CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Агга (цар) — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"de78f252-e20c-4d20-a65f-91b6ac5e1d58","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Агга_(цар)","wgTitle":"Агга (цар)","wgCurRevisionId":35835492,"wgRevisionId":35835492,"wgArticleId":1134178, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Персоналії за алфавітом","Вікіпедія:P373:використовується","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Царі Кіша","Міфічні довгожителі","XXVII століття до н. е."],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Агга_(цар)","wgRelevantArticleId":1134178,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":35835492, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q351551","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Агга (цар) — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Агга_цар rootpage-Агга_цар skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Агга (цар)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=info#mw-flaggedrevs-action-info-pages-waiting-for-review">Зміни шаблонів</a> цієї версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&stable=1">Стабільна версія</a> була <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)">перевірена</a> <i>20 травня 2022</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table align="right" class="infobox" style="border-spacing: 1px; padding: 0px 0px; width: 270px; font-size:86%; line-height:128%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="padding: 0.5em; background: #eaeaea; font-size: 120%; text-align: center; line-height:130%;" colspan="2"><span style="font-size:1.25em; font-weight:bold">Агга</span> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center; border-top: solid darkgray 1px;"><small></small></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px;"> <table style="width: 100%;" cellspacing="1px"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; font-size:100%; background:lavender; color:inherit; vertical-align: middle;" height="20px">23-й <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Список царів Шумеру та Аккаду">Цар Кіша</a> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Попередник: </th> <td><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Ен-Мебарагесі">Ен-Мебарагесі</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align: right; background:#eee; color:inherit; width:40%;">Спадкоємець: </th> <td>Занепад династії </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid darkgray 1px; line-height:0px">  </td></tr> <tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Народження:</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q351551$BF18B947-D520-463A-A6C0-E1E807C25B11"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><i>невідомо</i></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Смерть: </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q351551$f38dc7f7-49bd-75b5-edbc-051a0bd5d39e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><i>невідомо</i></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; text-align: right; background:#eee; width:40%;"> Батько: </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Ен-Мебарагесі">Ен-Мебарагесі</a></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="Q351551$d6a058c1-1f3d-485d-8337-09dd82ce5ecf"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aga_of_Kish" title="commons:Category:Aga of Kish"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aga_of_Kish" class="extiw" title="commons:Category:Aga of Kish"><b>Медіафайли</b></a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> </p> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Агга</b> або <b>Акка</b> (ag-ga) — цар (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Лугаль">лугаль</a>) давнього <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Шумери">шумерського</a> міста <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Кіш (місто)">Кіша</a>, що правив у <a href="/wiki/XXVII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5." title="XXVII століття до н. е.">XXVII столітті до н. е.</a> Останній представник <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%83#Перша_Династія_Кіша" title="Список царів Шумеру та Аккаду">I династії Кіша</a>. Всі доступні зараз джерела, що згадують ім'я Агги («Царський список», <a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%BE%D1%81" title="Епос">епічна поема</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">«Гільгамеш</a> і Агга», <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81" title="Туммальський напис">Туммальський напис</a>) однозначно стверджують, що Агга був сином попереднього царя <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Ен-Мебарагесі">Ен-Мебарагесі</a>. Всі ці джерела відносяться до пізнішого часу, сучасних Аггі написів не збереглося. «Туммальський напис» згадує Аггу як ініціатора будівництв у Ніппурському святилищі, зокрема за його часів там було відбуловано Туммаль — храм <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Нінліль">Нінліль</a> божественної дружини <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Енліль">Енліля</a>. </p><p>Епічна поема <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">«Гільгамеш</a> і Агга» розповідає як Агга через послів зажадав від правителя міста <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a> видати <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">Гільгамеша</a>, який на той час ніби-то брав участі в розпочатих кішським правителем іригаційних роботах. Гільгамеш відмовився здаватися без бою, тоді Агга перейшов до прямих військових дій і обложив <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урук</a>. У ході цієї облоги Агга зазнав поразки і був взятий у полон <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">Гільгамешем</a>. Однак з незрозумілих причин <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">Гільгамеш</a> обійшовся милостливо з полоненим і відпустив Аггу на свободу. </p><p>«Царський список» оповідає, що під час правління Агги Кіш зазнав поразки у військово-політичній боротьбі й загально-шумерский престол було перенесено до Еану (тобто в «Дім Ана» — храм бога неба Ана (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Аккадська мова">аккад.</a> <i lang="akk"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83" class="mw-redirect" title="Ану">Ану</a></i>) в <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Уруці</a>). Потім у списку йдеться про те, що після I династії <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a> слідувала <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%83#Перша_Династія_Ура" title="Список царів Шумеру та Аккаду">I династія Ура</a>. Проте поема «Гільгамеш і Агга» оголошує цих двох царів сучасниками, а «Туммальский напис» йде ще далі, записуючи в сучасники до них ще й царів I династії <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80" title="Ур">Ура</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Месанепада">Месанепаду</a> і його сина <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Мескіангнуна">Мескіангнуну</a>. Й нібито саме Месанепада відвоював у Агги священне місто <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BF%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Ніппур">Ніппур</a>. У ході цих подій стає зрозумілою милостива політика Гільгамеша щодо поваленого Агги, адже було вигідніше в його особі мати союзника проти могутнього царя <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80" title="Ур">Ура</a>. </p><p>«Царський список» приписує йому, як і всім раннім шумерським царям легендарно довге правління протягом 625 років. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>История Древнего Востока. Зарождение древнейших классовых обществ и первые очаги рабовладельческой цивилизации. Часть 1. Месопотамия / Под редакцией И. М. Дьяконова — М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1983. — 534 с. — 25 050 экз.</li> <li>Крамер Самюэль. Шумеры. Первая цивилизация на Земле / Пер. с англ. А. В. Милосердовой — М.: ЗАО Центрполиграф, 2002. — 384 с. — (Загадки древних цивилизаций). — 7 000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5952401600" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-9524-0160-0</a>.</li> <li>Бертман Стивен. Месопотамия: Энциклопедический справочник / Пер. с англ. А. А. Помогайбо; коммент. В. И. Гуляев — М.: Вече, 2007. — 414 с. — (Библиотека мировой истории). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5953319164" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-9533191-6-4</a>.</li> <li>Белицкий Мариан. Шумеры. Забытый мир / Пер. с польского — М.: Вече, 2000. — 432 с. — (Тайны древних цивилизаций). — 10 000 экз. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5783807745" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-7838-0774-5</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ulenspiegel.od.ua/gilgamesh-i-agga">«Гильгамеш и Агга»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120103074928/http://ulenspiegel.od.ua/gilgamesh-i-agga">Архівовано</a> 3 січня 2012 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> (рос.)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111023204443/http://hworld.by.ru/text/sumer/tumal.html">«Туммальская надпись»</a> (рос.)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Генеалогія та некрополістика</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.rodovid.org/wk/Person:407865">Родовід</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Agga">Encyclopædia Britannica</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/03mdn23">/m/03mdn23</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/241967473">241967473</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/125158127375515150000">125158127375515150000</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Правителі_Шумеру" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Шаблон:Правителі Шумеру"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Правителі Шумеру (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Правителі Шумеру"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Правителі_Шумеру" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83_%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Список царів Шумеру та Аккаду">Правителі Шумеру</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Лугаль">Царі до потопу</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алулім (ще не написана)">Алулім</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Алалгар (ще не написана)">Алалгар</a>  •  <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BD%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Енменлуанна (ще не написана)">Енменлуанна</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ен-Менгалана">Ен-Менгалана</a>  •  <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%96-%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%85" title="Думузі-пастух">Думузі-пастух</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%A1%D1%96%D0%B1%D0%B7%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Ен-Сібзаанна">Ен-Сібзаанна</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ен-Мендурана">Ен-Мендурана</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B1%D0%B0%D1%80-%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%83" title="Убар-Туту">Убар-Туту</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Перша Династія <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88_(%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80)" title="Кіш (Шумер)">Кіша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Етана">Етана</a>  •  <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%85" title="Баліх">Баліх</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Енменнуна">Енменнуна</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC-%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B8" title="Мелам-Киши">Мелам-Киши</a>  •  <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Барсальнуна">Барсальнуна</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BC%D1%83%D0%B3" title="Сімуг">Сімуг</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%B7%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Тізкар">Тізкар</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BC" title="Ількум">Ількум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BC" title="Ільтасадум">Ільтасадум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%9C%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Ен-Мебарагесі">Ен-Мебарагесі</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">Агга</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Перша Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B0%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D1%88%D0%B5%D1%80" title="Мескіаггашер">Мескіаггашер</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Енмеркар">Енмеркар</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Лугальбанда">Лугальбанда</a>  •  <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%96-%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Думузі-рибалка">Думузі-рибалка</a> •  <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">Гільгамеш</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Урнунгаль">Урнунгаль</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Утулькалама">Утулькалама</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%BC" title="Лабашум">Лабашум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BD%D1%83%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Еннунтарахана">Еннунтарахана</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Перша Династія<b> <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80" title="Ур">Ура</a></b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D1%83%D0%B3" title="Мескаламдуг">Мескаламдуг</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Месанепада">Месанепада</a>  •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Аанепада">Аанепада</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Мескіангнуна">Мескіангнуна</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Елілі">Елілі</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Балулу">Балулу</a> • </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Перша Династія <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%88" title="Лагаш">Лагаша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B5" title="Ур-Нанше">Ур-Нанше</a>  •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Акургаль">Акургаль</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%BC" title="Еанатум">Еанатум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%BC_I" title="Енаннатум I">Енаннатум I</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Ентемена">Ентемена</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%BC_II" title="Енаннатум II">Енаннатум II</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B7%D1%96" title="Енентарзі">Енентарзі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Лугальанда">Лугальанда</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Урукагіна">Урукагіна</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D0%BD" class="mw-disambig" title="Аван">Авана</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">?</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Друга Династія <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88_(%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80)" title="Кіш (Шумер)">Кіша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Месалім">Месалім</a>  •  ?  •  ?  •  Дадасіг  •  Магальгалла  •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D0%BC" title="Кальбум">Кальбум</a>  •  Туг-Е  •  Меннануна  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B1%D1%96-%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Енбі-Астар">Енбі-Астар</a>  •  Лугальму  •  Ібіера  •  Ухуб</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D1%96" title="Хамазі">Хамазі</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%88" title="Хатаніш">Хатаніш</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Друга Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a> (<a href="/wiki/%D0%A3%D1%80" title="Ур">Ура</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD-%D0%A8%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ен-Шакушана">Ен-Шакушана</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%B4%D1%83%D0%B4%D1%83" title="Лугалькінгенешдуду">Лугалькінгенешдуду</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96" title="Лугалькісальсі">Лугалькісальсі</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%B1" title="Адаб">Адаба</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B5-%D0%9C%D1%83%D0%BD%D0%B4" title="Лугаль-Анне-Мунд">Лугаль-Анне-Мунд</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96" title="Марі">Марі</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">?</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Третя Династія <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88_(%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80)" title="Кіш (Шумер)"> Кіша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83-%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Ку-Баба">Ку-Баба</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80-%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%BD" title="Пузур-Суен">Пузур-Суен</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Ур-Забаба">Ур-Забаба</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BA" title="Акшак">Акшака</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B7%D1%96" title="Унзі">Унзі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%B1%D0%B4%D1%96%D0%B4" title="Ундадібдід">Ундадібдід</a>  •  <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%B7%D1%83" title="Зузу">Зузу</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80-%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Пузур-Сумукан">Пузур-Сумукан</a>  •  Ішуель  •  Шу-Суен</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Четверта Династія <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88_(%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80)" title="Кіш (Шумер)">Кіша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">Зімудар  •  Усі-Ватару  •  Іштар-каламуті  •  Ішме-Шмаша  •  Нанніа</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%BC%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Умма (місто)">Умми</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%88_(%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96)" title="Уш (енсі)">Уш</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Енакалле">Енакалле</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9B%D1%83%D0%BC%D0%BC%D0%B5" title="Ур-Лумме">Ур-Лумме</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C_(%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96)" title="Іль (енсі)">Іль</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Третя Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Лугальзагесі">Лугальзагесі</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4" title="Аккад">Аккада</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Саргон Аккадський">Шаррукін </a>  •  <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%88" title="Рімуш">Рімуш</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%88%D1%82%D1%83%D1%81%D1%83" title="Маніштусу">Маніштусу</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%BD" title="Нарам-Суен">Нарам-Суен</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96" title="Шаркалішаррі">Шаркалішаррі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%83-%D0%9C%D0%B5%D1%88" title="Елулу-Меш">Елулу-Меш</a>  •  <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B4%D1%83_(%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0)" title="Дуду (цар Аккада)">Дуду</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83-%D0%B4%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BB" title="Шу-дурул">Шу-дурул</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Четверта Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%BD" title="Урінігін">Ур-Нігін</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D2%91%D1%96%D2%91%D1%96%D1%80" title="Ур-ґіґір">Ур-Ґіґір</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B0_(%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA)" title="Куда (Урук)">Куда</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80-%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Пузур-ілі">Пузур-ілі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%A3%D1%82%D1%83_(%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA)" title="Ур-Уту (Урук)">Ур-Уту</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Друга Династія <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%88" title="Лагаш">Лагаша</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D1%83%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Лугаль-ушумгаль">Лугаль-ушумгаль</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Пузур-Мама">Пузур-Мама</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%A3%D1%82%D1%83" title="Ур-Уту">Ур-Уту</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Ур-Мама">Ур-Мама</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BD" title="Ур-Нінсун">Ур-Нінсун</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Ур-Баба">Ур-Баба</a>  •  <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%B0" title="Гудеа">Гудеа</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%80%D1%81%D1%83" title="Ур-Нінгірсу">Ур-Нінгірсу</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B3" title="Какуг">Какуг</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83-%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Лу-Баба">Лу-Баба</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83-%D0%93%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Лу-Гула">Лу-Гула</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Наммахані">Наммахані</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%90%D0%B1%D0%B0" title="Ур-Аба">Ур-Аба</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Урнгар">Урнгар</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%BC%D0%B5" title="Пірігме">Пірігме</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Лукані">Лукані</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Ур-Лама">Ур-Лама</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">П'ята Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Урук">Урука</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%83%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Утухенгаль">Утухенгаль</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Третя Династія <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80" title="Ур">Ура</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83" title="Ур-Намму">Ур-Намму</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%96" title="Шульгі">Шульгі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D1%80-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Амар-Сін">Амар-Сін </a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Шу-Сін">Шу-Сін </a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B1%D1%96-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Іббі-Сін">Іббі-Сін </a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Перша Династія <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%96%D0%BD" title="Ісін">Ісіна</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%88%D0%B1%D1%96-%D0%95%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Ішбі-Ерра">Ішбі-Ерра</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%83" title="Шуілішу">Шуілішу</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D0%B4%D1%96%D0%BD-%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Іддін-Даган">Іддін-Даган</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D1%88%D0%BC%D0%B5-%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Ішме-Даган">Ішме-Даган</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BF%D1%96%D1%82-%D0%86%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Ліпіт-Іштар">Ліпіт-Іштар </a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Ур-Нінурта">Ур-Нінурта</a>  •  <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80-%D0%A1%D1%96%D0%BD_II" title="Бур-Сін II">Бур-Сін II </a>  •  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BF%D1%96%D1%82-%D0%95%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Ліпіт-Елліль">Ліпіт-Елліль</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%80%D0%B0-%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Ерра-імітті">Ерра-імітті</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Енліль-бані">Енліль-бані</a>  •  <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" title="Замбія (цар)">Замбія</a>  •  <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B0" title="Ітер-пиша">Ітер-пиша</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80-%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%B3%D0%B0" title="Ур-дукуга">Ур-дукуга</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%80" title="Сін-магір">Сін-магір</a>  •  <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BA-%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%88%D1%83_I" title="Дамік-ілішу I">Дамік-ілішу I</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Династія <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0" title="Ларса">Ларси</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BC" title="Напланум">Напланум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%96%D1%86%D1%83%D0%BC" title="Еміцум">Еміцум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%83%D0%BC" title="Саміум">Саміум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%8F" title="Забайя">Забайя</a>  •  <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BC" title="Гунгунум">Гунгунум</a>  •  <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%85%D1%96" title="Абісаріхі">Абісаріхі</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%83-%D0%95%D0%BB%D1%8C" title="Суму-Ель">Суму-Ель</a>  •  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%80-%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%B4" title="Нур-Адад">Нур-Адад</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD-%D1%96%D0%B4%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Сін-іддінам">Сін-іддінам</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD-%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%B0%D0%BC" title="Сін-ерібам">Сін-ерібам</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD-%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%BC" title="Сін-ікішам">Сін-ікішам</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96-%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%B4" title="Ціллі-Адад">Ціллі-Адад</a>  •  <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Варад-Сін">Варад-Сін</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BC-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Рім-Сін">Рім-Сін</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D0%B3%D1%83%D1%82%D1%96%D1%97%D0%B2_%D0%B2_%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Правителі гутіїв в Шумері">Правителі</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%82%D1%96%D1%97" title="Гутії">Гутіїв</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%83%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%B8%D1%80" title="Еррідупізир">Еррідупізир</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BC%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Імта (ще не написана)">Імта</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%88%D1%83%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інкешуш (ще не написана)">Інкешуш</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Сарлагаб">Сарлагаб</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шульме (ще не написана)">Шульме</a> • <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%83%D0%BB%D1%83-%D0%9C%D0%B5%D1%88" title="Елулу-Меш">Елулу-Меш</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інімабакеш (ще не написана)">Інімабакеш</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%83%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ігешауш (ще не написана)">Ігешауш</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Ярлагаб">Ярлагаб</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ібате (ще не написана)">Ібате</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Ярлангаб">Ярлангаб</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Курум (ще не написана)">Курум</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Хабилькін">Хабилькін</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%BD" title="Лаерабун">Лаерабун</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%80%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ірарум (ще не написана)">Ірарум</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ібранум (ще не написана)">Ібранум</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%BC" title="Хаблум">Хаблум</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80-%D0%A1%D1%96%D0%BD" title="Пузур-Сін">Пузур-Сін</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Ярлаганда">Ярлаганда</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%83%D0%BC" title="Сіум">Сіум</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Тиріган">Тиріган</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Шумеро-аккадська_міфологія" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Міфологія Месопотамії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Міфологія Месопотамії (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Міфологія Месопотамії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Шумеро-аккадська_міфологія" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE-%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Шумеро-аккадська міфологія">Шумеро-аккадська міфологія</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Великі боги</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Ану (міфологія)">Ану</a> (Анум, Ан) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Енліль">Енліль</a> (Елліль) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Енкі">Енкі</a> (Еа, Хая)</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ea_(Babilonian)_-_EnKi_(Sumerian).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg/200px-Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg" decoding="async" width="200" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg/300px-Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg/400px-Ea_%28Babilonian%29_-_EnKi_%28Sumerian%29.jpg 2x" data-file-width="962" data-file-height="611" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Інші боги</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Шамаш (міфологія)">Шамаш</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Нанна (місячне божество)">Нанна</a> (Сін) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Нергал">Нергал</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D1%83_(%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Набу (божество)">Набу</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%BA" title="Мардук">Мардук</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Астарта">Іштар</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Інанна">Інанна</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Мілітта">Мілітта</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Нінліль">Нінліль</a>) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Нінурта">Нінурта</a> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%80%D1%81%D1%83" title="Нінгірсу">Нінгірсу</a>, Нініб) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D1%83" title="Ніназу">Ніназу</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Ерешкігаль">Ерешкігаль</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Нінгаль">Нінгаль</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%85%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B3" title="Нінхурсаг">Нінхурсаг</a> (Кі) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%88%D0%B0%D1%80" title="Аншар">Аншар</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Гула">Гула</a> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BD" title="Нінсун">Нінсун</a>) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%B4" title="Адад">Адад</a> (Ішкуру) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D1%88%D1%83%D1%80" title="Ашшур">Ашшур</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB_(%D0%BC%D1%96%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Бел (міфологія)">Бел</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83" title="Анту">Анту</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Анат">Анат</a>) <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F)" title="Баба (богиня)">Баба</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%88%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Гештінанна">Гештінанна</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%BC%D0%B4%D1%83%D0%B3" title="Гатумдуг">Гатумдуг</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%BB" title="Гібіл">Гібіл</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%88%D0%BA%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ішкур (ще не написана)">Ішкур</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Шала">Шала</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Дагон">Дагон</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дамгальнуна">Дамгальнуна</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Забаба">Забаба</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%86%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іштаран">Іштаран</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83" title="Намму">Намму</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B5" title="Нанше">Нанше</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%88%D0%B7%D1%96%D0%B4%D0%B0" title="Нінгішзіда">Нінгішзіда</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Нінісіна">Нінісіна</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D1%83%D1%88%D0%B4%D0%B0" title="Нумушда">Нумушда</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83" title="Нуску">Нуску</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ташмету (ще не написана)">Ташмету</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Тішпак">Тішпак</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Царпанит (ще не написана)">Царпанит</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Шала">Шала</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B0_(%D0%B1%D0%BE%D0%B3)" title="Шара (бог)">Шара</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%80%D0%B0" title="Ерра">Ерра</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Божества</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ігігі (ще не написана)">Ігігі</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8" title="Аннунаки">Аннунаки</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гугалана">Гугалана</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Тіамат">Тіамат</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B7%D1%83" title="Абзу">Абзу</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Асаг (ще не написана)">Асаг</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%83" title="Кінгу">Кінгу</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83" title="Ламашту">Ламашту</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Міфічна істота">Істоти</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B4%D1%83" title="Шеду">Шеду</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Мантикора">Мантикора</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Хумбаба">Хумбаба</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%B7%D1%83" title="Пазузу">Пазузу</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Міфи та герої</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0_%D0%95%D0%BB%D1%96%D1%88" title="Енума Еліш">Енума Еліш</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%86%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%83_%D0%B9_%D0%95%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Міф про Інанну й Енкі">Міф про Інанну й Енкі</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%96-%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Думузі-рибалка">Думузі-рибалка</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абгаллу (ще не написана)">Абгаллу</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">Агга</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Адапа">Адапа</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D1%83%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Зіусудра">Зіусудра</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%88" class="mw-redirect" title="Гільгамеш">Гільгамеш</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Лугальбанда">Лугальбанда</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Оанн">Оанн</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%B4%D1%83" title="Енкіду">Енкіду</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Енмеркар">Енмеркар</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Етана">Етана</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Агга_(цар)&oldid=35835492">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Агга_(цар)&oldid=35835492</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%96%D1%88%D0%B0" title="Категорія:Царі Кіша">Царі Кіша</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96" title="Категорія:Міфічні довгожителі">Міфічні довгожителі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:XXVII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD._%D0%B5." title="Категорія:XXVII століття до н. е.">XXVII століття до н. е.</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0+%28%D1%86%D0%B0%D1%80%29" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0+%28%D1%86%D0%B0%D1%80%29" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&oldid=35835492" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_%28%D1%86%D0%B0%D1%80%29&id=35835492&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D0%25B3%25D0%25B3%25D0%25B0_%28%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%29"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2590%25D0%25B3%25D0%25B3%25D0%25B0_%28%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%29"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0+%28%D1%86%D0%B0%D1%80%29"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_%28%D1%86%D0%B0%D1%80%29&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aga_of_Kish" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q351551" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8C%8B" title="አጋ — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="አጋ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%BA%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%B4%D9%8A" title="أغا الكيشي — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أغا الكيشي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%BA%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%B4%D9%89" title="اغا الكيشى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اغا الكيشى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aga_od_Ki%C5%A1a" title="Aga od Kiša — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aga od Kiša" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aga_de_Kish" title="Aga de Kish — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aga de Kish" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Agga" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aga_of_Kish" title="Aga of Kish — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Aga of Kish" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Agga" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Agga" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%92%D7%90" title="אגא — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="אגא" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Agga" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aga_dari_Ki%C5%A1" title="Aga dari Kiš — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Aga dari Kiš" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Agga" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%83%E3%82%AC" title="アッガ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アッガ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98" title="აგი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Agga" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Agga" title="Agga — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Agga" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aga_de_Quis" title="Aga de Quis — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aga de Quis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0" title="Агга — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Агга" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aga_od_Ki%C5%A1a" title="Aga od Kiša — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aga od Kiša" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ki%C5%9F%27li_Aga" title="Kiş'li Aga — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kiş'li Aga" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%8A%A0" title="阿加 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿加" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q351551#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 20:03, 20 травня 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-cdbsm","wgBackendResponseTime":1262,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.641","walltime":"1.068","ppvisitednodes":{"value":4656,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":79075,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3757,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20999,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 980.672 1 -total"," 60.00% 588.430 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 23.94% 234.729 1 Шаблон:Державний_діяч"," 13.30% 130.398 18 Шаблон:Wikidata"," 10.80% 105.879 1 Шаблон:Lang-akk"," 9.72% 95.286 1 Шаблон:Картка/рядки"," 9.04% 88.697 51 Шаблон:Картка/р"," 7.80% 76.478 6 Шаблон:If1"," 4.06% 39.795 2 Шаблон:Navbox"," 3.77% 36.931 1 Шаблон:Правителі_Шумеру"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.453","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20479652,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-cdbsm","timestamp":"20241128145804","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0410\u0433\u0433\u0430 (\u0446\u0430\u0440)","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%90%D0%B3%D0%B3%D0%B0_(%D1%86%D0%B0%D1%80)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q351551","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q351551","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-17T10:41:00Z","dateModified":"2022-05-20T20:03:04Z"}</script> </body> </html>