CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Paradiso - Canto sedicesimo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"f2b8fe35-50f5-4110-8993-63ed0e4d0d8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Paradiso_-_Canto_sedicesimo","wgTitle":"Paradiso - Canto sedicesimo","wgCurRevisionId":127345418,"wgRevisionId":127345418,"wgArticleId":52874,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Canti del Paradiso"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Paradiso_-_Canto_sedicesimo","wgRelevantArticleId":52874,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault" :true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3895041","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready" ,"ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Par_16_cacciaguida.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1692"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Par_16_cacciaguida.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1128"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="903"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Paradiso - Canto sedicesimo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Paradiso_-_Canto_sedicesimo rootpage-Paradiso_-_Canto_sedicesimo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Paradiso+-+Canto+sedicesimo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Paradiso+-+Canto+sedicesimo" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Paradiso+-+Canto+sedicesimo" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Paradiso+-+Canto+sedicesimo" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Incipit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Incipit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Incipit</span> </div> </a> <ul id="toc-Incipit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Temi_e_contenuti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Temi_e_contenuti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Temi e contenuti</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Temi_e_contenuti-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Temi e contenuti</span> </button> <ul id="toc-Temi_e_contenuti-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Domande_di_Dante_a_Cacciaguida_-_versi_1-27" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Domande_di_Dante_a_Cacciaguida_-_versi_1-27"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Domande di Dante a Cacciaguida - versi 1-27</span> </div> </a> <ul id="toc-Domande_di_Dante_a_Cacciaguida_-_versi_1-27-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Risposte_di_Cacciaguida_alle_prime_tre_domande-_vv._28-48" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Risposte_di_Cacciaguida_alle_prime_tre_domande-_vv._28-48"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Risposte di Cacciaguida alle prime tre domande- vv. 28-48</span> </div> </a> <ul id="toc-Risposte_di_Cacciaguida_alle_prime_tre_domande-_vv._28-48-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Decadenza_delle_antiche_famiglie_fiorentine_-_vv._49-154" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Decadenza_delle_antiche_famiglie_fiorentine_-_vv._49-154"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Decadenza delle antiche famiglie fiorentine - vv. 49-154</span> </div> </a> <ul id="toc-Decadenza_delle_antiche_famiglie_fiorentine_-_vv._49-154-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Analisi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Analisi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Analisi</span> </div> </a> <ul id="toc-Analisi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Paradiso - Canto sedicesimo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 1 lingua" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1 lingua</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chant_XVI_du_Paradis" title="Chant XVI du Paradis - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chant XVI du Paradis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3895041#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sedicesimo"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Paradiso_-_Canto_sedicesimo" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Paradiso_-_Canto_sedicesimo" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&oldid=127345418" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&id=127345418&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FParadiso_-_Canto_sedicesimo"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FParadiso_-_Canto_sedicesimo"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Paradiso+-+Canto+sedicesimo"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3895041" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658582">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .torna-a{font-size:95%}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint torna-a"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/27px-1leftarrow_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/36px-1leftarrow_blue.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></span></span> <span class="hatnote-text">Voce principale: <b><a href="/wiki/Paradiso_(Divina_Commedia)" title="Paradiso (Divina Commedia)">Paradiso (Divina Commedia)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Par_16_cacciaguida.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Par_16_cacciaguida.jpg/220px-Par_16_cacciaguida.jpg" decoding="async" width="220" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Par_16_cacciaguida.jpg/330px-Par_16_cacciaguida.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Par_16_cacciaguida.jpg/440px-Par_16_cacciaguida.jpg 2x" data-file-width="580" data-file-height="818" /></a><figcaption>Cacciaguida, illustrazione di <a href="/wiki/Gustave_Dor%C3%A9" title="Gustave Doré">Gustave Doré</a></figcaption></figure> <p>Il <b>canto sedicesimo</b> del <i><a href="/wiki/Paradiso_(Divina_Commedia)" title="Paradiso (Divina Commedia)">Paradiso</a></i> di <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a> si svolge nel <a href="/wiki/Cieli_del_Paradiso" title="Cieli del Paradiso">cielo di Marte</a>, ove risiedono gli spiriti di coloro che combatterono e morirono per la fede; siamo alla sera del 13 aprile <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a>, o secondo altri commentatori del 30 marzo <a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a>. </p><p>Questo canto, insieme al <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quindicesimo" title="Paradiso - Canto quindicesimo">precedente</a> e al <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciassettesimo" title="Paradiso - Canto diciassettesimo">successivo</a>, fa parte di un "<a href="/wiki/Trittico" title="Trittico">trittico</a>", nel quale Dante incontra il suo trisavolo <a href="/wiki/Cacciaguida" title="Cacciaguida">Cacciaguida</a>, e parla a lungo con lui della decadenza di <a href="/wiki/Firenze" title="Firenze">Firenze</a> e della propria missione futura. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Incipit">Incipit</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Incipit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Incipit"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Canto XVI, nel quale il sopradetto messer Cacciaguida racconta intorno di quaranta famiglie onorabili al suo tempo ne la cittade di Fiorenza, de le quali al presente non è ricordo né fama.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>Anonimo commentatore dantesco del XIV secolo</small>)</p></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Temi_e_contenuti">Temi e contenuti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Temi e contenuti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Temi e contenuti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Domande_di_Dante_a_Cacciaguida_-_versi_1-27">Domande di Dante a Cacciaguida - versi 1-27</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Domande di Dante a Cacciaguida - versi 1-27" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Domande di Dante a Cacciaguida - versi 1-27"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dante-poeta riconosce di aver provato orgoglio nell'apprendere di discendere da stirpe nobile, pur essendo consapevole della transitorietà dei beni terreni, compresa la gloria della stirpe. Sottolinea poi di esser passato dal "tu" con cui si era rivolto inizialmente a Cacciaguida (XV, v.85-87) ad un più rispettoso "voi". Racconta quindi di aver espresso all'avo la sua grande gioia e di avergli posto quattro domande: quali furono i suoi antenati; in che anno nacque; quanti erano i Fiorentini a quel tempo; quali erano allora le famiglie più ragguardevoli. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Risposte_di_Cacciaguida_alle_prime_tre_domande-_vv._28-48">Risposte di Cacciaguida alle prime tre domande- vv. 28-48</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Risposte di Cacciaguida alle prime tre domande- vv. 28-48" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Risposte di Cacciaguida alle prime tre domande- vv. 28-48"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cacciaguida risplende di gioia e risponde brevemente alle prime tre domande poste da Dante. Con una perifrasi astronomica indica il suo anno di nascita nel 1091; gli antenati risiedevano all'interno della più antica cerchia di mura, il che è segno di antichissima origine della stirpe (ma ne accenna soltanto, per non cadere in vanagloria); gli abitanti di Firenze allora erano un quinto rispetto al presente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Decadenza_delle_antiche_famiglie_fiorentine_-_vv._49-154">Decadenza delle antiche famiglie fiorentine - vv. 49-154</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Decadenza delle antiche famiglie fiorentine - vv. 49-154" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Decadenza delle antiche famiglie fiorentine - vv. 49-154"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A quel tempo, prosegue Cacciaguida, la cittadinanza era ancora "pura" (v.51) fino al più umile artigiano, mentre ora si è mescolata con gente proveniente dal contado ("di <a href="/wiki/Campi_Bisenzio" title="Campi Bisenzio">Campi</a>, di <a href="/wiki/Certaldo" title="Certaldo">Certaldo</a> e di <a href="/wiki/Figline_Valdarno" title="Figline Valdarno">Fegghine</a>"). Esprime con parole dure il disprezzo per i "villani" che pensano solo ad arricchire.<br /> Se la Curia papale non fosse stata ostile all'Impero, i nuovi fiorentini, invece di dedicarsi alla finanza e alla mercatura, si sarebbero limitati a umili mestieri nei paesi di cui erano originari. La "confusion de le persone" è indicata come "principio del mal de la cittade". La distruzione di <a href="/wiki/Luni" title="Luni">Luni</a> e <a href="/wiki/Urbisaglia" title="Urbisaglia">Orbisaglia</a> e la decadenza di <a href="/wiki/Chiusi" title="Chiusi">Chiusi</a> e <a href="/wiki/Senigallia" title="Senigallia">Sinigaglia</a> sono indicate come prova della inevitabile fine di tutte le realtà umane: come le città, anche le stirpi e le famiglie.<br /> Ha inizio qui un lungo elenco di nomi delle famiglie illustri conosciute da Cacciaguida (vv.88-111), che ostentavano potenza ma erano già avviate sulla strada del declino. La rievocazione continua con perifrasi e metafore che alludono ad altre famiglie ancora, emblemi di una città che ora non esiste più, e culmina con il richiamo alle due casate (<a href="/wiki/Amidei" title="Amidei">Amidei</a> e <a href="/wiki/Buondelmonti" title="Buondelmonti">Buondelmonti</a>) dal cui conflitto derivò la scissione e la lotta fra <a href="/wiki/Ghibellini" class="mw-redirect" title="Ghibellini">Ghibellini</a> e <a href="/wiki/Guelfi" class="mw-redirect" title="Guelfi">Guelfi</a>. Ma Cacciaguida ha conosciuto Firenze prima di quei fatti sanguinosi, quando la bandiera cittadina era ancora intatta come segno di onore e giustizia. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG" class="mw-file-description" title="Lo stemma degli Amidei nella Basilica di Santa Maria Novella."><img alt="Lo stemma degli Amidei nella Basilica di Santa Maria Novella." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG/200px-Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG" decoding="async" width="200" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG/300px-Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG/400px-Stemma_Amidei_Basilica_di_Santa_Maria_Novella.JPG 2x" data-file-width="597" data-file-height="713" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fleur_de_lis_of_Florence.svg" class="mw-file-description" title="Il giglio simbolo di Firenze."><img alt="Il giglio simbolo di Firenze." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fleur_de_lis_of_Florence.svg/200px-Fleur_de_lis_of_Florence.svg.png" decoding="async" width="200" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fleur_de_lis_of_Florence.svg/300px-Fleur_de_lis_of_Florence.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Fleur_de_lis_of_Florence.svg/400px-Fleur_de_lis_of_Florence.svg.png 2x" data-file-width="463" data-file-height="635" /></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Analisi">Analisi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Analisi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Analisi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il tema della corruzione di Firenze, che percorre tutto il poema a partire dal <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_sesto" title="Inferno - Canto sesto">Canto VI</a> dell'<i>Inferno</i>, è con evidenza uno dei motivi ispiratori di più ampio respiro e si lega, in questo "trittico di Cacciaguida" alla funzione che Dante si assume come poeta-profeta di una società più giusta. </p><p>Il canto XVI viene considerato "canto di trapasso fra la Firenze antica e quella contemporanea (già in controluce nel XV).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nel canto XVI lo sguardo di Cacciaguida (e naturalmente del poeta stesso) si volge a considerare la trasformazione di Firenze nel corso di due secoli, dal tempo di Cacciaguida a quello di Dante. Sono indicate le cause storiche: una, generale, è il conflitto tra Chiesa e Impero (vv.58-60) dal quale discendono i mali più gravi; un'altra, rappresentata come tipica di Firenze ma in realtà diffusa in tante altre città, è la "confusion de le persone", ovvero la contaminazione tra famiglie di antica origine, depositarie di un solido sistema di valori, e nuove famiglie, attirate in città dalla brama di ricchezza e di potere. Sembrano riecheggiare i versi di Inferno, XVI, 73-75: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«La gente nuova e i sùbiti guadagni<br /> orgoglio e dismisura han generata,<br /> Fiorenza, in te, sì che tu già ten piagni.» </p> </div></div> <p>Tutto questo è però visto nella prospettiva di un beato in Paradiso, che ben conosce la caducità di ogni cosa terrena, e sa accostare il destino delle famiglie decadute a quello di paesi e città già grandi e potenti ed ora scomparse o in via di scomparire. Cacciaguida osserva che tutte le cose terrene "hanno lor morte", ma gli uomini non se ne avvedono per la brevità della loro vita rispetto ai tempi della storia (vv.79-81). La vicenda di Firenze viene dunque vista come sottoposta al moto alterno della Fortuna, paragonata alla luna che copre e scopre le spiagge nelle maree. </p><p>Il giudizio meditato del poeta si manifesta in apertura di canto con l'<a href="/wiki/Apostrofe" title="Apostrofe">apostrofe</a> contro la nobiltà di sangue e approda all'immagine potente del tempo che "va dintorno con le force", pronto a tagliare e consumare di giorno in giorno ogni "mantello" di esteriorità. Questa consapevolezza della caducità tempera il breve momento di orgoglio provato da Dante nello scoprire la propria origine nobile, e nello stesso tempo anticipa il grande tema della decadenza (intrecciato a quello della violenza e della guerra) sviluppato da Cacciaguida nella parte più estesa del canto. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Dante Alighieri, <i>La Divina Commedia. Paradiso</i>, a cura di E. Pasquini e A. Quaglio, Milano, Garzanti, 1988, p.228.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI" class="extiw" title="s:Divina Commedia/Paradiso/Canto XVI">Testo completo</a><br />(Wikisource)</li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/" title="Collabora a Wikisource"><img alt="Collabora a Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> <a href="https://it.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikisource</a> contiene il testo completo del <b><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Paradiso/Canto_XVI" class="extiw" title="s:Divina Commedia/Paradiso/Canto XVI">Canto sedicesimo del Paradiso</a></b></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Divina_Commedia"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Divina_Commedia" title="Template:Divina Commedia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Divina_Commedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Divina Commedia (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Divina_Commedia&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><i><a href="/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia">Divina Commedia</a></i></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Inferno_(Divina_Commedia)" title="Inferno (Divina Commedia)">Inferno</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Inferno)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Inferno)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Inferno_-_Canto_primo" title="Inferno - Canto primo">1</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_secondo" title="Inferno - Canto secondo">2</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_terzo" title="Inferno - Canto terzo">3</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quarto" title="Inferno - Canto quarto">4</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quinto" title="Inferno - Canto quinto">5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_sesto" title="Inferno - Canto sesto">6</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_settimo" title="Inferno - Canto settimo">7</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ottavo" title="Inferno - Canto ottavo">8</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_nono" title="Inferno - Canto nono">9</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_decimo" title="Inferno - Canto decimo">10</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_undicesimo" title="Inferno - Canto undicesimo">11</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_dodicesimo" title="Inferno - Canto dodicesimo">12</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_tredicesimo" title="Inferno - Canto tredicesimo">13</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quattordicesimo" title="Inferno - Canto quattordicesimo">14</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_quindicesimo" title="Inferno - Canto quindicesimo">15</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_sedicesimo" title="Inferno - Canto sedicesimo">16</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciassettesimo" title="Inferno - Canto diciassettesimo">17</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciottesimo" title="Inferno - Canto diciottesimo">18</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_diciannovesimo" title="Inferno - Canto diciannovesimo">19</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventesimo" title="Inferno - Canto ventesimo">20</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventunesimo" title="Inferno - Canto ventunesimo">21</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiduesimo" title="Inferno - Canto ventiduesimo">22</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventitreesimo" title="Inferno - Canto ventitreesimo">23</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiquattresimo" title="Inferno - Canto ventiquattresimo">24</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_venticinquesimo" title="Inferno - Canto venticinquesimo">25</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventiseiesimo" title="Inferno - Canto ventiseiesimo">26</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventisettesimo" title="Inferno - Canto ventisettesimo">27</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventottesimo" title="Inferno - Canto ventottesimo">28</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_ventinovesimo" title="Inferno - Canto ventinovesimo">29</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentesimo" title="Inferno - Canto trentesimo">30</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentunesimo" title="Inferno - Canto trentunesimo">31</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentaduesimo" title="Inferno - Canto trentaduesimo">32</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentatreesimo" title="Inferno - Canto trentatreesimo">33</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Inferno_-_Canto_trentaquattresimo" title="Inferno - Canto trentaquattresimo">34</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Purgatorio_(Divina_Commedia)" title="Purgatorio (Divina Commedia)">Purgatorio</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Purgatorio)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Purgatorio)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_primo" title="Purgatorio - Canto primo">1</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_secondo" title="Purgatorio - Canto secondo">2</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_terzo" title="Purgatorio - Canto terzo">3</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quarto" title="Purgatorio - Canto quarto">4</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quinto" title="Purgatorio - Canto quinto">5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_sesto" title="Purgatorio - Canto sesto">6</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_settimo" title="Purgatorio - Canto settimo">7</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ottavo" title="Purgatorio - Canto ottavo">8</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_nono" title="Purgatorio - Canto nono">9</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_decimo" title="Purgatorio - Canto decimo">10</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_undicesimo" title="Purgatorio - Canto undicesimo">11</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_dodicesimo" title="Purgatorio - Canto dodicesimo">12</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_tredicesimo" title="Purgatorio - Canto tredicesimo">13</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quattordicesimo" title="Purgatorio - Canto quattordicesimo">14</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_quindicesimo" title="Purgatorio - Canto quindicesimo">15</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_sedicesimo" title="Purgatorio - Canto sedicesimo">16</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciassettesimo" title="Purgatorio - Canto diciassettesimo">17</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciottesimo" title="Purgatorio - Canto diciottesimo">18</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_diciannovesimo" title="Purgatorio - Canto diciannovesimo">19</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventesimo" title="Purgatorio - Canto ventesimo">20</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventunesimo" title="Purgatorio - Canto ventunesimo">21</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiduesimo" title="Purgatorio - Canto ventiduesimo">22</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventitreesimo" title="Purgatorio - Canto ventitreesimo">23</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiquattresimo" title="Purgatorio - Canto ventiquattresimo">24</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_venticinquesimo" title="Purgatorio - Canto venticinquesimo">25</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventiseiesimo" title="Purgatorio - Canto ventiseiesimo">26</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventisettesimo" title="Purgatorio - Canto ventisettesimo">27</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventottesimo" title="Purgatorio - Canto ventottesimo">28</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_ventinovesimo" title="Purgatorio - Canto ventinovesimo">29</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentesimo" title="Purgatorio - Canto trentesimo">30</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentunesimo" title="Purgatorio - Canto trentunesimo">31</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentaduesimo" title="Purgatorio - Canto trentaduesimo">32</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Purgatorio_-_Canto_trentatreesimo" title="Purgatorio - Canto trentatreesimo">33</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Paradiso_(Divina_Commedia)" title="Paradiso (Divina Commedia)">Paradiso</a><br />(<a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Paradiso)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)">Personaggi citati</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_primo" title="Paradiso - Canto primo">1</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_secondo" title="Paradiso - Canto secondo">2</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_terzo" title="Paradiso - Canto terzo">3</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quarto" title="Paradiso - Canto quarto">4</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quinto" title="Paradiso - Canto quinto">5</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_sesto" title="Paradiso - Canto sesto">6</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_settimo" title="Paradiso - Canto settimo">7</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ottavo" title="Paradiso - Canto ottavo">8</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_nono" title="Paradiso - Canto nono">9</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_decimo" title="Paradiso - Canto decimo">10</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_undicesimo" title="Paradiso - Canto undicesimo">11</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_dodicesimo" title="Paradiso - Canto dodicesimo">12</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_tredicesimo" title="Paradiso - Canto tredicesimo">13</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quattordicesimo" title="Paradiso - Canto quattordicesimo">14</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_quindicesimo" title="Paradiso - Canto quindicesimo">15</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">16</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciassettesimo" title="Paradiso - Canto diciassettesimo">17</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciottesimo" title="Paradiso - Canto diciottesimo">18</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_diciannovesimo" title="Paradiso - Canto diciannovesimo">19</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventesimo" title="Paradiso - Canto ventesimo">20</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventunesimo" title="Paradiso - Canto ventunesimo">21</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiduesimo" title="Paradiso - Canto ventiduesimo">22</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventitreesimo" title="Paradiso - Canto ventitreesimo">23</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiquattresimo" title="Paradiso - Canto ventiquattresimo">24</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_venticinquesimo" title="Paradiso - Canto venticinquesimo">25</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventiseiesimo" title="Paradiso - Canto ventiseiesimo">26</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventisettesimo" title="Paradiso - Canto ventisettesimo">27</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventottesimo" title="Paradiso - Canto ventottesimo">28</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_ventinovesimo" title="Paradiso - Canto ventinovesimo">29</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentesimo" title="Paradiso - Canto trentesimo">30</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentunesimo" title="Paradiso - Canto trentunesimo">31</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentaduesimo" title="Paradiso - Canto trentaduesimo">32</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paradiso_-_Canto_trentatreesimo" title="Paradiso - Canto trentatreesimo">33</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Versi_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Versi della Divina Commedia">Versi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><i><a href="/wiki/Nel_mezzo_del_cammin_di_nostra_vita" title="Nel mezzo del cammin di nostra vita">Nel mezzo del cammin di nostra vita</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Non_ragioniam_di_lor,_ma_guarda_e_passa" title="Non ragioniam di lor, ma guarda e passa">Non ragioniam di lor, ma guarda e passa</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Che_fece_per_viltade_il_gran_rifiuto" title="Che fece per viltade il gran rifiuto">Che fece per viltade il gran rifiuto</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Vuolsi_cos%C3%AC_col%C3%A0_dove_si_puote" title="Vuolsi così colà dove si puote">Vuolsi così colà dove si puote</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Amor,_ch%27a_nullo_amato_amar_perdona" title="Amor, ch'a nullo amato amar perdona">Amor, ch'a nullo amato amar perdona</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Pape_Sat%C3%A0n,_pape_Sat%C3%A0n_aleppe" title="Pape Satàn, pape Satàn aleppe">Pape Satàn, pape Satàn aleppe</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Qui_non_ha_loco_il_Santo_Volto!" title="Qui non ha loco il Santo Volto!">Qui non ha loco il Santo Volto!</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Infin_che_%27l_mar_fu_sovra_noi_richiuso" title="Infin che 'l mar fu sovra noi richiuso">Infin che 'l mar fu sovra noi richiuso</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Raph%C3%A8l_ma%C3%AD_am%C3%A8cche_zab%C3%AD_almi" title="Raphèl maí amècche zabí almi">Raphèl maí amècche zabí almi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Poscia,_pi%C3%B9_che_%27l_dolor_pot%C3%A9_%27l_digiuno" title="Poscia, più che 'l dolor poté 'l digiuno">Poscia, più che 'l dolor poté 'l digiuno</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Vexilla_regis_prodeunt_inferni" title="Vexilla regis prodeunt inferni">Vexilla regis prodeunt inferni</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/E_quindi_uscimmo_a_riveder_le_stelle" title="E quindi uscimmo a riveder le stelle">E quindi uscimmo a riveder le stelle</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Libert%C3%A0_va_cercando,_ch%27%C3%A8_s%C3%AC_cara" title="Libertà va cercando, ch'è sì cara">Libertà va cercando, ch'è sì cara</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/State_contenti,_umana_gente,_al_quia" title="State contenti, umana gente, al quia">State contenti, umana gente, al quia</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Or_le_bagna_la_pioggia_e_move_il_vento" title="Or le bagna la pioggia e move il vento">Or le bagna la pioggia e move il vento</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ahi_serva_Italia,_di_dolore_ostello" title="Ahi serva Italia, di dolore ostello">Ahi serva Italia, di dolore ostello</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Conosco_i_segni_de_l%27antica_fiamma" title="Conosco i segni de l'antica fiamma">Conosco i segni de l'antica fiamma</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Puro_e_disposto_a_salire_a_le_stelle" title="Puro e disposto a salire a le stelle">Puro e disposto a salire a le stelle</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Entra_nel_petto_mio,_e_spira_tue" title="Entra nel petto mio, e spira tue">Entra nel petto mio, e spira tue</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Poca_favilla_gran_fiamma_seconda" title="Poca favilla gran fiamma seconda">Poca favilla gran fiamma seconda</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ma_tu_che_sol_per_cancellare_scrivi" title="Ma tu che sol per cancellare scrivi">Ma tu che sol per cancellare scrivi</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27aiuola_che_ci_fa_tanto_feroci" title="L'aiuola che ci fa tanto feroci">L'aiuola che ci fa tanto feroci</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Fede_%C3%A8_sustanza_di_cose_sperate" title="Fede è sustanza di cose sperate">Fede è sustanza di cose sperate</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27amor_che_move_il_sole_e_l%27altre_stelle" title="L'amor che move il sole e l'altre stelle">L'amor che move il sole e l'altre stelle</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia">Personaggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Alberto_da_Casalodi" title="Alberto da Casalodi">Alberto da Casalodi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Beatrice_Portinari" title="Beatrice Portinari">Beatrice</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bellincione_Berti" title="Bellincione Berti">Bellincione Berti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bertran_de_Born" title="Bertran de Born">Bertran de Born</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bocca_degli_Abati" title="Bocca degli Abati">Bocca degli Abati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bonconte_da_Montefeltro" title="Bonconte da Montefeltro">Bonconte da Montefeltro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Brunetto_Latini" title="Brunetto Latini">Brunetto Latini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Buoso_da_Duera" title="Buoso da Duera">Buoso da Duera</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cacciaguida" title="Cacciaguida">Cacciaguida</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Caronte_(mitologia)" title="Caronte (mitologia)">Caronte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Casella_(Divina_Commedia)" title="Casella (Divina Commedia)">Casella</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Catalano_dei_Malavolti" title="Catalano dei Malavolti">Catalano dei Malavolti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Porcio_Catone_Uticense" title="Marco Porcio Catone Uticense">Catone</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cavalcante_dei_Cavalcanti" title="Cavalcante dei Cavalcanti">Cavalcante dei Cavalcanti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciacco" title="Ciacco">Ciacco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciampolo_da_Navarra" title="Ciampolo da Navarra">Ciampolo da Navarra</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Corso_Donati" title="Corso Donati">Corso Donati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Corrado_da_Palazzo" title="Corrado da Palazzo">Corrado da Palazzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Costanza_d%27Altavilla" title="Costanza d'Altavilla">Costanza d'Altavilla</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cunizza_da_Romano" title="Cunizza da Romano">Cunizza da Romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ezzelino_III_da_Romano" title="Ezzelino III da Romano">Ezzelino III da Romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Farinata_degli_Uberti" title="Farinata degli Uberti">Farinata degli Uberti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Filippo_Argenti" title="Filippo Argenti">Filippo Argenti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Forese_Donati" title="Forese Donati">Forese Donati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Francesca_da_Rimini" title="Francesca da Rimini">Francesca da Rimini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Frate_Alberigo" title="Frate Alberigo">Frate Alberigo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Frate_Gomita" title="Frate Gomita">Frate Gomita</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gano_di_Maganza" title="Gano di Maganza">Gano di Maganza</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gianni_de%27_Soldanieri" title="Gianni de' Soldanieri">Gianni de' Soldanieri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gianni_Schicchi_de%27_Cavalcanti" title="Gianni Schicchi de' Cavalcanti">Gianni Schicchi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jacopo_del_Cassero" title="Jacopo del Cassero">Jacopo del Cassero</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giuseppe_della_Scala" title="Giuseppe della Scala">Giuseppe della Scala</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Goffredo_di_Buglione" title="Goffredo di Buglione">Goffredo di Buglione</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gualdrada_Berti" title="Gualdrada Berti">Gualdrada Berti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guido_da_Montefeltro" title="Guido da Montefeltro">Guido da Montefeltro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Guido_di_Montfort" title="Guido di Montfort">Guido di Montfort</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Loderingo_degli_Andal%C3%B2" title="Loderingo degli Andalò">Loderingo degli Andalò</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Malebranche" title="Malebranche">Malebranche</a> <small>(<a href="/wiki/Alichino" title="Alichino">Alichino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Barbariccia" title="Barbariccia">Barbariccia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cagnazzo" title="Cagnazzo">Cagnazzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Calcabrina" title="Calcabrina">Calcabrina</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ciriatto" title="Ciriatto">Ciriatto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Draghignazzo" title="Draghignazzo">Draghignazzo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Farfarello" title="Farfarello">Farfarello</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Graffiacane" title="Graffiacane">Graffiacane</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Libicocco" title="Libicocco">Libicocco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Malacoda" title="Malacoda">Malacoda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Rubicante" title="Rubicante">Rubicante</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Scarmiglione" title="Scarmiglione">Scarmiglione</a>)</small><b> ·</b> <a href="/wiki/Manfredi_di_Sicilia" title="Manfredi di Sicilia">Manfredi di Sicilia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Manto" title="Manto">Manto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Lombardo" title="Marco Lombardo">Marco Lombardo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Matelda" title="Matelda">Matelda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Minotauro" title="Minotauro">Minotauro</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Papa_Niccol%C3%B2_III" title="Papa Niccolò III">Niccolò III</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oderisi_da_Gubbio" title="Oderisi da Gubbio">Oderisi da Gubbio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paolo_e_Francesca" title="Paolo e Francesca">Paolo e Francesca</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Paolo_Malatesta" title="Paolo Malatesta">Paolo Malatesta</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pia_de%27_Tolomei" title="Pia de' Tolomei">Pia de' Tolomei</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Piccarda_Donati" title="Piccarda Donati">Piccarda Donati</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pier_della_Vigna" title="Pier della Vigna">Pier della Vigna</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pinamonte_dei_Bonacolsi" title="Pinamonte dei Bonacolsi">Pinamonte dei Bonacolsi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bernardo_di_Chiaravalle" title="Bernardo di Chiaravalle">San Bernardo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Santa_Lucia" title="Santa Lucia">Santa Lucia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sap%C3%ACa_Salvani" title="Sapìa Salvani">Sapìa Salvani</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sordello_da_Goito" title="Sordello da Goito">Sordello da Goito</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Publio_Papinio_Stazio" title="Publio Papinio Stazio">Stazio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tebaldello_Zambrasi" title="Tebaldello Zambrasi">Tebaldello Zambrasi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tesauro_Beccaria" title="Tesauro Beccaria">Tesauro Beccaria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ugolino_della_Gherardesca" title="Ugolino della Gherardesca">Conte Ugolino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ulisse" title="Ulisse">Ulisse</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vanni_Fucci" title="Vanni Fucci">Vanni Fucci</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Publio_Virgilio_Marone" title="Publio Virgilio Marone">Virgilio</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Luoghi_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Luoghi della Divina Commedia">Luoghi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Cerchi_dell%27Inferno" title="Cerchi dell'Inferno">Cerchi dell'Inferno</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cornici_del_Purgatorio" title="Cornici del Purgatorio">Cornici del Purgatorio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cieli_del_Paradiso" title="Cieli del Paradiso">Cieli del Paradiso</a><br /><a href="/wiki/Acheronte" title="Acheronte">Acheronte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Candida_Rosa" title="Candida Rosa">Candida Rosa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Cocito" title="Cocito">Cocito</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dite_(citt%C3%A0)" title="Dite (città)">Dite</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Empireo" title="Empireo">Empireo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Euno%C3%A8" title="Eunoè">Eunoè</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Flegetonte" title="Flegetonte">Flegetonte</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Giardino_dell%27Eden" title="Giardino dell'Eden">Giardino dell'Eden</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lete_(fiume_dell%27oblio)" title="Lete (fiume dell'oblio)">Lete</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Limbo" title="Limbo">Limbo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Malebolge" title="Malebolge">Malebolge</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Primo_mobile" title="Primo mobile">Primo mobile</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Stige" title="Stige">Stige</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Concetti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Contrappasso" title="Contrappasso">Contrappasso</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Allegoria" title="Allegoria">Allegoria</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Categoria:Traduttori_della_Divina_Commedia" title="Categoria:Traduttori della Divina Commedia">Traduzioni</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Traduzioni_della_Divina_Commedia" title="Traduzioni della Divina Commedia">Traduzioni della <i>Divina Commedia</i></a></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description" title="Letteratura"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/25px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/38px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/50px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Letteratura" title="Portale:Letteratura">Portale Letteratura</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&oldid=127345418">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&oldid=127345418</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Canti_del_Paradiso" title="Categoria:Canti del Paradiso">Canti del Paradiso</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 13 mag 2022 alle 19:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradiso_-_Canto_sedicesimo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-mzwr4","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.231","walltime":"0.452","ppvisitednodes":{"value":1606,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45543,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":803,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5983,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 206.054 1 -total"," 39.09% 80.542 1 Template:Paradiso"," 34.94% 71.999 1 Template:Navbox"," 21.71% 44.730 1 Template:Portale"," 20.25% 41.735 1 Template:Interprogetto"," 13.87% 28.581 1 Template:Icona_argomento"," 9.16% 18.867 1 Template:Torna_a"," 8.12% 16.738 1 Template:Incipit_Divina_Commedia"," 5.87% 12.088 1 Template:Quote"," 5.69% 11.730 1 Template:Avviso_permanente"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.087","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":986400,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6bb4bcc5b5-dxx78","timestamp":"20241127135118","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Paradiso - Canto sedicesimo","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Paradiso_-_Canto_sedicesimo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3895041","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3895041","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-10-18T10:53:02Z","dateModified":"2022-05-13T18:50:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Par_16_cacciaguida.jpg","headline":"XVI canto del Paradiso, cantica della Divina Commedia di Dante Alighieri"}</script> </body> </html>