CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Токелау — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"afe92796-0927-4483-b0ff-46c90a6bb216","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Токелау","wgTitle":"Токелау","wgCurRevisionId":41784965,"wgRevisionId":41784965,"wgArticleId":214106,"wgIsArticle":true ,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікідані:P625:присутня","Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікімандри","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Сторінки з мапами","Острівні країни","Архіпелаги","Автономні регіони","Токелау","Англомовні країни і території"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Токелау","wgRelevantArticleId":214106,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":40259749,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault" :true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":-9.118055555555555,"lon":-171.86055555555555},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36823","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics", "ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/1200px-Flag_of_Tokelau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/800px-Flag_of_Tokelau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/640px-Flag_of_Tokelau.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Токелау — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Токелау rootpage-Токелау skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&params=9_7_5_S_171_51_38_W_type:country_region:TK"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">9°7′5″ пд. ш.</span> <span class="longitude">171°51′38″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">9.11806° пд. ш. 171.86056° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-9.11806; -171.86056</span></span></span></a></span></span></div></div> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Токелау</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&oldid=40259749&diff=cur">4 зміни</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Badtitle/Message">перевірено</a> <i>30 серпня 2023</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><p><span class="geo-inline-hidden noexcerpt"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&params=9_7_5_S_171_51_38_W_type:country_region:TK"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">9°7′5″ пд. ш.</span> <span class="longitude">171°51′38″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">9.11806° пд. ш. 171.86056° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-9.11806; -171.86056</span></span></span></a></span></span> </p> <table class="infobox geography" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mergedtoprow" align="center" style="line-height:1.2em; font-size:1.2em;"> <p><b>Токелау</b><br /><b>Tokelau (англ.)</b> </p> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><table style="text-align:center;width:100%;background:none;"><tbody><tr> <td style="text-align:center;width:58%; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Tokelau.svg" class="mw-file-description" title="Прапор Токелау"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/125px-Flag_of_Tokelau.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/188px-Flag_of_Tokelau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/250px-Flag_of_Tokelau.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span></td> <td style="text-align:center;width:auto;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Badge_of_Tokelau.svg" class="mw-file-description" title="Емблема Токелау"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Badge_of_Tokelau.svg/85px-Badge_of_Tokelau.svg.png" decoding="async" width="85" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Badge_of_Tokelau.svg/128px-Badge_of_Tokelau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Badge_of_Tokelau.svg/170px-Badge_of_Tokelau.svg.png 2x" data-file-width="548" data-file-height="520" /></a></span></td> </tr><tr> <td style="text-align:center;font-size:85%;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80_%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Прапор Токелау"> Прапор</a></td> <td style="text-align:center;font-size:85%;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Емблема Токелау"> Емблема</a></td> </tr></tbody></table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:1.2em; text-align: center;"><b>Девіз</b>: <span title="Текст мовою токелау"><i lang="tkl">"Tokelau mo te Atua"</i></span><span style="white-space:nowrap;">  </span><small>(<a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Токелау (мова)">Токелауська мова</a>)<br />«Токелау для Всевишнього»</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:1.2em; text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD" title="Національний гімн"><b>Гімн</b>:</a> <a href="/wiki/Viki_o_Tokelau" title="Viki o Tokelau">Viki o Tokelau</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em 0em 0.4em 0em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tokelau_on_the_globe_(Polynesia_centered).svg" class="mw-file-description" title="Розташування Токелау"><img alt="Розташування Токелау" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg/270px-Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg.png" decoding="async" width="270" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg/405px-Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg/540px-Tokelau_on_the_globe_%28Polynesia_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="861" data-file-height="861" /></a><figcaption>Розташування Токелау</figcaption></figure> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Столиця">Столиця</a> </th> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83" title="Атафу">Атафу</a> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <th>Найбільше місто </th> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83" title="Атафу">Атафу</a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Офіційна мова">Офіційні мови</a> </th> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Токелау (мова)">мова Токелау</a><br /><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англійська</a><br /> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Самоанська мова">самоанська</a><sup>1</sup> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%8E_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список країн за формою правління">Форма правління</a></b> </td> <td>Конституційна <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Монархія">монархія</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - Король</td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Карл III (король Великої Британії)">Карл III</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Адміністратор">Адміністратор</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Девід Ніколсон (ще не написана)">Девід Ніколсон</a> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - Голова уряду</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сіопілі Перез (ще не написана)">Сіопілі Перез</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Залежна (ще не написана)">Залежна</a> </th> <td><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> Акт Токелау (під управлінням <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a>)  </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B5%D1%8E" title="Список країн за площею">Площа</a> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - Загалом </td> <td>10,12 км² (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B5%D1%8E" title="Список країн за площею">233-я</a>) </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC" title="Список країн за населенням">Населення</a> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - перепис 18.10.2016<sup id="cite_ref-Pop_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pop-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  </td> <td>1 499 </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота</a> </td> <td>148,12/км² (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%8E_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список країн за густотою населення">86-а</a>) </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Валовий внутрішній продукт">ВВП</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D1%83%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Паритет купівельної спроможності">ПКС</a>) </th> <td>1993 р., оцінка </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - Повний </td> <td>1,5 млн <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Долар США">$</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD_%D0%B7%D0%B0_%D0%92%D0%92%D0%9F_(%D0%9F%D0%9A%D0%A1)" title="Список країн за ВВП (ПКС)">227</a>) </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <td> - На душу населення </td> <td>1035 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Долар США">$</a> ([[Список країн за ВВП (ПКС) на душу населення|]]) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">Валюта</a> </th> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Новозеландський долар">Новозеландський долар</a> (<code style="line-height:1.6em;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82_(ISO_4217)" title="Класифікація валют (ISO 4217)">NZD</a></code>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовий пояс">Часовий пояс</a> </th> <td>+13 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">Коди ISO 3166</a> </th> <td><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P297" data-wikidata-claim-id="q36823$1DB8868E-8391-4143-87DB-E1AB22EA7FF7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:TK">TK</a></span></span> / <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P298" data-wikidata-claim-id="q36823$E4CB33C3-1861-43F2-B2F0-97F9DBE38E6C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">TKL</span></span> / <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P299" data-wikidata-claim-id="q36823$CBD16085-97FE-4C2A-A147-D5F4654D8D01"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">772</span></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="Домен верхнього рівня">Домен</a> </th> <td><a href="/wiki/.tk" title=".tk">.tk</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD" title="Телефонні коди країн">Телефонний код</a> </th> <td>+690 </td></tr> <tr> <td colspan="2"><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 270px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="270" data-zoom="7" data-lat="-9.1666666666667" data-lon="-171.83333333333" data-overlays="["_564e6ac5cdecceea2fc46e1fc8fe66519a72d02e"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/7/-9.1666666666667/-171.83333333333/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,-9.1666666666667,-171.83333333333,270x270.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&revid=41784965&groups=_564e6ac5cdecceea2fc46e1fc8fe66519a72d02e" width="270" height="270" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,-9.1666666666667,-171.83333333333,270x270@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&revid=41784965&groups=_564e6ac5cdecceea2fc46e1fc8fe66519a72d02e 2x" alt="Мапа" /></a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="white-space: nowrap;"> <table class="mergedrow"> <tbody><tr> <td width="0%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/44px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані<br />за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tokelau" class="extiw" title="commons:Category:Tokelau">Токелау</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Fakaofo_Atoll.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Fakaofo_Atoll.jpg/300px-Fakaofo_Atoll.jpg" decoding="async" width="300" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Fakaofo_Atoll.jpg/450px-Fakaofo_Atoll.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Fakaofo_Atoll.jpg/600px-Fakaofo_Atoll.jpg 2x" data-file-width="1389" data-file-height="1020" /></a><figcaption>Атол Факаото з групи архіпелагу Токелау</figcaption></figure> <p><b>Токела́у</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Tokelau</i>) — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Залежна територія">залежна територія</a> під управлінням <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a>. </p><p>До складу Токелау входять три невеликі острови <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Токелау (архіпелаг)">однойменного архіпелагу</a>, розміщені в <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Тихий океан">Тихому океані</a> між <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Новою Зеландією</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Гавайські острови">Гавайськими островами</a>. Назва «Токелау» в перекладі з полінезійського означає «Північний вітер». Дана територія була названа «Об'єднані Острови», коли була відкрита європейськими дослідниками. Назва Токелау була прийнята у 1946 році, а офіційно затверджена 9 грудня 1976 року. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag-map-of-Tokelau.png" class="mw-file-description"><img alt="Територія країни з прапором" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag-map-of-Tokelau.png/97px-Flag-map-of-Tokelau.png" decoding="async" width="97" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag-map-of-Tokelau.png/145px-Flag-map-of-Tokelau.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag-map-of-Tokelau.png/193px-Flag-map-of-Tokelau.png 2x" data-file-width="489" data-file-height="627" /></a><figcaption> Територія регіону (з прапором)</figcaption></figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Географічні_дані"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Географічні дані</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Історія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Політичний_устрій"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Політичний устрій</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Адміністративно-територіальний_поділ"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Адміністративно-територіальний поділ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Населення"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Населення</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Економіка"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Економіка</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Джерела_та_література"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Джерела та література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географічні_дані"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.87.D0.BD.D1.96_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96"></span>Географічні дані</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Географічні дані" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Географічні дані"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate seealso noprint" style="padding-left:20px"><i>Див. також: <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Токелау (архіпелаг)">Токелау (архіпелаг)</a></i></div> <table class="wikitable" width="320px" style="text-align: center;"> <caption>Географічне положення островів </caption> <tbody><tr> <th>Атол </th> <th>Координати </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83" title="Атафу">Атафу</a> </td> <td><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816070"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&params=8_33_6_S_172_30_3_W_region:TK_type:adm2nd&title=Atafu"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">8°33′6″ пд. ш.</span> <span class="longitude">172°30′3″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">8.55167° пд. ш. 172.50083° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-8.55167; -172.50083</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Atafu</span>)</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Нукунону">Нукунону</a> </td> <td><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816070"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&params=9_10_6_S_171_48_35_W_region:TK_type:adm2nd&title=Nukunonu"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">9°10′6″ пд. ш.</span> <span class="longitude">171°48′35″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">9.16833° пд. ш. 171.80972° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-9.16833; -171.80972</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Nukunonu</span>)</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE%D1%84%D0%BE" title="Факаофо">Факаофо</a> </td> <td><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816070"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&params=9_21_55_S_171_12_54_W_region:TK_type:adm2nd&title=Fakaofo"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">9°21′55″ пд. ш.</span> <span class="longitude">171°12′54″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">9.36528° пд. ш. 171.21500° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-9.36528; -171.21500</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Fakaofo</span>)</span></span></span></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Токелау був заселений <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%86%D1%96" title="Полінезійці">полінезійцями</a>, що мігрували із сусідніх островів <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Океанія">Океанії</a>. У <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> році острови Токелау опинилися під протекторатом <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Британії</a>, у <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> році британською колонією стали також <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Острови Гілберта">острови Гілберта</a> і <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81" class="mw-redirect" title="Острови Елліс">Елліс</a>. У <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> році Британія передала острови під управлінням Нової Зеландії. У <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>—<a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> роках території входили до складу <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" class="mw-redirect" title="Західне Самоа">Західного Самоа</a>, також залежної території Нової Зеландії. Згідно з Актом 1948 року Токелау залишились у підпорядкуванні Новій Зеландії. </p><p>На острови Токелау претендували також <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>, які ще в 1925 році анексували острів <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81" title="Суейнс">Суейнс</a>, що також входить до <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Токелау (архіпелаг)">архіпелагу Токелау</a>. У <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> році був підписаний договір між Новою Зеландією і США (цей договір Нова Зеландія ратифікувала в 1981 році, а Сполучені Штати в 1983), в рамках якого Сполучені Штати визнають належність до Нової Зеландії трьох островів, що входять до складу нинішньої території Токелау, а Нова Зеландія визнає анексію американцями острова <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81" title="Суейнс">Суейнс</a>. Утім, цей документ не визнає місцева влада Токелау, яка вважає Суейнс частиною Токелау, і тому він знаходиться у віданні Сполучених Штатів незаконно (у пропонованій конституції 2006 усі чотири атоли належать до території). </p><p>З 2002 влада Токелау сумісно з <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%9E%D0%9E%D0%9D_%D0%B7_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Комітет ООН з деколонізації (ще не написана)">комітетом ООН з деколонізації</a> і владою <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a> розробляли план зі створення незалежної держави на основі договору про співпрацю з <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Новою Зеландією</a>. Парламент Токелау проголосував за незалежність, тоді як парламент <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a> і <a href="/wiki/%D0%9E%D0%9E%D0%9D" class="mw-redirect" title="ООН">ООН</a> відклали ухвалення рішення з цього питання до проведення <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC" title="Референдум">референдуму</a> серед населення островів. </p><p><a href="/wiki/15_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="15 лютого">15 лютого</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> року відбувся референдум про надання широкої <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Автономія">автономії</a> островам (аналогічної до тієї, що мають новозеландські <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Острови Кука">Острови Кука</a> та <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5" title="Ніуе">Ніуе</a>). Із 581 дійсного голосу 349 були за зміну статусу, і 232 проти, 3 голоси були визнані недійсними. Натомість для зміни статусу необхідно було набрати не менше 66 % голосів (тобто 384 голоси) і, таким чином, Токелау зберегло колишній статус <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Несамокерована територія (ще не написана)">несамокерованої території</a> під зовнішнім управлінням. </p><p>Повторний референдум, проведений 20-24 жовтня 2007 року, незважаючи на вищу явку (було визнано 697 голосів дійсними та 5 недійсними) також не набрав необхідної більшості голосів, за ширшу автономію висловилося лише 446 виборців (64,4 %). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Політичний_устрій"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D1.96.D0.B9"></span>Політичний устрій</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Політичний устрій" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Політичний устрій"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Влада держави — Король <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Великої Британії</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_III_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97)" class="mw-redirect" title="Карл III (король Великої Британії)">Карл III</a>, представлений адміністратором (у 2005 — Ніл Волтер (Neil Walter)). </p><p>Голова уряду (у 2005 — Піо Туя (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Pio Tuia</i>)) очолює так звану <i>раду Файпуле</i>, до якої входять три виборні представники — по одному від кожного <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BB" title="Атол">атолу</a>. Рада виконує функції <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8F%D0%B4" title="Уряд">уряду</a>. </p><p>Адміністратор призначається міністром закордонних справ і торгівлі <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нової Зеландії</a>, а голова уряду обирається з членів Ради на строк в один рік. </p><p>Законодавча влада належить однопалатному парламенту (45 місць) — <i>головне Fono</i>. </p><p>Парламент формується з членів Ради старійшин атолів (<i>taupulega</i>) 15 представників терміном — 3 роки. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Адміністративно-територіальний_поділ"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D1.96.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.BE-.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D1.96.D0.BB"></span>Адміністративно-територіальний поділ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Адміністративно-територіальний поділ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Адміністративно-територіальний поділ"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Токелау поділяється на три <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BB_(%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Атол (одиниця адміністративного поділу) (ще не написана)">атоли</a>: <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83" title="Атафу">Атафу</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Нукунону">Нукунону</a> та <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE%D1%84%D0%BE" title="Факаофо">Факаофо</a>. Кожен з них має однойменний адміністративний центр. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>№ з/п</th> <th><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BB" title="Атол">Атол</a></th> <th>Адміністративний центр</th> <th>Площа суші,<br />км²</th> <th>Площа лагуни,<br />км²</th> <th>Населення,<br />осіб (2016-10-18)<sup id="cite_ref-Pop_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Pop-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>*</th> <th>Густота,<br />осіб/км² * </th></tr> <tr> <td>1</td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83" title="Атафу">Атафу</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%83_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Атафу Вілладж (ще не написана)">Атафу</a> </td> <td align="right">2,03 </td> <td align="right">17 </td> <td align="right">541 / 513 </td> <td align="right">266,50 / 252,71 </td></tr> <tr> <td>2</td> <td><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Нукунону">Нукунону</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%83_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нукунону Вілладж (ще не написана)">Нукунону</a> </td> <td align="right">5,46 </td> <td align="right">98 </td> <td align="right">452 / 381 </td> <td align="right">82,78 / 69,78 </td></tr> <tr> <td>3</td> <td><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE%D1%84%D0%BE" title="Факаофо">Факаофо</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE%D1%84%D0%BE_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Факаофо Вілладж (ще не написана)">Факаофо</a> </td> <td align="right">2,63 </td> <td align="right">50 </td> <td align="right">506 / 391 </td> <td align="right">192,40 / 148,67 </td></tr> <tr style="background: #CCC;"> <td>Σ</td> <td><b>Токелау</b></td> <td> </td> <td align="right"><b>10,12</b> </td> <td align="right"><b>165</b> </td> <td align="right"><b>1499 / 1285</b> </td> <td align="right"><b>148,12 / 126,98</b> </td></tr> <tr style="background: #FADFC0"> <td colspan="7">Примітка: * Постійне населення / Наявне населення </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Населення"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Населення</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Населення" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Населення"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Чисельність населення — 1499 осіб (2016-10-18, перепис)<sup id="cite_ref-Pop_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Pop-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Розмовляють місцевою <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" class="mw-redirect" title="Токелау (мова)">мовою Токелау</a> та англійською мовами. </p><p>Панівною релігією цих островів є <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Християнство">християнство</a>. Близько 63 % жителів острова — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Конгрегаціоналізм">конгрегаціоналісти</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" class="mw-redirect" title="Католицизм">католицизм</a> сповідують 32 %. Інші конфесії — <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%97" class="mw-redirect" title="Багаї">багаї</a> (1 %), <a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="П'ятидесятники">п'ятидесятники</a> (1 %), та інші (3 %). Конгрегаціоналізм сповідують переважно жителі атола Атафу і значна частина населення Факаофо, жителі Нукунону є католиками. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Економіка"><span id=".D0.95.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Економіка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Економіка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Економіка"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Економіка Токелау (ще не написана)">Економіка Токелау</a></i></div> <p>До експортних товарів належать: марки, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Копра">копра</a>, домотканні і різьбленні вироби. Імпорт становить $ 300,000, до нього належать: харчі, будівельні матеріали і паливо з Нової Зеландії. Нова Зеландія також оплачує вартість медичних та освітніх послуг жителів островів. Місцеві галузі промисловості складаються з малих підприємств виробників копри, дерев'яних, плетених виробів, марок, місцевих монет, а також рибальської промисловості. Сільське господарство і тваринництво зосереджене на заготівлі кокосів, копри, плодів хлібного дерева, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%8F" title="Папая">папаї</a>, бананів, інжиру, розпло́ду свиней, домашньої птиці та кіз. Багато жителів Токелау проживають у Новій Зеландії й утримують свої сім'ї в Токелау за допомогою грошових переказів. </p><p>Жителі островів живуть з <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Рибальство">рибальства</a> і туризму. </p><p>Токелау збільшили щорічний ВВП на 1 % завдяки продажу прав на використання <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%96%D0%BC%27%D1%8F" title="Доменне ім'я">доменного імені</a> <i>.tk</i>. У вересні 2003 року атол Факаофо першим був увімкнений до швидкісної мережі інтернету. Даний проєкт був профінансований урядом Токелау, а також передбачав безоплатне використання власного доменного імені нерезидентами території за умови розміщення реклами островів. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Pop-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Pop_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Pop_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Pop_1-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tokelau.org.nz/site/tokelau/files/TokelauNSO/2016Census/TokelauCensusTechnicalRelease1E.pdf">Перепис населення від 18.10.2016</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tokelau?uselang=uk">Токелау</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Токелау (архіпелаг)">Токелау (архіпелаг)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела_та_література"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0_.D1.82.D0.B0_.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Джерела та література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Джерела та література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела та література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>«Україна і час» № 7 (191), 16 лютого 2006</li> <li><i>Tokelau: a historical ethnography</i> by Judith Huntsman & Antony Hooper (1996, Auckland University Press) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/1869401530" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-86940-153-0</a></li> <li><i>The Future of Tokelau: decolonising agendas</i> by Judith Huntsman with Kelihiano Kalolo (2007, Auckland University Press) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781869403980" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-86940-398-0</a></li> <li><i>Tokelau: People, atolls, and history</i> by Peter McQuarrie (2007, Peter McQuarrie Press) <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781877449413" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-877449-41-3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://leksika.com.ua/13841028/legal/tokelau">Токелау</a> // <span class="citation" id="CITEREFЮЕ2004"><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_(%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" title="Юридична енциклопедія (друковане видання)">Юридична енциклопедія</a> : <span style="white-space: nowrap;">[у 6 т.]</span> / ред. кол.: <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BC%D1%88%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%AE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Шемшученко Юрій Сергійович"><span style="white-space: nowrap;">Ю. С. Шемшученко</span></a> (відп. ред.) <span style="white-space: nowrap;">[та ін.]</span>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Енциклопедичне видавництво">Українська енциклопедія ім. <span style="white-space: nowrap;">М. П. Бажана</span></a>, 2004. — Т. 6 : Т — Я. — 768 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9667492060" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 966-7492-06-0</a>.</span></li></ul> <table class="navigation-box plainlinks noprint metadata" style="width:262px; height:25px; margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="padding-bottom:0.75em;border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);text-align:center;"><div style="clear:both;"><b>Tokelau </b><br />у сестринських Вікіпроєктах</div> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/Tokelau" title="voy:Tokelau"><img alt="voy:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/25px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/38px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/50px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </th> <td><span class="wikivoyage-ref"><a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/Tokelau" class="extiw" title="voy:Tokelau">Tokelau</a></span> у Вікімандрах<sup style="line-height:0;font-weight:bold"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8" title="Вікімандри">?</a></sup> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tokelau" title="commons:Category:Tokelau"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tokelau?uselang=uk">Tokelau</a></span> у Вікісховищі<sup style="line-height:0;font-weight:bold"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">?</a></sup> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tl.html">Tokelau</a> на сайті <i><a href="/wiki/The_World_Factbook" class="mw-redirect" title="The World Factbook">The World Factbook</a></i> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080607085858/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/tokelau.htm">Tokelau</a> from <i>UCB Libraries GovPubs</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dmoz.org/Regional/Oceania/Tokelau">Токелау</a>, каталог посилань <a href="/wiki/DMOZ" title="DMOZ">Open Directory Project</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/15px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/23px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/30px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Tokelau" class="extiw" title="commons:Atlas of Tokelau">Вікісховище : Атлас Tokelau.</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/25px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/38px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/50px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> <a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/Tokelau" class="extiw" title="voy:Tokelau">Токелау</a> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8" title="Вікімандри">Вікімандрах</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-MacToke.html">Ethnology of Tokelau Islands</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Країни_Океанії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Країни Океанії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Країни Океанії (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Країни Океанії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Країни_Океанії" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2_%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Список держав та залежних територій Океанії">Країни</a> <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Океанія">Океанії</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Суверенна держава">Незалежні</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Вануату">Вануату</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%96" title="Кірибаті">Кірибаті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Маршаллові Острови">Маршаллові Острови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Федеративні Штати Мікронезії">Федеративні Штати Мікронезії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нова Зеландія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Палау">Палау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Папуа Нова Гвінея">Папуа Нова Гвінея</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа">Самоа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Соломонові Острови">Соломонові Острови</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга">Тонга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Тувалу">Тувалу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96" title="Фіджі">Фіджі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Залежні території">Залежні</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Американське Самоа">Американське Самоа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%97" title="Гаваї">Гаваї</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BC" title="Гуам">Гуам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Джонстон (атол)">Джонстон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Острови Кука">Острови Кука</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%B9_(%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Мідвей (атол)">Мідвей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Нова Каледонія">Нова Каледонія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Острів Норфолк">Острів Норфолк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5" title="Ніуе">Ніуе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B8" title="Острів Пасхи">Острів Пасхи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Піткерн">Піткерн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Північні Маріанські Острови">Північні Маріанські Острови</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Токелау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81_%D1%96_%D0%A4%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Волліс і Футуна">Волліс і Футуна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BA_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Вейк (острів)">Вейк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Французька Полінезія">Французька Полінезія</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Портал:Океанія">Портал:Океанія</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox collapsible autocollapse"> <tbody><tr> <th colspan="12" class="navbox-title"><div style="float:left; text-align:left; width:6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Адміністративний устрій Нової Зеландії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Адміністративний устрій Нової Зеландії (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Адміністративний устрій Нової Зеландії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Адміністративний поділ Нової Зеландії">Адміністративний устрій</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">королівства Нової Зеландії</a></span> </th></tr> <tr> <th class="navbox-title">Суверенні держави </th> <td colspan="7" style="background:#ddf;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description" title="Нова Зеландія"><img alt="Нова Зеландія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія">Нова Зеландія</a></span> </td> <td rowspan="4">  </td> <td rowspan="4">  </td> <td rowspan="1" style="background:#e2e2ff;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Cook_Islands.svg" class="mw-file-description" title="Острови Кука"><img alt="Острови Кука" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_the_Cook_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Cook_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Острови Кука">Острови Кука</a></span> </td> <td rowspan="1" style="background:#e2e2ff;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Niue.svg" class="mw-file-description" title="Ніуе"><img alt="Ніуе" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/20px-Flag_of_Niue.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/30px-Flag_of_Niue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Niue.svg/40px-Flag_of_Niue.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5" title="Ніуе">Ніуе</a></span> </td></tr> <tr> <th class="navbox-title"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Регіони Нової Зеландії">Регіони</a> </th> <td style="background:#e7e7ff;">11 кількарівневих регіонів </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;">5 унітарних регіонів </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Чатем (архіпелаг)">Острови Чатем</a> </td> <td rowspan="3">  </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Віддалені острови Нової Зеландії">Віддалені острови</a>: зовнішні регіональні управління<br />(<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BA_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8)" title="Кермадек (острови)">Кермадек</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%96-%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Трі-Кінгс (ще не написана)">Трі-Кінгс</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Субантарктичні острови Нової Зеландії">Субантарктичні острови</a>) </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Територія Росса">Територія Росса</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Антарктида">Антарктида</a>) </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Tokelau.svg" class="mw-file-description" title="Токелау"><img alt="Токелау" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/20px-Flag_of_Tokelau.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/30px-Flag_of_Tokelau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Flag_of_Tokelau.svg/40px-Flag_of_Tokelau.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Токелау</a></span> </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;">15 островів </td> <td rowspan="2" style="background:#eef;">14 селищ </td></tr> <tr> <th class="navbox-title"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Територіальні управління Нової Зеландії">Територіальні управління</a> </th> <td style="background:#f4f4ff;">13 міст та 53 округи </td></tr> <tr style="line-height:12px;font-size:90%;"> <th style="background:#fcfcff;">Примітки </th> <td style="background:#fcfcff;">Деякі округи знаходять більше ніж в одному регіоні </td> <td style="background:#fcfcff;">Суміщають регіональні територіальні управління на одному рівні </td> <td style="background:#fcfcff;">Спеціальне територіальне управління </td> <td colspan="1" style="background:#fcfcff;">Віддалені <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Соландер (острови) (ще не написана)">острови Соландер</a> є частиною <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD)" title="Саутленд (регіон)">регіону Саутленд</a> </td> <td style="background:#fcfcff;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D1%96%D1%97_%D0%B2_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%96" title="Територіальні претензії в Антарктиці">Антарктичні претензії</a> Нової Зеландії </td> <td style="background:#fcfcff;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D0%9E%D0%9E%D0%9D_%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перелік ООН несамокорованих територій (ще не написана)">Несамокерована територія</a> Нової Зеландії </td> <td colspan="2" style="background:#fcfcff;"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Асоційовані держави (ще не написана)">Держави асоційовані</a> з Новою Зеландією </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20x13px&#124;Велика_Британія_Заморські_території_Британської_імперії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Території Британської імперії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Обговорення шаблону:Території Британської імперії"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Території Британської імперії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20x13px&#124;Велика_Британія_Заморські_території_Британської_імперії" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Велика Британія"><img alt="Велика Британія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Колонії та залежні території Великої Британії">Заморські території</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія">Британської імперії</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><small>Умовні позначення: <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські заморські території">залежні території нинішньої Великої Британії</a> виділені <b>напівжирним</b> шрифтом, члени <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй">Співдружності націй</a> — <i>курсивом</i>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Королівства Співдружності">королівства Співдружності</a> <u>підкреслені</u>.<br />Втрачені до початку періоду <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Деколонізація">деколонізації</a> (1947) території виділені <span style="color:#006400;">темно-зеленим</span> кольором.</small></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Європа_і_Середземномор&#039;я" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Європа і Середземномор'я</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1066 <b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%96" title="Гернсі">Гернсі</a></b>¹<sup><small>,</small></sup>²</li> <li>з 1066 <b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96" title="Джерсі">Джерсі</a></b>¹<sup><small>,</small></sup>²</li> <li>1171—1541 <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Лордство Ірландія">Лордство Ірландія</a></li> <li>з 1346 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9C%D0%B5%D0%BD" title="Острів Мен">Острів Мен</a></b>¹</li> <li>1541—1801 <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ірландське королівство">Ірландія в унії</a></li> <li>1708—1757 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка">Менорка</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1713 <b><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібралтар">Гібралтар</a></b></li> <li>1763—1782 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка">Менорка</a></li> <li>1794—1796 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(1794%E2%80%941796)" class="mw-redirect" title="Корсиканське королівство (1794—1796)"><span style="color:#006400;">Корсика</span></a></li> <li>1798—1802 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Менорка"><span style="color:#006400;">Менорка</span></a></li> <li>1800—1964 <u><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0" title="Коронна колонія Мальта">Мальта</a></i></u>³</li> <li><span style="white-space: nowrap;">1801—1922 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії">Велика Британія та Ірландія</a></span></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1807–1890 <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Гельголанд"><span style="color:#006400;">Гельґоланд</span></a></li> <li>1809–1864 <a href="/wiki/%D0%86%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Іонічна республіка"><span style="color:#006400;">Іонічні острови</span></a></li> <li>1878–1960 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%83" title="Історія Кіпру">Кіпр</a></i></li> <li>1921–1922 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Південна Ірландія">Південна Ірландія</a></li> <li>1921–1937 <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Ірландська Вільна держава"><span style="color:#006400;">Ірландська Вільна держава</span></a> (сьогодні <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ірландія">Ірландія</a></i></u>)<sup><small>4</small></sup></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>з 1921 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Північна Ірландія">Північна Ірландія</a></b></li> <li>1945–1949 Окупаційна зона <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Британська зона окупації Німеччини">в Німеччині</a></li> <li>1945–1949 Окупаційна зона <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Окупація Австрії союзниками">в Австрії</a></li> <li>з 1960 <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96_%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Акротирі і Декелія">Акротирі і Декелія</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Коронні володіння">Коронні володіння</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Британська монархія">британської монархії</a>, що не входять до Великої Британії.<br />² В 1940–1945 під <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Військова окупація">окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85" title="Третій Рейх">Третього Рейха</a>.</small><br /><small>³ Пізніше вийшла з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br /><sup><small>4</small></sup> У 1949 вийшла зі Співдружності.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Північна_Америка" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Північна Америка</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1583—1907 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%84%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_%D1%96_%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80#Історія" title="Ньюфаундленд і Лабрадор">Ньюфаундленд</a></li> <li>1607—1776 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Колонія Вірджинія">Вірджинія</a></li> <li>з 1619 <b><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Бермудські Острови">Бермудські Острови</a></b></li> <li>1620—1691 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Плімутська колонія">Плімутська колонія</a></li> <li>1622—1691 <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD_(%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мен (американська провінція) (ще не написана)">Мен</a></li> <li>1629—1691 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8" title="Колонія Массачусетської затоки">Колонія Массачусетс-Бей</a></li> <li>1632—1776 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Меріленд (провінція)">Меріленд</a></li> <li>1635—1644 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BA_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сейбрук (колонія)">Сейбрук</a></li> <li>1636—1776 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Коннектикут (колонія)">Коннектикут</a></li> <li>1636—1776 <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4-%D0%90%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Род-Айленд (колонія)">Род-Айленд</a></li> <li>1638—1665 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нью-Гейвен (колонія) (ще не написана)">Нью-Гейвен</a></li> <li>1663—1712 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Кароліна (провінція)">Кароліна</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1664—1783 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Йорк (провінція)">Нью-Йорк</a></li> <li>1665—1686 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Джерсі (провінція)">Нью-Джерсі</a></li> <li>1670—1870 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Земля Руперта">Земля Руперта</a></li> <li>1674—1702 <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Східна Джерсі (ще не написана)">Східна Джерсі</a></li> <li>1674—1702 <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Західна Джерсі (ще не написана)">Західна Джерсі</a></li> <li>1680—1686 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%88%D0%B8%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Гемпшир (провінція)">Нью-Гемпшир</a></li> <li>1681—1783 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Пенсильванія (провінція)">Пенсильванія</a></li> <li>1686—1689 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F_(%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нова Англія (домініон) (ще не написана)">Нова Англія</a></li> <li>1689—1783 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%88%D0%B8%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Гемпшир (провінція)">Нью-Гемпшир</a></li> <li>1691—1780 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81-%D0%91%D0%B5%D0%B9_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Массачусетс-Бей (провінція)">Массачусетс</a></li> <li>1701—1776 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Делавер (колонія)">Делавер</a></li> <li>1702—1776 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Нью-Джерсі (провінція)">Нью-Джерсі</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1712—1776 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Північна Кароліна (провінція)">Північна Кароліна</a></li> <li>1712—1776 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Південна Кароліна (провінція)">Південна Кароліна</a></li> <li>1713—1867 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F#Історія" title="Нова Шотландія">Нова Шотландія</a></li> <li>1732—1776 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Джорджія (провінція)">Джорджія</a></li> <li>1759—1867 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Нью-Брансвік">Нью-Брансвік</a></li> <li>1763—1873 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Острів Принца Едварда">Острів Принца Едварда</a></li> <li>1763—1791 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Британський Квебек">Квебек</a></li> <li>1763—1783 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Східна Флорида">Східна Флорида</a></li> <li>1763—1783 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Британська Західна Флорида (ще не написана)">Західна Флорида</a></li> <li>1776 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Тринадцять колоній"><span style="color:#006400;">Тринадцять колоній</span></a></li> <li>1791—1841 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Верхня Канада">Верхня Канада</a></li> <li>1791—1841 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Нижня Канада">Нижня Канада</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1815—1858 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нова Каледонія (округ, Британська Північна Америка) (ще не написана)">Округ Нова Каледонія</a></li> <li>1818—1846 <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Колумбія (округ, Британська Північна Америка) (ще не написана)">Колумбія</a>/<a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Орегонський край">Орегон</a>¹</li> <li>1841—1867 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Провінція Канади">Провінція Канади</a></li> <li>1849—1866 <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ванкувер (колонія) (ще не написана)">Ванкувер</a></li> <li>1853—1863 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B8_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Острови Королеви Шарлотти (колонія)">О-ви Королеви Шарлотти</a></li> <li>1858—1866 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Британська Колумбія (колонія) (ще не написана)">Британська Колумбія</a></li> <li>1859—1870 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0)" title="Північно-Західна територія (Канада)">Північно-Західна територія</a></li> <li>1862—1863 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BD_(%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Стікін (територія)">Територія Стікін</a></li> <li>1866—1871 <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D1%96_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ванкувер і Британська Колумбія (колонія) (ще не написана)">Ванкувер і Брит. Колумбія</a></li> <li>1867—1931 <u><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Канадська конфедерація"><span style="color:#006400;">Канадська конфедерація</span></a></i></u>²</li> <li>1907—1949 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D1%84%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD)" title="Ньюфаундленд (домініон)">Домініон Ньюфаундленд</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Спільне володіння з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>.<br />² Після 1931 — <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Домініон">домініон</a> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Латинська_Америка,_острови_Карибського_басейну_та_Південної_Атлантики" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Латинська Америка, острови Карибського басейну та Південної Атлантики</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1605—1979 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Сент-Люсія">Сент-Люсія</a></i></u></li> <li>1623—1883 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%82%D1%81" title="Сент-Кіттс">Сент-Кіттс</a></li> <li>1624—1966 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Барбадос">Барбадос</a></i></u></li> <li>1625—1650 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81_(%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8)" title="Санта-Крус (Віргінські острови)"><span style="color:#006400;">Острів Святого хреста</span></a></li> <li>1627—1779 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8#Історія" title="Сент-Вінсент і Гренадини">Сент-Вінсент</a></li> <li>1627—1816 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Leeward_Islands" class="extiw" title="en:British Leeward Islands">Підвітряні острови</a></li> <li>1628—1883 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Невіс">Невіс</a></li> <li>1632—1782 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Монтсеррат">Монтсеррат</a></li> <li>1632—1860 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Антигуа">Антигуа</a></li> <li>1643—1860 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%8F" class="mw-redirect" title="Іслас-де-ла-Байя"><span style="color:#006400;">Острови Бей</span></a></li> <li>з 1650 <b><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Ангілья">Ангілья</a></b></li> <li>1651—1667 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC#Історія" title="Суринам"><span style="color:#006400;">Суринам</span></a>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1655—1859 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3" title="Москітовий берег"><span style="color:#006400;">Москітовий берег</span></a></li> <li>1655—1962 <u><i><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка">Ямайка</a></i></u></li> <li>з 1658 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Острів Святої Єлени">Острів Святої Єлени</a></b>²</li> <li>з 1666 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Британські Віргінські Острови">Британські Віргінські Острови</a></b></li> <li>1666—1860 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Барбуда">Барбуда</a></li> <li>з 1670 <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кайманові Острови">Кайманові Острови</a></b></li> <li>1650—1973 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Багамські Острови">Багамські острови</a></i></u></li> <li>1630—1641 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Providence_Island_colony" class="extiw" title="en:Providence Island colony"><span style="color:#006400;">Острів Провіденс</span></a></li> <li>1670—1689 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D1%96-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Сан-Андрес-і-Провіденсія"><span style="color:#006400;">Острови Сент-Андрес і Провіденсія</span></a></li> <li>1762—1779 <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0#Історія" title="Гренада">Гренада</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1763—1778 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Домініка">Домініка</a></li> <li>1763—1888 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тобаго">Тобаго</a></li> <li>1775—1908 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F" title="Південна Джорджія">Південна Джорджія</a></li> <li>з 1783 <b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Монтсеррат">Монтсеррат</a></b></li> <li>1783—1974 <u><i><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0#Історія" title="Гренада">Гренада</a></i></u></li> <li>1783—1979 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8#Історія" title="Сент-Вінсент і Гренадини">Сент-Вінсент і Гренадини</a></i></u></li> <li>1783—1978 <i><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Домініка">Домініка</a></i></li> <li>з 1783 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%81" title="Острови Теркс і Кайкос">Теркс і Кайкос</a></b></li> <li>1797—1888 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Тринідад (острів)">Тринідад</a></li> <li>з 1815 <b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Острів Вознесіння">Острів Вознесіння</a></b>²</li> <li>з 1816 <b><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Тристан-да-Кунья">Тристан-да-Кунья</a></b>²</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1814—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Британська Гвіана">Брит. Гвіана</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Гаяна">Гаяна</a></i></u>)³</li> <li>1833—1958 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Windward_Islands" class="extiw" title="en:British Windward Islands">Навітряні острови</a></li> <li>1833—1958 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Leeward_Islands" class="extiw" title="en:British Leeward Islands">Підвітряні острови</a></li> <li>з 1833 <b><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Фолклендські Острови">Фолклендські Острови</a></b><sup><small>4</small></sup></li> <li>1860—1981 <u><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа і Барбуда">Антигуа і Барбуда</a></i></u></li> <li>1862—1981 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Британський Гондурас">Британський Гондурас</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Беліз">Беліз</a></i></u>)</li> <li>1882—1983 <u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%82%D1%81_%D1%96_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Сент-Кіттс і Невіс">Сент-Кіттс і Невіс</a></i></u></li> <li>1888—1962 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D1%83_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Історія Тринідаду і Тобаго">Тринідад і Тобаго</a></i></li> <li>з 1908 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" class="mw-redirect" title="Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови">Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови</a></b><sup><small>4</small></sup></li> <li>1958—1962 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Федерація Вест-Індії">Федерація Вест-Індії</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Крім того перебував під окупацією Великої Британії в 1795—1802 та в 1802—1815.<br />² Входить до складу залежної території <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%84%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8,_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья">Острови Святої Єлени, Вознесіння і Тристан-да-Кунья</a>.</small><br /><small>³ З 1970 перестала бути королівством Співдружності, зберігши членство в ньому.<br /><sup><small>4</small></sup> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Фолклендська війна">Знаходилися під окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Аргентина">Аргентини</a> в 1982; приналежність оскаржується нею з 1816.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Африка" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Африка</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1661—1702 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2,_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Джеймс (острів, Гамбія)">Острів Джеймс</a></li> <li>1765—1816 <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F#Європейці_у_Гамбії" title="Гамбія">Сенегамбія</a></li> <li>1787—1961 <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%8C%D1%94%D1%80%D1%80%D0%B0-%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B5#Колонія_Великої_Британії" title="Історія Сьєрра-Леоне">Сьєрра-Леоне</a></i></u>¹</li> <li>1794—1976 <i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Сейшельські Острови">Сейшельські острови</a></i></li> <li>1795—1803 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Капська колонія">Капська колонія</a></li> <li>1806—1910 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Капська колонія">Капська колонія</a></li> <li>1807—1814 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Мадейра (архіпелаг)"><span style="color:#006400;">Мадейра</span></a></li> <li>1810—1968 <u><i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B9" title="Маврикій">Маврикій</a></i></u>¹</li> <li>1810—1965 <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81" class="mw-redirect" title="Архіпелаг Чагос">Чагос</a></li> <li>1816—1965 <u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F#Європейці_у_Гамбії" title="Гамбія">Гамбія</a></i></u>²</li> <li>1834—1839 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3)" title="Сокотра (архіпелаг)">Сокотра</a></li> <li>1843—1910 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Colony_of_Natal" class="extiw" title="en:Colony of Natal">Наталь</a></li> <li>1861—1906 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lagos_Colony" class="extiw" title="en:Lagos Colony">Колонія Лагос</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1868—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Басутоленд">Басутоленд</a> (<i><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Лесото">Лесото</a></i>)</li> <li>1867—1957 <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3_(%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Золотий Берег (британська колонія)">Золотий берег</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гана">Гана</a></i></u>)¹</li> <li>1877—1881 <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Республіка Трансвааль">Республіка Трансвааль</a></li> <li>1878—1910 <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%84%D1%96%D1%88-%D0%91%D0%B5%D0%B9" title="Волфіш-Бей">Волфіш-Бей</a></li> <li>1881—1900 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Нігерський берег (протекторат)">Протекторат Ойл-Ріверс</a></li> <li>1882—1922 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82" title="Султанат Єгипет"><span style="color:#006400;">Султанат Єгипет</span></a></li> <li>1884—1960 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Британський Сомаліленд">Британський Сомаліленд</a></li> <li>1885—1895 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Бечуаналенд">Колонія Бечуаналенд</a></li> <li>1885—1966 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%87%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Бечуаналенд">Протекторат Бечуаналенд</a> (<i><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Ботсвана">Ботсвана</a></i>)</li> <li>1887—1897 <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Країна зулусів (ще не написана)">Зулуленд</a></li> <li>1889—1924 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Barotseland" class="extiw" title="en:Barotseland">Баротселанд</a></li> <li>1890—1962 <u><i><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Уганда (протекторат)">Уганда</a></i></u>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1890—1963 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D1%96%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Занзібарський султанат">Занзібар</a></li> <li>1890—1895 <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%83" title="Віту">Вітуленд</a></li> <li>1891—1907 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Британська Центральна Африка">Британська Центральна Африка</a></li> <li>1895—1920 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Британська Східна Африка">Британська Східна Африка</a></li> <li>1899—1956 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Англо-Єгипетський Судан">Англо-Єгипетський Судан</a></li> <li>1900—1914 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Північна Нігерія (протекторат)">Північна Нігерія</a></li> <li>1900—1914 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Південна Нігерія (протекторат)">Південна Нігерія</a></li> <li>1900—1910 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B8" title="Колонія Оранжевої Річки">Колонія Оранжевої Річки</a></li> <li>1900—1910 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transvaal_Colony" class="extiw" title="en:Transvaal Colony">Трансвааль</a></li> <li>1902—1968 <i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83" class="mw-redirect" title="Історія Свазіленду">Свазіленд</a></i></li> <li>1907—1964 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Ньясаленд">Ньясаленд</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві">Малаві</a></i></u>)¹</li> <li>1910—1931 <u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Південно-Африканський Союз"><span style="color:#006400;">Південно-Африканський Союз</span></a></i></u>¹</li> <li>1914–1960 <u><i><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Нігерія (колонія і протекторат)">Нігерія</a></i></u>¹</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1915–1931 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Південно-Західна Африка"><span style="color:#006400;">Південно-Західна Африка</span></a>³</li> <li>1916–1956 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="Британське Того">Британський Тоголенд</a>³</li> <li>1922—1961 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Британський Камерун">Британський Камерун</a>³</li> <li>1920—1963 <u><i><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Британська Кенія">Кенія</a></i></u>¹</li> <li>1922—1961 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97%D0%BA%D0%B0_(%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Танганьїка (територія)">Танганьїка</a>³</li> <li>1923—1965 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Південна Родезія">Південна Родезія</a></li> <li>1924—1964 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Північна Родезія">Північна Родезія</a> (<i><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Замбія">Замбія</a></i>)</li> <li>1953—1963 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%9D%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83" title="Федерація Родезії та Ньясаленду">Федерація Родезії та Ньясаленду</a></li> <li>з 1965 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Британська Територія в Індійському Океані">Британська Територія в Індійському Океані</a></b></li> <li>1979—1980 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Південна Родезія">Південна Родезія</a> (<i><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B5" title="Зімбабве">Зімбабве</a></i>)<sup><small>4</small></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Пізніше вийшла/вийшов з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br />² З 1970 перестала бути королівством Співдружності, в 2013 вийшла із Співдружності.</small><br /><small>³ По <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.<br /><sup><small>4</small></sup> В 2003 вийшла із Співдружності.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Азія" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Азія</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1640—1858 <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мадрасське президентство (ще не написана)">Мадрасське президентство</a></li> <li>1685—1824 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%94%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бенкулєн (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Бенкулєн</span></a></li> <li>1687—1858 <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бомбейське президентство">Бомбейське президентство</a></li> <li>1690—1858 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Бенгальське президентство">Бенгальське президентство</a></li> <li>1702—1705 <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D0%BE-%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пуло-Кондор (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Пуло-Кондор</span></a></li> <li>1721—1949 <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="mw-redirect" title="Туземне князівство">Туземні князівства Індії</a></li> <li>1762–1764 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_occupation_of_Manila" class="extiw" title="en:British occupation of Manila"><span style="color:#006400;">Маніла і Кавіте</span></a></li> <li>1786—1826 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3#Історія" class="mw-redirect" title="Пенанг">Пенанг</a></li> <li>1789—1796 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Великий Андаман"><span style="color:#006400;">Великий Андаман</span></a></li> <li>1796—1948 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A6%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Британський Цейлон">Цейлон</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%96-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Шрі-Ланка">Шрі-Ланка</a></i></u>)¹</li> <li>1812—1814 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2)" title="Банка (острів)"><span style="color:#006400;">Бангка</span></a></li> <li>1812—1824 <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Біллітон"><span style="color:#006400;">Біллітон</span></a></li> <li>1819—1826 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%83" title="Історія Сінгапуру">Сінгапур</a></li> <li>1820—1971 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Договірний Оман">Договірний Оман</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%95%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Об'єднані Арабські Емірати">ОАЕ</a>)</li> <li>1820—1971 <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD#Історія" title="Бахрейн">Бахрейн</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1824—1948 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Британська Бірма">Бірма</a>²</li> <li>1826—1946 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%81-%D0%A1%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81" title="Стрейтс-Сетлментс">Стрейтс-Сетлментс</a>²</li> <li>1839—1963 <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Аденська колонія">Колонія Аден</a></li> <li>1839—1842 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D0%B0%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша англо-афганська війна"><span style="color:#006400;">Афганістан (окупація)</span></a></li> <li>1841–1997 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Британський Гонконг">Гонконг</a>²</li> <li>1841—1946 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="mw-redirect" title="Саравак (королівство)">Королівство Саравак</a>²</li> <li>1848—1890 <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B0%D0%BD" title="Лабуан">Лабуан</a></li> <li>1858—1947 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Британська Індія">Британська Індія</a> (<u><i><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Індія">Індія</a></i></u>¹, <u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан">Пакистан</a></i></u>¹, <a href="/wiki/%D0%9C%27%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B0" title="М'янма">М'янма</a>, <i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%88" title="Бангладеш">Бангладеш</a></i>)</li> <li>1858—1872 <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Андаманські і Нікобарські острови">Андаманські і Нікобарські острови</a>²</li> <li>1861—1947 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BA%D0%BA%D1%96%D0%BC#Історія" title="Сіккім">Сіккім</a></li> <li>1873—1896 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96-%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Негері-Сембілан">Негері-Сембілан</a></li> <li>1874—1896 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%80" title="Селангор">Селангор</a></li> <li>1874—1896 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82)" class="mw-redirect" title="Перак (султанат)">Перак</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1879—1919 <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D0%B2_%D0%90%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Європейський вплив в Афганістані"><span style="color:#006400;">Афганістан (протекторат)</span></a></li> <li>1881–1946 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BE" title="Північний Борнео">Протекторат Північний Борнео</a>²</li> <li>1887–1896 <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паханг">Паханг</a></li> <li>1886—1963 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Протекторат Аден">Протекторат Аден</a></li> <li>1887—1965 <i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%B8#Історія" title="Мальдіви">Мальдівські острови</a></i></li> <li>1888—1984 <i><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9#Історія" title="Бруней">Бруней</a></i>²</li> <li>1891—1971 <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%83_%D0%B9_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83" class="mw-redirect" title="Султанат Маскату й Оману">Маскат і Оман</a> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Оман">Оман</a>)</li> <li>1895—1946 <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Федеровані малайські держави (ще не написана)">Федеровані малайські держави</a>²</li> <li>1898–1930 <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Британський Вейхай (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Вейхай</span></a></li> <li>1899–1961 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sheikhdom_of_Kuwait" class="extiw" title="en:Sheikhdom of Kuwait">Кувейт</a></li> <li>1904–1948 <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80" title="Джохор">Джохор</a></li> <li>1910–1949 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Історія Бутану">Бутан</a></li> <li>1909–1946 <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нефедеровані малайські держави (ще не написана)">Нефедеровані малайські держави</a>³</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1916–1971 <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Історія Катару">Катар</a></li> <li>1920–1932 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D1%83_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%97" title="Британський мандат у Месопотамії"><span style="color:#006400;">Месопотамія</span></a><sup>4</sup></li> <li>1920—1948 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Підмандатна Палестина">Палестина</a><sup><small>4</small></sup></li> <li>1921—1946 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" class="mw-redirect" title="Зайордання"><span style="color:#006400;">Трансйорданія</span></a><sup><small>4</small></sup></li> <li>1946—1963 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Colony_of_North_Borneo" class="extiw" title="en:Crown Colony of North Borneo">Колонія Північний Борнео</a></li> <li>1946—1963 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Colony_of_Sarawak" class="extiw" title="en:Crown Colony of Sarawak">Колонія Саравак</a></li> <li>1946—1963 <i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Післявоєнний Сінгапур">Сінгапур</a></i></li> <li>1946—1948 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7" title="Малайський Союз">Малайський Союз</a></li> <li>1947—1950 <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Індія">Індійський Союз</a></li> <li>1948—1972 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%A6%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Домініон Цейлон">Домініон Цейлон</a></li> <li>1948—1957 <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Малайська Федерація">Малайська Федерація</a> (<i><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Малайзія">Малайзія</a></i>)</li> <li>1962—1967 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Федерація Південної Аравії">Федерація Південної Аравії</a></li> <li>1963—1967 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Протекторат Південної Аравії">Протекторат Південної Аравії</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Пізніше вийшла/вийшов з числа королівств Співдружності, зберігши членство в ньому.<br />² В 1941—1945 під окупацією <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Японська імперія">Японської імперії</a>.</small><br /><small>³ В 1942—1945 в складі <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%97%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Таїланд">Таїланду</a>.<br /><sup><small>4</small></sup> По <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Австралія,_Океанія_і_Антарктика" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="center">Австралія, Океанія і Антарктика</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1788—1901 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Новий Південний Уельс">Новий Південний Уельс</a></li> <li>1788—1901 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BA" title="Острів Норфолк">Острів Норфолк</a></li> <li>1803—1901 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D0%BD-%D0%94%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Земля Ван-Дімена">Земля Ван-Дімена</a> / <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Тасманія">Тасманія</a></li> <li>1807—1863 <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Оклендські острови">Оклендські острови</a></li> <li>1824—1980 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%93%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8" title="Нові Гебриди">Нові Гебриди</a>¹ (<i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Вануату">Вануату</a></i>)</li> <li>1826—1901 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Західна Австралія">Західна Австралія</a></li> <li>1829—1832 <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%BD-%D0%A0%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Свон-Рівер (колонія) (ще не написана)">Колонія Свон-Рівер</a></li> <li>1836—1901 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Південна Австралія">Південна Австралія</a></li> <li>з 1838 <b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Піткерн">Піткерн</a></b></li> <li>1839—1907 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F#Історія" title="Нова Зеландія">Колонія Нова Зеландія</a></li> <li>1841—1933 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Земля Вікторії">Земля Вікторії</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1851—1901 <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Вікторія (штат)">Колонія Вікторія</a></li> <li>1857—1955 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кокосові острови">Кокосові острови</a></li> <li>1859—1901 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Квінсленд">Квінсленд</a></li> <li>1874—1970 <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%96#Історія" title="Фіджі"><u><i>Фіджі</i></u></a>²</li> <li>1877—1976 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські Західно-Тихоокеанські Території">Британські Західно-Тихоокеанські Території</a></li> <li>1878—1931 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D1%88%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Острови Ашмор і Картьє">Острови Ашмор і Картьє</a></li> <li>1884—1902 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0" title="Територія Папуа">Британська Нова Гвінея</a>³ (<u><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Папуа Нова Гвінея">Папуа Нова Гвінея</a></i></u>)</li> <li>1888—1893 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Королівство Раротонга">Раротонга</a></li> <li>1888—1958 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%B0" title="Острів Різдва">Острів Різдва</a>²</li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1889—1926 <a class="mw-selflink selflink">Токелау</a></li> <li>1892—1976 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gilbert_and_Ellice_Islands" class="extiw" title="en:Gilbert and Ellice Islands">Острови Гілберта і Елліс</a>³ (<i><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%96" title="Кірибаті">Кірибаті</a></i> і <u><i><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Тувалу">Тувалу</a></i></u>)</li> <li>1893—1901 <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Федерація Островів Кука">Федерація островів Кука</a></li> <li>1893—1978 <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Британські Соломонові острови">Британські Соломонові острови</a>³ (<u><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Соломонові Острови">Соломонові Острови</a></i></u>)</li> <li>1900—1970 <i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга">Тонга</a></i></li> <li>1900—1901 <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D0%B5" title="Ніуе">Савідж</a></li> <li>1901–1942 <u><i><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Історія Австралії"><span style="color:#006400;">Австралійський Союз</span></a></i></u></li> <li>1907–1953 <u><i><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Домініон Нова Зеландія (ще не написана)"><span style="color:#006400;">Домініон Нова Зеландія</span></a></i></u></li> <li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Південні Шетландські острови">Південні Шетландські острови</a><sup><small>5</small></sup></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:25%;"><div> <ul><li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Південні Оркнейські острови">Південні Оркнейські острови</a><sup><small>5</small></sup></li> <li>1908—1962 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D2%90%D1%80%D0%B5%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Земля Ґреяма">Земля Ґреяма</a><sup><small>5</small></sup></li> <li>1909—1931 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%90%D1%88%D0%BC%D0%BE%D1%80_%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Острови Ашмор і Картьє">Острови Ашмор і Картьє</a></li> <li>1910—1947 <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B4_%D1%96_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4" class="mw-redirect" title="Острів Херд і острови Макдональд">Острів Херд і острови Макдональд</a></li> <li>1923 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Територія Росса">Залежна територія Росса</a></li> <li>1923—1968 <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a><sup><small>3,</small></sup><sup><small>6</small></sup></li> <li>1930—1933 <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%96" title="Земля Ендербі">Земля Ендербі</a></li> <li>1939—1979 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D1%96_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Кантон і Ендербері">О-ви Кантон і Ендербері</a>³</li> <li>з 1962 <b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська Антарктична Територія">Британська Антарктична Територія</a></b><sup><small>5</small></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>¹ Спільне володіння з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францією</a> з 1906.<br />² З 1987 перестали бути королівством Співдружності, в 2006 виключені із Співдружності.<br />³ В 1942—1945 під <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Військова окупація">окупацією</a> <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Японська імперія">Японської імперії</a>.</small><br /><small><sup><small>4</small></sup> Спільне володіння з США.<br /><sup><small>5</small></sup> З 1961 територіальні претензії заморожені згідно <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" class="mw-redirect" title="Антарктичний договір">Договору про Антарктику</a>.<br /><sup><small>6</small></sup> Под управлінням Великої Британії, Австралії та Нової Зеландії по <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Мандат Ліги Націй">мандату Ліги Націй</a>.</small></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>У списки не включені території, що були окуповані Британською імперією <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Велика Британія в Другій світовій війні">в ході Другої світової війни</a>.</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/756f26ff-2bc5-3d25-b429-6873ccbe160d">MusicBrainz</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7004686">Getty Thesaurus of Geographic Names</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4031074">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inaturalist.org/places/10313">INaturalist</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/2186600">OpenStreetMap</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/1158821473/">Who's on First</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4195273">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Tokelau">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0066278.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Tokelau">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/geografiya/tokelau-ostrova">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?word=bn:02369739n&lang=EN">BabelNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Tokelau.html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Tokelau">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T085370">Grove Art Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4197294.html">Internetowa encyklopedia PWN</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kbpedia.org/knowledge-graph/reference-concept/?uri=TokelauIslands">KBpedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/296bdb3f-1a5e-4036-86fa-7f46c5bae68b">KulturNav</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/geo/1EFDD86C-1D79-4171-B187-53B0E9DBE560">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.curlie.org/Regional/Oceania/Tokelau/">Open Directory Project</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/UsefulNotes/Tokelau">TV Tropes</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://namu.wiki/w/%ED%86%A0%EC%BC%88%EB%9D%BC%EC%9A%B0">Namuwiki</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/07f9q">/m/07f9q</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4236941-1">4236941-1</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007533141005171">987007533141005171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n92105545">n92105545</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge522015">ge522015</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/156083443">156083443</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Токелау&oldid=41784965">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Токелау&oldid=41784965</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Острівні країни">Острівні країни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8" title="Категорія:Архіпелаги">Архіпелаги</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Автономні регіони">Автономні регіони</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Категорія:Токелау">Токелау</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8_%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Англомовні країни і території">Англомовні країни і території</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P625:%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P625:присутня">Вікідані:P625:присутня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8" title="Категорія:Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікімандри">Вікіпедія:Сторінки з посиланням на Вікімандри</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&oldid=41784965" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&id=41784965&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2583"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2583"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tokelau" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36823" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — ачехська" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачехська" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B6%E1%8A%A8%E1%88%8B%E1%8B%8D" title="ቶከላው — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="ቶከላው" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="टोकेलाउ — ангіка" lang="anp" hreflang="anp" data-title="टोकेलाउ" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіка" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%88" title="توكيلاو — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="توكيلاو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%88" title="توكيلاو — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="توكيلاو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tokel%C3%A1u" title="Tokeláu — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tokeláu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="توکلائو — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="توکلائو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Токелау" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Такелау — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Такелау" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Такелаў — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Такелаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Токелау" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89" title="টোকেলাউ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টোকেলাউ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%81" title="টোকেলু — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="টোকেলু" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tokelau" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tokelaw" title="Tokelaw — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tokelaw" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%88" title="توکیلاو — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="توکیلاو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tocelaw" title="Tocelaw — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tocelaw" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8C%DE%AE%DE%86%DE%AC%DE%8D%DE%A7%DE%87%DE%AA" title="ތޮކެލާއު — дивехі" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ތޮކެލާއު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивехі" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%AC%CE%BF%CF%85" title="Τοκελάου — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Τοκελάου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Tokelau" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tokelao" title="Tokelao — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tokelao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="توکلائو — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="توکلائو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Tokelaou" title="Tokelaou — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tokelaou" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — гагаузька" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузька" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tokelau" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kokelau" title="Kokelau — гавайська" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kokelau" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайська" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95" title="טוקלאו — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="טוקלאו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%8A" title="तोकेलाऊ — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तोकेलाऊ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tokelau-szigetek" title="Tokelau-szigetek — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tokelau-szigetek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%AF%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B8%D6%82" title="Տոկելաու — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տոկելաու" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3kel%C3%A1" title="Tókelá — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Tókelá" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%B1%E3%83%A9%E3%82%A6" title="トケラウ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トケラウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3" title="ტოკელაუ — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტოკელაუ" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — каракалпацька" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпацька" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Токелау" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%A0%EC%BC%88%EB%9D%BC%EC%9A%B0" title="토켈라우 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="토켈라우" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Токелау" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tocelau" title="Tocelau — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tocelau" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tokerau_(whenua)" title="Tokerau (whenua) — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tokerau (whenua)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Токелау" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ടോക്‌ലവ് ദ്വീപുകൾ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടോക്‌ലവ് ദ്വീപുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%89" title="टोकेलाउ — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="टोकेलाउ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="توکلائو — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="توکلائو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9F%E0%AD%8B%E0%AC%95%E0%AD%87%E0%AC%B2%E0%AC%BE%E0%AC%89" title="ଟୋକେଲାଉ — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="ଟୋକେଲାଉ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A9%8C" title="ਤੋਕਲੌ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤੋਕਲੌ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A4" title="ٹوکیلاؤ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹوکیلاؤ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88" title="توکلاو — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="توکلاو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Toquelau" title="Toquelau — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Toquelau" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Токелау" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tokelawu" title="Tokelawu — кіньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tokelawu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="кіньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%9C%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="ထူဝ်းၵေႇလၢဝ်ႇ — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ထူဝ်းၵေႇလၢဝ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tokelav" title="Tokelav — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tokelav" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/To%CA%BBelau" title="Toʻelau — самоанська" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Toʻelau" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоанська" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tokelau" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Токелау" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Tok%C3%A9lau" title="Tokélau — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="Tokélau" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AF%8D" title="டோக்கெலாவ் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டோக்கெலாவ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="โตเกเลา — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="โตเกเลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — тонганська" lang="to" hreflang="to" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонганська" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Токелау — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Токелау" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%83%DB%90%D9%84%D8%A7%DB%8B_%D8%AA%D8%A7%D9%82%D9%89%D9%85_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="توكېلاۋ تاقىم ئاراللىرى — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="توكېلاۋ تاقىم ئاراللىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A4" title="ٹوکیلاؤ — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹوکیلاؤ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E5%85%8B%E5%8A%B3" title="托克劳 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="托克劳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3" title="ტოკელაუ — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტოკელაუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tokelau" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E5%85%8B%E5%8A%B3" title="托克劳 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="托克劳" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tokelau" title="Tokelau — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tokelau" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E5%85%8B%E5%8B%9E" title="托克勞 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="托克勞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36823#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 20:32, 17 лютого 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-s7r2r","wgBackendResponseTime":2083,"wgKartographerLiveData":{"_564e6ac5cdecceea2fc46e1fc8fe66519a72d02e":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q36823","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.070","walltime":"1.856","ppvisitednodes":{"value":4465,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":344668,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":84299,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31480,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1479.950 1 -total"," 45.98% 680.499 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 24.48% 362.307 1 Шаблон:Картка_Країна"," 13.08% 193.556 8 Шаблон:Navbox"," 8.91% 131.820 6 Шаблон:Wikidata"," 8.66% 128.186 1 Шаблон:Lang"," 6.01% 88.992 1 Шаблон:Країни_Океанії"," 5.21% 77.157 4 Шаблон:Coord"," 5.07% 75.016 1 Шаблон:Території_Британської_імперії"," 4.83% 71.550 1 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.621","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15645238,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype external-id of P297 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P298 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P299 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P297 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P298 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P299 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-s7r2r","timestamp":"20241125033441","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u043e\u043a\u0435\u043b\u0430\u0443","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36823","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36823","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-06T08:31:11Z","dateModified":"2024-02-17T20:32:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/Flag_of_Tokelau.svg"}</script> </body> </html>