CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rujukan kehormat - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"57a0e341-63bf-4834-bfc6-fefcef438666","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rujukan_kehormat","wgTitle":"Rujukan kehormat","wgCurRevisionId":6381378,"wgRevisionId":6381378,"wgArticleId":93506,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat","Semua rencana untuk digabungkan","Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber","Rencana yang mengandungi teks bahasa secara jelas menyebut bahasa Melayu (bahasa makro)","Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes","Rencana untuk digabungkan dari Ogos 2024","Bahasa Melayu"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rujukan_kehormat","wgRelevantArticleId": 93506,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Yang_Maha_Mulia","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Rujukan_kehormat","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"] ,"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rujukan kehormat - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Rujukan_kehormat"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rujukan_kehormat"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rujukan_kehormat rootpage-Rujukan_kehormat skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Rujukan+kehormat" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Rujukan+kehormat" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Rujukan+kehormat" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Rujukan+kehormat" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Penggunaan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Penggunaan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Penggunaan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Penggunaan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Penggunaan</span> </button> <ul id="toc-Penggunaan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Malaysia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Malaysia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Malaysia</span> </div> </a> <ul id="toc-Malaysia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Brunei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Brunei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Brunei</span> </div> </a> <ul id="toc-Brunei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Panggilan_hormat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Panggilan_hormat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Panggilan hormat</span> </div> </a> <ul id="toc-Panggilan_hormat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Raja-raja_Melayu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Raja-raja_Melayu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Raja-raja Melayu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Raja-raja_Melayu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Raja-raja Melayu</span> </button> <ul id="toc-Raja-raja_Melayu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kebawah_Duli_Yang_Maha_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kebawah_Duli_Yang_Maha_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Kebawah Duli Yang Maha Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Kebawah_Duli_Yang_Maha_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Persekutuan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Persekutuan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Persekutuan</span> </div> </a> <ul id="toc-Persekutuan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Negeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Negeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Negeri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kebawah_Duli_Paduka_Baginda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kebawah_Duli_Paduka_Baginda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Kebawah Duli Paduka Baginda</span> </div> </a> <ul id="toc-Kebawah_Duli_Paduka_Baginda-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Negeri_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Negeri_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Negeri_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Duli_Yang_Maha_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Duli_Yang_Maha_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Duli Yang Maha Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Duli_Yang_Maha_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Negeri_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Negeri_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Negeri_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kerabat_Diraja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kerabat_Diraja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Kerabat Diraja</span> </div> </a> <ul id="toc-Kerabat_Diraja-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Yang_Maha_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Maha_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.1</span> <span>Yang Maha Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Maha_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kebawah_Duli_Yang_Teramat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kebawah_Duli_Yang_Teramat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.2</span> <span>Kebawah Duli Yang Teramat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Kebawah_Duli_Yang_Teramat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kebawah_Duli_Paduka_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kebawah_Duli_Paduka_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.3</span> <span>Kebawah Duli Paduka Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Kebawah_Duli_Paduka_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Duli_Yang_Teramat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Duli_Yang_Teramat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.4</span> <span>Duli Yang Teramat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Duli_Yang_Teramat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Duli_Yang_Amat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Duli_Yang_Amat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.5</span> <span>Duli Yang Amat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Duli_Yang_Amat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Teramat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Teramat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.6</span> <span>Yang Teramat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Teramat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.7</span> <span>Yang Amat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4.8</span> <span>Yang Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gelaran_kerabat_diraja_Melayu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gelaran_kerabat_diraja_Melayu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Gelaran kerabat diraja Melayu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gelaran_kerabat_diraja_Melayu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Gelaran kerabat diraja Melayu</span> </button> <ul id="toc-Gelaran_kerabat_diraja_Melayu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Malaysia_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Malaysia_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Malaysia</span> </div> </a> <ul id="toc-Malaysia_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Persekutuan_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Persekutuan_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.1</span> <span>Persekutuan</span> </div> </a> <ul id="toc-Persekutuan_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Negeri_Sembilan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Negeri_Sembilan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.2</span> <span>Negeri Sembilan</span> </div> </a> <ul id="toc-Negeri_Sembilan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Selangor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Selangor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.3</span> <span>Selangor</span> </div> </a> <ul id="toc-Selangor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Perlis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Perlis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.4</span> <span>Perlis</span> </div> </a> <ul id="toc-Perlis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Terengganu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Terengganu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.5</span> <span>Terengganu</span> </div> </a> <ul id="toc-Terengganu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kedah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kedah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.6</span> <span>Kedah</span> </div> </a> <ul id="toc-Kedah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kelantan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kelantan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.7</span> <span>Kelantan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kelantan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pahang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pahang"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.8</span> <span>Pahang</span> </div> </a> <ul id="toc-Pahang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Johor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Johor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.9</span> <span>Johor</span> </div> </a> <ul id="toc-Johor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Perak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Perak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.10</span> <span>Perak</span> </div> </a> <ul id="toc-Perak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Brunei_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Brunei_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Brunei</span> </div> </a> <ul id="toc-Brunei_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Yang_di-Pertua_Negeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_di-Pertua_Negeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Yang di-Pertua Negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_di-Pertua_Negeri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Orang_kenamaan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Orang_kenamaan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Orang kenamaan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Orang_kenamaan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Orang kenamaan</span> </button> <ul id="toc-Orang_kenamaan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tuan_Yang_Terutama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tuan_Yang_Terutama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Tuan Yang Terutama</span> </div> </a> <ul id="toc-Tuan_Yang_Terutama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Puan_Yang_Terutama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Puan_Yang_Terutama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Puan Yang Terutama</span> </div> </a> <ul id="toc-Puan_Yang_Terutama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Berhormat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Berhormat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Yang Amat Berhormat</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Berhormat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Dihormati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Dihormati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Yang Amat Dihormati</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Dihormati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Berbahagia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Berbahagia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Yang Amat Berbahagia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Berbahagia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Arif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Arif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.6</span> <span>Yang Amat Arif</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Arif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Berhormat_Mulia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Berhormat_Mulia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.7</span> <span>Yang Berhormat Mulia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Berhormat_Mulia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Berhormat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Berhormat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.8</span> <span>Yang Berhormat</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Berhormat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Hormat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Hormat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.9</span> <span>Yang Hormat</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Hormat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Berbahagia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Berbahagia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.10</span> <span>Yang Berbahagia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Berbahagia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Dihormati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Dihormati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.11</span> <span>Yang Dihormati</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Dihormati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Arif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Arif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.12</span> <span>Yang Arif</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Arif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pegawai_kanan_kerajaan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pegawai_kanan_kerajaan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Pegawai kanan kerajaan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pegawai_kanan_kerajaan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Pegawai kanan kerajaan</span> </button> <ul id="toc-Pegawai_kanan_kerajaan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Yang_Amat_Setia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Setia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Yang Amat Setia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Setia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Amat_Berusaha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Amat_Berusaha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Yang Amat Berusaha</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Amat_Berusaha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_DiHormati_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_DiHormati_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Yang DiHormati</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_DiHormati_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pegawai_kerajaan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pegawai_kerajaan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Pegawai kerajaan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pegawai_kerajaan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Pegawai kerajaan</span> </button> <ul id="toc-Pegawai_kerajaan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Yang_Setia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Setia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Yang Setia</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Setia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yang_Berusaha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Yang_Berusaha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Yang Berusaha</span> </div> </a> <ul id="toc-Yang_Berusaha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Agamawan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Agamawan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Agamawan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Agamawan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Agamawan</span> </button> <ul id="toc-Agamawan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sahibus_Samahah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sahibus_Samahah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Sahibus Samahah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sahibus_Samahah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sahibul_Fadilah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sahibul_Fadilah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Sahibul Fadilah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sahibul_Fadilah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sahibus_Saadah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sahibus_Saadah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Sahibus Saadah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sahibus_Saadah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al_Allamah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Al_Allamah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.4</span> <span>Al Allamah</span> </div> </a> <ul id="toc-Al_Allamah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al-Fadil" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Al-Fadil"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.5</span> <span>Al-Fadil</span> </div> </a> <ul id="toc-Al-Fadil-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gelaran_Malaysia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gelaran_Malaysia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Gelaran Malaysia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gelaran_Malaysia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Gelaran Malaysia</span> </button> <ul id="toc-Gelaran_Malaysia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Persekutuan_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Persekutuan_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Persekutuan</span> </div> </a> <ul id="toc-Persekutuan_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1.1</span> <span>Tun</span> </div> </a> <ul id="toc-Tun-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tan_Sri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tan_Sri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1.2</span> <span>Tan Sri</span> </div> </a> <ul id="toc-Tan_Sri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datuk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Datuk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1.3</span> <span>Datuk</span> </div> </a> <ul id="toc-Datuk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gelaran_Negeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gelaran_Negeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Gelaran Negeri</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gelaran_Negeri-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Gelaran Negeri</span> </button> <ul id="toc-Gelaran_Negeri-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Negeri_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Negeri_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Negeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Negeri_4-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pehin_Sri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pehin_Sri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.1</span> <span>Pehin Sri</span> </div> </a> <ul id="toc-Pehin_Sri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Seri_Setia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Seri_Setia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.2</span> <span>Seri Setia</span> </div> </a> <ul id="toc-Seri_Setia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datuk,_Dato',_Datu_dan_Dato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Datuk,_Dato',_Datu_dan_Dato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.3</span> <span>Datuk, Dato', Datu dan Dato</span> </div> </a> <ul id="toc-Datuk,_Dato',_Datu_dan_Dato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dato'_Bergelar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dato'_Bergelar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.4</span> <span>Dato' Bergelar</span> </div> </a> <ul id="toc-Dato'_Bergelar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kelantan_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Kelantan_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.4.1</span> <span>Kelantan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kelantan_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Perlis_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Perlis_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.4.2</span> <span>Perlis</span> </div> </a> <ul id="toc-Perlis_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dato'_Kehormat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dato'_Kehormat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.5</span> <span>Dato' Kehormat</span> </div> </a> <ul id="toc-Dato'_Kehormat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Perak_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Perak_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.5.1</span> <span>Perak</span> </div> </a> <ul id="toc-Perak_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaksa_Pendamai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaksa_Pendamai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1.6</span> <span>Jaksa Pendamai</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaksa_Pendamai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gelaran_Brunei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gelaran_Brunei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Gelaran Brunei</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gelaran_Brunei-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Gelaran Brunei</span> </button> <ul id="toc-Gelaran_Brunei-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pehin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pehin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Pehin</span> </div> </a> <ul id="toc-Pehin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Bibliografi</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rujukan kehormat</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Rencana ini hanya wujud dalam bahasa ini. Tambah rencana untuk bahasa lain" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tambahkan bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=mswiki&page=Rujukan+kehormat" title="Tambah pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Tambah pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rujukan_kehormat" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Rujukan_kehormat" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rujukan_kehormat"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Rujukan_kehormat"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Rujukan_kehormat" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Rujukan_kehormat" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&oldid=6381378" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Rujukan_kehormat&id=6381378&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FRujukan_kehormat"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FRujukan_kehormat"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Rujukan+kehormat"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Rujukan_kehormat&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Dilencongkan daripada <a href="/w/index.php?title=Yang_Maha_Mulia&redirect=no" class="mw-redirect" title="Yang Maha Mulia">Yang Maha Mulia</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><table class="plainlinks metadata ambox ambox-move" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Mergefrom.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Mergefrom.svg/50px-Mergefrom.svg.png" decoding="async" width="50" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Mergefrom.svg/75px-Mergefrom.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Mergefrom.svg/100px-Mergefrom.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="20" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Adalah disarankan bahawa <i><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu" title="Darjah kebesaran Melayu">Darjah kebesaran Melayu</a></i> perlu <a href="/wiki/Wikipedia:Penggabungan_dan_pemindahan" title="Wikipedia:Penggabungan dan pemindahan">digabungkan</a> ke dalam rencana ini. (<a href="/wiki/Perbincangan:Rujukan_kehormat" title="Perbincangan:Rujukan kehormat">Bincang</a>)</div></td></tr></tbody></table> <p><b>Rujukan kehormat</b> ialah frasa yang digunakan untuk merujuk kepada orang-orang kehormat seperti Raja-raja, bangsawan dan orang-orang kenamaan. Ia digunakan secara meluas di <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>, <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a>, <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>, <a href="/wiki/Singapura" title="Singapura">Singapura</a> dan <a href="/wiki/Selatan" title="Selatan">Selatan</a> <a href="/wiki/Filipina" title="Filipina">Filipina</a>. </p><p>Malaysia, Brunei, Singapura dan beberapa <a href="/wiki/Provinsi_di_Indonesia" title="Provinsi di Indonesia">Provinsi di Indonesia</a> sering menjalankan istiadat pengurniaan darjah kebesaran yang membawa kepada gelaran kehormat kepada para penerima. </p><p>Rencana ini merujuk kepada sistem yang digunakan di Malaysia dan di Brunei sahaja. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penggunaan">Penggunaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Penggunaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Penggunaan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Susunan yang betul untuk menulis dan membahasakan secara rasmi adalah: panggilan hormat, pangkat, gelaran turun temurun kerabat diraja, gelaran bangsawan, gelaran Persekutuan, gelaran negeri, kelayakan profesional, gelaran badan profesional, gelaran profesional, gelaran turun temurun bukan kerabat diraja, gelaran bagi mereka yang telah menunaikan <a href="/wiki/Haji" title="Haji">Haji</a>, iaitu <a href="/wiki/Haji_(gelaran)" title="Haji (gelaran)">Haji (gelaran)</a> atau Hajah bagi wanita, nama.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Sumber_petikan" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Sumber petikan"><span title="Dakwaan ini memerlukan rujukan kepada sumber sahih.">perlu rujukan</span></a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Malaysia">Malaysia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Malaysia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Malaysia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Malaysia, Dato' Seri Anwar bin Ibrahim</li> <li>Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri Malaysia</li> <li>Yang Amat Berhormat Dato' Panglima Perang, Ustaz Dato' Haji <a href="/wiki/Mohd_Nassuruddin_Daud" title="Mohd Nassuruddin Daud">Mohd Nassuruddin Daud</a></li> <li>Yang Amat Arif Ketua Hakim Negara, Tun <a href="/wiki/Tengku_Maimun_Tuan_Mat" title="Tengku Maimun Tuan Mat">Tengku Maimun Tuan Mat</a></li> <li>Yang Amat Di-Hormati Orang Kaya Bendahara Seri Maharaja Tan Sri Dato' Seri Panglima (Dr.) Haji <a href="/wiki/Mohd_Zahidi_Zainuddin" title="Mohd Zahidi Zainuddin">Mohd Zahidi Zainuddin</a></li> <li>Yang Amat Berbahagia Tun Dato' Seri Utama Haji <a href="/wiki/Abdullah_Ahmad_Badawi" class="mw-redirect" title="Abdullah Ahmad Badawi">Abdullah Ahmad Badawi</a></li> <li>Yang Berhormat Mulia Tengku Tan Sri <a href="/wiki/Razaleigh_bin_Mohd_Hamzah" class="mw-redirect" title="Razaleigh bin Mohd Hamzah">Mohd Razaleigh bin Tengku Mohd Hamzah</a></li> <li>Yang Berhormat Mulia Tengku Datuk Seri Utama <a href="/wiki/Zafrul_bin_Abdul_Aziz" class="mw-redirect" title="Zafrul bin Abdul Aziz">Zafrul bin Tengku Abdul Aziz</a></li> <li>Yang Berhormat Tuan Guru Tan Sri Dato' Seri Haji <a href="/wiki/Abdul_Hadi_Awang" title="Abdul Hadi Awang">Abdul Hadi Awang</a></li> <li>Yang Arif Hakim Dato' Indera Mohd Arief Emran Arifin</li> <li>Yang Berbahagia Prof. Dato' Ir. Ts. Dr. Haji Mohd Fozi Ali</li> <li>Yang Berbahagia Tan Sri Dato' Haji <a href="/wiki/Syed_Hamid_bin_Syed_Jaafar_Albar" title="Syed Hamid bin Syed Jaafar Albar">Syed Hamid bin Syed Jaafar Albar</a></li> <li>Yang Di-Hormati Toh Muda Orang Kaya-Kaya Panglima Kinta Seri Amar Bangsa Diraja Dato' Seri Dr. <a href="/wiki/Abdullah_Fadzil_Che_Wan" title="Abdullah Fadzil Che Wan">Abdullah Fadzil Che Wan</a></li></ul> <p>Bagi penerima darjah kebesaran dari pelbagai negeri, gelaran darjah kebesaran digunakan ketika berada di negeri berkenaan. Sebagai contoh Perdana Menteri Malaysia. </p><p><b>Mahiaddin Yasin</b> </p> <ul><li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Dato' Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Persekutuan, Johor, Pulau Pinang, Selangor, Wilayah Persekutuan, Pahang, Kelantan, Terengganu)</li> <li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Dato' Seri Diraja Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Kedah, Perak)</li> <li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Dato' Seri Utama Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Negeri Sembilan)</li> <li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Dato' Seri Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Perlis)</li> <li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Datuk Seri Utama Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Melaka)</li> <li>Yang Amat Berhormat Tan Sri Datuk Seri Panglima Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Sabah)</li> <li>Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri Haji Mahiaddin bin Haji Md Yasin (Sarawak)</li></ul> <p><b>Ismail Sabri Yaakob</b> </p> <ul><li>Yang Amat Berhormat Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob (Persekutuan)</li> <li>Yang Amat Berhormat Datuk Seri Utama Ismail Sabri bin Yaakob (Melaka)</li> <li>Yang Amat Berhormat Datuk Seri Panglima Ismail Sabri bin Yaakob (Sabah)</li> <li>Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Ismail Sabri bin Yaakob (Sarawak)</li></ul> <p>Terdapat juga gelaran yang digunakan oleh kerabat diraja yang mengatasi gelaran orang kebanyakan. Contohnya Al-Haj digunakan oleh Raja-raja Melayu dan kerabat diraja sebagai tanda kemuliaan bagi menggantikan <a href="/wiki/Haji_(gelaran)" title="Haji (gelaran)">Haji (gelaran)</a> bagi orang kebanyakan. </p> <ul><li>Yang Teramat Mulia <a href="/wiki/Tunku_Abdul_Rahman" title="Tunku Abdul Rahman">Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah</a></li></ul> <p>Bagi para <a href="/wiki/Murabbi" title="Murabbi">murabbi</a> atau <a href="/wiki/Muallim" title="Muallim">muallim</a> yang mempunyai kelayakan dalam suatu bidang, mereka akan menggunakan gelaran seperti Al-Hafiz bagi penghafaz Al-Quran, Al-Muqri bagi individu yang mengetahui dan memperolehi kebanyakan bacaan qiraat (sab'ah/'asyarah sughra/'asyarah kubra) secara talaqqi musyafahah dan kemudian mengajarkannya dan Al-Qari bagi individu yang bertalaqqi musyafahah riwayat qiraat, mengetahui ilmu tajwid, waqaf & ibtida', menekuni riwayat tersebut tetapi tidak mengajarkannya. </p> <ul><li>Sahibul Fadilah Dato' Sheikh Haji <a href="/wiki/Mohamah_Nor_Mansor" title="Mohamah Nor Mansor">Mohamah Nor bin Mansor</a> Al-Hafiz</li> <li>Sahibul Fadilah Ustaz Haji Ahmad Mustafa bin Mohd Sidin Al-Muqri</li> <li>Sahibul Fadilah Sheikh Muhammad bin Khalil Al-Qari</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Brunei">Brunei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=3" title="Sunting bahagian: Brunei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=3" title="Sunting kod sumber bahagian: Brunei"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohamed Taib</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Panggilan_hormat">Panggilan hormat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=4" title="Sunting bahagian: Panggilan hormat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=4" title="Sunting kod sumber bahagian: Panggilan hormat"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Panggilan hormat dikategorikan seperti berikut : </p> <ul><li>Panggilan Hormat Diraja</li> <li>Panggilan Hormat untuk jawatan</li> <li>Panggilan Hormat untuk para penerima Darjah Kebesaran Persekutuan</li> <li>Panggilan Hormat untuk para penerima Darjah Kebesaran Negeri</li> <li>Panggilan Hormat untuk keturunan</li> <li>Panggilan Hormat untuk ahli agama</li> <li>Panggilan Hormat untuk Angkatan Tentera Malaysia (ATM), Polis Diraja Malaysia (PDRM), Ahli Akademik dan Pasukan/Badan-badan Beruniform</li></ul> <p>Berikut ialah senarai rujukan kehormat berserta penggunaannya:<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Raja-raja_Melayu">Raja-raja Melayu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=5" title="Sunting bahagian: Raja-raja Melayu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=5" title="Sunting kod sumber bahagian: Raja-raja Melayu"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kebawah_Duli_Yang_Maha_Mulia">Kebawah Duli Yang Maha Mulia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=6" title="Sunting bahagian: Kebawah Duli Yang Maha Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=6" title="Sunting kod sumber bahagian: Kebawah Duli Yang Maha Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Digunakan sebagai gelaran bagi <a href="/wiki/Yang_di-Pertuan_Agong" title="Yang di-Pertuan Agong">Yang di-Pertuan Agong</a> dan <a href="/wiki/Raja_Permaisuri_Agong" title="Raja Permaisuri Agong">Raja Permaisuri Agong</a> berdasarkan gelaran Sultan di negeri masing-masing. Gelaran ini turut digunakan bagi Pemangku Raja bagi negeri yang sultannya menjadi Yang di-Pertuan Agong</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Persekutuan">Persekutuan</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=7" title="Sunting bahagian: Persekutuan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=7" title="Sunting kod sumber bahagian: Persekutuan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Negeri">Negeri</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=8" title="Sunting bahagian: Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=8" title="Sunting kod sumber bahagian: Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Terengganu: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan Terengganu </p><p>Kelantan: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Al-Sultan Kelantan </p><p>Kedah: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Tuanku Sultan Negeri Kedah Darul Aman </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kebawah_Duli_Paduka_Baginda">Kebawah Duli Paduka Baginda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=9" title="Sunting bahagian: Kebawah Duli Paduka Baginda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=9" title="Sunting kod sumber bahagian: Kebawah Duli Paduka Baginda"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Negeri_2">Negeri</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=10" title="Sunting bahagian: Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=10" title="Sunting kod sumber bahagian: Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pahang: Kebawah Duli Paduka Baginda Sultan Pahang (sejak 14 Mac 2024) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Duli_Yang_Maha_Mulia">Duli Yang Maha Mulia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=11" title="Sunting bahagian: Duli Yang Maha Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=11" title="Sunting kod sumber bahagian: Duli Yang Maha Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Digunakan untuk Sultan dan Raja yang memerintah sesebuah negara dan kerajaan atau negeri serta digunakan oleh Suri Pemerintah atau Pemangku Raja di Negeri-negeri berikut: Perlis, Perak, Selangor sekiranya sultan negeri tersebut menjadi Yang di-Pertuan Agong (kebiasaannya "Duli Yang Maha Mulia");</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Negeri_3">Negeri</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=12" title="Sunting bahagian: Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=12" title="Sunting kod sumber bahagian: Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Perlis: Duli Yang Maha Mulia Tuanku Raja Perlis </p><p>Perak: Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan Perak Darul Ridzuan </p><p>Selangor: Duli Yang Maha Mulia Sultan Selangor </p><p>Negeri Sembilan: Duli Yang Maha Mulia Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan Darul Khusus </p><p>Johor: Duli Yang Maha Mulia Sultan Johor </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kerabat_Diraja">Kerabat Diraja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=13" title="Sunting bahagian: Kerabat Diraja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=13" title="Sunting kod sumber bahagian: Kerabat Diraja"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Yang_Maha_Mulia">Yang Maha Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=14" title="Sunting bahagian: Yang Maha Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=14" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Maha Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk gelaran Raja-raja Permaisuri Melayu di Malaysia yang telah turun takhta dari menjadi Raja Permaisuri sesuatu negeri dan baginda masih hidup. (contoh: Yang Maha Mulia Raja Perempuan, Yang Maha Mulia Raja Permaisuri, Yang Maha Mulia Tengku Ampuan dan Yang Maha Mulia Che Puan Besar). Juga digunakan sebagai gelaran kehormat untuk Pemangku Raja Kelantan. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kebawah_Duli_Yang_Teramat_Mulia">Kebawah Duli Yang Teramat Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=15" title="Sunting bahagian: Kebawah Duli Yang Teramat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=15" title="Sunting kod sumber bahagian: Kebawah Duli Yang Teramat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pernah digunakan oleh pewaris takhta yang bergelar Tengku Mahkota Pahang. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kebawah_Duli_Paduka_Mulia">Kebawah Duli Paduka Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=16" title="Sunting bahagian: Kebawah Duli Paduka Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=16" title="Sunting kod sumber bahagian: Kebawah Duli Paduka Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk pewaris takhta yang bergelar Tengku Mahkota Pahang (sejak 14 Mac 2024) </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Duli_Yang_Teramat_Mulia">Duli Yang Teramat Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=17" title="Sunting bahagian: Duli Yang Teramat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=17" title="Sunting kod sumber bahagian: Duli Yang Teramat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk pewaris takhta bergelar Raja Muda di Perlis,Kedah,Selangor dan Perak serta Yang di-Pertuan Muda di Terengganu dan Pemangku Raja yang memerintah sesebuah negeri/kerajaan. (biasanya "Duli Yang Teramat Mulia"); </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Duli_Yang_Amat_Mulia">Duli Yang Amat Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=18" title="Sunting bahagian: Duli Yang Amat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=18" title="Sunting kod sumber bahagian: Duli Yang Amat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk pewaris takhta yang bergelar Tunku Mahkota Johor serta pewaris-pewaris takhta kedua yang bergelar Raja Muda Johor,Raja di-Hilir Perak dan Tunku Mahkota Kedah. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Yang_Teramat_Mulia">Yang Teramat Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=19" title="Sunting bahagian: Yang Teramat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=19" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Teramat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk pewaris takhta yang bergelar Tengku Mahkota Kelantan, Raja-raja Bergelar di Perak, kaum kerabat terdekat Sultan Kedah, dan <a href="/wiki/Undang" class="mw-redirect" title="Undang">Undang</a> (<a href="/wiki/Luak" title="Luak">luak</a> di <a href="/wiki/Negeri_Sembilan" title="Negeri Sembilan">Negeri Sembilan</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Yang_Amat_Mulia">Yang Amat Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=20" title="Sunting bahagian: Yang Amat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=20" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk keluarga kerabat terdekat Sultan (anak-anak kandung/anak angkat dan adik-beradik serta saudara mara)walaupun di gelar anak angkat, tetapi dikira secara sah di sisi undang-undang dan agama serta anak angkat di gelar kepada anakanda sultan bagi negeri-negeri di malaysia.anak angkat kedudukan nya adalah sama seperti anak kandung sultan, di beri peruntukan khas diraja bulanan sepanjang hayat termasuk isteri, anak-anak dan cucunya dan elaun-elaun khas setiap tahun semasa menyambut ulang tahun kerabat sultan, dan nama keturunan Yang Amat Mulia atau ringkasnya Yang Mulia boleh di turun kepada anak-anak kandung sehingga cucu kandung bagi kerabat-kerabat sultan iaitu anak kandung mahupun anak angkat. Walau pun orang awam melihat seseorang itu adalah anak angkat sultan mahupun anak kandung sultan termasuk isteri dan cucu bagi kerahat diraja, tetapi bahasa istana dan adat budaya wajib menjunjung adab-adab diraja sebagai tanda hormat keatas keluarga diraja dan raja-raja melayu. anak sultan walaupun anak angkat mengikut akta diraja adalah sah sepanjang hayat dan yang telah di benar kan untuk naik singgahsana, tinggal di istana sepanjang hayat bersama isteri dan anak-anak. Yang Amat Mulia juga diguna pakai bagi isteri pasangan Undang. Gelaran rasmi ialah Yang Amat Mulia Tok Puan (ikut luak pasang) </p><p><b>Kebawah Kaus Yang Teramat Mulia</b> </p><p>Untuk di Negeri Sembilan, gelaran itu digunakan oleh Yang Teramat Mulia Dato' Undang Yang Empat di Negeri Sembilan. Yang Teramat Mulia Dato' Undang Yang Empat ini berperanan dalam pemerintahan di luak masing-masing seperti di Luak Johol, Luak Sungei Ujong, Luak Jelebu dan Luak Rembau dan Raja Memerintah bersama bagi Negeri Sembilan sebagaimana Fasal 2 Perkara 160 Perlembagaan Persekutuan berkenaan Takrif Raja/Pemerintah bagi Negeri Sembilan. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Yang_Mulia">Yang Mulia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=21" title="Sunting bahagian: Yang Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=21" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Untuk kerabat diraja yang bergelar (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Raja</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Tengku</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Tunku</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Engku</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Ungku</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Ku</a></b>), (<b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Syed</a></b> untuk lelaki dan <b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Sharifah</a></b> untuk wanita dengan nama belakang <b><a href="/wiki/Raja_Perlis" title="Raja Perlis">Jamalullail</a></b> untuk Kerabat Diraja' Perlis sahaja)( <b><a href="/wiki/Darjah_kebesaran_Melayu#Gelaran" title="Darjah kebesaran Melayu">Megat</a> kerabat diraja perak</b>)waris <a href="/wiki/Undang_(Negeri_Sembilan)" title="Undang (Negeri Sembilan)">Undang</a> di Negeri Sembilan Kebiasaannya paduka anakanda dan cucunda Raja-raja bergelar atau kerabat terdekat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gelaran_kerabat_diraja_Melayu">Gelaran kerabat diraja Melayu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=22" title="Sunting bahagian: Gelaran kerabat diraja Melayu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=22" title="Sunting kod sumber bahagian: Gelaran kerabat diraja Melayu"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gelaran-gelaran berikut adalah untuk baka atau salasilah keturunan hanya diberikan kepada keluarga diraja di sembilan negeri beraja di <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> dan keluarga beraja <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Malaysia_2">Malaysia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=23" title="Sunting bahagian: Malaysia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=23" title="Sunting kod sumber bahagian: Malaysia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM) (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5953951">.mw-parser-output .script-Adlm{font-family:"Noto Sans Adlam"}.mw-parser-output .script-Aghb{font-family:"Noto Sans Caucasian Albanian"}.mw-parser-output .script-Ahom{font-family:"Noto Serif Ahom"}.mw-parser-output .script-Arab{font-family:"Scheherazade New",Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,"Noto Naskh Arabic","Droid Arabic Naskh",Harmattan,"Arabic Typesetting","Traditional Arabic","Simplified Arabic","Times New Roman",Arial,"Sakkal Majalla","Microsoft Uighur",Calibri,"Microsoft Sans Serif","Segoe UI",serif,sans-serif}.mw-parser-output .script-Armi{font-family:"Aramaic VIIBCE","Aramaic Imperial Yeb","Noto Sans Imperial Aramaic","Everson Mono","EversonMono","Unifont Upper CSUR","Unifont","Quivira","sans-serif"}.mw-parser-output .script-Armn{font-family:"Segoe UI","Noto Sans Armenian"}.mw-parser-output .script-Avst{font-family:"Noto Sans Avestan"}.mw-parser-output .script-Bali{font-family:"Tantular Bali","Aksara Bali","Noto Serif Balinese","Noto Sans Balinese"}.mw-parser-output .script-Bamu{font-family:"Noto Sans Bamum"}.mw-parser-output .script-Bass{font-family:"Noto Sans Bassa Vah"}.mw-parser-output .script-Batk{font-family:Pangururan,"Noto Sans Batak","Batak-Unicode","Batak Unicode"}.mw-parser-output .script-Beng{font-family:"Noto Serif Bengali","Noto Sans Bengali"}.mw-parser-output .script-Bhks{font-family:"Noto Sans Bhaiksuki"}.mw-parser-output .script-Bopo{font-family:"Noto Sans CJK TC"}.mw-parser-output .script-Brah{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Brahmi"}.mw-parser-output .script-Brai{font-family:"Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Bugi{font-family:"LontaraOT","Saweri","Leelawadee UI","Noto Sans Buginese","Code2000"}.mw-parser-output .script-Buhd{font-family:"Quivira","Noto Sans Buhid","Code2000","Sun-ExtA"}.mw-parser-output .script-Cakm{font-family:"Noto Sans Chakma"}.mw-parser-output .script-Cans{font-family:"Euphemia","Noto Sans Canadian Aboriginal Syllabics"}.mw-parser-output .script-Cari{font-family:"Noto Sans Carian"}.mw-parser-output .script-Cham{font-family:"Noto Sans Cham"}.mw-parser-output .script-Cher{font-family:Gadugi,"Noto Sans Cherokee"}.mw-parser-output .script-Chrs{font-family:"Noto Sans Chorasmian"}.mw-parser-output .script-Copt{font-family:"New Athena Unicode","MPH 2B Damase","FreeSerif","Arial Coptic","Quivira","Analecta","Antinoou","Sophia Nubian","Noto Sans Coptic","Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Cpmn{font-family:"Noto Sans Cypro Minoan"}.mw-parser-output .script-Cprt{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Cypriot","Code2001"}.mw-parser-output .script-Cyrl{font-family:"Ponomar Unicode","Ponomar Unicode TT","Monomakh Unicode","Monomakh Unicode TT","Menaion Unicode","Menaion Unicode TT","Fedorovsk Unicode","Fedorovsk Unicode TT","BukyVede","Kliment Std","RomanCyrillic Std","Monomachus","Old Standard","Old Standard TT","Dilyana","Menaion","Menaion Medieval","Lazov","Code2000","DejaVu Sans","DejaVu Serif","Code2001","FreeSerif","TITUS Cyberbit Basic","Charis SIL","Doulos SIL","Chrysanthi Unicode","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase","Thryomanes","Lucida Grande","FreeSans","Arial Unicode MS","Microsoft Sans Serif","Lucida Sans Unicode"}.mw-parser-output .script-Deva{font-family:"Siddhanta","Sanskrit Text","Nirmala UI","Noto Serif Devanagari","Noto Sans Devanagari","Mangal"}.mw-parser-output .script-Diak{font-family:"Noto Serif Dives Akuru"}.mw-parser-output .script-Dogr{font-family:"Noto Serif Dogra"}.mw-parser-output .script-Dsrt{font-family:"Segoe UI Symbol","Noto Sans Deseret"}.mw-parser-output .script-Dupl{font-family:"Noto Sans Duployan"}.mw-parser-output .script-Egyp{font-family:"Aegyptus","Segoe UI Historic"}.mw-parser-output .script-Elba{font-family:"Noto Sans Elbasan"}.mw-parser-output .script-Elym{font-family:"Noto Sans Elymaic"}.mw-parser-output .script-Ethi{font-family:"Abyssinica SIL","Noto Sans Ethiopic","Ebrima"}.mw-parser-output .script-Geok{font-family:"DejaVu Sans","DejaVu Serif","Kelvinch","Noto Sans Georgian","Noto Serif Georgian","Sylfean","Segoe WP","Segoe UI",Quivira,"MPH 2B Damase"}.mw-parser-output .script-Geor{font-family:"DejaVu Sans","DejaVu Serif","Kelvinch","Noto Sans Georgian","Noto Serif Georgian","Sylfean","Segoe WP","Segoe UI","Quivira","MPH 2B Damase"}.mw-parser-output .script-Glag{font-family:"Menaion Unicode TT","Menaion Unicode","Vikidemia","Bukyvede","FreeSerif","Ja","Unicode5","TITUS Cyberbit Basic","Noto Sans Glagolitic","Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Gong{font-family:"Noto Sans Gunjala Gondi"}.mw-parser-output .script-Gonm{font-family:"Noto Sans Masaram Gondi"}.mw-parser-output .script-Goth{font-family:"Vulcanius","Junicode","Pfeffer Mediæval","Ulfilas","Silubr","Skeirs","Midjungards","ALPHABETUM","FreeSerif","FreeSans","Noto Sans Gothic","Code2001","Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol","serif"}.mw-parser-output .script-Gran{font-family:"Noto Serif Grantha","Noto Sans Grantha"}.mw-parser-output .script-Grek{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","Athena","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek","Garamond Libre","Cardo","Gentium Plus","Gentium","Garamond","Palatino Linotype","DejaVu Sans","DejaVu Serif","FreeSerif","FreeSans","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Code2000","sans-serif"}.mw-parser-output .script-Gujr{font-family:"Noto Sans Gujarati","Noto Serif Gujarati"}.mw-parser-output .script-Guru{font-family:"Noto Sans Gurmukhi","Noto Sans Gurmukhi"}.mw-parser-output .script-Hani{font-family:"BabelStone Han","Noto Serif CJK SC","Noto Serif CJK TC","Noto Sans CJK SC","Noto Sans CJK TC"}.mw-parser-output .script-Hano{font-family:"Noto Sans Hanunoo","FreeSerif","Quivira"}.mw-parser-output .script-Hans{font-family:"Noto Sans SC","Noto Sans CJK SC","Noto Serif SC","Noto Serif CJK SC","Dengxian","微软雅黑","Microsoft YaHei","FangSong","KaiTi","NSimSun","SimHei","SimSun","SimSun-ExtB","BabelStone Han"}.mw-parser-output .script-Hant{font-family:"Noto Sans CJK TC","Noto Sans TC","Noto Serif CJK TC","Noto Serif TC","Microsoft Jhenghei","PMingLiU","MingLiU","BabelStone Han"}.mw-parser-output .script-Hatr{font-family:"Noto Sans Hatran"}.mw-parser-output .script-Hebr{font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taamey Ashkenaz","Taamey David CLM","Taamey Frank CLM","Frank Ruehl CLM","Keter YG","Shofar","David CLM","Hadasim CLM","Simple CLM","Nachlieli","SBL BibLit","SBL Hebrew","Cardo","Alef","Noto Serif Hebrew","Noto Sans Hebrew","David Libre","David","Times New Roman","Gisha","Arial","FreeSerif","FreeSans"}.mw-parser-output .script-Hluw{font-family:"Noto Sans Anatolian Hieroglyphs"}.mw-parser-output .script-Hmng{font-family:"Noto Sans Pahawh Hmong"}.mw-parser-output .script-Hmnp{font-family:"Noto Serif Hmong Nyiakeng"}.mw-parser-output .script-Hung{font-family:"Noto Sans Old Hungarian"}.mw-parser-output .script-Ital{font-family:"Italica Vetus","Italica Vetus SN","Cardo","FreeMono","DejaVu Sans","Noto Sans Old Italic","Quivira","Aegean","Segoe UI Historic"}.mw-parser-output .script-Java{font-family:"Noto Sans Javanese","Javanese Text"}.mw-parser-output .script-Jpan{font-family:"Noto Sans JP","Noto Sans CJK JP","Noto Serif JP","Noto Serif CJK JP","BIZ UDPGothic","BIZ UDPMincho","BIZ UDGothic","BIZ UDMincho","Yu Gothic","Yu Mincho","Meiryo","MS PGothic","MS PMincho","MS Gothic","MS Mincho"}.mw-parser-output .script-Kali{font-family:"Noto Sans Kayah Li"}.mw-parser-output .script-Kawi{font-family:"Noto Sans Kawi"}.mw-parser-output .script-Khar{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Kharoshthi"}.mw-parser-output .script-Khmr{font-family:"Khmer Busra","Khmer Mondulkiri","Khmer OS","Khmer OS Battambang","Khmer OS Boker","Khmer OS Content","Khmer OS Fasthand","Khmer OS Freehand","Khmer OS Metal Chrieng","Khmer OS Muol","Khmer OS Muol Pali","Khmer OS Siemreap","Khmer OS System","Khmer Oureang","Khmer Ratanakiri","KH Freehand","Kh Metal Chrieng","Kh Bokor","Hanuman","Noto Sans Khmer","Noto Serif Khmer","Khmer UI","Leelawadee UI","DaunPenh"}.mw-parser-output .script-Khoj{font-family:"Noto Sans Khojki"}.mw-parser-output .script-Kits{font-family:"BabelStone Khitan Small Linear","Noto Serif Khitan Small Script"}.mw-parser-output .script-Knda{font-family:"Noto Serif Kannada","Noto Sans Kannada"}.mw-parser-output .script-Kore{font-family:"함초롬돋움 LVT","HCR Dotum LVT","함초롬바탕 LVT","HCR Batang LVT","본고딕","Source Han Sans K","본고딕 KR","Source Han Sans KR","思源黑體","Source Han Sans TC","思源黑體香港","Source Han Sans HC","思源黑体","Source Han Sans SC","源ノ角ゴシック","Source Han Sans","본명조","Source Han Serif K","본명조 KR","Source Han Serif KR","思源宋體","Source Han Serif TC","思源宋體香港","Source Han Serif HC","思源宋体","Source Han Serif SC","源ノ明朝","Source Han Serif","Noto Sans CJK KR","Noto Sans KR","Noto Sans CJK TC","Noto Sans CJK HC","Noto Sans CJK SC","Noto Sans CJK JP","Noto Serif CJK KR","Noto Serif KR","Noto Serif CJK TC","Noto Serif CJK SC","Noto Serif CJK JP","나눔바른고딕 옛한글","NanumBarunGothic YetHangul","나눔명조 옛한글","NanumMyeongjo YetHangul","은 바탕","Un Batang","돋움 옛한글","Dotum Old Hangul","바탕 옛한글","Batang Old Hangul","굴림 옛한글","NewGulim Old Hangul","궁서 옛한글","Gungsuh Old Hangul","맑은 고딕","Malgun Gothic","함초롬돋움","HCR Dotum","함초롬바탕","HCR Batang"}.mw-parser-output .script-Kthi{font-family:"Noto Sans Kaithi"}.mw-parser-output .script-Lana{font-family:"NS Tahlom","Noto Sans Tai Tham","Lanna Alif"}.mw-parser-output .script-Laoo{font-family:"SengBuhan","SaysetthaMai","Lanexang Mon4","Saysettha","Noto Serif Lao","Noto Sans Lao","Leelawadee UI","Lao UI","DokChampa"}.mw-parser-output .script-Lepc{font-family:"Noto Sans Lepcha"}.mw-parser-output .script-Limb{font-family:"Noto Sans Limbu"}.mw-parser-output .script-Lina{font-family:"Noto Sans Linear A"}.mw-parser-output .script-Linb{font-family:"Noto Sans Linear B"}.mw-parser-output .script-Lisu{font-family:"DejaVu Sans","Lisu Unicode","Miao Unicode","Noto Sans Lisu","Segoe UI"}.mw-parser-output .script-Lyci{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Lycian"}.mw-parser-output .script-Lydi{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Lydian"}.mw-parser-output .script-Mahj{font-family:"Noto Sans Mahajani"}.mw-parser-output .script-Maka{font-family:"Noto Serif Makasar"}.mw-parser-output .script-Mand{font-family:"Noto Sans Mandaic"}.mw-parser-output .script-Mani{font-family:"Noto Sans Manichaean"}.mw-parser-output .script-Marc{font-family:"Noto Sans Marchen"}.mw-parser-output .script-Medf{font-family:"Noto Sans Medefaidrin"}.mw-parser-output .script-Mend{font-family:"Noto Sans Mende Kikakui"}.mw-parser-output .script-Merc{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Meroitic"}.mw-parser-output .script-Mero{font-family:"Noto Sans Meroitic"}.mw-parser-output .script-Mlym{font-family:"Noto Serif Malayalam","Noto Sans Malayalam"}.mw-parser-output .script-Modi{font-family:"Noto Sans Modi"}.mw-parser-output .script-Mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Tig","Oyun Qagan Tig","Oyun Garqag Tig","Oyun Har_a Tig","Oyun Scnin Tig","Oyun Agula Tig","Mongolian Baiti","Noto Sans Mongolian","Mongolian Universal White","Mongol Usug","Mongolian White","MongolianScript","Code2000","Menksoft Qagan"}.mw-parser-output .script-Mroo{font-family:"Noto Sans Mro"}.mw-parser-output .script-Mtei{font-family:"Noto Sans Meetei Mayek","Nirmala UI"}.mw-parser-output .script-Mult{font-family:"Noto Sans Multani"}.mw-parser-output .script-Mymr{font-family:"Myanmar Text","Myanmar3","Myanmar2","Myanmar1","Padauk","Noto Sans Myanmar","mm3web","TharLon","Masterpiece Uni Sans","Parabaik","Yunghkio","Thanlwin","Win Uni Innwa","MyMyanmar Unicode","WinUni Innwa"}.mw-parser-output .script-Nagm{font-family:"Noto Sans Nag Mundari"}.mw-parser-output .script-Nand{font-family:"Noto Sans Nandinagari"}.mw-parser-output .script-Narb{font-family:"Noto Sans Old North Arabian"}.mw-parser-output .script-Nbat{font-family:"Noto Sans Nabataean"}.mw-parser-output .script-Newa{font-family:"Noto Sans Newa"}.mw-parser-output .script-Nkoo{font-family:"Conakry","DejaVu Sans","Ebrima","Noto Sans NKo"}.mw-parser-output .script-Nshu{font-family:"Noto Traditional Nushu","Noto Sans Nushu"}.mw-parser-output .script-Ogam{font-family:"BabelStone Ogham","BabelStone Ogham Fixed","BabelStone Ogham Bound","BabelStone Ogham Stemless","BabelStone Ogham Lithic","BabelStone Ogham Pictish","BabelStone Ogham Special","DejaVu Sans","Noto Sans Ogham","Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Olck{font-family:"Segoe UI Historic","Nirmala UI","Noto Sans Ol Chiki"}.mw-parser-output .script-Orkh{font-family:"Orkun","Old Turkic","Orkun Brush","Türik Bitig","Quivira","BabelStone Irk Bitig Colour","Babelstone Irk Bitig","Noto Sans Old Turkic","Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Orya{font-family:"Noto Sans Oriya"}.mw-parser-output .script-Osge{font-family:"Noto Sans Osage"}.mw-parser-output .script-Osma{font-family:"Ebrima","FreeSans","Noto Sans Osmanya"}.mw-parser-output .script-Ougr{font-family:"Noto Serif Old Uyghur"}.mw-parser-output .script-Palm{font-family:"Noto Sans Palmyrene"}.mw-parser-output .script-Pauc{font-family:"Noto Sans Pau Cin Hau"}.mw-parser-output .script-Perm{font-family:"Noto Sans Old Permic"}.mw-parser-output .script-Phag{font-family:"Microsoft PhagsPa","Noto Sans Phags Pa"}.mw-parser-output .script-Phli{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Inscriptional Pahlavi","Shapour","ZH Mono","sans-serif";font-weight:normal}.mw-parser-output .script-Phlp{font-family:"Noto Sans Psalter Pahlavi"}.mw-parser-output .script-Phnx{font-family:"ALPHABETUM Unicode","MPH 2B Damase","Aegean","Code2001","Noto Sans Phoenician","FreeSans","Segoe UI Historic","sans-serif"}.mw-parser-output .script-Plrd{font-family:"Noto Sans Miao"}.mw-parser-output .script-Prti{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Inscriptional Parthian"}.mw-parser-output .script-Rjng{font-family:"Noto Sans Rejang"}.mw-parser-output .script-Rohg{font-family:"Noto Sans Hanifi Rohingya"}.mw-parser-output .script-Runr{font-family:"BabelStone Runic Beagnoth","BabelStone Runic Beorhtnoth","BabelStone Runic Beorhtric","BabelStone Runic Beowulf","BabelStone Runic Berhtwald","BabelStone Runic Byrhtferth","Junicode","Kelvinch","Free Monospaced","Code2000","Hnias","Noto Sans Runic","Segoe UI Historic","Segoe UI Symbol"}.mw-parser-output .script-Samr{font-family:"Noto Sans Samaritan","Hebrew Samaritan","Everson Mono","EversonMono","Unifont","Quivira","sans-serif";direction:rtl;unicode-bidi:bidi-override}.mw-parser-output .script-Sarb{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Old South Arabian"}.mw-parser-output .script-Saur{font-family:"Noto Sans Saurashtra"}.mw-parser-output .script-Sgnw{font-family:"Noto Sans SignWriting"}.mw-parser-output .script-Shaw{font-family:"Noto Sans Shavian"}.mw-parser-output .script-Shrd{font-family:"Noto Sans Sharada"}.mw-parser-output .script-Sidd{font-family:"Noto Sans Siddham","Muktamsiddham","ApDevaSanskrit","ApDevaSiddham","ApDevaSiddhamEx","ApSiddham","MuktamsiddhamG","和田研中丸ゴシック2004絵文字","WadaLabChuMaruGo2004Emoji","和田研細丸ゴシック2004絵文字","WadaLabMaruGo2004Emoji"}.mw-parser-output .script-Sind{font-family:"Noto Sans Khudawadi"}.mw-parser-output .script-Sinh{font-family:"Iskoola Pota","Noto Sans Sinhala","Noto Sans Sinhala","Nirmala UI"}.mw-parser-output .script-Sogd{font-family:"Noto Sans Sogdian"}.mw-parser-output .script-Sogo{font-family:"Noto Sans Old Sogdian"}.mw-parser-output .script-Sora{font-family:"Nirmala UI","Noto Sans Sora Sompeng"}.mw-parser-output .script-Soyo{font-family:"Noto Sans Soyombo"}.mw-parser-output .script-Sund{font-family:"Sundanese Unicode 2013","Sundanese Unicode","Noto Sans Sundanese"}.mw-parser-output .script-Sylo{font-family:"Noto Sans Syloti Nagri","Surma"}.mw-parser-output .script-Syrc{font-family:"Estrangelo Antioch","Estrangelo Edessa","Estrangelo Midyat","Estrangelo Nisibin","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","Noto Sans Syriac","Noto Sans Syriac Estrangela","Segoe UI Historic"}.mw-parser-output .script-Tagb{font-family:"Tagbanwa","Quivira","Noto Sans Tagbanwa","Code2000"}.mw-parser-output .script-Takr{font-family:"Noto Sans Takri"}.mw-parser-output .script-Tale{font-family:"Microsoft Tai Le","Noto Sans Tai Le"}.mw-parser-output .script-Talu{font-family:"Dai Banna SIL","Noto Sans New Tai Lue","Microsoft New Tai Lue"}.mw-parser-output .script-Taml{font-family:"Nirmala UI",Latha,"Noto Serif Tamil","Noto Sans Tamil"}.mw-parser-output .script-Tang{font-family:"Tangut Yinchuan","Tangut N4694","New Tangut","New Tangut Std","Tangut TWU","TH-Tshyn-P1","TH-Feon-B","Babelstone Tangut Wenhai","Noto Serif Tangut"}.mw-parser-output .script-Tavt{font-family:"Noto Sans Tai Viet"}.mw-parser-output .script-Telu{font-family:"Nirmala UI",Gautami,"Noto Serif Telugu","Noto Sans Telugu"}.mw-parser-output .script-Tfng{font-family:"DejaVu Sans","Ebrima","FreeSans","Noto Sans Tifinagh"}.mw-parser-output .script-Tglg{font-family:"Noto Sans Tagalog","Tagalog Doctrina 1593","Baybayin Lopez","Tagalog Stylized","Code2000"}.mw-parser-output .script-Thaa{font-family:"MV Boli","Noto Sans Thaana"}.mw-parser-output .script-Thai{font-family:"Noto Serif Thai",Leelawadee,Tahoma,"Noto Sans Thai"}.mw-parser-output .script-Tibt{font-family:"Microsoft Himalaya","Noto Sans Tibetan"}.mw-parser-output .script-Tirh{font-family:"Noto Sans Tirhuta"}.mw-parser-output .script-Tnsa{font-family:"Noto Sans Tangsa"}.mw-parser-output .script-Toto{font-family:"Noto Serif Toto"}.mw-parser-output .script-Ugar{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Ugaritic","Aegean"}.mw-parser-output .script-Vaii{font-family:Ebrima,"Noto Sans Vai"}.mw-parser-output .script-Vith{font-family:"Noto Serif Vithkuqi","Noto Sans Vithkuqi"}.mw-parser-output .script-Wara{font-family:"Noto Sans Warang Citi"}.mw-parser-output .script-Wcho{font-family:"Noto Sans Wancho"}.mw-parser-output .script-Xpeo{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Old Persian","Artaxerxes","Xerxes","Aegean"}.mw-parser-output .script-Xsux{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Cuneiform"}.mw-parser-output .script-Yezi{font-family:"Noto Sans Yezidi","Noto Serif Yezidi"}.mw-parser-output .script-Yiii{font-family:"Nuosu SIL","SIL Yi","Microsoft Yi Baiti","Noto Sans Yi","NSimSun-18030","SimSun-18030","Code2000"}.mw-parser-output .script-Zanb{font-family:"BabelStone Zanabazar","Noto Sans Zanabazar Square"}.mw-parser-output .script-Zsye{font-family:"Apple Color Emoji","Noto Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbols"}.mw-parser-output .script-Latf,.mw-parser-output .script-de-Latf{font-family:"Breitkopf Fraktur",UnifrakturCook,UniFrakturMaguntia,MarsFraktur,"MarsFraktur OT",KochFraktur,"KochFraktur OT",OffenbacherSchwabOT,"LOB.AlteSchwabacher","LOV.AlteSchwabacher","LOB.AtlantisFraktur","LOV.AtlantisFraktur","LOB.BreitkopfFraktur","LOV.BreitkopfFraktur","LOB.FetteFraktur","LOV.FetteFraktur","LOB.Fraktur3","LOV.Fraktur3","LOB.RochFraktur","LOV.RochFraktur","LOB.PostFraktur","LOV.PostFraktur","LOB.RuelhscheFraktur","LOV.RuelhscheFraktur","LOB.RungholtFraktur","LOV.RungholtFraktur","LOB.TheuerbankFraktur","LOV.TheuerbankFraktur","LOB.VinetaFraktur","LOV.VinetaFraktur","LOB.WalbaumFraktur","LOV.WalbaumFraktur","LOB.WeberMainzerFraktur","LOV.WeberMainzerFraktur","LOB.WieynckFraktur","LOV.WieynckFraktur","LOB.ZentenarFraktur","LOV.ZentenarFraktur"}.mw-parser-output .script-en-Latf{font-family:Cankama,"Old English Text MT","Textura Libera","Textura Libera Tenuis",London}.mw-parser-output .script-it-Latf{font-family:"Rotunda Pommerania",Rotunda,"Typographer Rotunda"}.mw-parser-output .script-Latg{font-family:Duibhlinn,Ceanannas,Corcaigh,Bunchló,"Bunchló Ársa GC","Bunchlo Arsa GC",Gaelic,Gadelica,Junicode,Cardo}.mw-parser-output .script-Latn{font-family:"Palemonas MUFI","EB Garamond","EB Garamond 12","Garamond Libre","Cormorant Garamond","Cormorant","Cardo","ETBookOT","ETBembo","Junicode","Andron Freefont LAT","PFEFFER MEDIÆVAL","Open Baskerville","Adobe Garamond Pro","Adobe Caslon Pro","Baskerville Ten","Garamond","serif"}.mw-parser-output .script-Syre{font-family:"Estrangelo Antioch","Estrangelo Edessa","Estrangelo Midyat","Estrangelo Nisibin","Estrangelo Quenneshrin","Estrangelo Talada","Estrangelo TurAbdin","Noto Sans Syriac","Noto Sans Syriac Estrangela","Segoe UI Historic"}.mw-parser-output .script-Syrj{font-family:"Serto Antioch Bible","Serto Batnan","Serto Jerusalem","Serto Kharput","Serto Malankara","Serto Mardin","Serto Urhoy","Noto Sans Syriac","Noto Sans Syriac Western"}.mw-parser-output .script-Syrn{font-family:"East Syriac Adiabene","East Syriac Ctesiphon","Noto Sans Syriac Eastern","Noto Sans Syriac",FreeSans,Code2000}.mw-parser-output .script-Cyrs{font-family:"Ponomar Unicode","Ponomar Unicode TT","Acathist","Triodion Unicode","Menaion Unicode","Menaion Unicode TT","Shafarik","Fedorovsk Unicode","Fedorovsk Unicode TT","Monomakh Unicode","Monomakh Unicode TT",BukyVede,"Kliment Std","RomanCyrillic Std","Monomachus","Old Standard","Old Standard TT",Dilyana,Menaion,"Menaion Medieval",Lazov,Code2000,"DejaVu Sans","DejaVu Serif",Code2001,"FreeSerif","TITUS Cyberbit Basic","Charis SIL","Doulos SIL","Chrysanthi Unicode","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase",Thryomanes,"Lucida Grande","FreeSans","Arial Unicode MS","Microsoft Sans Serif","Lucida Sans Unicode"}</style><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">كباوه دولي يڠ مها موليا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) atau Duli Yang Maha Mulia (DYMM) (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ مها ملويا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) digunakan untuk Yang di-Pertuan Agong Malaysia dan pemerintah Negeri-negeri beraja. Yang di-Pertuan Agong juga menggunakan "Seri Paduka Baginda"(<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">سري ڤدوک بݢيندا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>). Walau bagaimanapun, penggunaan gelaran lain adalah mengikut negeri-negeri. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Persekutuan_2">Persekutuan</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=24" title="Sunting bahagian: Persekutuan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=24" title="Sunting kod sumber bahagian: Persekutuan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda <a href="/wiki/Yang_di-Pertuan_Agong" title="Yang di-Pertuan Agong">Yang di-Pertuan Agong</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">كباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤدوک بݢيندا يڠدڤرتوان أݢوڠ</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi ketua utama Malaysia yang dipilih dalam kalangan sembilan pemerintah negeri beraja.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia <a href="/wiki/Timbalan_Yang_di-Pertuan_Agong" class="mw-redirect" title="Timbalan Yang di-Pertuan Agong">Timbalan Yang di-Pertuan Agong</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">كباوه دولي يڠ مها موليا تيمبلن يڠدڤرتوان أݢوڠ</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi timbalan ketua utama Malaysia yang dipilih dalam kalangan sembilan pemerintah negeri beraja.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda <a href="/wiki/Raja_Permaisuri_Agong" title="Raja Permaisuri Agong">Raja Permaisuri Agong</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">كباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤدوک بݢيمدا راج ڤرمايسوري اݢوڠ</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi isteri ketua utama Malaysia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Negeri_Sembilan">Negeri Sembilan</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=25" title="Sunting bahagian: Negeri Sembilan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=25" title="Sunting kod sumber bahagian: Negeri Sembilan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duli Yang Maha Mulia <a href="/wiki/Yang_di-Pertuan_Besar_Negeri_Sembilan" title="Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan">Yang di-Pertuan Besar</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ مها موليا يڠدڤرتوان بسر</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi Raja pemerintah <a href="/wiki/Negeri_Sembilan" title="Negeri Sembilan">Negeri Sembilan</a>.</li> <li>Kebawah Kaus Yang Teramat Mulia Dato' Undang (Jawi: ‏يڠ ترامت موليا داتوء اوندڠ‎‎) ialah gelaran rasmi bagi Raja memerintah bersama bagi Negeri Sembilan Darul Khusus.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Tunku Ampuan Besar (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ مها موليا تونکو امڤون بسر</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah <a href="/wiki/Negeri_Sembilan" title="Negeri Sembilan">Negeri Sembilan</a> yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Che' Ampuan Besar (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا چ امڤوان بسر</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Negeri Sembilan yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Amat Mulia To’ Puan (Jawi: ‏يڠ امت موليا توق ڤوان‎‎). ialah gelaran rasmi bagi isteri Pemerintah bersama bagi Negeri Sembilan iaitu Undang yang Empat.</li> <li>Yang Maha Mulia Tunku Ampuan (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ مها موليا تونکو امڤوان</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian raja.</li> <li>Yang Maha Mulia Tunku Puan Besar (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ مها موليا تونکو ڤوان بسر</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) juga ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian raja.</li> <li>Anak bagi pemerintah Negeri Sembilan dipanggil Yang Amat Mulia Tunku (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا تونکو</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>).</li> <li>Anak lelaki pertama kepada Yang di-Pertuan Besar Negeri Sembilan kebiasaannya dilantik sebagai <a href="/wiki/Tunku_Besar_Seri_Menanti" title="Tunku Besar Seri Menanti">Tunku Besar Seri Menanti</a> dengan gelaran Yang Amat Mulia Tunku Besar Seri Menanti (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا تونکو بسر سري مننتي</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>)</li> <li>Yang Teramat Mulia <a href="/wiki/Tunku_Besar_Tampin" title="Tunku Besar Tampin">Tunku Besar Tampin</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا تونکو بسر تمڤين</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) pula ialah pemerintah di Luak Tampin yang dipimpin oleh keluarga berketurunan al-Qadri. Pasangan mereka yang berasal dari kerabat diraja dipanggil Yang Mulia Tunku Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ موليا تونكو استري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) manakala yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa) dipanggil Yang Mulia Cik Puan Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ موليا چ ڤوان استري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>)</li> <li>Yang Mulia Tunku (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ موليا تونكو</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi kerabat jauh dan Anak Raja Bergelar iaitu Tunku Alang, Tunku Imam, Tunku Kecil Besar dan Tunku Kecil Muda.</li> <li>Yang Mulia Waris (Jawi: يڠ مليا واريث) ialah gelaran bagi suku pewaris bagi intitusi Undang yang Empat.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Selangor">Selangor</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=26" title="Sunting bahagian: Selangor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=26" title="Sunting kod sumber bahagian: Selangor"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duli Yang Maha Mulia Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Selangor.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Tengku Ampuan ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Selangor yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Tengku Permaisuri ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Selangor yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Teramat Mulia Che' Puan Besar ialah gelaran bagi isteri kedua pemerintah Selangor yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Maha Mulia Tengku Ampuan ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian raja,yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Maha Mulia Paduka Bonda Raja ialah gelaran bagi bonda Sultan yang tidak ditabalkan sebagai Tengku Ampuan.</li> <li>Yang Amat Mulia Permaisuri ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian raja yang bukan berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Puan Muda ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta yang berketurunan raja</li> <li>Yang Teramat Mulia Che' Puan Muda ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Anak bagi pemerintah Selangor yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Tengku.</li> <li>Kerabat bergelar Orang Besar Istana yang bertanggungjawab terhadap sebarang istiadat yang melibatkan istana digelar sebagai Yang Dimuliakan Tengku. Pasangan mereka akan dikurniakan rujukan awalan kehormat To’ Puan.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Perlis">Perlis</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=27" title="Sunting bahagian: Perlis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=27" title="Sunting kod sumber bahagian: Perlis"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duli Yang Maha Mulia Tuanku Raja dan Yang di-Pertuan bagi Negeri Perlis ialah gelaran pemerintah Perlis.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Tuanku Raja Perempuan ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Perlis.</li> <li>Yang Maha Mulia Raja Perempuan Besar ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian raja.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Puan Muda ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta.</li> <li>Anak bagi pemerintah Perlis yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Syed/Sharifah dengan nama keluarga Jamalullail di akhir nama.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Terengganu">Terengganu</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=28" title="Sunting bahagian: Terengganu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=28" title="Sunting kod sumber bahagian: Terengganu"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Terengganu.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Tengku Ampuan Besar ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah yang berketurunan raja.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Permaisuri ialah gelaran bagi isteri pemerintah yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultanah ialah gelaran khas bagi isteri pemerintah yang dikurniakan oleh Sultan.</li> <li>Yang Maha Mulia Tengku Ampuan ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami.</li> <li>Yang Maha Mulia Tengku Ampuan Tua ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami, yang lebih tua.</li> <li>Yang Teramat Mulia Tengku Besar gelaran bagi bonda Sultan yang tidak dimahkotakan dengan sebarang gelaran.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Yang di-Pertuan Muda ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Tengku Puan Muda ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Amat Berbahagia To' Puan Seri ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Anak bagi pemerintah Terengganu yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Tengku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kedah">Kedah</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=29" title="Sunting bahagian: Kedah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=29" title="Sunting kod sumber bahagian: Kedah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Kedah.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sultanah ialah gelaran bagi isteri pemerintah, sama ada berketurunan raja atau tidak.</li> <li>Yang Maha Mulia Tunku Ampuan (gelaran lama) ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Maha Mulia Che Puan Besar ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami yang bukan berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Puan Muda ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Tunku Mahkota ialah gelaran bagi pewaris takhta kedua.</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Tunku Puan Mahkota ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta kedua.</li> <li>Anak bagi pemerintah Kedah yang lain dipanggil Yang Teramat Mulia Tunku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kelantan">Kelantan</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=30" title="Sunting bahagian: Kelantan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=30" title="Sunting kod sumber bahagian: Kelantan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Al-Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Kelantan.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Raja Perempuan ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Sultanah ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Maha Mulia Raja Perempuan pula ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Teramat Mulia Tengku Mahkota ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Yang Teramat Mulia Tengku Ampuan Mahkota ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Teramat Mulia Che Puan Mahkota ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Anak bagi pemerintah Kelantan yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Tengku. Sekiranya seseorang itu memegang sesetengah jawatan dalam Istana, mereka dipanggil Yang Berhormat Mulia Tengku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pahang">Pahang</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=31" title="Sunting bahagian: Pahang" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=31" title="Sunting kod sumber bahagian: Pahang"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kebawah Duli Paduka Baginda Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Pahang.</li> <li>Kebawah Duli Paduka Baginda Tengku Ampuan ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Sultanah ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Maha Mulia Tengku Ampuan Besar ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami, yang berketurunan raja</li> <li>Yang Amat Mulia Che Puan Besar ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Kebawah Duli Paduka Mulia Tengku Mahkota ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Kebawah Duli Paduka Mulia Tengku Puan ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Paduka Mulia Che Puan ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Anak bagi pemerintah Pahang yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Tengku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Johor">Johor</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=32" title="Sunting bahagian: Johor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=32" title="Sunting kod sumber bahagian: Johor"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duli Yang Maha Mulia Sultan dan Yang di-Pertuan ialah gelaran pemerintah Johor.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Permaisuri ialah gelaran rasmi bagi isteri sultan yang berketurunan raja berstatus puteri langsung kepada seorang sultan di luar dari susur galur darah keturunan Kesultanan Johor.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Sultanah ialah gelaran rasmi bagi isteri sultan sama ada berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa) atau kerabat diraja yang bukan berstatus anak sultan/raja pemerintah.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Tunku Ampuan (gelaran lama) ialah gelaran bagi pasangan Sultan jika berasal dari susur galur darah keturunan Kesultanan Johor.</li> <li>Yang Amat Mulia Tunku Puan ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami yang berketurunan raja.</li> <li>Yang Amat Mulia Enche' Besar ialah gelaran bagi bonda Sultan yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Tunku Mahkota ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Yang Amat Mulia Isteri Tunku Mahkota ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta.</li> <li>Yang Amat Mulia Che' Puan Mahkota ialah gelaran bagi pasangan pewaris takhta yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Raja Muda ialah anak pertama kepada pewaris takhta.</li> <li>Anak bagi pemerintah Johor yang lain dipanggil Yang Amat Mulia Tunku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Perak">Perak</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=33" title="Sunting bahagian: Perak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=33" title="Sunting kod sumber bahagian: Perak"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan, Yang di-Pertuan dan Raja Pemerintah ialah gelaran pemerintah Perak.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Raja Perempuan ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Perak yang berketurunan diraja.</li> <li>Duli Yang Maha Mulia Raja Permaisuri ialah gelaran rasmi bagi isteri pemerintah Perak yang berasal daripada orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Teramat Mulia Raja Puan ialah gelaran rasmi bagi isteri kedua pemerintah Perak yang berketurunan diraja.</li> <li>Yang Teramat Mulia Che’ Puan ialah gelaran rasmi bagi isteri kedua pemerintah Perak yang berasal daripada orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Maha Mulia Raja Perempuan ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami,yang berketurunan raja</li> <li>Yang Maha Mulia Raja Permaisuri ialah gelaran bagi permaisuri yang kematian suami,yang berasal dari orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Muda ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Raja Puan Besar ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Che’ Puan Besar ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta yang berasal daripada orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Teramat Mulia Raja Puan Besar (berdarah diraja) dan Yang Teramat Mulia Che’ Puan Besar (orang kebanyakan) ialah gelaran rasmi balu kepada Raja Muda.</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Raja Di-Hilir ialah gelaran bagi pewaris takhta kedua.</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Raja Puan Muda ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta kedua yang berketurunan raja.</li> <li>Duli Yang Amat Mulia Che’ Puan Muda ialah gelaran bagi isteri pewaris takhta kedua yang berasal daripada orang kebanyakan (rakyat biasa).</li> <li>Yang Amat Mulia Raja Puan Muda (berdarah diraja) dan Yang Amat Mulia Che’ Puan Muda (orang kebanyakan) ialah gelaran rasmi balu kepada Raja Di-Hilir.</li> <li>Anak bagi pemerintah Perak yang lain dipanggil Yang Teramat Mulia Raja/Engku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Brunei_2">Brunei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=34" title="Sunting bahagian: Brunei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=34" title="Sunting kod sumber bahagian: Brunei"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5614044">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bagi rujukan kehormat di Brunei, lihat <a href="/wiki/Terasul" title="Terasul">Terasul</a>.</div> <p>Berikut ialah gelaran rasmi yang digunakan untuk kerabat diraja Brunei. </p> <ul><li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda <a href="/wiki/Sultan" title="Sultan">Sultan</a> dan <a href="/wiki/Yang_di-Pertuan_Negara" title="Yang di-Pertuan Negara">Yang di-Pertuan Negara</a> <a href="/wiki/Brunei" title="Brunei">Brunei Darussalam</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">کباوه دولي يڠ مها موليا ڤدوک سري بݢيندا سلطان دان يڠدڤرتوان نݢارا بروني دارالسلام</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi <a href="/wiki/Senarai_Sultan_Brunei" class="mw-redirect" title="Senarai Sultan Brunei">Sultan Brunei</a>.</li> <li>Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">کباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤدوک بݢيندا راج ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi pasangan Sultan yang pertama.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ ترامت موليا ڤدوک سري ڤڠيرن ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi pasangan Sultan yang lebih muda.</li> <li>Kebawah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">کباوه دولي يڠ ترامت موليا ڤدوک سري بݢاوان سلطان</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi bekas Sultan yang masih hidup.</li> <li>Kebawah Duli Yang Teramat Mulia Paduka Suri Seri Begawan Raja (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">كباوه دولي يڠ ترامت موليا ڤدوک سوري سري بݢاوان راج</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran rasmi bagi bonda Sultan.</li></ul> <p>Bagi mereka yang berketurunan raja dan telah berkahwin, mereka digelar sebagai Pengiran (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;"><b>ڤڠيرن</b></span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>): </p> <ul><li>Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ ترامت موليا ڤدوک سري ڤڠيرن مودا مهکوتا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi pewaris takhta.</li> <li>Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دولي يڠ ترامت موليا ڤدوک سري ڤڠيرن مودا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) pula ialah gelaran bagi putera kepada Sultan</li> <li>Yang Teramat Mulia Pengiran Muda (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا ڤڠيرن مودا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi putera kepada Pengiran Muda Mahkota</li> <li>Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا ڤدوک سري ڤڠيرن انق ڤوتري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi puteri kepada Sultan,</li> <li>Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا ڤدوک سري ڤڠيرن انق ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah pasangan kepada Pengiran Muda Mahkota</li> <li>Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا ڤڠيرن انق ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah pasangan kepada Pengiran Perdana Wazir</li> <li>Yang Amat Mulia Pengiran Anak Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا ڤيرن انق ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah pasangan kepada putera Sultan yang lain.</li></ul> <ul><li>Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi cucu Sultan yang lain.</li> <li>Yang Teramat Mulia Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ ترامت موليا ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi puteri kepada Pengiran Muda Mahkota</li> <li>Yang Amat Mulia Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>)ialah gelaran bagi cucu Sultan yang lain.</li> <li>Yang Amat Mulia Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) ialah gelaran bagi menantu Sultan yang dinaikkan kemuliaan.</li> <li>Yang Amat Mulia Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">يڠ امت موليا ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) bagi keluarga diraja yang lebih rendah pada peringkat Cheteria.</li></ul> <p>Gelaran bagi cucu juga diguna pakai untuk cicit dan piut Sultan. Bagi generasi terkemudian dipanggil dengan Pengiran sahaja. </p><p>Seseorang yang berkahwin dengan anggota jauh kerabat diraja akan digelar Pengiran Anak (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڤڠيرن انق</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>), dan gelaran akan hilang sekiranya mereka bercerai. </p><p>Perempuan yang berketurunan raja yang berkahwin dengan putera digelar Pengiran Isteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڤڠيرن ايستري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>). </p><p>Perempuan yang bukan berketurunan raja yang berkahwin dengan putera pula digelar Pengiran Bini (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">ڤڠيرن بيني</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>). </p><p>Keturunan yang jauh dari keluarga diraja akan digelar Awangku (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">اوڠکو</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) bagi lelaki dan Dayangku (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">دايڠکو</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) bagi perempuan<sup id="cite_ref-kamus_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-kamus-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Gelaran-gelaran lain yang kecil ialah Tengku Putera (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">تڠکو ڤوترا</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) bagi lelaki dan Tengku Puteri (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">تڠکو ڤوتري</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) bagi perempuan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yang_di-Pertua_Negeri">Yang di-Pertua Negeri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=35" title="Sunting bahagian: Yang di-Pertua Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=35" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang di-Pertua Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tuan/Puan Yang Terutama <a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Negeri" title="Yang di-Pertua Negeri">Yang di-Pertua Negeri</a> (<a href="/wiki/Tulisan_Jawi" title="Tulisan Jawi">Jawi</a>: <span dir="rtl" style="font-size:100%;">‏<span title="Melayu (bahasa makro)-language text"><span lang="ms"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5953951"><span class="script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">توان/ڤوان يڠ تراوتام</span>‎</span></span><span class="lang-comment" style="font-style: normal; display: none; color: #33aa33; margin-left: 0.3em;">code: ms is deprecated </span>‎</span>) pula bukan gelaran diraja, tetapi ialah nama bagi pemerintah negeri tidak beraja iaitu Pulau Pinang, Melaka, Sabah dan Sarawak yang dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong. Sebelum ini, rujukan kehormat yang digunakan adalah Yang Terutama.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orang_kenamaan">Orang kenamaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=36" title="Sunting bahagian: Orang kenamaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=36" title="Sunting kod sumber bahagian: Orang kenamaan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tuan_Yang_Terutama">Tuan Yang Terutama</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=37" title="Sunting bahagian: Tuan Yang Terutama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=37" title="Sunting kod sumber bahagian: Tuan Yang Terutama"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Negeri" title="Yang di-Pertua Negeri">Yang di-Pertua Negeri</a> bagi negeri yang tidak beraja. (kebiasaannya "Tuan Yang Terutama"). Ia juga digunakan keatas ketua kerajaan negara asing dan Pesuruhjaya Tinggi atau Duta Besar yang mewakili negara di Malaysia.</li></ul> <p>Paduka Yang Mulia adalah rujukan kehormat yang digunakan ke atas Pesuruhjaya Tinggi atau Duta Besar yang mewakili negara asing di Malaysia. Ia bagaimanapun dimansuhkan kerana berunsur feudal. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Puan_Yang_Terutama">Puan Yang Terutama</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=38" title="Sunting bahagian: Puan Yang Terutama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=38" title="Sunting kod sumber bahagian: Puan Yang Terutama"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ia digunakan ke atas ketua kerajaan negara asing atau Pesuruhjaya Tinggi dan Duta Besar dari kalangan wanita yang mewakili negara masing-masing ketika berada di Malaysia. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Berhormat">Yang Amat Berhormat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=39" title="Sunting bahagian: Yang Amat Berhormat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=39" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Berhormat"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Perdana_Menteri_Malaysia" title="Perdana Menteri Malaysia">Perdana Menteri</a></li> <li><a href="/wiki/Timbalan_Perdana_Menteri_Malaysia" title="Timbalan Perdana Menteri Malaysia">Timbalan Perdana Menteri</a></li> <li><a href="/wiki/Menteri_Besar_dan_Ketua_Menteri_di_Malaysia" class="mw-redirect" title="Menteri Besar dan Ketua Menteri di Malaysia">Menteri Besar, Premier dan Ketua Menteri</a>.</li></ul> <p>(Panggilan ini tidak digunakan dalam <a href="/wiki/Dewan_Negara_Malaysia" title="Dewan Negara Malaysia">Dewan Negara</a>/<a href="/wiki/Dewan_Rakyat_Malaysia" title="Dewan Rakyat Malaysia">Dewan Rakyat</a>/<a href="/wiki/Dewan_Undangan_Negeri" class="mw-redirect" title="Dewan Undangan Negeri">Dewan Undangan Negeri</a> kepada Menteri Besar, Premier atau Ketua Menteri yang juga adalah <a href="/wiki/Parlimen_Malaysia" title="Parlimen Malaysia">Ahli Parlimen</a>/ADUN, sebaliknya YB (nama kawasan Parlimen atau DUN yang diwakili digunakan)). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Dihormati">Yang Amat Dihormati</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=40" title="Sunting bahagian: Yang Amat Dihormati" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=40" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Dihormati"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Orang Besar Berempat Perak.</li> <li>Orang Kaya Berempat Pahang.</li> <li>Pasangan/isteri <a href="/wiki/Menteri_Besar_Johor" title="Menteri Besar Johor">Menteri Besar Johor</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Berbahagia">Yang Amat Berbahagia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=41" title="Sunting bahagian: Yang Amat Berbahagia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=41" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Berbahagia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mereka yang bergelar Tun dan Toh Puan</li> <li>Pasangan Yang di-Pertua Negeri</li> <li>Pasangan Perdana Menteri</li> <li>Pasangan Timbalan Perdana Menteri</li> <li>Pasangan Menteri Besar, Premier dan Ketua Menteri</li> <li>Pasangan kepada kerabat diraja Pahang</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Arif">Yang Amat Arif</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=42" title="Sunting bahagian: Yang Amat Arif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=42" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Arif"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ketua_Hakim_Negara" title="Ketua Hakim Negara">Ketua Hakim Negara</a></li> <li><a href="/wiki/Presiden_Mahkamah_Rayuan_Malaysia" title="Presiden Mahkamah Rayuan Malaysia">Presiden Mahkamah Rayuan Malaysia</a></li> <li><a href="/wiki/Hakim_Besar_Malaya" title="Hakim Besar Malaya">Hakim Besar Malaya</a></li> <li><a href="/wiki/Hakim_Besar_Sabah_dan_Sarawak" title="Hakim Besar Sabah dan Sarawak">Hakim Besar Sabah dan Sarawak</a></li> <li><a href="/wiki/Ketua_Hakim_Syarie_Malaysia" title="Ketua Hakim Syarie Malaysia">Ketua Hakim Syarie Malaysia</a></li></ul> <p>Pengunaan ketika dalam situasi formal, seperti di dalam <a href="/wiki/Mahkamah" title="Mahkamah">mahkamah</a> dan di luar mahkamah). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Berhormat_Mulia">Yang Berhormat Mulia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=43" title="Sunting bahagian: Yang Berhormat Mulia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=43" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Berhormat Mulia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jemaah_Menteri" class="mw-redirect" title="Jemaah Menteri">Menteri</a></li> <li>Timbalan Menteri</li> <li><a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Dewan_Negara" title="Yang di-Pertua Dewan Negara">Yang di-Pertua Dewan Negara</a></li> <li><a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Dewan_Rakyat" title="Yang di-Pertua Dewan Rakyat">Yang di-Pertua Dewan Rakyat</a></li> <li>Yang di-Pertua Dewan Negeri/Speaker</li> <li>Ahli Dewan Rakyat</li> <li>Ahli Dewan Negara (Senator)</li> <li>Ahli Dewan Undangan Negeri</li> <li>Setiausaha Kerajaan Negeri</li></ul> <p>Untuk dari kalangan yang berketurunan <a href="/wiki/Raja" title="Raja">Raja</a> dan <a href="/wiki/Sultan" title="Sultan">Sultan</a> yang pemerintah sebuah Kerajaan atau Kesultanan dan <a href="/wiki/Kerabat_diraja" title="Kerabat diraja">kerabat diraja</a> yang bergelar bangsawan diraja di Malaysia sahaja. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Berhormat">Yang Berhormat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=44" title="Sunting bahagian: Yang Berhormat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=44" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Berhormat"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jemaah_Menteri" class="mw-redirect" title="Jemaah Menteri">Menteri</a></li> <li>Timbalan Menteri</li> <li><a href="/wiki/Senarai_Setiausaha_Parlimen_untuk_Kementerian_di_Malaysia" title="Senarai Setiausaha Parlimen untuk Kementerian di Malaysia">Setiausaha Parlimen</a></li> <li><a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Dewan_Negara" title="Yang di-Pertua Dewan Negara">Yang di-Pertua Dewan Negara</a></li> <li><a href="/wiki/Yang_di-Pertua_Dewan_Rakyat" title="Yang di-Pertua Dewan Rakyat">Yang di-Pertua Dewan Rakyat</a></li> <li>Yang di-Pertua Dewan Negeri/Speaker</li> <li>Ahli Dewan Rakyat</li> <li>Ahli Dewan Negara (Senator)</li> <li>Ahli Dewan Negeri</li> <li>Ahli Dewan Undangan Negeri</li> <li>Setiausaha Kerajaan Negeri</li> <li>Penasihat Undang-undang Negeri</li> <li>Pegawai Kewangan Negeri</li> <li>Penerima <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Johor" title="Darjah kebesaran negeri Johor">darjah kebesaran negeri Johor</a> yang bergelar <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Johor" title="Darjah kebesaran negeri Johor">Dato'</a> dan <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Johor" title="Darjah kebesaran negeri Johor">Datin Paduka</a> kurniaan <a href="/wiki/Sultan_Johor" title="Sultan Johor">Sultan Johor</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Hormat">Yang Hormat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=45" title="Sunting bahagian: Yang Hormat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=45" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Hormat"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Penerima <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">darjah kebesaran negeri Pahang</a> yang bergelar <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato' Sri Setia</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato' Sri Diraja</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato' Sri</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato' Indera</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato'</a> kurniaan <a href="/wiki/Sultan_Pahang" title="Sultan Pahang">Sultan Pahang</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Berbahagia">Yang Berbahagia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=46" title="Sunting bahagian: Yang Berbahagia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=46" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Berbahagia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Datuk_(gelaran)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Datuk (gelaran) (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <ul><li>Mereka yang bergelar <a href="/wiki/Tan_Sri" title="Tan Sri">Tan Sri</a>, <a href="/wiki/Tan_Sri" title="Tan Sri">Puan Sri</a>, <a href="/wiki/Satria_Bintang_Sarawak" title="Satria Bintang Sarawak">Pehin Sri</a>, <a href="/wiki/Darjah_Seri_Paduka_Setia_Melaka" title="Darjah Seri Paduka Setia Melaka">Seri Setia</a>, <a href="/wiki/Datuk_Seri" class="mw-redirect" title="Datuk Seri">Datuk Seri</a>, <a href="/wiki/Datuk_Seri" class="mw-redirect" title="Datuk Seri">Datin Seri</a>, <a href="/wiki/Dato%27" title="Dato'">Dato' Paduka</a>, <a href="/wiki/Datuk_Amar_Bintang_Kenyalang" title="Datuk Amar Bintang Kenyalang">Datin Amar</a>, <a href="/wiki/Datin_Paduka" class="mw-redirect" title="Datin Paduka">Datin Paduka</a>, <a href="/wiki/Datuk_Amar_Bintang_Kenyalang" title="Datuk Amar Bintang Kenyalang">Datuk Amar</a>, <a href="/wiki/Dato%27" title="Dato'">Datuk</a>, <a href="/wiki/Dato%27" title="Dato'">Dato'</a>, <a href="/wiki/Darjah_Jasa_Bakti_Sarawak" title="Darjah Jasa Bakti Sarawak">Datu</a>, <a href="/wiki/Panglima_Setia_Bintang_Sarawak" title="Panglima Setia Bintang Sarawak">Dato</a>, <a href="/wiki/Panglima_Negara_Bintang_Sarawak" title="Panglima Negara Bintang Sarawak">Dato Sri</a>, <a href="/wiki/Datuk_Patinggi_Bintang_Kenyalang" title="Datuk Patinggi Bintang Kenyalang">Datuk Patinggi</a>, <a href="/wiki/Datuk_Patinggi_Bintang_Kenyalang" title="Datuk Patinggi Bintang Kenyalang">Datin Patinggi</a>, <a href="/wiki/Seri_Panglima_Darjah_Kinabalu" title="Seri Panglima Darjah Kinabalu">Datuk Seri Panglima</a>, <a href="/wiki/Seri_Panglima_Darjah_Kinabalu" title="Seri Panglima Darjah Kinabalu">Datin Seri Panglima</a>, <a href="/wiki/Datuk_Seri_Utama" class="mw-redirect" title="Datuk Seri Utama">Datuk Seri Utama</a>, <a href="/wiki/Datuk_Seri_Utama" class="mw-redirect" title="Datuk Seri Utama">Datin Seri Utama</a>, <a href="/wiki/Dato%27_Sri_Diraja" class="mw-redirect" title="Dato' Sri Diraja">Dato' Sri Diraja</a>, <a href="/wiki/Sri_Diraja_Sultan_Ahmad_Shah_Pahang" title="Sri Diraja Sultan Ahmad Shah Pahang">Datin Sri Diraja</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Dato' Sri Setia</a>, <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Pahang" title="Darjah kebesaran negeri Pahang">Datin Sri Setia</a>, <a href="/wiki/Datin" title="Datin">Datin</a>, Dato' Dato' bergelar Kelantan dan Dato' Dato' bergelar perlis atau yang berkaitan dengannya (yang bukan <a href="/wiki/Parlimen_Malaysia" title="Parlimen Malaysia">Ahli Parlimen</a> dan ADUN).</li> <li>Pasangan pegawai kanan Persekutuan termasuklah antaranya Ketua Setiausaha Negara, Peguam Negara, Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam, Ketua Setiausaha Kementerian dan lain-lain yang tidak bergelar.</li> <li>Pasangan Pesuruhjaya Tinggi dan Duta Besar</li> <li>Pasangan Yang Berhormat, Yang Amat Arif, Yang Arif, Yang Dihormati, Yang Berbahagia, Yang Amat Setia, Sahibus Samahah, Sahibul Fadhilah dan Sahibus Saadah.</li> <li>Pasangan kepada kerabat diraja</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Dihormati">Yang Dihormati</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=47" title="Sunting bahagian: Yang Dihormati" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=47" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Dihormati"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pasangan/isteri kepada penerima <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Johor" title="Darjah kebesaran negeri Johor">darjah kebesaran negeri Johor</a> kurniaan <a href="/wiki/Sultan_Johor" title="Sultan Johor">Sultan Johor</a> suami yang bergelar <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Johor" title="Darjah kebesaran negeri Johor">Dato'</a>, sebagai contoh Yang Dihormati Datin nama isteri dengan nama suami di belakang namanya</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Arif">Yang Arif</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=48" title="Sunting bahagian: Yang Arif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=48" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Arif"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hakim bagi Mahkamah Rayuan Sivil dan Syariah, Mahkamah Tinggi Sivil dan Syariah, Mahkamah Rendah Syariah.</li></ul> <p>Ketika dalam situasi yang formal seperti di dalam <a href="/wiki/Mahkamah" title="Mahkamah">mahkamah</a> dan di luar mahkamah. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pegawai_kanan_kerajaan">Pegawai kanan kerajaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=49" title="Sunting bahagian: Pegawai kanan kerajaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=49" title="Sunting kod sumber bahagian: Pegawai kanan kerajaan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Setia">Yang Amat Setia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=50" title="Sunting bahagian: Yang Amat Setia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=50" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Setia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ketua Pengarah <a href="/wiki/Jabatan_Bomba_dan_Penyelamat_Malaysia" title="Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia">Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia</a></li> <li>Ketua Pesuruhjaya <a href="/wiki/Jabatan_Pertahanan_Awam_Malaysia" class="mw-redirect" title="Jabatan Pertahanan Awam Malaysia">Angkatan Pertahanan Awam Malaysia</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Amat_Berusaha">Yang Amat Berusaha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=51" title="Sunting bahagian: Yang Amat Berusaha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=51" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Amat Berusaha"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ketua-ketua jabatan negeri <a href="/wiki/Kelantan" title="Kelantan">Kelantan</a> yang tidak bergelar.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_DiHormati_2">Yang DiHormati</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=52" title="Sunting bahagian: Yang DiHormati" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=52" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang DiHormati"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ketua_Polis_Negara_Malaysia" title="Ketua Polis Negara Malaysia">Ketua Polis Negara Malaysia</a> yang bergelar.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pegawai_kerajaan">Pegawai kerajaan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=53" title="Sunting bahagian: Pegawai kerajaan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=53" title="Sunting kod sumber bahagian: Pegawai kerajaan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Setia">Yang Setia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=54" title="Sunting bahagian: Yang Setia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=54" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Setia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pegawai kanan Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia</li> <li>Pegawai kanan Angkatan Pertahanan Awam Malaysia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Yang_Berusaha">Yang Berusaha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=55" title="Sunting bahagian: Yang Berusaha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=55" title="Sunting kod sumber bahagian: Yang Berusaha"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pegawai kerajaan di peringkat Persekutuan dan negeri yang tidak bergelar.</li> <li>Pasangan Yang Amat Berusaha</li> <li>Pasangan Yang Setia..</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Agamawan">Agamawan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=56" title="Sunting bahagian: Agamawan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=56" title="Sunting kod sumber bahagian: Agamawan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sahibus_Samahah">Sahibus Samahah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=57" title="Sunting bahagian: Sahibus Samahah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=57" title="Sunting kod sumber bahagian: Sahibus Samahah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mufti Kerajaan Negeri</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sahibul_Fadilah">Sahibul Fadilah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=58" title="Sunting bahagian: Sahibul Fadilah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=58" title="Sunting kod sumber bahagian: Sahibul Fadilah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kadi Besar Negeri</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sahibus_Saadah">Sahibus Saadah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=59" title="Sunting bahagian: Sahibus Saadah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=59" title="Sunting kod sumber bahagian: Sahibus Saadah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Pengarah Jabatan Agama Islam Negeri Selangor.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Al_Allamah">Al Allamah</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=60" title="Sunting bahagian: Al Allamah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=60" title="Sunting kod sumber bahagian: Al Allamah"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Allamah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Allamah (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <ul><li>Tuan Guru</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Al-Fadil">Al-Fadil</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=61" title="Sunting bahagian: Al-Fadil" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=61" title="Sunting kod sumber bahagian: Al-Fadil"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ustaz.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gelaran_Malaysia">Gelaran Malaysia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=62" title="Sunting bahagian: Gelaran Malaysia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=62" title="Sunting kod sumber bahagian: Gelaran Malaysia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di Malaysia, Yang di-Pertuan Agong menganugerahkan gelaran persekutuan. Sebahagian mungkin membawa gelaran persekutuan yang berikut. Gelaran-gelaran sebegini adalah suatu kehormatan dan bukan keturunan. Gelaran persekutuan mungkin boleh dibatalkan oleh Yang di-Pertuan Agong, dan mungkin boleh dikembalikan oleh seorang individu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Persekutuan_3">Persekutuan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=63" title="Sunting bahagian: Persekutuan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=63" title="Sunting kod sumber bahagian: Persekutuan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tun">Tun</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=64" title="Sunting bahagian: Tun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=64" title="Sunting kod sumber bahagian: Tun"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Tun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Tun (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p>Gelaran Tun telah wujud dalam masyarakat Malaysia selama beratus-ratus tahun. Pada zaman dahulu, Tun ialah gelaran kehormat yang digunakan oleh orang bangsawan berketurunan raja, yang diwarisi oleh kaum lelaki. Kini, gelaran Tun telah menjadi gelaran yang dikurniakan oleh Yang di-Pertuan Agong kepada penerima berkelayakkan dan paling berjasa yang telah memberi sumbangan besar kepada negara. </p><p><i>Tun</i> ialah pangkat persekutuan paling kanan yang diberikan kepada penerima sama ada <a href="/wiki/Seri_Maharaja_Mangku_Negara" title="Seri Maharaja Mangku Negara">Seri Maharaja Mangku Negara</a> (SMN) atau <a href="/wiki/Seri_Setia_Mahkota" title="Seri Setia Mahkota">Seri Setia Mahkota</a> (SSM). Gelaran untuk isteri <i>Tun</i> adalah <i>Toh Puan</i>. SMN biasanya dianugerahkan kepada Yang di-Pertua Negeri (YDPN) dan bekas Perdana Menteri Malaysia. Penerima gelaran <i>Tun</i> yang bukan pemerintah negeri atau wakil rakyat diberikan gelaran Yang Amat Berbahagia. </p><p>Contoh: </p> <ul><li>Yang Amat Berhormat Tun Dr. <a href="/wiki/Mahathir_bin_Mohamad" class="mw-redirect" title="Mahathir bin Mohamad">Mahathir bin Mohamad</a></li> <li>Yang Amat Berbahagia Tun (Dr.) Haji <a href="/wiki/Arshad_Ayub" title="Arshad Ayub">Arshad Ayub</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tan_Sri">Tan Sri</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=65" title="Sunting bahagian: Tan Sri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=65" title="Sunting kod sumber bahagian: Tan Sri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Tan_Sri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Tan Sri (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p><i>Tan Sri</i> ialah pangkat persekutuan paling kanan kedua yang diberikan kepada penerima sama ada <a href="/wiki/Panglima_Mangku_Negara" title="Panglima Mangku Negara">Panglima Mangku Negara</a> (PMN) dan <a href="/wiki/Panglima_Setia_Mahkota" title="Panglima Setia Mahkota">Panglima Setia Mahkota</a> (PSM). Isteri bagi <i>Tan Sri</i> adalah <i>Puan Sri</i>. Penerima gelaran <i>Tan Sri</i> yang bukan wakil rakyat digelar Yang Berbahagia. </p><p>Contoh: </p> <ul><li>Yang Berhormat Tan Sri <a href="/wiki/Syed_Hamid_bin_Syed_Jaafar_Albar" title="Syed Hamid bin Syed Jaafar Albar">Syed Hamid bin Syed Jaafar Albar</a></li> <li>Yang Berhormat Tan Sri <a href="/wiki/Muhyiddin_Yassin" title="Muhyiddin Yassin">Muhyiddin Yassin</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Datuk">Datuk</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=66" title="Sunting bahagian: Datuk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=66" title="Sunting kod sumber bahagian: Datuk"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Datuk_(gelaran)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Datuk (gelaran) (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p><i>Datuk</i> ialah gelaran persekutuan yang mula diperkenalkan pada 1965. Ia terhad kepada penerima <a href="/wiki/Panglima_Jasa_Negara" title="Panglima Jasa Negara">Panglima Jasa Negara</a> (PJN) dan <a href="/wiki/Panglima_Setia_Diraja" title="Panglima Setia Diraja">Panglima Setia Diraja</a> (PSD). Isteri seorang <i>Datuk</i> digelar <i>Datin</i>. Penerima gelaran <i>Datuk</i> yang bukan wakil rakyat digelar Yang Berbahagia. </p><p>Contoh: </p> <ul><li>Yang Berbahagia Datuk Dr. Haji <a href="/wiki/Marzuki_Mohamad" title="Marzuki Mohamad">Marzuki Mohamad</a></li> <li>Yang Berhormat Datuk Haji <a href="/wiki/Abdul_Rashid_Asari" title="Abdul Rashid Asari">Abdul Rashid Asari</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gelaran_Negeri">Gelaran Negeri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=67" title="Sunting bahagian: Gelaran Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=67" title="Sunting kod sumber bahagian: Gelaran Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Negeri_4">Negeri</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=68" title="Sunting bahagian: Negeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=68" title="Sunting kod sumber bahagian: Negeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pehin_Sri">Pehin Sri</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=69" title="Sunting bahagian: Pehin Sri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=69" title="Sunting kod sumber bahagian: Pehin Sri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Pehin_Sri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Pehin Sri (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p>Gelaran Pehin Sri ialah gelaran yang diperkenalkan oleh Sarawak yang hanya dianugerahkan kepada individu yang pernah dilantik dan ialah bekas Ketua Menteri Sarawak, Perdana Menteri Malaysia, Yang di-Pertua Negeri atau setaraf atau lebih tinggi. Pehin Seri ialah gelaran bagi penerima <a href="/wiki/Darjah_Utama_Yang_Amat_Mulia_Bintang_Sarawak" title="Darjah Utama Yang Amat Mulia Bintang Sarawak">darjah Satria Bintang Sarawak</a> (SBS). </p><p>Contoh: </p> <ul><li>Yang Amat Berbahagia Tun Pehin Sri Dr. Haji <a href="/wiki/Mahathir_Mohamad" title="Mahathir Mohamad">Mahathir bin Mohamad</a></li> <li>Tuan Yang Terutama Tun Pehin Sri Dr. Haji <a href="/wiki/Wan_Junaidi_Tuanku_Jaafar" title="Wan Junaidi Tuanku Jaafar">Wan Junaidi bin Tuanku Jaafar</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Seri_Setia">Seri Setia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=70" title="Sunting bahagian: Seri Setia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=70" title="Sunting kod sumber bahagian: Seri Setia"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Seri_Setia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Seri Setia (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p>Seri Setia ialah gelaran baharu yang diperkenalkan oleh Melaka yang hanya dianugerahkan kepada individu yang telah dilantik sebagai Yang di-Pertua Negeri Melaka atau setaraf atau lebih tinggi, yang menerima <a href="/wiki/Darjah_kebesaran_negeri_Melaka" title="Darjah kebesaran negeri Melaka">Darjah Seri Paduka Setia Melaka</a> (SPSM).<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Contoh: </p> <ul><li>Tuan Yang Terutama Tun Seri Setia Dr. Haji <a href="/wiki/Mohd_Ali_Mohd_Rustam" class="mw-redirect" title="Mohd Ali Mohd Rustam">Mohd Ali bin Mohd Rustam</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Datuk,_Dato',_Datu_dan_Dato"><span id="Datuk.2C_Dato.27.2C_Datu_dan_Dato"></span>Datuk, Dato', Datu dan Dato</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=71" title="Sunting bahagian: Datuk, Dato', Datu dan Dato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=71" title="Sunting kod sumber bahagian: Datuk, Dato', Datu dan Dato"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5614044"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Maklumat selanjutnya: <a href="/wiki/Datuk_(gelaran)" class="mw-redirect" title="Datuk (gelaran)">Datuk (gelaran)</a></div> <p>Di Malaysia, darjah kebesaran negeri dan <a href="/wiki/Wilayah_Persekutuan" title="Wilayah Persekutuan">Wilayah Persekutuan</a> dikurniakan oleh ketua bagi setiap 13 negeri dan sebuah Wilayah Persekutuan. Gelaran-gelaran adalah suatu kehormatan dan bukan pewarisan. Gelaran negeri boleh ditarik semula atau digantung oleh ketua negeri atau dipulangkan semula secara perseorangan. Dato' Sri atau Dato' Seri (sesetengah Dato’ dieja dengan Datuk bagi sesetengah negeri) ialah gelaran tertinggi yang diberikan oleh penerima yang telah menyumbang sesuatu kepada negara dan negeri. Isteri penerima gelaran digelar Datin Sri atau Datin Seri. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dato'_Bergelar"><span id="Dato.27_Bergelar"></span>Dato' Bergelar</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=72" title="Sunting bahagian: Dato' Bergelar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=72" title="Sunting kod sumber bahagian: Dato' Bergelar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Senarai Dato' Bergelar Kelantan<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Kelantan_2">Kelantan</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=73" title="Sunting bahagian: Kelantan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=73" title="Sunting kod sumber bahagian: Kelantan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Dato’ Sri Paduka Raja</li> <li>Dato’ Sri Setia Raja</li> <li>Dato’ Sri Amar D’Raja</li> <li>Dato’ Sri D’Raja</li> <li>Dato’ Sri Nara D’Raja</li> <li>Dato’ Sri Nirmala</li> <li>Dato’ Sri Ratna D’Raja</li> <li>Dato’ Sri Derma</li> <li>Dato’ Amar D’Raja</li> <li>Dato’ Aria D’Raja</li> <li>Dato’ Bentara Setia</li> <li>Dato’ Wira Jaya</li> <li>Dato’ Istiadat Mahkota</li> <li>Dato’ Bentara Kiri</li> <li>Dato’ Bentara Dalam</li> <li>Dato’ Bentara Luar</li> <li>Dato’ Kaya Muda</li> <li>Dato’ Bentara Muda</li> <li>Dato’ Bentara Jaya</li> <li>Dato’ Biji Sura</li> <li>Dato’ Lela D’Raja</li> <li>Dato’ Adika Raja</li> <li>Dato’ Bentara Kanan</li> <li>Dato’ Kaya Setia</li> <li>Dato’ Lela Negara</li> <li>Dato’ Lela Jasa</li> <li>Dato’ Kaya Bakti</li> <li>Dato’ Kaya Nara</li> <li>Dato’ Jaya Ratna</li> <li>Dato’ Kaya Pati</li> <li>Dato’ Kaya Perba</li> <li>Dato’ Perwira Raja</li> <li>Dato’ Kaya Derma</li> <li>Dato’ Kaya Budi</li> <li>Dato’ Megat Lela D’Raja</li> <li>Dato’ Bandar</li> <li>Dato’ Panglima Laut</li> <li>Dato’ Panglima Perang</li> <li>Dato’ Lela Muda</li> <li>Dato’ Bentara Guna</li> <li>Dato’ Penghulu Balai</li> <li>Dato’ Kaya Hulubalang</li> <li>Dato’ Kaya Perwara</li> <li>Dato’ Biji Wangsa</li> <li>Dato’ Bentara Istana</li> <li>Dato’ Bentara Sakti</li> <li>Dato’ Bentara Rakna</li> <li>Dato’ Megat Muda</li> <li>Dato’ Lela Perkasa</li> <li>Dato’ Panglima Dalam</li> <li>Dato’ Megat Mahkota</li> <li>Dato’ Ratna Nila</li></ol> <p>Contoh: </p> <ul><li>Dato' Sri Paduka Raja Tan Sri Datuk Seri Panglima Haji <a href="/wiki/Asri_Muda" title="Asri Muda">Mohd Asri bin Muda</a></li> <li>Dato' Bentara Setia Tuan Guru Tan Sri Dato' Haji <a href="/wiki/Nik_Abdul_Aziz_Nik_Mat" title="Nik Abdul Aziz Nik Mat">Nik Abdul Aziz bin Nik Mat</a></li> <li>Dato' Bentara Kanan Ustaz Dato' Haji <a href="/wiki/Ahmad_Yakob" title="Ahmad Yakob">Ahmad bin Yakob</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Perlis_2">Perlis</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=74" title="Sunting bahagian: Perlis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=74" title="Sunting kod sumber bahagian: Perlis"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>Dato’ Kurnia Bakti</li> <li>Dato’ Indera Perkasa</li> <li>Dato’ Indera Dewa</li> <li>Dato’ Indera Jaya</li> <li>Dato’ Indera Pahlawan</li> <li>Dato’ Alim Panglima</li> <li>Dato’ Kaya Bakti</li> <li>Dato’ Setia Jaya</li> <li>Dato’ Alim Setia</li> <li>Dato’ Lela Perkasa</li> <li>Dato’ Arif Perkasa</li> <li>Dato’ Murshid Diraja</li></ol> <ul><li>Dato' Kaya Pahlawan</li> <li>Dato' Kaya Bakti</li></ul> <p>Contoh: </p> <ul><li>Dato' Arif Perkasa Prof. Madya Dr. <a href="/wiki/Mohd_Asri_Zainul_Abidin" title="Mohd Asri Zainul Abidin">Mohd Asri Zainul Abidin</a></li> <li>Dato' Murshid Diraja Datuk Dr. <a href="/wiki/Juanda_Jaya" title="Juanda Jaya">Juanda Jaya</a></li> <li>Dato' Kaya Pahlawan Rashid Jasin</li> <li>Dato' Kaya Bakti Ustaz Dahaman @ Dahlan Mohd Zain</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dato'_Kehormat"><span id="Dato.27_Kehormat"></span>Dato' Kehormat</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=75" title="Sunting bahagian: Dato' Kehormat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=75" title="Sunting kod sumber bahagian: Dato' Kehormat"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Senarai Dato' Kehormat Perak<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Perak_2">Perak</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=76" title="Sunting bahagian: Perak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=76" title="Sunting kod sumber bahagian: Perak"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dato' Kurnia Bakti</li> <li>Dato' Kurnia Diraja</li> <li>Dato' Kurnia Negara</li> <li>Dato' Kurnia Jasa</li> <li>Dato' Kurnia Setia</li> <li>Dato' Kurnia Jaya</li> <li>Dato' Kurnia Indera</li></ul> <p>Contoh: </p> <ul><li>Dato' Kurnia Jasa Tan Sri <a href="/wiki/Osman_Talib" title="Osman Talib">Osman Talib</a></li> <li>Dato' Kurnia Jaya Dato' Seri <a href="/wiki/Shaari_bin_Shafie" title="Shaari bin Shafie">Shaari Shafie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Jaksa_Pendamai">Jaksa Pendamai</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=77" title="Sunting bahagian: Jaksa Pendamai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=77" title="Sunting kod sumber bahagian: Jaksa Pendamai"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5614044"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Maklumat selanjutnya: <a href="/wiki/Jaksa_Pendamai" title="Jaksa Pendamai">Jaksa Pendamai</a></div><p>Tahap Jaksa Pendamai (JP) berada di bawah semua <i>Dato<span class="nowrap" style="padding-left:0.1em;">'</span></i> atau <i>Datuk</i>. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gelaran_Brunei">Gelaran Brunei</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=78" title="Sunting bahagian: Gelaran Brunei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=78" title="Sunting kod sumber bahagian: Gelaran Brunei"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pehin">Pehin</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=79" title="Sunting bahagian: Pehin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=79" title="Sunting kod sumber bahagian: Pehin"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/w/index.php?title=Templat:Manteri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Manteri (laman tidak wujud)"><span title="Lihat templat ini">lihat</span></a></li></ul></div> <p>Pehin pula ialah gelaran yang diberikan pada pangkal nama seorang Manteri Berchiri. Sebagai contoh gelaran di Brunei ialah Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Diraja Dato Laila Utama Haji Awang Isa bin Pehin Datu Perdana Manteri Dato Laila Utama Haji Ibrahim, bekas Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri Brunei yang kini ialah Penasihat Khas Sultan Brunei.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gelaran ini merujuk kepada jawatan tradisional manteri di Brunei. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografi">Bibliografi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=80" title="Sunting bahagian: Bibliografi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=80" title="Sunting kod sumber bahagian: Bibliografi"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kamus_Dewan" title="Kamus Dewan">Kamus Dewan</a> Edisi Keempat. <a href="/wiki/Dewan_Bahasa_dan_Pustaka" title="Dewan Bahasa dan Pustaka">Dewan Bahasa dan Pustaka</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&veaction=edit&section=81" title="Sunting bahagian: Rujukan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&action=edit&section=81" title="Sunting kod sumber bahagian: Rujukan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.istiadat.gov.my/v5/pdf/Panggilan%20Hormat.pdf">Panggilan Hormat oleh Bahagian Istiadat Istana Negara</a> </p> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iab.moe.edu.my/bahanportal/penerbitan/Book%20Protokol.pdf">Protokol panggilan hormat, ms 37</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jpm.gov.my/images/surat_pekeliling/SP_Am_Bil_4_Tahun_2014-_Panggilan_Hormat_dan_Kaedah_Pengggunaannya.pdf">Panggilan hormat dan kaedah penggunaannya</a></span> </li> <li id="cite_note-kamus-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-kamus_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5110723">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=pengiran">"pengiran"</a>. <i>Malay Dictionary</i>. <a href="/wiki/Dewan_Bahasa_dan_Pustaka" title="Dewan Bahasa dan Pustaka">Dewan Bahasa dan Pustaka</a><span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">10 June</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Malay+Dictionary&rft.atitle=pengiran&rft_id=http%3A%2F%2Fprpm.dbp.gov.my%2FSearch.aspx%3Fk%3Dpengiran&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ARujukan+kehormat" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.civildefence.gov.my/wp-content/uploads/2015/06/Lampiran-AJ-Bil-3-Tahun-2015-Pangkat_JPAM_Tetap.pdf">Panggilan hormat bagi pegawai kanan Pertahanan Awam</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bharian.com.my/berita/nasional/2020/08/724140/tun-mohd-ali-terima-darjah-seri-paduka-setia-melaka">"Tun Mohd Ali terima Darjah Seri Paduka Setia Melaka"</a>. <i>BH</i>. 24 Ogos 2020<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">15 Ogos</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BH&rft.atitle=Tun+Mohd+Ali+terima+Darjah+Seri+Paduka+Setia+Melaka&rft.date=2020-08-24&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bharian.com.my%2Fberita%2Fnasional%2F2020%2F08%2F724140%2Ftun-mohd-ali-terima-darjah-seri-paduka-setia-melaka&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ARujukan+kehormat" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pejsultan.kelantan.gov.my/index.php/mediasuk/dato-bergelar">Gelaran kebesaran negeri Dato’ Bergelar</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sultan.perak.gov.my/index.php/informasi-kesultanan-tepi/darjah-kebesaran-pingat-negeri">Senarai darjah kebesaran negeri Perak</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite id="CITEREFRozan_Yunos" class="citation web cs1">Rozan Yunos. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bruneiresources.blogspot.com/2008/09/pehin-in-brunei.html">"The Daily Brunei Resources: A Pehin in Brunei"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Daily+Brunei+Resources%3A+A+Pehin+in+Brunei&rft.au=Rozan+Yunos&rft_id=http%3A%2F%2Fbruneiresources.blogspot.com%2F2008%2F09%2Fpehin-in-brunei.html&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ARujukan+kehormat" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.adat-istiadat.gov.bn/SiteCollectionDocuments/Publishing/BAHASA%20DALAM.pdf">Bahasa Dalam Brunei</a></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&oldid=6381378">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&oldid=6381378</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Rencana_untuk_digabungkan_dari_Ogos_2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Rencana untuk digabungkan dari Ogos 2024 (laman tidak wujud)">Rencana untuk digabungkan dari Ogos 2024</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_Melayu" title="Kategori:Bahasa Melayu">Bahasa Melayu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_parameter_tarikh_tidak_sah_dalam_templat" title="Kategori:Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat">Rencana dengan parameter tarikh tidak sah dalam templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_rencana_untuk_digabungkan" title="Kategori:Semua rencana untuk digabungkan">Semua rencana untuk digabungkan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_rencana_dengan_kenyataan_tidak_bersumber" title="Kategori:Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber">Semua rencana dengan kenyataan tidak bersumber</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_yang_mengandungi_teks_bahasa_secara_jelas_menyebut_bahasa_Melayu_(bahasa_makro)" title="Kategori:Rencana yang mengandungi teks bahasa secara jelas menyebut bahasa Melayu (bahasa makro)">Rencana yang mengandungi teks bahasa secara jelas menyebut bahasa Melayu (bahasa makro)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Lang_and_lang-xx_using_deprecated_ISO_639_codes" title="Kategori:Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes">Lang and lang-xx using deprecated ISO 639 codes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 14:00, 22 November 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rujukan_kehormat&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-lrw9j","wgBackendResponseTime":200,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.549","walltime":"0.656","ppvisitednodes":{"value":4026,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115173,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9319,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":946278,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 595.030 1 -total"," 52.48% 312.282 43 Templat:Jawi"," 51.11% 304.121 43 Templat:Lang"," 21.97% 130.737 43 Templat:Script"," 19.91% 118.470 43 Templat:Script/Arabic"," 17.64% 104.980 43 Templat:Ifsubst"," 13.23% 78.717 3 Templat:Cite_web"," 9.09% 54.075 1 Templat:Merge_from"," 7.31% 43.489 1 Templat:Perlu_rujukan"," 6.66% 39.632 1 Templat:Fix"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.247","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":23130417,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-xdsfl","timestamp":"20241122140320","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>