CINXE.COM
Psalm 41:6 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 41:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/41-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/41-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 41:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/41-5.htm" title="Psalm 41:5">◄</a> Psalm 41:6 <a href="../psalms/41-7.htm" title="Psalm 41:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/41-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 748 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'im-: and when -- Occurrence 220 of 278.">wə-’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1766 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ba_935.htm" title="ba: comes -- Occurrence 121 of 175.">bā</a></span></td><td class="eng" valign="top">he comes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 841 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִרְא֨וֹת ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lirot_7200.htm" title="lir·'ot: to see -- Occurrence 38 of 54.">lir-’ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to see [me]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7723.htm" title="Strong's Hebrew 7723: 1) emptiness, vanity, falsehood <BR> 1a) emptiness, nothingness, vanity <BR> 1b) emptiness of speech, lying <BR> 1c) worthlessness (of conduct)">7723</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7723.htm" title="Englishman's Hebrew: 7723 -- Occurrence 17 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֤וְא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shav_7723.htm" title="shav: falsehood -- Occurrence 9 of 32.">šāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">lies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 797 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְדַבֵּ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yedabber_1696.htm" title="ye·dab·Ber,: speaks -- Occurrence 24 of 44.">yə-ḏab-bêr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">he speaks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 237 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבּ֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/libbo_3820.htm" title="lib·Bo,: his heart -- Occurrence 42 of 68.">lib-bōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">His heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6908.htm" title="Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble <BR> 1a) (Qal) to gather, collect, assemble <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, gather <BR> 1b2) to be gathered <BR> 1c) (Piel) to gather, gather together, take away <BR> 1d) (Pual) to be gathered together <BR> 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together">6908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6908.htm" title="Englishman's Hebrew: 6908 -- Occurrence 58 of 127">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִקְבָּץ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yikbotz_6908.htm" title="yik·botz-: gathers -- Occurrence 1 of 1.">yiq-bāṣ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">gathers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/205.htm" title="Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow <BR> 1a) trouble, sorrow <BR> 1b) idolatry <BR> 1c) trouble of iniquity, wickedness">205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_205.htm" title="Englishman's Hebrew: 205 -- Occurrence 26 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֥וֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aven_205.htm" title="'A·ven: wickedness -- Occurrence 21 of 65.">’ā-wen</a></span></td><td class="eng" valign="top">iniquity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo;">lōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">to itself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 779 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵצֵ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yetze_3318.htm" title="ye·Tze: goes -- Occurrence 41 of 62.">yê-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[when] he goes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2351.htm" title="Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside">2351</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2351.htm" title="Englishman's Hebrew: 2351 -- Occurrence 98 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַח֣וּץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachutz_2351.htm" title="la·Chutz: outside -- Occurrence 1 of 2.">la-ḥūṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 798 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְדַבֵּֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yedabber_1696.htm" title="ye·dab·Ber.: tells -- Occurrence 25 of 44.">yə-ḏab-bêr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">he tells [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/41.htm">Psalm 41:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/41.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/41.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="ve·'im-: and when -- 518: if">וְאִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ba: comes -- 935: to come in, come, go in, go">בָּ֤א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="lir·'o·vt: to see -- 7200: to see">לִרְאֹ֨ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="sha·ve: falsehood -- 7723: emptiness, vanity">שָׁ֤וְא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="ye·dab·ber: speaks -- 1696: to speak">יְדַבֵּ֗ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lib·bov: his heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">לִבֹּ֗ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="yik·batz-: gathers -- 6908: to gather, collect">יִקְבָּץ־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/205.htm" title="a·ven: wickedness -- 205: trouble, sorrow, wickedness">אָ֥וֶן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov;">לֹ֑ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ye·tze: goes -- 3318: to go or come out">יֵצֵ֖א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="la·chutz: outside -- 2351: the outside, a street">לַח֣וּץ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="ye·dab·ber.: tells -- 1696: to speak">יְדַבֵּֽר׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/41.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">And if he come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">to see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">me he speaketh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7723.htm" title="shav' (shawv) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity">vanity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">his heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="qabats (kaw-bats') -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up">gathereth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/205.htm" title="'aven (aw-ven') -- affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous">iniquity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">to itself when he goeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2351.htm" title="chuwts (khoots) -- abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without">abroad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">he telleth it</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/41.htm">תהילים 41:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִם־בָּ֤א לִרְאֹ֨ות ׀ שָׁ֤וְא יְדַבֵּ֗ר לִבֹּ֗ו יִקְבָּץ־אָ֥וֶן לֹ֑ו יֵצֵ֖א לַח֣וּץ יְדַבֵּֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/41.htm">תהילים 41:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואם־בא לראות ׀ שוא ידבר לבו יקבץ־און לו יצא לחוץ ידבר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/41.htm">תהילים 41:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואם־בא לראות ׀ שוא ידבר לבו יקבץ־און לו יצא לחוץ ידבר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/41.htm">תהילים 41:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואם בא לראות שוא ידבר לבו יקבץ און לו יצא לחוץ ידבר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/41-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/41.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And when he comes to see me, he speaks falsehood; His heart gathers wickedness to itself; When he goes outside, he tells it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/41.htm">King James Bible</a></span><br />And if he come to see <i>me</i>, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; <i>when</i> he goeth abroad, he telleth <i>it</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/41.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When one of them comes to visit, he speaks deceitfully; he stores up evil in his heart; he goes out and talks. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">speaketh</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/12-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 12:2</span> They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 6:1-14</span> Now it came to pass when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/26-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 26:24-26</span> He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:27</span> And both of these kings' hearts shall be to do mischief, and they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:5-7</span> Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/11-53.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 11:53,54</span> And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/20-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 20:20-23</span> And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/11-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 11:26</span> In journeys often, in perils of waters, in perils of robbers, in …</a></p><p class="hdg">when</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:10</span> For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6</a> • <a href="/niv/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/41-6.htm">Psalm 41:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/41-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 41:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 41:5" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/41-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 41:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 41:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>