CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Herman Van Rompuy - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"7270aebc-60d6-4d02-ab67-3551500047e1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Herman_Van_Rompuy","wgTitle":"Herman Van Rompuy","wgCurRevisionId":5021430,"wgRevisionId":5021430,"wgArticleId":21152,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Barcha chala maqolalar","31-oktyabrda tugʻilganlar","1947-yilda tugʻilganlar","Faxriy legion ordeni sohiblari","Belgiya Bosh vazirlari","Yashayotgan insonlar","Shaxsiyatlar haqidagi chala maqolalar","Davlat yetakchilari haqidagi chala maqolalar","Prezidentlar"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Herman_Van_Rompuy","wgRelevantArticleId":21152,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12983","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1551"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg/800px-Herman_Van_Rompuy_675.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1034"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg/640px-Herman_Van_Rompuy_675.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="827"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Herman Van Rompuy - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Herman_Van_Rompuy rootpage-Herman_Van_Rompuy skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Herman+Van+Rompuy" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Herman+Van+Rompuy" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Herman+Van+Rompuy" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Herman+Van+Rompuy" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Manbalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Manbalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Manbalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Manbalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Havolalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Havolalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Havolalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Havolalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Herman Van Rompuy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 75 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%8A" title="هيرمان فان رومبوي – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هيرمان فان رومبوي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%89" title="هيرمان فان رومبوى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هيرمان فان رومبوى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – asturiy" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiy" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Romp%C3%B6y" title="Herman Van Rompöy – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Herman Van Rompöy" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%91%D0%B9" title="Херман ван Рампёй – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Херман ван Рампёй" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B9" title="Херман Ван Ромпой – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Херман Ван Ромпой" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AD%E0%A6%A8_%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%87" title="হেরম্যান ভন রম্পুই – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হেরম্যান ভন রম্পুই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86_%DA%A4%D8%A7%D9%86_%DA%95%DB%86%D9%85%D9%BE%D9%88%DB%8C" title="ھێرمەن ڤان ڕۆمپوی – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھێرمەن ڤان ڕۆمپوی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD_%CE%B2%CE%B1%CE%BD_%CE%A1%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AD%CE%B9" title="Χέρμαν βαν Ρομπέι – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Χέρμαν βαν Ρομπέι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%BE%D9%88%DB%8C" title="هرمن ون رومپوی – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هرمن ون رومپوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Herman_van_Rompuy" title="Herman van Rompuy – g‘arbiy friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Herman van Rompuy" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="g‘arbiy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%9E%D7%9F_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99" title="הרמן ואן רומפיי – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="הרמן ואן רומפיי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%A1%D5%B6_%D5%8C%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%A5%D5%B5" title="Հերման Վան Ռոմպեյ – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հերման Վան Ռոմպեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Herman_van_Rompuy" title="Herman van Rompuy – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Herman van Rompuy" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%A6" title="ヘルマン・ファン・ロンパウ – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヘルマン・ファン・ロンパウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%98" title="ჰერმან ვან რომპეი – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰერმან ვან რომპეი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%97%A4%EB%A5%B4%EB%A7%8C_%EB%B0%98_%EB%A1%AC%ED%91%80%EC%9D%B4" title="헤르만 반 롬푀이 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="헤르만 반 롬푀이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – korn" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korn" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hermannus_Van_Rompuy" title="Hermannus Van Rompuy – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Hermannus Van Rompuy" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – lyuksemburgcha" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lyuksemburgcha" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hermans_Van_Rompejs" title="Hermans Van Rompejs – latishcha" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hermans Van Rompejs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latishcha" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%BE%D9%88%DB%90" title="هرمان ون رومپوې – pushtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هرمان ون رومپوې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pushtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – kechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%91%D0%B9,_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Ван Ромпёй, Херман – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ван Ромпёй, Херман" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – sitsiliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sitsiliya" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – shotland" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="shotland" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Herman_van_Rompuy" title="Herman van Rompuy – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Herman van Rompuy" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D1%98" title="Херман ван Ромпој – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Херман ван Ромпој" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – suaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D3%A9%D0%B9" title="Һерман ван Ромпөй – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һерман ван Ромпөй" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9" title="Герман ван Ромпей – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Герман ван Ромпей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%B3%E9%B3%97%C2%B7%E8%8C%83%E9%BE%99%E4%BD%A9" title="河鳗·范龙佩 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="河鳗·范龙佩" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Herman Van Rompuy" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%AB%E5%B0%94%E6%9B%BC%C2%B7%E8%8C%83%E9%BE%99%E4%BD%A9" title="赫尔曼·范龙佩 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="赫尔曼·范龙佩" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E7%88%BE%E6%9B%BC%C2%B7%E8%8C%83%E9%BE%8D%E4%BD%A9" title="希爾曼·范龍佩 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="希爾曼·范龍佩" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12983#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Munozara:Herman_Van_Rompuy" rel="discussion" title="Sahifa matni borasida munozara [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Herman_Van_Rompuy" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Herman_Van_Rompuy" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&oldid=5021430" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Herman_Van_Rompuy&id=5021430&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FHerman_Van_Rompuy"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FHerman_Van_Rompuy"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Herman_Van_Rompuy&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Herman_Van_Rompuy" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12983" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="1" style="width:270px;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-size: 100%;">Herman Van Rompuy</th></tr> <tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Herman_Van_Rompuy_675.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg/250px-Herman_Van_Rompuy_675.jpg" decoding="async" width="250" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg/375px-Herman_Van_Rompuy_675.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Herman_Van_Rompuy_675.jpg/500px-Herman_Van_Rompuy_675.jpg 2x" data-file-width="1132" data-file-height="1463" /></a></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/Yevropa" title="Yevropa">Europe</a> <a href="/wiki/Yevropa_Kengashi" title="Yevropa Kengashi">Yevropa Kengashi</a> Prezidenti</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center; border-bottom:none"> <span class="nowrap"><b>Mansab davri</b></span><br /><a href="/wiki/2009-yil" class="mw-redirect" title="2009-yil">2009-yil</a> <a href="/wiki/1-dekabr" title="1-dekabr">1-dekabr</a> – <a href="/wiki/2014-yil" class="mw-redirect" title="2014-yil">2014-yil</a> <a href="/wiki/1-dekabr" title="1-dekabr">1-dekabrgacha</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Oʻtmishdoshi</th> <td class="" style="border-bottom:none"> <a href="/w/index.php?title=Fredrik_Reinfeldt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Reinfeldt (sahifa yaratilmagan)">Fredrik Reinfeldt</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Vorisi</th> <td class="" style="border-bottom:none"> <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background:lavender">Shaxsiy maʼlumotlari</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Tavalludi</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/31-oktyabr" title="31-oktyabr">31-oktyabr</a> <a href="/wiki/1947-yil" class="mw-redirect" title="1947-yil">1947-yil</a><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-10-31</span>)</span><span class="plainlinks selfreference"><span class="noprint"> (77 yosh)</span></span><br /><span style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Belgiya bayrogʻi"><img alt="Belgiya bayrogʻi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/25px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/38px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/50px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Belgiya" title="Belgiya">Belgiya</a></span>, <a href="/w/index.php?title=Etterbeek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etterbeek (sahifa yaratilmagan)">Etterbeek</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Mukofotlari</th> <td class="" style=""> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faxriy_legion_ordeni" title="Faxriy legion ordeni"><img alt="Faxriy legion ordeni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="60" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/90px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/120px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Herman Van Rompuy</b> (talaffuzi: <b>Herman Van Rompyoy</b>; <a href="/wiki/31-oktyabr" title="31-oktyabr">31-oktyabr</a>, <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>) — flamand siyosatdoni, <a href="/wiki/Belgiya" title="Belgiya">Belgiya</a> Bosh Vaziri (2008-2009), <a href="/wiki/Yevropa_Ittifoqi" title="Yevropa Ittifoqi">Yevropa Ittifoqi</a> Raisi (2009-2014). Lissabon shartnomasi kuchga kirgach, Van Rompuy 2009-yil 19-noyabrda <a href="/wiki/Yevropa_Kengashi" title="Yevropa Kengashi">Yevropa Kengashi</a> Prezidenti etib tayinlandi<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Manbalar">Manbalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Manbalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Manbalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3605845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Tony-Blair-Has-Dropped-Out-Of-The-Race-To-Be-EU-President-As-Herman-Van-Rompuy-Gets-The-Nod/Article/200911315457404?lpos=World_News_Carousel_Region_0&lid=ARTICLE_15457404_Tony_Blair_Has_Dropped_Out_Of_The_Race_To_Be_EU_President_As_Herman_Van_Rompuy_Gets_The_Nod">Tony Blair Has Dropped Out Of The Race To Be EU President As Herman Van Rompuy Gets The Nod — World News — Sky News</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5263675">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation cs2"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091216030042/http://www.se2009.eu/en/meetings_news/2009/11/12/webcast_one_week_to_go_until_crucial_summit"><i>Webcast: One week to go until crucial summit — Swedish Presidency of the European Union</i></a>, 2009-12-16da <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.se2009.eu/en/meetings_news/2009/11/12/webcast_one_week_to_go_until_crucial_summit">asl nusxadan</a> arxivlandi<span class="reference-accessdate">, qaraldi: <span class="nowrap">2021-01-27</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Webcast%3A+One+week+to+go+until+crucial+summit%C2%A0%E2%80%94+Swedish+Presidency+of+the+European+Union&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.se2009.eu%2Fen%2Fmeetings_news%2F2009%2F11%2F12%2Fwebcast_one_week_to_go_until_crucial_summit&rfr_id=info%3Asid%2Fuz.wikipedia.org%3AHerman+Van+Rompuy" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Andoza:Citation" title="Andoza:Citation">citation</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">no-break space character in <code class="cs1-code">|title=</code> at position 45 (<a href="/wiki/Yordam:MU1_xatolari#invisible_char" title="Yordam:MU1 xatolari">yordam</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Havolalar">Havolalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Havolalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Havolalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hermanvanrompuy.typepad.com/gouden_woorden/">Rasmiy sayti</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048111">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048241">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Belgiya_Bosh_vazirlari" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048093">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Belgiya_Bosh_vazirlari" title="Andoza:Belgiya Bosh vazirlari"><abbr title="Bu andozani koʻrish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/wiki/Andoza_munozarasi:Belgiya_Bosh_vazirlari" title="Andoza munozarasi:Belgiya Bosh vazirlari"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Belgiya_Bosh_vazirlari" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Belgiya Bosh vazirlari"><abbr title="Bu andozani tahrirlash" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li></ul></div><div id="Belgiya_Bosh_vazirlari" style="font-size:114%;margin:0 4em">Belgiya Bosh vazirlari</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;font-size:95%;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%89tienne_Constantin_de_Gerlache&action=edit&redlink=1" class="new" title="Étienne Constantin de Gerlache (sahifa yaratilmagan)">Étienne Constantin de Gerlache</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Lebeau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Lebeau (sahifa yaratilmagan)">Joseph Lebeau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A9lix_de_Muelenaere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Félix de Muelenaere (sahifa yaratilmagan)">Félix de Muelenaere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Albert_Joseph_Goblet_d%27Alviella&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Joseph Goblet d'Alviella (sahifa yaratilmagan)">Albert Joseph Goblet d'Alviella</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barth%C3%A9l%C3%A9my_de_Theux_de_Meylandt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barthélémy de Theux de Meylandt (sahifa yaratilmagan)">Barthélémy de Theux de Meylandt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Lebeau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Lebeau (sahifa yaratilmagan)">Joseph Lebeau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Baptiste_Nothomb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Baptiste Nothomb (sahifa yaratilmagan)">Jean-Baptiste Nothomb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sylvain_Van_de_Weyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvain Van de Weyer (sahifa yaratilmagan)">Sylvain Van de Weyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barth%C3%A9l%C3%A9my_de_Theux_de_Meylandt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barthélémy de Theux de Meylandt (sahifa yaratilmagan)">Barthélémy de Theux de Meylandt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Rogier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Rogier (sahifa yaratilmagan)">Charles Rogier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_de_Brouck%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri de Brouckère (sahifa yaratilmagan)">Henri de Brouckère</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_de_Decker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre de Decker (sahifa yaratilmagan)">Pierre de Decker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Rogier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Rogier (sahifa yaratilmagan)">Charles Rogier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walth%C3%A8re_Fr%C3%A8re-Orban&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walthère Frère-Orban (sahifa yaratilmagan)">Walthère Frère-Orban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_d%27Anethan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules d'Anethan (sahifa yaratilmagan)">Jules d'Anethan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_Malou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Malou (sahifa yaratilmagan)">Jules Malou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walth%C3%A8re_Fr%C3%A8re-Orban&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walthère Frère-Orban (sahifa yaratilmagan)">Walthère Frère-Orban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_Malou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Malou (sahifa yaratilmagan)">Jules Malou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auguste_Marie_Fran%C3%A7ois_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Marie François Beernaert (sahifa yaratilmagan)">Auguste Marie François Beernaert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_de_Burlet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules de Burlet (sahifa yaratilmagan)">Jules de Burlet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_de_Smet_de_Naeyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul de Smet de Naeyer (sahifa yaratilmagan)">Paul de Smet de Naeyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_Vandenpeereboom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Vandenpeereboom (sahifa yaratilmagan)">Jules Vandenpeereboom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_de_Smet_de_Naeyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul de Smet de Naeyer (sahifa yaratilmagan)">Paul de Smet de Naeyer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_de_Trooz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules de Trooz (sahifa yaratilmagan)">Jules de Trooz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frans_Schollaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frans Schollaert (sahifa yaratilmagan)">Frans Schollaert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_de_Broqueville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles de Broqueville (sahifa yaratilmagan)">Charles de Broqueville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Cooreman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gérard Cooreman (sahifa yaratilmagan)">Gérard Cooreman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Delacroix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Delacroix (sahifa yaratilmagan)">Léon Delacroix</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Carton_de_Wiart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Carton de Wiart (sahifa yaratilmagan)">Henry Carton de Wiart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Theunis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Theunis (sahifa yaratilmagan)">Georges Theunis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aloys_Van_de_Vyvere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aloys Van de Vyvere (sahifa yaratilmagan)">Aloys Van de Vyvere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prosper_Poullet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prosper Poullet (sahifa yaratilmagan)">Prosper Poullet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Jaspar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Jaspar (sahifa yaratilmagan)">Henri Jaspar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jules_Renkin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jules Renkin (sahifa yaratilmagan)">Jules Renkin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_de_Broqueville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles de Broqueville (sahifa yaratilmagan)">Charles de Broqueville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Theunis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Theunis (sahifa yaratilmagan)">Georges Theunis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_van_Zeeland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul van Zeeland (sahifa yaratilmagan)">Paul van Zeeland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul-%C3%89mile_Janson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Émile Janson (sahifa yaratilmagan)">Paul-Émile Janson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul-Henri_Spaak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri Spaak (sahifa yaratilmagan)">Paul-Henri Spaak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hubert_Pierlot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubert Pierlot (sahifa yaratilmagan)">Hubert Pierlot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Achille_Van_Acker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achille Van Acker (sahifa yaratilmagan)">Achille Van Acker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul-Henri_Spaak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri Spaak (sahifa yaratilmagan)">Paul-Henri Spaak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Achille_Van_Acker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achille Van Acker (sahifa yaratilmagan)">Achille Van Acker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camille_Huysmans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camille Huysmans (sahifa yaratilmagan)">Camille Huysmans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul-Henri_Spaak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri Spaak (sahifa yaratilmagan)">Paul-Henri Spaak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaston_Eyskens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaston Eyskens (sahifa yaratilmagan)">Gaston Eyskens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Duvieusart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Duvieusart (sahifa yaratilmagan)">Jean Duvieusart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Pholien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Pholien (sahifa yaratilmagan)">Joseph Pholien</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Van_Houtte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Van Houtte (sahifa yaratilmagan)">Jean Van Houtte</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Achille_Van_Acker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achille Van Acker (sahifa yaratilmagan)">Achille Van Acker</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaston_Eyskens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaston Eyskens (sahifa yaratilmagan)">Gaston Eyskens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A9o_Lef%C3%A8vre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Théo Lefèvre (sahifa yaratilmagan)">Théo Lefèvre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Harmel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Harmel (sahifa yaratilmagan)">Pierre Harmel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Vanden_Boeynants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Vanden Boeynants (sahifa yaratilmagan)">Paul Vanden Boeynants</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gaston_Eyskens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaston Eyskens (sahifa yaratilmagan)">Gaston Eyskens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edmond_Leburton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmond Leburton (sahifa yaratilmagan)">Edmond Leburton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leo_Tindemans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Tindemans (sahifa yaratilmagan)">Leo Tindemans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Vanden_Boeynants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Vanden Boeynants (sahifa yaratilmagan)">Paul Vanden Boeynants</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfried_Martens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfried Martens (sahifa yaratilmagan)">Wilfried Martens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Eyskens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Eyskens (sahifa yaratilmagan)">Mark Eyskens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfried_Martens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfried Martens (sahifa yaratilmagan)">Wilfried Martens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Luc_Dehaene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Luc Dehaene (sahifa yaratilmagan)">Jean-Luc Dehaene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guy_Verhofstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Verhofstadt (sahifa yaratilmagan)">Guy Verhofstadt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yves_Leterme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yves Leterme (sahifa yaratilmagan)">Yves Leterme</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Herman Van Rompuy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yves_Leterme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yves Leterme (sahifa yaratilmagan)">Yves Leterme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elio_Di_Rupo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elio Di Rupo (sahifa yaratilmagan)">Elio Di Rupo</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Michel" title="Charles Michel">Charles Michel</a></li> <li><a href="/wiki/Sophie_Wilm%C3%A8s" title="Sophie Wilmès">Sophie Wilmès</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/50px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="50" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/75px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/100px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048241"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Yevropa_Kengashi_Prezidenti" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048093"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Yevropa_Kengashi_Prezidentlari" title="Andoza:Yevropa Kengashi Prezidentlari"><abbr title="Bu andozani koʻrish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/wiki/Andoza_munozarasi:Yevropa_Kengashi_Prezidentlari" title="Andoza munozarasi:Yevropa Kengashi Prezidentlari"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Yevropa_Kengashi_Prezidentlari" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Yevropa Kengashi Prezidentlari"><abbr title="Bu andozani tahrirlash" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li></ul></div><div id="Yevropa_Kengashi_Prezidenti" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Yevropa_Kengashi" title="Yevropa Kengashi">Yevropa Kengashi</a> <a href="/w/index.php?title=Yevropa_Kengashi_Prezidenti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yevropa Kengashi Prezidenti (sahifa yaratilmagan)">Prezidenti</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/Prezident" title="Prezident">Prezident</a><br />(1975–2009)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Liam_Cosgrave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liam Cosgrave (sahifa yaratilmagan)">Liam Cosgrave</a></li> <li><a href="/wiki/Aldo_Moro" title="Aldo Moro">Aldo Moro</a></li> <li><a href="/wiki/Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joop_den_Uyl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joop den Uyl (sahifa yaratilmagan)">Joop den Uyl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Callaghan&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Callaghan (sahifa yaratilmagan)">James Callaghan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leo_Tindemans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Tindemans (sahifa yaratilmagan)">Leo Tindemans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anker_J%C3%B8rgensen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anker Jørgensen (sahifa yaratilmagan)">Anker Jørgensen</a></li> <li><a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a></li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9ry_Giscard_d%27Estaing" class="mw-redirect" title="Valéry Giscard d'Estaing">Valéry Giscard d'Estaing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jack_Lynch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Lynch (sahifa yaratilmagan)">Jack Lynch</a></li> <li><a href="/wiki/Francesco_Cossiga" title="Francesco Cossiga">Francesco Cossiga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Haughey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Haughey (sahifa yaratilmagan)">Charles Haughey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierre_Werner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Werner (sahifa yaratilmagan)">Pierre Werner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dries_van_Agt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dries van Agt (sahifa yaratilmagan)">Dries van Agt</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfried_Martens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfried Martens (sahifa yaratilmagan)">Wilfried Martens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anker_J%C3%B8rgensen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anker Jørgensen (sahifa yaratilmagan)">Anker Jørgensen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poul_Schl%C3%BCter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poul Schlüter (sahifa yaratilmagan)">Poul Schlüter</a></li> <li><a href="/wiki/Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Helmut Kohl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Papandreou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Papandreou (sahifa yaratilmagan)">Andreas Papandreou</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garret_FitzGerald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garret FitzGerald (sahifa yaratilmagan)">Garret FitzGerald</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bettino_Craxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bettino Craxi (sahifa yaratilmagan)">Bettino Craxi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacques_Santer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Santer (sahifa yaratilmagan)">Jacques Santer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruud_Lubbers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruud Lubbers (sahifa yaratilmagan)">Ruud Lubbers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfried_Martens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfried Martens (sahifa yaratilmagan)">Wilfried Martens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe González (sahifa yaratilmagan)">Felipe González</a></li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a></li> <li><a href="/wiki/Giulio_Andreotti" title="Giulio Andreotti">Giulio Andreotti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ruud_Lubbers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruud Lubbers (sahifa yaratilmagan)">Ruud Lubbers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=An%C3%ADbal_Cavaco_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aníbal Cavaco Silva (sahifa yaratilmagan)">Aníbal Cavaco Silva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Major&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Major (sahifa yaratilmagan)">John Major</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poul_Nyrup_Rasmussen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poul Nyrup Rasmussen (sahifa yaratilmagan)">Poul Nyrup Rasmussen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Luc_Dehaene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Luc Dehaene (sahifa yaratilmagan)">Jean-Luc Dehaene</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe González (sahifa yaratilmagan)">Felipe González</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lamberto_Dini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lamberto Dini (sahifa yaratilmagan)">Lamberto Dini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romano_Prodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romano Prodi (sahifa yaratilmagan)">Romano Prodi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Bruton&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Bruton (sahifa yaratilmagan)">John Bruton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wim_Kok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wim Kok (sahifa yaratilmagan)">Wim Kok</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Viktor_Klima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktor Klima (sahifa yaratilmagan)">Viktor Klima</a></li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paavo_Lipponen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paavo Lipponen (sahifa yaratilmagan)">Paavo Lipponen</a></li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%B6ran_Persson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Göran Persson (sahifa yaratilmagan)">Göran Persson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guy_Verhofstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Verhofstadt (sahifa yaratilmagan)">Guy Verhofstadt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Aznar&action=edit&redlink=1" class="new" title="José María Aznar (sahifa yaratilmagan)">José María Aznar</a></li> <li><a href="/wiki/Anders_Fogh_Rasmussen" title="Anders Fogh Rasmussen">Anders Fogh Rasmussen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Costas_Simitis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costas Simitis (sahifa yaratilmagan)">Costas Simitis</a></li> <li><a href="/wiki/Silvio_Berlusconi" title="Silvio Berlusconi">Silvio Berlusconi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bertie_Ahern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertie Ahern (sahifa yaratilmagan)">Bertie Ahern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jan_Peter_Balkenende&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Peter Balkenende (sahifa yaratilmagan)">Jan Peter Balkenende</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Sch%C3%BCssel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Schüssel (sahifa yaratilmagan)">Wolfgang Schüssel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matti_Vanhanen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matti Vanhanen (sahifa yaratilmagan)">Matti Vanhanen</a></li> <li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_S%C3%B3crates&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Sócrates (sahifa yaratilmagan)">José Sócrates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Janez_Jan%C5%A1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Janez Janša (sahifa yaratilmagan)">Janez Janša</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Sarkozy" title="Nicolas Sarkozy">Nicolas Sarkozy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirek_Topol%C3%A1nek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirek Topolánek (sahifa yaratilmagan)">Mirek Topolánek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jan_Fischer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Fischer (sahifa yaratilmagan)">Jan Fischer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fredrik_Reinfeldt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Reinfeldt (sahifa yaratilmagan)">Fredrik Reinfeldt</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;">Doimiy Prezident<br />(<a href="/wiki/2009-yil" class="mw-redirect" title="2009-yil">2009-yildan</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Herman Van Rompuy</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Michel" title="Charles Michel">Charles Michel</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" align="center" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Biography_template.png" class="mw-file-description" title="Dovud"><img alt="Dovud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/40px-Biography_template.png" decoding="async" width="40" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/60px-Biography_template.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Biography_template.png/80px-Biography_template.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="974" /></a></span></td><td><center><i>Shaxsiyat haqidagi ushbu maqola <a href="/wiki/Vikipediya:Chala_maqolalar" class="mw-redirect" title="Vikipediya:Chala maqolalar">chaladir</a>. Siz uni <a class="external text" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit">boyitib,</a> <a href="/wiki/Vikipediya" title="Vikipediya">Vikipediyaga</a> yordam berishingiz mumkin.</i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048093"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Bio-stub" title="Andoza:Bio-stub"><abbr title="Bu andozani koʻrish">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/wiki/Andoza_munozarasi:Bio-stub" title="Andoza munozarasi:Bio-stub"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Bio-stub" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Bio-stub"><abbr title="Bu andozani tahrirlash">t</abbr></a></li></ul></div></center></td></tr></tbody></table> <table class="metadata plainlinks stub" align="center" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Gerardo_Machado.jpg" class="mw-file-description" title="Stub ikona"><img alt="Stub ikona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Gerardo_Machado.jpg/30px-Gerardo_Machado.jpg" decoding="async" width="30" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Gerardo_Machado.jpg/45px-Gerardo_Machado.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Gerardo_Machado.jpg/60px-Gerardo_Machado.jpg 2x" data-file-width="403" data-file-height="512" /></a></span></td><td><center><i>Davlat yetakchisi haqidagi ushbu maqola <a href="/wiki/Vikipediya:Chala_maqolalar" class="mw-redirect" title="Vikipediya:Chala maqolalar">chaladir</a>. Siz uni <a class="external text" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&action=edit">boyitib,</a> <a href="/wiki/Vikipediya" title="Vikipediya">Vikipediyaga</a> yordam berishingiz mumkin.</i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048093"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:President-stub" title="Andoza:President-stub"><abbr title="Bu andozani koʻrish">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/w/index.php?title=Andoza_munozarasi:President-stub&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andoza munozarasi:President-stub (sahifa yaratilmagan)"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:President-stub" title="Maxsus:EditPage/Andoza:President-stub"><abbr title="Bu andozani tahrirlash">t</abbr></a></li></ul></div></center></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&oldid=5021430">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&oldid=5021430</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:31-oktyabrda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:31-oktyabrda tugʻilganlar">31-oktyabrda tugʻilganlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:1947-yilda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:1947-yilda tugʻilganlar">1947-yilda tugʻilganlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Faxriy_legion_ordeni_sohiblari" title="Turkum:Faxriy legion ordeni sohiblari">Faxriy legion ordeni sohiblari</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Turkum:Belgiya_Bosh_vazirlari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkum:Belgiya Bosh vazirlari (sahifa yaratilmagan)">Belgiya Bosh vazirlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Yashayotgan_insonlar" title="Turkum:Yashayotgan insonlar">Yashayotgan insonlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Shaxsiyatlar_haqidagi_chala_maqolalar" title="Turkum:Shaxsiyatlar haqidagi chala maqolalar">Shaxsiyatlar haqidagi chala maqolalar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Davlat_yetakchilari_haqidagi_chala_maqolalar" title="Turkum:Davlat yetakchilari haqidagi chala maqolalar">Davlat yetakchilari haqidagi chala maqolalar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Prezidentlar" title="Turkum:Prezidentlar">Prezidentlar</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Yashirin turkum: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Barcha_chala_maqolalar" title="Turkum:Barcha chala maqolalar">Barcha chala maqolalar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 5-sentyabr, 11:33 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Herman_Van_Rompuy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7bbfc6c4f5-6qz67","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.378","walltime":"0.766","ppvisitednodes":{"value":9077,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46079,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8404,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27461,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 411.706 1 -total"," 54.74% 225.368 2 Andoza:Bilgiquti"," 48.17% 198.329 1 Andoza:Davlat_arbobi"," 39.27% 161.687 331 Andoza:Bilgiquti/qator"," 25.97% 106.940 1 Andoza:Manbalar"," 21.59% 88.887 1 Andoza:Citation"," 19.12% 78.722 1 Andoza:Belgiya_Bosh_vazirlari"," 18.74% 77.158 2 Andoza:Navbox"," 15.12% 62.267 15 Andoza:Davlat_arbobi_bilgiqutisi/lavozim"," 5.24% 21.562 1 Andoza:BEL"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.138","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2926151,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fdb48975d-vcmzt","timestamp":"20241211054357","ttl":65776,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Herman Van Rompuy","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Herman_Van_Rompuy","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12983","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12983","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-18T09:20:21Z","dateModified":"2024-09-05T11:33:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8d\/Herman_Van_Rompuy_675.jpg"}</script> </body> </html>