Teilnehmenden der Veranstaltung" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 19.04.2024: Die Informationsveranstaltung am 11. April rund um Fragen zu Photovoltaik (PV) Dach- und Balkonanlagen in Eberswalde wurde von zahlreichen Interessierten besucht. Nach einem umfangreichen Vortrag zur Funktionsweise von PV wurden ebenso Finanzierungsmöglichkeiten vorgestellt, ein regionaler Genossenschaftsansatz präsentiert und Hinweise zur Wahl von Handwerksbetrieben genannt.</p> </div>  <div id="regions_overlay_8" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_8" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_8" name="regionsmap_8"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_8_3" data-label="label_8_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> <area class="park" data-active="true" id="area_8_5" data-label="label_8_5" shape="poly" coords="176,131,168,110,181,97,231,110,212,120,194,131" alt="Naturpark Barnim"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_8_3" data-area="area_8_3">Schorfheide-Chorin</span> <span style="left: 43.283582089552%; top: 31.339031339031%;" class="mapify-label" id="label_8_5" data-area="area_8_5">Barnim</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_8' class="toggleMap" id="toggleMap_8" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> <li><a target="_blank" href="https://www.barnim-naturpark.de">Naturpark Barnim</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Frühlingszauber in der Uckermark" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4625&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=3c8fa5b2822d5b9776f7ea723424c372"> <span class="icon icon-660"></span> Frühlingszauber in der Uckermark </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 09.04.2024: Der Frühling in der Uckermark beginnt, hier und da sind die ersten Knospen an den Bäumen zu entdecken. Mittendrin – im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin - der kraftvolle Buchenwald Grumsin mit seinem wilden Herzen. So einzigartig in seiner Flora und Fauna, dass er als UNESCO Weltnaturerbe unter strengem Schutz steht. Die Natur lebt auf, und auch wir Menschen werden wieder aktiver.</p> </div>  <div id="regions_overlay_9" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_9" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_9" name="regionsmap_9"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_9_3" data-label="label_9_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_9_3" data-area="area_9_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_9' class="toggleMap" id="toggleMap_9" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Neue Haltestelle für den HeideLiner am Hotel Döllnsee-Schorfheide" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4367&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dfec15f712c7acb5ddf955659f7725a7"> <span class="icon icon-660"></span> Neue Haltestelle für den HeideLiner am Hotel Döllnsee-Schorfheide </a> </h4>  <a class="image" title="Neue Haltestelle für den HeideLiner am Hotel Döllnsee-Schorfheide" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4367&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dfec15f712c7acb5ddf955659f7725a7"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/c/csm_heideliner_hotel-doellnsee-schorfheide_ab_308b2da166.jpg" width="333" height="250" alt="Der Bus der Linie 904, der sogenannte Heide Liner hält vor dem Hotel Hotel Döllnsee in der Schorfheide" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 19.07.2023: Ab Donnerstag, dem 13. Juli 2023, fährt der HeideLiner planmäßig und in beide Fahrtrichtungen zusätzlich das Hotel Döllnsee-Schorfheide an und schließt damit eine Lücke innerhalb der Strecke, die von Fahrgästen gewünscht und nachgefragt wurde. Die Haltestelle befindet sich direkt vor dem Eingang zum Hotelgebäude.</p> </div>  <div id="regions_overlay_10" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_10" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_10" name="regionsmap_10"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_10_3" data-label="label_10_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_10_3" data-area="area_10_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_10' class="toggleMap" id="toggleMap_10" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Jährliche Orchideenzählung im Raum Templin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4355&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f55b93e2a14854a88ed785168ffae11a"> <span class="icon icon-660"></span> Jährliche Orchideenzählung im Raum Templin </a> </h4>  <a class="image" title="Jährliche Orchideenzählung im Raum Templin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4355&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f55b93e2a14854a88ed785168ffae11a"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/9/csm_Str_Orch__4__a7c90d2757.jpg" width="333" height="250" alt="Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des NABU Templin e.V. zählen und kartiren Orchideen auf einer Wiese." /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 31.05.2023: Am 31.05.2023 fand im Raum Templin die jährliche Orchideenzählung statt. Hierbei unterstützten Vertreter der Naturwacht und des Biosphärenreservats Schorfheide-Chorin den NABU Templin, der die Zählung koordiniert.</p> </div>  <div id="regions_overlay_11" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_11" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_11" name="regionsmap_11"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_11_3" data-label="label_11_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_11_3" data-area="area_11_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_11' class="toggleMap" id="toggleMap_11" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Waldgebiet des Jahres 2023 - Offizieller Film online" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4302&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=ecd5876ed1cd949b9eef9ed0ce4b1dbf"> <span class="icon icon-660"></span> Waldgebiet des Jahres 2023 - Offizieller Film online </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 10.05.2023: Am 28. April 2023 wurde der Choriner Wald vom „Bund deutscher Forstleute“ (BDF) zum Waldgebiet des Jahres 2023 ernannt. Im Kloster Chorin wurde dazu im Rahmen der feierlichen Übergabe des Preises an die Landeswald-Oberförsterei Chorin ein Film zum Grumsiner Wald vorgestellt der nun online abrufbar ist.</p> </div>  <div id="regions_overlay_12" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_12" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_12" name="regionsmap_12"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_12_3" data-label="label_12_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_12_3" data-area="area_12_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_12' class="toggleMap" id="toggleMap_12" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Auszeichnung der Planungsgemeinschaft WOF mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4286&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5c06beea0c5e78af823ba5f376d08500"> <span class="icon icon-660"></span> Auszeichnung der Planungsgemeinschaft WOF mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates </a> </h4>  <a class="image" title="Auszeichnung der Planungsgemeinschaft WOF mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4286&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5c06beea0c5e78af823ba5f376d08500"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/3/csm_23_04_19_Wappler_Mundt_F__6__436da1bf0d.jpg" width="333" height="188" alt="Herr Wappler von der WOF Planungsgemeinschaft steht vor seinem Haus und hält das Signet des Prüfzeichens in den Händen." /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 04.05.2023: Die Planungsgemeinschaft WOF ist mit dem Prüfzeichen des UNESCO-Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin ausgezeichnet worden. Herr Dipl. Ing. Architekt /Dipl. Bauingenieur J. Wappler empfing die Urkunde und das Signet in Melzow/Uckermark.</p> </div>  <div id="regions_overlay_13" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_13" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_13" name="regionsmap_13"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_13_3" data-label="label_13_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_13_3" data-area="area_13_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_13' class="toggleMap" id="toggleMap_13" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Kurzfilme von vier Prüfzeichenträger*innen online" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4071&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e2fd299b0a4d490afed17549dfa1d607"> <span class="icon icon-660"></span> Kurzfilme von vier Prüfzeichenträger*innen online </a> </h4>  <a class="image" title="Kurzfilme von vier Prüfzeichenträger*innen online" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4071&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e2fd299b0a4d490afed17549dfa1d607"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/c/csm_Pruefzeichen18cm_8ceebb4fa0.png" width="333" height="210" alt="Logo des Prüfzeichens" title="Logo des Prüfzeichens" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 30.11.2022: Im Auftrag des Landschaftspflegeverband Uckermark-Schorfheide e.V. produzierte die UnterwegsFilm Filmproduktionen vier Kurzfilme über Träger*innen des Prüfzeichens des UNESCO-Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin. Diese sind nun online abrufbar.</p> </div>  <div id="regions_overlay_14" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_14" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_14" name="regionsmap_14"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_14_3" data-label="label_14_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_14_3" data-area="area_14_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_14' class="toggleMap" id="toggleMap_14" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Online-Seminare zur ZENAPA-Kampagne "Energiesparmodus an!" jetzt abrufbar" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4059&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=0d71268725c7a199526173e0e888f1f6"> <span class="icon icon-660"></span> Online-Seminare zur ZENAPA-Kampagne "Energiesparmodus an!" jetzt abrufbar </a> </h4>  <a class="image" title="Online-Seminare zur ZENAPA-Kampagne "Energiesparmodus an!" jetzt abrufbar" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=4059&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=0d71268725c7a199526173e0e888f1f6"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/3/csm_Logo_ZENAPA_BRSC_f4fe876eba.png" width="333" height="213" alt="" title="Logokombination Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und ZENAPA" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 14.11.2022: Aufbauend auf den Infomationsveranstaltungen zur ZENAPA-Kampagne "Energiesparmodus an! Clever heizen zahlt sich aus." fanden im Anschluss daran vertiefende Online-Seminare zu ausgewählten Themen der Kampagne statt. Diese wurden aufgezeichnet und können nun abgerufen werden.</p> </div>  <div id="regions_overlay_15" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_15" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_15" name="regionsmap_15"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_15_3" data-label="label_15_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_15_3" data-area="area_15_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_15' class="toggleMap" id="toggleMap_15" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Roadshow der Imagekampagne "Verrückt auf Morgen" - FinE in Eberswalde" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3874&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=3594c45132fa8ddd2071e637b296c9eb"> <span class="icon icon-660"></span> Roadshow der Imagekampagne "Verrückt auf Morgen" - FinE in Eberswalde </a> </h4>  <a class="image" title="Roadshow der Imagekampagne "Verrückt auf Morgen" - FinE in Eberswalde" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3874&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=3594c45132fa8ddd2071e637b296c9eb"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/a/csm_2020_06_04_FinE__18__62b1758554.jpg" width="333" height="188" alt="" title="Besucher des Informationsstandes " /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 04.06.2022: Am 4. Juni 2022 war das UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin auf dem FinE in Eberswalde vertreten. Im Rahmen der Roadshow zur bundesweiten Imagekampagne "Verrückt auf Morgen" wurden den Besucher*innen zahlreiche Informationen zur Arbeit, den Zielen und den Aufgaben des Reservates angeboten.</p> </div>  <div id="regions_overlay_16" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_16" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_16" name="regionsmap_16"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_16_3" data-label="label_16_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_16_3" data-area="area_16_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_16' class="toggleMap" id="toggleMap_16" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Fachseminar-Mitmachbaustelle vom 05. - 07.05.2022 in Biesenthal" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3825&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=72489ddfc032c66a596b83ca0a0effeb"> <span class="icon icon-660"></span> Fachseminar-Mitmachbaustelle vom 05. - 07.05.2022 in Biesenthal </a> </h4>  <a class="image" title="Fachseminar-Mitmachbaustelle vom 05. - 07.05.2022 in Biesenthal" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3825&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=72489ddfc032c66a596b83ca0a0effeb"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/5/csm_Arcana_0891d580ea.jpg" width="333" height="201" alt="" title="Mitmach Baustelle" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 28.04.2022: </p><p>Vom 05. bis 07. Mai findet ein weiteres Fachseminar der Arcana-Baugesellschaft in Biesenthal statt.</p> <p>Es handelt sich um den ersten Baustellenkurs, einer zweiteiligen Seminarreihe, in der baupraktische Erfahrungen…</p> </div>  <div id="regions_overlay_17" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_17" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_17" name="regionsmap_17"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_17_3" data-label="label_17_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_17_3" data-area="area_17_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_17' class="toggleMap" id="toggleMap_17" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Auszeichnung des Landhauses Dornbusch mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3778&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=96c75727f7f943878814685cc55922c3"> <span class="icon icon-660"></span> Auszeichnung des Landhauses Dornbusch mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates </a> </h4>  <a class="image" title="Auszeichnung des Landhauses Dornbusch mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3778&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=96c75727f7f943878814685cc55922c3"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/a/csm_PZ-UEbergabe_19_02_22_Foto_von_Fr_Faust_3cb6a959ff.jpg" width="333" height="250" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 04.03.2022: Evelyn Faust aus Bralitz ist für Ihre nachhaltigen Gästewohnungen mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates ausgezeichnet worden.</p> </div>  <div id="regions_overlay_18" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_18" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_18" name="regionsmap_18"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_18_3" data-label="label_18_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_18_3" data-area="area_18_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_18' class="toggleMap" id="toggleMap_18" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Informationen zur Afrikanischen Schweinepest" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3475&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=3d503b17df767e76eb46fb01ffae2209"> <span class="icon icon-660"></span> Informationen zur Afrikanischen Schweinepest </a> </h4>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 09.08.2021: </p><p> Zur Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest wurden im Landkreis Uckermark zum 05.08.21 sogenannte "Restriktionsgebiete" bestimmt, in denen unter anderem für Tierhalter, Jäger und Landwirte besondere Regelungen…</p> </div>  <div id="regions_overlay_19" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_19" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_19" name="regionsmap_19"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_19_3" data-label="label_19_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_19_3" data-area="area_19_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_19' class="toggleMap" id="toggleMap_19" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Digitale Naturkonzerthalle der Blumberger Mühle" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3423&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5ce005516fef3ea88f2b8ef7da50d5bd"> <span class="icon icon-660"></span> Digitale Naturkonzerthalle der Blumberger Mühle </a> </h4>  <a class="image" title="Digitale Naturkonzerthalle der Blumberger Mühle" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3423&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=5ce005516fef3ea88f2b8ef7da50d5bd"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/b/csm_Naturkonzerthalle_9d4c94c928.jpg" width="333" height="267" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 23.06.2021: </p><p>Am 19.06.2021 fand ein ganz besonderes Konzert auf dem Gelände der Blumberger Mühle statt. Das Konzert unter Beteiligung der Berliner Philharmoniker, gehört zu dem innovativen Konzept "Nature Concert Hall"…</p> </div>  <div id="regions_overlay_20" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_20" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_20" name="regionsmap_20"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_20_3" data-label="label_20_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_20_3" data-area="area_20_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_20' class="toggleMap" id="toggleMap_20" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="WelterbeBus fährt 2021 im Stundentakt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3343&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dd7e3fb03efe6af3a1ac20ef886180a9"> <span class="icon icon-660"></span> WelterbeBus fährt 2021 im Stundentakt </a> </h4>  <a class="image" title="WelterbeBus fährt 2021 im Stundentakt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3343&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dd7e3fb03efe6af3a1ac20ef886180a9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/4/csm_Uwe_Graumann_Welterbebus_2ead08b4a6.jpg" width="333" height="223" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 29.04.2021: </p><p> Die neue WelterbeBus-Linie entlang des UNESCO Weltnaturerbes Teilgebiet Buchenwald Grumsin wird für zwei Jahre aus der Richtlinie „Förderung von innovativen Mobilitätsangeboten im Land Brandenburg (InnoMob)“ über…</p> </div>  <div id="regions_overlay_21" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_21" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_21" name="regionsmap_21"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_21_3" data-label="label_21_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_21_3" data-area="area_21_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_21' class="toggleMap" id="toggleMap_21" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Neuer Film über die Weltnaturerbestätte "Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3345&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f8e9b2c0e9372ec2b4109413e02505c2"> <span class="icon icon-660"></span> Neuer Film über die Weltnaturerbestätte "Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas" </a> </h4>  <a class="image" title="Neuer Film über die Weltnaturerbestätte "Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=3345&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f8e9b2c0e9372ec2b4109413e02505c2"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/a/csm_Foto_WH-Film_4e63b94a14.jpg" width="333" height="175" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 21.04.2021: </p><p> Der neun Minuten lange Film erzählt die Geschichte der Ausbreitung der Rotbuche in Europa und portraitiert kurz jede der Teilstätten - auch das Weltnaturerbe Buchenwald Grumsin im Biosphärenreservat…</p> </div>  <div id="regions_overlay_22" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_22" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_22" name="regionsmap_22"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_22_3" data-label="label_22_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_22_3" data-area="area_22_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_22' class="toggleMap" id="toggleMap_22" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Präsentationen zum Online-Semiar "Kohle sparen mit Sonnenschein?" abrufbar" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2949&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=4f78978ca2ec0a7cad6d97955980d736"> <span class="icon icon-660"></span> Präsentationen zum Online-Semiar "Kohle sparen mit Sonnenschein?" abrufbar </a> </h4>  <a class="image" title="Präsentationen zum Online-Semiar "Kohle sparen mit Sonnenschein?" abrufbar" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2949&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=4f78978ca2ec0a7cad6d97955980d736"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/3/csm_Plakat_Online-Seminar_22.9__89d1528f88.jpg" width="333" height="471" alt="(c) LfU; 2020" title="Kampagnenposter" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 29.09.2020: Am 22. September 2020 fand im Rahmen des EU Life-Projektes ZENAPA (Zero Emission Nature Protection Areas) ein Online-Seminar zum Thema "PV-Dachanlagen für Eigenheimbesitzer" statt. Das Online-Seminar ist Teil der ZENAPA-Kampagne "Kohle sparen mit Sonnenschein?". Die Kampagne wird im Jahr 2021 fortgeführt. ...</p> </div>  <div id="regions_overlay_23" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_23" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_23" name="regionsmap_23"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_23_3" data-label="label_23_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> <area class="park" data-active="true" id="area_23_5" data-label="label_23_5" shape="poly" coords="176,131,168,110,181,97,231,110,212,120,194,131" alt="Naturpark Barnim"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_23_3" data-area="area_23_3">Schorfheide-Chorin</span> <span style="left: 43.283582089552%; top: 31.339031339031%;" class="mapify-label" id="label_23_5" data-area="area_23_5">Barnim</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_23' class="toggleMap" id="toggleMap_23" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> <li><a target="_blank" href="https://www.barnim-naturpark.de">Naturpark Barnim</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Webinar: Klimaschutz und regionale Wertschöpfung - Video online" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2819&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=2654b93bd041997429e23eb04c427544"> <span class="icon icon-660"></span> Webinar: Klimaschutz und regionale Wertschöpfung - Video online </a> </h4>  <a class="image" title="Webinar: Klimaschutz und regionale Wertschöpfung - Video online" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2819&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=2654b93bd041997429e23eb04c427544"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/d/b/csm_Life_Funded_by___ZENAPA__links__a3a0486d29.png" width="333" height="72" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 30.06.2020: Am 17. Juni fand das ZENAPA-Webinar „Klimaschutz und regionale Wertschöpfung – Wege zum Bioenergiedorf“ statt.<br /> Im Gespräch mit Bertold Meyer, dem langjährigen Bürgermeister des Bioenergiedorfs Bollewick, diskutierten wir gemeinsam mit kommunalen Vertreter*innen wirtschaftlich nachhaltige Klimaschutzmaßnahmen auf lokaler Ebene und mögliche Wege zu einer klimaneutralen Kommune...</p> </div>  <div id="regions_overlay_24" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_24" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_24" name="regionsmap_24"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_24_3" data-label="label_24_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_24_3" data-area="area_24_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_24' class="toggleMap" id="toggleMap_24" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Neuer Prüfzeichenträger: die Feinbrennerei am Hebewerk Niederfinow" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2702&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f408588a42328102df8f67fd1ad2ada9"> <span class="icon icon-660"></span> Neuer Prüfzeichenträger: die Feinbrennerei am Hebewerk Niederfinow </a> </h4>  <a class="image" title="Neuer Prüfzeichenträger: die Feinbrennerei am Hebewerk Niederfinow" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2702&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f408588a42328102df8f67fd1ad2ada9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/4/csm_IMG_6038_-_Foto_Nicolai_Sparfeld_d0ebc11ea6.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 30.03.2020: </p><p>Am 10.März 2020 wurde die Feinbrennerei am Hebewerk GmbH, Hebewerkstr. 41, 16248 Niederfinow erfolgreich geprüft und darf nunmehr als nachhaltig und ressourcenschonend arbeitender Betrieb das Prüfzeichen des…</p> </div>  <div id="regions_overlay_25" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_25" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_25" name="regionsmap_25"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_25_3" data-label="label_25_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_25_3" data-area="area_25_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_25' class="toggleMap" id="toggleMap_25" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Experten aus Zentralasien informieren sich über unser Biosphärenreservat" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2626&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=18cd064dbad9b0152949a3b3ba76e735"> <span class="icon icon-660"></span> Experten aus Zentralasien informieren sich über unser Biosphärenreservat </a> </h4>  <a class="image" title="Experten aus Zentralasien informieren sich über unser Biosphärenreservat" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2626&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=18cd064dbad9b0152949a3b3ba76e735"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/5/9/csm_IMG_20200128_144200_b2ddf5b986.jpg" width="333" height="250" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 28.02.2020: </p><p> Eine Delegation von 30 Wissenschaftlern, Ministerial- und Kommunalvertretern u.a. aus Kasachstan, Kirgisistan, Turkmenistan und der Mongolei informierte sich am 28.01.2020 über die Arbeit der Verwaltung unseres…</p> </div>  <div id="regions_overlay_26" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_26" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_26" name="regionsmap_26"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_26_3" data-label="label_26_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_26_3" data-area="area_26_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_26' class="toggleMap" id="toggleMap_26" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Igelrettung durch Junior Rangerin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2624&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f77bb9d80c7c451fa88c10cbea42e685"> <span class="icon icon-660"></span> Igelrettung durch Junior Rangerin </a> </h4>  <a class="image" title="Igelrettung durch Junior Rangerin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2624&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=f77bb9d80c7c451fa88c10cbea42e685"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/5/csm_2020-01_JR_Igelschutz__3__767df294f5.jpg" width="333" height="188" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 07.02.2020: Zum Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin gehören auch die Ranger der Naturwacht. Und neben den "großen" RangerInnen und Rangern, die uns immer wieder tagkräftig unterstützen, gehören auch die Junior RangerInnen zu den wichtigen Persönlichkeiten, die unser Biosphärenreservat gestalten. Junior Rangerin Johanna Helwig schildert selbst ihren Rettungseinsatz für einen kleinen Bewohner unseres Schutzgebietes:</p> </div>  <div id="regions_overlay_27" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_27" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_27" name="regionsmap_27"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_27_3" data-label="label_27_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_27_3" data-area="area_27_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_27' class="toggleMap" id="toggleMap_27" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Lust auf NaTour" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1258&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=d5e2e8478ab4069c2cf1029df94b2f45"> <span class="icon icon-660"></span> Lust auf NaTour </a> </h4>  <a class="image" title="Lust auf NaTour" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1258&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=d5e2e8478ab4069c2cf1029df94b2f45"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/5/csm_natour_basis_74e4681daa.png" width="333" height="472" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 20.01.2020: Natürlich abenteuerlich geht es in Brandenburgs Naturlandschaften zu. Mit neuer Auflage informiert die Broschüre "Lust auf NaTour" über den Nationalpark, die drei Biosphärenreservate und die elf Naturparks in Brandenburg. Aktuelle Kontaktinformationen und detaillierte Übersichtskarten zu jedem Gebiet erleichtern die Orientierung und machen Lust auf Abenteuer "made in Brandenburg".</p> </div> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Auszeichnungen im Wettbewerb Baukultur verliehen" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2612&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=daa76a38e3063024d1d37fddc2b86ee9"> <span class="icon icon-660"></span> Auszeichnungen im Wettbewerb Baukultur verliehen </a> </h4>  <a class="image" title="Auszeichnungen im Wettbewerb Baukultur verliehen" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2612&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=daa76a38e3063024d1d37fddc2b86ee9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/9/csm_BH189347_919dec122c.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 01.01.2020: </p><p>Die Sieger im Wettbewerb Baukultur stehen fest. Brandenburgs Agrar- und Umweltminister Axel Vogel verlieh am 13. Dezember 2019 in Angermünde den Nachhaltigkeitspreis des Landes Brandenburg für den Bereich des…</p> </div>  <div id="regions_overlay_29" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_29" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_29" name="regionsmap_29"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_29_3" data-label="label_29_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_29_3" data-area="area_29_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_29' class="toggleMap" id="toggleMap_29" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title=""Preisverleihung Wettbewerb Baukultur im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und Umgebung - Nachhaltigkeitspreis des Landes Brandenburg 2019"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2572&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=bb35af9667d65aed5adbfd99dd56b0c9"> <span class="icon icon-660"></span> "Preisverleihung Wettbewerb Baukultur im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und Umgebung - Nachhaltigkeitspreis des Landes Brandenburg 2019" </a> </h4>  <a class="image" title=""Preisverleihung Wettbewerb Baukultur im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und Umgebung - Nachhaltigkeitspreis des Landes Brandenburg 2019"" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2572&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=bb35af9667d65aed5adbfd99dd56b0c9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/9/csm_2019-05-08_Plakat_MLUL_Baukulturwettbewerb-2019_2d8386a74f.png" width="333" height="472" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 13.12.2019: </p><p>Am Freitag, den 13. Dezember findet im Angermünder Rathaus die Preisverleihung des Nachhaltigkeitspreises des Landes Brandenburg für den Bereich des Biosphärenreservats Schorfheide-Chorin statt. „Natürlich,…</p> </div>  <div id="regions_overlay_30" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_30" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_30" name="regionsmap_30"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_30_3" data-label="label_30_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_30_3" data-area="area_30_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_30' class="toggleMap" id="toggleMap_30" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Feierliche Verleihung des Prüfzeichens des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin in Eberswalde" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2571&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dd6d836e99a36aa6f4ece06d1c80d615"> <span class="icon icon-660"></span> Feierliche Verleihung des Prüfzeichens des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin in Eberswalde </a> </h4>  <a class="image" title="Feierliche Verleihung des Prüfzeichens des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin in Eberswalde" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2571&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=dd6d836e99a36aa6f4ece06d1c80d615"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/2/5/csm_IMG_5752_e5b75a3c3d.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 11.12.2019: </p><p>Am 03. Dezember 2019 erhielt die erfolgreich geprüfte Imkerin Friederike Baasner-Weihs aus Angermünde; Ortsteil Grumsin das <a href="/hier-leben/pruefzeichen-des-biosphaerenreservates/" class="internal-link" title="Opens internal link in current window">Prüfzeichen</a> des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin. Verliehen wurde die Auszeichnung…</p> </div>  <div id="regions_overlay_31" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_31" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_31" name="regionsmap_31"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_31_3" data-label="label_31_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_31_3" data-area="area_31_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_31' class="toggleMap" id="toggleMap_31" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Süd-Koreanische Delegation besucht Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2487&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=39a6cb1cd14a20d416de5590ef987e32"> <span class="icon icon-660"></span> Süd-Koreanische Delegation besucht Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin </a> </h4>  <a class="image" title="Süd-Koreanische Delegation besucht Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2487&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=39a6cb1cd14a20d416de5590ef987e32"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/a/csm_IMG_20191009_151523_2834e0640d.jpg" width="333" height="250" alt="" title="Delegation Süd-Korea " /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 22.10.2019: Die Verwaltung des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin erhielt am 09.Oktober Besuch von einer Süd-Koreanischen Delegation aus der Gyeonggido Provinz. Die Provinz liegt im Nordenwesten Süd-Koreas, umschließt die Hauptstadt Seoul und grenzt an Nord-Korea. 30. Jahre nach dem Fall der Mauer und dem Zusammenbruch der "DDR" beschäftigen sich auch die westlich orientierten Süd-Koreaner mit den deutschen Erfahrungen der Wiedervereinigung. Nord-Korea und das westlich orientierten Süd-Korea trennt nicht nur eine 4 Kilometer breite Demilitarisierte Zone, die auf beiden Seiten strengstens vom Militär bewacht wird, sondern auch gesellschaftlich Welten. Der Besuch der Süd-Koreanischen VerwaltungsleiterInnen der Gyeonggido Provinz diente jetzt dem Versuch, positiv in die Zukunft zu blicken um langfristig auch die Spaltung der Koreanischen Halbinsel zu überwinden.</p> </div>  <div id="regions_overlay_32" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_32" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_32" name="regionsmap_32"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_32_3" data-label="label_32_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_32_3" data-area="area_32_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_32' class="toggleMap" id="toggleMap_32" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Jetzt Lehren aus der Dürreperiode ziehen – Dr. Martin Flade über Möglichkeiten, die Landschaft vor der Austrocknung zu bewahren" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2433&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e4956ada8488153938978bd209e90b33"> <span class="icon icon-660"></span> Jetzt Lehren aus der Dürreperiode ziehen – Dr. Martin Flade über Möglichkeiten, die Landschaft vor der Austrocknung zu bewahren </a> </h4>  <a class="image" title="Jetzt Lehren aus der Dürreperiode ziehen – Dr. Martin Flade über Möglichkeiten, die Landschaft vor der Austrocknung zu bewahren" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2433&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e4956ada8488153938978bd209e90b33"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/a/d/csm_IMG_5447_c447ac1b64.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 05.09.2019: Angesichts der lang anhaltenden Dürre ist es jetzt Zeit, Lehren aus der Dürreperiode ziehen – so Dr. Martin Flade, Leiter des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin. Die Vorsorge für die Zukunft beginnt stets in der Gegenwart und so sieht auch Dr. Flade Möglichkeiten, die Landschaft vor einer Austrockung zu bewahren. Nicht zuletzt durch den Waldumbau.</p> </div>  <div id="regions_overlay_33" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_33" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_33" name="regionsmap_33"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_33_3" data-label="label_33_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_33_3" data-area="area_33_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_33' class="toggleMap" id="toggleMap_33" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Klimawandel: Projekttag Für Grundschülerinnen und Grundschüler auf dem Forschungsschiff SOLAR EXPLORER" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2325&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=b8ea2e93f6d2acdeaccae8beb0fa2a49"> <span class="icon icon-660"></span> Klimawandel: Projekttag Für Grundschülerinnen und Grundschüler auf dem Forschungsschiff SOLAR EXPLORER </a> </h4>  <a class="image" title="Klimawandel: Projekttag Für Grundschülerinnen und Grundschüler auf dem Forschungsschiff SOLAR EXPLORER" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2325&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=b8ea2e93f6d2acdeaccae8beb0fa2a49"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Poster_Projekttag_SolarExplorer_Sponsoren_FINAL_9cefccfcad.png" width="333" height="472" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 28.05.2019: </p><p>In diesem Sommer können Grundschülerinnen und Grundschüler einen Projekttag auf dem Forschungsschiff "Solarexplorer" erleben und neues zum Thema "Klimawandel" und "Klimaschutz" lernen. Die Veranstaltungen ermutigen…</p> </div>  <div id="regions_overlay_34" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_34" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_34" name="regionsmap_34"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_34_3" data-label="label_34_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_34_3" data-area="area_34_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_34' class="toggleMap" id="toggleMap_34" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Moorlehrpfad im Sernitzmoor eröffnet" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2311&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=46d20a909b8b9146158767dd774892b8"> <span class="icon icon-660"></span> Moorlehrpfad im Sernitzmoor eröffnet </a> </h4>  <a class="image" title="Moorlehrpfad im Sernitzmoor eröffnet" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2311&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=46d20a909b8b9146158767dd774892b8"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/e/8/csm_IMG_4563_ef1952d1ef.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 08.05.2019: </p><p>Brandenburgs Umweltminister Jörg Vogelsänger und Projekteiter Benjamin Herold eröffneten am Mittwoch den 8. Mai 2019 den familienfreundlichen Moorerlebnispfad im Sernitzmoor in unserem UNESCO Biosphärenreservat…</p> </div>  <div id="regions_overlay_35" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_35" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_35" name="regionsmap_35"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_35_3" data-label="label_35_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_35_3" data-area="area_35_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_35' class="toggleMap" id="toggleMap_35" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="NEU ! Regionaltypisches Bauen und Sanieren - Broschüre 2019" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2268&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e7e43eff6ae2f7d8da0e19b00d7c226d"> <span class="icon icon-660"></span> NEU ! Regionaltypisches Bauen und Sanieren - Broschüre 2019 </a> </h4>  <a class="image" title="NEU ! Regionaltypisches Bauen und Sanieren - Broschüre 2019" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2268&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=e7e43eff6ae2f7d8da0e19b00d7c226d"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/9/4/csm_Deckblatt_1b30b18a8e.png" width="333" height="472" alt="" title="Regionaltypisches Bauen und Sanieren 2019" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 15.03.2019: </p><p> Jetzt ist sie auch online verfügbar: die Broschüre Regionaltypisches Bauen 2019. Die Broschüre enthält Kurzinformationen für Grundstückskäufer und Bauwillige im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Die…</p> </div>  <div id="regions_overlay_36" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_36" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_36" name="regionsmap_36"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_36_3" data-label="label_36_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_36_3" data-area="area_36_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_36' class="toggleMap" id="toggleMap_36" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Prüfzeichenträger „Barnimer Brauhaus“ eine der beliebtesten Mikro-Brauereien in Deutschland" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2243&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=489ecd5f4c5af74aca0ba277b008aaeb"> <span class="icon icon-660"></span> Prüfzeichenträger „Barnimer Brauhaus“ eine der beliebtesten Mikro-Brauereien in Deutschland </a> </h4>  <a class="image" title="Prüfzeichenträger „Barnimer Brauhaus“ eine der beliebtesten Mikro-Brauereien in Deutschland" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2243&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=489ecd5f4c5af74aca0ba277b008aaeb"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/4/csm_IMG_4169_e9a896fd00.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 22.02.2019: </p><p> Das Barnimer Brauhaus von Nora und Sören von Billerbeck in Hohenfinow trägt seit dem 5. November 2018 das Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin. Jetzt wählten die Leser des…</p> </div>  <div id="regions_overlay_37" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_37" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_37" name="regionsmap_37"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_37_3" data-label="label_37_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_37_3" data-area="area_37_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_37' class="toggleMap" id="toggleMap_37" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Baukultur in Brandenburgs Biosphärenreservaten" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2273&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=8ce6d737ca2e779a8fb5599e60309f52"> <span class="icon icon-660"></span> Baukultur in Brandenburgs Biosphärenreservaten </a> </h4>  <a class="image" title="Baukultur in Brandenburgs Biosphärenreservaten" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2273&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=8ce6d737ca2e779a8fb5599e60309f52"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/c/csm_IMG_4374_f6f38c07f5.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Meldung vom 18.02.2019: </p><p> Die regionaltypische Baukultur und ihre Bedeutung für den Tourismus in Brandenburg war Gegenstand eines Workshops in Potsdam. Die drei brandenburgischen UNESCO Biosphärenreservate sind, entsprechend ihres…</p> </div>  <div id="regions_overlay_38" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_38" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_38" name="regionsmap_38"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_38_3" data-label="label_38_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_38_3" data-area="area_38_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_38' class="toggleMap" id="toggleMap_38" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin für die Manufaktur Stein//Holz" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2227&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=9c81d7f3fd8e74ff8d6ce860000f56fc"> <span class="icon icon-660"></span> Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin für die Manufaktur Stein//Holz </a> </h4>  <a class="image" title="Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin für die Manufaktur Stein//Holz" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2227&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=9c81d7f3fd8e74ff8d6ce860000f56fc"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_WEB_0480_b_2a97c9e6b0.jpg" width="333" height="223" alt="" title="Prüfzeichen des Unesco Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin für die Manufaktur Stein//Holz" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 12.02.2019: Die Manufaktur Stein-Holz von Kunsthandwerker Joachim Brückner , Kirchstraße 10, 16247 Ziethen OT Groß-Ziethen wurde am 12.02.2019 erfolgreich geprüft und darf zukünftig das Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorheide-Chorin tragen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_39" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_39" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_39" name="regionsmap_39"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_39_3" data-label="label_39_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_39_3" data-area="area_39_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_39' class="toggleMap" id="toggleMap_39" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="UNESCO Delegation besucht UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2190&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=4dce84f9241022c37a3036314f0f923b"> <span class="icon icon-660"></span> UNESCO Delegation besucht UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin </a> </h4>  <a class="image" title="UNESCO Delegation besucht UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2190&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=4dce84f9241022c37a3036314f0f923b"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/b/csm_DSC_0432UNESCO_517ebdaaf3.jpg" width="333" height="223" alt="" title="UNESCO Delegation besucht UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 07.12.2018: Eine UNESCO Delegation, bestehend aus 60 Vertretern nationaler UNESCO-Kommissionen, Welterbestätten und UNESCO – Biosphärenreservaten, besuchte zum Ende des Jahres 2018 das UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Die Teilnehmer stammten aus 40 Ländern der Kontinente Afrika, Asien, Süd-Amerika und Europa, darunter Süd-Korea und Tansania.</p> </div>  <div id="regions_overlay_40" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_40" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_40" name="regionsmap_40"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_40_3" data-label="label_40_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_40_3" data-area="area_40_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_40' class="toggleMap" id="toggleMap_40" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="2018 ein gutes Jahr für Bienen und Imker im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2168&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=557fa511145671febf58c621ecc27bea"> <span class="icon icon-660"></span> 2018 ein gutes Jahr für Bienen und Imker im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin </a> </h4>  <a class="image" title="2018 ein gutes Jahr für Bienen und Imker im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2168&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=557fa511145671febf58c621ecc27bea"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/8/f/csm_Richter-_Honigbiene_f14400879c.png" width="333" height="217" alt="" title="Foto: Hartmut Richter,LfU" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 03.12.2018: Trotz der langanhaltenden Trockenheit war das Jahr 2018 ein gutes Jahr für die Imker im UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin.</p> </div>  <div id="regions_overlay_41" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_41" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_41" name="regionsmap_41"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_41_3" data-label="label_41_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_41_3" data-area="area_41_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_41' class="toggleMap" id="toggleMap_41" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates für „Wildsamen-Insel“" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2161&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=9d86e5c7f078085ad480eb0e42f7b37f"> <span class="icon icon-660"></span> Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates für „Wildsamen-Insel“ </a> </h4>  <a class="image" title="Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates für „Wildsamen-Insel“" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2161&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=1816&cHash=9d86e5c7f078085ad480eb0e42f7b37f"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/f/7/csm_Wildsameninsel_2_76613a9a12.jpg" width="333" height="223" alt="" title="Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates für „Wildsamen-Insel“" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 16.11.2018: Die Firma „Wildsamen-Insel“ von Uta Kietsch in 17268 Temmen - Ringenwalde wurde am 15.11.2018 erfolgreich geprüft und darf zukünftig das Prüfzeichen des UNESCO Biosphärenreservates Schorheide-Chorin tragen. Die feierliche Überreichung der Urkunde und Plakette des Prüfzeichens erfolgt im Rahmen des Weihnachtlichen Stollenmarktes am 04.Dezember in Eberswalde.</p> </div>  <div id="regions_overlay_42" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_42" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_42" name="regionsmap_42"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_42_3" data-label="label_42_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_42_3" data-area="area_42_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_42' class="toggleMap" id="toggleMap_42" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Wintertreffen mit Landwirten in der Verwaltung des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1718&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=2c38c8ec0ca05ef8d3c67aad03f4a355"> <span class="icon icon-660"></span> Wintertreffen mit Landwirten in der Verwaltung des Biosphärenreservates </a> </h4>  <a class="image" title="Wintertreffen mit Landwirten in der Verwaltung des Biosphärenreservates" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1718&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=2c38c8ec0ca05ef8d3c67aad03f4a355"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/7/csm_Winter_Gelandsee_008_439c5f5b19.jpg" width="333" height="250" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 06.02.2018: Der 31. Januar 2018 war der Landwirtschaft im Biosphärenreservat gewidmet. Landwirte aller Betriebs- und Wirtschaftsformen trafen sich zu Informations- und Erfahrungsaustausch, und um drängende Fragen auf den Tisch zu legen, auf die sie in der Verwaltung des Biosphärenreservates eine Antwort erwarteten.</p> </div>  <div id="regions_overlay_43" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_43" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_43" name="regionsmap_43"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_43_3" data-label="label_43_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_43_3" data-area="area_43_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_43' class="toggleMap" id="toggleMap_43" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title=""Vom Müllfeld zur Mikroplastik" - Veranstaltung in der Reihe Dr. Henne und Gäste" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1661&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=23c8437266a77e34983a6ae1c6814ee8"> <span class="icon icon-660"></span> "Vom Müllfeld zur Mikroplastik" - Veranstaltung in der Reihe Dr. Henne und Gäste </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 15.01.2018: Unter dem Titel "Vom Müllfeld zur Mikroplastik" berichtete Frau Czech über den steigenden Plastikverbrauch, über die Auswirkungen auf die Umwelt und Projekte, die das Ziel haben, Plastik in den Weltmeeren zu reduzieren.</p> </div>  <div id="regions_overlay_44" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_44" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_44" name="regionsmap_44"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_44_3" data-label="label_44_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_44_3" data-area="area_44_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_44' class="toggleMap" id="toggleMap_44" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Öffentlichen Sitzung des Beirats zum Weltnaturerbe „Alte Buchenwälder Deutschlands und Buchenurwälder der Karpaten, und anderer Regionen Deutschlands“" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1502&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=41a8de15383d986ec254f641726345a4"> <span class="icon icon-660"></span> Öffentlichen Sitzung des Beirats zum Weltnaturerbe „Alte Buchenwälder Deutschlands und Buchenurwälder der Karpaten, und anderer Regionen Deutschlands“ </a> </h4>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 13.11.2017: Am Donnerstag, dem 16.11.2017 findet in der Gaststätte „Zum Schwanenteich“ in Groß Ziethen eine öffentliche Sitzung des Beirates zum Weltnaturerbe-Teilgebiet Grumsin statt.<br /> Dazu werden alle Interessierten herzlich eingeladen. Die Tagesordnung ist umfangreich und themenreich, es wird unter anderem um die Erweiterung der seriellen Welterbestätte gehen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_45" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_45" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_45" name="regionsmap_45"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_45_3" data-label="label_45_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_45_3" data-area="area_45_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_45' class="toggleMap" id="toggleMap_45" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Familienzuwachs im Weltnaturerbe herzlich begrüßt!" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1491&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=b617834a3ea1ae54e7c7a92cc937edb5"> <span class="icon icon-660"></span> Familienzuwachs im Weltnaturerbe herzlich begrüßt! </a> </h4>  <a class="image" title="Familienzuwachs im Weltnaturerbe herzlich begrüßt!" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1491&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=b617834a3ea1ae54e7c7a92cc937edb5"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/e/csm_WNE_Europa_karte_17-08_96d290fdf9.png" width="333" height="236" alt="" title="Karte der Weltnaturerbe-Stätten „Buchenurwälder der Karpaten und Alte Buchenwälder Deutschlands“" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 10.11.2017: Im Juni 2017 hat die Welterbestätte „Buchenurwälder der Karpaten und Alte Buchenwälder Deutschlands“ ordentlich Zuwachs bekommen. 78 Buchenwaldflächen in 12 Ländern Europas sind für würdig und wert befunden worden, gemeinsam eine serielle Welterbestätte Europas zu bilden.</p> </div>  <div id="regions_overlay_46" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_46" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_46" name="regionsmap_46"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_46_3" data-label="label_46_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_46_3" data-area="area_46_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_46' class="toggleMap" id="toggleMap_46" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-660">  <h4> <a title="Buch „Grumsin – Weltnaturerbe im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin“" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1181&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=d1b31a3c6d081ab04d32330d4e014fd9"> <span class="icon icon-660"></span> Buch „Grumsin – Weltnaturerbe im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin“ </a> </h4>  <a class="image" title="Buch „Grumsin – Weltnaturerbe im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin“" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1181&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=660&cHash=d1b31a3c6d081ab04d32330d4e014fd9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/7/2/csm_J.Reich.WNE_Grumsin__18__e1d3f88cd5.jpg" width="333" height="222" alt="" title="Der Buchenwald Grumsin, Foto: J. Reich" /> </a>  <div class="desc"> <p>Meldung vom 15.05.2017: Buchvorstellung „Grumsin – Weltnaturerbe im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin“ im NABU-Informationszentrum Blumberger Mühle</p> </div>  <div id="regions_overlay_47" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_47" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_47" name="regionsmap_47"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_47_3" data-label="label_47_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_47_3" data-area="area_47_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_47' class="toggleMap" id="toggleMap_47" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="Choriner Filzwerkstatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2524&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=c724f5bacca796aa9b8c293f84a75e9a"> <span class="icon icon-655"></span> Choriner Filzwerkstatt </a> </h4>  <a class="image" title="Choriner Filzwerkstatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2524&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=c724f5bacca796aa9b8c293f84a75e9a"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Produktpalette: Filzschuhe und Taschen· Oster- und Weihnachtsschmuck· Wohn- und Modeaccessoires· Schals und Tücher - Werkstattkurse.· Tagesfilzkurse für Erwachsene· Filzen für Kinder/ Kindergeburtstage</p> </div>  <div id="regions_overlay_48" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_48" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_48" name="regionsmap_48"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_48_3" data-label="label_48_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_48_3" data-area="area_48_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_48' class="toggleMap" id="toggleMap_48" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Holzmanufaktur Weber" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2502&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=0fb0bbd5cc978cf15bf49fddc680aea0"> <span class="icon icon-659"></span> Holzmanufaktur Weber </a> </h4>  <a class="image" title="Holzmanufaktur Weber" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2502&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=0fb0bbd5cc978cf15bf49fddc680aea0"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Die bauliche Entwicklung der Region trägt wesentlich zum Erscheinungsbild der Orte bei. Dem Baugewerbe kommt damit eine wichtige Funktion für den Erhalt traditioneller Handwerkstechniken sowie die Entwicklung der Kulturland-schaft als Kulisse für einen…</p> </div>  <div id="regions_overlay_49" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_49" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_49" name="regionsmap_49"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_49_3" data-label="label_49_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_49_3" data-area="area_49_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_49' class="toggleMap" id="toggleMap_49" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-656">  <h4> <a title="Rundwanderweg Orangefarbenes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=152&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=1afd5d1ca0c2385eb74875b26f1e0bed"> <span class="icon icon-656"></span> Rundwanderweg Orangefarbenes Buchenblatt </a> </h4>  <a class="image" title="Rundwanderweg Orangefarbenes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=152&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=1afd5d1ca0c2385eb74875b26f1e0bed"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/c/2/csm_wandern_orangenes-blatt_3d5025cc3d.png" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Der Wildnispfad führt, beginnend in Altkünkendorf, zunächst zusammen mit dem Rundwanderweg Gelbes Buchenblatt, zum Grumsin. Auf 10 Kilometern geht es mal durch Schluchten, mal auf einem Grat, entlang der Kernzonengrenze des Weltnaturerbe-Teilgebietes.</p> </div>  <div id="regions_overlay_50" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_50" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_50" name="regionsmap_50"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_50_3" data-label="label_50_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_50_3" data-area="area_50_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_50' class="toggleMap" id="toggleMap_50" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-656">  <h4> <a title="Rundwanderweg Rotes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=153&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=9da72f7ff0586f4209337cb66d0fe78f"> <span class="icon icon-656"></span> Rundwanderweg Rotes Buchenblatt </a> </h4>  <a class="image" title="Rundwanderweg Rotes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=153&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=9da72f7ff0586f4209337cb66d0fe78f"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/8/csm_wandern_rotes-blatt_73ab2e0156.png" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Auf dieser abwechslungsreichen Tagesrundwanderung umrunden Sie das gesamte Weltnaturerbe Grumsin und erleben seine Vielfältigkeit – Seen, Moore, Hallenbuchenwald, Naturverjüngung, bewegtes Relief u.v.m.</p> </div>  <div id="regions_overlay_51" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_51" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_51" name="regionsmap_51"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_51_3" data-label="label_51_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_51_3" data-area="area_51_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_51' class="toggleMap" id="toggleMap_51" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-656">  <h4> <a title="Rundwanderweg Grünes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=154&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=786b9ed74cebea929179010e7bfb6b7b"> <span class="icon icon-656"></span> Rundwanderweg Grünes Buchenblatt </a> </h4>  <a class="image" title="Rundwanderweg Grünes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=154&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=786b9ed74cebea929179010e7bfb6b7b"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/6/csm_wandern_gruenes-blatt_5e18289d53.png" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Auf diesem Weg wandern Sie durch eine ehemalige Steingrube (Sperlingsherberge) am Rande des Welterbes. Nach wenigen Schritten tauchen Sie ein in den Buchenwald und erleben Moore, Waldseen, Erlenbrüche und vielfältige Baumformen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_52" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_52" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_52" name="regionsmap_52"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_52_3" data-label="label_52_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_52_3" data-area="area_52_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_52' class="toggleMap" id="toggleMap_52" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="Wildpark Schorfheide" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=565&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=6ac4362d4db93915ed8138bef0a0f625"> <span class="icon icon-655"></span> Wildpark Schorfheide </a> </h4>  <a class="image" title="Wildpark Schorfheide" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=565&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=6ac4362d4db93915ed8138bef0a0f625"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/4/0/csm__MG_3791_1_1cb79a88ec.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p>Wildpark bei Groß Schönebeck </p> <p>Tiere: Wölfe, Elche, Rothirsche, Wisente, Przewalski-Pferde, alte Haustierrasssen u.v.a.</p> <p>Angebote: </p> <p>• Thematische Führungen im Wildpark </p> <p>• Projektarbeit z. B. vom Wild zum Haustier </p> <p>• Naturerlebnisspiele </p> <p>• Lehrvorführungen   </p> <p>…</p> </div>  <div id="regions_overlay_53" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_53" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_53" name="regionsmap_53"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_53_3" data-label="label_53_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_53_3" data-area="area_53_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_53' class="toggleMap" id="toggleMap_53" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="Solar Explorer - das Forschungsschiff" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=732&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=71da039a1e600f109f5a21c5f00071f7"> <span class="icon icon-655"></span> Solar Explorer - das Forschungsschiff </a> </h4>  <a class="image" title="Solar Explorer - das Forschungsschiff" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=732&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=71da039a1e600f109f5a21c5f00071f7"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/a/csm_DSC02549_Kopie_42669f3b45.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p>Die »Solar Explorer« befährt den Werbellinsee im UNESCO-Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Das ausschließlich mit Solarstrom betriebene schwimmende Labor ist als Forschungs- und Schulungsschiff für Kinder, Jugendliche und Erwachsene konzipiert.</p> <p>Anfahrt:</p> <p>…</p> </div>  <div id="regions_overlay_54" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_54" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_54" name="regionsmap_54"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_54_3" data-label="label_54_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_54_3" data-area="area_54_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_54' class="toggleMap" id="toggleMap_54" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="Jagdschloss Schorfheide" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=1652&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=fb709dd0c4b055f9ea199d8a43b72da5"> <span class="icon icon-655"></span> Jagdschloss Schorfheide </a> </h4>  <div class="desc"> <p> </p> <p>Geschichte hautnah erleben und den Spuren der Mächtigen, aber auch der einfachen Menschen, die die Schorfheide geprägt haben, folgen. Das macht ein Besuch im Jagdschloss Schorfheide möglich. In der Schorfheide sind "Jagd und Macht" seit fast eintausend…</p> </div>  <div id="regions_overlay_55" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_55" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_55" name="regionsmap_55"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_55_3" data-label="label_55_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_55_3" data-area="area_55_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_55' class="toggleMap" id="toggleMap_55" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-656">  <h4> <a title="Rundwanderweg Grünes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2054&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=3e20ca523591d706d8bb1608f7e2fafb"> <span class="icon icon-656"></span> Rundwanderweg Grünes Buchenblatt </a> </h4>  <a class="image" title="Rundwanderweg Grünes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2054&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=3e20ca523591d706d8bb1608f7e2fafb"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/6/csm_wandern_gruenes-blatt_5e18289d53.png" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Auf diesem Weg wandern Sie durch eine ehemalige Steingrube (Sperlingsherberge) am Rande des Welterbes. Nach wenigen Schritten tauchen Sie ein in den Buchenwald und erleben Moore, Waldseen, Erlenbrüche und Baumformen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_56" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_56" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_56" name="regionsmap_56"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_56_3" data-label="label_56_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_56_3" data-area="area_56_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_56' class="toggleMap" id="toggleMap_56" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Imker Thomas Mohaupt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2501&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=333540d49a85fb81080c626db19ddcd9"> <span class="icon icon-659"></span> Imker Thomas Mohaupt </a> </h4>  <a class="image" title="Imker Thomas Mohaupt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2501&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=333540d49a85fb81080c626db19ddcd9"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>   <div id="regions_overlay_57" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_57" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_57" name="regionsmap_57"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_57_3" data-label="label_57_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_57_3" data-area="area_57_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_57' class="toggleMap" id="toggleMap_57" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Feinbrennerei am Hebewerk GmbH" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2692&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=add24b3f28be035add0a31f3a47f2e72"> <span class="icon icon-659"></span> Feinbrennerei am Hebewerk GmbH </a> </h4>  <a class="image" title="Feinbrennerei am Hebewerk GmbH" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2692&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=add24b3f28be035add0a31f3a47f2e72"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/6/8/csm_IMG_6034_-_N_Sparfeld_e0296c0cac.jpg" width="333" height="222" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p> </p> <p> Die Feinbrennerei nahe dem Schiffsheberwerk Niederfinow produziert Feinbrände und Liköre mit dem Fokus auf Regionalität und biologische Herkunft der der Früchte.Die Produkte können im Hofladen in der Brennerei probiert und erworben werden. Zusätzlich bietet…</p> </div>  <div id="regions_overlay_58" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_58" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_58" name="regionsmap_58"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_58_3" data-label="label_58_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_58_3" data-area="area_58_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_58' class="toggleMap" id="toggleMap_58" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Bio-Imkerei Silvio Krentz" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2509&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=9b93c79cbd7306c1827c98a116b35d69"> <span class="icon icon-659"></span> Bio-Imkerei Silvio Krentz </a> </h4>  <a class="image" title="Bio-Imkerei Silvio Krentz" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2509&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=9b93c79cbd7306c1827c98a116b35d69"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Honig aus dem Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</p> </div>  <div id="regions_overlay_59" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_59" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_59" name="regionsmap_59"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_59_3" data-label="label_59_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_59_3" data-area="area_59_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_59' class="toggleMap" id="toggleMap_59" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="SHINRIN YOKU – Waldbaden" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2510&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=667&cHash=86587135f37962458fd6e344d43103b1"> <span class="icon icon-655"></span> SHINRIN YOKU – Waldbaden </a> </h4>  <a class="image" title="SHINRIN YOKU – Waldbaden" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2510&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=667&cHash=86587135f37962458fd6e344d43103b1"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Mit dem Prüfzeichen des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin verbinden wir unsere ganzheitliche Sichtweise mit der nachhaltigen Nutzung einer Landschaft, in der wir leben und arbeiten.<br /> Leistungsangebote: Shinrin Yoku – Waldbaden · Auszeit im Biosphärenreservat, Selbsthei-lungskräfte aktivieren · Burnout Prävention, Ganzheitlich Abnehmen, Selbsthypnose lernen· meditatives / intuitives Bogenschießen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_60" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_60" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_60" name="regionsmap_60"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_60_3" data-label="label_60_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_60_3" data-area="area_60_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_60' class="toggleMap" id="toggleMap_60" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Gaethke Restaurierung" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2520&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=9bc7b29bee257d76752096ddb13fbc49"> <span class="icon icon-659"></span> Gaethke Restaurierung </a> </h4>  <a class="image" title="Gaethke Restaurierung" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2520&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=9bc7b29bee257d76752096ddb13fbc49"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Restaurierung von Möbeln, hölzernen Raumschalen, Kircheninventar· Vergoldungen, Schelllackpolituren, Schleiflacken und Ölpolituren· Einzelanfertigung von Möbeln, hölzerner Raumausstattung, Verlegung von Naturholz-böden· Jagdintarsien, Schaftarbeiten und Fischhaut-schneiden an Jagdwaffen.</p> </div>  <div id="regions_overlay_61" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_61" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_61" name="regionsmap_61"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_61_3" data-label="label_61_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_61_3" data-area="area_61_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_61' class="toggleMap" id="toggleMap_61" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Choriner Filzwerkstatt Heese" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2521&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=27eb953c5950a5cb772f8ed2943982e7"> <span class="icon icon-659"></span> Choriner Filzwerkstatt Heese </a> </h4>  <a class="image" title="Choriner Filzwerkstatt Heese" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2521&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=27eb953c5950a5cb772f8ed2943982e7"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Produktpalette: Filzschuhe und Taschen· Oster- und Weihnachtsschmuck· Wohn- und Modeaccessoires· Schals und Tücher - Werkstattkurse.· Tagesfilzkurse für Erwachsene· Filzen für Kinder/ Kindergeburtstage</p> </div>  <div id="regions_overlay_62" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_62" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_62" name="regionsmap_62"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_62_3" data-label="label_62_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_62_3" data-area="area_62_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_62' class="toggleMap" id="toggleMap_62" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-659">  <h4> <a title="Keramikwerkstatt Swodenk" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2522&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=fdb6dd8da6e212bbf28de6cc41941777"> <span class="icon icon-659"></span> Keramikwerkstatt Swodenk </a> </h4>  <a class="image" title="Keramikwerkstatt Swodenk" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2522&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=659&cHash=fdb6dd8da6e212bbf28de6cc41941777"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>· Gebrauchskeramik· Gartenkeramik, Gartenkugeln, Windlichter· Keramiktiere· Knöpfe, Streichholzschachteln· Keramikblumen. - Keramikkurs</p> </div>  <div id="regions_overlay_63" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_63" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_63" name="regionsmap_63"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_63_3" data-label="label_63_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_63_3" data-area="area_63_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_63' class="toggleMap" id="toggleMap_63" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-655">  <h4> <a title="Keramikwerkstatt Swodenk" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2523&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=4b9d40b857621a3156878906ab22dfaa"> <span class="icon icon-655"></span> Keramikwerkstatt Swodenk </a> </h4>  <a class="image" title="Keramikwerkstatt Swodenk" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=2523&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=668&cHash=4b9d40b857621a3156878906ab22dfaa"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Logo_Pruefzeichen_e3c6b78068.jpg" width="333" height="335" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>· Gebrauchskeramik· Gartenkeramik, Gartenkugeln, Windlichter· Keramiktiere· Knöpfe, Streichholzschachteln· Keramikblumen. - Keramikkurs</p> </div>  <div id="regions_overlay_64" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_64" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_64" name="regionsmap_64"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_64_3" data-label="label_64_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_64_3" data-area="area_64_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_64' class="toggleMap" id="toggleMap_64" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> <div class="teaser-item category-656">  <h4> <a title="Rundwanderweg Gelbes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=151&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=ddf8c7ed9023df0b1b7d6325600e134a"> <span class="icon icon-656"></span> Rundwanderweg Gelbes Buchenblatt </a> </h4>  <a class="image" title="Rundwanderweg Gelbes Buchenblatt" href="/en/?tx_snmlugv_pi101%5Baction%5D=show&tx_snmlugv_pi101%5Bdata%5D=151&tx_snmlugv_pi101%5Bpid%5D=656&cHash=ddf8c7ed9023df0b1b7d6325600e134a"> <img loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/b/3/csm_wandern_gelbes-blatt_c4890a3acf.png" width="333" height="333" alt="" /> </a>  <div class="desc"> <p>Der Rundwanderweg startet in Altkünkendorf und führt auf 10 Kilometern durch den Buchenwald. Auf die Wanderer warten malerische Anblicken der offenen uckermärkischen Hügellandschaft.</p> </div>  <div id="regions_overlay_65" class="regions_overlay"> <h2>Hier zu finden:</h2> <div class="regions"> <img usemap="#regionsmap_65" src="/typo3temp/assets/_processed_/6/6/csm_hintergrund_dc199499bf.png" width="335" height="351" alt="" /> <map id="regionsmap_65" name="regionsmap_65"> <area class="reservation" data-active="true" id="area_65_3" data-label="label_65_3" shape="poly" coords="181,81,198,101,209,97,231,110,245,101,231,79,239,69,227,49,212,59,206,56,201,64" alt="Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin"> </map> <div class="labels"> <span style="left: 50.746268656716%; top: 25.641025641026%;" class="mapify-label" id="label_65_3" data-area="area_65_3">Schorfheide-Chorin</span> </div> </div> </div> <a href='#regions_overlay_65' class="toggleMap" id="toggleMap_65" title="beteiligte Regionen anzeigen"><span class="accessibility">beteiligte Regionen anzeigen</span></a> <noscript> <ul class="links"> <li><a target="_blank" href="https://www.schorfheide-chorin-biosphaerenreservat.de">Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin</a></li> </ul> </noscript> </div> </div> </div> </div>  </article> <footer class="footer"> <div class="cc"> <nav class="footernav"><ul class="nav"><li><span>Service</span><ul><li><a href="/service/kontakt/" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a href="/service/impressum/" title="Impressum">Impressum</a></li><li><a href="https://www.natur-brandenburg.de/service/datenschutzerklaerung/" title="Datenschutzhinweise">Datenschutzhinweise</a></li><li><a href="/service/anreise/" title="Anreise">Anreise</a></li><li><a href="/service/faltblaetter/" title="Faltblätter">Faltblätter</a></li></ul></li><li><span>Presse</span><ul><li><a href="https://www.natur-brandenburg.de/presse/presseanfragen/" title="Kontakt">Kontakt</a></li><li><a href="https://www.natur-brandenburg.de/presse/pressemitteilungen/" title="Pressemitteilungen">Pressemitteilungen</a></li></ul></li></ul></nav> <h4 class="spaceAfter">Partner</h4> <ul class="partner"> <li><a href="http://www.unesco.de/wissenschaft/biosphaerenreservate/biosphaerenreservate-uebersicht.html" target="_blank" title="UNESCO-Logo" class="image" rel="noreferrer"><img src="/fileadmin/_processed_/d/8/csm_logo-unesco_d3193cb6b0.png" width="163" height="80" alt="UNESCO-Logo" title="UNESCO-Logo" ></a></li><li><a href="http://www.naturwacht.de" target="_blank" title="Logo Naturwacht" class="image" rel="noreferrer"><img src="/fileadmin/_processed_/c/7/csm_logo-naturwacht_eb7586b47d.png" width="129" height="80" alt="Logo Naturwacht" title="Logo Naturwacht" ></a></li><li><a href="http://www.natur-schau-spiel.com" target="_blank" title="Logo Naturschauspiel" class="image" rel="noreferrer"><img src="/fileadmin/_processed_/a/8/csm_logo-nat-schauspiel_fb5c00eb1d.png" width="261" height="80" alt="Logo Naturschauspiel" title="Logo Naturschauspiel" ></a></li> </ul> <h4>Herausgeber</h4> <p><span class="year">© 2024</span> <a href=" https://lfu.brandenburg.de" title="Landesamt für Umwelt (LfU)" target="_blank">Landesamt für Umwelt (LfU)</a></p> </div> </footer> </div> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-9b9d37958ea8d55ae69bf0030a53d3e1-45c7d04ffe6ce875a8cf0c8f6f461a79.1711389449.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-535c2b33e634718d2782dbf0100f37bb-874a772b22a339f4badc822814e506fa.1711389486.js"></script> <script>var _paq = window._paq = window._paq || [];_paq.push(['trackPageView']);_paq.push(['enableLinkTracking']);_paq.push(['enableHeartBeatTimer', 10]);(function() {var u="//matomo.natur-brandenburg.de/";_paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']);_paq.push(['setSiteId', '3']);var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> </body> </html>

CINXE.COM

Schorfheide-Chorin Biosphere Reserve - Sprachen - Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin