CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <meta name="Language" content="pl"> <title>Współpraca</title> <meta name="alexaVerifyID" content="oVHA8eMjYnqgdi1NHlIm3F-irww"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="description" content=""> <meta name="keywords" content="Współpraca"> <meta name="rating" content="general"> <meta name="revisit-after" content="1 Day"> <link rel="preconnect" href="//d.nocimg.pl/" crossorigin="use-credentials"> <link rel="dns-prefetch" href="//d.nocimg.pl/"> <link rel="preconnect" href="//i.nocimg.pl/" crossorigin="use-credentials"> <link rel="dns-prefetch" href="//i.nocimg.pl/"> <link rel="preconnect" href="https://i1.nocimg.pl/" crossorigin="use-credentials"> <link rel="dns-prefetch" href="https://i1.nocimg.pl/"> <link rel="preconnect" href="https://connect.facebook.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://connect.facebook.net"> <link rel="preconnect" href="https://std.wpcdn.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://std.wpcdn.pl"> <link rel="preconnect" href="https://pixel.wp.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://pixel.wp.pl"> <link rel="preconnect" href="https://stats.g.doubleclick.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://stats.g.doubleclick.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.google.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.google-analytics.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googleadservices.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://googleads.g.doubleclick.net"> <meta name="robots" content="index, follow, all"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" type="image/png" href="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="manifest" href="/ssr/assets/manifest.json"> <link rel="mask-icon" href="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#0050a0"> <link rel="shortcut icon" href="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#0050a0"> <meta name="msapplication-TileImage" content="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/mstile-144x144.png"> <meta name="msapplication-config" content="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/favicons/browserconfig.xml"> <meta name="theme-color" content="#0050a0"> <meta property="fb:app_id" content="265210362991624"> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.nocowanie.eu/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://de.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.nocowanie.cz/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.nocowanie.sk/informacie/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.nocowanie.it/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.nocowanie.com.hr/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"> <link href="//d.nocimg.pl/opensearch/1/opensearchdescription_pl.xml" rel="search" title="Nocowanie.pl" type="application/opensearchdescription+xml"> <link rel="stylesheet" href="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v4/css/nocowanie-kolory.css?v=59" type="text/css"> <script> !function(t){"use strict";t.loadCSS||(t.loadCSS=function(){});var e=loadCSS.relpreload={};if(e.support=function(){var e;try{e=t.document.createElement("link").relList.supports("preload")}catch(t){e=!1}return function(){return e}}(),e.bindMediaToggle=function(t){var e=t.media||"all";function a(){t.addEventListener?t.removeEventListener("load",a):t.attachEvent&&t.detachEvent("onload",a),t.setAttribute("onload",null),t.media=e}t.addEventListener?t.addEventListener("load",a):t.attachEvent&&t.attachEvent("onload",a),setTimeout(function(){t.rel="stylesheet",t.media="only x"}),setTimeout(a,3e3)},e.poly=function(){if(!e.support())for(var a=t.document.getElementsByTagName("link"),n=0;n<a.length;n++){var o=a[n];"preload"!==o.rel||"style"!==o.getAttribute("as")||o.getAttribute("data-loadcss")||(o.setAttribute("data-loadcss",!0),e.bindMediaToggle(o))}},!e.support()){e.poly();var a=t.setInterval(e.poly,500);t.addEventListener?t.addEventListener("load",function(){e.poly(),t.clearInterval(a)}):t.attachEvent&&t.attachEvent("onload",function(){e.poly(),t.clearInterval(a)})}"undefined"!=typeof exports?exports.loadCSS=loadCSS:t.loadCSS=loadCSS}("undefined"!=typeof global?global:this); </script> <script> if (!window.noc) { window.noc = { }; } window.noc.zasoby_modulow = { liczba_wczytanych_zasobow: 0, liczba_wszystkich_zasobow: 0, dodajZasob: function() { window.noc.zasoby_modulow.liczba_wczytanych_zasobow++; }, sprawdzCzyWszystkieWczytane: function() { return window.noc.zasoby_modulow.liczba_wczytanych_zasobow === window.noc.zasoby_modulow.liczba_wszystkich_zasobow; }, }; </script> <script defer type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v5/js/modules/common/common-rwd.min.js?v=40"></script> <script defer type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v5/js/modules/belka_omnibus/belka-omnibus.min.js?v=3" onload="init_belka_omnibus_v4()"></script> <script> function init_belka_omnibus_v4() { noc.config.init_zakonczony = false; noc.belka_omnibus.init(); if (typeof window.noc.zasoby_modulow !== 'undefined') { window.noc.zasoby_modulow.dodajZasob(); if (window.noc.zasoby_modulow.sprawdzCzyWszystkieWczytane()) { noc.config.init_zakonczony = true; noc.utils.dispatchCustomEvent(noc.event.config.init_zakonczony); } } } </script> <script> window.noc.zasoby_modulow.liczba_wszystkich_zasobow++; </script> <script defer type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v5/js/modules/navigation-main/navigation-main-v4.min.js?v=4" onload="init_navigation_main_v4()"></script> <script> function init_navigation_main_v4() { noc.config.init_zakonczony = false; noc.wczytywanie_ikonek.init( { svg_src: noc.config.wczytywanie_ikonek.svg_navigation_main } ); noc.aktywny_element.init(); noc.navigation_main.init(); if (typeof window.noc.zasoby_modulow !== 'undefined') { window.noc.zasoby_modulow.dodajZasob(); if (window.noc.zasoby_modulow.sprawdzCzyWszystkieWczytane()) { noc.config.init_zakonczony = true; noc.utils.dispatchCustomEvent(noc.event.config.init_zakonczony); } } } </script> <script> window.noc.zasoby_modulow.liczba_wszystkich_zasobow++; </script> <script> if (!window.wyslano_data_layer) { window.wyslano_data_layer = true; window.dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({"event":"pageview","pageDomain":"nocowanie.pl","pagePath":"/info/wspolpraca,7347,id,7347.html","pageType":"other","userLoggedIn":"no","userType":"anonymous","userId":null}); } </script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-W5JHBGC');</script> <script type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v4/js/vendor.min.js?v=4"></script> <script type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v4/js/nocowanie.min.js?v=27"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ }); </script> <script> /*! nocowanie 2023-02-14 */ var global=window;global.namespace=function(a){var b;if("string"==typeof a){b=global,a=a.split(".");for(var c=0,d=a.length;c<d;c++)b[a[c]]=b="object"==typeof b[a[c]]?b[a[c]]:{}}},function(a){a("nocowanie.tools.wpgdpr"),nocowanie.tools.wpgdpr=function(){function a(a){h(a)||(a.zgody=a.zgody.filter(function(a){return-1!==j.indexOf(a)}),e()?WP.push(function(){b(a)}):b(a))}function b(a){if(!h(a))return c(a.zgody)?void a.callback():void WP.gdpr.runAfterConsent(function(){c(a.zgody)&&a.callback()})}function c(a){for(var b=!0,c=0;c<a.length;c++)b=b&&d(a[c]);return b}function d(a){if(WP.gdpr)return WP.gdpr.check("mr",a)}function e(){return"undefined"==typeof WP&&(window.WP=[]),void 0===WP.gdpr}function f(a){return!a||"object"!=typeof a||0===a.length}function g(a){return!a||"function"!=typeof a}function h(a){return f(a.zgody)||g(a.callback)}var i={pozostali_zaufani_partnerzy:"TP",wp_holding:"GWP"},j=[i.pozostali_zaufani_partnerzy,i.wp_holding];return{kolejkujTracking:a}}()}(namespace); </script> <style> #chat-widget-container {z-index: 110 !important} </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="cs"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class=" "> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-nocowanie-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/wspolpraca,7347,id,7347.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html" data-source-language="pl" data-target-language="cs" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.nocowanie.pl/info/wspolpraca,7347,id,7347.html&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5JHBGC" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div class="page__header js-menu-belka "> <div class="page__header-inner"> <div class="container ml--xs"> <div class="top-nav"> <div class="menu-wrapper menu-wrapper--hamburger hidden-md hidden-lg js-active js-nawigacja-top"><button id="menu-top-trigger" class="btn-icon btn-icon--toggle js-active-trigger" aria-label="Otwórz menu"> <svg class="icon icon-hamburger"> <use xlink:href="#hamburger"></use> </svg> <svg class="icon icon-close white mt--xxs"> <use xlink:href="#close"></use> </svg></button> <nav class="menu menu--top js-menu" aria-label="Menu"> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title"> Profil </div> <div class="menu__group-body"><a id="dialog-login-trigger" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/logowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="menu__link tbold">Zaloguj się</a> <a class="menu__link js-przycisk-dodaj-obiekt js-zlicz-klikniecie-dodaj-obiekt" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/dolacz-do-nocowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj obiekt</a> </div> </div> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title"> Podróże w Polsce </div> <div class="menu__group-body"> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active" data-connect="menu-mobile"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię">Chętnie wybierane kierunki</span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Chętnie wybierane kierunki</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/morze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Morze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/mazury/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mazury</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/beskidy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Beskidy</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/bieszczady/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bieszczady</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/bory_tucholskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bory Tucholskie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_sowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Sowie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_stolowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Stołowe</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_swietokrzyskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Świętokrzyskie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jeziora/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jeziora</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/karkonosze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karkonosze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/kaszuby/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kaszuby</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/kotlina_klodzka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kotlina Kłodzka</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/pieniny/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pieniny</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/roztocze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Roztocze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/sudety/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sudety</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/tatry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/trojmiasto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Trójmiasto</a> </div> </div> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active" data-connect="menu-mobile"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię">Popularne miejscowości</span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Popularne miejscowości</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/zakopane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zakopane</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/karpacz/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karpacz</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/gdansk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Gdańsk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/szklarska_poreba/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Szklarska Poręba</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krynica_zdroj__krynica_gorska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krynica-Zdrój</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/kolobrzeg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kołobrzeg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wladyslawowo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Władysławowo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krynica_morska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krynica Morska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/szczawnica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Szczawnica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wroclaw/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wrocław</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krakow/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kraków</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/sopot/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sopot</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/leba/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Łeba</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/miedzyzdroje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Międzyzdroje</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/warszawa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Warszawa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/ustka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ustka</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/jastarnia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jastarnia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/pobierowo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pobierowo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wisla/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wisła</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/swinoujscie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Świnoujście</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/kudowa_zdroj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kudowa-Zdrój</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/mielno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mielno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/solina/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Solina</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/ustron/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ustroń</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/bialka_tatrzanska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Białka Tatrzańska</a> </div> </div> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active" data-connect="menu-mobile"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" data-active-prevent>Kategorie obiektów</a></span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Kategorie obiektów</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/domki/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Domki</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/apartamenty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Apartamenty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/kwatery_i_pokoje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kwatery i pokoje</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/pensjonaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pensjonaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hotele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hotele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/agroturystyka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Agroturystyka</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/camping/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Camping</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/domy_wakacyjne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Domy wakacyjne</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hostele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hostele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hotele_spa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hotele SPA</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/internaty_schroniska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Internaty, schroniska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/motele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Motele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi_pracownicze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Noclegi pracownicze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/os__wypoczynkowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ośrodki Szkoleniowe i Wypoczynkowe</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/willa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wille</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/zajazd/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zajazdy</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/zamek_palac_dworek/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamek, pałac, dworek</a> </div> </div> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active" data-connect="menu-mobile"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię">Miejsca i atrakcje</span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Miejsca i atrakcje</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/atrakcje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Atrakcje turystyczne</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://mapa.nocowanie.pl/">Mapa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/restauracje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Restauracje</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://kamery.nocowanie.pl/">Kamery internetowe</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://pogoda.nocowanie.pl/">Pogoda</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/imprezy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://rozklady.nocowanie.pl/">Rozkłady jazdy</a> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title"> podróże za granicę </div> <div class="menu__group-body"> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię"> <span class="d-b">Chętnie wybierane kierunki</span> <span class="grey f--xxs">Chorwacja, Węgry, Słowacja...</span> </span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Chętnie wybierane kierunki</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content menu-accordion"> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Chorwacja <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/istria_1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Istria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-brac/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Brac</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-hvar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Hvar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-rab/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Rab</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/kvarner/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kvarner</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-vir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Vir</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-vis/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Vis</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-ciovo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Ciovo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-korcula/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Korcula</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-cres/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Cres</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Chorwacji</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Węgry <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/balaton/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Balaton</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/matra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mátra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/zemplen/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zemplén</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/bukk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bükk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/orseg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Őrség</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/bakony/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bakony</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/jezioro-velence/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Velence</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/centralny-dunantul/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Centralny Dunántúl</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/poludniowa-wielka-nizina/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Południowa Wielka Nizina</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/jezioro-ferto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Fertő</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Węgrzech</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Słowacja <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/slowacki-raj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Słowacki Raj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/mala_fatra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mała Fatra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/wysokie_tatry_1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wysokie Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/banska_bystrica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Banská Bystrica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/dolina_nitry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolina Nitry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/wielka_fatra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wielka Fatra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/niskie_tatry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Niskie Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/biale_karpaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Białe Karpaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/male_karpaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Małe Karpaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/dolina_dunaju/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolina Dunaju</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Słowacji</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Czechy <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeski_raj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeski Raj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeska_szwajcaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeska Szwajcaria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_orlickie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Orlickie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jeseniky/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jeseníky</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jezioro_lipno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Lipno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_luzyckie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Łużyckie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/sumava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Šumava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/palava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pálava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/trebon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Třeboň</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeski_kras/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeski Kras</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Czechach</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Rumunia <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/transylwania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Transylwania</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/arad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Arad</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/delta-dunaju/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Delta Dunaju</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/suceava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Suceava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/constanta/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Constanta</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/banat/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Banat</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/bako/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bako</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/feher/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Fehér</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/bihar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bihar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/brasso/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Brasso</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Rumunii</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Austria <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/salzburg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Salzburg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/tirol/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tirol</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/styria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Styria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/vorarlberg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Vorarlberg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/karyntia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karyntia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/burgenland/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Burgenland</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/dolna_austria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolna Austria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/gorna_austria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Górna Austria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Austrii</a> </div> </div> </div> </div> <div class="dropdown js-dropdown-wrapper js-active"> <div class="dropdown__header"> <div class="menu__link js-active-trigger"><span aria-label="Rozwiń kategorię"> <span class="d-b">Popularne miejscowości</span> <span class="grey f--xxs">Budapeszt, Praga, Wiedeń...</span> </span> <span aria-label="Wróć poziom wyżej" hidden>Popularne miejscowości</span> </div> <div class="dropdown__icon"> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right f--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> </div> <div class="dropdown__content menu-accordion"> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Chorwacja <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/pag/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pag</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/zadar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zadar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/split/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Split</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/makarska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Makarska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/dubrovnik/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dubrovnik</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/pula/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pula</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/trogir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Trogir</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/krk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/zagrzeb/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zagrzeb</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/rovinj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Rovinj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Chorwacji</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Węgry <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/budapeszt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Budapeszt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tata/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tata</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/hajduszoboszlo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hajdúszoboszló</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/eger/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Eger</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/papa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pápa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/miskolc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Miskolc</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tokaj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tokaj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/siofok/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Siófok</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/debrecen/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Debrecen</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tihany/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tihany</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Węgrzech</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Słowacja <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/bratyslawa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bratysława</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/koszyce/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Koszyce</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/poprad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Poprad</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/tatranska_lomnica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tatranská Lomnica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/liptovsky_mikulas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Liptowski Mikulasz</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/strbske_pleso/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Štrbské Pleso</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/zdiar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ždiar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/zuberec/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zuberec</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/besenova/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bešeňová</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/ruzomberok/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ružomberok</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Słowacji</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Czechy <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/praga/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Praga</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/brno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Brno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/ostrava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ostrava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/pilzno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pilzno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/liberec/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Liberec</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/harrachow/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Harrachov</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/teplice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Teplice</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/karlowe_wary/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karlowe Wary</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/mikulov-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mikulov</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/hradec_kralove/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hradec Kralove</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Czechach</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Rumunia <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/bukareszt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bukareszt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/venus-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Venus</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/oradea-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Oradea</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/timisoara-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Timişoara</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/cluj-napoca-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Cluj-Napoca</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/mangalia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mangalia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/sibiu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sibiu</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/iasi-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Iaşi</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/bran/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bran</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/mamaia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mamaia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Rumunii</a> </div> </div> <div class="menu-accordion__item js-acc-wrapper"> <div class="menu-accordion__header menu__link js-acc-trigger"> Austria <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down icon--sm"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> </div> <div class="menu-accordion__content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/wieden/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wiedeń</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/innsbruck/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Innsbruck</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/zell_am_see/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zell am See</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/flachau/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Flachau</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/mariazell/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mariazell</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/wagrain/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wagrain</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/strem/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Strem</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/radstadt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Radstadt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/rauris/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Rauris</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/ramsau_am_dachstein/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ramsau am Dachstein</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Austrii</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title"> Pozostałe </div> <div class="menu__group-body"><a class="menu__link js-nie-pokazuj-exitpopup" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/oferty_specjalne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Oferty specjalne</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://wolne-pokoje.nocowanie.pl/">Wolne pokoje</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://szukam-noclegu.nocowanie.pl/">Szukam noclegu</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Aktualności</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/opinie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Oceń nocleg</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://zdjecia.nocowanie.pl/">Dodaj zdjęcia z urlopu</a> </div> </div> <div class="menu-footer mt-xxs mb-sm"> <div class="menu__group-title mb--xs"> Wsparcie dla turystów </div> <div class="d-flex flex--hr-left mb--sm"> <svg class="icon icon-mail-2 mr--xs"> <use xlink:href="#mail-2"></use> </svg><a href="mailto:info@nocowanie.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="secondary">info@nocowanie.pl</a> </div> <div class="d-flex flex--hr-left"> <svg class="icon icon-phone-2 mr--xs"> <use xlink:href="#phone-2"></use> </svg><a href="tel:22 116 82 96?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="basic tbold">22 116 82 96</a> <span class="f--xxs ml--sm">poniedziałek - piątek, 8:00 - 16:00</span> </div> </div> </nav> </div> <div class="top-nav__logo"> <div class="logo logo--v6"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="logo__link"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="logo__svg" viewbox="0 0 419 65" width="419" height="65" aria-label="Nocowanie.pl"><path fill="#ff3939" d="M350.4 45.9c0-3 2.6-5.6 5.6-5.6 3.2 0 5.6 2.6 5.6 5.6 0 3.1-2.4 5.7-5.6 5.7C353 51.6 350.4 49 350.4 45.9z" /> <path fill="#ff3939" d="M402.9 33.3c0 11.5-8.6 18.2-18.1 18.2 -2.9 0-5.2-0.3-7.3-1v13.3c-1.3 0.3-2.7 0.4-4 0.4 -1.4 0-2.7-0.1-4.1-0.4V20.7c3.3-2.7 8.7-5.3 15.2-5.3C394.9 15.4 402.9 21.5 402.9 33.3zM394.6 33.4c0-6.6-4.2-10.5-10.5-10.5 -2.4 0-4.6 0.5-6.7 1.7v18.4c1.9 0.9 4.1 1.4 6.8 1.4C390.4 44.3 394.6 40.2 394.6 33.4z" /> <path fill="#ff3939" d="M410.3 50.5V3.2c1.3-0.3 2.7-0.4 4-0.4s2.8 0.1 4.2 0.4v47.2c-1.3 0.3-2.7 0.4-4.1 0.4C413.1 50.8 411.7 50.8 410.3 50.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M38.6 4.3v45.8c-2.4 0.6-5.2 0.7-7.6 0.6L9.7 20.1 8.4 17.6l0.1 2.9v30c-1.4 0.3-2.7 0.4-4 0.4 -1.3 0-2.4-0.1-4-0.4V4.7c1.7-0.6 5-1.2 7.6-0.7l21.3 30.7 1.3 2.3 -0.1-3.2V4.3c1.5-0.3 2.5-0.4 4-0.4C35.9 3.9 37.2 4 38.6 4.3z" /> <path fill="#0050a0" d="M46.8 33.5c0-10.6 7.7-18.1 18.2-18.1 10.5 0 17.9 7.5 17.9 18.1 0 10.5-7.7 18.1-18.2 18.1C54.2 51.5 46.8 44.1 46.8 33.5zM74.8 33.5c0-6.6-3.7-11.1-9.9-11.1 -6.1 0-9.9 4.5-9.9 11.1 0 6.5 3.7 10.9 9.9 10.9C71 44.4 74.8 40 74.8 33.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M88.3 33.5c0-10.9 7.8-18.2 18.1-18.2 5.1 0 9.4 2 11.5 3.9 -0.6 2.3-2.2 4.5-4.4 5.8 -1.7-1.4-4-2.7-7.1-2.7 -6.7 0-9.9 5.1-9.9 11.1 0 5.8 3.1 11 9.9 11 4 0 6.1-1.7 7.6-2.9 2.1 1.1 3.6 3 4.3 5.5 -2.2 2.2-6.6 4.4-12 4.4C95.6 51.5 88.3 44.9 88.3 33.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M121.8 33.5c0-10.6 7.7-18.1 18.2-18.1 10.5 0 17.9 7.5 17.9 18.1 0 10.5-7.7 18.1-18.2 18.1C129.2 51.5 121.8 44.1 121.8 33.5zM149.7 33.5c0-6.6-3.7-11.1-9.9-11.1 -6.1 0-9.9 4.5-9.9 11.1 0 6.5 3.7 10.9 9.9 10.9C146 44.4 149.7 40 149.7 33.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M213.2 16.9c-3 12.5-7.2 24.1-12.7 33.6 -1.3 0.3-2.8 0.4-4 0.4 -1.3 0-2.6-0.1-3.9-0.4 -2.2-4-4.1-8.4-5.8-13 -1.2 4.5-3 9.1-4.9 13 -1.3 0.3-3 0.4-4.2 0.4 -1.3 0-2.7-0.1-3.9-0.4 -6.3-10.4-9.8-21-12.7-33.6 1.2-0.4 3.5-0.6 5.5-0.6 1 0 2.3 0.1 3.2 0.2 2.2 10.6 5.5 20.9 8.1 26.6l0.2 0.9c0.1-0.3 0.1-0.6 0.3-0.9 1.9-4.5 3.9-10.4 5.1-15.6 -1-3.5-1.9-7-2.7-10.6 1.2-0.4 3.5-0.6 5.5-0.6 1 0 2.1 0.1 3 0.2 2.1 10.6 4.8 20.4 7.3 26.6l0.2 1.2c0.1-0.4 0.1-0.8 0.3-1.2 3-6.9 5.5-15.8 7.7-26.6 0.9-0.1 2.2-0.2 3.2-0.2C210 16.3 211.8 16.5 213.2 16.9z" /> <path fill="#0050a0" d="M246.8 29.5v18.6c-4 1.9-10 3.4-15.8 3.4 -10.1 0-15-4.2-15-11.1 0-7.1 6.1-10.9 14.4-10.8 3.2 0 6.1 0.4 8.4 1.3v-1.9c0-4.1-2.7-6.6-8.2-6.6 -4.1 0-7.6 1.6-9.5 3 -2-1-3.4-2.9-3.7-5.3 2-1.9 7.2-4.8 13.8-4.8C240.1 15.4 246.8 19.4 246.8 29.5zM231.7 45.3c2.6 0 5-0.4 7.1-1.1v-7.3c-2.2-0.9-4.9-1.4-7.8-1.4 -4 0-6.8 1.4-6.8 4.6C224.2 43.2 226.7 45.3 231.7 45.3z" /> <path fill="#0050a0" d="M287.2 29.5v21c-1.4 0.3-2.8 0.4-4.1 0.4 -1.4 0-2.7-0.1-4.1-0.4v-19c0-6.3-3-8.6-8.3-8.6 -3.2 0-6 0.9-7.6 1.9v25.8c-1.3 0.3-2.7 0.4-4.1 0.4 -1.3 0-2.7-0.1-4-0.4V20.7c3-2.5 9-5.4 16.3-5.4C282.4 15.3 287.2 21.7 287.2 29.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M295 6c0-2.9 2.4-5.2 5.3-5.2 2.8 0 5.2 2.3 5.2 5.2s-2.4 5.2-5.2 5.2C297.4 11.2 295 8.9 295 6zM296.2 50.5V16.4c1.4-0.3 2.7-0.4 4.1-0.4 1.3 0 2.7 0.1 4 0.4v34.1c-1.3 0.3-2.7 0.4-4 0.4C299 50.8 297.6 50.8 296.2 50.5z" /> <path fill="#0050a0" d="M344.3 35.6h-24.1c0.6 5.6 4.1 9.1 9.8 9.1 5 0 7.9-1.9 10.1-3.5 1.8 1.2 3.2 3.5 3.5 5.5 -2.9 2.3-7.3 4.8-14.2 4.8 -10.2 0-17.6-6.8-17.6-17.9 0-10.6 7.4-18.2 17.1-18.2 9.1 0 15.6 6.3 15.6 15.4C344.5 32.6 344.5 33.8 344.3 35.6zM336.5 30.2c0-4-2.1-8.1-7.6-8.2 -5 0-8.1 3.5-8.7 8.2H336.5z" /> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 74.923 10.105" width="108" height="15" aria-label="Jesteśmy częścią WP" class="logo__subtitle"><path d="m71.266 2.737-.052.528c-.018.265-.053.529-.07.793-.036.387-.071.775-.124 1.162-.053.458-.088.933-.141 1.391-.018.23-.035.458-.088.67-.088.404-.247.757-.546 1.038-.246.247-.546.388-.863.493-.246.07-.493.106-.74.088-.492-.035-.88-.246-1.162-.669a2.017 2.017 0 0 1-.264-.634L66.9 6.224c-.105-.458-.211-.916-.299-1.374-.106-.51-.229-1.021-.335-1.532a5.379 5.379 0 0 0-.123-.51c0-.018-.017-.036-.017-.053-.018-.07-.07-.088-.124-.088-.053 0-.088.035-.105.105-.018.07-.018.141-.018.212-.035.422-.088.827-.123 1.25-.035.37-.07.74-.106 1.092-.035.458-.088.898-.123 1.356l-.106 1.003a2.931 2.931 0 0 1-.246.934c-.194.422-.511.74-.898.986a3.497 3.497 0 0 1-1.303.458 4.165 4.165 0 0 1-.81.035 2.33 2.33 0 0 1-1.339-.51 2.14 2.14 0 0 1-.599-.776c-.123-.264-.21-.563-.299-.845l-.211-.687c-.088-.264-.159-.546-.247-.81-.07-.246-.14-.493-.229-.74a55.697 55.697 0 0 1-.264-.88c-.088-.299-.176-.58-.264-.88-.106-.335-.194-.67-.3-1.004-.087-.282-.175-.581-.263-.863-.07-.246-.141-.493-.212-.722a1.075 1.075 0 0 1 .018-.528c.07-.229.211-.405.405-.546.405-.282.845-.352 1.32-.282.406.07.758.23 1.075.493.264.23.44.511.51.846.07.264.124.51.194.757.088.352.194.722.282 1.074.088.37.194.722.282 1.092.105.44.229.898.334 1.338.07.317.159.652.23.969l.21.95c.018.089.036.194.07.3.018.088.089.14.177.123.07-.017.106-.035.123-.123.018-.106.018-.229.035-.335.036-.317.053-.634.088-.95l.106-1.163c.035-.493.088-.986.123-1.461l.106-1.145c.018-.282.07-.581.14-.863a2.12 2.12 0 0 1 .353-.687c.229-.281.51-.475.863-.563.652-.176 1.285-.123 1.884.194.423.211.722.545.933.968.141.282.23.581.282.88.123.67.264 1.339.388 2.026.14.74.281 1.479.422 2.2.018.054.018.106.035.16.018.052.07.087.124.087.035 0 .053-.035.07-.088.018-.07.018-.123.018-.193.017-.353.053-.705.07-1.057.018-.37.053-.74.088-1.11.018-.299.053-.58.07-.88l.106-1.056c.036-.335.07-.67.088-.987.018-.123.036-.246.07-.37a.83.83 0 0 1 .864-.545c.158.017.317.035.475.035.159.018.317.035.493.035.211.018.423.035.616.053l.652.053c.14.018.282.018.405.053.775.158 1.303.616 1.585 1.356.088.229.14.457.176.686.035.265.035.546.018.81-.018.353-.07.705-.194 1.04-.23.616-.652 1.003-1.268 1.197-.158.053-.317.07-.475.088-.247.035-.494.07-.74.088-.07 0-.123.018-.194.018-.14.017-.246-.036-.334-.141a.595.595 0 0 1-.159-.335 1.129 1.129 0 0 1 .07-.792c.036-.07.071-.124.124-.194.088-.106.194-.176.334-.176.212-.018.405-.018.617-.035.123-.018.246-.018.37-.036.616-.105.74-1.866-.07-1.937-.107-.017-.23-.017-.335-.017-.44 0-.88-.018-1.321-.018h-.07z" fill="#e52628" /> <path d="m0 6.502.383-.623c.192.216.431.383.79.383.503 0 .814-.335.814-.862V2.215h.815v3.21c0 1.077-.67 1.58-1.557 1.58-.479 0-.91-.144-1.245-.503zM3.568 5.209c0-.982.718-1.772 1.7-1.772 1.006 0 1.652.766 1.652 1.843v.192H4.334c.048.503.431.934 1.054.934.335 0 .718-.144.957-.383l.336.479c-.336.335-.838.502-1.365.502-1.006 0-1.748-.718-1.748-1.795zm1.7-1.174c-.623 0-.91.48-.934.886h1.892c-.024-.383-.288-.886-.958-.886zM7.351 6.478l.335-.527c.24.24.695.479 1.126.479.43 0 .67-.192.67-.455 0-.67-2.035-.192-2.035-1.509 0-.55.479-1.03 1.317-1.03.575 0 1.006.216 1.293.48l-.311.526c-.192-.215-.575-.407-.982-.407-.383 0-.623.192-.623.431 0 .599 2.036.144 2.036 1.509 0 .598-.503 1.053-1.39 1.053-.574-.024-1.077-.215-1.436-.55zM11.086 6.119V4.155h-.55V3.51h.55v-.934h.719v.934h.67v.646h-.67v1.772c0 .24.12.407.311.407a.472.472 0 0 0 .311-.12l.168.575c-.144.12-.335.215-.67.215-.551 0-.839-.31-.839-.885zM12.93 5.209c0-.982.719-1.772 1.7-1.772 1.006 0 1.653.766 1.653 1.843v.192h-2.586c.047.503.43.934 1.053.934.335 0 .719-.144.958-.383l.335.479c-.335.335-.838.502-1.365.502-1.005 0-1.748-.718-1.748-1.795zm1.7-1.174c-.622 0-.91.48-.933.886h1.891c-.024-.383-.287-.886-.958-.886zM16.714 6.478l.335-.527c.24.24.694.479 1.125.479.431 0 .67-.192.67-.455 0-.67-2.035-.192-2.035-1.509 0-.55.48-1.03 1.317-1.03.575 0 1.006.216 1.293.48l-.31.526c-.192-.215-.576-.407-.983-.407-.383 0-.622.192-.622.431 0 .599 2.035.144 2.035 1.509 0 .598-.503 1.053-1.389 1.053-.574-.024-1.077-.215-1.436-.55zm1.484-3.472h-.527L18.653 2h.695zM24.4 6.909V4.682c0-.36-.168-.623-.55-.623-.336 0-.623.216-.767.455v2.37h-.718V4.659c0-.36-.144-.623-.551-.623-.335 0-.623.24-.766.455v2.37h-.719V3.51h.719v.454c.143-.215.574-.55 1.101-.55.503 0 .814.263.91.622a1.387 1.387 0 0 1 1.15-.622c.622 0 .957.335.957 1.03v2.466zM26.052 7.58c.072.023.192.047.287.047.24 0 .384-.072.48-.287l.167-.383-1.389-3.448h.79l.982 2.562.982-2.562h.766L27.49 7.53c-.24.575-.623.767-1.15.767-.095 0-.31-.024-.407-.048zM31.152 5.209c0-1.03.719-1.772 1.724-1.772.67 0 1.054.287 1.294.598l-.48.455a.9.9 0 0 0-.766-.383c-.598 0-1.005.455-1.005 1.126 0 .67.407 1.125 1.005 1.125.336 0 .575-.144.767-.407l.478.455c-.239.311-.622.598-1.292.598-1.006 0-1.725-.766-1.725-1.795zM34.672 6.909v-.575l1.653-2.203h-1.653v-.646h2.634v.526L35.63 6.238h1.7v.647h-2.658zM40.706 7.819c-.12.215-.31.407-.646.407-.335 0-.67-.192-.67-.623 0-.215.095-.43.239-.599-.982-.024-1.724-.718-1.724-1.795 0-.982.718-1.772 1.7-1.772 1.006 0 1.652.766 1.652 1.843v.192h-2.586c.048.503.431.934 1.054.934.335 0 .718-.144.958-.383l.335.479a1.825 1.825 0 0 1-.766.407c-.336.167-.503.383-.503.646 0 .216.12.335.287.335.168 0 .264-.095.311-.263zM39.63 4.035c-.623 0-.91.48-.934.886h1.892c-.048-.383-.312-.886-.958-.886zM41.712 6.478l.335-.527c.24.24.695.479 1.126.479.43 0 .67-.192.67-.455 0-.67-2.035-.192-2.035-1.509 0-.55.479-1.03 1.317-1.03.575 0 1.006.216 1.293.48l-.311.526c-.192-.215-.575-.407-.982-.407-.383 0-.623.192-.623.431 0 .599 2.036.144 2.036 1.509 0 .598-.503 1.053-1.39 1.053-.574-.024-1.1-.215-1.436-.55zm1.46-3.472h-.526L43.628 2h.694zM45.065 5.209c0-1.03.718-1.772 1.724-1.772.67 0 1.053.287 1.293.598l-.48.455a.9.9 0 0 0-.766-.383c-.598 0-1.005.455-1.005 1.126 0 .67.407 1.125 1.005 1.125.336 0 .575-.144.767-.407l.479.455c-.24.311-.623.598-1.293.598-1.006 0-1.725-.766-1.725-1.795zM48.656 2.646a.44.44 0 0 1 .455-.454c.24 0 .455.215.455.454a.44.44 0 0 1-.455.455.455.455 0 0 1-.455-.455zm.072 4.263v-3.4h.718v3.4zM53.589 7.819c-.12.215-.311.407-.647.407-.335 0-.67-.192-.67-.623 0-.263.12-.503.335-.694h-.167v-.383c-.24.287-.647.454-1.102.454-.55 0-1.15-.383-1.15-1.125 0-.79.623-1.101 1.15-1.101.455 0 .838.143 1.102.43v-.502c0-.383-.336-.623-.79-.623a1.29 1.29 0 0 0-.982.431l-.312-.503c.383-.383.886-.55 1.413-.55.742 0 1.413.311 1.413 1.22V6.91c-.335.167-.503.383-.503.646 0 .216.12.335.287.335.168 0 .264-.095.312-.263zm-1.125-1.677v-.526c-.168-.24-.48-.36-.79-.36-.408 0-.719.24-.719.623s.311.623.718.623c.312 0 .623-.12.79-.36z" fill="#848383" /> </svg></a> </div> </div> <div class="dropdown dropdown--hover hidden-xs hidden-sm"><span class="dropdown__header is-clickable" title="Zaplanuj nocleg"> Zaplanuj nocleg <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--down ml--xs"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg></span> <nav class="dropdown__content dropdown__content--wide menu"> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title menu__group-title--aligned"> podróże w Polsce </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Chętnie wybierane kierunki"> Chętnie wybierane kierunki <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"> <p class="menu__expand-header">Chętnie wybierane kierunki</p> <div class="flex d-flex"> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/morze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Morze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/mazury/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mazury</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/beskidy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Beskidy</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/bieszczady/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bieszczady</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/bory_tucholskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bory Tucholskie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_sowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Sowie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_stolowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Stołowe</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_swietokrzyskie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Świętokrzyskie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jeziora/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jeziora</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/karkonosze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karkonosze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/kaszuby/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kaszuby</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/kotlina_klodzka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kotlina Kłodzka</a> </div> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/pieniny/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pieniny</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/roztocze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Roztocze</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/sudety/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sudety</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/tatry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/trojmiasto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Trójmiasto</a> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Popularne miejscowości"> Popularne miejscowości <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"> <p class="menu__expand-header">Popularne miejscowości</p> <div class="flex d-flex"> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/zakopane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zakopane</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/karpacz/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karpacz</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/gdansk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Gdańsk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/szklarska_poreba/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Szklarska Poręba</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krynica_zdroj__krynica_gorska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krynica-Zdrój</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/kolobrzeg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kołobrzeg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wladyslawowo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Władysławowo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krynica_morska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krynica Morska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/szczawnica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Szczawnica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wroclaw/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wrocław</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/krakow/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kraków</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/sopot/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sopot</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/leba/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Łeba</a> </div> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/miedzyzdroje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Międzyzdroje</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/warszawa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Warszawa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/ustka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ustka</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/jastarnia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jastarnia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/pobierowo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pobierowo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/wisla/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wisła</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/swinoujscie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Świnoujście</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/kudowa_zdroj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kudowa-Zdrój</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/mielno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mielno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/solina/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Solina</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/ustron/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ustroń</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/bialka_tatrzanska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Białka Tatrzańska</a> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Kategorie obiektów"> Kategorie obiektów <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="menu__expand-header">Kategorie obiektów</a> <div class="flex d-flex"> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/domki/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Domki</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/apartamenty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Apartamenty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/kwatery_i_pokoje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kwatery i pokoje</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/pensjonaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pensjonaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hotele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hotele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/agroturystyka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Agroturystyka</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/camping/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Camping</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/domy_wakacyjne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Domy wakacyjne</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hostele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hostele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/hotele_spa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hotele SPA</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/internaty_schroniska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Internaty, schroniska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/motele/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Motele</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi_pracownicze/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Noclegi pracownicze</a> </div> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/os__wypoczynkowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ośrodki Szkoleniowe i Wypoczynkowe</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/willa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wille</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/zajazd/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zajazdy</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/zamek_palac_dworek/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zamek, pałac, dworek</a> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Miejsca i atrakcje"> Miejsca i atrakcje <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"> <p class="menu__expand-header">Miejsca i atrakcje</p> <div class="flex d-flex"> <div class="menu__expand-content"><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/atrakcje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Atrakcje turystyczne</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://mapa.nocowanie.pl/">Mapa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/restauracje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Restauracje</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://kamery.nocowanie.pl/">Kamery internetowe</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://pogoda.nocowanie.pl/">Pogoda</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/imprezy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://rozklady.nocowanie.pl/">Rozkłady jazdy</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__group"> <div class="menu__group-title menu__group-title--aligned"> podróże za granicę </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Chętnie wybierane kierunki"> <div> <p>Chętnie wybierane kierunki</p><span class="grey f--xxs">Chorwacja, Węgry, Słowacja...</span> </div> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"> <p class="menu__expand-header">Chętnie wybierane kierunki</p> <div class="menu__expand-content menu__expand-content--row"> <div> <p class="menu__expand-header">Chorwacja</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/istria_1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Istria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-brac/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Brac</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-hvar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Hvar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-rab/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Rab</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/kvarner/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Kvarner</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-vir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Vir</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-vis/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Vis</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-ciovo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Ciovo</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-korcula/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Korcula</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/regiony/wyspa-cres/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wyspa Cres</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Chorwacji</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Węgry</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/balaton/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Balaton</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/matra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mátra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/zemplen/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zemplén</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/bukk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bükk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/orseg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Őrség</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/bakony/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bakony</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/jezioro-velence/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Velence</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/centralny-dunantul/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Centralny Dunántúl</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/poludniowa-wielka-nizina/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Południowa Wielka Nizina</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/regiony/jezioro-ferto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Fertő</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Węgrzech</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Słowacja</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/slowacki-raj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Słowacki Raj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/mala_fatra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mała Fatra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/wysokie_tatry_1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wysokie Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/banska_bystrica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Banská Bystrica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/dolina_nitry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolina Nitry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/wielka_fatra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wielka Fatra</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/niskie_tatry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Niskie Tatry</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/biale_karpaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Białe Karpaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/male_karpaty/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Małe Karpaty</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/regiony/dolina_dunaju/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolina Dunaju</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Słowacji</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Czechy</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeski_raj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeski Raj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeska_szwajcaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeska Szwajcaria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_orlickie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Orlickie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jeseniky/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jeseníky</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/jezioro_lipno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Jezioro Lipno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/gory_luzyckie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Góry Łużyckie</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/sumava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Šumava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/palava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pálava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/trebon/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Třeboň</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/regiony/czeski_kras/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Czeski Kras</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Czechach</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Rumunia</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/transylwania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Transylwania</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/arad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Arad</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/delta-dunaju/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Delta Dunaju</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/suceava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Suceava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/constanta/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Constanta</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/banat/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Banat</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/bako/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bako</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/feher/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Fehér</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/bihar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bihar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/regiony/brasso/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Brasso</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Rumunii</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Austria</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/salzburg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Salzburg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/tirol/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tirol</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/styria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Styria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/vorarlberg/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Vorarlberg</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/karyntia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karyntia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/burgenland/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Burgenland</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/dolna_austria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dolna Austria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/regiony/gorna_austria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Górna Austria</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Austrii</a> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__link menu__link--expandable" aria-label="Popularne miejscowości"> <div> <p>Popularne miejscowości</p><span class="grey f--xxs">Budapeszt, Praga, Wiedeń...</span> </div> <svg class="icon icon-arrow icon-arrow--right"> <use xlink:href="#arrow"></use> </svg> <div class="menu__expand"> <p class="menu__expand-header">Popularne miejscowości</p> <div class="menu__expand-content menu__expand-content--row"> <div> <p class="menu__expand-header">Chorwacja</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/pag/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pag</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/zadar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zadar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/split/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Split</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/makarska/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Makarska</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/dubrovnik/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Dubrovnik</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/pula/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pula</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/trogir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Trogir</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/krk/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Krk</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/zagrzeb/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zagrzeb</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/rovinj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Rovinj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/chorwacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Chorwacji</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Węgry</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/budapeszt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Budapeszt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tata/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tata</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/hajduszoboszlo/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hajdúszoboszló</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/eger/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Eger</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/papa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pápa</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/miskolc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Miskolc</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tokaj/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tokaj</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/siofok/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Siófok</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/debrecen/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Debrecen</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/tihany/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tihany</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/wegry/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Węgrzech</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Słowacja</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/bratyslawa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bratysława</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/koszyce/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Koszyce</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/poprad/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Poprad</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/tatranska_lomnica/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Tatranská Lomnica</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/liptovsky_mikulas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Liptowski Mikulasz</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/strbske_pleso/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Štrbské Pleso</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/zdiar/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ždiar</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/zuberec/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zuberec</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/besenova/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bešeňová</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/ruzomberok/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ružomberok</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/slowacja/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko na Słowacji</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Czechy</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/praga/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Praga</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/brno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Brno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/ostrava/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ostrava</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/pilzno/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Pilzno</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/liberec/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Liberec</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/harrachow/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Harrachov</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/teplice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Teplice</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/karlowe_wary/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Karlowe Wary</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/mikulov-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mikulov</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/hradec_kralove/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Hradec Kralove</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Czechach</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Rumunia</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/bukareszt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bukareszt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/venus-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Venus</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/oradea-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Oradea</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/timisoara-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Timişoara</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/cluj-napoca-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Cluj-Napoca</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/mangalia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mangalia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/sibiu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Sibiu</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/iasi-1/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Iaşi</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/bran/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Bran</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/mamaia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mamaia</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/rumunia/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Rumunii</a> </div> <div> <p class="menu__expand-header">Austria</p><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/wieden/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wiedeń</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/innsbruck/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Innsbruck</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/zell_am_see/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Zell am See</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/flachau/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Flachau</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/mariazell/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Mariazell</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/wagrain/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wagrain</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/strem/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Strem</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/radstadt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Radstadt</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/rauris/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Rauris</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/ramsau_am_dachstein/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Ramsau am Dachstein</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/austria/noclegi/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">Wszystko w Austrii</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="menu__group mb--md"> <div class="menu__group-title menu__group-title--aligned"> pozostałe </div><a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/czechy/oferty_specjalne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Oferty specjalne">Oferty specjalne</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://wolne-pokoje.nocowanie.pl/" title="Wolne pokoje">Wolne pokoje</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://szukam-noclegu.nocowanie.pl/" title="Szukam noclegu">Szukam noclegu</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/aktualnosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktualności">Aktualności</a> <a class="menu__link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/opinie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Oceń nocleg">Oceń nocleg</a> <a class="menu__link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://zdjecia.nocowanie.pl/" title="Dodaj zdjęcia z urlopu">Dodaj zdjęcia z urlopu</a> </div> </nav> </div> <ul class="top-nav__menu top-nav__menu--actions"> <li class="top-nav__item top-nav__item--hotline hidden-xs hidden-sm"> <div class="flex flex--centered-items f--xs"> <p class="mr--sm hidden-md">Zadzwoń, aby zarezerwować nocleg:</p> <div class="flex"><i class="tbold basic icon-phone-2 icon--left"></i> <div><a href="tel:22 116 82 96?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="tbold basic"> 22 116 82 96 </a> <p class="f--xxs mt--xxs">poniedziałek - piątek, 8:00 - 16:00</p> </div> </div> </div></li> <li class="top-nav__item top-nav__item--separator hidden-xs hidden-sm"></li> <li id="gn_koszyk" class="top-nav__item top-nav__item--single hidden"></li> <li class="top-nav__item top-nav__item--single top-nav__item--fav js-wishlist-top hidden"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/wspolpraca,7347,id,7347.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="top-nav__link top-nav__link--fav top-nav__link--md js-wishlist-top-check js-wishlist-top-href" title="Twoja lista życzeń"> <span><i class="top-nav__link-icon icon-heart" data-fav></i> <span class="js-wishlist-top-count"></span></span> </a> <div class="tooltip tooltip--sm tooltip--close tooltip--btm-right js-tooltip-lz"> <div class="tooltip__content"> Tutaj możesz zobaczyć obiekty zapisane do Twojej listy życzeń <a href="javascript:void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="btn--close js-tooltip-lz-close"></a> </div> </div></li> <li class="top-nav__item top-nav__item--single top-nav__item--inbox js-inbox-top"></li> <li class="top-nav__item top-nav__item--single"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/logowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="top-nav__link top-nav__link--login js-nie-pokazuj-exitpopup"> <span>Zaloguj się</span> </a></li> <li class="top-nav__item top-nav__item--single"><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/dolacz-do-nocowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="top-nav__link top-nav__link--register js-zlicz-klikniecie-dodaj-obiekt"> Dodaj obiekt </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(window).load(function () { }); </script> <main class="page__content "> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="display: none;"><symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-mobile"> <path d="M204.6 62.7H95.4c-3.3 0-6 2.7-6 6v162.5c0 3.3 2.7 6 6 6h109.3c3.3 0 6-2.7 6-6V68.7C210.6 65.4 207.9 62.7 204.6 62.7zM95.4 64.7h109.3c2.2 0 4 1.8 4 4v23.4H91.4V68.7C91.4 66.5 93.2 64.7 95.4 64.7zM208.6 94.1v108.3H91.4V94.1H208.6zM204.6 235.3H95.4c-2.2 0-4-1.8-4-4v-26.9h117.3v26.9C208.6 233.5 206.8 235.3 204.6 235.3z" /> <path d="M150 210.9c-4.8 0-8.7 3.9-8.7 8.8 0 4.8 3.9 8.8 8.8 8.8 4.8 0 8.8-3.9 8.8-8.7C158.8 214.8 154.8 210.9 150 210.9zM150 226.4c-3.7 0-6.7-3-6.7-6.7s3-6.7 6.8-6.7c3.7 0 6.8 3 6.8 6.8S153.7 226.4 150 226.4z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-flag"> <path d="M237.3 166l-47-46.1 47-46.3H64.7V60.7h-2v178.6h2V166H237.3zM64.7 164v-43.1h123.8l44 43.1H64.7zM232.4 75.5l-44 43.3H64.7V75.5H232.4z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-mail"> <path d="M38 71.9v156.2h224.1V71.9H38zM257.9 73.9L150 151.4 42.1 73.9H257.9zM40 226.1V74.8L150 153.9l110-79v151.3H40z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-photo"> <path d="M189 62l29.4 39.2 0.6 0.8h1 48v136H32V102h48 1l0.6-0.8L111 62H189M190 60h-80l-30 40H30v140h240V100h-50L190 60 190 60z" /> <path d="M150 113c26.5 0 48 21.5 48 48s-21.5 48-48 48 -48-21.5-48-48S123.5 113 150 113M150 111c-27.6 0-50 22.4-50 50s22.4 50 50 50c27.6 0 50-22.4 50-50S177.6 111 150 111L150 111z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-specialist"> <path d="M227.2 205.5c-5.2-20-23.3-36.1-43.1-38.3l-0.2 2c19 2.1 36.4 17.6 41.3 36.8 1 3.8 3.8 16.8-1.5 23.7 -2.2 2.8-5.5 4.2-9.9 4.2h-41.9l-20.8-45 10.7-16.7c18.9-6.4 32.9-27.8 32.9-53.1 0-30.4-20-55.1-44.7-55.1s-44.7 24.7-44.7 55.1c0 25.3 14 46.7 32.9 53.1l10.7 16.7 -20.8 45H86.3c-4.4 0-7.7-1.4-9.9-4.2 -5.3-6.9-2.5-19.9-1.5-23.7 5-19.2 22.4-34.7 41.3-36.8l-0.2-2c-19.8 2.2-37.9 18.3-43.1 38.3 -1 4-4 17.8 1.9 25.4 2.6 3.3 6.5 5 11.5 5h127.5c5.1 0 8.9-1.7 11.5-5C231.2 223.3 228.2 209.6 227.2 205.5zM107.3 119.1c0-29.3 19.1-53.1 42.7-53.1 23.5 0 42.7 23.8 42.7 53.1 0 29.3-19.1 53.1-42.7 53.1C126.5 172.2 107.3 148.4 107.3 119.1zM141.1 173.1c2.9 0.7 5.8 1.1 8.9 1.1s6-0.4 8.9-1.1L150 187 141.1 173.1zM150 191.2l19.7 42.7h-39.4L150 191.2z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-website"> <path d="M40.7 61.8v176.4H259.3V61.8H40.7zM257.3 94.4h-40.9V63.8h40.9V94.4zM214.3 63.8v30.5H42.7V63.8H214.3zM42.7 236.2V96.4H257.3v139.8H42.7z" /> <rect x="100.2" y="143.8" width="99.7" height="2"></rect> <rect x="83.4" y="175.8" width="35.5" height="2"></rect> <rect x="134.1" y="175.8" width="35.5" height="2"></rect> <rect x="185.8" y="175.8" width="35.5" height="2"></rect> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-megaph"> <path d="M108.344,105.779l-18.423-0.669c-8.901,0-16.421,6.792-16.421,14.832v48.851c0,7.679,7.06,13.47,16.384,13.469l3.616,0.133 v56.098h28v-50.611l105,39.343V61.508L108.344,105.779z M89.921,180.263c-8.221,0-14.421-4.931-14.421-11.47v-48.851 c0-6.956,6.604-12.832,14.385-12.833l17.615,0.64v73.156L89.921,180.263z M119.5,236.492h-24v-54.024l12.803,0.469l11.197,4.195 V236.492z M224.5,224.339l-115-43.09v-73.767l115-43.09V224.339z"> </path> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-users"> <path d="M116.954,157.786h1.164h0.008c10.873-0.184,19.704-4.01,26.25-11.374c14.106-15.904,11.906-42.931,11.612-45.909 c-0.929-19.807-10.33-29.229-18.052-33.646c-5.793-3.327-12.504-5.089-19.967-5.237h-0.617c-4.12,0-12.192,0.661-19.959,5.088 c-7.826,4.433-17.351,13.895-18.278,33.746c-0.291,3.036-2.438,30.121,11.613,45.956 C97.233,153.775,106.051,157.603,116.954,157.786z M81.109,100.597c0.888-18.989,9.881-27.963,17.271-32.149 c7.369-4.2,15.049-4.827,18.972-4.827h0.597c7.103,0.141,13.492,1.813,18.992,4.972c7.289,4.168,16.163,13.104,17.052,32.055 c0.288,2.94,2.429,29.169-11.113,44.437c-6.156,6.926-14.493,10.527-24.779,10.702h-1.13c-10.3-0.174-18.625-3.773-24.746-10.701 C78.734,129.881,80.823,103.593,81.109,100.597z"> </path> <path d="M207.263,183.078h0.771h0.008c7.278-0.124,13.19-2.688,17.573-7.621c9.382-10.577,7.942-28.575,7.751-30.543 c-0.62-13.22-6.915-19.523-12.085-22.483c-3.868-2.222-8.352-3.4-13.348-3.502h-0.408c-2.754,0-8.148,0.442-13.342,3.405 c-5.24,2.966-11.617,9.292-12.234,22.533c-0.193,2.02-1.614,20.036,7.749,30.59C194.054,180.39,199.958,182.954,207.263,183.078z M183.942,145.008c0.578-12.378,6.424-18.216,11.228-20.936c4.796-2.735,9.799-3.144,12.354-3.144h0.388 c4.636,0.095,8.799,1.184,12.373,3.237c4.737,2.712,10.505,8.529,11.086,20.892c0.187,1.929,1.566,19.129-7.252,29.073 c-3.994,4.495-9.412,6.832-16.104,6.948h-0.736c-6.702-0.114-12.113-2.451-16.084-6.948 C182.392,164.207,183.755,146.987,183.942,145.008z"> </path> <path d="M257.729,211.482c0-0.112-0.006-0.225-0.013-0.34c-0.005-0.083-0.01-0.169-0.011-0.321 c-0.147-4.924-0.493-16.456-11.504-20.209c-0.082-0.028-0.2-0.063-0.305-0.091c-10.629-2.712-19.398-8.81-19.47-8.859l-1.199,1.6 c0.081,0.062,9.266,6.414,20.157,9.193c0.056,0.015,0.131,0.037,0.178,0.052c9.691,3.304,10.008,13.865,10.144,18.376 c0,0.13,0.007,0.253,0.014,0.373c0.004,0.077,0.009,0.151,0.009,0.316c0.006,0.293,0.127,7.21-1.079,10.416 c-0.154,0.403-0.459,0.769-0.849,1.023c-1.811,1.152-18.482,11.26-46.085,11.26c-28.812,0-45.898-11.139-46.086-11.263 c-0.391-0.247-0.683-0.601-0.849-1.028c-1.004-2.541-1.194-7.682-1.147-10.458c0.022-0.211,0.024-0.425,0.024-0.663 c0.135-4.503,0.45-15.05,10.165-18.384c0.038-0.014,0.078-0.024,0.141-0.04c6.625-1.683,14.348-6.47,19.022-9.564l0.545-0.251 c-0.013-0.028-0.029-0.054-0.042-0.082c0.669-0.445,1.267-0.851,1.776-1.195c0.573-0.388,1.031-0.697,1.353-0.904l-1.084-1.682 c-0.33,0.214-0.801,0.532-1.39,0.93c-0.457,0.31-0.992,0.671-1.58,1.064c-2.843-5.069-7.125-8.621-12.795-10.556l-0.407-0.12 c-16.016-4.082-29.569-13.428-29.688-13.512l-1.195,1.604c0.124,0.093,13.766,9.609,30.309,13.822 c0.079,0.027,0.178,0.056,0.271,0.082l0.09,0.025c5.204,1.776,9.138,5.064,11.738,9.76c-4.619,3.008-11.53,7.146-17.405,8.639 c-0.142,0.034-0.248,0.066-0.33,0.097c-11.001,3.775-11.346,15.291-11.494,20.266c0,0.173,0.003,0.325-0.016,0.477l-0.008,0.173 c-0.015,0.776-0.103,7.693,1.284,11.201c0.318,0.824,0.886,1.513,1.622,1.979c0.064,0.043,2.539,1.654,7.127,3.662 c-11.238,3.847-28.424,8.03-50.025,8.03c-43.86,0-69.828-16.958-70.106-17.143c-0.687-0.433-1.201-1.054-1.49-1.803 c-1.91-4.836-1.793-14.882-1.773-16.028v-0.05c0.034-0.306,0.036-0.618,0.037-0.985c0.21-6.928,0.703-23.152,15.738-28.313 c0.07-0.026,0.145-0.051,0.267-0.079c16.706-4.243,30.263-13.754,30.386-13.847l-1.189-1.608 c-0.129,0.093-13.611,9.433-29.667,13.512c-0.197,0.046-0.345,0.094-0.464,0.137c-16.324,5.603-16.846,22.796-17.07,30.223 c0,0.279,0.003,0.53-0.028,0.777l-0.008,0.216c-0.033,1.909-0.096,11.692,1.91,16.773c0.443,1.146,1.233,2.103,2.266,2.753 c0.262,0.175,26.735,17.465,71.193,17.465c23.273,0,41.497-4.801,52.789-8.883c8.074,3.184,20.827,6.775,37.284,6.775 c28.169,0,45.298-10.388,47.173-11.581c0.745-0.488,1.323-1.192,1.63-1.99C257.839,219.191,257.743,212.307,257.729,211.482z"> </path> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-qmark"> <path d="M149.43,187.879c-1.66,0-3.011,1.354-3.011,3.021v4.522c0,1.666,1.351,3.021,3.011,3.021 c1.669,0,3.029-1.355,3.029-3.021v-4.522C152.459,189.233,151.1,187.879,149.43,187.879z"> </path> <path d="M150.225,101.556c-12.714,0-21.778,5.237-26.943,15.564c-3.857,7.714-3.901,15.094-3.901,15.167 c0,1.557,1.258,2.78,2.957,2.801c1.695-0.021,2.967-1.218,2.969-2.881c0.004-0.257,0.166-6.365,3.229-12.338 c4.057-8.141,11.317-12.267,21.576-12.267c9.479,0,16.651,2.815,20.72,8.115c3.561,4.559,4.608,10.69,2.948,17.268 c-1.903,7.51-7.838,13.562-13.575,19.413l-0.849,0.871c-6.36,6.57-12.368,12.775-12.368,20.642c0,1.666,1.351,3.021,3.011,3.021 c1.641,0,3.028-1.383,3.027-3.021c0-5.758,5.678-11.429,11.146-16.89c6.133-6.232,13.084-13.293,15.448-22.528 c2.185-8.244,0.741-16.404-3.983-22.415C171.93,107.278,164.512,101.556,150.225,101.556z"> </path> <path d="M150,62.652c-48.164,0-87.348,39.184-87.348,87.348c0,48.164,39.184,87.347,87.348,87.347 c48.164,0,87.347-39.184,87.347-87.347C237.348,101.836,198.164,62.652,150,62.652z M150,235.348 c-47.061,0-85.348-38.286-85.348-85.347S102.939,64.652,150,64.652s85.347,38.287,85.347,85.348S197.062,235.348,150,235.348z"> </path> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-group"> <path d="M251.2 164.4c-2.7-17.6-11.9-31.8-26-39.9l-1-0.6c-0.4-0.2-0.9-0.2-1.2 0.2l-0.8 0.8c-6.3 6.6-14.8 10.3-23.9 10.3 -4.4 0-8.7-0.9-12.7-2.5 1-1.3 1.8-2.7 2.6-4.1 3.2 1.1 6.6 1.6 10 1.6 17.6 0 32-14.3 32-32s-14.3-32-32-32c-7.1 0-13.8 2.3-19.4 6.6 -7.8-6.8-18-11-29.2-11 -11 0-21.1 4-28.9 10.7 -5.5-4.1-12.1-6.4-19.1-6.4 -17.6 0-32 14.3-32 32s14.3 32 32 32c3.3 0 6.5-0.5 9.5-1.5 0.8 1.4 1.7 2.8 2.7 4.1 -3.9 1.5-8 2.3-12.2 2.3 -9.1 0-17.6-3.6-23.9-10.3l-0.8-0.8c-0.3-0.3-0.8-0.4-1.2-0.2l-1 0.6c-14 8.1-23.3 22.3-26 39.9l-0.1 0.6c0 0.3 0 0.6 0.2 0.8l0.4 0.5c8.2 9.8 18.2 17.2 29 21.5 -1.1 3.7-2 7.6-2.6 11.6l-0.1 0.9c0 0.3 0 0.6 0.2 0.8l0.6 0.7c19.5 23.4 45.5 36.3 73.2 36.3 27.7 0 53.7-12.9 73.2-36.3l0.6-0.7c0.2-0.2 0.3-0.5 0.2-0.8l-0.1-0.9c-0.6-3.9-1.5-7.7-2.5-11.4 11.1-4.3 21.3-11.7 29.6-21.7l0.4-0.5c0.2-0.2 0.3-0.5 0.2-0.8L251.2 164.4zM198.3 68.3c16.5 0 30 13.4 30 30s-13.4 30-30 30c-3.1 0-6.1-0.5-9.1-1.4 3.2-6.1 5-13 5-20.4 0-12.6-5.3-24-13.8-32.1C185.6 70.4 191.8 68.3 198.3 68.3zM101.7 128.2c-16.5 0-30-13.4-30-30s13.4-30 30-30c6.4 0 12.4 2 17.5 5.7 -8.6 8.1-14 19.6-14 32.4 0 7.4 1.8 14.4 5 20.5C107.5 127.8 104.6 128.2 101.7 128.2zM107.2 106.4c0-23.4 19.1-42.5 42.5-42.5s42.5 19.1 42.5 42.5 -19.1 42.5-42.5 42.5S107.2 129.8 107.2 106.4zM221.6 199.7l0.1 0.5 -0.3 0.4c-19.1 22.9-44.6 35.6-71.7 35.6 -27.1 0-52.6-12.6-71.7-35.6l-0.3-0.4 0.1-0.5c3.7-24 16.2-43.3 35.3-54.3l0.7-0.4 0.6 0.6c9.3 9.8 21.9 15.2 35.3 15.2 13.5 0 26-5.4 35.3-15.2l0.6-0.6 0.7 0.4C205.4 156.3 217.9 175.6 221.6 199.7zM249.1 165c-8 9.6-17.9 16.9-28.6 21 -5.8-18.5-17.3-33.3-33.2-42.5l-1.4-0.8c-0.4-0.2-0.9-0.2-1.2 0.2l-1.1 1.2c-9 9.4-21 14.6-33.9 14.6 -12.9 0-24.9-5.2-33.9-14.6l-1.1-1.2c-0.3-0.3-0.8-0.4-1.2-0.2l-1.4 0.8c-15.9 9.2-27.4 23.9-33.2 42.3 -10.5-4.2-20.1-11.4-28-20.8l-0.1-0.2 0-0.2c2.6-17 11.5-30.7 25-38.5l0.3-0.2 0.2 0.3c6.7 7 15.7 10.9 25.4 10.9 4.7 0 9.2-0.9 13.5-2.7 8.2 10 20.6 16.4 34.5 16.4 14 0 26.5-6.5 34.6-16.6 4.4 1.9 9.1 2.9 14 2.9 9.7 0 18.7-3.9 25.4-10.9l0.2-0.2 0.3 0.2c13.5 7.8 22.4 21.5 25 38.5l0 0.2L249.1 165z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-fireworks"> <path d="M239.4 60.6c-0.2-0.2-0.5-0.3-0.9-0.3L173.6 71.1c-0.4 0.1-0.7 0.3-0.8 0.7 -0.1 0.4 0 0.7 0.2 1l8.3 8.3 -80.7 80.7c-0.4 0.4-0.4 1 0 1.4l11.9 11.9 -4 5.2 -2.2 2.3c-5.3 5.3-13.5 5.5-18.6 0.3 -0.4-0.4-1-0.4-1.4 0 -0.4 0.4-0.4 1 0 1.4 2.9 2.9 6.6 4.3 10.4 4.3 3.9 0 7.9-1.6 11-4.7l2.3-2.3c0 0 0.1-0.1 0.1-0.1l3.9-5 7 7 -41.3 41.3c-0.4 0.4-0.4 1 0 1.4l13.1 13.1c0.2 0.2 0.5 0.3 0.7 0.3s0.5-0.1 0.7-0.3l41.3-41.3 1.9 1.9c0.2 0.2 0.4 0.3 0.7 0.3s0.5-0.1 0.7-0.3l80.7-80.7 7.7 7.7c0.2 0.2 0.4 0.3 0.7 0.3 0.1 0 0.2 0 0.3 0 0.4-0.1 0.6-0.4 0.7-0.8l5.4-32.5 5.3-32.4C239.7 61.2 239.6 60.9 239.4 60.6zM192.6 143.2c0 0.1 0 0.1 0 0.2l-20.5 20.5 -2.6-68.2 13.2-13.2 7.7 7.7L192.6 143.2zM170.4 165.6l-19.3 19.3 -2.6-68.2 19.1-19.1 2.5 67.4C170.2 165.3 170.3 165.4 170.4 165.6zM125.6 139.7l1.8 47.4 -24.6-24.6L125.6 139.7zM93.5 237.3l-11.7-11.7 40.6-40.6 7.8 7.8 4 4L93.5 237.3zM138.1 197.9l-1.9-1.9c0 0 0 0 0 0l-5.1-5.1 -1.8-1.8c0-0.1 0.1-0.3 0.1-0.4l-1.9-50.6c0-0.1 0-0.2-0.1-0.3l19.2-19.2 2.5 67.4c0 0.2 0.1 0.4 0.2 0.5L138.1 197.9zM194.5 141.5l-1.9-49.2 25.6 25.6L194.5 141.5zM232.4 93.6l-5.1 30.6 -11-11c0-0.1 0.1-0.1 0.1-0.2l5.4-31.1c0.1-0.5-0.3-1.1-0.8-1.2 -0.6-0.1-1.1 0.3-1.2 0.8l-5.2 30 -22.3-22.3c-0.1-0.1-0.2-0.2-0.3-0.3l-16.2-16.2 61.6-10.2L232.4 93.6z" /> <path d="M85.8 172.6c0 0 0.1 0 0.1 0 0.6-0.1 1-0.5 0.9-1.1l-0.9-9.8c0-0.5-0.5-1-1.1-0.9 -0.5 0.1-1 0.5-0.9 1.1l0.9 9.8C84.9 172.2 85.3 172.6 85.8 172.6z" /> <path d="M74.4 173.7c0.2 0.2 0.5 0.3 0.7 0.3s0.5-0.1 0.7-0.3c0.4-0.4 0.4-1 0-1.4l-7.9-7.9c-0.4-0.4-1-0.4-1.4 0s-0.4 1 0 1.4L74.4 173.7z" /> <path d="M75.8 185.1l-14.4-1c-0.5 0-1 0.4-1.1 0.9 0 0.6 0.4 1 0.9 1.1l14.4 1c0 0 0 0 0.1 0 0.5 0 1-0.4 1-0.9C76.8 185.6 76.4 185.2 75.8 185.1z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-newspaper"> <path d="M240 84.1h-12.4V71.6c0-5.5-4.5-10-10-10H60c-5.5 0-10 4.5-10 10v143.3c0 12.9 10.5 23.4 23.4 23.4h153.1c12.9 0 23.4-10.5 23.4-23.4V94C250 88.5 245.5 84.1 240 84.1zM248 214.9c0 11.8-9.6 21.4-21.4 21.4H73.4c-11.8 0-21.4-9.6-21.4-21.4V71.6c0-4.4 3.6-8 8-8h157.6c4.4 0 8 3.6 8 8v13.4c0 0.3 0.2 0.6 0.5 0.8C226 85.9 226 86 226 86v122c0 0.5 0 1 0 1.5 0 3.5-0.1 6.8 1.6 8.5 0.7 0.7 1.6 1 2.6 1H237c0.6 0 1-0.4 1-1s-0.4-1-1-1h-6.8c-0.7 0-1-0.2-1.2-0.4 -1.1-1.1-1-4.1-1-7.1 0-0.5 0-1 0-1.5V86.1h12c4.4 0 8 3.6 8 8V214.9z" /> <path d="M198 94H74c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h124c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 94 198 94z" /> <path d="M128 114H74c-0.6 0-1 0.4-1 1v55c0 0.6 0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1v-55C129 114.4 128.6 114 128 114zM127 169H75v-53h52V169z" /> <path d="M128 188H74c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S128.6 188 128 188z" /> <path d="M128 211H74c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S128.6 211 128 211z" /> <path d="M198 211h-54c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 211 198 211z" /> <path d="M198 188h-54c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 188 198 188z" /> <path d="M198 165h-54c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 165 198 165z" /> <path d="M198 140h-54c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 140 198 140z" /> <path d="M198 117h-54c-0.6 0-1 0.4-1 1s0.4 1 1 1h54c0.6 0 1-0.4 1-1S198.6 117 198 117z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-360"> <path fill-rule="nonzero" d="M37 200c-8,0 -15,-1 -20,-5 -6,-3 -11,-7 -14,-12l6 -5c6,10 17,14 28,14 13,0 25,-6 25,-21 0,-11 -6,-17 -16,-19 -6,-2 -14,-2 -20,-1l0 -8c5,0 12,0 17,-1 7,-1 13,-5 16,-11 10,-24 -28,-38 -49,-14l-6 -5c4,-5 9,-9 14,-11 10,-5 21,-6 31,-3 8,3 14,7 18,14 3,6 3,13 1,19 -3,9 -11,14 -20,15 13,2 23,12 23,25 0,20 -16,29 -34,29zm88 0c-9,0 -18,-3 -24,-10 -6,-7 -10,-17 -11,-26 -2,-9 -2,-19 -1,-29 2,-11 6,-23 16,-31 6,-5 14,-7 22,-7 11,0 20,4 27,12l-5 7c-6,-8 -12,-12 -22,-12 -6,0 -11,2 -16,5 -4,4 -7,8 -9,13 -2,5 -4,11 -4,17 -1,4 -1,10 -1,14 6,-9 19,-17 30,-17 12,0 24,6 29,18 6,14 2,30 -10,40 -5,4 -13,6 -21,6zm0 -8c19,0 30,-18 23,-34 -4,-10 -13,-14 -23,-14 -5,0 -10,2 -15,5 -5,3 -9,7 -12,12 1,10 4,20 12,26 4,4 10,5 15,5zm88 8c-31,0 -39,-37 -36,-62 3,-21 13,-41 36,-41 27,0 37,28 37,51 0,23 -9,52 -37,52zm0 -8c23,0 28,-26 28,-44 0,-18 -5,-44 -28,-44 -19,0 -26,19 -27,35 -2,20 2,53 27,53z" /> <path fill-rule="nonzero" d="M278 138c-8,0 -15,-5 -17,-13 -5,-13 2,-28 17,-28 12,0 19,9 19,20 0,12 -7,21 -19,21zm0 -4c9,0 14,-8 14,-17 0,-8 -5,-17 -14,-17 -11,0 -16,13 -14,22 2,7 7,12 14,12z" /> <path fill-rule="nonzero" d="M196 37c-20,-8 -42,-12 -64,-12 -21,0 -42,4 -62,11 -19,7 -37,17 -52,31l-2 1 0 -16 -1 0 0 19 20 0 0 -2 -18 0 2 -1c16,-13 34,-24 53,-30 19,-7 40,-11 60,-11 22,1 43,4 62,12 19,7 37,18 54,32l1 -1c-16,-15 -34,-26 -53,-33z" /> <path fill-rule="nonzero" d="M64 263c20,8 42,12 64,12 21,0 42,-4 61,-11 19,-7 37,-17 53,-31l1 -1 0 16 2 0 0 -19 -20 0 0 2 17 0 -2 1c-15,13 -33,24 -52,30 -20,7 -40,11 -60,11 -23,-1 -44,-4 -63,-12 -19,-7 -36,-18 -53,-32l-1 1c15,15 33,26 53,33z" /> </symbol> <symbol viewbox="0 0 300 300" id="icon-payments"> <path d="M132 96c-6,1 -17,4 -23,9 -1,0 -1,1 -2,2 0,1 0,2 0,3l0 20c0,0 0,1 0,2 1,1 1,2 2,3 6,4 17,7 23,8 12,1 24,1 36,0 6,-1 17,-4 23,-8 1,-1 1,-2 2,-3 0,-1 0,-2 0,-2l0 -20c0,-1 0,-2 0,-3 -1,-1 -1,-2 -2,-2 -6,-5 -17,-8 -23,-9 -12,-1 -24,-1 -36,0zm32 2c6,1 27,4 27,12 0,7 -21,10 -27,11 -9,1 -19,1 -28,0 -6,-1 -27,-4 -27,-11 0,-8 21,-11 27,-12 9,-1 19,-1 28,0zm-28 43c-6,-1 -27,-4 -27,-11l0 -15c10,6 18,7 29,9 8,0 16,0 24,0 12,-2 19,-3 29,-9l0 15c0,7 -21,10 -27,11 -9,1 -19,1 -28,0z" /> <path d="M136 157c-7,-1 -24,-4 -27,-10l-2 0 0 18c0,1 0,2 0,3 1,1 1,2 2,2 6,5 17,8 23,9 12,1 24,1 36,0 6,-1 17,-4 23,-9 1,0 1,-1 2,-2 0,-1 0,-2 0,-3l0 -18 -2 0c-3,6 -20,9 -27,10 -9,1 -19,1 -28,0zm28 20c-9,1 -19,1 -28,0 -6,-1 -27,-4 -27,-12l0 -14c22,12 60,12 82,0l0 14c0,8 -21,11 -27,12z" /> <path d="M271 40l-242 0c-2,0 -3,0 -5,1 -2,0 -3,1 -5,3 -1,1 -2,3 -3,4 -1,2 -1,4 -1,6l0 161c0,2 0,4 1,5 1,2 2,4 3,5 3,3 6,4 10,4l84 0 0 30 -31 0 0 1 136 0 0 -1 -31 0 0 -30 84 0c2,0 3,0 5,-1 2,-1 3,-2 5,-3 1,-1 2,-3 3,-5 1,-1 1,-3 1,-5l0 -161c0,-2 0,-4 -1,-6 -1,-1 -2,-3 -3,-4 -2,-2 -3,-3 -5,-3 -2,-1 -3,-1 -5,-1zm-90 219l-66 0 0 -30 70 0 0 30 -4 0zm102 -44c0,1 0,3 -1,5 0,1 -1,2 -3,4 -1,1 -2,2 -4,2 -1,1 -3,1 -4,1l-242 0c-1,0 -3,0 -4,-1 -2,0 -3,-1 -4,-2 -2,-2 -3,-3 -3,-4 -1,-2 -1,-4 -1,-5l0 -161c0,-2 0,-3 1,-5 0,-1 1,-2 2,-4l1 0c1,-1 2,-2 4,-3 1,0 3,-1 4,-1l242 0c1,0 3,1 4,1 2,1 3,2 4,3l1 0c1,2 2,3 2,4 1,2 1,3 1,5l0 161z" /> <path d="M33 211l234 0 0 -154 -234 0 0 154zm5 -152l227 0 0 150 -230 0 0 -150 3 0z" /> </symbol> </svg> <div class="ovx-h">  <div class="container"> <div class="scroll-anim is-visible"> <div class="scroll-anim__inner"> <div class="scroll-anim__item scroll-anim__item--static scroll-anim__item--right is-visible"> <div class="scroll-anim__media"> <div class="scroll-anim__icon"> <svg viewbox="0 0 300 300" class="svg-icon svg-icon--lg"><use xlink:href="#icon-users"></use> </svg> </div> <div class="scroll-anim__body mt--md"> <div class="scroll-anim__text scroll-anim__text--line"> <h1 class="header header--xxl mb--lg">Współpraca</h1> <p class="mb--sm"> </p> <p class="mb--sm">Jeżeli jesteś właścicielem obiektu noclegowego skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta: telefon: <b>509-336-667</b>, e-mail: <a href="mailto:bok@nocowanie.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB">bok@nocowanie.pl</a></p> <p class="mb--sm"> </p> <p class="mb--sm">Jeżeli jesteś właścicielem serwisu internetowego, bloga, albo po prostu masz ciekawy pomysł na współpracę z nami – nie wahaj się do nas napisać. Jesteśmy otwarci na wszelkie formy współpracy i na pewno nie pozostawimy Twojej propozycji bez odpowiedzi.</p> <p class="mb--sm">Nie narzucamy żadnych sztywnych reguł. To na jakiej płaszczyźnie będziemy współpracować, zależy tylko od Twojej kreatywności. Do każdego przypadku podchodzimy indywidualnie i dokładamy wszelkich starań, żeby obie strony czerpały z tego tytułu jak największe korzyści.</p> <p>Kontakt w sprawie współpracy</p> <p>e-mail: <a href="mailto:wspolpraca@nocowanie.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="link">wspolpraca@nocowanie.pl</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="scroll-anim__item scroll-anim__item--static is-visible"> <h2 class="scroll-anim__line-title header header--lg"><span>Oferta dla studentów</span></h2> <div class="scroll-anim__media"> <div class="scroll-anim__body"> <div class="scroll-anim__text scroll-anim__text--line"> Zdajemy sobie sprawę jak cenne jest zdobywanie doświadczenia praktycznego podczas studiów, dlatego serdecznie zapraszamy do współpracy studentów, którzy potrafią się sprawnie posługiwać językiem polskim i mają talent do pisania. Jeżeli uważasz, że to właśnie Ty - skontaktuj się z nami! <div style="display:block; font-size: 16px; margin-top: 6px;"> Prześlij swoje CV na adres mailowy praca@nocowanie.pl w tytule maila wpisz: "Staż". </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $(function() { nocowanie.tools.top({ labelka: 'Idź do góry', }); }); </script> <script> $(document).on('click', '.js-show-gallery', function (e) { e.preventDefault(); e.stopPropagation(); var self = $(this); var id_daty = self.attr('id_daty') ? self.attr('id_daty') : ''; var pgc_action = self.attr('pgc_action') ? self.attr('pgc_action') : ''; var kol = self.attr('kol') ? self.attr('kol') : function () { }(); var zt = self.attr('zt') ? self.attr('zt') : ''; var params = { blank: true }; nocowanie.obiekty.galeria.pokaz('', self.attr('id_zdjecia'), 1, 1, 0, 0, self.attr('id_lokalizacji'), id_daty, pgc_action, kol, zt, params); }); </script> <script> $(document).on("click", '.js-clickable', function (e) { e.stopImmediatePropagation(); var $target = $(e.target); if ($target.not('a') && !$target.closest('a').length) { var $this = $(this); var url = $this.attr('data-url'); var blank = $this.attr('data-target') == '_blank'; if (blank) window.open(url, '_blank'); else window.open(url, '_parent'); } });</script> </main> <div class="container"> <div class="info-box-wrapper"> <div class="info-box info-box--bok"> <h3 class="info-box__header header tbold mb--xs header--sm">Potrzebujesz pomocy?</h3> <p>Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz wsparcia, skontaktuj się z naszym <strong>Biurem Obsługi Klienta</strong></p> <hr class="w--100 mb--sm mt--sm"> <div class="info-box__contact flex flex--filters grow-1"> <ul class="list list--spaced mb--sm f--xs"> <li class="f--md">Jestem <strong>Gospodarzem</strong></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://forms.gle/uXgbtt7vh7t47ha76" target="_blank" class="btn btn--secondary btn--outlined btn--rounded"> Wypełnij formularz kontaktowy <i class="icon-arrow-right icon--sm ml--xs"></i> </a></li> </ul> <ul class="list list--spaced f--xs"> <li class="f--md">Jestem <strong>Turystą</strong></li> <li class="d-flex flex--hr-left"><i class="icon-mail-2 icon--lg mr--xs"></i> <a href="mailto:info@nocowanie.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="link secondary">info@nocowanie.pl</a></li> <li class="d-flex flex--hr-left mb--0"><i class="icon-phone-2 icon--lg mr--xs"></i> <a href="tel:22 116 82 96?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="link"> <strong>22 116 82 96</strong> </a></li> <li class="faded ml--md">poniedziałek - piątek, 8:00 - 16:00</li> </ul> </div> </div> <div class="info-box info-box--offer lazyload" data-bg="//d.nocimg.pl/gfx/nocowanie_pl/v5/global/footer/bg_oferta.svg"> <h3 class="info-box__header header header--xs tbold">Dotrzyj do 3 mln turystów <br> Dodaj swój obiekt</h3><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/dolacz-do-nocowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="btn btn--secondary btn--outlined btn--rounded"> Sprawdź naszą ofertę! <i class="icon-arrow-right icon--sm ml--xs"></i> </a> </div> </div> </div> <footer class="page__footer page__footer--main js-active" id="site-navigation"> <div class="container"> <div class="footer-content"> <div class="footer-content__action"> <h4 class="header--xxs c-white t-normal mb--xxs">Obserwuj nas:</h4> <ul class="list list--inline"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/Nocowanie" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="Nocowanie.pl na Facebooku" class="btn btn--square btn--white btn--rounded btn--outlined js-usun-target"> <i class="icon-facebook-2 icon--sm"></i> </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UCXx99p58JYXPbcZzEFTPzuQ" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="Nocowanie.pl na YouTube" class="btn btn--square btn--white btn--rounded btn--outlined js-usun-target"> <i class="icon-youtube icon--sm"></i> </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/nocowaniepl/" rel="nofollow noopener" target="_blank" title="Nocowanie.pl na Instagram" class="btn btn--square btn--white btn--rounded btn--outlined js-usun-target"> <i class="icon-instagram icon--sm"> </i> </a></li> </ul> </div> <ul class="list list--3-cols list--spaced"> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Kontakt</a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/pomoc,612,id,612.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Pomoc </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://info.nocowanie.pl/o-nas" rel="nofollow" class="link"> O nas </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/dolacz-do-nocowanie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Nasza oferta </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info_polec_nocowanie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Poleć Nocowanie </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/wspolpraca,7347,id,7347.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Współpraca </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/reklama,648,id,648.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Reklama </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://info.nocowanie.pl/oferty-pracy" rel="nofollow" class="link"> Praca w Nocowanie.pl </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/aplikacja-obiekt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Aplikacja mobilna </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/patronat_medialny,7275,id,7275.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Patronat medialny </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/redakcja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Redakcja </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/biuroprasowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Dla prasy </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/partnerzy_2.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Partnerzy </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Polityka prywatności </a></li> <li><a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/regulaminy,610,id,610.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="link"> Regulaminy </a></li> </ul> </div><small class="d-b tc f--xxs mt--md"> <a class="link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://weekend-majowy.nocowanie.pl/" title="Weekend majowy">Długi weekend majowy</a>, <a class="link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://sylwester.nocowanie.pl/" title="Sylwester">Sylwester</a>, <a class="link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://weekend-czerwcowy.nocowanie.pl/" title="Weekend czerwcowy">Weekend czerwcowy</a>, <a class="link" href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/noclegi/zakopane/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" title="Noclegi Zakopane">Zakopane</a> </small> <small class="d-b tc f--xxs mt--xs"> <a class="link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=cs&hl=en-GB&u=https://praca.money.pl/oferty-pracy/k/gastronomia-hotelarstwo-turystyka/" title="Praca Gastronomia / Hotelarstwo / Turystyka – Oferty pracy na Money.pl" target="_blank"> Praca Gastronomia / Hotelarstwo / Turystyka – Oferty pracy na Money.pl </a> </small> <small class="d-b tc f--xxs mt--md"> Copyright 2005-2024 by NOCOWANIE.PL Sp. z o.o. </small> </div> </footer> <script defer type="text/javascript" src="//d.nocimg.pl/n/nocowanie/v5/js/modules/event_store/event-store.min.js?v=3"></script> <script type="text/javascript"> $(window).load(function () { var footer_content = $('.js-footer'); var pokaz_ukryj_stopke_btn = footer_content.find('.js-pokaz-ukryj-stopke'); var klasa_ukrywajaca_elementy = 'hidden-xs-footer'; var elementy_do_ukrycia = footer_content.find('.' + klasa_ukrywajaca_elementy); $(pokaz_ukryj_stopke_btn).on('click', function (e) { e.preventDefault(); var _this = $(this); if (footer_content.attr('data-expanded')) { elementy_do_ukrycia.addClass(klasa_ukrywajaca_elementy); footer_content.attr('data-expanded', null); _this.removeClass('is-expanded'); } else { elementy_do_ukrycia.removeClass(klasa_ukrywajaca_elementy); footer_content.attr('data-expanded', true); _this.addClass('is-expanded'); } }); if (nocowanie && nocowanie.tools && nocowanie.tools.powiadomienia) { nocowanie.tools.powiadomienia.init(); } }); </script> <script type="text/javascript">var scr = document.createElement('script');scr.type = 'text/javascript';scr.src = '//kamery.nocowanie.pl/files/ajax/ajax_loader.js?p=1&glowna=0&g=1&rg=0&dg=0&k=0&debug_kampanie=0&lid=1&id_news=7347&v4=1&no_c=1&ts=1732751471.0781&no_b=' + (window.noc && window.noc.isMobile ? window.noc.isMobile + 0 : 0);document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(scr);</script> <script> var WP = []; var wp_pp_gemius_identifier = 'p9NKgXNbT3xO7qNM0YwzaMcPfXVk0eOKdIIcZ68B0lX.97'; var wp_sn = 'noc_nocowanie'; var wp_cookie_info = false; </script> <script async crossorigin type="module" src="https://std.wpcdn.pl/wpjslib6/wpjslib-ecom.js" id="wpjslib6"></script> <script type="text/javascript"> var google_tag_params = {"hrental_pagetype":"other"}; </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var google_conversion_id = 1067828823; var google_custom_params = window.google_tag_params; var google_remarketing_only = true; /* ]]> */ </script> <script defer type="text/javascript" src="//www.googleadservices.com/pagead/conversion.js"> </script> <noscript> <div style="display:inline;"><img height="1" width="1" style="border-style:none;" alt="" src="//googleads.g.doubleclick.net/pagead/viewthroughconversion/1067828823/?value=0&guid=ON&script=0"> </div> </noscript> <script type="text/javascript"> window.noc = window.noc || { }; window.noc.config = window.noc.config || {}; window.noc.config.cross_storage = window.noc.config.cross_storage || {}; window.noc.config.cross_storage.plugin_url = 'https://www.nocowanie.pl/plugin/crossStorage/'; </script> <script> nocowanie.tools.clickable(); nocowanie.tools.breadcrumbs(); nocowanie.tools.ukryty(); nocowanie.tools.mobile.usunTargetBlankNaMobile('.js-usun-target'); if (window.location.href.indexOf("debug_") == -1) { nocowanie.tools.kopiowanie(); } if (nocowanie.tools.tokenyCsrf) { nocowanie.tools.tokenyCsrf.ustawTokeny({}); } </script> <script> if (nocowanie.rezerwacje) { $(function () { nocowanie.rezerwacje.init({ tlumaczenia: { blad_naglowek: "Wystąpił błąd", zamknij: "Zamknij", blad_przycisk: "Rozumiem", }, }); }); } </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var regex = /(?![\)|\s|-|>])([\+|$|$|\s|\-|( )]*\d{1}){7,}/gi; $('.js-maskuj-nr-tel').each(function () { var $this = $(this); var id_lokalizacji = parseInt($this.attr('data-id_lokalizacji')); id_lokalizacji = (isNaN(id_lokalizacji) ? '' : id_lokalizacji); var tresc_html = $this.html().replace(/ /gi,' '); var nowa_tresc = ''; var numer = ''; var tag = false; var tag_tresc = ''; var litera = ''; var niezmieniona_tresc = ''; for (var i = 0; i < tresc_html.length; i++) { litera = tresc_html.charAt(i); if ( ( !isNaN(parseInt(litera)) || ( [')', ' ', '-'].indexOf(litera) > -1 && numer.length > 0) ) && !tag) { numer += litera; niezmieniona_tresc += litera; } else if (litera == '<' && numer.length > 0){ tag = true; tag_tresc += litera; niezmieniona_tresc += litera; } else if (litera == '>' && numer.length > 0){ tag = false; tag_tresc += litera; niezmieniona_tresc += litera; } else if (tag && numer.length > 0){ tag_tresc += litera; niezmieniona_tresc += litera; } else { if (numer.length > 0){ if (numer.length > 20 || numer.length < 9) nowa_tresc += niezmieniona_tresc; else { nowa_tresc += numer; nowa_tresc += tag_tresc; } nowa_tresc += litera; numer = ''; tag_tresc = ''; niezmieniona_tresc = ''; } else { nowa_tresc += litera; } } } tresc_html = nowa_tresc; tresc_html = tresc_html.replace(regex, function (znaleziony_tekst, grupa1, offset) { var tekst_po = tresc_html.slice(offset + znaleziony_tekst.length, offset + znaleziony_tekst.length + 3); if (znaleziony_tekst.length > 20 || znaleziony_tekst.replace(/\D/g, "").length < 9 || tekst_po == 'px;' || tekst_po == ' px') return znaleziony_tekst; return ' <a class="js-opis-odkryj" data-id_lokalizacji="' + id_lokalizacji + '" data-text="' + znaleziony_tekst + '" href="javascript:void(0)">[pokaż numer telefonu]</a> ' }); $this.html(tresc_html); }); $(document).on('click', '.js-opis-odkryj', function () { var $this = $(this); $this.replaceWith(' ' + $this.attr('data-text') + ' '); var id_lokalizacji = $this.attr('data-id_lokalizacji'); if (id_lokalizacji) { $.ajax({ type: 'POST', url: '/plugin/_statystyki_NumeryTelefonow/?action=ZwiekszLicznik', data: { id_lokalizacji: id_lokalizacji, id_portalu: 1, mobile: !isNaN(+noc.isMobile) ? +noc.isMobile : 0, token_csrf: nocowanie.tools.tokenyCsrf.pobierzToken('statystyki_klikniec_numer_telefonu'), }, dataType:'json', success: function (response) { if (response.token_csrf) { nocowanie.tools.tokenyCsrf.zapiszToken('statystyki_klikniec_numer_telefonu', response.token_csrf); } }, }); } }); }); </script> <div style="display: none;"> <script type="text/javascript"> $(window).load(function(){ $(document).off('click', '.-js-fb-auth'); $('.-js-fb-auth').click( function(e) { e.preventDefault(); window.open('/plugin/_social_facebook/?action=Auth2', 'facebook'); }); $(document).off('click', '.-js-fb-auth-click'); $('.-js-fb-auth-click').click( function(e) { e.preventDefault(); window.open('/plugin/_social_facebook/?action=Auth2&click=1', 'facebook'); }); $(document).off('click', '.-js-fb-only-data'); $('.-js-fb-only-data').click( function(e) { e.preventDefault(); child_window = window.open('/plugin/_social_facebook/?action=Auth2&tylko_dane=1', 'facebook'); }); }); </script> <script type="text/javascript"> var rejestracjaFB = (function() { return { rejestruj: function(element, callback){ $.ajax({ url: '/plugin/_social_facebook/?action=RejestracjaTurystyFormularz', type: 'POST', dataType: 'html', cache: false, data: { element: element, callback: callback }, success: function(html) { if ($.fancybox.isOpen) { $('.fancybox-opened .popup').addClass('hidden'); $(html).appendTo($('.fancybox-opened .fancybox-inner')); setTimeout(function(){ $.fancybox.update(); }, 1); } else { nocowanie.tools.popup.otworz({ closeTitle: 'Zamknij', content: $(html), padding: 0, autoCenter: false, scrolling: 'visible', closeBtn: false, helpers: { overlay: { locked: false }, }, beforeLoad: function () { this.maxWidth = parseInt($(html).data('fancy-max-width')); this.wrapCSS = $(html).data('fancy-class'); }, afterShow: function () { }, }); } } }); } } })(); </script> </div> <script> $(window).load(function () { if (typeof nocowanie.tools != 'undefined') { if (typeof nocowanie.tools.facebook == 'function') { var params = { id_lokalizacji: 0, url_nocowanie: 'https://www.nocowanie.pl/', tlumaczenia: { dialog_logout_header: 'Czy na pewno chcesz opuścić Nocowanie?', dialog_logout_content: 'Posiadasz w swojej skrzynce zapytania od turystów <strong class="secondary">bez Twojej odpowiedzi</strong>', dialog_logout_action_primary: 'Kontynuuj wylogowanie', dialog_logout_action_secondary: 'Przejdź do zapytań' }, } nocowanie.tools.facebook(params); } } }); </script> <script type="text/javascript"> $(function () { var add_clear_elems = $("input[type='text']:not('.no-add-clear'),input[type='email'],input[type='date']"); add_clear_elems.addClear({ tabbable: false, showOnLoad: true, }); }); </script> <div style="display:none;"> <script type="text/javascript"> function sukcesLogowanieCallback() { location.reload(); } function sukcesRejestracjaCallback() { var lista_zyczen_loader = $(".js-loaderdodanie_do_listy_zyczen"); lista_zyczen_loader.addClass("loading"); $.ajax({ type: "POST", url: "/plugin/Auth/?action=Autoryzuj", data: { email: $(".js-email-nowydodanie_do_listy_zyczen").val(), imie: $(".js-imie-nowedodanie_do_listy_zyczen").val(), miejsce: "lista_zyczen", regulaminy: $('.js-popup-rejestracja-logowanie').find('input[type="checkbox"][name^="regulaminy"]').serialize() }, dataType: "json", success: function (data) { if (data.success == 1) { nocowanie.tools.popup.otworz({ header: data.naglowek ? data.naglowek : "Lista życzeń", content: data.message, template: 'success', padding: 0, closeTitle: "Zamknij", }); } else { nocowanie.tools.popup.otworz({ header: "Tylko dla zalogowanych!", content: data.message, template: "error", padding: 0, closeTitle: "Zamknij" }); } lista_zyczen_loader.removeClass("loading"); } }); } </script> <div class="popup popup--centered js-popup-rejestracja-logowanie js-loaderdodanie_do_listy_zyczen" id="popup-rejestracja-logowanie" data-fancy-max-width="480" data-fancy-class=""> <h3 class="popup__header header--sm">Tylko dla zalogowanych</h3> <p class="mb--xs">Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać więcej obiektów do Listy Życzeń.</p> <div class="form--comment-section--auth"> <div class="form__auth form__auth--comment"> <div class="section-toggle"> <div class="form--register section-toggle mt--sm js-mam-juz-kontododanie_do_listy_zyczen" style="display:none;"> <form id="logowaniedodanie_do_listy_zyczen" class="form--add-review logowaniedodanie_do_listy_zyczen" name="logowaniedodanie_do_listy_zyczen"> <div class="field-wrapper"><a href="javascript:void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn--block field--sm btn--sm btn--facebook js-zaloguj-fbdodanie_do_listy_zyczen">Zaloguj się przez Facebooka</a> </div> <p class="hr tupper mt--0 mb--sm"><span>lub podaj dane</span></p> <p style="display: none;" class="mb--sm js-mail-istniejedodanie_do_listy_zyczen">Podany adres e-mail istnieje już w bazie.<br> Zaloguj się na swoje konto.</p><input type="hidden" name="_csrf_token" value="" class="js-token-csrf-logowaniedodanie_do_listy_zyczen"> <div class="field-wrapper"><input type="text" placeholder="e-mail" name="email" autocomplete="off" class="field--block js-emaildodanie_do_listy_zyczen validate[required,min[3]]"> </div> <div class="field-wrapper"><input type="password" placeholder="hasło" name="password" autocomplete="off" class="field--block js-haslododanie_do_listy_zyczen validate[required],min[3]]"> </div> <div class="split"> <div class="field-wrapper tr d-ib"><a href="javascript:void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="f--xxs link js-nie-mam-konta-linkdodanie_do_listy_zyczen" title="nie mam konta">nie mam konta</a> </div> </div> <div class="form--comment__submit mb--0 tr"><button type="submit" class="btn btn--md btn--wide btn--sm-block js-dodaj-zalogujdodanie_do_listy_zyczen">Zaloguj się</button> </div> </form> </div> <div class="form--login section-toggle mt--sm js-rejestracja-nowego-kontadodanie_do_listy_zyczen "> <form id="rejestracjadodanie_do_listy_zyczen" class="form--add-review rejestracjadodanie_do_listy_zyczen" name="rejestracjadodanie_do_listy_zyczen"> <div class="field-wrapper"><a href="javascript:void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn--block field--sm btn--sm btn--facebook js-zaloguj-fbdodanie_do_listy_zyczen">Zaloguj się przez Facebooka</a> </div> <p class="hr tupper mt--0 mb--sm"><span>lub podaj dane</span></p> <p style="display: none;" class="mb--sm js-rejestracja-komunikaty-bledowdodanie_do_listy_zyczen error f--xs"></p> <div class="field-wrapper"><input type="text" placeholder="e-mail" name="email" autocomplete="off" class="field--block js-email-nowydodanie_do_listy_zyczen validate[required,custom[email]]"> </div> <div class="field-wrapper"><input type="text" placeholder="wpisz swoje imię" name="imie" autocomplete="off" class="field--block js-imie-nowedodanie_do_listy_zyczen validate[minSize[3],maxSize[100],required,custom[imieLubNazwisko]]"> </div> <div class="field-wrapper tr"><a href="javascript:void(0);?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" class="f--xxs link js-mam-juz-konto-linkdodanie_do_listy_zyczen" title="mam już konto?">mam już konto</a> </div> <div class="split split--xs"><button type="submit" class="btn btn--md btn--wide btn--sm-block js-dodaj-zarejestrujdodanie_do_listy_zyczen">Zarejestruj się</button> </div> <div class="field-wrapper js-regulaminy js-regulaminy-popup"> <div class="js-CpluginRegulamin_1732815219regulaminy-zapytanie"><label class="label--checkbox f--xs mb--xxs"> <input type="checkbox" name="regulamin_zapytanie_oswiadczenie" class="js-regulaminy-zapytanie-zbiorcze"> <span>Zaznacz wszystkie poniższe</span> </label> <div class="popup__scrollable popup__scrollable--sm popup__scrollable--mobile popup__scrollable--indicator js-div-zbiorczy"><label class="label--checkbox label--rodo mb--0"> <input id_regulaminu="7" type="checkbox" name="regulaminy_zapytanie[turysta]" value="1" class="js-checkbox-regulamin validate[required] js-wymagany-regulamin" data-prompt-position="bottomRight"> <span>Zapoznałem się z treścią <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/regulamin-turysty,610,id,610.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#regulamin" target="_blank" class="link">Regulaminu Serwisu</a>, <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/regulamin-turysty,610,id,610.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#regulamin-turysty" target="_blank" class="link">Regulaminu Turysty</a> i <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityką Prywatności</a> i akceptuję ich postanowienia. <span class="field__req">*</span></span> </label> <label class="label--checkbox label--rodo mb--0"> <input id_regulaminu="11" type="checkbox" name="regulaminy_zapytanie[rodo_przetwarzanie_danych_osobowych]" value="1" class="js-checkbox-regulamin "> <span>Zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych zbieranych w ramach korzystania przeze mnie z usług serwisu nocowanie.pl, w tym także zbieranych w tzw. plikach cookies, w celach marketingowych (w tym na ich analizowanie i profilowanie w celach marketingowych) przez administratora danych osobowych, tj. Nocowanie.pl Sp. z o.o. oraz Zaufanych Partnerów wskazanych w Polityce Prywatności. Wyrażenie zgody jest dobrowolne i mogę ją w dowolnym momencie wycofać korzystając z narzędzia dostępnego w panelu administracyjnym.</span> </label> <label class="label--checkbox label--rodo mb--0"> <input id_regulaminu="12" type="checkbox" name="regulaminy_zapytanie[rodo_otrzymywanie_informacji_handlowych]" value="1" class="js-checkbox-regulamin "> <span class="js-ukryty">Zgadzam się na otrzymywanie od Nocowanie.pl informacji handlowych drogą elektroniczną. <span class="js-ukryty-element" hidden> <br> Wyrażam zgodę na przesyłanie przez Nocowanie.pl, zarówno w imieniu własnym jak i na zlecenie Partnerów, informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym na podany adres poczty elektronicznej.<br> Zgoda jest dobrowolna i będziesz mógł ją wycofać w dowolnym momencie. W <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityce Prywatności</a> znajdziesz informacje jak zakomunikować nam Twoją wolę skorzystania z tego prawa. Wszystkie definicje i zasady zbierania oraz przetwarzania danych osobowych opisane są w <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityce Prywatności</a>. </span> <button type="button" class="btn btn--link btn--link-secondary btn--inline f--xxs js-ukryty-trigger"> <span>rozwiń</span> <span hidden>zwiń</span> </button> </span> </label> <label class="label--checkbox label--rodo mb--0"> <input id_regulaminu="13" type="checkbox" name="regulaminy_zapytanie[rodo_wykorzystywanie_urzadzen_do_marketingu]" value="1" class="js-checkbox-regulamin "> <span class="js-ukryty">Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Nocowanie.pl informacji handlowych drogą połączeń telefonicznych. <span class="js-ukryty-element" hidden> <br> Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Nocowanie.pl informacji handlowych drogą połączeń telefonicznych z użyciem przez Nocowanie.pl telekomunikacyjnych urządzeń końcowych i automatycznych systemów wywołujących dla celów marketingu bezpośredniego.<br> Zgoda jest dobrowolna i będziesz mógł ją wycofać w dowolnym momencie. W <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityce Prywatności</a> znajdziesz informacje jak zakomunikować nam Twoją wolę skorzystania z tego prawa. Wszystkie definicje i zasady zbierania oraz przetwarzania danych osobowych opisane są w <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityce Prywatności</a>. </span> <button type="button" class="btn btn--link btn--link-secondary btn--inline f--xxs js-ukryty-trigger"> <span>rozwiń</span> <span hidden>zwiń</span> </button> </span> </label> <div class="btn-expand btn-expand--stt btn-expand--rodo mt--sm" data-info> <div class="btn-expand__text"> Administratorem Twoich danych, które wpisujesz będzie Nocowanie.pl sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Nałęczowskiej 14, 20-701 Lublin. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi zapytania, utworzenia i obsługi konta użytkownika, a na podstawie Twojej dobrowolnej zgody, w celu przedstawienia ofert obiektów noclegowych znajdujących się na naszym portalu, usług oferowanych przez Nocowanie.pl oraz partnerów, informacji z zakresu turystyki, a także badań satysfakcji klientów. Masz m.in. prawo do żądania dostępu do danych, wycofania zgody, sprostowania, usunięcia danych, jak również skorzystania z innych praw opisanych szczegółowo w <a href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/polityka_prywatosci,10781,id,10781.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" class="link">Polityce Prywatności</a>. </div><a class="btn-expand__more link" data-action href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/wspolpraca,7347,id,7347.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">rozwiń</a> <a class="btn-expand__less link" data-action href="https://www-nocowanie-pl.translate.goog/info/wspolpraca,7347,id,7347.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=en-GB#">zwiń</a> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ var content = $('.js-CpluginRegulamin_1732815219regulaminy-zapytanie'); var regulaminy = content.find('input[type="checkbox"][name^="regulaminy_zapytanie"]'); var checkbox_zbiorczy = content.find('input.js-regulaminy-zapytanie-zbiorcze'); var info = content.find('[data-info]'); info.on('click', 'a[data-action]', function(e){ e.preventDefault(); info.toggleClass('is-expanded'); }); regulaminy.on('change', function(e){ var widoczne_inputy = $(this).parents('.js-div-zbiorczy').find('input[type="checkbox"]'); var czy_wszystkie_zaznaczone = true; widoczne_inputy.each(function(index, element){ if (!$(element).is(':checked')) { czy_wszystkie_zaznaczone = false; } }); checkbox_zbiorczy.prop('checked', czy_wszystkie_zaznaczone); window.nocowanie.regulaminy.zablokujPobieranieZgod(e); }); checkbox_zbiorczy.on('change', function(e) { var self = this; regulaminy.map(function (i, input) { input.checked = self.checked; }); window.nocowanie.regulaminy.zablokujPobieranieZgod(e); }); window.nocowanie.regulaminy = { }; nocowanie.tools.crossStorage.init(); window.nocowanie.regulaminy.nie_pobieraj_z_cross_storage = false; function ustalKluczRegulaminowCS(){ var input_email = window.nocowanie.regulaminy.input_email; if (input_email && input_email.val()) { return 'zapytanie_zgody_regulaminow_' + input_email.val(); } } window.nocowanie.regulaminy.zapiszZgodyRegulaminow = function(){ var klucz_cs = ustalKluczRegulaminowCS(); if (klucz_cs) { window.crossStorage.onConnect().then(function(){ window.crossStorage.set(klucz_cs, JSON.stringify(regulaminy.serializeArray(), null, 2)); }); } }; window.nocowanie.regulaminy.pobierzZgodyRegulaminow = function(){ var klucz_cs = ustalKluczRegulaminowCS(); if (!klucz_cs || window.nocowanie.regulaminy.nie_pobieraj_z_cross_storage) { return false; } window.crossStorage.onConnect().then(function(){ window.crossStorage.get(klucz_cs).then(function(dane){ dane = JSON.parse(dane); if (!dane || typeof(dane) !== 'object'){ dane = { }; } regulaminy.prop('checked', false); checkbox_zbiorczy.prop('checked', false); $.each(dane, function(indeks, regulamin){ if (regulamin.value) { content.find('input[type="checkbox"][name="' + regulamin.name + '"]').prop('checked', true).trigger('change'); } }); }); }); }; window.nocowanie.regulaminy.zablokujPobieranieZgod = function (e, checkbox) { if ('originalEvent' in e && e.originalEvent.isTrusted) { window.nocowanie.regulaminy.nie_pobieraj_z_cross_storage = true; } } }); </script> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="popup popup--message" id="js-popup-opiniadodanie_do_listy_zyczen" data-fancy-class="" data-fancy-max-width="600" style="display:none;"> <div class="message message--success"> <h3 class="message__header js-popup-opinia-headerdodanie_do_listy_zyczen"></h3> <p class="message__body js-popup-opinia-msgdodanie_do_listy_zyczen"></p> </div> </div> <script type="text/javascript"> nocowanie.tools.popupLogowaniaRejestracji.init({ 'object_call_id': 'dodanie_do_listy_zyczen', 'fb_typ': 'reload', 'callback_sukces': sukcesLogowanieCallback, 'logowanie_fb_callback': 'sukcesLogowanieCallback', 'callback_sukces_rejestracja': sukcesRejestracjaCallback, 'blad_login_haslo': 'Błędny login lub hasło', 'tytul_login_blad': 'Zaloguj się' }); </script> </div> <script type="text/javascript"> $(window).load(function () { nocowanie.wyszukiwanie.lista_zyczen.init({ uzytkownik_zalogowany : 0, id_geografii : 1, url : 'https://www.nocowanie.pl/lista_zyczen/', txt_dodaj : 'Dodaj do listy życzeń!', txt_dodany : 'Obiekt na liście życzeń!', selector_klikniecia : '.js-wishlist', }); }); </script> <script> var changeTitle = (function () { var title_elem; var new_title; var old_title; title_elem = $('title'); old_title = title_elem.html(); var setTitle = function (title) { new_title = title; }; var onBlur = function () { title_elem.html(new_title); }; var onFocus = function () { title_elem.html(old_title); }; return { setTitle: setTitle, onBlur: onBlur, onFocus: onFocus }; })(); changeTitle.setTitle("Wróć do Nocowanie.pl :)"); $(window).on('blur', changeTitle.onBlur); $(window).on('focus', changeTitle.onFocus); </script> <div id="CpluginTracking_1732758132" class="plugin CpluginTracking" style="display: inline-block; "> <script type="text/javascript"> window.noc_wydarzenia = window.noc_wydarzenia || []; window.noc_wydarzenia.push({ 'wydarzenie': 'PrzegladStrony', 'url': location.href, 'dodatkowe': { id_geografii: 1, id_strony: 27, id_wezla: 110, strona: 1, } }); </script> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var login_input = $('.js-login-input'); nocowanie.tools.crossStorage.init(); crossStorage.onConnect().then(function () { var id_wylogowanego_obiektu = $.cookie('wylogowany_obiekt'); if (id_wylogowanego_obiektu){ crossStorage.get('pokazane_popupy').then(function(pokazane_popupy){ if (pokazane_popupy == null) var popupy = []; else var popupy = JSON.parse(pokazane_popupy); login_input.blur(); $.ajax({ url: '/plugin/Obiekt/?action=popupPoWylogowaniu', cache : false, dataType: "json", type : "POST", data : { id_lokalizacji: id_wylogowanego_obiektu, pokazane_popupy: popupy, }, success : function(wynik){ nocowanie.tools.popup.otworz({ content : $(wynik.html), closeTitle: 'Zamknij', afterClose: function () { login_input.focus(); } }); if (wynik.reset) popupy = []; if ($.inArray(wynik.wersja_popupa, popupy) == -1) popupy.push(wynik.wersja_popupa); crossStorage.set('pokazane_popupy', JSON.stringify(popupy)); }, }); }); $.removeCookie( 'wylogowany_obiekt', { path: "/", } ); } else if (noc.isMobile && typeof sessionStorage != 'undefined' && sessionStorage['obiekt_nie_logowano_z_apki'] == "true") { login_input.blur(); $.ajax({ url: '/plugin/_obiekty_panel_AplikacjeMobilne/?action=PopupMobileWylogowanie', cache : false, dataType: "json", method : "POST", data : { platforma: nocowanie.tools.mobile.zdefiniujPlatformeMobilna(), }, success : function(wynik){ if(wynik.success) { nocowanie.tools.popup.otworz({ content : $(wynik.html), closeTitle: 'Zamknij', afterClose: function () { login_input.focus(); } }); if(typeof sessionStorage != 'undefined' && typeof sessionStorage['obiekt_nie_logowano_z_apki'] != 'undefined') { sessionStorage.removeItem('obiekt_nie_logowano_z_apki'); } } }, }); } }); }); </script> <script> if (!window.noc) { window.noc = {}; } window.noc.config = { 'id_portalu': 1, 'id_jezyka': 1, 'id_wezla': 110, 'id_typu_strony': 27, // 0 - brak typu strony 'geografia': { 'id_geografii': 1, 'nazwa': 'Polska', 'id_rodzica': 0, 'id_dziadka': 0, 'id_panstwa': 1, }, 'id_kategorii': false, 'wersja_layoutu': 5, 'lista' : 0, 'debug_mobile': 0, 'kategoria_nonprofitowa': 0, 'id_kategorii_rodzica_nonprofit': 0, 'kategoria_restauracje': 0, 'kategoria_wyciagi_narciarskie': 0, 'czy_mobile': 0, 'marketing_cookie': { 'kfb': 0, 'cookie_wygasa': 30, 'nazwa_cookie' : 'marketing', }, 'wejscie_z_kampanii': { 'typy_parametrow': ["fbclid","gclid","organic_google","mclid"], 'parametry_get_kampanii': JSON.parse('{"1":"fbclid","2":"gclid","3":"organic_google","4":"mclid"}'), 'aliasy_parametrow': {"fbclid":{"fbfeed":"","utm_medium":"facebook"},"mclid":{"utm_source":"expertsender"}}, 'klucz': 'wejscie_z_kampanii', 'cookie_wygasa': 1, 'wejscie_z_kampanii': 0, }, 'range_calendar': { 'separator': ' - ', }, 'wejscie_na_strone_obiektu_z_adwords': 0, 'klucze_local_storage': { 'konwersja_c': 'gtm_konwersjac1a', }, } window.noc.config = Object.assign(window.noc.config, JSON.parse('{"user":{"email_hash":null},"range_calendar":{"separator":" - "},"locale":"pl","walidacja_zapytan_liczniki":{"wywolania_formularza":1,"porzucone_formularze":2,"tresc_zapytania":3,"imie_i_nazwisko":4,"telefon":5,"email":6,"zgoda_otrzymywanie_informacji_dot_zapytania":7,"akceptacja_regulaminu":8,"termin_zajety":9,"termin_za_krotki":10},"honey_pot":{"chbox_checked":"___subscribe","chbox_unchecked":"___agree","text_timestamp":"___hp_ts"},"token_wpgdpr":1,"pliki_statyczne":{"autocomplete_css":"\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/css\/modules\/autocomplete\/autocomplete.css?v=3","leaflet_app_min_js":"\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/js\/modules\/leaflet\/leaflet-app.min.js?v=2","send_query_min_js":"\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/js\/modules\/send_query\/send-query.min.js?v=32","newsletter_dialog_js":"\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/js\/modules\/newsletter\/newsletter-dialog.min.js?v=4"},"cross_storage":{"plugin_url":"https:\/\/www.nocowanie.pl\/plugin\/crossStorage\/","kryteria_zapytania":{"klucz":"kryteriaZapytania","waznosc_dni":1},"regulaminy":{"klucz_prefix":"zapytanie_zgody_regulaminow_"},"wyslane_zapytania":{"klucz":"komunikaty-wyslano-zapytanie"},"kryteria_wyszukiwania":{"klucz":"noc_search_cri","waznosc_dni":1}},"cookie":{"config":{"cookies_options":{"domain":".nocowanie.pl"}},"keys":{"search_criteria":"searchCriteria"}},"dl_events":{"offer":{"storage_key_prefix":"dl_offer_origin_","origin_name":{"results":"search-results","redirect":"search-redirect","other":"other","entrance":"entrance"}},"search_results":{"storage_key_name":"dl_search_results","origin_name":{"home":"home","refine":"search-refine","filters":"search-filters","predefined":"predefined","other":"other","entrance":"entrance","subdomain":"subdomain"}}},"klucze_local_storage":{"konwersja_c":"gtm_konwersjac1a"},"formularz_zapytania":{"limit_zapytan_na_raz":{"wishlist":5}},"typ_wyjazdu":{"czy_aktywne":0,"mini_lockdown":{"od":"2020-11-07","do":"2021-01-17"}},"warunki_rezerwacji":{"minimalna_domyslna_liczba_dni_rezerwacji":1},"kryteria_filtrowania":{"prefix_klucza":"filtry_wyszukiwania_kategorii_"},"kryteria_wyszukiwania_cookie":{"nazwa_ciastka":"noc_search_cri","sciezka_ciastka":"\/","domena_ciastka":".nocowanie.pl","waznosc_w_dniach":1},"wczytywanie_ikonek":{"svg_rwd":["\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/assets\/svg\/shared\/sprite-icon-pictogram.svg?v=3","\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/assets\/svg\/shared\/sprite-icon-flags.svg?v=3"],"svg_autocomplete":["\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/assets\/svg\/shared\/sprite-icon-autocomplete.svg?v=2"],"svg_navigation_main":["\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/assets\/svg\/shared\/sprite-icon-navigation-main.svg?v=3"],"svg_send_query_form":["\/\/d.nocimg.pl\/n\/nocowanie\/v5\/assets\/svg\/shared\/sprite-icon-send-query-form.svg?v=6"]},"wph_pixel":{"id":"WP-QCJAHXS4OR-ID9-0MK","waluta":{"symbol":"PLN"}}}')); </script> <script> window.noc.globals = { ...window.noc.globals, 'ft': { 'szallas_online_payments': 1, 'data_layers': 0, 'legacy_accommodation_page_changes': 1, } }; </script> <script> noc.const = JSON.parse('{"typ_uzytkownika":{"obiekt":4,"turysta":5},"panstwo":{"polska":1},"opinia_modul":{"lokal_wyzywienie":9},"opinie":{"mnoznik_ocen":2,"wartosc_wylaczonej_cechy":"off"},"typ_strony":{"rejestracja_obiektu":59,"atrakcja":23},"portal":{"domyslny":1,"nocowanie":1,"eholiday":160},"kategoria":{"restauracja":6,"wyciagi_narciarskie":79,"atrakcja":188},"obiekt_piktogram":{"bon_turystyczny":320},"zrodlo_zapytania":{"podobne":"podobne","prawy":"prawy","dolny":"dolny","popup":"popup","wyniki_wyszukiwania":"wyniki_wyszukiwania","podobne_okrojone":"podobne_okrojone","wolne_pokoje":"wolne_pokoje","wishlista":"wishlist","szukam_noclegu":"szukam_noclegu_zarezerwuj","belka":"belka","telefon":"telefon"},"maksymalna_liczba_osob":40,"minimalna_liczba_osob":1,"domyslna_liczba_dni_rezerwacji":4,"domyslne_przesuniecie_poczatkowej_daty_rezerwacji":3,"kod_odpowiedzi_zapytania":{"sdm":1210},"kod_przycisku":{"lewy_myszy":1,"srodkowy_myszy":2},"filtry_kategoria_w_miescie":{"mapa":"mapa","noclegi":"noclegi","tanie_noclegi":"tanie-noclegi","opinie":"opinie","restauracja":"restauracja","atrakcja":"atrakcja"},"sortuj":{"tanie_noclegi":"tanie-noclegi","centrum":"centrum"},"logowanie":{"typ_formularza":{"rejestracja":"rejestracja","logowanie":"logowanie","reset_hasla":"reset_hasla"}},"skad_wiesz":{"z_polecenia":1},"csrf_klucz":{"statystyki_klikniec_numer_telefonu":"statystyki_klikniec_numer_telefonu","dodawanie_ogloszenia_dam_nocleg":"dam_nocleg","formularz_zapytania_telefon":"formularz_zapytania_telefon","formularz_zapytania":"formularz_zapytania","formularz_zapytania_obiekty_podobne":"formularz_zapytania_obiekty_podobne"},"wezel_strony":{"detale":61,"wyszukiwarka":59,"zapowiedzi":110,"rezerwacja":132,"rezerwacja_nop":993},"zgody":{"regulamin":15,"mailing":12,"telemarketing":13,"profilowanie":30}}'); </script> <script> noc.i18n = noc.i18n || {}; noc.i18n.global = JSON.parse('{"odmiana":{"obiekt":{"slowo":"obiekt","slowa":"obiekty","slow":"obiekt\u00f3w"},"osoba":{"slowo":"osoba","slowa":"osoby","slow":"os\u00f3b"},"pokoj":{"slowo":"pok\u00f3j","slowa":"pokoje","slow":"pokoi"},"nocleg":{"slowo":"nocleg","slowa":"noclegi","slow":"nocleg\u00f3w"},"dostepny_obiekt":{"slowo":"dost\u0119pny obiekt","slowa":"dost\u0119pne obiekty","slow":"dost\u0119pnych obiekt\u00f3w"},"noc":{"slowo":"noc","slowa":"noce","slow":"nocy"}},"blad":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d","liczba_osob":"Liczba os\u00f3b","nieoczekiwany_blad":"Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d","zapis_sukces":"Zmiany zosta\u0142y zapisane","zapis_blad":"Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 zmian","tak":"Tak","nie":"Nie","rozumiem":"Ok, rozumiem","zamknij":"Zamknij","rejestracja_obiektu":{"naglowek_bledu":"Wyst\u0105pi\u0142 problem","porzucenie_rejestracji":{"sukces_naglowek":"Dzi\u0119kujemy"},"potwierdzenie_rejestracji_bok":{"naglowek":"Dzi\u0119kujemy","tresc":"Konto zosta\u0142o za\u0142o\u017cone - sprawd\u017a informacj\u0119 w panelu BOK"}},"logowanie":{"brak_email":"Podaj login lub adres e-mail","brak_hasla":"Podaj has\u0142o","zalogowano":"Zalogowano pomy\u015blnie","zarejestrowano":"Zarejestrowano pomy\u015blnie","logowanie_naglowek":"Logowanie","rejestracja_naglowek":"Rejestracja nowego u\u017cytkownika","logowanie_blad_naglowek":"B\u0142\u0105d logowania","resetowanie_hasla_naglowek":"Resetowanie has\u0142a","resetowanie_hasla_blad":"Popraw adres e-mail","resetowanie_hasla_potwierdzenie":"Na wskazany adres e-mail wys\u0142any zosta\u0142 link do zmiany has\u0142a.","dialog_wylogowania_naglowek":"Czy na pewno chcesz opu\u015bci\u0107 Nocowanie?","dialog_wylogowania_body":"Posiadasz w swojej skrzynce zapytania od turyst\u00f3w <strong class=\\\"c-secondary\\\">bez Twojej odpowiedzi<\/strong>","dialog_wylogowania_przycisk_kontynuuj":"Kontynuuj wylogowanie","dialog_wylogowania_przycisk_cofnij":"Przejd\u017a do zapyta\u0144"},"walidacja":{"imieLubNazwisko":"Dozwolone znaki to litery, spacja i my\u015blnik","data":"Niew\u0142a\u015bciwa data","telefon":"Niew\u0142a\u015bciwy numer telefonu","znaki_hasla":"Dozwolone znaki: 0-9, a-z, A-Z, !@#$%^&*()[]{}|:;.,_","poleWymagane":"To pole jest wymagane!","tylkoLiczba":"Podana warto\u015b\u0107 nie jest liczb\u0105!","maloZnakow":"Za ma\u0142o znak\u00f3w (minimalnie %{count} %{znaki_liczebnik})","maloZnakowDomyslne":"Za ma\u0142o znak\u00f3w (minimalnie %{count} znaki)","duzoZnakow":"Za du\u017co znak\u00f3w (maksymalnie %{count} %{znaki_liczebnik})","duzoZnakowDomyslne":"Za du\u017co znak\u00f3w (maksymalnie %{count} znak\u00f3w)","wartosciNieZgadzajaSie":"Warto\u015bci nie zgadzaj\u0105 si\u0119","wiek_dzieci":"Wprowad\u017a wiek wszystkich dzieci","znaki_liczebnik":{"znak":"znak","znaki":"znaki","znakow":"znak\u00f3w"},"blednyEmail":"Niew\u0142a\u015bciwy adres e-mail","bledneDrugieHaslo":"Podane has\u0142o nie odpowiada poprzedniej warto\u015bci","mala_wartosc":"Za ma\u0142a warto\u015b\u0107","duza_wartosc":"Za du\u017ca warto\u015b\u0107","liczba_osob":"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107","cena":"","nazwa_obiektu":"Nazwa obiektu zawiera niedozwolone znaki `~!?@#$%^*=+{}[]|<>\u00a7","termin_za_krotki":"Termin jest za kr\u00f3tki","termin_zajety":"Termin jest zaj\u0119ty","termin_niepoprawny":"Wybierz poprawny zakres dat","zamkniete_sezonowo":"W podanym terminie obiekt b\u0119dzie zamkni\u0119ty","zaznacz_cechy_opinii":"Oce\u0144 przynajmniej jedno kryterium","tresc_zawiera_html":"Tre\u015b\u0107 nie mo\u017ce zawiera\u0107 tag\u00f3w HTML","bledny_login_lub_email":"Podany e-mail lub login nie jest prawid\u0142owy","email_istnieje":"Podany e-mail istnieje ju\u017c w serwisie","nazwa_miasta":"Niepoprawna nazwa miasta"},"dropzone":{"dodaj_zdjecie":"Dodaj_zdjecie","plik_za_duzy":"Plik jest za du\u017cy, maksymalna wielko\u015b\u0107 pliku","niedozwolony_format":"Niedozwolony format pliku","liczba_plikow_przekroczona":"Maksymalna liczba plik\u00f3w to","brak_wsparcia_przegladarki":"Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje przesy\u0142ania plik\u00f3w drag-n-drop","zdjecie_za_male":"Minimalna szeroko\u015b\u0107 zdj\u0119cia to"},"zmiana_hasla":{"wysylka":{"sukces":"Na adres e-mail powi\u0105zany z kontem zosta\u0142 wys\u0142any link do zmiany has\u0142a.","blad":"Nie znaleziono konta powi\u0105zanego z takim loginem lub adresem e-mail."},"przeterminowany_url":"Link do zmiany has\u0142a wygas\u0142","zmiana":{"sukces":"Zmiana has\u0142a powiod\u0142a si\u0119","blad":"Zmiana has\u0142a nie powiod\u0142a si\u0119"}},"formularz_zapytania":{"wyslano_zapytanie":{"naglowek":"Dzi\u0119kujemy za wys\u0142anie zapytania","pojedyncze":"O odpowiedzi obiektu na Twoje zapytanie poinformujemy Ci\u0119 mailowo.","multi":"O odpowiedzi obiekt\u00f3w na Twoje zapytanie poinformujemy Ci\u0119 mailowo.","wolne_pokoje_odp":"Twoje zapytanie o nocleg zosta\u0142o wys\u0142ane!","prosba_o_rezerwacje":"Twoja pro\u015bba o rezerwacj\u0119 zosta\u0142a wys\u0142ana","nowy_login":"Sprawd\u017a swoj\u0105 poczt\u0119, gdzie przes\u0142ali\u015bmy Ci dane do logowania do konta turysty."},"komunikat_bledu":{"brak_zaznaczenia":{"naglowek":"Zapytaj o nocleg w podobnych obiektach","tresc":"Zaznacz przynajmniej jeden obiekt"}}},"lista_zyczen":{"wyslano_zapytanie":"W przeci\u0105gu ostatniej doby wys\u0142a\u0142e\u015b ju\u017c zapytanie do tego obiektu, czy chcesz zrobi\u0107 to ponownie?","wyslano_zapytanie_wiele_obiektow":"W przeci\u0105gu ostatniej doby wys\u0142a\u0142e\u015b ju\u017c zapytanie do %liczba_wyslanych% z %liczba_obiektow% wybranych obiekt\u00f3w, czy chcesz zrobi\u0107 to ponownie?","naglowek":"Lista \u017cycze\u0144","potwierdzenie_wysylki":"Tak, wy\u015blij","anuluj":"Anuluj","komunikat_bledu":{"brak_zaznaczenia":{"tresc":"Zaznacz przynajmniej jeden obiekt"},"limit_przekroczony":{"tresc":"Mo\u017cesz wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015b\u0107 maksymalnie do %liczba_obiektow%."}},"dodaj_obiekt":"Dodaj do listy \u017cycze\u0144!","obiekt_dodany":"Obiekt na li\u015bcie \u017cycze\u0144!"},"autocomplete":{"brak_inputa_wyszukiwania":"Input wyszukiwania nie zosta\u0142 znaleziony"},"cennik":{"odswiez_strone":"Od\u015bwie\u017c stron\u0119","blad_walidacji_parametrow":"Spr\u00f3buj od\u015bwie\u017cy\u0107 stron\u0119 i ponownie wybra\u0107 daty."},"datepicker":{"wybierz_date":"Wybierz dat\u0119","label_przyjazd":"przyjazdu","minimalna_liczba_dni":"Obiekt przyjmuje pobyty na <strong>minimum<\/strong> ","label_wyjazd":"wyjazdu","przycisk_wybierz":"Wybierz","przycisk_zamknij":"Zamknij","zastosuj":"Zastosuj","anuluj":"Anuluj"},"upload_zdjec":{"blad_uploadu_naglowek":"B\u0142\u0105d wgrywania pliku","blad_usuwania_naglowek":"B\u0142\u0105d usuwania pliku","blad_przekrecania_naglowek":"Nie uda\u0142o si\u0119 przekr\u0119ci\u0107 zdj\u0119cia","za_maly_rozmiar_zdjecia_szerokosc":"Za ma\u0142e zdj\u0119cie. Minimalna szeroko\u015b\u0107: {{min_image_width}}","za_maly_rozmiar_zdjecia_wysokosc":"Za ma\u0142e zdj\u0119cie. Minimalna wysoko\u015b\u0107: {{min_image_height}}","za_maly_rozmiar_zdjecia":"Za ma\u0142e zdj\u0119cie. Minimalne wymiary: {{min_image_dimensions}}","za_duzy_rozmiar_zdjecia":"Zdj\u0119cie mo\u017ce wa\u017cy\u0107 maksymalnie {{maxFilesize}} MB","czy_na_pewno_skasowac_zdjecie":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 to zdj\u0119cie?","niedozwolony_format":"Z\u0142y format pliku. Dopuszczalne formaty, to: {{file_formats}}"},"ocena_opinii":{"czy_ocenic_jako_pomocna":"Czy na pewno chcesz oceni\u0107 t\u0119 opini\u0119 jako pomocn\u0105?","mozna_ocenic_tylko_raz":"Jedn\u0105 opini\u0119 mo\u017cna oceni\u0107 tylko raz.","anuluj":"Anuluj","ocen":"Oce\u0144"}}'); </script> <script> var trackWPH = function() { wph('track', 'ViewContent', { 'content_type': 'Site', 'content_name': 'Other' }); }; if (window.nocowanie && window.nocowanie.tools && window.nocowanie.tools.wpgdpr) { nocowanie.tools.wpgdpr.kolejkujTracking({ zgody: ['GWP',], callback: trackWPH, }); } </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'cs', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>