CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 6:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/6-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/6-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 6:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/6-2.htm" title="Esther 6:2">◄</a> Esther 6:3 <a href="../esther/6-4.htm" title="Esther 6:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/6-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3621 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֣אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1724 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1835 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֔לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: the king -- Occurrence 863 of 1045.">ham-me-leḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 383 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַֽה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah-: What -- Occurrence 181 of 386.">mah-</a></span></td><td class="eng" valign="top">what</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1805 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַּעֲשָׂ֞ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naasah_6213.htm" title="na·'a·Sah: has been bestowed -- Occurrence 10 of 20.">na-‘ă-śāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has been bestowed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3366.htm" title="Strong's Hebrew 3366: 1) price, value, preciousness, honour, splendour, pomp <BR> 1a) preciousness <BR> 1b) price <BR> 1c) honour, esteem">3366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3366.htm" title="Englishman's Hebrew: 3366 -- Occurrence 3 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְקָ֧ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yekar_3366.htm" title="ye·Kar: honor -- Occurrence 3 of 6.">yə-qār</a></span></td><td class="eng" valign="top">honor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1420.htm" title="Strong's Hebrew 1420: 1) greatness <BR> 1a) of man <BR> 1b) of God's greatness (as an attribute)">1420</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1420.htm" title="Englishman's Hebrew: 1420 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּגְדוּלָּ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ugedullah_1420.htm" title="u·ge·dul·Lah: dignity -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḡə-ḏūl-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">or dignity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj-w | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = 'little man' or 'worshipper of Mars'<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 38 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמָרְדֳּכַ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaredochai_4782.htm" title="le·ma·re·do·Chai: Mordecai -- Occurrence 4 of 8.">lə-mā-rə-do-ḵay</a></span></td><td class="eng" valign="top">on Mordecai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3329 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 2113 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 817 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֶ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeh_2088.htm" title="Zeh;: him -- Occurrence 187 of 315.">zeh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3622 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֨אמְר֜וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·Yo·me·Ru: said -- Occurrence 265 of 298.">way-yō-mə-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5288.htm" title="Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer <BR> 1a) boy, lad, youth <BR> 1b) servant, retainer">5288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5288.htm" title="Englishman's Hebrew: 5288 -- Occurrence 202 of 240">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲרֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naarei_5288.htm" title="na·'a·Rei: servants -- Occurrence 11 of 13.">na-‘ă-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">servants</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1836 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 864 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8334.htm" title="Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to">8334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8334.htm" title="Englishman's Hebrew: 8334 -- Occurrence 65 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְשָׁ֣רְתָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mesharetav_8334.htm" title="me·Sha·re·Tav,: attended -- Occurrence 4 of 7.">mə-šā-rə-ṯāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">who attended him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine plural construct :: third person masculine singular">V-Piel-Prtcpl-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2601 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 1645 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Nothing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1806 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲשָׂ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naasah_6213.htm" title="na·'a·Sah: has been done -- Occurrence 11 of 20.">na-‘ă-śāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has been done</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 830 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמּ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/immo_5973.htm" title="im·Mo: There -- Occurrence 130 of 153.">‘im-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">for him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 870 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּבָֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/davar_1697.htm" title="da·Var.: is nothing -- Occurrence 105 of 166.">dā-ḇār.</a></span></td><td class="eng" valign="top">thing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/6.htm">Esther 6:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֣אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech,: the king -- 4428: king">הַמֶּ֔לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="mah-: What -- 4100: what? how? anything">מַֽה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="na·'a·sah: has been bestowed -- 6213: do, make">נַּעֲשָׂ֞ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="ye·kar: honor -- 3366: preciousness, price, honor">יְקָ֧ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1420.htm" title="u·ge·dul·lah: dignity -- 1420: greatness">וּגְדוּלָּ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="le·ma·re·do·chai: Mordecai -- 4782: a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">לְמָרְדֳּכַ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="zeh;: him -- 2088: this, here">זֶ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·me·ru: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֨אמְר֜וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="na·'a·rei: servants -- 5288: a boy, lad, youth, retainer">נַעֲרֵ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֙לֶךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="me·sha·re·tav,: attended -- 8334: to minister, serve">מְשָׁ֣רְתָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="na·'a·sah: has been done -- 6213: do, make">נַעֲשָׂ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·mov: There -- 5973: with">עִמֹּ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="da·var.: is nothing -- 1697: speech, word">דָּבָֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3366.htm" title="yqar (yek-awr') -- honour, precious (things), price">What honour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1420.htm" title="gduwlah (ghed-oo-law') -- dignity, great things(-ness), majesty">and dignity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">hath been done</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- Mordecai">to Mordecai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">for this Then said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5288.htm" title="na'ar (nah'-ar) -- babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)">servants</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="sharath (shaw-rath') -- minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on">that ministered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">unto him There is nothing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">done for him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַֽה־נַּעֲשָׂ֞ה יְקָ֧ר וּגְדוּלָּ֛ה לְמָרְדֳּכַ֖י עַל־זֶ֑ה וַיֹּ֨אמְר֜וּ נַעֲרֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ מְשָׁ֣רְתָ֔יו לֹא־נַעֲשָׂ֥ה עִמֹּ֖ו דָּבָֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר המלך מה־נעשה יקר וגדולה למרדכי על־זה ויאמרו נערי המלך משרתיו לא־נעשה עמו דבר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר המלך מה־נעשה יקר וגדולה למרדכי על־זה ויאמרו נערי המלך משרתיו לא־נעשה עמו דבר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/6.htm">אסתר 6:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר המלך מה נעשה יקר וגדולה למרדכי על זה ויאמרו נערי המלך משרתיו לא נעשה עמו דבר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/6-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The king said, "What honor or dignity has been bestowed on Mordecai for this?" Then the king's servants who attended him said, "Nothing has been done for him."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/6.htm">King James Bible</a></span><br />And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The king inquired, "What honor and special recognition have been given to Mordecai for this act?" The king's personal attendants replied, "Nothing has been done for him." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">What honour.</p><p class="tskverse"><a href="/judges/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 1:12,13</span> And Caleb said, He that smites Kirjathsepher, and takes it, to him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/17-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 17:25,26</span> And the men of Israel said, Have you seen this man that is come up? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/11-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 11:6</span> And David said, Whoever smites the Jebusites first shall be chief …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:7,16,29</span> The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/28-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 28:8-10</span> And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever …</a></p><p class="hdg">There is nothing.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/40-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 40:23</span> Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/118-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 118:8,9</span> It is better to trust in the LORD than to put confidence in man…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/9-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 9:15</span> Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/6-3.htm">Esther 6:3</a> • <a href="/niv/esther/6-3.htm">Esther 6:3 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/6-3.htm">Esther 6:3 NLT</a> • <a href="/esv/esther/6-3.htm">Esther 6:3 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/6-3.htm">Esther 6:3 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/6-3.htm">Esther 6:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/6-3.htm">Esther 6:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/6-3.htm">Esther 6:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/6-3.htm">Esther 6:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/6-3.htm">Esther 6:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/6-3.htm">Esther 6:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/6-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 6:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 6:2" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/6-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 6:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 6:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>