CINXE.COM

柯尔柏医药科技 | PAS-X CMC创新咨询

<!DOCTYPE html> <html lang="zh-guoyu"> <head> <meta charset="utf-8"> <!-- This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share! TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL. TYPO3 is copyright 1998-2024 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners. Information and contribution at https://typo3.org/ --> <title>柯尔柏医药科技 | PAS-X CMC创新咨询</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" /> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="description" content="我们愿意帮助我们的客户优化他们在各个领域的生产。为此,我们在所有的专业领域提供成熟的服务理念。" /> <meta property="og:image" content="https://www.koerber-pharma.com/typo3conf/ext/provider/Resources/Public/Frontend/Images/fallback.png" /> <meta property="og:image:url" content="https://www.koerber-pharma.com/typo3conf/ext/provider/Resources/Public/Frontend/Images/fallback.png" /> <meta property="og:image:width" content="0" /> <meta property="og:image:height" content="0" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://www.koerber-pharma.com/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2" /> <meta property="og:site_name" content="Körber Pharma" /> <meta property="og:title" content="PAS-X CMC创新咨询" /> <meta property="og:description" content="我们愿意帮助我们的客户优化他们在各个领域的生产。为此,我们在所有的专业领域提供成熟的服务理念。" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="google" content="notranslate" /> <meta name="googlebot" content="index,follow" /> <meta name="baidu-site-verification" content="code-a7HhnoID0f" /> <meta name="title" content="PAS-X CMC创新咨询" /> <meta name="abstract" content="多面服务" /> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-1bee50c7f8dc8761b44555d50c4bc8d1-b57400922689da4e2d434bd1066ba996.css?1732100126" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-2b24718de5b586fd338e76cc925e39a5-633f9d5418b56e1018df1279daca82f0.css?1732100126" media="all"> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-84a9c9224ae9e8f6825e924397f11863-5ab646cf76128afccddfcdaf26330298.js?1732100126"></script> <!-- Google Tag Manager --> <script> var currentUserPageCulture = 'zh'; (function(w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-M3M7F5G'); </script> <!-- End Google Tag Manager --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="16x16" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_bfa73b26b8.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="32x32" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_29ec32e51c.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="96x96" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_e8e6c7db38.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/favicons/ico.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_fbeea6e8d6.png" /><link rel="icon" type="image/png" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_bfa73b26b8.png" sizes="16x16" /><link rel="icon" type="image/png" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_29ec32e51c.png" sizes="32x32" /><link rel="icon" type="image/png" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_e8e6c7db38.png" sizes="96x96" /><link rel="icon" type="image/png" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/favicons/ico.png" sizes="144x144" /><link rel="icon" type="image/png" href="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/_processed_/3/7/csm_ico_fbeea6e8d6.png" sizes="180x180" /><meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.koerber-pharma.com/fileadmin/favicons/ico.png"> <script>  (function(d,b,a,s,e){ var t = b.createElement(a),   fs = b.getElementsByTagName(a)[0]; t.async=1; t.id=e; t.src=s;   fs.parentNode.insertBefore(t, fs); }) (window,document,'script','https://tag.demandbase.com/493290c8d5491a77.min.js','demandbase_js_lib');   </script> <link rel="canonical" href="https://www.koerber-pharma.com/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2"/> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.koerber-pharma.com/services/pas-x-cmc-innovation-consulting"/> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://www.koerber-pharma.com/en/services/pas-x-cmc-innovation-consulting"/> <link rel="alternate" hreflang="zh-guoyu" href="https://www.koerber-pharma.com/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.koerber-pharma.com/services/pas-x-cmc-innovation-consulting"/> </head> <body class="preload"> <!-- Google Tag Manager --><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M3M7F5G" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><!-- End Google Tag Manager --><div class="wrapper"><header class="megaMenuHeader mainHeader whiteHeader"><div class="navigationWrapper"><div class="navigationInner"><a class="logo" title="Körber Pharma" href="/zh/"><img class="logo-normal" title="Körber Pharma" alt="Körber Pharma" src="/typo3conf/ext/provider/Resources/Public/Frontend/Images/logo.svg" width="1700" height="1000" loading="lazy" /><img class="logo-inverse" title="Körber Pharma" alt="Körber Pharma" src="/typo3conf/ext/provider/Resources/Public/Frontend/Images/logo-white.svg" width="1700" height="1000" loading="lazy" /></a><nav class="mainNavigationArea"><ul class="navPrimary"><li class=" has-sub hasChildrenMainHeader" data-megaMenu-link="page-189" ><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88" title="产品解决方案"> 产品解决方案 </a></li><li class=" " data-megaMenu-link="page-3159" ><a href="/zh/%E5%AE%A2%E6%88%B7%E6%88%90%E5%8A%9F" title="客户成功案例"> 客户成功案例 </a></li><li class=" " data-megaMenu-link="page-3178" ><a href="/zh/%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BB%AD%E6%80%A7%E5%8F%91%E5%B1%95" title="可持续性发展"> 可持续性发展 </a></li><li class=" " data-megaMenu-link="page-3160" ><a href="/zh/%E7%94%9F%E6%80%81%E7%B3%BB%E7%BB%9F" title="制药生态系统"> 制药生态系统 </a></li></ul><div class="subNavWrapper"><ul class="navMeta"><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC" > 关于我们 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%88%86%E5%B8%83" > 全球分布 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E4%B8%8B%E8%BD%BD" > 下载 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E6%B4%BB%E5%8A%A8" > 活动 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E8%81%8C%E4%B8%9A%E6%9C%BA%E4%BC%9A" > 职业机会 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2" > 博客 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E4%B8%80%E9%94%AE%E8%8E%B7%E5%8F%96%E4%B8%93%E5%AE%B6%E7%9F%A5%E8%AF%86" > 联系我们 </a></li></ul><div class="navLanguages"><a class="active" href="#" hreflang="zh-guoyu">中文</a><ul><li class=""><a href="/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="de-DE">Deutsch</a></li><li class=""><a href="/en/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="en-US">English</a></li><li class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2" hreflang="zh-guoyu">中文</a></li><p><li><a href="https://www.koerber-pharma.jp" target="_parent" hreflang="ja-JP">日本</a></li></p></ul></div><div class="searchform"><div class="tx-solr-search-form"><form method="get" id="form_kesearch_searchfield" action="https://www.koerber-pharma.com/zh/suche" data-suggest="https://www.koerber-pharma.com/zh/suche?type=7384" data-suggest-header="Top Results" accept-charset="utf-8"><div class="inner"><input type="text" autocomplete="off" name="tx_solr[q]" value="" placeholder="Enter your search term" class="tx-solr-q js-solr-q tx-solr-suggest tx-solr-suggest-focus"><canvas width="30" height="30" class="active"></canvas><button type="submit" id="ke_search_searchfield_submit"></button></div></form></div></div></div></nav><a class="toggle-nav"></a></div></div><div class="megaMenus"><div class="megaMenusInner"><section class="megaMenu" data-megaMenu="page-189"><button class="close"><span>产品解决方案</span></button><nav class="megaNavigation"><ul><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-189-overview"><button class="current"> 综合能力 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-197"><button> 软件方案 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-196"><button> 处理系统 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-195"><button> 灯检技术 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-194"><button> 包装设备 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-193"><button> 包装材料 </button></li><li><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E6%97%A0%E8%8F%8C%E7%94%9F%E4%BA%A7%E5%B7%A5%E8%89%BA"> 无菌生产工艺 </a></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-191"><button> 专业咨询 </button></li><li class="hasChildrenHeader" data-megaContent-link="page-205"><button> 服务 </button></li></ul></nav><div class="megaContent megaContentOpen megaAccordion-Content closeOnMobile" data-megaContent="page-189-overview"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><button> 综合能力 </button><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection megaAccordionContent"><div class="textArea big megaDivider"><h3>解决方案</h3><div class="megaTeaserContent"><p>我们拥有应对各种问题的解决方案——而更为关键的是:它们都能通过我们独树一帜的柯尔柏生态系统实现互通互联。在我们目前的七个专业领域中,我们凭借深厚的专业知识,随时准备为您提供全面服务。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88" class="more">所有解决方案</a></p></div></div></section></div><div class="megaContent"></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-197"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88">软件方案</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>软件方案</h3><div class="megaTeaserContent"><p>凭借柯尔柏维隆PAS-X MES系统——无论是本地部署还是基于云的解决方案——以及我们在分析、追踪追溯、互联工厂和智能包装方面的软件解决方案,我们已成为制药和生物技术行业的专业供应商和合作伙伴。通过我们对数字化的深入理解和应用,您将始终保持前瞻性,并将数字创新与可持续发展相融合。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88" class="more">软件方案概况</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x-mes%E5%A5%97%E4%BB%B6">PAS-X MES套件</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x%E9%99%84%E5%8A%A0%E5%8A%9F%E8%83%BD%E6%89%A9%E5%B1%95%E6%82%A8%E7%9A%84%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%8C%83%E5%9B%B4">维隆PAS-X附加功能</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x%E7%BB%86%E8%83%9E%E5%9F%BA%E5%9B%A0%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88">维隆PAS-X细胞基因产品方案</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%9B%91%E7%AE%A1%E4%BF%A1%E6%81%AF%E7%AE%A1%E7%90%86">监管信息管理</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x-savvy">维隆PAS-X Savvy套件</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x%E5%86%85%E5%AE%B9%E5%A5%97%E4%BB%B6">维隆PAS-X内容套件</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/pas-x-biopharma-solution">PAS-X 生物制药公司</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%8C%96">数字化</a></header></nav></div></section></div><div class="teaserArea megaDivider"><div class="megaWrapper"><article class="teaser"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/pas-x%E4%B8%8D%E6%AD%A2%E6%98%AFmes" class="imageContainer"><img title="PAS-X:不止是MES" src="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_Menu-Teaser-Werum-PAS-X-extended_f872e573e2.jpg" width="200" height="155" alt="" loading="lazy" /></a><div class="contentContainer"><h4><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/pas-x%E4%B8%8D%E6%AD%A2%E6%98%AFmes"> PAS-X:不止是MES </a></h4><div class="megaTeaserContent"><p>PAS-X涵盖了各种不同的套件,例如MES套件、智能套件、内容套件和服务套件。</p><div class="link"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/pas-x%E4%B8%8D%E6%AD%A2%E6%98%AFmes" class="more"> 阅读更多 </a></div></div></div></article></div></div></section></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-196"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F">处理系统</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>处理系统</h3><div class="megaTeaserContent"><p>您是否正在寻找精心设计的生产线,以降低操作复杂性,快速适应制药行业的变化,并与您的软件和设备无缝协作?我们是为制药和医疗产品提供完整处理系统的专家。我们的解决方案在玻璃注射器等产品的非接触和安全传送领域具有决定性意义。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F" class="more">处理系统概况</a><br> &nbsp;</p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F/%E4%BC%A0%E9%80%81%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88">传送系统解决方案</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E7%9A%84%E4%BA%A7%E7%BA%BF%E9%9B%86%E6%88%90%E8%81%94%E7%B3%BB">产线集成</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F/%E5%AE%9A%E5%88%B6%E5%8C%96%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F">定制化处理系统</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F/%E5%B7%A2%E7%9B%98%E4%B8%8E%E6%89%98%E7%9B%98%E5%A4%84%E7%90%86">巢盘与托盘处理</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%A4%84%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F/%E7%BC%93%E5%86%B2%E7%B4%AF%E5%8A%A0%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88">缓冲累加解决方案</a></header></nav></div></section></div></section></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-195"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF">灯检技术</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>灯检技术</h3><div class="megaTeaserContent"><p>作为世界知名的灯检技术专家,柯尔柏致力于为制药和生物技术行业提供灯检设备。我们的产品范围从高性能的人工智能技术支持的全自动灯检设备、半自动灯检设备,延伸到实验室灯检设备和用于过程控制的检测应用。作为行业先锋,我们始终致力于确保我们的机器和软件能够使用同一种语言,无缝沟通。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF" class="more">灯检技术概况</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E9%80%89%E6%8B%A9">机型选择</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E5%85%A8%E8%87%AA%E5%8A%A8%E7%81%AF%E6%A3%80">全自动灯检</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E5%8D%8A%E8%87%AA%E5%8A%A8%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%9C%BAv90">半自动灯检</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E8%BF%87%E7%A8%8B%E6%8E%A7%E5%88%B6">过程控制</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E5%AE%A4%E8%AE%BE%E5%A4%87">实验室设备</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E8%81%94%E7%B3%BB%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF%E7%9A%84%E4%BA%A7%E7%BA%BF%E9%9B%86%E6%88%90">产线集成</a></header></nav></div></section></div><div class="teaserArea megaDivider"><h3>机型选择</h3><div class="megaWrapper"><article class="teaser"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E9%80%89%E6%8B%A9" class="imageContainer"><img title="直达各型号的设备" src="/fileadmin/_processed_/8/2/csm_01_Solutions_Inspection_16_9_263d4350ec.jpg" width="200" height="156" alt="" loading="lazy" /></a><div class="contentContainer"><h4><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E9%80%89%E6%8B%A9"> 直达各型号的设备 </a></h4><div class="megaTeaserContent"><p>根据您所关注的条件进行筛选。</p><div class="link"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%81%AF%E6%A3%80%E6%8A%80%E6%9C%AF/%E6%9C%BA%E5%9E%8B%E9%80%89%E6%8B%A9" class="more"> 阅读更多 </a></div></div></div></article></div></div><div class="teaserArea megaDivider"><div class="megaWrapper"></div></div></section></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-194"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87">包装设备</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>包装设备</h3><div class="megaTeaserContent"><p>柯尔柏致力于为液体制剂和固体制剂及医疗产品提供包装设备。柯尔柏的泡罩包装机、小袋和条包包装机,为初级包装提供解决方案。柯尔柏的侧装式和上装式装盒机,在全球范围内为二次包装提供了范例。我们的生态系统方法确保相关设备、软件和其他组件能够协同工作,实现卓越的性能表现。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87" class="more">包装设备概况</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87/%E6%B3%A1%E7%BD%A9%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9C%BA">泡罩包装线</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87%E7%9A%84%E4%BA%A7%E7%BA%BF%E9%9B%86%E6%88%90%E8%81%94%E7%B3%BB">产线集成</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BF%BB%E6%96%B0%E6%9C%BA%E5%99%A8">翻新设备</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87/%E5%85%A8%E7%BA%B8%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9C%BA">全纸包装机</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87/%E5%B0%8F%E8%A2%8B%E5%92%8C%E6%9D%A1%E5%8C%85%E5%8C%85%E8%A3%85">小袋和条包包装</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E8%AE%BE%E5%A4%87/%E4%BA%A7%E7%BA%BF%E6%9C%AB%E7%AB%AF%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88">产线末端解决方案</a></header></nav></div></section></div></section></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-193"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9D%90%E6%96%99">包装材料</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>包装材料</h3><div class="megaTeaserContent"><p>作为医药包装领域长期以来的专家,我们为创新和高质量的纸板后道包装开发解决方案。我们为您提供标准的折叠盒、防伪解决方案,以及更多……</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9D%90%E6%96%99" class="more">包装材料概况</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/可持续性包装">可持续性包装</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/智慧包装">智慧包装</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/折叠盒">折叠盒</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/钱夹式包装">钱夹式包装</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/包裝架起服務">包裝架起服務</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料/临床试验">用于临床试验的包装</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/包装材料#c1777">安全包装</a></header></nav></div></section></div><div class="teaserArea megaDivider"><div class="megaWrapper"><article class="teaser"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9D%90%E6%96%99/%E5%8C%BB%E8%8D%AF%E5%8C%85%E8%A3%85%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E7%9A%84%E5%A2%9E%E9%95%BF%E6%9F%AF%E5%B0%94%E6%9F%8F%E6%89%A9%E5%A4%A7%E5%85%B6%E4%BA%A7%E8%83%BD" class="imageContainer"><img title="扩大包装部门的生产能力" src="/fileadmin/_processed_/c/5/csm__MGL9933_30_20_300_TE_43bc34fbd5.jpg" width="200" height="156" alt="" loading="lazy" /></a><div class="contentContainer"><h4><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9D%90%E6%96%99/%E5%8C%BB%E8%8D%AF%E5%8C%85%E8%A3%85%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E7%9A%84%E5%A2%9E%E9%95%BF%E6%9F%AF%E5%B0%94%E6%9F%8F%E6%89%A9%E5%A4%A7%E5%85%B6%E4%BA%A7%E8%83%BD"> 扩大包装部门的生产能力 </a></h4><div class="megaTeaserContent"><p>柯尔柏提升其后道包装能力,以满足不断增长的需求并确保供应安全。</p><div class="link"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E5%8C%85%E8%A3%85%E6%9D%90%E6%96%99/%E5%8C%BB%E8%8D%AF%E5%8C%85%E8%A3%85%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E7%9A%84%E5%A2%9E%E9%95%BF%E6%9F%AF%E5%B0%94%E6%9F%8F%E6%89%A9%E5%A4%A7%E5%85%B6%E4%BA%A7%E8%83%BD" class="more"> 阅读更多 </a></div></div></div></article></div></div></section></div><div class="megaContent"><header class="megaContentHeader "><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E6%97%A0%E8%8F%8C%E7%94%9F%E4%BA%A7%E5%B7%A5%E8%89%BA">无菌生产工艺</a></header></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-191"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%93%E4%B8%9A%E5%92%A8%E8%AF%A2">专业咨询</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>专业咨询</h3><div class="megaTeaserContent"><p>我们的专家将在您的需求分析阶段提供专业建议,向您展示优化潜力,并在制药、生物技术和医疗器械行业的各个项目实施阶段为您提供支持。我们致力于实现您卓越工厂的全方位优化。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%93%E4%B8%9A%E5%92%A8%E8%AF%A2" class="more">专业咨询概况</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/专业咨询#c1804">生产执行系统咨询</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%93%E4%B8%9A%E5%92%A8%E8%AF%A2/%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%8C%96%E5%92%A8%E8%AF%A2">数字化咨询</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/专业咨询#c1802">制造业运营管理咨询</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%93%E4%B8%9A%E5%92%A8%E8%AF%A2/%E4%BE%9B%E5%BA%94%E9%93%BE%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%92%A8%E8%AF%A2">供应链管理咨询</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/解决方案/专业咨询?#c1803">验证咨询</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%8C%96/%E4%BA%A7%E7%BA%BF%E4%BC%98%E5%8C%96">产线优化</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E4%B8%93%E4%B8%9A%E5%92%A8%E8%AF%A2/%E8%BF%BD%E8%B8%AA%E8%BF%BD%E6%BA%AF%E5%92%A8%E8%AF%A2">追踪追溯咨询</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2">PAS-X CMC创新咨询</a></header></nav></div></section></div></section></div><div class="megaContent" data-megaContent="page-205"><header class="megaContentHeader hasChildrenHeader megaAccordionHeader-Content"><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1">服务</a><span class="plus small" /></header><section class="megaContentSection"><div class="textArea big megaDivider"><h3>服务</h3><div class="megaTeaserContent"><p>您是否在寻找特定产品的支持或对我们的专业领域有所疑问?柯尔柏是您追求卓越的前瞻性向导。我们通过数据驱动、主动性的建议和服务,助力您在升级并逐步发展为卓越工厂的旅程中所需的每一步。</p><p><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1" class="more">所有服务</a></p></div></div><div class="navigationArea siteLinkNavigation"><section class="slotsWrapper"><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%AE%A2%E6%88%B7%E6%9C%8D%E5%8A%A1">客户服务</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/xpert-view">远程服务工具柯尔柏Xpert View</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%AD%A6%E4%B9%A0%E5%9B%AD%E5%9C%B0">“学院”</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%A4%87%E4%BB%B6">备件</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E7%89%88%E5%BC%8F%E9%83%A8%E4%BB%B6">版式部件</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E8%B4%A8%E9%87%8F%E4%B8%8E%E5%90%88%E8%A7%84">质量与合规</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%AE%9E%E6%96%BD">软件实施</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2">PAS-X CMC创新咨询</a></header></nav></div><div class="slot"><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E6%99%BA%E6%85%A7%E6%9C%8D%E5%8A%A1">智慧服务</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E5%8D%8F%E8%AE%AE">服务协议</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E7%8E%B0%E5%9C%BA%E6%9C%8D%E5%8A%A1">现场服务</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%8D%87%E7%BA%A7">升级</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%81%9C%E4%BA%A7%E9%83%A8%E4%BB%B6">停产部件管理</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/mbr%E5%BC%80%E5%8F%91">MBR工作室</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%8C%85%E8%A3%85%E7%A1%AE%E8%AE%A4%E6%9C%8D%E5%8A%A1">包装确认服务</a></header></nav><nav><header class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/%E5%8C%85%E8%A3%85%E5%BC%80%E5%8F%91">包装开发</a></header></nav></div></section></div></section></div></section><section class="megaMenu" data-megaMenu="page-3159"><button class="close"><span>客户成功案例</span></button><nav class="megaNavigation"><ul><li><a class="current" href="/zh/%E5%AE%A2%E6%88%B7%E6%88%90%E5%8A%9F"> 综合能力 </a></li></ul></nav></section><section class="megaMenu" data-megaMenu="page-3178"><button class="close"><span>可持续性发展</span></button><nav class="megaNavigation"><ul><li><a class="current" href="/zh/%E5%8F%AF%E6%8C%81%E7%BB%AD%E6%80%A7%E5%8F%91%E5%B1%95"> 综合能力 </a></li></ul></nav></section><section class="megaMenu" data-megaMenu="page-3160"><button class="close"><span>制药生态系统</span></button><nav class="megaNavigation"><ul><li><a class="current" href="/zh/%E7%94%9F%E6%80%81%E7%B3%BB%E7%BB%9F"> 综合能力 </a></li></ul></nav></section><div class="subNavWrapper"><ul class="navMeta"><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC" > 关于我们 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E5%85%A8%E7%90%83%E5%88%86%E5%B8%83" > 全球分布 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E4%B8%8B%E8%BD%BD" > 下载 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E6%B4%BB%E5%8A%A8" > 活动 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E8%81%8C%E4%B8%9A%E6%9C%BA%E4%BC%9A" > 职业机会 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2" > 博客 </a></li><li class=""><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E4%B8%80%E9%94%AE%E8%8E%B7%E5%8F%96%E4%B8%93%E5%AE%B6%E7%9F%A5%E8%AF%86" > 联系我们 </a></li></ul><div class="navLanguages"><a class="active" href="#" hreflang="zh-guoyu">中文</a><ul><li class=""><a href="/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="de-DE">Deutsch</a></li><li class=""><a href="/en/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="en-US">English</a></li><li class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2" hreflang="zh-guoyu">中文</a></li><p><li><a href="https://www.koerber-pharma.jp" target="_parent" hreflang="ja-JP">日本</a></li></p></ul></div></div></div></div></header><div class="container"><section class="breadcrumb"><span><span class="copy-xs " ><a href="/zh/"> 柯尔柏医药科技 </a></span><span class="copy-xs " ><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1"> 服务 </a></span><span class="copy-xs active" ><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2"> PAS-X CMC创新咨询 </a></span></span></section><!--TYPO3SEARCH_begin--><section class="cover"><div class="image-container"><picture><source media="(max-width: 767px)" srcset="/fileadmin/_processed_/a/9/csm_koerber-pharma-cmc-statistical-consulting_018bad1f04.jpg"><img src="/fileadmin/_processed_/a/9/csm_koerber-pharma-cmc-statistical-consulting_5aa2247599.jpg" width="1360" height="764" alt="" loading="lazy" /></picture><div class="caption"></div></div></section><a class="anchor" id="c10733"></a><a class="anchor" id="c14162"></a><div id="t10733" ><div class="spacing-t-m"><section class="headline "><h1 class="order-1"> PAS-X CMC创新咨询: <br /> 利用数字孪生工厂,验证工艺并优化质量 </h1></section><section class="content"><div class="outer copy-md"><p>您想知道如何成功优化、验证、实现监管备案并进一步提高产品质量吗?利用我们工艺知识与数据科学专业的独特结合,缩短产品上市时间,持续改进工艺性能和稳健性。</p><p>在柯尔柏,我们将生物技术工艺专长与尖端数据分析技术相结合。凭借十多年的实践经验,我们在整个工艺生命周期部署数据科学工具——从表征和性能确认到工艺验证持续确证和实时控制。我们的业绩包括成功支持了二十多种医药产品的商业化等等。通过应用统计“最佳实践”、先进的建模方法和端到端建模,并结合我们的专业知识,我们可以帮助您有效地优化、验证和控制工艺。这种方法可以提高产品质量、提升生产力,并为与监管机构(美国食品药物管理局,简称FDA;欧洲药品管理局,简称EMA, 等)进行讨论奠定坚实的基础。</p><p>我们共同确保可靠的工艺表征、快速的技术转让、合规的工艺验证活动和稳健的工艺控制。</p></div></section></div></div><a class="anchor" id="c21552"></a><a class="anchor" id="c21554"></a><div id="t21552" ><section id="c21552" class="quote spacing-t-m"><figure class="side-image "><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/9/8/csm_BI_logo_1x1_755f7f16c7.png" width="200" height="200" alt="" loading="lazy" /></div></figure><blockquote><p class="quote-small"><span class="quotemarks">l</span><span>柯尔柏医药科技奥地利有限公司(Körber Pharma Austria GmbH)使用了创新的端到端工艺模型,成功帮助勃林格殷格翰公司的维也纳区域中心(RCV)进行工艺表征研究。最终,公司建立了一种有效且科学合理的控制策略,包括针对CQAs和CPP的规范驱动型过程控制限值。</span><span class="quotemarks">r</span></p><p class="copy-xs">Boehringer Ingelheim Research Center Vienna</p></blockquote></section></div><a class="anchor" id="c20822"></a><a class="anchor" id="c20824"></a><div id="t20822" ><section id="c20822" class="quote spacing-t-m"><figure class="side-image round"><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/f/0/csm_TZa_I_c5178efeb5.jpg" width="200" height="200" alt="" loading="lazy" /></div></figure><blockquote><p class="quote-small"><span class="quotemarks">l</span><span>我们加速您的工艺商业化,并提高您的生产力!您将受益于我们在数据分析和工艺知识方面积累的十多年经验。</span><span class="quotemarks">r</span></p><p class="copy-xs">Thomas Zahel博士, CMC创新咨询总监, 柯尔柏医药科技业务领域</p></blockquote></section></div><a class="anchor" id="c20825"></a><a class="anchor" id="c20827"></a><div id="t20825" ><div class="spacing-t-m"><section class="content"><div class="outer copy-md"><p><a href="mailto:thomas.zahel@koerber.com" class="btn">联系CMC创新咨询总监</a></p></div></section></div></div><a class="anchor" id="c21298"></a><a class="anchor" id="c21300"></a><div id="t21298" ><section class="accordions spacing-t-m"><div class="sectionHead"></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 工艺表征(工艺验证阶段1) </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p><strong>流程验证包括三个相互关联的阶段</strong></p><p>第一个步骤是工艺表征,这是根据 FDA、EMA 和 ICH 指南制定<a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E5%9C%A8%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%88%B6%E8%8D%AF%E7%94%9F%E4%BA%A7%E4%B8%AD%E5%88%B6%E5%AE%9A%E6%8E%A7%E5%88%B6%E7%AD%96%E7%95%A5%E7%9A%84%E9%87%8D%E5%A4%A7%E7%BC%BA%E9%99%B7" class="underline">控制策略</a>的最基本步骤,可确保产品质量的一致性。为实现这一目标,需要了解并控制工艺输入(工艺参数、材料属性)与工艺输出(关键质量属性、产品数量)之间的关系。这种关系可以从数据和先前的知识中获知。</p><p><strong>我们独特的工作流程可指导您完成这一关键阶段,包括:</strong></p><ol><li>风险评估</li><li>缩小模型的建立和比较</li><li>实验设计(用于统计和动态模型)</li><li>实验分析和临界值评估(线性回归模型、包括随机效应的线性混合模型、上下游动态模型)</li><li>利用端到端流程建模框架制定整体控制策略</li></ol><p><strong>我们拥有十多年的经验,参与了二十多个产品的商业化,</strong>与监管机构进行了富有成效的交流,在单克隆抗体、重组蛋白、pDNA 等不同产品领域积累了丰富的专业知识。</p><p>我们与勃林格殷格翰( Boerhinger-Ingelheim) 和武田制药(Takeda) 等大型制药公司合作发表了 10 多篇同行评审论文,证明了我们方法的有效性。在<a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%B0%86%E8%8D%AF%E7%89%A9%E4%B8%8A%E5%B8%82%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%BC%A9%E7%9F%AD50%E4%BB%A5%E4%B8%8A" class="underline">最近的同行评审科学出版物</a>中,我们证明了我们的方法通过利用自学数字阴影(digital shadows),减少了所需实验数量的 50%以上。这种方法还在许多会议上进行了展示,例如,<a href="https://virtual.ispe.org/sessions/9281/view" target="_blank" class="underline" rel="noreferrer">2023 年ISPE生物技术会议</a>。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>将实验数量减少 50% 以上,加快产品上市速度</li><li>根据 ICH Q9 / ICH Q12 进行监管认可的工作流程和风险评估</li><li>根据 ICH Q8 制定整体控制策略,尽可能拓宽 PAR 和设计空间</li><li>基于数据的工艺参数关键性评估</li><li>及时交付结果</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 工艺性能确认(工艺验证阶段2) </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p>第二步,我们为您确定工艺性能确认(PPQ)的运行次数。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>起草PPQ方案</li><li>统计确定PPQ运行次数</li><li>执行PPQ</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 制造中的CPV(工艺验证阶段3) </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p><a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E6%88%90%E5%8A%9F%E7%AE%A1%E7%90%86%E6%82%A8%E7%9A%84%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%B7%A5%E8%89%BA%E5%B7%A5%E8%89%BA%E9%AA%8C%E8%AF%81%E6%8C%81%E7%BB%AD%E7%A1%AE%E8%AF%81cpv%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%80%A7" class="underline">工艺验证持续确证(CPV)</a>是工艺验证生命周期的第三步,确保在商业生产过程中工艺处于受控状态。在 CPV 计划中,规定了哪些 CQA(关键质量属性)和哪些 CPP(关键工艺参数)需要定期监控。该计划还规定了将使用哪些趋势规则和控制限,必须多长时间进行一次取样,以及在出现趋势违规时如何进行投资和沟通。</p><p><strong>一般来说,CPV计划的制定可分为两个阶段:</strong></p><ol><li>CPV初始计划 <ol><li>可用数据数量太少,不适合统计应用</li><li>生产工艺知识太少,无法减少取样频率</li><li>监测CPP甚至CQA的清单已达到上限</li></ol></li><li>完整的CPV计划 <ol><li>&nbsp;数据足以用于统计应用</li><li>工艺知识增加</li><li>可减少取样频率,减少 CQA 和 CPP的数量</li></ol></li></ol><p>我们在这一领域拥有深厚的专业知识,可以帮助您创建高效且以目标为导向的CPV 计划或更新流程。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>确定趋势分析方法</li><li>选择用于监测的CPP和CQA</li><li>计算控制限</li><li>支持迭代缩减采样计划</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> USP和DSP的混合建模 </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p>生物制药生产中的大多数工艺步骤都具有时间动态行为。我们可以利用对关键质量属性、代谢物和产品数量的时间演变的测量结果,而不是查看最终值,例如发酵结束或色谱的最终池值。</p><p>第一性原理,如质量平衡或扩散现象,可以与描述反应机理或结合等温线的数据驱动模型相结合。</p><p><strong>这种方法可为整个工艺生命周期带来益处:</strong></p><ul><li>工艺开发,加快优化速度</li><li>工艺表征,减少实验次数</li><li>CPV以减少误报</li></ul><p>这样,我们就可以生成跨规模和跨产品的通用工艺知识,并建立一个工艺知识平台,通过实时控制实现快速上市和降低制造成本。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>为USP和DSP建立时间动态模型</li><li>减少实验次数的实验设计</li><li>离线应用,以优化工艺性能并建立ICH Q8相关控制策略</li><li>实时应用,控制闭环过程</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 生物相似性和可比性 </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p>生物类似药已经成为已获批生物药的经济型替代品,满足了业界对具有成本效益的治疗方案日益增长的需求。这些药物提供了有效、安全的疗法,同时减轻了患者和医疗系统的经济负担。</p><p>这方面的关键问题是:我们如何才能实现并证明生物类似药足够相似?多年来,我们一直致力于开<a href="https://link.springer.com/article/10.1208/s12248-022-00749-3" target="_blank" class="underline" rel="noreferrer">发新的统计方法</a>,使生物类似药生产商能够开发出通过生物等效性测试的生物类似药生产工艺。为此,我们开发了一套清晰的工作流程,该流程遵循系统的实验设计和分析方法,以建立一种控制策略,确保生物类似药有机会通过最终的分析评估,并获得药品批准。</p><p>采用<a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%AF%84%E4%BC%B0%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BB%BF%E5%88%B6%E8%8D%AF%E7%9A%84%E5%88%86%E6%9E%90%E7%94%9F%E7%89%A9%E7%9B%B8%E4%BC%BC%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%90%88%E8%A7%84%E6%80%A7%E5%B9%B6%E5%87%8F%E5%B0%91%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E9%A3%8E%E9%99%A9%E5%8A%A0%E5%BF%AB%E4%BA%A7%E5%93%81%E4%B8%8A%E5%B8%82" class="underline">符合法规要求的分析自举法检验</a>,控制 I 类误差,使公司能够建立分析相似性,从而更快地进入市场,并以10%较高的合格率快速进入市场。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>确保分析生物相似性的系统方法&nbsp;</li><li>规避有缺陷的 x-SD方法和其他简单的范围测试——这些方法在最近的监管期望中受到质疑</li><li>使用正确、科学合理、监管机构认可的分析生物相似性测试</li><li>最大限度地增加药品获批机会</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 数字阴影作为制造业的推荐系统 </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p>数字阴影和数字孪生在流程开发和流程验证过程中发挥作用,但在重复生产过程中,它们可充分发挥其潜力。这就是我们使用独特创新的<a href="https://service.koerber-pharma.com/zh/sof_0069_pas-x-savvy_factsheet_fl" target="_blank" class="underline" rel="noreferrer">端到端流程模型</a>来预测偏差的影响,并帮助更快地管理和论证偏差的原因。这是一种数字阴影应用,因为它不能实时连接或控制流程。然而,它却能节省昂贵的调查以及纠正和预防措施(CAPA)的费用,因而具有巨大的优势。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>根据工艺开发和制造数据建立端到端数字阴影</li><li>根据监管指南和 V&amp;V40 标准对端到端流程模型进行验证和核查</li></ul></div></div><button class="accordion"><h2 class="btnHeadline order-5"> 利用端到端数字孪生进行实时控制 </h2><span class="plus"></span></button><div class="panel"><div class="text"><p>FDA和EMA的许多倡议都提倡自动实时控制,从 "质量源于检验 "过渡到 “质量源于设计(QbD)”。</p><p>我们独特而创新的<a href="https://service.koerber-pharma.com/zh/sof_0069_pas-x-savvy_factsheet_fl" target="_blank" class="underline" rel="noreferrer">端到端流程模型</a>可用作规范性分析,其工作原理与谷歌地图类似。如果您在生产过程中偏离了最佳路径(如工艺参数偏差),它就会像推荐系统一样引导您回到正轨。</p><p>它能预测多个工艺步骤中生产工艺其余部分的最佳变化,从而降低因质量问题导致工艺失败的可能性,并提高工艺的总产量。这将大幅降低 20% 以上的产品成本,并为我们的客户提供经常性收入来源。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x-savvy" class="underline">PAS-X Savvy</a>的数字孪生可与 <a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x-mes%E5%A5%97%E4%BB%B6" class="underline">PAS-X MES</a>系统连接,提供独特的控制、监控和记录所引入的流程变更的功能。</p><p><strong>我们为您提供以下支持:</strong></p><ul><li>根据工艺开发和制造数据建立端到端数字孪生模型</li><li>根据监管指南和 V&amp;V40 标准对端到端流程模型进行验证和核查</li><li>将端到端流程数字孪生连接到中间件、SCADA、QMS和MES系统</li></ul></div></div></section></div><a class="anchor" id="c21301"></a><a class="anchor" id="c21303"></a><div id="t21301" ><section class="gallery spacing-t-m" data-autoplay="false"><div class="thumbs"><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/CMC_Figure_1-3.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/9/f/csm_CMC_Figure_1-3_4fd8502427.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 端到端流程模型使预测最终产品质量成为可能,从而确定具有较大操作灵活性和整体关键性的控制策略(已证明的可接受范围 (PAR) 和设计空间)。 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/CMC_Figure_1-2.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/8/c/csm_CMC_Figure_1-2_2a60a96b88.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 端到端流程模型使预测最终产品质量成为可能,从而确定具有较大操作灵活性和整体关键性的控制策略(已证明的可接受范围 (PAR) 和设计空间)。 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/Figure_2.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/9/a/csm_Figure_2_2e62b49dcb.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 成功CPV的关键在于正确的CPV计划以及精益和透明的执行。端到端流程模型有助于区分正常变异和特殊原因变异 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/CMC_Figure_3.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/3/5/csm_CMC_Figure_3_2110952117.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> (A)发酵过程和(B)层析过程的混合模型和机理模型。 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/Figure_4.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/4/b/csm_Figure_4_dd4fd470b7.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 通过采用我们的自举法检验,您可以自信地确定生物类似药产品的分析相似性,从而避免昂贵的临床试验。 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/Figure_5.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/2/6/csm_Figure_5_e38d1553c9.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 端到端流程模型可作为制造执行过程中的数字阴影,预测偏差对产品质量和数量的影响。 </figcaption></figure></a><a href="/fileadmin/user_upload/Services/pas-x-cmc/Figure_6.png" class="thumb"><figure class=""><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/b/a/csm_Figure_6_61e20b510d.png" width="1140" height="642" alt="" loading="lazy" /></div><figcaption class=" copy-xs"> 使用端到端流程模型的推荐系统可将总产量和产品质量提高 10%以上。建议会显示出来,并可在记录后自动或手动接受。与车间(MES、SCADA)的自动接口可实现无缝数据传输,并将新的设定点写入 MES 系统,以便后续执行。 </figcaption></figure></a></div></section></div><a class="anchor" id="c20831"></a><a class="anchor" id="c20833"></a><div id="t20831" ><section class="downloads spacing-t-m"><div class="download"><h4 class="copy-md bold">手册: PAS-X CMC 创新咨询</h4><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/0/d/csm_cov_Koerber_sof_0095_PAS-X_CMC_Innov_Consulting_FS_EN_v03_f5c816cfdd.jpg" width="420" height="236" alt="" loading="lazy" /></div><p>我们的专家利用一流的数据科学工具,优化从工艺开发到生产制造的整个工艺生命周期。</p><p class="copy-sm"><a href="https://service.koerber-pharma.com/zh/sof_0095_pas-x_cmc_innov_consulting_fs_en" class="download-link" target="_blank"> 下载 </a></p></div><div class="download"><h4 class="copy-md bold">资料:使用维隆PAS-X Savvy进行集成工艺建模</h4><div class="image-container"><img src="/fileadmin/_processed_/9/6/csm_69_pas-x-savvy_factsheet_fl_EN_c9aa47679b.jpg" width="420" height="236" alt="" loading="lazy" /></div><p>凭借其突破性的创新工艺模型(PMs),维隆PAS-X Savvy实现了整体控制策略、偏差管理和实时批次放行</p><p class="copy-sm"><a href="https://service.koerber-pharma.com/zh/sof_0069_pas-x-savvy_factsheet_fl" class="download-link" target="_blank"> 下载 </a></p></div></section></div><section style="background-color: rgb(245,243,241)" class="content-element ce-grid default spacing-t-m grid-color columns3"><a class="link-to-element" id="c10737"></a><a class="link-to-element" id="c14169"></a><div class="container"><h3 class="order-3"> 您将受益 </h3><div class="row justify-content-center align-items-start"><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c10738"></a><a class="anchor" id="c14168"></a><div id="t10738" ><h3 class="copy-md bold"><img class="grid-icon" src="/fileadmin/user_upload/Solutions/Software/2_speed-black-18dp.svg" width="36" height="36" alt="" /> 更快上市 </h3><div class="textbox"><ul><li>根据监管要求快速批准和验证生产工艺。</li><li>减少 50% 以上的实验次数,仍可获得足够的工艺知识。</li></ul></div></div></div><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c10739"></a><a class="anchor" id="c14167"></a><div id="t10739" ><h3 class="copy-md bold"><img class="grid-icon" src="/fileadmin/user_upload/Solutions/Software/trending_up-black-18dp.svg" width="36" height="36" alt="" /> 更高的成功率 </h3><div class="textbox"><ul><li>通过我们的统计报告,获得更快、更可靠以及数学上更合理的结果。</li><li>利用整体控制策略和数字孪生提高生产中满足规格要求的成功率。</li></ul></div></div></div><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c10740"></a><a class="anchor" id="c14166"></a><div id="t10740" ><h3 class="copy-md bold"><img class="grid-icon" src="/fileadmin/user_upload/Solutions/Software/thumb_up-black-18dp.svg" width="36" height="36" alt="" /> 真正的附加值 </h3><div class="textbox"><ul><li>通过正确的数据识别潜力并提高生产力。</li><li>降低 20% 以上的产品成本,为客户创造经常性收入的来源。</li></ul></div></div></div></div></div></section><section class="content-element ce-grid default spacing-t-m bg-transparent columns3"><a class="link-to-element" id="c20834"></a><a class="link-to-element" id="c20836"></a><div class="container"><div class="row justify-content-center align-items-start"><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c20837"></a><a class="anchor" id="c20839"></a><div id="t20837" ><img src="/fileadmin/_processed_/0/b/csm_Header-Pharma-Software-How-to-perform-successful-process-characterization_8dc36218d5.jpg" width="1200" height="676" alt="" loading="lazy" /><h3 class="copy-md bold"> 生物技术中成功的工艺表征 </h3><div class="textbox"><p>如何加快产品上市时间的 7步指南</p><p><a href="/en/blog/pharma-software-how-to-perform-successful-process-characterization" class="btn">阅读博客文章</a></p></div></div></div><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c20840"></a><a class="anchor" id="c20842"></a><div id="t20840" ><img src="/fileadmin/_processed_/9/7/csm_BLOGPOST_IMAGES_Header_5b5fc132e8.png" width="1200" height="675" alt="" loading="lazy" /><h3 class="copy-md bold"> 分析生物相似性 </h3><div class="textbox"><p>如何对分析生物相似性进行合规测试并降低业务风险</p><p><a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E5%A6%82%E4%BD%95%E8%AF%84%E4%BC%B0%E7%94%9F%E7%89%A9%E4%BB%BF%E5%88%B6%E8%8D%AF%E7%9A%84%E5%88%86%E6%9E%90%E7%94%9F%E7%89%A9%E7%9B%B8%E4%BC%BC%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%90%88%E8%A7%84%E6%80%A7%E5%B9%B6%E5%87%8F%E5%B0%91%E4%B8%9A%E5%8A%A1%E9%A3%8E%E9%99%A9%E5%8A%A0%E5%BF%AB%E4%BA%A7%E5%93%81%E4%B8%8A%E5%B8%82" class="btn">阅读博客文章</a></p></div></div></div><div class="col-12 col-sm-6 col-lg-4"><a class="anchor" id="c20843"></a><a class="anchor" id="c20845"></a><div id="t20843" ><img src="/fileadmin/_processed_/5/c/csm_Header_695c99a0f0.jpg" width="1200" height="675" alt="" loading="lazy" /><h3 class="copy-md bold"> 端到端的数字孪生 </h3><div class="textbox"><p>自主学习的数字孪生如何使 PCS 实验减少50%以上</p><p><a href="/zh/%E5%8D%9A%E5%AE%A2/%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%B0%86%E8%8D%AF%E7%89%A9%E4%B8%8A%E5%B8%82%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%BC%A9%E7%9F%AD50%E4%BB%A5%E4%B8%8A" class="btn">阅读博客文章</a></p></div></div></div></div></div></section><a class="anchor" id="c11858"></a><a class="anchor" id="c14164"></a><div id="t11858" ><section class="teasers full-width-teasers spacing-t-m"><div class="row image-text" style="background-color:rgb(0,96,255)"><div class="col-12 col-md-6 col-lg-7"><img src="/fileadmin/_processed_/e/4/csm_1_AdobeStock_240748870_bearbeitet_PAS-X_Savvy_b65e3fb3ae.jpg" width="690" height="389" alt="" loading="lazy" /></div><div class="col-12 col-md-6 col-lg-5"><div class="textbox copy-md white"><h2 class="order-3"> 维隆PAS-X Savvy </h2><p>柯尔柏的维隆PAS-X Savvy结合了管理、可视化和分析各种来源的数据,在一个直观的软件环境中使用自动报告的结果。这样,您可以加速制药和生物制药产品的开发,确保产品的商业化,并优化生产力。</p><p><a href="/zh/%E8%A7%A3%E5%86%B3%E6%96%B9%E6%A1%88/%E8%BD%AF%E4%BB%B6%E6%96%B9%E6%A1%88/%E7%BB%B4%E9%9A%86pas-x-savvy" class="btn">发现更多</a></p></div></div></div></section></div><a class="anchor" id="c10745"></a><a class="anchor" id="c14170"></a><a class="anchor" id="c1595"></a><a class="anchor" id="c18460"></a><div id="t1595" ><section class="teasers full-width-teasers spacing-t-m"><div class="row image-text" style="background-color:rgb(0,96,255)"><div class="col-12 col-md-6 col-lg-7"><div class="svg-image"data-width="690"><object data="/fileadmin/user_upload/Miscellaneous/PHARMA_Kontakt-Illustration.svg" ></object></div></div><div class="col-12 col-md-6 col-lg-5"><div class="textbox copy-md white"><h2 class="order-1"> 有任何疑问吗? </h2><p>欢迎联系我们,我们很高兴为您提供我们的解决方案和服务。</p><p><a href="/zh/%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%88%91%E4%BB%AC/%E4%B8%80%E9%94%AE%E8%8E%B7%E5%8F%96%E4%B8%93%E5%AE%B6%E7%9F%A5%E8%AF%86" class="btn">欢迎联系我们</a></p></div></div></div></section></div><!--TYPO3SEARCH_end--><div class="backToTopButton clone o-none"><span><span class="title"> 回到顶部</span></span></div><footer class="pageFooter"></html><nav class="footerNavigation"><a href="https://www.koerber.com/" title="Körber AG" target="_blank" class="footer-logo"></a><ul class="legal"><li><a href="/zh/%E6%B3%A8%E5%86%8C%E4%BF%A1%E6%81%AF" title="注册信息"> 注册信息 </a></li><li><a href="/zh/%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E" title="免责声明"> 免责声明 </a></li><li><a href="/zh/%E9%9A%90%E7%A7%81%E6%9D%A1%E6%AC%BE" title="隐私条款"> 隐私条款 </a></li><li><a href="https://www.koerber.com/en/we/koerber-purchasing-thinking-and-operating-with-a-clear-focus-on-the-future" target="_blank" title="购买条款"> 购买条款 </a></li><li><a href="https://www.koerber.com/en/compliance-and-code-of-conduct" target="_blank" title="合规行为准则"> 合规行为准则 </a></li></ul><ul class="social"><li><a class="wechat" href="/zh/wechat" target="_blank" title="Wechat"></a></li></ul><div class="navLanguages"><a class="active" href="#" hreflang="zh-guoyu">中文</a><ul><li class=""><a href="/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="de-DE">Deutsch</a></li><li class=""><a href="/en/services/pas-x-cmc-innovation-consulting" hreflang="en-US">English</a></li><li class=""><a href="/zh/%E6%9C%8D%E5%8A%A1/pas-x-cmc%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%92%A8%E8%AF%A2" hreflang="zh-guoyu">中文</a></li><p><li><a href="https://www.koerber-pharma.jp" target="_parent" hreflang="ja-JP">日本</a></li></p></ul></div></nav><div class="copyright"><p class="copy-xs">&copy; 2024 Körber AG. 保留所有权利 </p></div></footer></div></div><div class="backToTopButton o-none"><span><span class="title"> 回到顶部</span></span></div> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-5dfecdacc275e62604331054fe22f9e0-24edf7eaeb0984ff6a6a3f4d81fdc8b7.js?1732100126"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-672fd284ab5282085a4f0626f6437c52-4ebb1bd90a937c13ac61ffdfdbd74f9f.js?1732100126"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10