CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 29:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/29-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/29-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 29:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/29-19.htm" title="Deuteronomy 29:19">◄</a> Deuteronomy 29:20 <a href="../deuteronomy/29-21.htm" title="Deuteronomy 29:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/29-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1298 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־ <a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: shall never -- Occurrence 922 of 3269.">lō-</a></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/14.htm" title="Strong's Hebrew 14: 1) to be willing, consent 1a) (Qal) 1a1) to be willing 1a2) to consent, yield to, accept 1a3) to desire">14</a> <a href="/hebrew/strongs_14.htm" title="Englishman's Hebrew: 14 -- Occurrence 12 of 55">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹאבֶ֣ה <a href="/hebrew/yoveh_14.htm" title="yo·Veh: be willing -- Occurrence 1 of 2.">yō-ḇeh</a></td><td class="eng" valign="top">would</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1685 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֮ <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 1685 of 6218.">Yah-weh</a></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5545.htm" title="Strong's Hebrew 5545: 1) to forgive, pardon 1a) (Qal) to forgive, pardon 1b) (Niphal) to be forgiven">5545</a> <a href="/hebrew/strongs_5545.htm" title="Englishman's Hebrew: 5545 -- Occurrence 20 of 47">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">סְלֹ֣חַֽ <a href="/hebrew/seloach_5545.htm" title="se·Lo·ach: to forgive -- Occurrence 1 of 1.">sə-lō-aḥ</a></td><td class="eng" valign="top">spare</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">לוֹ֒ <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 995 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 937 of 4334.">kî</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time 1a) temporal expressions 1a1) then (past) 1a2) then, if...then (future) 1a3) earlier 1b) logical expressions 1b1) in that case 1b2) that (being so)">227</a> <a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 21 of 141">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֠ז <a href="/hebrew/az_227.htm" title="'az: for -- Occurrence 15 of 119.">’āz</a></td><td class="eng" valign="top">then</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6225.htm" title="Strong's Hebrew 6225: 1) to smoke, be angry, be wroth 1a) (Qal) 1a1) to smoke 1a2) to fume, be wroth, be furious">6225</a> <a href="/hebrew/strongs_6225.htm" title="Englishman's Hebrew: 6225 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יֶעְשַׁ֨ן <a href="/hebrew/yeshan_6225.htm" title="ye'·Shan: will burn -- Occurrence 1 of 2.">ye‘-šan</a></td><td class="eng" valign="top">would burn</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/639.htm" title="Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger">639</a> <a href="/hebrew/strongs_639.htm" title="Englishman's Hebrew: 639 -- Occurrence 44 of 276">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אַף־ <a href="/hebrew/af_639.htm" title="'af-: the anger -- Occurrence 20 of 72.">’ap̄-</a></td><td class="eng" valign="top">the anger</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1686 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֤ה <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 1686 of 6218.">Yah-weh</a></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7068.htm" title="Strong's Hebrew 7068: 1) ardour, zeal, jealousy 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God)">7068</a> <a href="/hebrew/strongs_7068.htm" title="Englishman's Hebrew: 7068 -- Occurrence 11 of 44">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְקִנְאָתוֹ֙ <a href="/hebrew/vekinato_7068.htm" title="ve·kin·'a·To: and his jealousy -- Occurrence 1 of 1.">wə-qin-’ā-ṯōw</a></td><td class="eng" valign="top">and His jealousy</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-fsc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 502 of 2006">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּאִ֣ישׁ <a href="/hebrew/baish_376.htm" title="ba·'Ish: man -- Occurrence 4 of 7.">bā-’îš</a></td><td class="eng" valign="top">against man</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 616 of 1877">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֔וּא <a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: he -- Occurrence 60 of 313.">ha-hū,</a></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7257.htm" title="Strong's Hebrew 7257: 1) to stretch oneself out, lie down, lie stretched out 1a) (Qal) to lie down, lie 1b)(Hiphil) to cause to lie down 1b1) laying (stones)">7257</a> <a href="/hebrew/strongs_7257.htm" title="Englishman's Hebrew: 7257 -- Occurrence 9 of 30">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרָ֤בְצָה <a href="/hebrew/veravetzah_7257.htm" title="ve·Ra·ve·tzah: will rest -- Occurrence 1 of 1.">wə-rā-ḇə-ṣāh</a></td><td class="eng" valign="top">and would settle</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">בּוֹ֙ <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo">bōw</a></td><td class="eng" valign="top">on him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1549 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and every -- Occurrence 867 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">every</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/423.htm" title="Strong's Hebrew 423: 1) oath 2) oath of covenant 3) curse 3a) from God 3b) from men 4) execration">423</a> <a href="/hebrew/strongs_423.htm" title="Englishman's Hebrew: 423 -- Occurrence 12 of 36">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָ֣אָלָ֔ה <a href="/hebrew/haalah_423.htm" title="ha·'a·Lah,: curse -- Occurrence 4 of 6.">hā-’ā-lāh,</a></td><td class="eng" valign="top">oath</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol 1a) (Qal) 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on 1a2) to write down, describe in writing 1a3) to register, enrol, record 1a4) to decree 1b) (Niphal) 1b1) to be written 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled 1c) (Piel) to continue writing">3789</a> <a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 31 of 227">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכְּתוּבָ֖ה <a href="/hebrew/hakketuvah_3789.htm" title="hak·ke·tu·Vah: is written -- Occurrence 1 of 4.">hak-kə-ṯū-ḇāh</a></td><td class="eng" valign="top">that is written</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5612.htm" title="Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know')">5612</a> <a href="/hebrew/strongs_5612.htm" title="Englishman's Hebrew: 5612 -- Occurrence 13 of 186">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּסֵּ֣פֶר <a href="/hebrew/bassefer_5612.htm" title="bas·Se·fer: book -- Occurrence 4 of 15.">bas-sê-p̄er</a></td><td class="eng" valign="top">in book</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 324 of 1177">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֑ה <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh;: this -- Occurrence 181 of 699.">haz-zeh;</a></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4229.htm" title="Strong's Hebrew 4229: 1) to wipe, wipe out 1a) (Qal) 1a1) to wipe 1a2) to blot out, obliterate 1a3) to blot out, exterminate 1b) (Niphal) 1b1) to be wiped out 1b2) to be blotted out 1b3) to be exterminated 1c) (Hiphil) to blot out (from memory) 2) (Qal) to strike 3) (Pual) full of marrow (participle)">4229</a> <a href="/hebrew/strongs_4229.htm" title="Englishman's Hebrew: 4229 -- Occurrence 14 of 36">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמָחָ֤ה <a href="/hebrew/umachah_4229.htm" title="u·ma·Chah: will blot -- Occurrence 3 of 4.">ū-mā-ḥāh</a></td><td class="eng" valign="top">and would blot out</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1687 of 6220">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙ <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- Occurrence 1687 of 6218.">Yah-weh</a></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4110 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 2491 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034</a> <a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 251 of 864">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמ֔וֹ <a href="/hebrew/shemo_8034.htm" title="she·Mo,: his name -- Occurrence 58 of 145.">šə-mōw,</a></td><td class="eng" valign="top">his name</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a> <a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 135 of 504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִתַּ֖חַת <a href="/hebrew/mittachat_8478.htm" title="mit·Ta·chat: under -- Occurrence 20 of 48.">mit-ta-ḥaṯ</a></td><td class="eng" valign="top">from under</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8064.htm" title="Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064</a> <a href="/hebrew/strongs_8064.htm" title="Englishman's Hebrew: 8064 -- Occurrence 90 of 421">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁמָֽיִם׃ <a href="/hebrew/hashshamayim_8064.htm" title="hash·sha·Ma·yim.: heaven -- Occurrence 69 of 236.">haš-šā-mā-yim.</a></td><td class="eng" valign="top">heaven</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/29.htm">Deuteronomy 29:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/29.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/29.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: shall never -- 3808: not">לֹא־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="yo·veh: be willing -- 14: to be willing, to consent">יֹאבֶ֣ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֮</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5545.htm" title="se·lo·ach: to forgive -- 5545: to forgive, pardon">סְלֹ֣חַֽ</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹו֒</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="az: for -- 227: at that time">אָ֠ז</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6225.htm" title="ye'·shan: will burn -- 6225: to smoke, be angry">יֶעְשַׁ֨ן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="af-: the anger -- 639: a nostril, nose, face, anger">אַף־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֤ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7068.htm" title="ve·kin·'a·tov: and his jealousy -- 7068: ardor, zeal, jealousy">וְקִנְאָתֹו֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ba·'ish: man -- 376: man">בָּאִ֣ישׁ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu,: he -- 1931: he, she, it">הַה֔וּא</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7257.htm" title="ve·ra·ve·tzah: will rest -- 7257: stretch oneself out, lie down, lie stretched out">וְרָ֤בְצָה</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="bov">בֹּו֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and every -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/423.htm" title="ha·'a·lah,: curse -- 423: an oath">הָ֣אָלָ֔ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="hak·ke·tu·vah: is written -- 3789: to write">הַכְּתוּבָ֖ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="bas·se·fer: book -- 5612: a missive, document, writing, book">בַּסֵּ֣פֶר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh;: this -- 2088: this, here">הַזֶּ֑ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4229.htm" title="u·ma·chah: will blot -- 4229: to wipe, wipe out">וּמָחָ֤ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·mov,: his name -- 8034: a name">שְׁמֹ֔ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="mit·ta·chat: under -- 8478: underneath, below, instead of">מִתַּ֖חַת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8064.htm" title="ha·sha·ma·yim.: heaven -- 8064: heaven, sky">הַשָּׁמָֽיִם׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/29.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">The LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="'abah (aw-baw') -- consent, rest content will, be willing">will</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5545.htm" title="calach (saw-lakh') -- forgive, pardon, spare">not spare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/639.htm" title="'aph (af) -- anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose">him but then the anger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7068.htm" title="qin'ah (kin-aw') -- envy(-ied), jealousy, X sake, zeal">and his jealousy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6225.htm" title="ashan (aw-shan') -- be angry (be on a) smoke">shall smoke</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">against that man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/423.htm" title="'alah (aw-law') -- curse, cursing, execration, oath, swearing">and all the curses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="kathab (kaw-thab') -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)">that are written</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="cepher (say'-fer) -- bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll">in this book</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7257.htm" title="rabats (raw-bats') -- crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit">shall lie</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">upon him and the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4229.htm" title="machah (maw-khaw') -- abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, X utterly, wipe (away, out)">shall blot out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">his name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8064.htm" title="shamayim (shaw-mah'-yim) -- air, X astrologer, heaven(-s)">from under heaven</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/29.htm">דברים 29:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> לֹא־יֹאבֶ֣ה יְהוָה֮ סְלֹ֣חַֽ לֹו֒ כִּ֣י אָ֠ז יֶעְשַׁ֨ן אַף־יְהוָ֤ה וְקִנְאָתֹו֙ בָּאִ֣ישׁ הַה֔וּא וְרָ֤בְצָה בֹּו֙ כָּל־הָ֣אָלָ֔ה הַכְּתוּבָ֖ה בַּסֵּ֣פֶר הַזֶּ֑ה וּמָחָ֤ה יְהוָה֙ אֶת־שְׁמֹ֔ו מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָֽיִם׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/29.htm">דברים 29:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> לא־יאבה יהוה סלח לו כי אז יעשן אף־יהוה וקנאתו באיש ההוא ורבצה בו כל־האלה הכתובה בספר הזה ומחה יהוה את־שמו מתחת השמים׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/29.htm">דברים 29:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> לא־יאבה יהוה סלח לו כי אז יעשן אף־יהוה וקנאתו באיש ההוא ורבצה בו כל־האלה הכתובה בספר הזה ומחה יהוה את־שמו מתחת השמים׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/29.htm">דברים 29:20 Hebrew Bible</a> לא יאבה יהוה סלח לו כי אז יעשן אף יהוה וקנאתו באיש ההוא ורבצה בו כל האלה הכתובה בספר הזה ומחה יהוה את שמו מתחת השמים׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/29-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/deuteronomy/29.htm">New American Standard Bible </a> "The LORD shall never be willing to forgive him, but rather the anger of the LORD and His jealousy will burn against that man, and every curse which is written in this book will rest on him, and the LORD will blot out his name from under heaven. <a href="/kjv/deuteronomy/29.htm">King James Bible</a> The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven. <a href="/hcsb/deuteronomy/29.htm">Holman Christian Standard Bible</a> The LORD will not be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that person, and every curse written in this scroll will descend on him. The LORD will blot out his name under heaven,<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>will not spare<a href="/psalms/78-50.htm" style="color:#001320">Psalm 78:50 He made a way to his anger; he spared not their soul from death, …</a><a href="/proverbs/6-34.htm" style="color:#001320">Proverbs 6:34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in …</a><a href="/isaiah/27-11.htm" style="color:#001320">Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the …</a><a href="/jeremiah/13-14.htm" style="color:#001320">Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the …</a><a href="/ezekiel/5-11.htm" style="color:#001320">Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …</a><a href="/ezekiel/7-4.htm" style="color:#001320">Ezekiel 7:4,9 And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …</a><a href="/ezekiel/8-18.htm" style="color:#001320">Ezekiel 8:18 Therefore will I also deal in fury: my eye shall not spare, neither …</a><a href="/ezekiel/9-10.htm" style="color:#001320">Ezekiel 9:10 And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, …</a><a href="/ezekiel/14-7.htm" style="color:#001320">Ezekiel 14:7,8 For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojournes …</a><a href="/ezekiel/24-14.htm" style="color:#001320">Ezekiel 24:14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; …</a><a href="/romans/8-32.htm" style="color:#001320">Romans 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, …</a><a href="/romans/11-21.htm" style="color:#001320">Romans 11:21 For if God spared not the natural branches, take heed lest he also …</a><a href="/2_peter/2-4.htm" style="color:#001320">2 Peter 2:4,5 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …</a>the anger<a href="/psalms/74-1.htm" style="color:#001320">Psalm 74:1 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …</a>his jealousy<a href="/exodus/20-5.htm" style="color:#001320">Exodus 20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the …</a><a href="/exodus/34-14.htm" style="color:#001320">Exodus 34:14 For you shall worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, …</a><a href="/psalms/78-58.htm" style="color:#001320">Psalm 78:58 For they provoked him to anger with their high places, and moved …</a><a href="/psalms/79-5.htm" style="color:#001320">Psalm 79:5 How long, LORD? will you be angry for ever? shall your jealousy burn like fire?</a><a href="/songs/8-6.htm" style="color:#001320">Songs 8:6 Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm: for love is …</a><a href="/ezekiel/8-3.htm" style="color:#001320">Ezekiel 8:3,5 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …</a><a href="/ezekiel/23-25.htm" style="color:#001320">Ezekiel 23:25 And I will set my jealousy against you, and they shall deal furiously …</a><a href="/ezekiel/36-5.htm" style="color:#001320">Ezekiel 36:5 Therefore thus said the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy …</a><a href="/nahum/1-2.htm" style="color:#001320">Nahum 1:2 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …</a><a href="/zephaniah/1-18.htm" style="color:#001320">Zephaniah 1:18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them …</a><a href="/1_corinthians/10-22.htm" style="color:#001320">1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?</a>smoke<a href="/psalms/18-8.htm" style="color:#001320">Psalm 18:8 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth …</a><a href="/psalms/74-1.htm" style="color:#001320">Psalm 74:1 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …</a><a href="/hebrews/12-29.htm" style="color:#001320">Hebrews 12:29 For our God is a consuming fire.</a>all the curses<a href="/deuteronomy/27-15.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …</a><a href="/deuteronomy/28-15.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 28:15-68 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …</a>blot out<a href="/deuteronomy/9-14.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 9:14 Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from …</a><a href="/deuteronomy/25-19.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 25:19 Therefore it shall be, when the LORD your God has given you rest …</a><a href="/exodus/32-32.htm" style="color:#001320">Exodus 32:32,33 Yet now, if you will forgive their sin--; and if not, blot me, I …</a><a href="/psalms/69-28.htm" style="color:#001320">Psalm 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written …</a><a href="/ezekiel/14-7.htm" style="color:#001320">Ezekiel 14:7,8 For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojournes …</a><a href="/revelation/3-5.htm" style="color:#001320">Revelation 3:5 He that overcomes, the same shall be clothed in white raiment; and …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20</a> • <a href="/niv/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/29-20.htm">Deuteronomy 29:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/29-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 29:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 29:19" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/29-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 29:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 29:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>