Accessibilit茅脿 la Biblioth猫que du Parlement

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta content="IE=edge,chrome=1" http-equiv="X-UA-Compatible"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1"> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">  <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-BVYiiSIFeK1dGmJRAkycuHAHRg32OmUcww7on3RYdg4Va+PmSTsz/K68vbdEjh4u" crossorigin="anonymous">  <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap-theme.min.css" integrity="sha384-rHyoN1iRsVXV4nD0JutlnGaslCJuC7uwjduW9SVrLvRYooPp2bWYgmgJQIXwl/Sp" crossorigin="anonymous"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.google.com/cse/static/style/look/v2/default.css">  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/staticfiles/PublicWebsite/assets/css/font-awesome.min.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/staticfiles/PublicWebsite/assets/css/ParlWebsite.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/staticfiles/PublicWebsite/assets/css/ce-lop-main.min.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/staticfiles/PublicWebsite/assets/css/publicBase.min.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/staticfiles/PublicWebsite/assets/css/lop.min.css"> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.2.1.min.js" integrity="sha256-hwg4gsxgFZhOsEEamdOYGBf13FyQuiTwlAQgxVSNgt4=" crossorigin="anonymous"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-EZMNMBHGXD"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-EZMNMBHGXD'); </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5V5MNW9');</script>   <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5V5MNW9" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <meta content="fr_CA" name="Language"> <title>Accessibilit茅脿 la Biblioth猫que du Parlement</title> </head> <body id="top"> <header> <div id="Header" >  <a href="#StartofContent" class="ce-lop-skipnav sr-only sr-only-focusable __web-inspector-hide-shortcut__">Skip to main content</a> <div class="LOPHeaderContainer"> <script type="text/javascript" src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/scripts/utility.js"></script>  <div class="ce-lop-header hidden-print" role="banner"> <div class="container"> <a class="ce-lop-btn pull-left" title="" id="" href="http://www.parl.ca" target="_blank">Parlement du Canada</a> <ul class="pull-right"> <li role="menuitem"> <a class=" hidden-xs" title="" id="" href="https://visitez.parl.ca" target="_self">Visitez le Parlement</a> <a class=" visible-xs" title="" id="" href="https://visitez.parl.ca" target="_self">Visitez</a> </li> <li role="menuitem"> <a class="ce-lop-btn-visit hidden-xs" title="" id="parlwebsite-language-link" href="/sites/PublicWebsite/default/en_CA/About/Accessibility?" target="_self">English</a> <a class="ce-lop-btn-visit visible-xs" title="" id="parlwebsite-language-link" href="/sites/PublicWebsite/default/en_CA/About/Accessibility?" target="_self">EN</a> </li> </ul> </div> </div> <nav class="ce-lop-nav hidden-print" role="navigation"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <ul class="ce-lop-nav-list"> <li class="ce-lop-nav-senate-link"> <a title="Site web du S茅nat du Canada" id="" href="https://www.sencanada.ca/fr" target="_blank"> <span>S茅nat</span> </a> </li> <li class="ce-lop-nav-hoc-link"> <a title="Site web de la Chambre des Communes du Canada" id="" href="http://www.ourcommons.ca/fr" target="_blank"> <span>Chambre des Communes</span> </a> </li> <li class="ce-lop-nav-lop-link right"> <a title="" id="" href="https://decouvrez.parl.ca" target="_self"> <span class="hidden-xs">D茅couvrez le Parlement</span> <span class="visible-xs">D茅couvrez</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="top-navbar" class="hidden-print"> <div class="container"> <div class="row"> <nav> <div class="col-sm-12 hidden-xs" role="menubar" aria-orientation="horizontal"> <ul class="main_menu"> <li class="menubar_item "> <a class="" title="" id="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/LOP-weblogo-f.png" alt="Biblioth猫que du Parlement"> </a> </li> <li class="menubar_item "> <a class="" title="Share on social media" id="shareLink" href="#" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-share-menu-off.png" alt="Partager sur les media sociaux"> <p>Partagez</p></a> </li> <li class="menubar_item "> <a class="" title="Rechercher dans le site de la Biblioth猫que" id="searchLink" href="#" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-search-menu-off.png" alt="Seach Library of Parliament Website"> <p>Recherchez</p></a> </li> <li class="menubar_item "> <a class="" title="" id="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ContactUs" target="_self"> <p>Pour nous joindre</p></a> </li> <li class="menubar_item "> <a class="" title="Press Releases" id="" href="https://lop.parl.ca/sites/emplois/default/fr_CA/" target="_blank"> <p>Emplois</p></a> </li> <li class="menubar_item "> <a class="selected" title="" id="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About" target="_self"> <p>À propos</p></a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-12 top-navbar-right visible-xs"> <ul class="main_menu_mobile"> <li class="short_menubar_item"> <a href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/LOP-weblogo-dome-only.png" /> </a> </li> <li class="short_menubar_item"> <a id="hamburger" title="Menu" role="button" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" href="#" data-toggle="dropdown" alt="Menu"> <img title="Menu" alt="Menu" src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-mobile-menu.png"> </a> <ul class="lop-dropdown-menu dropdown-menu" role="menu" aria-orientation="vertical"> <li class="mobile_menubar_item "> <a class="selected" title="" id="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About" target="_self"> <p>À propos</p></a> </li> <li class="mobile_menubar_item "> <a class="" title="Press Releases" id="" href="https://lop.parl.ca/sites/emplois/default/fr_CA/" target="_blank"> <p>Emplois</p></a> </li> <li class="mobile_menubar_item "> <a class="" title="" id="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ContactUs" target="_self"> <p>Pour nous joindre</p></a> </li> <li class="mobile_menubar_item "> <a class="" title="Rechercher dans le site de la Biblioth猫que" id="searchLink" href="#" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-search-menu-off.png" alt="Seach Library of Parliament Website"> <p>Recherchez</p></a> </li> <li class="mobile_menubar_item "> <a class="" title="Share on social media" id="shareLink" href="#" target="_self"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-share-menu-off.png" alt="Partager sur les media sociaux"> <p>Partagez</p></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div>  <div id="share-bar" class="hidden-print"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="share-links"> <a class="" title="Partager via email" id="" href="mailto:?subject=Bienvenue 脿 la Biblioth猫que du Parlement&body=https://bdp.parl.ca" target="_self">  <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-share-email-off.png" alt=""> </a> <a class="" title="Partager via facebook" id="shareFacebook" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u={currentURL}" target="_blank">  <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-share-facebook-off.png" alt=""> </a> <a class="" title="Partager via twitter" id="shareTwitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?text={text}&url={currentURL}" target="_blank">  <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-share-twitter-off.png" alt=""> </a> </div> </div> </div> </div>  <div id="search-bar" class="hidden-print"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="container-search"> <script> var enGSS = '003934017444517720899:2yikiaohvw8'; var frGSS = '003934017444517720899:vyknm0flco8'; //'3b6d11f9907bdcdb5'; (function() { var cx = ('fr_CA' == 'fr_CA' ? frGSS : enGSS); var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.async = true; gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(gcse, s); })(); </script> <div class="gcse-searchbox-only" data-resultsUrl="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/SearchResults?personalized_ads=0"></div> <style type="text/css"> /*Google Search Bar START*/ .cse .gsc-control-cse, .gsc-control-cse { padding: 0em; } .gsc-input-box { border: 1px solid #D9D9D9; background: #fff; height: 30px; width: 100%; float: left; } .gsib_a, .gsib_b { vertical-align: top; } .gsib_b { background-color: #fff; } table.gsc-search-box td { vertical-align: middle; } .gsc-search-box-tools .gsc-search-box .gsc-input { padding-right: 0px; } table.gsc-search-box { background-color: #ffffff; } .gsc-search-box-tools .gsc-clear-button { display: none; } input.gsc-search-button-v2 { width:30px; height:30px; background-image: url('/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Header/icon-search-bar.png') !important; background-repeat: no-repeat; padding-left: 5px; float: left; } input.gsc-input { box-shadow: none; text-align: left; } #gsc-i-id1 { box-shadow: none; } input.gsc-search-button, input.gsc-search-button:hover, input.gsc-search-button:focus { border: 0px #fff; background-color: #ffffff; box-shadow: none; width:20px; } td.gsc-search-button { width: 1%; } .gsst_b { font-size: 16px; padding: 0 2px; position: relative; user-select: none; -ms-user-select: none; white-space: nowrap; } .gsst_b { background-color: #fff; } .gsst_a { display: inline-block; } .gsst_a { cursor: pointer; padding: 0 4px; } .gsst_a { padding-top: 5.5px; } .gscb_a { display: inline-block; font: 27px/13px arial, sans-serif; } .gsst_a .gscb_a { color: #a1b9ed; cursor: pointer; } .gsib_a { width: 100%; padding: 4px 6px 0; } .gsib_a, .gsib_b { vertical-align: top; } .gsib_a { padding-right: 8px; padding-left: 8px; } .gsib_a { background-color: #fff; } .gsib_b { background-color: #fff; } .gsst_b { background-color: #fff; } .cse input.gsc-input, input.gsc-input {background-image:none !important;} .gsc-adBlock { padding-bottom: 5px; display: none; } /*Google Search Bar END*/ </style> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> jQuery.noConflict(); (function($) { $(document).ready(function () { //Set Share Links var shareFacebookLink = $('#shareFacebook').attr('href') shareFacebookLink = shareFacebookLink.replace('{currentURL}', encodeURI("https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility?")) $('#shareFacebook').attr('href', shareFacebookLink) var shareTwitterLink = $('#shareTwitter').attr('href') shareTwitterLink = shareTwitterLink.replace('{text}', $(document).find("title").text()) shareTwitterLink = shareTwitterLink.replace('{currentURL}', encodeURI("https://lop.parl.ca//sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility?")) $('#shareTwitter').attr('href', shareTwitterLink) $('#share-bar').on('click', function () { toggle($("#shareLink").closest("li")); }); $('#search-bar:not(#gsc-i-id1)').on('click', function (item) { //ensure the click occured in the div but not on the text box or the X icon if($(item.target).is('div')) { toggle($("#searchLink").closest("li")); } }); //Toggle Search and Share Bars from the Menubar $('li.menubar_item').on('click', function () { var anchor = $(this).find('a'); if( $(anchor).attr('id') == "shareLink" || $(anchor).attr('id') == "searchLink" ) { toggle($(this)); //Set focus setTimeout(function() { document.getElementById("gsc-i-id1").focus(); }, 200); } }); //Toggle Search and Share Bars from the Menubar $('li.mobile_menubar_item').on('click', function () { var anchor = $(this).find('a'); if( $(anchor).attr('id') == "shareLink" || $(anchor).attr('id') == "searchLink" ) { toggle($(this)); //Set focus setTimeout(function() { document.getElementById("gsc-i-id1").focus(); }, 200); } }); function toggle(item) { //expand selected Bar var selectedItem = $(item).find("a"); var li; if(selectedItem.attr('id') == "shareLink") { //toggle other expaded item item = $(".menubar_item #shareLink"); li = item.closest("li"); $("li.menu_expanded").not(li).removeClass('menu_expanded'); //toggle selected item $(li).toggleClass('menu_expanded'); //Hide already expanded bars $("#search-bar:visible").hide(); $("#share-bar").fadeToggle(); } else { //toggle other expaded item item = $(".menubar_item #searchLink"); li = item.closest("li"); $("li.menu_expanded").not(li).removeClass('menu_expanded'); //toggle selected item $(li).toggleClass('menu_expanded'); //Hide already expanded bars $("#share-bar:visible").hide(); $("#search-bar").fadeToggle(); } } //Hover on share items $( ".share-links img" ).hover( function() { var newPath = $(this).attr('src'); var replace = "-off"; var replacewith = "-on"; if(newPath.indexOf(replacewith) > -1) { replacewith="-off"; replace = "-on"; } newPath = newPath.replace(replace, replacewith); $(this).attr('src', newPath); } ); }); })(jQuery); </script> </div> </header> <div id="section-header" class="print_off"> <div class="container"> <div class="col-xs-12 lop-breadcrumb"> <nav> <a href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/" class="accessible-links">Biblioth猫que du Parlement</a> > <a href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About" class="accessible-links">脌 propos de la Biblioth猫que</a> > <a href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility" class="accessible-links">Accessibilit茅脿 la Biblioth猫que du Parlement</a> <span id="last" class="breadcrumb-active"></span> </nav> </div> <h1 class="hidden-xs"> 脌 propos de la Biblioth猫que</h1> <script type="text/javascript"> var sectionHeaderClassName = "section-header-default"; if (("About" != null)) { var sectionHeaderClassName = "section-header-About".toLowerCase(); } jQuery.noConflict(); (function($) { $(document).ready(function () { setSectionHeaderClass(); }); // //Set the Section Header Class Name Based On the current Channel Name //Remove the Id for pages other than Level 1 (root Channel) // function setSectionHeaderClass() { var sectionHeaderDiv = $('#section-header'); if (sectionHeaderDiv.html() != undefined) { sectionHeaderDiv.attr('class', ''); sectionHeaderDiv.addClass(sectionHeaderClassName); sectionHeaderDiv.addClass("print_off"); } } })(jQuery); </script> </div> </div>  <div class="section-menu-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <nav> <ul class="section-menu-bar-strip"> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Vision" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Vision" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Vision"> <span>Mandat</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Overview" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Overview" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Overview"> <span class="hidden-sm hidden-xs">Survol de l'organisation</span> <span class="visible-sm visible-xs">Organisation</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Services" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Services" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Services"> <span class="hidden-sm hidden-xs">Nos services</span> <span class="visible-sm visible-xs">Services</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Documents" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/CorporateDocuments" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/CorporateDocuments"> <span class="hidden-sm hidden-xs">Documents organisationnels</span> <span class="visible-sm visible-xs">Documents</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Spotlight" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Spotlight" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Spotlight"> <span class="hidden-sm hidden-xs">Points de mire de la collection</span> <span class="visible-sm visible-xs">Points de mire</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <a title="" id="Social" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Social" target="_self" class="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Social"> <span>M茅dias sociaux</span> </a> </li> <li class="section-menu-bar-strip"> <span class="active"> <span>Accessibilit茅</span> </span> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <section> <div class="main_content col-sm-12 col-md-9"> <a id="StartofContent"></a> <div> <div> <p><img alt="Ic么nes repr茅sentant diff茅rents d茅fis en mati猫re d鈥檃ccessibilit茅 (probl猫mes de mobilit茅 et de dext茅rit茅, troubles cognitifs, troubles de la vision et troubles de l鈥檃udition)." src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/accessibility/Accessibility_Plan_Web_pg-1669837320268.jpg"></p> </div> </div> <div class="container"> <h2>Accessibilit茅脿 la Biblioth猫que du Parlement</h2> <h3></h3> <div id="overview-accessibility"> <h2>Aperçu</h2> <h3>Déclaration</h3> <p>La Bibliothèque s’engage à offrir un milieu inclusif et accessible à son personnel, à sa clientèle et au public. Pour ce faire, elle travaille en étroite collaboration avec ses partenaires parlementaires et ses partenaires du gouvernement du Canada.</p> <p>La Bibliothèque s’engage à fournir des services équitables et accessibles à un ensemble d’utilisateurs le plus diversifié possible, sans égard à leurs capacités. Nous travaillons activement à éliminer les obstacles et les lacunes en matière d’accessibilité pour le personnel, la clientèle et le public dans tout ce que nous faisons.</p>  <h3>Plan sur l’accessibilité</h3> <p>Le <a rel="noopener" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/plan" target="_blank">Plan sur l’accessibilité de la Bibliothèque du Parlement 2022–2025</a>, publié le 1<sup>er</sup> décembre 2022, est le premier plan sur l’accessibilité de la Bibliothèque. Il décrit comment la Bibliothèque identifie et élimine les obstacles à l’accessibilité dans les domaines de l’emploi; de l’environnement bâti; des technologies de l’information et des communications; des communications; de l’acquisition de biens, de services et d’installations; de la conception et de la prestation de programmes et de services; du transport et de la culture.</p> <h3>Rapport d’étape sur la mise en &oelig;uvre du plan sur l’accessibilité</h3> <p>Le <a rel="noopener" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/progressReport2023" target="_blank">premier rapport d’étape</a> sur la mise en &oelig;uvre du plan sur l’accessibilité de la Bibliothèque, publié le 11 décembre 2023, présente les nombreuses initiatives que nous avons prises pour éliminer les obstacles et renforcer l’accessibilité au sein de notre organisation. Ces initiatives ont été mises en &oelig;uvre par différentes équipes de la Bibliothèque.</p> <h3>Processus de rétroaction</h3> <p>La <a rel="noopener" href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/feedbackProcess" target="_blank">Description du processus de rétroaction</a> explique comment la Bibliothèque reçoit et traite les commentaires sur l’accessibilité.</p> <h3>Documents</h3> <p>Pour demander ces documents en formats substituts, il suffit de remplir le <a rel="noopener" href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/AccessibilityReport" target="_blank">formulaire de demande et de rétroaction sur l’accessibilité</a> ou d’envoyer un courriel à <a href="mailto:LopAccessibleBdP@parl.gc.ca">LopAccessibleBdP@parl.gc.ca</a>.</p> <h3>Accessibilité dans la Cité parlementaire</h3> <h4>Visites guidées du Parlement</h4> <p>Les visiteurs du Parlement peuvent en apprendre davantage sur l’accessibilité, notamment les mesures d’adaptation et les services d’assistance offerts dans le cadre des visites guidées, en consultant la page Web <a rel="noopener" href="https://visit.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA/Planning" target="_blank">Planifiez votre visite</a>.</p> <h3>Accessibilité du Web</h3> <h4>Lignes directrices</h4> <p>La Bibliothèque vise le niveau AA de conformité aux <a href="https://www.w3.org/Translations/WCAG20-fr/">Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0</a>. Nos sites Web publics sont compatibles avec les technologies d’aide et fonctionnent le mieux avec les navigateurs récents. De plus, la Bibliothèque utilise un éventail d’outils numériques qui répondent aux besoins en matière d’accessibilité de notre personnel et de nos partenaires parlementaires et gouvernementaux.</p> <p>La Bibliothèque vise à surpasser les normes de référence en matière d’accessibilité, comme les normes WCAG, en appliquant des pratiques exemplaires en matière d’accessibilité universelle.</p> <h3>Diligence</h3> <p>Comme le site Web de la Bibliothèque tire de l’information de bon nombre de documents, publications et applications produits par différents auteurs et tierces parties, il arrive que les normes d’accessibilité ne soient pas respectées. La Bibliothèque continue de travailler avec les organisations partenaires en vue d’améliorer la conformité de ces documents, publications et applications.</p> <p>Malgré nos efforts constants, une partie de notre contenu Web pourrait ne pas être entièrement accessible, notamment :</p> <ul> <li>des documents pouvant uniquement être produits en format PDF;</li> <li>des copies numérisées de documents;</li> <li>des pages dont la conception, les fonctions de navigation ou les fonctionnalités ne sont pas compatibles.</li> </ul> <p>La Bibliothèque peut fournir, sur demande, des documents en formats substituts, sauf lorsqu’il est impossible de le faire pour des raisons techniques ou financières. Pour demander un document en formats substituts, il suffit de remplir le <a href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/AccessibilityReport">Formulaire de demande et de rétroaction sur l’accessibilité</a> ou d’envoyer un courriel à <a href="mailto:LopAccessibleBdP@parl.gc.ca">LopAccessibleBdP@parl.gc.ca</a>.</p> <script src="/staticfiles/lop/assets/js/accessibility/AccessibilityOverview.js" type="text/javascript"></script> </div> </div> </div> </section> <section> <div class="col-sm-12 col-md-3 right-panel"> <div class="rounded-block"> <p><strong>Formulaire électronique</strong></p> <p>Vous pouvez faire part de vos commentaires (anonymement si souhaité).</p><ul> <li> <a id="" class=" accessible-links" title="" href="/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility/AccessibilityReport" target="_self"> <span>Formulaire de demande et de r茅troaction sur laccessibilit茅</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="rounded-block"> <p><strong>Courriel</strong></p> <p>Les messages peuvent inclure des photos, des vidéos, des liens ou d’autres pièces jointes, au besoin.</p><ul> <li> <a id="" class=" accessible-links" title="" href="mailto:LopAccessibleBdP@parl.gc.ca" target="_self"> <span>LopAccessibleBdP@parl.gc.ca</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="rounded-block"> <p><strong>Téléphone</strong></p> <p>Un service de messagerie vocale est disponible : 613-947-7333 (à Ottawa).<br />Sans frais : 1-833-411-7845</p><ul> </ul> </div> </div> </section> </div> </div> <footer class="ce-lop-footer hidden-print" role="contentinfo"> <div id="footer" > <p><a href="#" class="back-to-top"><span class="sr-only">Top of Page</span></a></p><script> jQuery(document).ready(function() { var offset = 500; var duration = 500; jQuery(window).scroll(function() { if (jQuery(this).scrollTop() > offset) { jQuery('.back-to-top').fadeIn(duration); } else { jQuery('.back-to-top').fadeOut(duration); } }); jQuery('.back-to-top').click(function(event) { event.preventDefault(); jQuery('html, body').animate({scrollTop: 163}, duration); return false; }) }) </script><div class="ce-lop-footer-top"> <div class="container"> <div class="row ce-lop-footer-vc"> <div class="col-md-4 text-center col-md-push-4 ce-lop-footer-emblem"> <img alt="" src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/logo-footer-parl-f.png"> </div> <div class="col-md-4 col-md-pull-4"> <ul class="ce-lop-footer-external-links"> <li> <a id="" class="ce-lop-footer-senate-link" title="Site web du S茅nat du Canada" href="https://www.sencanada.ca/fr" target="_blank"> <span>S茅nat</span> </a> </li> <li> <a id="" class="ce-lop-footer-hoc-link" title="Site web de la Chambre des communes du Canada" href="http://www.ourcommons.ca/fr" target="_blank"> <span>Chambre des communes</span> </a> </li> <li> <a id="" class="" title="" href="https://spp.parl.ca/" target="_blank"> <span>Service de protection parlementaire</span> </a> </li> <li> <a id="" class="" title="Portail des carri猫res du Parlement" href="http://jobs-emplois.parl.ca/?Language=F" target="_blank"> <span>Emplois au Parlement</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-md-4 ce-lop-footer-stay-connected"> <div class="ce-lop-footer-stay-connected-header"> <a href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Social"> <p> <b><p>Restez branchés</p></b><br><br> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-twitter-1531855197564.png" alt="Restez branch茅s avec Twitter"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-linkedin-1531855110091.png" alt="Restez branch茅s avec LinkedIn"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-instagram-1531855280773.png" alt="Restez branch茅s avec Instagram"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-facebook5.png" alt="icon-connect-facebook5.png"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-youtube-1531855348099.png" alt="Restez branch茅s avec Youtube"> <img src="/staticfiles/PublicWebsite/assets/images/Footer/icon-connect-flickr-1531855004340.png" alt="Restez branch茅s avec Flickr"> </p> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ce-lop-footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12 text-center"> <ul class="ce-lop-footer-bottom-links"> <li> <a id="" class="" title="" href="https://bdp.parl.ca/sites/ParlInfo/default/fr_CA/SiteInformation/atoz" target="_blank"> <span>Index de A 脿 Z</span> </a> </li> <li> <a id="" class="" title="" href="https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/About/Accessibility?" target="_blank"> <span>Accessibilit茅</span> </a> </li> <li> <a id="" class="" title="" href="https://bdp.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/Notices" target="_self"> <span>Avis importants</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </Body>  <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-Tc5IQib027qvyjSMfHjOMaLkfuWVxZxUPnCJA7l2mCWNIpG9mGCD8wGNIcPD7Txa" crossorigin="anonymous"></script> </html>

CINXE.COM

Accessibilit茅 脿 la Biblioth猫que du Parlement

Accessibilit茅脿 la Biblioth猫que du Parlement