CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Traiano - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"84e06a33-e91e-43b3-94ec-bd589acbebca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Traiano","wgTitle":"Traiano","wgCurRevisionId":141326481,"wgRevisionId":141326481,"wgArticleId":1523513,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["BioBot","Chiarire","Aggiungere sezioni - biografie","P3365 letta da Wikidata","P4223 letta da Wikidata","P6404 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","P3021 letta da Wikidata","P8636 letta da Wikidata","P4459 letta da Wikidata","P6941 letta da Wikidata","P648 letta da Wikidata","P6327 letta da Wikidata","P3241 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice SBN (nomi)","Voci con codice BAV","Voci con codice CERL", "Voci con codice ULAN","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNE","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci biografiche con codici di controllo di autorità","Imperatori romani","Militari romani","Militari del I secolo","Militari del II secolo","Romani del I secolo","Romani del II secolo","Nati nel 53","Morti nel 117","Nati il 18 settembre","Morti l'8 agosto","Nati a Italica","Morti a Gazipaşa","Traiano","Ulpii","Personaggi citati nella Divina Commedia (Purgatorio)","Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)","Governatori romani della Germania inferiore","Consoli imperiali romani","Auguri"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Traiano","wgRelevantArticleId":1523513,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1425","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/1200px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1563"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/800px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1042"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/640px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="834"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Traiano - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Traiano"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Traiano"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Traiano rootpage-Traiano skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Traiano" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Traiano" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Traiano" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Traiano" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Descrizione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Descrizione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Descrizione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Descrizione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Descrizione</span> </button> <ul id="toc-Descrizione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fonti_e_storiografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonti_e_storiografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Fonti e storiografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonti_e_storiografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nome_e_titoli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nome_e_titoli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Nome e titoli</span> </div> </a> <ul id="toc-Nome_e_titoli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Biografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Biografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Biografia</span> </button> <ul id="toc-Biografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Origini_familiari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Origini_familiari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Origini familiari</span> </div> </a> <ul id="toc-Origini_familiari-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Luogo_e_data_di_nascita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Luogo_e_data_di_nascita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Luogo e data di nascita</span> </div> </a> <ul id="toc-Luogo_e_data_di_nascita-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Famiglia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Famiglia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Famiglia</span> </div> </a> <ul id="toc-Famiglia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Giovinezza_e_matrimonio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Giovinezza_e_matrimonio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Giovinezza e matrimonio</span> </div> </a> <ul id="toc-Giovinezza_e_matrimonio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carriera_militare_e_politica_sotto_i_Flavi_(71_-_96)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Carriera_militare_e_politica_sotto_i_Flavi_(71_-_96)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Carriera militare e politica sotto i Flavi (71 - 96)</span> </div> </a> <ul id="toc-Carriera_militare_e_politica_sotto_i_Flavi_(71_-_96)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ascesa_e_investitura_sotto_Nerva_(96_-_98)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ascesa_e_investitura_sotto_Nerva_(96_-_98)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Ascesa e investitura sotto Nerva (96 - 98)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ascesa_e_investitura_sotto_Nerva_(96_-_98)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_principato_(98-117)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_principato_(98-117)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Il principato (98-117)</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_principato_(98-117)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politica_interna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Politica_interna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1</span> <span>Politica interna</span> </div> </a> <ul id="toc-Politica_interna-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rapporti_con_il_Senato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Rapporti_con_il_Senato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.1</span> <span>Rapporti con il Senato</span> </div> </a> <ul id="toc-Rapporti_con_il_Senato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amministrazione_di_Roma_e_dell'Italia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Amministrazione_di_Roma_e_dell'Italia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.2</span> <span>Amministrazione di Roma e dell'Italia</span> </div> </a> <ul id="toc-Amministrazione_di_Roma_e_dell'Italia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amministrazione_provinciale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Amministrazione_provinciale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.3</span> <span>Amministrazione provinciale</span> </div> </a> <ul id="toc-Amministrazione_provinciale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amministrazione_economica_e_finanziaria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Amministrazione_economica_e_finanziaria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.4</span> <span>Amministrazione economica e finanziaria</span> </div> </a> <ul id="toc-Amministrazione_economica_e_finanziaria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opere_pubbliche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Opere_pubbliche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5</span> <span>Opere pubbliche</span> </div> </a> <ul id="toc-Opere_pubbliche-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Porto_di_Traiano_a_Fiumicino" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Porto_di_Traiano_a_Fiumicino"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.1</span> <span>Porto di Traiano a Fiumicino</span> </div> </a> <ul id="toc-Porto_di_Traiano_a_Fiumicino-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Porto_di_Ancona" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Porto_di_Ancona"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.2</span> <span>Porto di Ancona</span> </div> </a> <ul id="toc-Porto_di_Ancona-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Porti_di_Civitavecchia_e_di_Terracina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Porti_di_Civitavecchia_e_di_Terracina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.3</span> <span>Porti di Civitavecchia e di Terracina</span> </div> </a> <ul id="toc-Porti_di_Civitavecchia_e_di_Terracina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Varianti_della_via_Appia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Varianti_della_via_Appia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.4</span> <span>Varianti della via Appia</span> </div> </a> <ul id="toc-Varianti_della_via_Appia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Foro_di_Traiano_e_Colonna_Traiana_a_Roma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Foro_di_Traiano_e_Colonna_Traiana_a_Roma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.5</span> <span>Foro di Traiano e Colonna Traiana a Roma</span> </div> </a> <ul id="toc-Foro_di_Traiano_e_Colonna_Traiana_a_Roma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nuovo_acquedotto_a_Roma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Nuovo_acquedotto_a_Roma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.6</span> <span>Nuovo acquedotto a Roma</span> </div> </a> <ul id="toc-Nuovo_acquedotto_a_Roma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altre_opere" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Altre_opere"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.5.7</span> <span>Altre opere</span> </div> </a> <ul id="toc-Altre_opere-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politica_religiosa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Politica_religiosa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.1.6</span> <span>Politica religiosa</span> </div> </a> <ul id="toc-Politica_religiosa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politica_estera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Politica_estera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2</span> <span>Politica estera</span> </div> </a> <ul id="toc-Politica_estera-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Primi_anni:_ispezioni_lungo_le_frontiere_settentrionali_(98_-_99)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Primi_anni:_ispezioni_lungo_le_frontiere_settentrionali_(98_-_99)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.1</span> <span>Primi anni: ispezioni lungo le frontiere settentrionali (98 - 99)</span> </div> </a> <ul id="toc-Primi_anni:_ispezioni_lungo_le_frontiere_settentrionali_(98_-_99)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_conquista_della_Dacia_(101-106)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#La_conquista_della_Dacia_(101-106)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.2</span> <span>La conquista della Dacia (101-106)</span> </div> </a> <ul id="toc-La_conquista_della_Dacia_(101-106)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prima_guerra_(101-102)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Prima_guerra_(101-102)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.2.1</span> <span>Prima guerra (101-102)</span> </div> </a> <ul id="toc-Prima_guerra_(101-102)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tra_le_due_guerre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Tra_le_due_guerre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.2.2</span> <span>Tra le due guerre</span> </div> </a> <ul id="toc-Tra_le_due_guerre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Seconda_guerra_(105-106)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Seconda_guerra_(105-106)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.2.3</span> <span>Seconda guerra (105-106)</span> </div> </a> <ul id="toc-Seconda_guerra_(105-106)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annessione_della_Dacia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-5"> <a class="vector-toc-link" href="#Annessione_della_Dacia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.2.4</span> <span>Annessione della Dacia</span> </div> </a> <ul id="toc-Annessione_della_Dacia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Spostamento_del_baricentro_strategico_militare_dal_Reno_al_Danubio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Spostamento_del_baricentro_strategico_militare_dal_Reno_al_Danubio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.3</span> <span>Spostamento del baricentro strategico militare dal Reno al Danubio</span> </div> </a> <ul id="toc-Spostamento_del_baricentro_strategico_militare_dal_Reno_al_Danubio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annessione_dell'Arabia_Petrea_e_carteggio_con_Plinio_il_Giovane" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Annessione_dell'Arabia_Petrea_e_carteggio_con_Plinio_il_Giovane"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.4</span> <span>Annessione dell'Arabia Petrea e carteggio con Plinio il Giovane</span> </div> </a> <ul id="toc-Annessione_dell'Arabia_Petrea_e_carteggio_con_Plinio_il_Giovane-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_campagne_orientali_(114-117)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_campagne_orientali_(114-117)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5.2.5</span> <span>Le campagne orientali (114-117)</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_campagne_orientali_(114-117)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_morte_e_la_successione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_morte_e_la_successione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>La morte e la successione</span> </div> </a> <ul id="toc-La_morte_e_la_successione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Il_mito_dell'Optimus_Princeps" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_mito_dell'Optimus_Princeps"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Il mito dell'Optimus Princeps</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Il_mito_dell'Optimus_Princeps-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Il mito dell'Optimus Princeps</span> </button> <ul id="toc-Il_mito_dell'Optimus_Princeps-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nel_Medioevo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nel_Medioevo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Nel Medioevo</span> </div> </a> <ul id="toc-Nel_Medioevo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nell'età_moderna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nell'età_moderna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Nell'età moderna</span> </div> </a> <ul id="toc-Nell'età_moderna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nell'età_contemporanea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nell'età_contemporanea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Nell'età contemporanea</span> </div> </a> <ul id="toc-Nell'età_contemporanea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Monetazione_imperiale_del_periodo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Monetazione_imperiale_del_periodo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Monetazione imperiale del periodo</span> </div> </a> <ul id="toc-Monetazione_imperiale_del_periodo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Descrizione_fisica_e_caratteriale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Descrizione_fisica_e_caratteriale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Descrizione fisica e caratteriale</span> </div> </a> <ul id="toc-Descrizione_fisica_e_caratteriale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Traiano</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 109 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-109" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">109 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trach%C3%A1n" title="Trachán - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Trachán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تراجان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="تراچان - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تراچان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Traxanu" title="Traxanu - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Traxanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Trayan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تراژان - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تراژان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Траян" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%8E%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Марк Ульпіюс Траян - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Марк Ульпіюс Траян" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Траян" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Trajan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trajan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A0" title="Trajà - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trajà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تراجان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Traianus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Траян" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trajan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Trajan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Trajan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Traianus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B1%CF%8A%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Τραϊανός - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Τραϊανός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Trajan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Trajano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Trajano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Traianus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trajano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trajanu" title="Trajanu - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Trajanu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تراژان - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تراژان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1i%C3%A1n" title="Tráián - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tráián" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Traxano" title="Traxano - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Traxano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AA%A8" title="ટ્રાજન - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રાજન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Traianus" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טראיאנוס - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="טראיאנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="त्राजान - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्राजान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Traianus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Traianus római császár - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Traianus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD" title="Տրայանոս - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրայանոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Traianus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%8C%E3%82%B9" title="トラヤヌス - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トラヤヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Traianus" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D0%BF%D0%B8%D0%B9" title="Траян Марк Улпий - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Траян Марк Улпий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%93" title="ត្រាហ្សាន - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ត្រាហ្សាន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಟ್ರೇಜನ್ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರೇಜನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="voce di qualità"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%95%BC%EB%88%84%EC%8A%A4" title="트라야누스 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트라야누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Traianus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trajano" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trajanas" title="Trajanas - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trajanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Traj%C4%81ns" title="Trajāns - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trajāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Traiano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Трајан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%9C%E0%B5%BB" title="ട്രേജൻ - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രേജൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Траян" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ट्राजान - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ट्राजान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Traianus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تراجان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Traiano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trajan_av_Romarriket" title="Trajan av Romarriket - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trajan av Romarriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trajan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਤਰਾਜਾਨ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਰਾਜਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trajan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تراجان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trajano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Traian" title="Traian - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Traian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Траян" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Traianu" title="Traianu - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Traianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trajan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trajan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A1n" title="Traján - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Traján" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trajani" title="Trajani - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trajani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Трајан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaizari_Traian" title="Kaizari Traian - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaizari Traian" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="திராயான் - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திராயான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิตรายานุส - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิตรายานุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ - tigrino" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrino" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trajano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Trajan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Траян" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - ci" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ci" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Траян" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترائیان - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترائیان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trayan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Traianus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Trajan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BE%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="图拉真 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="图拉真" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טריאנוס - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טריאנוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trajan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圖拉真" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Traianus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="圖拉真" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Traiano" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Traiano" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Traiano"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Traiano"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Traiano" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Traiano" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&oldid=141326481" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Traiano&id=141326481&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FTraiano"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FTraiano"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Traiano"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Traiano&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Traiano&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Marcus_Ulpius_Nerva_Traianus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Traiano" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Traiano_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Traiano (disambigua)">Traiano (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto" style="width:300px;"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="color:#FFA257; background-color:#B20000;">Marco Ulpio Nerva Traiano</th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2"><a href="/wiki/Imperatore_romano" title="Imperatore romano">Imperatore romano</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/230px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg" decoding="async" width="230" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/345px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/461px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg 2x" data-file-width="1689" data-file-height="2200" /></a><figcaption></figcaption></figure>Busto di Traiano esposto alla <a href="/wiki/Gliptoteca" title="Gliptoteca">Gliptoteca</a> di <a href="/wiki/Gliptoteca_(Monaco_di_Baviera)" title="Gliptoteca (Monaco di Baviera)">Monaco di Baviera</a> </td></tr><tr><th>Nome originale</th><td><i>Marcus Ulpius Nerva Traianus</i> (nome ufficiale)<br /> <ul><li><i>Marcus Ulpius Traianus</i> (alla nascita)</li> <li><i>Caesar Marcus Ulpius Nerva Traianus</i> (dopo l'adozione)</li> <li><i>Imperator Caesar Nerva Traianus Divi Nervae filius Augustus</i> (durante il principato)</li></ul> </td></tr><tr><th>Regno</th><td>27 gennaio <a href="/wiki/98" title="98">98</a> –<br />8 agosto <a href="/wiki/117" title="117">117</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Tribunicia_potestas" title="Tribunicia potestas">Tribunicia potestas</a></th><td>21 volte: la prima volta (I) il 27 ottobre <a href="/wiki/97" title="97">97</a>, la seconda (II) il 27 gennaio <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, la terza (III) il 10 dicembre <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, poi rinnovata annualmente ogni 10 dicembre fino alla ventunesima (XXI) del <a href="/wiki/116" title="116">116</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Cognomina_ex_virtute" title="Cognomina ex virtute">Cognomina ex virtute</a></th><td>3 volte: <i><a href="/wiki/Germanicus" class="mw-redirect" title="Germanicus">Germanicus</a></i> nell'ottobre del <a href="/wiki/97" title="97">97</a>,<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-TraianoGerDacParth_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-TraianoGerDacParth-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="/wiki/Dacicus" class="mw-redirect" title="Dacicus">Dacicus</a></i> nel <a href="/wiki/102" title="102">102</a><sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-TraianoGerDacParth_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-TraianoGerDacParth-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e <i><a href="/wiki/Parthicus" class="mw-redirect" title="Parthicus">Parthicus</a></i> nel <a href="/wiki/116" title="116">116</a>.<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-TraianoGerDacParth_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-TraianoGerDacParth-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><th>Titoli</th><td><i><a href="/wiki/Pater_Patriae" title="Pater Patriae">Pater Patriae</a></i> (98),<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="/wiki/Optimus_Princeps" class="mw-redirect" title="Optimus Princeps">Optimus Princeps</a></i> (settembre <a href="/wiki/114" title="114">114</a>)<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Salutatio_imperatoria" class="mw-redirect" title="Salutatio imperatoria">Salutatio imperatoria</a></th><td>13 volte:<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I (al momento della assunzione del potere imperiale),<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> II (<a href="/wiki/101" title="101">101</a>), III e IV (<a href="/wiki/102" title="102">102</a>),<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V (<a href="/wiki/105" title="105">105</a>) e VI (<a href="/wiki/106" title="106">106</a>),<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> VII e VIII (<a href="/wiki/114" title="114">114</a>), IX, X e XI (<a href="/wiki/115" title="115">115</a>), XIII (<a href="/wiki/116" title="116">116</a>). </td></tr><tr><th>Nascita</th><td>18 settembre <a href="/wiki/53" title="53">53</a><br /><a href="/wiki/Italica" title="Italica">Italica</a> </td></tr><tr><th>Morte</th><td>8 agosto <a href="/wiki/117" title="117">117</a> (63 anni)<br /><a href="/wiki/Gazipa%C5%9Fa" title="Gazipaşa">Selinunte in Cilicia</a> </td></tr><tr><th>Sepoltura</th><td><a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, Base della <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a> </td></tr><tr><th>Successore</th><td><a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> </td></tr><tr><th>Coniuge</th><td><a href="/wiki/Plotina" title="Plotina">Plotina</a> (dal 90? al 117) </td></tr><tr><th>Figli</th><td>nessuno<br />Adottivo:<br /><a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Publio Elio Traiano Adriano</a> </td></tr><tr><th>Dinastia</th><td><a href="/wiki/Imperatori_adottivi" title="Imperatori adottivi">Imperatori adottivi</a> </td></tr><tr><th>Padre</th><td><a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">Marco Ulpio Traiano</a><br /><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Marco Cocceio Nerva</a> (adottivo) </td></tr><tr><th>Madre</th><td>Marcia </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Tribunus_militum" class="mw-redirect" title="Tribunus militum">Tribuno militare</a></th><td>dal <a href="/wiki/73" title="73">73</a> al <a href="/wiki/75" title="75">75</a> in <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">Siria</a>;<br /> dal <a href="/wiki/79" title="79">79</a> all'<a href="/wiki/81" title="81">81</a> in <a href="/wiki/Asia_(provincia_romana)" title="Asia (provincia romana)">Asia</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">Pretura</a></th><td>nell'<a href="/wiki/84" title="84">84</a> o nell'<a href="/wiki/86" title="86">86</a>/<a href="/wiki/87" title="87">87</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Legatus_legionis" title="Legatus legionis">Legatus legionis</a></th><td>della <i><a href="/wiki/Legio_VII_Gemina" title="Legio VII Gemina">legio VII Gemina</a></i> in <a href="/wiki/Spagna_romana" title="Spagna romana">Spagna</a> (<a href="/wiki/88" title="88">88</a>) </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Console_(storia_romana)" title="Console (storia romana)">Consolato</a></th><td>6 volte: nel <a href="/wiki/91" title="91">91</a>, <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, <a href="/wiki/100" title="100">100</a>, <a href="/wiki/101" title="101">101</a>, <a href="/wiki/103" title="103">103</a> e <a href="/wiki/112" title="112">112</a>.<sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Legatus_Augusti_pro_praetore" title="Legatus Augusti pro praetore">Legatus Augusti pro praetore</a></th><td>in <a href="/wiki/Germania_superiore" title="Germania superiore">Germania superiore</a> o <a href="/wiki/Pannonia_(provincia_romana)" title="Pannonia (provincia romana)">Pannonia</a>? (<a href="/wiki/97" title="97">97</a>) </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Pontefice_massimo" title="Pontefice massimo">Pontificato max</a></th><td>nel <a href="/wiki/98" title="98">98</a><sup id="cite_ref-Scarre90-Chron_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <p><b>Marco Ulpio Nerva Traiano</b>, nato <b>Marco Ulpio Traiano</b> (in <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a> <span dir="ltr" lang="la"><i>Marcus Ulpius Nerva Traianus</i></span>; nelle <a href="/wiki/Epigrafe" title="Epigrafe">epigrafi</a>: <span style="font-variant:small-caps"><i>imperator • caesar • divi • nervae • filivs • marcvs • vlpivs • nerva • traianvs • optimvs • avgvstvs • fortissimvs • princeps • germanicvs • dacicvs • parthicvs</i></span><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; <a href="/wiki/Italica" title="Italica">Italica</a>, <a href="/wiki/18_settembre" title="18 settembre">18 settembre</a> <a href="/wiki/53" title="53">53</a> – <a href="/wiki/Gazipa%C5%9Fa" title="Gazipaşa">Selinunte in Cilicia</a>, <a href="/wiki/8_agosto" title="8 agosto">8 agosto</a> <a href="/wiki/117" title="117">117</a>), è stato un <a href="/wiki/Imperatore" title="Imperatore">imperatore</a> e <a href="/wiki/Militare" title="Militare">militare</a> <a href="/wiki/Civilt%C3%A0_romana" title="Civiltà romana">romano</a>, regnante dal <a href="/wiki/98" title="98">98</a> al <a href="/wiki/117" title="117">117</a>. </p><p>Traiano nacque nella città di <a href="/wiki/Italica" title="Italica">Italica</a>, colonia di italici nella provincia dell'<a href="/wiki/Betica" title="Betica">Hispania Baetica</a> (attuale <a href="/wiki/Andalusia" title="Andalusia">Andalusia</a>, <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a>). La <a href="/wiki/Gens_Ulpia" title="Gens Ulpia">gens Ulpia</a> di cui faceva parte proveniva dall'<a href="/wiki/Umbria" title="Umbria">Umbria</a>, in particolare da <a href="/wiki/Todi" title="Todi">Todi</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Tacitus_792_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Tacitus_792-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Suo padre <a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">omonimo</a>, anche nato nella città di Italica in Hispania, era <a href="/wiki/Senatore" title="Senatore">senatore</a>, e quindi Traiano apparteneva ad una <a href="/wiki/Senato_Romano" class="mw-redirect" title="Senato Romano">famiglia senatoria</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Valente militare e popolare comandante, venne adottato da <a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a> nel <a href="/wiki/97" title="97">97</a>, succedendogli due anni dopo. </p><p>Esaltato già dai contemporanei e ricordato dagli storici antichi come <i><a href="/wiki/Optimus_princeps" class="mw-redirect" title="Optimus princeps">Optimus princeps</a></i> ovvero <i>miglior imperatore</i>, da molti storici moderni e contemporanei è considerato, in virtù del suo operato e delle sue grandi capacità come generale, amministratore e politico, come uno degli statisti più completi e parsimoniosi della storia, e uno dei migliori imperatori romani. </p><p>Egli era divenuto un importante generale durante il regno dell'imperatore <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>, i cui ultimi anni furono segnati da continue persecuzioni ed esecuzioni di <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">senatori romani</a>. Nel settembre del 96, dopo l'assassinio di Domiziano, un vecchio senatore senza figli, <a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a>, salì al trono, ma si dimostrò subito impopolare con l'esercito. Dopo un anno breve e tumultuoso al potere, l'opposizione della <a href="/wiki/Guardia_pretoriana" title="Guardia pretoriana">guardia pretoriana</a> ne aveva ormai indebolito il potere, tanto da costringerlo a difendere il suo ruolo di <i>princeps</i> adottando il più popolare tra i generali del momento, Traiano, e nominandolo suo erede e successore. Nerva morì poco dopo, alla fine di gennaio del 98, lasciando a Traiano l'impero, senza tumulti e opposizioni. Per la prima volta un provinciale diventava imperatore romano. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descrizione">Descrizione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Descrizione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Descrizione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sotto Traiano l'<a href="/wiki/Impero_romano" title="Impero romano">Impero romano</a> raggiunse la sua <a href="/wiki/Imperi_per_estensione" title="Imperi per estensione">massima estensione</a> territoriale (5 milioni di chilometri quadrati)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, grazie alle conquiste di <a href="/wiki/Armenia_(provincia_romana)" title="Armenia (provincia romana)">Armenia</a>, <a href="/wiki/Assiria_(provincia_romana)" title="Assiria (provincia romana)">Assiria</a> e <a href="/wiki/Mesopotamia_(provincia_romana)" title="Mesopotamia (provincia romana)">Mesopotamia</a>, ma anche dei territori della <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia</a> e del regno di Nabatea (<a href="/wiki/Arabia_(provincia_romana)" title="Arabia (provincia romana)">Arabia Petrea</a>). La conquista della Dacia (l'attuale <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a>) portò notevoli ricchezze all'Impero, in quanto ricca di giacimenti di metalli preziosi come oro e argento. La conquista dei territori dei <a href="/wiki/Impero_partico" title="Impero partico">Parti</a> rimase invece incompleta e fragile a causa di una <a href="/wiki/Seconda_guerra_giudaica" title="Seconda guerra giudaica">nuova rivolta in Giudea</a>. Egli lasciò alla sua morte una situazione fiorente dell'<a href="/wiki/Economia_dell%27Impero_romano" title="Economia dell'Impero romano">economia globale</a>, in particolare della parte orientale dell'Impero romano. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:RomanEmpire_117_it.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/RomanEmpire_117_it.svg/220px-RomanEmpire_117_it.svg.png" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/RomanEmpire_117_it.svg/330px-RomanEmpire_117_it.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/RomanEmpire_117_it.svg/440px-RomanEmpire_117_it.svg.png 2x" data-file-width="2180" data-file-height="1600" /></a><figcaption>L'impero al tempo di Traiano</figcaption></figure> <p>Parallelamente alle conquiste territoriali Traiano condusse un vasto programma di edilizia pubblica che rimodellò la <a href="/wiki/Roma_(citt%C3%A0_antica)" title="Roma (città antica)">città di Roma</a>, lasciando <a href="/wiki/Monumenti_di_Roma_antica" title="Monumenti di Roma antica">numerosi monumenti</a> a sua testimonianza, come le <a href="/wiki/Terme_di_Traiano" title="Terme di Traiano">grandi terme a lui dedicate</a>, un'ampia area che includeva sia un <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">immenso foro</a> e ampi <a href="/wiki/Mercati_di_Traiano" title="Mercati di Traiano">mercati</a>, sui quali ancora oggi svetta una <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna di pietra</a> che rappresenta le sue <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">imprese belliche in Dacia</a>. Fu inoltre impegnato in una politica di misure sociali di portata senza precedenti (<i><a href="/wiki/Institutio_Alimentaria" title="Institutio Alimentaria">institutio Alimentaria</a></i>). Rafforzò quindi il ruolo dell'<a href="/wiki/Italia_romana" title="Italia romana">Italia</a> nell'Impero e continuò l'opera di <a href="/wiki/Romanizzazione_(storia)" title="Romanizzazione (storia)">romanizzazione</a> delle <a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">province</a>. </p><p>Alla sua morte Traiano venne deificato dal Senato e le sue ceneri furono poste ai piedi della colonna Traiana. Gli succedette suo figlio adottivo e pronipote, <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>, nonostante non fosse chiaro a tutti quando e se fosse stato effettivamente designato come suo erede. Adriano non continuò con la politica espansionistica di Traiano e abbandonò tutti i territori conquistati ai Parti, avendo posto al centro della sua politica le province romane e la loro romanizzazione. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fonti_e_storiografia">Fonti e storiografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Fonti e storiografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Fonti e storiografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Non è disponibile nessuna biografia di Traiano, poiché <a href="/wiki/Svetonio" class="mw-redirect" title="Svetonio">Svetonio</a> chiude la serie delle sue <i><a href="/wiki/Vite_dei_Cesari" title="Vite dei Cesari">Vite dei Cesari</a></i> con <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>. Su Traiano è pervenuto però il <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">panegirico</a></i> a lui dedicato, una rielaborazione del discorso tenuto in Senato come forma di ringraziamento per avere ottenuto il <a href="/wiki/Console_romano" class="mw-redirect" title="Console romano">consolato</a>, da parte di <a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Gaio Plinio Cecilio Secondo</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Altro importante documento contemporaneo agli eventi sono i dieci libri delle <i>Lettere</i> che lo stesso Plinio indirizzò a parenti e amici (libri 1-9), tra cui lo stesso imperatore (il decimo libro).<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Non è invece giunto il libro della <i><a href="/wiki/Historia_Augusta" title="Historia Augusta">Historia Augusta</a></i>, che rappresentava una continuazione ideale delle vite di Svetonio, e descrive la vita del suo successore, <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>, con qualche informazione però sullo stesso Traiano.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rimane come traccia migliore del periodo la narrazione di <a href="/wiki/Cassio_Dione_Cocceiano" class="mw-redirect" title="Cassio Dione Cocceiano">Cassio Dione Cocceiano</a>, tramandatasi solo tramite epitomi ed estratti bizantini del suo libro LXVIII.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Altre fonti importanti per la ricostruzione del periodo traianeo sono <a href="/wiki/Sesto_Aurelio_Vittore" title="Sesto Aurelio Vittore">Sesto Aurelio Vittore</a> con il suo <i>De Caesaribus</i><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e un anonimo con la sua <i><a href="/wiki/Epitome_de_Caesaribus" title="Epitome de Caesaribus">Epitome de Caesaribus</a></i>,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oltre a <a href="/wiki/Eutropio" title="Eutropio">Eutropio</a> con l'opera <i><a href="/wiki/Breviarium_ab_Urbe_condita" title="Breviarium ab Urbe condita">Breviarium ab Urbe condita</a></i>, <a href="/wiki/Paolo_Orosio" title="Paolo Orosio">Paolo Orosio</a> con <i><a href="/wiki/Historiarum_adversus_paganos_libri_septem" title="Historiarum adversus paganos libri septem">Historiarum adversus paganos libri septem</a></i><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e <a href="/wiki/Eusebio_di_Cesarea" title="Eusebio di Cesarea">Eusebio di Cesarea</a> con la sua <i><a href="/wiki/Storia_ecclesiastica_(Eusebio_di_Cesarea)" title="Storia ecclesiastica (Eusebio di Cesarea)">Storia ecclesiastica</a></i>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A completamento di questa serie di fonti letterarie vi sono anche quelle celebrative scolpite sulla <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a>, presente nell'<a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">omonimo Foro</a> a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, o gli <a href="/wiki/Arco_trionfale" title="Arco trionfale">archi di trionfo</a> ad <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">Ancona</a> e <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">Benevento</a>, oltre ai <a href="/wiki/Grande_fregio_di_Traiano" title="Grande fregio di Traiano">fregi</a> contenuti nell'<a href="/wiki/Arco_di_Costantino" title="Arco di Costantino">arco di Costantino</a> sempre a Roma.<sup id="cite_ref-GeraciMarcone377_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-GeraciMarcone377-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A queste fonti andrebbero poi aggiunte le numerosissime iscrizioni epigrafiche provenienti da tutto l'impero, tra cui spiccano le <a href="/wiki/Tabula_alimentaria_traianea" title="Tabula alimentaria traianea"><i>Tavole di Velleia</i></a> che riguardano l'<i><a href="/wiki/Institutio_Alimentaria" title="Institutio Alimentaria">Institutio Alimentaria</a></i>.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nome_e_titoli">Nome e titoli</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Nome e titoli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Nome e titoli"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Cognomina_ex_virtute" title="Cognomina ex virtute">Cognomina ex virtute</a></b>.</span></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/53" title="53">53</a>, nasce <small>MARCVS•VLPIVS•TRAIANVS</small></li> <li><a href="/wiki/97" title="97">97</a>, adottato da <a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a>, prese il titolo di <i>Germanicus</i>: <small>CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•GERMANICVS</small></li> <li><a href="/wiki/98" title="98">98</a>, al momento dell'assunzione imperiale: <small>IMPERATOR•CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•AVGVSTVS•GERMANICVS</small></li> <li><a href="/wiki/102" title="102">102</a>, assume il titolo di <i>Dacicus</i>: <small>IMPERATOR•CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•AVGVSTVS•GERMANICVS•DACICVS</small></li> <li><a href="/wiki/114" title="114">114</a>, il <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">Senato romano</a> decretò per Traiano il titolo di <i>Optimus</i>: <small>IMPERATOR•CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•OPTIMVS•AVGVSTVS•GERMANICVS•DACICVS</small></li> <li><a href="/wiki/116" title="116">116</a>, assume il titolo di <i>Parthicus</i>: <small>IMPERATOR•CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•OPTIMVS•AVGVSTVS•GERMANICVS•DACICVS•PARTHICVS</small></li> <li>Alla sua morte nel <a href="/wiki/117" title="117">117</a> la sua titolatura completa era: <small>IMPERATOR•CAESAR•DIVI•NERVAE•FILIVS•NERVA•TRAIANVS•OPTIMVS•AVGVSTVS•GERMANICVS•DACICVS•PARTHICVS, PONTIFEX•MAXIMVS, TRIBVNICIAE•POTESTATIS•XXI, IMPERATOR•XIII, CONSVL•VI, PATER•PATRIAE</small></li></ul> <p>Traiano venne quindi divinizzato dal Senato. Egli fu il primo a ottenere il titolo di <i>Parthicus</i> e, dopo la sua morte, continuò a mantenere il titolo di <i>Divus Traianus Parthicus</i>, mentre tutti gli altri imperatori perdettero il loro titolo vittorioso dopo l'apoteosi,<sup id="cite_ref-Kaplan124_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kaplan124-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> anche se i posteri dimenticarono l'esito finale della campagna militare in <i><a href="/wiki/Impero_partico" title="Impero partico">Parthia</a></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografia">Biografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Biografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Biografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Imperatori_adottivi" title="Imperatori adottivi">Imperatori adottivi</a></b>.</span></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Origini_familiari">Origini familiari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Origini familiari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Origini familiari"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Traiano proveniva da una colonia romana denominata <a href="/wiki/Italica" title="Italica">Italica</a> (odierna <a href="/wiki/Santiponce" title="Santiponce">Santiponce</a>, non lontano dall'attuale <a href="/wiki/Siviglia" title="Siviglia">Siviglia</a>), nella provincia dell'<i><a href="/wiki/Betica" title="Betica">Hispania Baetica</a></i> (all'incirca l'odierna <a href="/wiki/Andalusia" title="Andalusia">Andalusia</a>), situata nella parte meridionale della <a href="/wiki/Penisola_iberica" title="Penisola iberica">penisola iberica</a>.<sup id="cite_ref-Petit165_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit165-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La <i>gens</i> di Traiano, gli <i><a href="/wiki/Gens_Ulpia" title="Gens Ulpia">Ulpii</a></i> <i>Traiani</i>, era originaria di <a href="/wiki/Todi" title="Todi">Todi</a> in <a href="/wiki/Umbria" title="Umbria">Umbria</a>.<sup id="cite_ref-Bennett1_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett1-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Italica era stata fondata nel <a href="/wiki/206_a.C." title="206 a.C.">206 a.C.</a> da un insieme di <a href="/wiki/Veterano_(storia_romana)" title="Veterano (storia romana)">veterani</a> (legionari romani e <a href="/wiki/Socii_e_foederati" title="Socii e foederati">alleati italici</a>) feriti o malati dell'esercito di <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Scipione" title="Publio Cornelio Scipione">Scipione Africano</a>.<sup id="cite_ref-Bennett1_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett1-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> È probabile che il primo degli antenati di Traiano a installarsi in <i>Baetica</i> provenisse proprio da questa armata, sebbene non sia da escludere che la famiglia vi si sia stanziata successivamente, secondo alcuni alla fine del <a href="/wiki/I_secolo_a.C." title="I secolo a.C.">I secolo a.C.</a><sup id="cite_ref-Bennett2_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett2-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano è stato spesso ed erroneamente indicato come il primo imperatore di origini provinciali e non italiche, mentre egli apparteneva a una famiglia italica stanziatasi in una <a href="/wiki/Colonia_romana" title="Colonia romana">colonia romana</a> di provincia.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Luogo_e_data_di_nascita">Luogo e data di nascita</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Luogo e data di nascita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Luogo e data di nascita"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Appiano_di_Alessandria" title="Appiano di Alessandria">Appiano</a> (II secolo), <a href="/wiki/Eutropio" title="Eutropio">Eutropio</a> (IV secolo),<sup id="cite_ref-Eutorpio8,2_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eutorpio8,2-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e <a href="/wiki/Sesto_Aurelio_Vittore" title="Sesto Aurelio Vittore">Sesto Aurelio Vittore</a> (IV secolo) ci informano che Traiano nacque nella città di Italica, mentre dall'<a href="/wiki/Epitome_de_Caesaribus" title="Epitome de Caesaribus">Epitome de Caesaribus</a> si ricava la notizia che Tuder (<a href="/wiki/Todi" title="Todi">Todi</a>) fosse il luogo d'origine della famiglia di Traiano, dato risultante anche da attestazioni epigrafiche. Gli altri autori antichi non specificano il luogo di nascita di Traiano.<sup id="cite_ref-KS40_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-KS40-29"><span class="cite-bracket">[</span>k 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il giorno della sua nascita è il quattordicesimo giorno prima delle <a href="/wiki/Calende" title="Calende">Calende</a> di ottobre, vale a dire il 18 settembre.<sup id="cite_ref-Bennett13_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett13-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuttavia, l'anno della sua nascita è il più discusso: alcuni autori suggeriscono infatti l'anno 56, basato sulla sua carriera come senatore, ma la stragrande maggioranza degli storici moderni considera che Traiano sia nato nel 53.<sup id="cite_ref-Bennett14_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett14-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Famiglia">Famiglia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Famiglia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Famiglia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg/220px-TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg" decoding="async" width="220" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg/330px-TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg/440px-TRAIANUS_PATER_RIC_II_764-711445.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="238" /></a><figcaption><a href="/wiki/Aureo" title="Aureo">Aureo</a> di Traiano celebrante l'<a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">omonimo padre</a>, divinizzato.</figcaption></figure> <p>Era figlio di <a href="/wiki/Marcia_(madre_di_Traiano)" title="Marcia (madre di Traiano)">Marcia</a>, donna di cui si sa poco, nata in Spagna e la cui famiglia era originaria di <a href="/wiki/Ameria" class="mw-disambig" title="Ameria">Ameria</a>, e di un importante senatore che portava <a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">il suo stesso nome</a> e che era stato <a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">pretore</a> attorno al <a href="/wiki/59" title="59">59</a>/<a href="/wiki/60" title="60">60</a>, poi <i><a href="/wiki/Legatus_legionis" title="Legatus legionis">legatus legionis</a></i> della <i><a href="/wiki/Legio_X_Fretensis" title="Legio X Fretensis">legio X Fretensis</a></i> durante la <a href="/wiki/Prima_guerra_giudaica" title="Prima guerra giudaica">prima guerra giudaica</a> nel <a href="/wiki/67" title="67">67</a>,<sup id="cite_ref-Bennett14_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett14-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> probabilmente prima di diventare <a href="/wiki/Proconsole" title="Proconsole">proconsole</a> nella Betica.<sup id="cite_ref-Bennett15_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett15-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ulpio Traiano è forse uno dei primi cittadini romani che non dovette stabilirsi in Italia per accedere al rango di senatore romano e governare la propria provincia d'origine.<sup id="cite_ref-Bennett15_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett15-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In <a href="/wiki/Giudea_romana" title="Giudea romana">Giudea</a>, servì sotto il comando di <a href="/wiki/Vespasiano" title="Vespasiano">Vespasiano</a>, insieme al figlio di lui, <a href="/wiki/Tito_(imperatore)" title="Tito (imperatore)">Tito</a>.<sup id="cite_ref-Bennett15_32-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett15-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ottenne quindi il <a href="/wiki/Console_suffetto" title="Console suffetto">consolato <i>suffectus</i></a> nel <a href="/wiki/70" title="70">70</a>,<sup id="cite_ref-Strobel51_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel51-33"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Bennett12_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett12-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oppure due anni più tardi nel <a href="/wiki/72" title="72">72</a>.<sup id="cite_ref-CIL14,245_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIL14,245-35"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plateaux251_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux251-36"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Il padre fu quindi elevato al rango di <a href="/wiki/Patrizio_(storia_romana)" title="Patrizio (storia romana)">patrizio</a> nel <a href="/wiki/73" title="73">73</a>/<a href="/wiki/74" title="74">74</a>, durante la <a href="/wiki/Censore" title="Censore">censura</a> congiunta di Vespasiano e del figlio Tito.<sup id="cite_ref-Bennett19_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett19-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> E sempre a partire da questa data, fino al <a href="/wiki/76" title="76">76</a>-<a href="/wiki/78" title="78">78</a>, Vespasiano gli affidò il <a href="/wiki/Governatore_provinciale_romano" title="Governatore provinciale romano">governo</a>, come <i><a href="/wiki/Legatus_Augusti_pro_praetore" title="Legatus Augusti pro praetore">legatus Augusti pro praetore</a></i>, della <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">provincia romana di Siria</a> per circa 3-5 anni,<sup id="cite_ref-AE1999-1576_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-AE1999-1576-38"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mettendolo a capo della principale forza militare in <a href="/wiki/Limes_orientale" title="Limes orientale">Oriente</a>.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tra la fine del 73 e l'inizio del 74, il padre di Traiano si scontrò con successo contro i <a href="/wiki/Impero_partico" title="Impero partico">Parti</a>,<sup id="cite_ref-Strobel51_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel51-33"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Bennett19_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett19-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> respingendo facilmente un'incursione del loro re <a href="/wiki/Vologase_I" title="Vologase I">Vologase I</a>.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per questi successi ricevette gli <i><a href="/wiki/Trionfo" title="Trionfo">ornamenta triumphalia</a></i>, titolo raro ed eccezionale per quell'epoca.<sup id="cite_ref-Bennett19_37-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett19-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seguì quindi il <a href="/wiki/Proconsole" title="Proconsole">proconsolato</a> d'<a href="/wiki/Asia_(provincia_romana)" title="Asia (provincia romana)">Asia</a> (forse nel <a href="/wiki/79" title="79">79</a>).<sup id="cite_ref-Bennett19_37-3" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett19-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AE1999-1576_38-1" class="reference"><a href="#cite_note-AE1999-1576-38"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> poi la carica di <i>sodalis Flavialis</i>, come membro del collegio religioso associato al culto degli imperatori Vespasiano e Tito.<sup id="cite_ref-Bennett20_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett20-42"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Morì probabilmente prima dell'anno <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, quando il figlio divenne imperatore.<sup id="cite_ref-Bennett20_42-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett20-42"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Grazie al suo consolato entrò a fare parte di quella classe superiore e ristretta dei <i>vir triumphalis</i>, potendo così offrire al figlio un cammino già prefigurato all'interno dell'<a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">ordine senatorio</a> (v. <i><a href="/wiki/Cursus_honorum" title="Cursus honorum">cursus honorum</a></i>).<sup id="cite_ref-Eck746_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eck746-43"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> E sempre dalla parte di suo padre Traiano ebbe una zia, Ulpia Traiana, che sposò un certo Publio Elio Adriano Marullino, e che ebbe un figlio, <a href="/wiki/Publio_Elio_Adriano_Afro" title="Publio Elio Adriano Afro">Publio Elio Adriano Afro</a>, padre dell'imperatore <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>.<sup id="cite_ref-HA1_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-HA1-44"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nell'<a href="/wiki/86" title="86">86</a> Adriano Afro morì e Traiano, insieme a un cavaliere romano di Italica, <a href="/wiki/Publio_Acilio_Attiano" title="Publio Acilio Attiano">Publio Acilio Attiano</a>, fu tutore del giovane Adriano,<sup id="cite_ref-HA1_44-1" class="reference"><a href="#cite_note-HA1-44"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-PlateauxVarie_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-PlateauxVarie-45"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> che allora aveva 10 anni,<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, e di sua sorella <a href="/wiki/Elia_Domizia_Paolina" title="Elia Domizia Paolina">Elia Domizia Paolina</a>. Quest'ultima sposò pochi anni più tardi, attorno al <a href="/wiki/90" title="90">90</a>, il futuro consolare per ben tre volte <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a>.<sup id="cite_ref-HA1_44-2" class="reference"><a href="#cite_note-HA1-44"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plateaux156_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux156-47"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Riguardo invece alla <a href="/wiki/Marcia_(madre_di_Traiano)" title="Marcia (madre di Traiano)">madre</a>, potrebbe essere appartenuta alla <i><a href="/wiki/Gens_Marcia" title="Gens Marcia">gens Marcia</a></i>, visto il nome della figlia e i collegamenti che Traiano ebbe in vita con questa famiglia,<sup id="cite_ref-Bennett12_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett12-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> una famiglia probabilmente senatoria e di provenienza italica, oltreché di rango consolare all'epoca dell'imperatore <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a>.<sup id="cite_ref-Eck746_43-1" class="reference"><a href="#cite_note-Eck746-43"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Riguardo alla sorella, <a href="/wiki/Ulpia_Marciana" title="Ulpia Marciana">Ulpia Marciana</a>, sappiamo che nacque prima del <a href="/wiki/50" title="50">50</a>,<sup id="cite_ref-Bennett12_34-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett12-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> che sposò un certo <i>Matidius</i>, identificabile probabilmente con <a href="/wiki/Gaio_Salonio_Matidio_Patruino" title="Gaio Salonio Matidio Patruino">Gaio Salonio Matidio Patruino</a>, attorno al <a href="/wiki/63" title="63">63</a>. Quest'ultimo era <a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">pretore</a> e membro del <a href="/wiki/Arvali" title="Arvali">collegio religioso degli Arvali</a> prima che morisse nel <a href="/wiki/78" title="78">78</a>; e da questa unione nacque <a href="/wiki/Salonia_Matidia" title="Salonia Matidia">Salonia Matidia</a>.<sup id="cite_ref-Bennett13_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett13-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Quest'ultima si sposò almeno due volte, una prima con un certo <i>Mindius</i>, da cui nacque una figlia, <i>Matidia</i>, mentre la seconda volta fu con Lucio Vibio Sabino, console <i>suffectus</i>, e fu da questa unione che nacque <a href="/wiki/Vibia_Sabina" title="Vibia Sabina">Vibia Sabina</a>, la futura sposa dell'imperatore <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>.<sup id="cite_ref-Bennett13_30-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett13-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il suo terzo matrimonio fu con <i>Libo Rupilius Frugi</i>, che era imparentato con una delle nonne di <a href="/wiki/Marco_Aurelio" title="Marco Aurelio">Marco Aurelio</a>. </p> <div style="overflow:auto;"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style=""> <tbody><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Publio_Elio_Adriano_Marullino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Publio Elio Adriano Marullino (la pagina non esiste)">Publio Elio Adriano Marullino</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Ulpia_Traiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulpia Traiana (la pagina non esiste)">Ulpia Traiana</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">Marco Ulpio Traiano</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marcia_(madre_di_Traiano)" title="Marcia (madre di Traiano)">Marcia</a></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Publio_Elio_Adriano_Afro" title="Publio Elio Adriano Afro">Publio Elio Adriano Afro</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Domizia_Paolina" title="Domizia Paolina">Domizia Paulina Maggiore</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Traiano</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Pompeia_Plotina" class="mw-redirect" title="Pompeia Plotina">Pompeia Plotina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dotted black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Elia_Domizia_Paolina" title="Elia Domizia Paolina">Domizia Paulina Minore</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dotted black; border-bottom: 1px dotted black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> </tbody></table></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 136.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 134.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg" class="mw-file-description" title="Busto di Ulpia Marciana, sorella di Traiano (Metropolitan Museum of Art)"><img alt="Busto di Ulpia Marciana, sorella di Traiano (Metropolitan Museum of Art)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg/202px-Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg" decoding="async" width="135" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg/304px-Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg/405px-Ulpia_Marciana_Met_20.200_n01.jpg 2x" data-file-width="2776" data-file-height="3700" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Busto di <a href="/wiki/Ulpia_Marciana" title="Ulpia Marciana">Ulpia Marciana</a>, sorella di Traiano (<a href="/wiki/Metropolitan_Museum_of_Art" title="Metropolitan Museum of Art">Metropolitan Museum of Art</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 109.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 107.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg" class="mw-file-description" title="Busto di Salonia Matidia, nipote di Traiano (Museo del Louvre)"><img alt="Busto di Salonia Matidia, nipote di Traiano (Museo del Louvre)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg/161px-P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg" decoding="async" width="108" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg/241px-P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg/321px-P1150155_Louvre_Matidie_Ma1196_rwk.jpg 2x" data-file-width="1787" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Busto di <a href="/wiki/Salonia_Matidia" title="Salonia Matidia">Salonia Matidia</a>, nipote di Traiano (<a href="/wiki/Museo_del_Louvre" title="Museo del Louvre">Museo del Louvre</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 135.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 133.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Busto_de_Vibia_Sabina_(M._Prado)_01.jpg" class="mw-file-description" title="Busto di Vibia Sabina, nipote di Traiano (Museo del Prado)"><img alt="Busto di Vibia Sabina, nipote di Traiano (Museo del Prado)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg/200px-Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg" decoding="async" width="134" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg/300px-Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg/400px-Busto_de_Vibia_Sabina_%28M._Prado%29_01.jpg 2x" data-file-width="1090" data-file-height="1470" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Busto di <a href="/wiki/Vibia_Sabina" title="Vibia Sabina">Vibia Sabina</a>, nipote di Traiano (<a href="/wiki/Museo_del_Prado" title="Museo del Prado">Museo del Prado</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Portrait_de_Plotine.jpg" class="mw-file-description" title="Busto di Pompeia Plotina, sposa di Traiano (Musei Capitolini)"><img alt="Busto di Pompeia Plotina, sposa di Traiano (Musei Capitolini)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Portrait_de_Plotine.jpg/180px-Portrait_de_Plotine.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Portrait_de_Plotine.jpg/270px-Portrait_de_Plotine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Portrait_de_Plotine.jpg/360px-Portrait_de_Plotine.jpg 2x" data-file-width="3019" data-file-height="4529" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Busto di <a href="/wiki/Pompeia_Plotina" class="mw-redirect" title="Pompeia Plotina">Pompeia Plotina</a>, sposa di Traiano (<a href="/wiki/Musei_Capitolini" title="Musei Capitolini">Musei Capitolini</a>)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Giovinezza_e_matrimonio">Giovinezza e matrimonio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Giovinezza e matrimonio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Giovinezza e matrimonio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'infanzia e l'adolescenza di Traiano sono oscure, ma ricevette sicuramente un'educazione appropriata al suo rango, imparando grammatica, retorica e greco<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Si sposò attorno al <a href="/wiki/75" title="75">75</a>/<a href="/wiki/76" title="76">76</a>, prima di diventare imperatore, con <a href="/wiki/Plotina" title="Plotina">Pompeia Plotina</a>, figlia di Lucio Pompeio e Plozia, una potente famiglia probabilmente originaria dell'<i><a href="/wiki/Betica" title="Betica">Hispania Baetica</a></i> e che trascorse la sua infanzia a <a href="/wiki/Escacena_del_Campo" title="Escacena del Campo">Escacena del Campo</a> (<a href="/wiki/Andalusia" title="Andalusia">Andalusia</a>). Plotina era una donna sobria, colta e intelligente,<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> di grandi <a href="/wiki/Virtus_(divinit%C3%A0)" title="Virtus (divinità)">virtù</a> e <a href="/wiki/Pietas_(divinit%C3%A0)" title="Pietas (divinità)">pia</a>.<sup id="cite_ref-Bennett59_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett59-51"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> È anche conosciuta per il suo interesse in filosofia, tanto che la <a href="/wiki/Epicureismo" title="Epicureismo">scuola epicurea</a> di <a href="/wiki/Atene" title="Atene">Atene</a> era sotto la sua protezione.<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'unione non diede figli. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carriera_militare_e_politica_sotto_i_Flavi_(71_-_96)"><span id="Carriera_militare_e_politica_sotto_i_Flavi_.2871_-_96.29"></span>Carriera militare e politica sotto i Flavi (71 - 96)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Carriera militare e politica sotto i Flavi (71 - 96)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Carriera militare e politica sotto i Flavi (71 - 96)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Cursus_honorum" title="Cursus honorum">Cursus honorum</a></b> e <b><a href="/wiki/Dinastia_dei_Flavi" class="mw-redirect" title="Dinastia dei Flavi">Dinastia dei Flavi</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg/170px-Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg" decoding="async" width="170" height="248" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg/255px-Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg/340px-Bust_Domitian_Musei_Capitolini_MC1156.jpg 2x" data-file-width="1978" data-file-height="2881" /></a><figcaption>Busto di un giovane <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> (<a href="/wiki/Musei_Capitolini" title="Musei Capitolini">Musei Capitolini</a>)</figcaption></figure> <p>Ci sono poche informazioni sull'inizio della carriera senatoriale di Traiano prima dell'<a href="/wiki/89" title="89">89</a>.<sup id="cite_ref-Bennett20_42-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett20-42"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Egli ricoprì probabilmente il ruolo di <a href="/wiki/Tribuno_militare" title="Tribuno militare">tribuno militare</a> a partire dal <a href="/wiki/71" title="71">71</a> al fianco di suo padre in <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">Siria</a>, mentre quest'ultimo era <i><a href="/wiki/Legatus_legionis" title="Legatus legionis">legatus legionis</a></i> della <i><a href="/wiki/Legio_X_Fretensis" title="Legio X Fretensis">X Fretensis</a></i>.<sup id="cite_ref-Bennett14_31-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett14-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel63_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel63-53"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Avrebbe servito per ben dieci anni come <a href="/wiki/Tribuno_militare" title="Tribuno militare">tribuno militare</a>, cosa che mostra il suo interesse per la carriera militare.<sup id="cite_ref-Petit165_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit165-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sotto Vespasiano nel <a href="/wiki/78" title="78">78</a>, oppure sotto <a href="/wiki/Tito_(imperatore)" title="Tito (imperatore)">Tito</a> nell'<a href="/wiki/81" title="81">81</a>, Traiano divenne <a href="/wiki/Questore_(storia_romana)" title="Questore (storia romana)">questore</a> del tesoro senatoriale.<sup id="cite_ref-Bennett26_55-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett26-55"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In seguito sembra che abbia accompagnato suo padre, <a href="/wiki/Proconsole" title="Proconsole">proconsole</a> d’<a href="/wiki/Asia_(provincia_romana)" title="Asia (provincia romana)">Asia</a>, come <i><a href="/wiki/Legatus" title="Legatus">legatus</a></i> tra il <a href="/wiki/79" title="79">79</a>/<a href="/wiki/80" title="80">80</a> e l'80/<a href="/wiki/81" title="81">81</a>.<sup id="cite_ref-Bennett19_37-4" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett19-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano divenne quindi <a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">pretore</a> all'inizio del principato di <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>, probabilmente nell'<a href="/wiki/84" title="84">84</a> o nel <a href="/wiki/86" title="86">86</a>/<a href="/wiki/87" title="87">87</a>.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> E mentre era consuetudine per un patrizio candidarsi al <a href="/wiki/Console_(storia_romana)" title="Console (storia romana)">consolato</a> dopo due o tre anni dalla pretura, Traiano potrebbe avere incontrato degli ostacoli proprio con lo stesso Domiziano. Sappiamo che nell'<a href="/wiki/88" title="88">88</a> ottenne il comando come <i><a href="/wiki/Legatus_legionis" title="Legatus legionis">legatus legionis</a></i> della <i><a href="/wiki/Legio_VII_Gemina" title="Legio VII Gemina">legio VII Gemina</a></i>, che era posizionata nel nord della <a href="/wiki/Spagna_romana" title="Spagna romana">Spagna</a>.<sup id="cite_ref-Bennett26_55-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett26-55"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> E mentre era al comando della legione spagnola, Domiziano gli ordinò durante l'inverno dell'<a href="/wiki/88" title="88">88</a>/<a href="/wiki/89" title="89">89</a> di sopprimere la ribellione di <a href="/wiki/Lucio_Antonio_Saturnino" title="Lucio Antonio Saturnino">Lucio Antonio Saturnino</a> a <i><a href="/wiki/Mogontiacum" title="Mogontiacum">Mogontiacum</a></i> (<a href="/wiki/Magonza" title="Magonza">Magonza</a>), in <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a>. La rivolta di Saturnino fu repressa nel sangue da <a href="/wiki/Aulo_Bucio_Lappio_Massimo" title="Aulo Bucio Lappio Massimo">Aulo Bucio Lappio Massimo</a> prima che Traiano potesse intervenire.<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Petit126_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit126-58"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Per ricompensarlo della sua fedeltà Domiziano lo fece console con <a href="/wiki/Manio_Acilio_Glabrione_(console_91)" title="Manio Acilio Glabrione (console 91)">Manio Acilio Glabrione</a> nel <a href="/wiki/91" title="91">91</a>.<sup id="cite_ref-Petit165_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-Petit165-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Un consolato che giunse relativamente tardi per un aristocratico come lui.<sup id="cite_ref-Strobel103_60-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel103-60"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Le fonti sulla carriera di Traiano tra il suo consolato del 91 e l'anno 97 sono oscure e incomplete, e provengono soprattutto dal <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></i> di <a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Plinio il Giovane</a>, che non è completamente affidabile e in alcune parti anche contraddittorio.<sup id="cite_ref-Bennett43_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett43-61"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-LeRoux102_62-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux102-62"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pertanto si ignora cosa gli sia successo durante questo periodo fino al suo comando nella <a href="/wiki/Provincia_imperiale" title="Provincia imperiale">provincia imperiale</a> della <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a> nel <a href="/wiki/97" title="97">97</a>. Sembra anche che abbia preso parte alle guerre dell'imperatore <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> contro i popoli della <a href="/wiki/Germania_Magna" title="Germania Magna">Germania Magna</a> (95-97?),<sup id="cite_ref-TraianoGerDacParth_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-TraianoGerDacParth-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> lungo il <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">fronte pannonico</a>, poco prima che l'ultimo discendente della dinastia Flavia fosse assassinato nel <a href="/wiki/96" title="96">96</a>. </p><p>Sappiamo invece che la perdita di una <a href="/wiki/Legione_romana" title="Legione romana">legione romana</a> durante la <a href="/wiki/Campagne_suebo-sarmatiche_di_Domiziano" title="Campagne suebo-sarmatiche di Domiziano">guerra contro i Sarmati</a> <a href="/wiki/Iazigi" title="Iazigi">Iazigi</a> provocò una crisi politica interna nel <a href="/wiki/92" title="92">92</a>.<sup id="cite_ref-Strobel123_63-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel123-63"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>, come <i><a href="/wiki/Principato_(storia_romana)" title="Principato (storia romana)">Princeps</a></i>, assunse chiaramente una posizione autocratica di fronte alla <i><a href="/wiki/Nobilitas" title="Nobilitas">nobilitas</a></i> romana. Tra il 90 e il 95, furono messe in atto una serie di misure atte a punire l'adulterio, il crimine di <a href="/wiki/Lesa_maest%C3%A0" title="Lesa maestà">lesa maestà</a> e l'alto tradimento.<sup id="cite_ref-Strobel121_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel121-64"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dopo l'agosto del 93 un'ondata di proscrizioni portò all'eliminazione di persone sospette di essere contrarie al regime.<sup id="cite_ref-Strobel122_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel122-65"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Alle numerose cospirazioni del suo regno, Domiziano rispose anche con delle esecuzioni. Tuttavia, il numero di senatori giustiziati (quattordici sono i nomi a noi noti) rimane molto più basso rispetto a quello dell'imperatore <a href="/wiki/Claudio" title="Claudio">Claudio</a>.<sup id="cite_ref-Strobel122_65-1" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel122-65"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tante furono le condanne e gli esili.<sup id="cite_ref-Petit126_58-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit126-58"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> si rivelò ben presto imprevedibile come quando, nel 95, mise a morte il cugino, <a href="/wiki/Tito_Flavio_Clemente_(console_95)" title="Tito Flavio Clemente (console 95)">Tito Flavio Clemente</a>.<sup id="cite_ref-Petit126_58-2" class="reference"><a href="#cite_note-Petit126-58"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Persino i membri della famiglia imperiale non si sentirono più al sicuro. La paura di così tante persone portò inevitabilmente a una nuova congiura, che ebbe luogo il 18 settembre del <a href="/wiki/96" title="96">96</a>, e che portò all'assassinio di Domiziano.<sup id="cite_ref-Petit126_58-3" class="reference"><a href="#cite_note-Petit126-58"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> È difficile sapere in quale misura furono coinvolti i senatori, poiché la congiura fu condotta direttamente da persone vicine allo stesso imperatore, tra cui alcuni dei suoi liberti e probabilmente la stessa moglie, <a href="/wiki/Domizia_Longina" title="Domizia Longina">Domizia Longina</a>, con il supporto, attivo o meno, dei due <a href="/wiki/Prefetto_del_pretorio" title="Prefetto del pretorio">prefetti del pretorio</a>. La morte di Domiziano mise fine alla <a href="/wiki/Dinastia_dei_Flavi" class="mw-redirect" title="Dinastia dei Flavi">dinastia dei Flavi</a>.<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ascesa_e_investitura_sotto_Nerva_(96_-_98)"><span id="Ascesa_e_investitura_sotto_Nerva_.2896_-_98.29"></span>Ascesa e investitura sotto Nerva (96 - 98)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Ascesa e investitura sotto Nerva (96 - 98)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Ascesa e investitura sotto Nerva (96 - 98)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Nerva_Tivoli_Massimo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nerva_Tivoli_Massimo.jpg/170px-Nerva_Tivoli_Massimo.jpg" decoding="async" width="170" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nerva_Tivoli_Massimo.jpg/255px-Nerva_Tivoli_Massimo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nerva_Tivoli_Massimo.jpg/340px-Nerva_Tivoli_Massimo.jpg 2x" data-file-width="1550" data-file-height="2350" /></a><figcaption>Busto dell'imperatore <a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a> (<a href="/wiki/96" title="96">96</a>-<a href="/wiki/98" title="98">98</a>).</figcaption></figure> <p>Nel settembre del <a href="/wiki/96" title="96">96</a> venne eletto un nuovo imperatore. Si trattava di un vecchio senatore di 65 anni, <i><a href="/wiki/Princeps_senatus" title="Princeps senatus">princeps senatus</a></i>, il cui nome era <a href="/wiki/Marco_Cocceio_Nerva" class="mw-redirect" title="Marco Cocceio Nerva">Marco Cocceio Nerva</a>. Egli aveva intrapreso una carriera senatoriale esemplare, in completa antitesi con quella di Domiziano.<sup id="cite_ref-Martin229_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nonostante i suoi successi politici, il suo regno rivela molte debolezze tipiche di un regno di transizione.<sup id="cite_ref-Grainger_70-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grainger-70"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Petit163-164_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit163-164-71"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La questione della successione rimase aperta, ma così fu evitata una guerra civile al termine della dinastia flavia, contrariamente a quanto era accaduto alla fine della <a href="/wiki/Dinastia_giulio-claudia" title="Dinastia giulio-claudia">dinastia giulio-claudia</a>.<sup id="cite_ref-Martin229_69-1" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nerva non aveva figli e, tenendo conto della sua età ormai avanzata, era certo che non avesse alcuna intenzione di iniziare una nuova dinastia. Egli doveva il suo principato esclusivamente ai cospiratori che avevano assassinato Domiziano, pur non avendo probabilmente partecipato attivamente alla riuscita e successo dell'impresa.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nerva, inoltre, non era popolare con i militari come lo era stato invece Domiziano.<sup id="cite_ref-Martin229_69-2" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Egli infatti non comandò mai, durante la sua carriera, alcuna legione o addirittura una <a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">provincia romana</a>,<sup id="cite_ref-Petit34_74-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit34-74"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e non aveva, pertanto, nessuna gloria militare da esibire alle armate romane.<sup id="cite_ref-Martin229_69-3" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il Senato, inoltre, non accettò il nuovo imperatore senza che ci fossero delle controversie sulla sua nomina.<sup id="cite_ref-Grainger_70-1" class="reference"><a href="#cite_note-Grainger-70"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il malcontento dell'<a href="/wiki/Esercito_romano" title="Esercito romano">esercito</a> e della <a href="/wiki/Guardia_pretoriana" title="Guardia pretoriana">guardia pretoriana</a> e il debole sostegno del Senato resero così la posizione di Nerva estremamente fragile. Una cospirazione contro di lui fu scoperta all'inizio del <a href="/wiki/97" title="97">97</a>.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In <a href="/wiki/Pannonia_(provincia_romana)" title="Pannonia (provincia romana)">Pannonia</a>, il filosofo <a href="/wiki/Dione_Crisostomo" title="Dione Crisostomo">Dione Crisostomo</a> riuscì a sedare un principio di rivolta.<sup id="cite_ref-Petit164_77-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit164-77"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a>, una serie di sollevazioni ostili al nuovo <i>princeps</i> ebbero luogo, i campi furono bruciati, una legione fu sciolta, ma Traiano, il governatore provinciale, ristabilì l'ordine in nome del nuovo imperatore.<sup id="cite_ref-Martin229_69-4" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Limes2-it.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Limes2-it.png/220px-Limes2-it.png" decoding="async" width="220" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Limes2-it.png/330px-Limes2-it.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Limes2-it.png/440px-Limes2-it.png 2x" data-file-width="2946" data-file-height="3046" /></a><figcaption>Le province della <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a> e della <a href="/wiki/Rezia_(provincia_romana)" title="Rezia (provincia romana)">Rezia</a> lungo il <a href="/wiki/Limes_germanico-retico" title="Limes germanico-retico">limes germanico-retico</a> e gli <a href="/wiki/Agri_decumati" class="mw-redirect" title="Agri decumati">Agri decumati</a> da esso racchiuso.</figcaption></figure> <p>Un anno dopo che Nerva ebbe conquistato il potere <a href="/wiki/Casperio_Eliano" title="Casperio Eliano">Casperio Eliano</a>, ex-<a href="/wiki/Prefetto_del_pretorio" title="Prefetto del pretorio">prefetto del pretorio</a> di <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>, era ancora molto popolare tra i pretoriani.<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aveva mantenuto questa posizione fino al circa <a href="/wiki/94" title="94">94</a>, prima di ritirarsi o di essere caduto in disgrazia. Fu una scelta sfortunata per l'imperatore. Eliano reclamò presso i pretoriani la testa degli assassini di Domiziano e assediò il <a href="/wiki/Palazzi_imperiali_del_Palatino" class="mw-redirect" title="Palazzi imperiali del Palatino">palazzo imperiale</a> per catturare i responsabili della morte dell'ultimo imperatore della <a href="/wiki/Dinastia_dei_Flavi" class="mw-redirect" title="Dinastia dei Flavi">dinastia dei Flavi</a>, poiché non erano stati ancora condannati dal nuovo imperatore. Egli riuscì a fare giustiziare gli assassini, tra cui alcuni ufficiali pretoriani, malgrado l'opposizione di Nerva, tanto da indebolirne la sua posizione a palazzo.<sup id="cite_ref-cassio_3_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-cassio_3-79"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'imperatore fu altresì costretto a pronunciare un discorso pubblico per ringraziare Eliano di questa sua iniziativa.<sup id="cite_ref-Bennett42_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett42-80"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Da questo momento ebbe inizio la lotta per il potere imperiale. Fu così che in Senato ci furono molti a volere che Nerva nominasse un successore. Alcuni sostenevano che potesse essere <a href="/wiki/Marco_Cornelio_Nigrino_Curiazio_Materno" title="Marco Cornelio Nigrino Curiazio Materno">Marco Cornelio Nigrino Curiazio Materno</a>, il pluridecorato generale di Domiziano e attuale <a href="/wiki/Governatore_provinciale_romano" title="Governatore provinciale romano">governatore</a> della <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">Siria</a>, che si trovava a capo della più potente armata del <a href="/wiki/Limes_orientale" title="Limes orientale">limes orientale</a>.<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Altri proposero Traiano, che a quel tempo sembra che fosse il governatore imperiale della <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a> o forse della <a href="/wiki/Pannonia_(provincia_romana)" title="Pannonia (provincia romana)">Pannonia</a>. Si agì rapidamente per evitare una possibile usurpazione di Nigrino, che sembrava imminente, tenendo conto che Traiano poteva contare su tre/quattro legioni e un numero di ausiliari stazionati nella provincia pari a circa 35 000 armati.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il governatore di queste due province era certamente più vicino all'<a href="/wiki/Italia_romana" title="Italia romana">Italia</a>, potendo inoltre disporre di una grande armata, sia per prendere il posto dell'imperatore in carica sia per proteggerlo. </p><p>Nella confusione della fine dell'anno 97, mentre le due fazioni si impegnarono in una lotta apparente, Traiano rimase nella sua provincia. I suoi sostenitori includevano i senatori <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a>, <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a>, <a href="/w/index.php?title=Gneo_Domizio_Curvio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gneo Domizio Curvio (la pagina non esiste)">Gneo Domizio Curvio Tullo</a>, <a href="/wiki/Sesto_Giulio_Frontino" title="Sesto Giulio Frontino">Sesto Giulio Frontino</a> e <a href="/wiki/Tito_Vestricio_Spurinna" class="mw-redirect" title="Tito Vestricio Spurinna">Tito Vestricio Spurinna</a>.<sup id="cite_ref-Petit165_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-Petit165-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Plateaux299_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux299-83"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Eck16_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eck16-84"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nerva prese allora una decisione: salì sul <a href="/wiki/Campidoglio" title="Campidoglio">Campidoglio</a> e <a href="/wiki/Adozione_nell%27antica_Roma" title="Adozione nell'antica Roma">adottò</a> solennemente Traiano il 28 ottobre <a href="/wiki/97" title="97">97</a><sup id="cite_ref-Martin229_69-5" class="reference"><a href="#cite_note-Martin229-69"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Bennett42_80-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett42-80"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in questi termini secondo lo storico <a href="/wiki/Cassio_Dione_Cocceiano" class="mw-redirect" title="Cassio Dione Cocceiano">Cassio Dione Cocceiano</a>: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«Per la buona sorte del senato, del popolo romano e di me stesso, io adotto Marco Ulpio Nerva Traiano.» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 3.4</cite></small>)</p></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Trajan_Denarius.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Trajan_Denarius.jpg/170px-Trajan_Denarius.jpg" decoding="async" width="170" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Trajan_Denarius.jpg/255px-Trajan_Denarius.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Trajan_Denarius.jpg/340px-Trajan_Denarius.jpg 2x" data-file-width="404" data-file-height="381" /></a><figcaption>IMP TRAIANO AUG GERM PM (Museo di belle arti di <a href="/wiki/Lione" title="Lione">Lione</a>.)</figcaption></figure> <p>La scelta di Nerva fu probabilmente guidata da <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a>, influente senatore romano, vicino a Traiano, che incoraggiò quest'ultimo a impadronirsi del potere imperiale per evitare una crisi e una possibile guerra civile.<sup id="cite_ref-Bennett47_85-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett47-85"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Si aggiunga che <a href="/wiki/Marco_Cornelio_Nigrino_Curiazio_Materno" title="Marco Cornelio Nigrino Curiazio Materno">Cornelio Nigrino</a> era anch'egli originario della Spagna, appartenesse all'<a href="/wiki/Ordine_equestre" title="Ordine equestre">ordine equestre</a>, sebbene non possedesse lo stesso prestigio di Traiano, dovuto principalmente ai meriti di suo padre.<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nell'ottobre del 97 Traiano ricevette la notizia che era stato adottato e di fatto associato al potere imperiale, in modo tale che qualsiasi opposizione a Nerva venisse cancellata. I pretoriani si ricordarono anche gli <a href="/wiki/Guerra_civile_romana_(68-69)" title="Guerra civile romana (68-69)">avvenimenti del 69</a> dove riuscirono ad affrontare con successo le legioni. Ma questa volta furono colti di sorpresa e dovettero inchinarsi.<sup id="cite_ref-Petit165_24-4" class="reference"><a href="#cite_note-Petit165-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano fu riconosciuto come successore di Nerva, il Senato gli riconobbe il titolo di <i><a href="/wiki/Cesare_(titolo)" title="Cesare (titolo)">Caesar</a></i>, la <i><a href="/wiki/Tribunicia_potestas" title="Tribunicia potestas">tribunicia potestas</a></i> e l'<i><a href="/wiki/Imperium_proconsulare_maius" title="Imperium proconsulare maius">Imperium proconsulare maius</a></i>, oltre al consolato nel 98 insieme a Nerva. Traiano assunse inoltre il titolo vittorioso di <i><a href="/wiki/Germanicus" class="mw-redirect" title="Germanicus">Germanicus</a></i>.<sup id="cite_ref-Petit164_77-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit164-77"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> È probabile che Traiano non abbia mai incontrato Nerva, e le fonti storiche non indicano se ci fosse in passato un incontro tra i due uomini, ma è certo che durante il regno di Nerva, Traiano non lo raggiunse mai a Roma, perché rimase in Germania. </p><p>Quando la notizia della morte dell'imperatore Nerva si diffuse, il 28 gennaio del <a href="/wiki/98" title="98">98</a>, Traiano si trovava a <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a>.<sup id="cite_ref-cassio_3_79-1" class="reference"><a href="#cite_note-cassio_3-79"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Bennett50_87-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett50-87"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sarebbe stato il nipote <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> (il futuro imperatore) a trasmettergli la notizia.<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano, allora molto popolare nell'esercito e apprezzato dalla maggioranza del Senato,<sup id="cite_ref-Bennett50_87-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett50-87"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> continuò a combattere contro gli avversari dell'epoca di Nerva. Nigrino fu risparmiato, anche se perse il governo della provincia di Siria, in modo da perdere tutto il sostegno dell'esercito, fin dal momento in cui Traiano venne adottato da Nerva nel 97. Si ritirò nella regione natia, in Spagna, dove trascorse i suoi ultimi giorni.<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Decise quindi di convocare il prefetto del pretorio, <a href="/wiki/Casperio_Eliano" title="Casperio Eliano">Casperio Eliano</a> sul Reno, e qui lo costrinse a dare le dimissioni e a ritirarsi dalla vita pubblica.<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_principato_(98-117)"><span id="Il_principato_.2898-117.29"></span>Il principato (98-117)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Il principato (98-117)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Il principato (98-117)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg/220px-TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg" decoding="async" width="220" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg/330px-TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg/440px-TRAIANUS_RIC_II_15-783891.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="390" /></a><figcaption>Aureo di Traiano con il busto di Nerva, divinizzato</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Et%C3%A0_traianea_e_adrianea" title="Età traianea e adrianea">Età traianea e adrianea</a></b>.</span></div> </div> <p>Il popolo di Roma salutò il nuovo imperatore con grande entusiasmo. Traiano si trovava a <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a> quando la notizia della sua nomina lo raggiunse, a seguito di una gara di messaggeri vinta da suo cugino e futuro successore <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>. Era il 27 gennaio del 98 e aveva quarantacinque anni. </p><p>Una volta divenuto imperatore Traiano si assicurò tra le prime cose che il padre adottivo, Nerva, fosse divinizzato per decreto del Senato.<sup id="cite_ref-Bennett90_91-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett90-91"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fece quindi deporre le sue ceneri nel <a href="/wiki/Mausoleo_di_Augusto" title="Mausoleo di Augusto">mausoleo di Augusto</a>.<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Non si recò subito nella capitale, ma si limitò a sostituire alcuni uomini a lui non favorevoli, a punire i pretoriani coinvolti nella rivolta contro il predecessore, riducendo della metà il tradizionale donativo per celebrare l'ascesa al trono.<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In sua assenza, nel <a href="/wiki/99" title="99">99</a>, erano stati nominati consoli per quell'anno <a href="/wiki/Aulo_Cornelio_Palma_Frontoniano" title="Aulo Cornelio Palma Frontoniano">Aulo Cornelio Palma Frontoniano</a> e <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a>, il secondo era uno dei principali consiglieri di Traiano e una delle figura pubbliche più importanti del suo principato. L'imperatore mise poi a capo della <a href="/wiki/Prefettura_del_pretorio" class="mw-redirect" title="Prefettura del pretorio">prefettura del pretorio</a> <a href="/w/index.php?title=Sesto_Azio_Suburano_Emiliano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sesto Azio Suburano Emiliano (la pagina non esiste)">Sesto Azio Suburano Emiliano</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ritratto_del_decennale_di_traiano,_108,_collez._albani.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG/180px-Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG" decoding="async" width="180" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG/270px-Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG/360px-Ritratto_del_decennale_di_traiano%2C_108%2C_collez._albani.JPG 2x" data-file-width="1492" data-file-height="2007" /></a><figcaption>Busto di Traiano, della tipologia relativa al <a href="/wiki/Ritratto_del_decennale_di_Traiano" title="Ritratto del decennale di Traiano">ritratto del decennale di regno</a>, conservato ai <a href="/wiki/Musei_Capitolini" title="Musei Capitolini">Musei Capitolini</a> di <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a></figcaption></figure> <p>Traiano tornò finalmente a Roma nell'autunno del <a href="/wiki/99" title="99">99</a>, dopo avere riorganizzato i confini settentrionali. Il suo ritorno fu celebrato come una vittoria.<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite-bracket">[</span>93<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fu comunque un trionfo non in pompa magna. Egli fece ritorno a Roma in modo modesto, senza dimostrazione del suo potere. I senatori lo accolsero semplicemente con un bacio.<sup id="cite_ref-Bennett54_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett54-95"><span class="cite-bracket">[</span>94<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per il suo ritorno nella capitale si concesse il consolato dell'anno <a href="/wiki/100" title="100">100</a>, insieme a <a href="/wiki/Sesto_Giulio_Frontino" title="Sesto Giulio Frontino">Sesto Giulio Frontino</a>, che per quest'ultimo si trattava del terzo consolato, come lo sarebbe stato anche per lo stesso imperatore. </p><p>Il senatore <a href="/wiki/Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" class="mw-redirect" title="Gaio Plinio Cecilio Secondo">Plinio</a> gli rivolse, durante la cerimonia in Senato, un interminabile <a href="/wiki/Panegirico" title="Panegirico">panegirico</a> in cui chiese inoltre che a tale Consiglio fosse concesso un maggiore coinvolgimento nella conduzione degli affari dell'amministrazione pubblica dello <a href="/wiki/Stato" title="Stato">Stato</a>. Traiano accolse allegramente queste richieste e chiamò molti dei “padri coscritti” (senatori) a governare le <a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">province romane</a>. Tuttavia mantenne saldo su di essi un controllo molto forte, occupandosi scrupolosamente dei bisogni delle varie province e arrogandosi, per esempio, i permessi per l'edificazione di edifici a uso pubblico. Questo gli consentì di smascherare e punire molti senatori rei del reato di <a href="/wiki/Concussione" title="Concussione">concussione</a>, che avevano approfittato della politica indulgente del precedente imperatore, Nerva. Traiano si avvalse di un organo giudicante creato da lui allo scopo di indagare su questi reati, il <i>Consilium Principis</i>, del quale fecero parte tra i migliori giuristi dell'epoca, come per esempio <a href="/wiki/Tizio_Aristone" title="Tizio Aristone">Tizio Aristone</a>. Numerosi furono gli indagati per casi di malgoverno delle province, sebbene il Senato stesso abbia poi emanato sentenze generalmente favorevoli. </p><p>Traiano non concentrò le sue energie e quelle dell'Impero solo su campagne militari e costruzioni di edifici pubblici. Fu anche un oculato statista e <a href="/wiki/Filantropia" title="Filantropia">filantropo</a>, interessato alle condizioni dei suoi cittadini e pertanto attento nelle riforme sociali e politiche.<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite-bracket">[</span>95<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Restituì una gran quantità di proprietà private che Domiziano aveva confiscato (procedura già iniziata da Nerva prima della sua morte).<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">[</span>96<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Egli, in materia giudiziaria, diminuì i tempi dei processi, proibì le accuse anonime, acconsentì il risvolgimento del processo in caso di condanna in contumacia e proibì le condanne in mancanza di prove solide o in presenza di qualsiasi dubbio. In materia economica e sociale trovò modo di organizzare la burocrazia e promulgò leggi a favore della piccola proprietà contadina, la cui base era minacciata dall'estendersi del <a href="/wiki/Latifondo" title="Latifondo">latifondo</a>.<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">[</span>97<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Politica_interna">Politica interna</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Politica interna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Politica interna"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Rapporti_con_il_Senato">Rapporti con il Senato</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Rapporti con il Senato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Rapporti con il Senato"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il principato di Traiano iniziò in contrasto con quello di <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> e fu contraddistinto da una grande cooperazione e benevolenza verso i senatori.<sup id="cite_ref-Petit166_99-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit166-99"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nelle sue prime lettere al <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">Senato</a> dalla Germania, Traiano promise che nessun senatore sarebbe stato giustiziato senza un processo adeguato davanti alla <a href="/wiki/Curia_(storia_romana)" title="Curia (storia romana)">Curia</a>.<sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100"><span class="cite-bracket">[</span>99<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Una delle sue prime misure fu quello di annunciare, attraverso monete coniate fin dall'inizio del suo regno, che aveva ricevuto il suo potere dal Senato.<sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101"><span class="cite-bracket">[</span>100<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Permise a numerosi <a href="/wiki/Ordine_senatorio" class="mw-redirect" title="Ordine senatorio">senatori</a> e <a href="/wiki/Ordine_equestre" title="Ordine equestre">cavalieri</a>, che erano stati mandati in esilio da Domiziano, di fare ritorno, restituendo loro i beni confiscati, un processo iniziato già sotto Nerva. Contrariamente a Domiziano, Traiano non fu mai accusato di essersi arricchito personalmente a danno dei cittadini romani. E non utilizzò mai il processo per lesa maestà contro i senatori. Affidò, al contrario, importanti incarichi anche a cavalieri e senatori che in passato si erano opposti a Domiziano.<sup id="cite_ref-Bennett52_102-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett52-102"><span class="cite-bracket">[</span>101<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano mostrò fin da subito segni di moderazione, rifiutando una prima volta il titolo di <i><a href="/wiki/Pater_Patriae" title="Pater Patriae">Pater Patriae</a></i> offertogli dal Senato. Alla fine lo accettò nell'autunno del <a href="/wiki/98" title="98">98</a>.<sup id="cite_ref-Bennett52_102-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett52-102"><span class="cite-bracket">[</span>101<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ruppe poi con la consuetudine dei Flavi di occupare il consolato numerose volte e in modo consecutivo.<sup id="cite_ref-Petit166_99-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit166-99"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Durante il suo principato, egli fu infatti console solo quattro volte, nel <a href="/wiki/100" title="100">100</a>, <a href="/wiki/101" title="101">101</a>, <a href="/wiki/103" title="103">103</a> e <a href="/wiki/112" title="112">112</a>, di cui tre volte all'inizio del suo regno. Non esitò a concedere l'omonimo consolato ai senatori che l'avevano già esercitato più volte,<sup id="cite_ref-Eck16_84-1" class="reference"><a href="#cite_note-Eck16-84"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel154_103-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel154-103"><span class="cite-bracket">[</span>102<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> come a <a href="/wiki/Sesto_Giulio_Frontino" title="Sesto Giulio Frontino">Sesto Giulio Frontino</a>, console per la terza volta nel <a href="/wiki/100" title="100">100</a> e a <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a> nel <a href="/wiki/107" title="107">107</a>, e tanti altri senatori che raggiunsero il consolato eponimo per la seconda volta, sotto il suo principato.<sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104"><span class="cite-bracket">[</span>103<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Curia_Julia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Curia_Julia.jpg/310px-Curia_Julia.jpg" decoding="async" width="310" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Curia_Julia.jpg/465px-Curia_Julia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Curia_Julia.jpg/620px-Curia_Julia.jpg 2x" data-file-width="1130" data-file-height="864" /></a><figcaption>Ricostruzione ideale della <a href="/wiki/Curia_Iulia" title="Curia Iulia">Curia Iulia</a>, sede del <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">Senato romano</a> ai tempi di Traiano</figcaption></figure> <p>Grazie a questi segnali, che apparentemente rafforzavano l'uguaglianza tra Senato e imperatore, Traiano enfatizzò la propria ideologia che lo vedeva al centro del principato e rinforzò la propria posizione di <i><a href="/wiki/Primus_inter_pares" title="Primus inter pares">primus inter pares</a></i>. Tuttavia, Plinio, impressionato dal potere offrire l'immagine dell'imperatore come uno di loro,<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105"><span class="cite-bracket">[</span>104<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> resta lucido quando scrive: «<i>il principe non è soggetto alle leggi, sono invece le leggi a essergli subordinate</i>».<sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite-bracket">[</span>105<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Da quando Traiano subentrò a Nerva, senza essere suo figlio o un discendente biologico, nacque l'idea dell'<i><a href="/wiki/Optimus_Princeps" class="mw-redirect" title="Optimus Princeps">Optimus Princeps</a></i>. L'idea di scegliere il meglio dei candidati alla successione, secondo il principio dell'<a href="/wiki/Adozione_nell%27antica_Roma" title="Adozione nell'antica Roma">adozione</a> dietro il consenso del Senato, si diffuse come ricorda <a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Plinio il Giovane</a> nel suo <i><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></i>.<sup id="cite_ref-LeRoux102_62-1" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux102-62"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite-bracket">[</span>106<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuttavia, l'influenza di Traiano sul Senato e il suo reale potere rimasero invariati. Spettava solo all'imperatore la direzione dell'<a href="/wiki/Impero_romano" title="Impero romano">Impero</a>, come riconosce lo stesso Plinio il giovane: «<i>tutto dipende dalla volontà di un solo uomo</i>».<sup id="cite_ref-Petit166_99-2" class="reference"><a href="#cite_note-Petit166-99"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite-bracket">[</span>107<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Si rivolse anche al popolo di Roma, grazie a generose distribuzioni e all'organizzazione di giochi e magnifici trionfi.<sup id="cite_ref-Petit166_99-3" class="reference"><a href="#cite_note-Petit166-99"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-LeRoux154_109-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux154-109"><span class="cite-bracket">[</span>108<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Marco_Cornelio_Frontone" title="Marco Cornelio Frontone">Frontone</a> lodò, infatti, la capacità di Traiano di guadagnarsi il consenso sia dei poveri sia dei ricchi romani con <a href="/wiki/Spettacoli_nell%27antica_Roma" title="Spettacoli nell'antica Roma">grandi spettacoli pubblici</a>.<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">[</span>109<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Piacque anche ai <a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">provinciali</a>, passando per uno di loro. Egli ebbe anche un buon rapporto con i filosofi, troppo spesso brutalizzati dagli imperatori precedenti, come <a href="/wiki/Nerone" title="Nerone">Nerone</a> o gli stessi <a href="/wiki/Dinastia_dei_Flavi" class="mw-redirect" title="Dinastia dei Flavi">Flavi</a>. <a href="/wiki/Dione_Crisostomo" title="Dione Crisostomo">Dione Crisostomo</a> fu un suo consigliere.<sup id="cite_ref-Petit166_99-4" class="reference"><a href="#cite_note-Petit166-99"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">[</span>110<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Questo nuovo corso politico rappresentò un allontanamento volontario dal regno di Domiziano, percepito come tirannico. Traiano fu per questi motivi acclamato, ma anche per avere dimostrato di possedere tutte le più importanti e antiche virtù del <i><a href="/wiki/Mos_maiorum" title="Mos maiorum">mos maiorum</a></i>:<sup id="cite_ref-Strobel10-203_112-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel10-203-112"><span class="cite-bracket">[</span>111<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>la <a href="/wiki/Virtus_(storia_romana)" title="Virtus (storia romana)"><i>virtus</i></a>: virtù, forza morale, valore, coraggio, erano le qualità che un uomo doveva possedere, mescolanza di energia, forza morale e coraggio;</li> <li>la <a href="/wiki/Giustizia_(divinit%C3%A0)" title="Giustizia (divinità)"><i>iustitia</i></a>: giustizia, equità, che è la forza morale alla base del sistema giuridico, e quindi l'imparzialità;</li> <li>la <a href="/wiki/Pietas_(divinit%C3%A0)" title="Pietas (divinità)"><i>pietas</i></a>: pietà, spirito di giustizia, senso del dovere, fedeltà, pone un limite alla <i>virtus</i>, al coraggio e ai valori individuali;</li> <li>la <i><a href="/wiki/Clementia" title="Clementia">clementia</a></i>: clemenza, umanità, bontà, generosità, indulgenza, permettendo così di moderare la <i>iustitia</i>, specialmente nella durezza delle punizioni.</li></ul> <p>I concetti chiave di queste quattro virtù sono:<sup id="cite_ref-Strobel10-203_112-1" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel10-203-112"><span class="cite-bracket">[</span>111<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/Civilt%C3%A0_romana" title="Civiltà romana"><i>civilitas</i></a>: qualità del <a href="/wiki/Cittadino_romano" class="mw-redirect" title="Cittadino romano">cittadino romano</a>, essere civilizzati;</li> <li><i><a href="/wiki/Humanitas" title="Humanitas">humanitas</a></i>: umanità, insieme di qualità umane;</li> <li><i>moderatio</i>: moderazione, autocontrollo;</li> <li><i>comitas</i>: dolcezza, bontà, generosità;</li> <li><i>mansuetudo</i>: mansuetudine, gentilezza;</li> <li><a href="/wiki/Temperanza" title="Temperanza"><i>temperantia</i></a>: giusto equilibrio in tutte le cose.</li></ul> <p>Prima del 1 settembre del <a href="/wiki/100" title="100">100</a>, Traiano ricevette dal Senato e dal popolo romano il titolo onorifico di "<i>Optimus Princeps</i>", in riferimento alla divinità di <a href="/wiki/Giove_(divinit%C3%A0)" title="Giove (divinità)">Giove</a>, dio supremo "<i>Optimus Maximus</i>", mentre Domiziano si era posto sotto la protezione della dea della guerra, <a href="/wiki/Minerva" title="Minerva">Minerva</a>.<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">[</span>112<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Più tardi venne anche chiamato <i>il migliore e più nobile dei principi</i>,<sup id="cite_ref-Strobel203_114-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel203-114"><span class="cite-bracket">[</span>113<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> titolo che apparve sulle <a href="/wiki/Monetazione_da_Nerva_ad_Adriano" title="Monetazione da Nerva ad Adriano">monete</a> a partire dal <a href="/wiki/103" title="103">103</a>.<sup id="cite_ref-Strobel204_115-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel204-115"><span class="cite-bracket">[</span>114<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Amministrazione_di_Roma_e_dell'Italia"><span id="Amministrazione_di_Roma_e_dell.27Italia"></span>Amministrazione di Roma e dell'Italia</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Amministrazione di Roma e dell'Italia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Amministrazione di Roma e dell'Italia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Roma_(citt%C3%A0_antica)" title="Roma (città antica)">Roma (città antica)</a></b> e <b><a href="/wiki/Italia_romana" title="Italia romana">Italia romana</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:ItaliaAlTempoDiAugusto_(expo_-25_contrasto_25).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg/180px-ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg" decoding="async" width="180" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg/270px-ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg/360px-ItaliaAlTempoDiAugusto_%28expo_-25_contrasto_25%29.jpg 2x" data-file-width="778" data-file-height="1027" /></a><figcaption>Le undici <i>regiones</i> augustee in cui era divisa l'Italia sovrapposte ai confini politici attuali</figcaption></figure> <p>Traiano favorì il ripopolamento di liberi contadini nella penisola, investendo capitali e fornendo ai coloni i mezzi per il sostentamento e il lavoro nei campi; in cambio i coloni si impegnavano a versare una parte dei raccolti come saldo del debito. Questo sistema, noto come <a href="/wiki/Colonato" title="Colonato">colonato</a>, aveva bisogno del controllo da parte dello stato affinché potesse funzionare. Da un lato bisognava impedire che gli esattori delle imposte depredassero i <a href="/wiki/Colonia_(insediamento)" title="Colonia (insediamento)">coloni</a> o che i latifondisti esigessero più del dovuto riducendo alla miseria e alla semischiavitù i contadini; dall'altro bisognava difendere i coloni dai briganti e gli invasori che avrebbero potuto devastare le terre costringendoli all'abbandono delle campagne e a riversarsi in città lasciando le terre incolte.<sup id="cite_ref-ibidem_116-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibidem-116"><span class="cite-bracket">[</span>115<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Per ovviare al declino dell'agricoltura italica impose ai senatori di investire in Italia almeno un terzo dei loro capitali. Pose dei limiti all'emigrazioni dalla penisola, tentando di incentivare la presenza del ceto imprenditore e della manodopera in un'Italia che stava perdendo la sua centralità e che stava per avviarsi a una fase di declino. Traiano fece bruciare i registri delle tasse arretrate (raffigurato in quest'atto nei <a href="/wiki/Pluteo" title="Pluteo">Plutei</a> della <a href="/wiki/Curia_Iulia" title="Curia Iulia">Curia</a>) per alleggerire la pressione fiscale sulle province e abolì alcune tassazioni che gravavano sui provinciali e gli italici; poté così creare una sorta di cassa risparmio popolare che concedeva prestiti ai piccoli contadini e imprenditori romani che in tal modo beneficiarono di larghe concessioni; vennero poi favorite le prime cooperative e associazioni dei mestieri.<sup id="cite_ref-ibidem_116-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibidem-116"><span class="cite-bracket">[</span>115<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano fu soprattutto, come detto, un grande filantropo e protettore della gioventù romana.<sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="#cite_note-117"><span class="cite-bracket">[</span>116<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per ovviare alla miseria dei ceti più bassi, e tentare di risollevare le condizioni della declinante economia italica, fece istituire l'<i><a href="/wiki/Institutio_Alimentaria" title="Institutio Alimentaria">Institutio Alimentaria</a></i>. Con quest'ultimo provvedimento Traiano sacrificò parte del suo patrimonio personale per assicurare il sostentamento a centinaia di bambini e giovani bisognosi.<sup id="cite_ref-118" class="reference"><a href="#cite_note-118"><span class="cite-bracket">[</span>117<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sull'<a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">Arco di Traiano di Benevento</a> è raffigurata la distribuzione di viveri alla popolazione e soprattutto ai bambini poveri in base alla <i><a href="/wiki/Institutio_Alimentaria" title="Institutio Alimentaria">Institutio Alimentaria</a></i>. Così pure dei rilievi sono conservati nel Foro Romano, riferentisi all'istituzione degli «<i>Alimenta Italiae</i>» in favore dei «<i>pueri et puellae alimentari</i>». </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Amministrazione_provinciale">Amministrazione provinciale</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Amministrazione provinciale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Amministrazione provinciale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">Provincia romana</a></b>.</span></div> </div> <p>La <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia</a> venne conquistata nel corso di <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">due campagne militari</a> condotte da Traiano contro il re <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a> (<a href="/wiki/101" title="101">101</a>-<a href="/wiki/102" title="102">102</a> e <a href="/wiki/105" title="105">105</a>) e venne trasformata in provincia nel <a href="/wiki/106" title="106">106</a>/<a href="/wiki/107" title="107">107</a>. Le province di <a href="/wiki/Armenia_(provincia_romana)" title="Armenia (provincia romana)">Armenia</a>, <a href="/wiki/Mesopotamia_(provincia_romana)" title="Mesopotamia (provincia romana)">Mesopotamia</a> e <a href="/wiki/Assiria_(provincia_romana)" title="Assiria (provincia romana)">Assiria</a>, furono fondate tra il <a href="/wiki/114" title="114">114</a> e il <a href="/wiki/116" title="116">116</a> a seguito delle <a href="/wiki/Campagne_partiche_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Campagne partiche di Traiano">campagne contro i Parti</a>: il territorio conquistato venne diviso in province, mentre la Mesopotamia venne istituita facendovi rientrare il territorio della moderna <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a> a oriente dell'<a href="/wiki/Eufrate" title="Eufrate">Eufrate</a> e quello dell'<a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a> settentrionale. Il primo governatore fu <a href="/wiki/Decimo_Terenzio_Scauriano" title="Decimo Terenzio Scauriano">Decimo Terenzio Scauriano</a>.<sup id="cite_ref-119" class="reference"><a href="#cite_note-119"><span class="cite-bracket">[</span>118<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fu però poco dopo abbandonata dal successore, <a href="/wiki/Publio_Elio_Traiano_Adriano" class="mw-redirect" title="Publio Elio Traiano Adriano">Adriano</a> nel <a href="/wiki/117" title="117">117</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Amministrazione_economica_e_finanziaria">Amministrazione economica e finanziaria</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Amministrazione economica e finanziaria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Amministrazione economica e finanziaria"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Con i ricavati e i proventi delle riforme attuate Traiano edificò collegi e orfanotrofi per i figli illegittimi e gli orfani dei suoi soldati garantendo loro un sussidio mensile e un'istruzione adeguata. Così facendo l'imperatore garantì agli imperatori successivi un ceto dirigente abile e capace. I problemi economici vennero risolti con le campagne militari, che avevano il doppio intento di pacificare i confini e reperire l'oro e l'argento necessari per le costruzioni, le riforme e per colmare il deficit economico degli imperatori precedenti. Il suo successore, <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a>, si trovò a reggere le sorti di un impero economicamente in attivo. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Opere_pubbliche">Opere pubbliche</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Opere pubbliche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Opere pubbliche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Colonna_di_Traiano.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Colonna_di_Traiano.jpg/90px-Colonna_di_Traiano.jpg" decoding="async" width="90" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Colonna_di_Traiano.jpg/135px-Colonna_di_Traiano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Colonna_di_Traiano.jpg/180px-Colonna_di_Traiano.jpg 2x" data-file-width="5028" data-file-height="8532" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Colonna_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Colonna di Traiano">colonna di Traiano</a></figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Arte_traianea" title="Arte traianea">Arte traianea</a></b>.</span></div> </div> <p>L'impero, che fino a quel momento si era ampliato in continuazione, sotto Traiano finalmente impegnò le sue risorse per il miglioramento delle condizioni di vita piuttosto che sulle nuove conquiste. Traiano promosse così grandi opere pubbliche e rafforzò le comunicazioni intervenendo in due modi: restaurando le principali strade e ampliando o costruendo nuovi porti, in modo da collegare più efficacemente l'Urbe al resto dell'Impero. Il ruolo di primo piano dato alle opere pubbliche, specie in Italia, spiega l'iscrizione che compare sulle monete coniate durante questo periodo; <i>Italia rest[ituita]</i><sup id="cite_ref-120" class="reference"><a href="#cite_note-120"><span class="cite-bracket">[</span>119<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L'arte romana, sotto l'impero di Traiano, arrivò a staccarsi definitivamente dagli influssi ellenistici, giungendo a una originalità che influenzò lo sviluppo artistico dei secoli successivi, sino al periodo contemporaneo. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Porto_di_Traiano_a_Fiumicino">Porto di Traiano a Fiumicino</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Porto di Traiano a Fiumicino" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Porto di Traiano a Fiumicino"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Porto_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Porto di Traiano">Porto di Traiano</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg/220px-Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg/330px-Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg/440px-Porto_Esagonale_di_Traiano.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a><figcaption>Il <a href="/wiki/Porto_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Porto di Traiano">Porto di Traiano</a> esagonale a <a href="/wiki/Ostia_(citt%C3%A0_antica)" title="Ostia (città antica)">Ostia</a></figcaption></figure> <p>Costruì ex novo il celeberrimo <a href="/wiki/Porto_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Porto di Traiano">porto di Traiano</a> esagonale nella zona di <a href="/wiki/Fiumicino" title="Fiumicino">Fiumicino</a> (i cui resti sono ancora oggi imponenti) che collegava Roma con le regioni occidentali dell'Impero. L'opera fu senz'altro tra le più importanti per la Città, che ovviò così ai suoi problemi di approvvigionamento ormai fuori dalla portata del già esistente "Porto di Claudio". Incaricato del progetto fu l'architetto <a href="/wiki/Antica_Grecia" title="Antica Grecia">greco</a>-<a href="/wiki/Nabatei" title="Nabatei">nabateo</a> <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a>; i lavori durarono dal 100 al 112, con la creazione di un bacino di forma esagonale con lati di 358 metri e profondo cinque metri (al contrario della trascuratezza degli ingegneri di Claudio), con una superficie di 32 ettari e 2000 metri di banchina. Fu costruito un ulteriore canale e il collegamento a Ostia fu assicurato da una strada a due corsie lastricata. Il porto di Ostia era utile soprattutto per i traffici con il <a href="/wiki/Mar_Mediterraneo" title="Mar Mediterraneo">mar Mediterraneo</a> occidentale; per facilitare la navigazione tra <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> e l'Oriente. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Porto_di_Ancona">Porto di Ancona</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=19" title="Modifica la sezione Porto di Ancona" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Porto di Ancona"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">Arco di Traiano (Ancona)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Traiano_AN_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Traiano_AN_2012.jpg/220px-Traiano_AN_2012.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Traiano_AN_2012.jpg/330px-Traiano_AN_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Traiano_AN_2012.jpg/440px-Traiano_AN_2012.jpg 2x" data-file-width="1440" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Arco di Traiano di Ancona.</figcaption></figure> <p>Intorno al 100 d.C. Traiano ordinò l'ampliamento del porto adriatico di <a href="/wiki/Ancona" title="Ancona">Ancona</a>, in modo da collegare Roma con le province orientali dell'Impero. Per realizzare l'ampliamento, Traiano fece costruire un poderoso molo, per migliorare la protezione dalle onde già offerta dal promontorio sul quale sorge la città. Il Senato e il popolo romano fecero costruire sul nuovo molo un <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">arco</a>; sull'<a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)#Iscrizioni" title="Arco di Traiano (Ancona)">iscrizione posta sull'attico del monumento</a> si legge che esso fu eretto per ringraziare l'imperatore di avere reso più sicuro l'<i><span style="font-variant:small-caps">ACCESSUM ITALIAE</span></i> ("ingresso d'Italia")<sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="#cite_note-121"><span class="cite-bracket">[</span>120<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Le opere anconitane sono anch'esse attribuite ad <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a><sup id="cite_ref-122" class="reference"><a href="#cite_note-122"><span class="cite-bracket">[</span>121<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ancora oggi il molo di Traiano è parte fondamentale del <a href="/wiki/Porto_di_Ancona" title="Porto di Ancona">porto di Ancona</a> e l'arco eretto in suo onore svetta ancora su di esso. Una zona archeologica mostra i resti dei cantieri navali traianei e dei magazzini portuali<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="#cite_note-123"><span class="cite-bracket">[</span>122<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Porti_di_Civitavecchia_e_di_Terracina">Porti di Civitavecchia e di Terracina</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=20" title="Modifica la sezione Porti di Civitavecchia e di Terracina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Porti di Civitavecchia e di Terracina"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Traiano inoltre diede l'incarico sempre a <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a> di costruire il porto di <a href="/wiki/Civitavecchia" title="Civitavecchia">Civitavecchia</a>, quando fu chiaro che il porto di <a href="/wiki/Ostia_(citt%C3%A0_antica)" title="Ostia (città antica)">Ostia</a> tendeva a insabbiarsi nonostante i lavori prolungati. Con la costruzione del porto nacque la città di <a href="/wiki/Civitavecchia#Origini_del_nome" title="Civitavecchia">Centumcellae</a> intorno al 106 d.C. L'idea dell'imperatore era quella di facilitare con un altro approdo sicuro il piano annonario a favore di Roma e i lavori vennero progettati dall'architetto Apollodoro di Damasco. L'impianto originale del porto rispecchiava i criteri architettonici del tempo con un grande bacino quasi circolare di circa 500 metri, due grandi moli e un antemurale, un'isola artificiale protesa in mare a protezione del bacino. L'intera struttura era sormontata da due torri contrapposte, in seguito dette del Bicchiere e del Lazzaretto (ancora visibile, e ricostruita da Sangallo). </p><p>L'imperatore Traiano ordinò anche l'ampliamento del porto di <a href="/wiki/Terracina" title="Terracina">Terracina</a>, del quale ancora oggi esistono le strutture principali. Il taglio del Pisco Montano contribuì in qualche modo a orientare verso il porto tutto il movimento della città. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Varianti_della_via_Appia">Varianti della via Appia</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=21" title="Modifica la sezione Varianti della via Appia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Varianti della via Appia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Via_Traiana" title="Via Traiana">Via Traiana</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg/170px-Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg" decoding="async" width="170" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg/255px-Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg/340px-Benevento-Arch_of_Trajan_from_South.jpg 2x" data-file-width="1871" data-file-height="2303" /></a><figcaption>L'Arco di Traiano di Benevento.</figcaption></figure> <p>Fra il 108 e il 110 d.C., pensando anche al miglioramento delle comunicazioni terrestri, Traiano curò un nuovo tragitto per la via Appia che partiva dall'<a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">arco di Benevento</a> e giungeva al <a href="/wiki/Porto_di_Brindisi" title="Porto di Brindisi">porto di Brindisi</a>. L'opera sfruttò un preesistente tracciato di età repubblicana, la <a href="/wiki/Via_Minucia" title="Via Minucia">via Minucia</a>. </p><p>Inoltre, per rendere più agevole il passaggio dell'Appia attraverso l'estrema appendice dei Monti Ausoni che all'epoca di Traiano venne eseguito il taglio del Pisco Montano, enorme sperone calcareo separato dalla massa del Monte Sant'Angelo che tuttora sovrasta la via Appia costituendo un aspetto caratteristico del paesaggio tra il mare e la montagna. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Foro_di_Traiano_e_Colonna_Traiana_a_Roma">Foro di Traiano e Colonna Traiana a Roma</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=22" title="Modifica la sezione Foro di Traiano e Colonna Traiana a Roma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Foro di Traiano e Colonna Traiana a Roma"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a></b> e <b><a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Fori-imperiali-big-1-.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fori-imperiali-big-1-.jpg/220px-Fori-imperiali-big-1-.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fori-imperiali-big-1-.jpg/330px-Fori-imperiali-big-1-.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fori-imperiali-big-1-.jpg/440px-Fori-imperiali-big-1-.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="466" /></a><figcaption>Il complesso del <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a> nel cuore dell'<i>Urbe</i>.</figcaption></figure> <p>A Roma rinnovò il centro cittadino con la costruzione di un immenso <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">foro</a> e di <a href="/wiki/Mercati_di_Traiano" title="Mercati di Traiano">edifici in laterizio</a> a esso contigui, destinati alla pubblica amministrazione, che si appoggiavano al taglio delle pendici del <a href="/wiki/Quirinale_(colle)" title="Quirinale (colle)">Quirinale</a> e della sella montuosa tra esso e il <a href="/wiki/Campidoglio" title="Campidoglio">Campidoglio</a>. Lo straordinario complesso del foro Traianeo, inaugurato nel <a href="/wiki/113" title="113">113</a>,<sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="#cite_note-124"><span class="cite-bracket">[</span>123<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> risolse i problemi di congestione e sovraffollamento dell'area nel centro della città antica attorno alla <a href="/wiki/Via_Sacra" title="Via Sacra">Via Sacra</a>. </p><p>Le dimensioni straordinarie dell'opera (anche questa supervisionata da Apollodoro di Damasco) erano tali da emulare in grandezza quella di tutti gli altri fori messi insieme. Oltre alla pubblica <a href="/wiki/Basilica_Ulpia" title="Basilica Ulpia">Basilica Ulpia</a>, la piazza, i colonnati, gli uffici, le biblioteche, e il tempio del divo Traiano, eresse nel suo foro la <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a> come celebrazione delle sue conquiste militari nella campagna di Dacia, ancora oggi uno dei simboli dell'eternità di <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>. Alta 30 metri circa e larga 4, in origine colorata, all'interno una <a href="/wiki/Scala_a_chiocciola" title="Scala a chiocciola">scala a chiocciola</a> porta sulla cima. All'esterno si avvolge a spirale sulla colonna un <a href="/wiki/Fregio" title="Fregio">fregio</a> di 200 metri largo 1 con scolpite più di 2 000 figure in bassorilievo. La colonna era sormontata da una statua dell'imperatore (sostituita nel 1588 da una di san Pietro).<sup id="cite_ref-125" class="reference"><a href="#cite_note-125"><span class="cite-bracket">[</span>124<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="#cite_note-126"><span class="cite-bracket">[</span>125<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Nuovo_acquedotto_a_Roma">Nuovo acquedotto a Roma</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=23" title="Modifica la sezione Nuovo acquedotto a Roma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Nuovo acquedotto a Roma"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A Traiano si deve la costruzione di un altro <a href="/wiki/Acquedotto" title="Acquedotto">acquedotto</a> che aumentava ulteriormente la portata dei rifornimenti idrici in Roma, che erano già abbondantemente assicurati dagli acquedotti costruiti in precedenza e soprattutto da quello noto come <a href="/wiki/Anio_Novus" class="mw-redirect" title="Anio Novus">Anio Novus</a> (costruito sotto <a href="/wiki/Claudio" title="Claudio">Claudio</a>). I lavori iniziarono nel 109, la struttura avrebbe dovuto raccogliere le acque delle sorgenti sui monti Sabatini, presso il lago di Bracciano (lacus Sabatinus). La lunghezza complessiva era di circa 57 km e la portata giornaliera di circa 2.848 quinarie, pari a poco più di 118.000 m³. Raggiungeva la città con un percorso in gran parte sotterraneo lungo le vie Clodia e Trionfale e poi su arcate lungo la via Aurelia. Arrivava a Roma sul colle Gianicolo, sulla riva destra del fiume Tevere. </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Altre_opere">Altre opere</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=24" title="Modifica la sezione Altre opere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Altre opere"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estensione della rete idrica fu incentivata non solo a Roma, ma anche in Dalmazia, nella natia Spagna e in oriente, cioè laddove i climi aridi richiedevano maggiori approvvigionamenti idrici.<sup id="cite_ref-127" class="reference"><a href="#cite_note-127"><span class="cite-bracket">[</span>126<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>A Roma Traiano fece ampliare i canali sotterranei e i cunicoli della <a href="/wiki/Cloaca_Massima" title="Cloaca Massima">Cloaca Massima</a> per il deflusso più efficiente delle acque piovane e delle acque reflue che venivano scaricate nel Tevere. Quest'ultimo poi venne rinforzato con argini e canali lungo tutto il suo perimetro più a rischio in modo da evitare straripamenti da parte del fiume della Città. Per lo svago e il piacere della plebe Traiano fece eseguire alcuni dei lavori che danno a Roma l'aspetto che grossomodo hanno tutti nell'immaginario comune della Città. Fece ricostruire e ampliare definitivamente il <a href="/wiki/Circo_Massimo" title="Circo Massimo">Circo Massimo</a> del quale i primi tre anelli alla base della struttura furono eretti con calcestruzzo e rivestiti da mattoni e marmi, solo l'anello superiore rimase in legno; la struttura divenne sicura e antincendio, favorendo la costruzione di botteghe e negozi ai suoi lati. Sul colle Oppio fece erigere delle grandiose terme sui resti della <a href="/wiki/Domus_Aurea" title="Domus Aurea">Domus Aurea</a> di Nerone; si accedeva da un grande propileo che immetteva direttamente alla <i>natatio</i>, la piscina a cielo aperto. Sulla riva destra del Tevere dove sorge l'attuale <a href="/wiki/Castel_Sant%27Angelo" title="Castel Sant'Angelo">Castel Sant'Angelo</a> fece realizzare un'area per le <a href="/wiki/Naumachia" title="Naumachia">naumachie</a> (riproduzione di battaglie navali). Gli sforzi edilizi dell'imperatore non si concentrarono solo sulla Capitale, ma su tutto l'impero. </p><p>Attuò una serie di bonifiche nell'<a href="/wiki/Agro_Pontino" title="Agro Pontino">Agro Pontino</a> nella regione delle Paludi Pontine; vennero così strappati numerosi terreni agli acquitrini. </p><p>In <a href="/wiki/Egitto" title="Egitto">Egitto</a> collegò il <a href="/wiki/Nilo" title="Nilo">Nilo</a> al <a href="/wiki/Mar_Rosso" title="Mar Rosso">Mar Rosso</a> con un grande canale (fiume Traiano).<sup id="cite_ref-128" class="reference"><a href="#cite_note-128"><span class="cite-bracket">[</span>127<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fondò molte colonie per l'Impero. In <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia</a> (dopo averla sottomessa) favorì la colonizzazione e la fondazione di nuove colonie che romanizzarono rapidamente la provincia. La Colonia Ulpia Traiana sorse sulle ceneri della barbara <a href="/wiki/Sarmizegetusa_Regia" title="Sarmizegetusa Regia">Sarmizegetusa Regia</a>. Fece costruire molti ponti, tra i più famosi ricordiamo quello sul Tago nei pressi della città spagnola di Alcantara e, il più lungo, sul Danubio presso Drobeta, costruito in occasione della campagna di Dacia (1.135 m); costruito con il duplice intento di garantire una via di rifornimento per le legioni che avanzavano e di terrorizzare e scoraggiare i nemici di fronte a una simile dimostrazione di superiorità tecnologica, logistica e militare. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Politica_religiosa">Politica religiosa</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=25" title="Modifica la sezione Politica religiosa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Politica religiosa"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Religione_romana" title="Religione romana">Religione romana</a></b>.</span></div> </div> <p>Traiano fu molto tollerante in materia religiosa, però, come la maggior parte dei romani considerava alcuni culti come sovversivi, come per esempio il <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristianesimo</a>. Tuttavia egli cercò di limitare e di evitare eccessi di repressione. Delle persecuzioni all'epoca di Traiano ci restano alcuni documenti molto importanti. Il primo è una lettera inviata all'imperatore da <a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Plinio il Giovane</a> quando quest'ultimo, intorno al <a href="/wiki/110" title="110">110</a>, era <a href="/wiki/Legatus" title="Legatus">legato</a> nella provincia della <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">Bitinia</a>. Plinio descrive la linea seguita fino ad allora con i cristiani e le accuse loro rivolte, ma chiede ulteriori chiarimenti su come comportarsi con loro. Nella lettera si trova il giudizio negativo contro la religione cristiana largamente diffuso nella cerchia imperiale e intellettuale dell'epoca, e condiviso dallo stesso Plinio: “<i>nihil aliud quam superstitionem</i>” ("null'altro che superstizione"). </p><p>Il secondo documento è il <a href="/wiki/Rescritto" title="Rescritto">rescritto</a>, cioè la risposta ufficiale, in cui l'imperatore detta le modalità per trattare la questione cristiana che sarebbero rimaste valide per quasi 140 anni: nessuna ricerca attiva dei cristiani, ma, in caso di denuncia, essi dovevano essere condannati solo qualora avessero rifiutato di fare sacrifici agli dèi (solitamente gettando grani d'incenso davanti alla statua dell'imperatore, un gesto più politico che religioso, o abiurando; Traiano invece prescrisse solo una semplice offerta alla statua di una divinità); le <a href="/wiki/Delazione" title="Delazione">denunce anonime</a> andavano respinte<sup id="cite_ref-129" class="reference"><a href="#cite_note-129"><span class="cite-bracket">[</span>128<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>La corrispondenza fornisce alcune interessanti notizie: a parte la condivisione dell'opinione comune, Plinio non sapeva quasi nulla sui Cristiani, e tantomeno sui loro presunti delitti, sulle pene da infliggere e sulle norme e procedure da applicare nei loro confronti; da ciò si può dedurre che all'epoca non esistevano leggi o decreti anticristiani, che anche gli imperatori non avevano mai preso ufficialmente posizione contro di loro e che nessun processo celebrato contro i cristiani aveva avuto così tanta rilevanza da potere costituire un precedente utile per un magistrato di Roma. La risposta di Traiano, d'altra parte, dalla quale traspare la difficoltà a stabilire una regola, sembra più attenta alla protezione degli innocenti che all'assoluzione dei colpevoli: colpire i rei, ma astenersi dal ricercarli, né procedere in base a denunce, soprattutto se anonime, e richiedere la semplice prova del sacrificio agli dèi<sup id="cite_ref-130" class="reference"><a href="#cite_note-130"><span class="cite-bracket">[</span>129<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Politica_estera">Politica estera</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=26" title="Modifica la sezione Politica estera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Politica estera"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Primi_anni:_ispezioni_lungo_le_frontiere_settentrionali_(98_-_99)"><span id="Primi_anni:_ispezioni_lungo_le_frontiere_settentrionali_.2898_-_99.29"></span>Primi anni: ispezioni lungo le frontiere settentrionali (98 - 99)</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=27" title="Modifica la sezione Primi anni: ispezioni lungo le frontiere settentrionali (98 - 99)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Primi anni: ispezioni lungo le frontiere settentrionali (98 - 99)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Limes_renano" title="Limes renano">Limes renano</a></b> e <b><a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">Limes danubiano</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:TrajanXanten-ret.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/TrajanXanten-ret.jpg/170px-TrajanXanten-ret.jpg" decoding="async" width="170" height="347" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/TrajanXanten-ret.jpg/255px-TrajanXanten-ret.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/TrajanXanten-ret.jpg/340px-TrajanXanten-ret.jpg 2x" data-file-width="753" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Traiano in armatura da parata da <a href="/wiki/Castra_Vetera" title="Castra Vetera">Castra Vetera</a> in <a href="/wiki/Germania_Inferiore" class="mw-redirect" title="Germania Inferiore">Germania Inferiore</a></figcaption></figure> <p>Nonostante la morte del suo predecessore Traiano rimase in Germania e non fece ritorno a Roma per almeno due anni. Una così lunga assenza del <i>princeps</i> da Roma apparve come insolita, tanto che molti pensavano fosse imminente una guerra contro i Germani.<sup id="cite_ref-131" class="reference"><a href="#cite_note-131"><span class="cite-bracket">[</span>130<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano nominò a succedergli nella provincia della <a href="/wiki/Germania_Superiore" class="mw-redirect" title="Germania Superiore">Germania Superiore</a>, <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a><sup id="cite_ref-Plateaux262_132-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux262-132"><span class="cite-bracket">[</span>131<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e affidò la <a href="/wiki/Germania_Inferiore" class="mw-redirect" title="Germania Inferiore">Germania Inferiore</a> a <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a>, due uomini di fiducia che nel tempo diventarono due pilastri del nuovo principato.<sup id="cite_ref-Plateaux301_133-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux301-133"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano passò quindi il resto del <a href="/wiki/98" title="98">98</a> a ispezionare le <a href="/wiki/Limes_romano" class="mw-redirect" title="Limes romano">frontiere imperiali settentrionali</a> lungo il <a href="/wiki/Limes_renano" title="Limes renano">Reno</a> e il <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">Danubio</a>. I primi anni di regno lo videro consolidare la pace lungo le frontiere settentrionali, a contatto principalmente con le popolazioni germaniche. Il territorio lungo i confini imperiali era tracciato con la costruzione di <a href="/wiki/Strada_romana" class="mw-redirect" title="Strada romana">strade militari</a> lungo la riva destra del Reno che permettessero lo sviluppo di queste province e l'ampliamento delle zone di difesa. Fu così completata una strada che conduceva da <a href="/wiki/Magonza" title="Magonza">Magonza</a> a <a href="/wiki/Baden-Baden" title="Baden-Baden">Baden-Baden</a>, fino a <a href="/wiki/Offenburg" title="Offenburg">Offenburg</a> sul Reno, e un'altra che collegava Magonza a <a href="/wiki/Colonia_(Germania)" title="Colonia (Germania)">Colonia</a> e a <a href="/wiki/Nimega" title="Nimega">Nimega</a>.<sup id="cite_ref-Strobel158_134-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel158-134"><span class="cite-bracket">[</span>133<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Durante l'inverno del 98/99 Traiano ispezionò le province danubiane e prese misure per espandere e consolidare le difese di confine, proseguendo così la politica di Domiziano. Fu proprio in questo periodo che si deve la costruzione del <i><a href="/wiki/Limes_germanico-retico" title="Limes germanico-retico">limes</a></i> tra il fiume <a href="/wiki/Neckar" title="Neckar">Neckar</a> e l'<a href="/wiki/Odenwald" title="Odenwald">Odenwald</a>. Questa sua ispezione permise a Traiano di garantirsi la fedeltà delle truppe di frontiera e provinciali<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554517">.mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#EE0700}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}</style><span class="chiarimento"></span><sup class="noprint chiarimento-apice">[<i><a href="/wiki/Aiuto:Chiarezza" title="Aiuto:Chiarezza">non chiaro</a></i>]</sup>, poiché il suo vero scopo era di prepararsi con cura alla <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">guerra contro i Daci</a><sup id="cite_ref-Strobel158_134-1" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel158-134"><span class="cite-bracket">[</span>133<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sebbene nessuna delle fonti antiche possa confermare ciò. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="La_conquista_della_Dacia_(101-106)"><span id="La_conquista_della_Dacia_.28101-106.29"></span>La conquista della Dacia (101-106)</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=28" title="Modifica la sezione La conquista della Dacia (101-106)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: La conquista della Dacia (101-106)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">Conquista della Dacia</a></b>, <b><a href="/wiki/Colonna_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Colonna di Traiano">Colonna di Traiano</a></b> e <b><a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">Rilievi della colonna Traiana</a></b>.</span></div> </div> <p>Nonostante la grande attività in campo edilizio e le numerose riforme politico-economiche Traiano è maggiormente conosciuto per le sue imprese militari. La pace stipulata tra <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> e <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a> nell'<a href="/wiki/89" title="89">89</a> al termine della prima <a href="/wiki/Campagne_daciche_di_Domiziano" title="Campagne daciche di Domiziano">guerra dacica</a>, con il pagamento di un sussidio e l'aiuto di ingegneri romani, rappresentò una situazione umiliante e disonorevole per l'Impero romano. Il riconoscimento di un solo re tra i <a href="/wiki/Daci" title="Daci">Daci</a>, che aveva visto riunire sotto Decebalo tutte le tribù dell'<a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">area carpatica</a>, aveva creato una situazione strategico-militare assai precaria a nord dell'<a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">area medio-basso danubiana</a> romana. Vi era infine una forte motivazione economica, in quanto il controllo delle miniere d'argento e d'oro della Dacia costituiva un obiettivo di primaria importanza. Traiano che aveva bisogno anche di una grande impresa militare che legittimasse la sua ascesa alla porpora imperiale e ne aumentasse il prestigio politico a Roma, decise di prepararsi alla guerra e alla <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">conquista della Dacia</a>.<sup id="cite_ref-Strobel227_135-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel227-135"><span class="cite-bracket">[</span>134<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-136" class="reference"><a href="#cite_note-136"><span class="cite-bracket">[</span>135<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'occupazione delle montagne della Dacia avrebbero portato alla disorganizzazione e quindi all'indebolimento di tutte le popolazioni del bacino dei <a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">Carpazi</a>, consentendo così uno sviluppo pacifico delle province romane di confine della <a href="/wiki/Mesia_(provincia_romana)" class="mw-redirect" title="Mesia (provincia romana)">Mesia</a> e della <a href="/wiki/Tracia_(provincia_romana)" title="Tracia (provincia romana)">Tracia</a>. I ricchi giacimenti di oro e vari minerali in Dacia erano forse un argomento ulteriore ai fini della conquista di questa regione.<sup id="cite_ref-137" class="reference"><a href="#cite_note-137"><span class="cite-bracket">[</span>136<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ma questo aspetto non dovrebbe essere sopravvalutato: sembra che non fosse l'obbiettivo principale di Traiano. Egli infatti considerava per prima cosa di dovere punire prima di tutto <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a>, il re dei Daci, il vero responsabile dei disastri delle <a href="/wiki/Campagne_daciche_di_Domiziano" title="Campagne daciche di Domiziano">campagne militari di Domiziano</a> nell'<a href="/wiki/85" title="85">85</a> e <a href="/wiki/86" title="86">86</a>.<sup id="cite_ref-Bennett87_138-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett87-138"><span class="cite-bracket">[</span>137<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-139" class="reference"><a href="#cite_note-139"><span class="cite-bracket">[</span>138<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Prima_guerra_(101-102)"><span id="Prima_guerra_.28101-102.29"></span>Prima guerra (101-102)</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=29" title="Modifica la sezione Prima guerra (101-102)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Prima guerra (101-102)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:007_Conrad_Cichorius,_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule,_Tafel_VII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg/310px-007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg" decoding="async" width="310" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg/465px-007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg/620px-007_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_VII.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1110" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Esercito_romano" title="Esercito romano">esercito romano</a> passa il Danubio su due differenti <a href="/wiki/Ponte_di_barche" title="Ponte di barche">ponti di barche</a>, a simboleggiare una penetrazione in <a href="/wiki/Dacia_(regione_storica)" title="Dacia (regione storica)">territorio nemico</a>, lungo almeno due colonne di marcia (da <i><a href="/wiki/Viminacium" title="Viminacium">Viminacium</a></i>/<i><a href="/wiki/Lederata" title="Lederata">Lederata</a></i> e <i><a href="/wiki/Singidunum" title="Singidunum">Singidunum</a></i> in direzione <i><a href="/wiki/Tibiscum" class="mw-redirect" title="Tibiscum">Tibiscum</a></i>).<sup id="cite_ref-Bennet91-93_140-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennet91-93-140"><span class="cite-bracket">[</span>139<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-141" class="reference"><a href="#cite_note-141"><span class="cite-bracket">[</span>140<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>Il 25 marzo del <a href="/wiki/101" title="101">101</a> Traiano lasciò Roma alla testa della <a href="/wiki/Guardia_pretoriana" title="Guardia pretoriana">guardia pretoriana</a>, accompagnato dal <a href="/wiki/Prefetto_del_pretorio" title="Prefetto del pretorio">prefetto del pretorio</a> <a href="/wiki/Tiberio_Claudio_Liviano" title="Tiberio Claudio Liviano">Tiberio Claudio Liviano</a> oltre a un certo numero di <i>comites</i> tra i quali il suo fidato braccio destro, <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a>,<sup id="cite_ref-142" class="reference"><a href="#cite_note-142"><span class="cite-bracket">[</span>141<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a>,<sup id="cite_ref-Plateaux301_133-1" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux301-133"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Lusio_Quieto" title="Lusio Quieto">Lusio Quieto</a>,<sup id="cite_ref-143" class="reference"><a href="#cite_note-143"><span class="cite-bracket">[</span>142<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Gneo_Pinario_Emilio_Cicatricula_Pompeo_Longino" title="Gneo Pinario Emilio Cicatricula Pompeo Longino">Gneo Pompeo Longino</a><sup id="cite_ref-144" class="reference"><a href="#cite_note-144"><span class="cite-bracket">[</span>143<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e il futuro imperatore, <a href="/wiki/Publio_Elio_Adriano" class="mw-redirect" title="Publio Elio Adriano">Publio Elio Adriano</a>, e si diresse verso la provincia della <a href="/wiki/Mesia_Superiore" class="mw-redirect" title="Mesia Superiore">Mesia Superiore</a>. Per <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">sostenere la spedizione</a>, Traiano nominò dei nuovi <a href="/wiki/Governatore_provinciale_romano" title="Governatore provinciale romano">governatori</a> per le province limitrofe: <a href="/wiki/Gaio_Cilnio_Proculo" title="Gaio Cilnio Proculo">Gaio Cilnio Proculo</a> nella Mesia superiore, <a href="/wiki/Manio_Laberio_Massimo" title="Manio Laberio Massimo">Manio Laberio Massimo</a> nella Mesia inferiore e <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a> in <a href="/wiki/Pannonia_(provincia_romana)" title="Pannonia (provincia romana)">Pannonia</a>.<sup id="cite_ref-145" class="reference"><a href="#cite_note-145"><span class="cite-bracket">[</span>144<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Egli riuscì quindi a riunire un'armata composta dalle <a href="/wiki/Legione_romana" title="Legione romana">legioni</a> <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">danubiane</a> oltre a <a href="/wiki/Auxilia" class="mw-redirect" title="Auxilia">truppe ausiliarie</a> e <i><a href="/wiki/Vexillationes" class="mw-redirect" title="Vexillationes">vexillationes</a></i> di altre legioni provenienti da numerose province romane di tutto l'impero. In totale si trattava di una forza complessiva di 150.000 armati per Roma, 75/80.000 dei quali erano <a href="/wiki/Legionario_romano" title="Legionario romano">legionari</a> e 70/75.000 <a href="/wiki/Auxilia" class="mw-redirect" title="Auxilia">ausiliari</a>.<sup id="cite_ref-146" class="reference"><a href="#cite_note-146"><span class="cite-bracket">[</span>145<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-LeRoux73_147-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:019_Conrad_Cichorius,_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule,_Tafel_XIX.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg/310px-019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg" decoding="async" width="310" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg/465px-019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg/620px-019_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XIX.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1010" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Battaglia_di_Tape_(101)" title="Battaglia di Tape (101)">battaglia di <i>Tapae</i></a> sui <a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">rilievi della colonna Traiana</a>.</figcaption></figure> <p>Dopo avere attraversato il Danubio l'<a href="/wiki/Esercito_romano" title="Esercito romano">esercito romano</a> avanzò in territorio dacico senza incontrare particolari resistenze. I Daci speravano di costringere i Romani ad abbandonare le loro linee di comunicazione e di approvvigionamento, isolandoli tra le montagne. Fu così che fino a <i><a href="/wiki/Battaglia_di_Tape_(101)" title="Battaglia di Tape (101)">Tapae</a></i>, unica battaglia di questa prima campagna, Decebalo aveva volutamente evitato qualsiasi scontro armato di rilievo.<sup id="cite_ref-148" class="reference"><a href="#cite_note-148"><span class="cite-bracket">[</span>147<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fu in questa località che l'esercito romano si scontrò con l'armata dei Daci, nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Tape_(101)" title="Battaglia di Tape (101)">omonima battaglia</a>, peraltro rappresentata sui <a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">rilievi della colonna</a>.<sup id="cite_ref-149" class="reference"><a href="#cite_note-149"><span class="cite-bracket">[</span>148<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anche se questo scontro non fu risolutivo,<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-1" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sebbene sia stato favorevole ai Romani,<sup id="cite_ref-150" class="reference"><a href="#cite_note-150"><span class="cite-bracket">[</span>149<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> permise ai Daci di ritirarsi nelle <a href="/wiki/Fortezze_dacie_dei_monti_Or%C4%83%C8%99tie" title="Fortezze dacie dei monti Orăștie">fortezze dei monti Orăștie</a>, bloccando così la strada per <a href="/wiki/Sarmizegetusa_Regia" title="Sarmizegetusa Regia">Sarmizegetusa Regia</a>.<sup id="cite_ref-151" class="reference"><a href="#cite_note-151"><span class="cite-bracket">[</span>150<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'arrivo dell'inverno segnò poi la fine delle attività militari. Traiano svernò le sue truppe in territorio nemico e stabilì guarnigioni attorno a Sarmizegetusa, impedendone gli approvvigionamenti. Come ricompensa per i servizi prestati durante il primo anno di guerra, <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a> e <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a> tornarono a Roma per ottenere il <a href="/wiki/Console_romano" class="mw-redirect" title="Console romano">consolato</a> eponimo.<sup id="cite_ref-152" class="reference"><a href="#cite_note-152"><span class="cite-bracket">[</span>151<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a> rimpiazzò invece <a href="/wiki/Gaio_Cilnio_Proculo" title="Gaio Cilnio Proculo">Gaio Cilnio Proculo</a> in Mesia superiore.<sup id="cite_ref-Plateaux301_133-2" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux301-133"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:034_Conrad_Cichorius,_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule,_Tafel_XXXIV.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg/310px-034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg" decoding="async" width="310" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg/465px-034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg/620px-034_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_XXXIV.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1154" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Battaglia_di_Adamclisi" title="Battaglia di Adamclisi">Battaglia di Adamclisi</a> sui <a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">rilievi della colonna Traiana</a>.</figcaption></figure> <p>Nel corso dell'inverno del <a href="/wiki/101" title="101">101</a>/<a href="/wiki/102" title="102">102</a> <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a>, circondato a ovest dalle legioni romane, decise di passare all'offensiva aprendo un nuovo fronte per dividere le forze romane e liberare Sarmizegetusa. Il re decise allora di attaccare la <a href="/wiki/Mesia_inferiore" class="mw-redirect" title="Mesia inferiore">Mesia inferiore</a>, sostenuto anche dai <a href="/wiki/Sarmati" title="Sarmati">Sarmati</a> <a href="/wiki/Roxolani" title="Roxolani">Roxolani</a> (mentre Traiano in questa prima campagna fu sostenuto dai, Sarmati <a href="/wiki/Iazigi" title="Iazigi">Iazigi</a>).<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-2" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-153" class="reference"><a href="#cite_note-153"><span class="cite-bracket">[</span>152<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel246_154-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel246-154"><span class="cite-bracket">[</span>153<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I due eserciti, dace e sarmata, attraversarono il Danubio, riuscendo a ottenere un primo successo contro l'esercito romano che <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">presidiava quel tratto di limes</a>. Il comandante in capo, <a href="/wiki/Manio_Laberio_Massimo" title="Manio Laberio Massimo">Manio Laberio Massimo</a>, governatore della provincia, riuscì comunque a contenere la loro avanzata. Traiano affidò le <a href="/wiki/Fortezze_dacie_dei_monti_Or%C4%83%C8%99tie" title="Fortezze dacie dei monti Orăștie">fortezze dacie dei monti Orăștie</a> a una guarnigione sufficiente a contenere le sortite nemiche, e poté intervenire rapidamente, grazie alle strade appena costruite e alla <i><a href="/wiki/Classis_Moesica" title="Classis Moesica">Classis Moesica</a>.</i><sup id="cite_ref-155" class="reference"><a href="#cite_note-155"><span class="cite-bracket">[</span>154<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Le forze dace e rossolane furono fermate, forse una dopo l'altra, nel luogo dove lo stesso imperatore fonderà la città di <i><a href="/w/index.php?title=Nicopolis_ad_Istrum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicopolis ad Istrum (la pagina non esiste)">Nicopolis ad Istrum</a></i> in ricordo della vittoria conseguita,<sup id="cite_ref-156" class="reference"><a href="#cite_note-156"><span class="cite-bracket">[</span>155<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> forse dopo avere assediato invano la <a href="/wiki/Fortezza_legionaria" class="mw-redirect" title="Fortezza legionaria">fortezza legionaria</a> di <i><a href="/wiki/Novae" title="Novae">Novae</a></i>.<sup id="cite_ref-157" class="reference"><a href="#cite_note-157"><span class="cite-bracket">[</span>156<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I Daci furono quindi pesantemente battuti nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Adamclisi" title="Battaglia di Adamclisi">battaglia di Adamclisi</a>, in <a href="/wiki/Dobrugia" title="Dobrugia">Dobrugia</a>.<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-3" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Petit216_158-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit216-158"><span class="cite-bracket">[</span>157<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-159" class="reference"><a href="#cite_note-159"><span class="cite-bracket">[</span>158<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:062_Conrad_Cichorius,_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule,_Tafel_LXII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg/310px-062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg" decoding="async" width="310" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg/465px-062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg/620px-062_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_LXII.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1130" /></a><figcaption>La sottomissione di <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a>, che si inginocchia di fronte a Traiano, sui <a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">rilievi della colonna Traiana</a>.</figcaption></figure> <p>Con il mese di marzo del <a href="/wiki/102" title="102">102</a> Traiano riprese l'offensiva, avanzando verso il cuore del regno dacico, lungo più fronti di marcia. La prima colonna attraversò il Danubio nei pressi del <i><a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">limes</a></i> <a href="/wiki/Oescus" title="Oescus">Oescus</a>-<a href="/wiki/Novae" title="Novae">Novae</a> e continuò lungo la vallata del fiume <i><a href="/wiki/Olt_(fiume)" title="Olt (fiume)">Alutus</a></i>, fino a raggiungere il passo sufficientemente ampio e accessibile di <a href="/wiki/Turnu_Ro%C8%99u_(passo)" title="Turnu Roșu (passo)">Turnu Roșu</a>.<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-4" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Le altre due colonne avanzarono lungo due percorsi paralleli, mentre il punto di congiungimento delle tre armate era situato a una ventina di chilometri a nord-ovest di Sarmizegetusa,<sup id="cite_ref-160" class="reference"><a href="#cite_note-160"><span class="cite-bracket">[</span>159<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in modo da attaccare la capitale dace alle spalle.<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-5" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a>, indebolito in seguito alla sconfitta subita ad Adamclisi e destabilizzato dall'avanzata simultanea dell'esercito romano su tre fronti in un ampio movimento a tenaglia, vedendo le fortezze daciche cadere una a una, mentre il nemico si avvicinava alla capitale, decise di negoziare una prima volta la pace senza successo, tanto che la guerra riprese più cruenta di prima. Alla fine però il re dace fu costretto ad arrendersi,<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-6" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> per evitare il massacro della popolazione presente nella sua capitale.<sup id="cite_ref-161" class="reference"><a href="#cite_note-161"><span class="cite-bracket">[</span>160<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano, dopo essersi accampato a pochi chilometri dalla capitale, <a href="/wiki/Sarmizegetusa_Regia" title="Sarmizegetusa Regia">Sarmizegetusa Regia</a>, accettò la resa. Le condizioni di pace imposte da Traiano segnarono la fine della prima guerra dacica. Nonostante i successi, fu chiaro che la vittoria romana non fu totale, a causa dell'indebolimento delle truppe imperiali che impedirono a Traiano di concludere in modo definitivo la guerra facendo della Dacia una provincia romana.<sup id="cite_ref-Strobel259-260_162-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel259-260-162"><span class="cite-bracket">[</span>161<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nonostante le condizioni di pace furono molto dure, Decebalo mantenne il suo potere e l'unità del suo regno, così come la maggior parte del suo territorio.<sup id="cite_ref-LeRoux73-74_163-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-74-163"><span class="cite-bracket">[</span>162<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Martin235_164-0" class="reference"><a href="#cite_note-Martin235-164"><span class="cite-bracket">[</span>163<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Non sappiamo se l'obiettivo di Traiano fosse di cercare di trasformare il regno dacico in uno <a href="/wiki/Regno_cliente_(storia_romana)" title="Regno cliente (storia romana)">stato cliente</a> o se stesse già pensando a una seconda campagna decisiva.<sup id="cite_ref-LeRoux74_165-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux74-165"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Poco dopo, alla fine del mese di dicembre del 102, Traiano partì per Roma, dove celebrò il meritato <a href="/wiki/Trionfo" title="Trionfo">trionfo</a> e gli fu conferito il titolo vittorioso di <i><a href="/wiki/Dacicus" class="mw-redirect" title="Dacicus">Dacicus</a></i>.<sup id="cite_ref-166" class="reference"><a href="#cite_note-166"><span class="cite-bracket">[</span>165<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png/790px-Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png" decoding="async" width="790" height="508" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png/1185px-Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png/1580px-Campagna_dacica_Traiano_101-102_png.png 2x" data-file-width="2280" data-file-height="1467" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">prima campagna in Dacia</a> di Traiano del <a href="/wiki/101" title="101">101</a> e <a href="/wiki/102" title="102">102</a> che portò le armate romane a scontrarsi con il potente regno dei <a href="/wiki/Daci" title="Daci">Daci</a> di <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Tra_le_due_guerre">Tra le due guerre</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=30" title="Modifica la sezione Tra le due guerre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Tra le due guerre"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/220px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/330px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/440px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="384" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sesterzio" title="Sesterzio">Sesterzio</a> del <a href="/wiki/103" title="103">103</a>, con la scritta <a href="/wiki/Dacicus" class="mw-redirect" title="Dacicus"><i>DAC(icus)</i></a>.</figcaption></figure> <p>Come risultato di questo primo trattato i Romani fortificano le loro posizioni nei territori occupati. Un altro risultato importante fu la costruzione di un <a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">imponente ponte</a> sul <a href="/wiki/Danubio" title="Danubio">Danubio</a>, lungo ben 1.135 metri, che metteva in comunicazione <a href="/wiki/Kladovo" title="Kladovo">Kladovo</a> (in <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>) a <a href="/wiki/Drobeta_Turnu-Severin" class="mw-redirect" title="Drobeta Turnu-Severin">Drobeta</a> (in <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a>), posto sotto la direzione di <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a>, tra il <a href="/wiki/103" title="103">103</a> e il <a href="/wiki/105" title="105">105</a>, un capolavoro dell'architettura antica.<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-7" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel254_167-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel254-167"><span class="cite-bracket">[</span>166<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Esso facilitava anche il collegamento tra <i><a href="/wiki/Sirmium" class="mw-redirect" title="Sirmium">Sirmium</a></i> nella <a href="/wiki/Pannonia_inferiore" class="mw-redirect" title="Pannonia inferiore">Pannonia inferiore</a> alla nuova regione appena annessa del <a href="/wiki/Banato" title="Banato">Banato</a>. Traiano lo utilizzò anche per proteggere il <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">medio Danubio</a> da possibili alleanze dei Daci con <a href="/wiki/Marcomanni" title="Marcomanni">Marcomanni</a>, <a href="/wiki/Quadi" title="Quadi">Quadi</a> e <a href="/wiki/Iazigi" title="Iazigi">Iazigi</a>.<sup id="cite_ref-Petit216_158-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit216-158"><span class="cite-bracket">[</span>157<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Decebalo nel frattempo decise di ricostruire le antiche fortezze distrutte e le fortificazioni intorno alla capitale, di costituire un nuovo esercito, cercando anche nuove alleanze militari.<sup id="cite_ref-168" class="reference"><a href="#cite_note-168"><span class="cite-bracket">[</span>167<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Seconda_guerra_(105-106)"><span id="Seconda_guerra_.28105-106.29"></span>Seconda guerra (105-106)</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=31" title="Modifica la sezione Seconda guerra (105-106)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Seconda guerra (105-106)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:103_Conrad_Cichorius,_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule,_Tafel_CIII.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg/310px-103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg" decoding="async" width="310" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg/465px-103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg/620px-103_Conrad_Cichorius%2C_Die_Reliefs_der_Traianss%C3%A4ule%2C_Tafel_CIII.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1403" /></a><figcaption>Sottomissione dei daci a Traiano, rilievo 103 dalla Colonna Traiana</figcaption></figure> <p>Nel <a href="/wiki/105" title="105">105</a> i Romani subirono un nuovo attacco da parte dei Daci,<sup id="cite_ref-LeRoux74_165-1" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux74-165"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tanto che Decebalo riuscì a riprendere il controllo del Banato, che era stato occupato dei Romani,<sup id="cite_ref-Martin235_164-1" class="reference"><a href="#cite_note-Martin235-164"><span class="cite-bracket">[</span>163<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel264_169-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel264-169"><span class="cite-bracket">[</span>168<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Petit217_170-0" class="reference"><a href="#cite_note-Petit217-170"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> per poi attaccare le Mesia. Il fatto che Decebalo non avesse voluto rispettare alcuna condizione di pace, rese legittima da parte di Traiano la ripresa delle ostilità. Il senato romano dichiarò, quindi, guerra per la seconda volta al regno dei Daci.<sup id="cite_ref-171" class="reference"><a href="#cite_note-171"><span class="cite-bracket">[</span>170<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano partì per la Dacia il 4 giugno del 105.<sup id="cite_ref-172" class="reference"><a href="#cite_note-172"><span class="cite-bracket">[</span>171<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Questa volta riunì un esercito ancora più grande di quello della prima guerra, composta da quattordici legioni e numerose <a href="/wiki/Auxilia" class="mw-redirect" title="Auxilia">unità ausiliarie</a>,<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-8" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel265_173-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel265-173"><span class="cite-bracket">[</span>172<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> incluse due nuove legioni: la <i><a href="/wiki/Legio_II_Traiana_Fortis" title="Legio II Traiana Fortis">II Traiana Fortis</a></i> e la <i><a href="/wiki/Legio_XXX_Ulpia_Victrix" title="Legio XXX Ulpia Victrix">XXX Ulpia Victrix</a></i>.<sup id="cite_ref-174" class="reference"><a href="#cite_note-174"><span class="cite-bracket">[</span>173<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Si trattava di una forza militare complessiva di 175-200.000 soldati schierati dall'Impero, metà dei quali erano legionari e metà ausiliari. Si trattava della metà dell'intera forza imperiale.<sup id="cite_ref-LeRoux73_147-9" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux73-147"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a> accompagnò l'imperatore come consigliere, così come <a href="/wiki/Lusio_Quieto" title="Lusio Quieto">Lusio Quieto</a> e i suoi cavalieri mauri, oltre ad altri abili generali come <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a> e <a href="/wiki/Gaio_Giulio_Quadrato_Basso" title="Gaio Giulio Quadrato Basso">Gaio Giulio Quadrato Basso</a>.<sup id="cite_ref-Plateaux301_133-3" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux301-133"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'imperatore, una volta giunto sulla riva del Danubio, si trovò a dovere affrontare una situazione difficile. Le incursioni dei Daci avevano devastato la provincia della <a href="/wiki/Mesia_inferiore" class="mw-redirect" title="Mesia inferiore">Mesia inferiore</a>. Secondo i rilievi della Colonna di Traiano Decebalo era riuscito persino a impossessarsi di numerosi forti ausiliari. Molti forti romani in <a href="/wiki/Valacchia" title="Valacchia">Valacchia</a> erano stati infatti occupati o assediati dai Daci, proprio come quelli costruiti lungo il Danubio. Il lavoro di riconquista da parte di Roma durò almeno per tutta l'estate del <a href="/wiki/105" title="105">105</a>, tanto da costringere Traiano a rinviare l'invasione della Dacia all'anno successivo.<sup id="cite_ref-175" class="reference"><a href="#cite_note-175"><span class="cite-bracket">[</span>174<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'imperatore decise, quindi, di rinforzare il contingente di truppe del governatore della Bassa Mesia, <a href="/wiki/Lucio_Fabio_Giusto" title="Lucio Fabio Giusto">Lucio Fabio Giusto</a>,<sup id="cite_ref-176" class="reference"><a href="#cite_note-176"><span class="cite-bracket">[</span>175<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dopo avere respinto le forze dei Daci. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Decebal_suicide.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Decebal_suicide.jpg/180px-Decebal_suicide.jpg" decoding="async" width="180" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Decebal_suicide.jpg/270px-Decebal_suicide.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Decebal_suicide.jpg/360px-Decebal_suicide.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1802" /></a><figcaption>Il suicidio di <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a> rappresentato sulla <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">colonna Traiana</a>.</figcaption></figure> <p>Per l'anno <a href="/wiki/106" title="106">106</a> Traiano riunì la sua armata e passò il Danubio attraverso il <a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">grande ponte di Drobeta</a>. Gli alleati di <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a>, i <a href="/wiki/Buri_(popolo)" title="Buri (popolo)">Buri</a>, i <a href="/wiki/Roxolani" title="Roxolani">Roxolani</a> e i <a href="/wiki/Bastarni" title="Bastarni">Bastarni</a>, all'annuncio dei preparativi bellici da parte di Traiano, abbandonarono il re dace, il quale a sua volta fu attaccato dai Romani su più fronti.<sup id="cite_ref-177" class="reference"><a href="#cite_note-177"><span class="cite-bracket">[</span>176<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Egli oppose però una resistenza disperata e feroce che portò a numerose vittime. Decebalo, rifiutandosi di arrendersi, fu costretto ad abbandonare Sarmizegetusa. Alla fine, dopo un <a href="/w/index.php?title=Assedio_di_Sarmizegetusa_Regia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assedio di Sarmizegetusa Regia (la pagina non esiste)">lungo e sanguinoso assedio</a>, la capitale dei Daci fu conquistata dagli eserciti romani che si erano riuniti sotto le sue mura alla fine di quell'estate.<sup id="cite_ref-LeRoux74_165-2" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux74-165"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-178" class="reference"><a href="#cite_note-178"><span class="cite-bracket">[</span>177<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tutte le <a href="/wiki/Fortezze_dacie_dei_monti_Or%C4%83%C8%99tie" title="Fortezze dacie dei monti Orăștie">fortezze dacie dei monti Orăștie</a> caddero una dopo l'altra.<sup id="cite_ref-179" class="reference"><a href="#cite_note-179"><span class="cite-bracket">[</span>178<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano questa volta preferì non concedere condizioni di pace simili alla volta precedente. Era necessaria una sottomissione totale della Dacia. Andavano pertanto costruite strade e forti permanenti per isolare il nemico senza concedergli alcun vantaggio.<sup id="cite_ref-LeRoux74_165-3" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux74-165"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Decebalo allora si decise a cercare un rifugio verso nord, sulle montagne dei <a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">Carpazi</a>,<sup id="cite_ref-Strobel278_180-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel278-180"><span class="cite-bracket">[</span>179<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ma, una volta circondato, si suicidò.<sup id="cite_ref-CassioCoarelli_181-0" class="reference"><a href="#cite_note-CassioCoarelli-181"><span class="cite-bracket">[</span>180<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel279_182-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel279-182"><span class="cite-bracket">[</span>181<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fu la fine della guerra.<sup id="cite_ref-183" class="reference"><a href="#cite_note-183"><span class="cite-bracket">[</span>182<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Per diversi mesi l'esercito romano rimase ancora impegnato in atti di repressione che cercarono di calmare le rivolte della popolazione locale,<sup id="cite_ref-184" class="reference"><a href="#cite_note-184"><span class="cite-bracket">[</span>183<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mentre la <a href="/wiki/Monetazione_da_Nerva_ad_Adriano#Conquista_della_Dacia_(101-107)" title="Monetazione da Nerva ad Adriano">monetazione di quest'anno</a> celebrò la <i>Dacia capta</i>.<sup id="cite_ref-185" class="reference"><a href="#cite_note-185"><span class="cite-bracket">[</span>184<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png/790px-Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png" decoding="async" width="790" height="508" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png/1185px-Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png/1580px-Campagna_dacica_Traiano_105-106_png.png 2x" data-file-width="2280" data-file-height="1467" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">seconda campagna in Dacia</a> di Traiano del <a href="/wiki/105" title="105">105</a> e <a href="/wiki/106" title="106">106</a> che portò alle definitiva sottomissione delle sue genti e alla creazione della <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">provincia romana</a>.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Annessione_della_Dacia">Annessione della Dacia</h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=32" title="Modifica la sezione Annessione della Dacia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Annessione della Dacia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia (provincia romana)</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/220px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg" decoding="async" width="220" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/330px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg/440px-Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg 2x" data-file-width="1689" data-file-height="2200" /></a><figcaption>Busto di Traiano con la <a href="/wiki/Corona_civica" title="Corona civica">corona civica</a>, una cintura per la spada e un diadema attributo a Giove, simbolo del potere divino (<a href="/wiki/Glyptothek" class="mw-redirect" title="Glyptothek">Glyptothek</a> di <a href="/wiki/Monaco_di_Baviera" title="Monaco di Baviera">Monaco di Baviera</a>).</figcaption></figure> <p>Il cuore del regno di Dacia, <a href="/wiki/Oltenia" title="Oltenia">Oltenia</a> e <a href="/wiki/Banato" title="Banato">Banato</a>, venne trasformato nella nuova <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">provincia romana della Dacia</a>,<sup id="cite_ref-CassioCoarelli_181-1" class="reference"><a href="#cite_note-CassioCoarelli-181"><span class="cite-bracket">[</span>180<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> che ebbe come confini l'arco dei <a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">Carpazi</a>, la <a href="/wiki/Transilvania" title="Transilvania">Transilvania</a> e i massicci occidentali.<sup id="cite_ref-LeRoux74_165-4" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux74-165"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Petit217_170-1" class="reference"><a href="#cite_note-Petit217-170"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-186" class="reference"><a href="#cite_note-186"><span class="cite-bracket">[</span>185<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il regno di Dacia non scomparve completamente, alcune regioni rimasero libere. La città di nuova fondazione di <i><a href="/wiki/Ulpia_Traiana_Sarmizegetusa" title="Ulpia Traiana Sarmizegetusa">Colonia Ulpia Traiana Augusta Sarmizegetusa Dacica</a></i><sup id="cite_ref-Strobel297_187-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel297-187"><span class="cite-bracket">[</span>186<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> divenne la capitale della nuova provincia.<sup id="cite_ref-188" class="reference"><a href="#cite_note-188"><span class="cite-bracket">[</span>187<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Venne quindi collegata con veloci vie di comunicazione a <i><a href="/wiki/Apulum" title="Apulum">Apulum</a></i> e <i><a href="/wiki/Porolissum" title="Porolissum">Porolissum</a></i>, dove furono collocate importanti guarnigioni romane.<sup id="cite_ref-Petit217_170-2" class="reference"><a href="#cite_note-Petit217-170"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Una grande parte delle pianure della <a href="/wiki/Valacchia" title="Valacchia">Valacchia</a> e della <a href="/wiki/Moldavia" title="Moldavia">Moldavia</a> furono annesse alla provincia di <a href="/wiki/Mesia_inferiore" class="mw-redirect" title="Mesia inferiore">Mesia inferiore</a>, che venne ampliata.<sup id="cite_ref-Petit217_170-3" class="reference"><a href="#cite_note-Petit217-170"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-189" class="reference"><a href="#cite_note-189"><span class="cite-bracket">[</span>188<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La creazione della provincia di Dacia nel <a href="/wiki/106" title="106">106</a> fu molto probabilmente accompagnata dalla riorganizzazione militare dell'intero <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">corso del Danubio</a>. Fu in questa circostanza che la vicina provincia di <a href="/wiki/Pannonia_(provincia_romana)" title="Pannonia (provincia romana)">Pannonia</a> fu divisa in due: da un lato la Pannonia superiore e dall'altro la Pannonia inferiore.<sup id="cite_ref-LeRoux75_190-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux75-190"><span class="cite-bracket">[</span>189<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Recentemente le scoperte archeologiche hanno messo in dubbio il mito dello sterminio, della deportazione o dell'esilio dei Daci da parte dei Romani.<sup id="cite_ref-191" class="reference"><a href="#cite_note-191"><span class="cite-bracket">[</span>190<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tuttavia, non possiamo negare i significativi sconvolgimenti demografici che ebbero luogo.<sup id="cite_ref-Strobel291_192-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel291-192"><span class="cite-bracket">[</span>191<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anche se gran parte della popolazione e dell'aristocrazia dacica alla fine abbandonò Decebalo, quest'ultima venne comunque eliminata. Le popolazioni delle città daciche nel cuore del regno, dalla regione montuosa, difficile da controllare, furono trasferite verso le regioni pianeggianti.<sup id="cite_ref-193" class="reference"><a href="#cite_note-193"><span class="cite-bracket">[</span>192<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Le città furono distrutte e i Romani fondarono invece molti piccoli insediamenti in cui trasferirono numerosi coloni delle province limitrofe.<sup id="cite_ref-Bennett101_194-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett101-194"><span class="cite-bracket">[</span>193<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Allo stesso modo tutte le residenze reali furono distrutte. Il fenomeno più impressionante fu la quasi completa scomparsa della vecchia religione dei Daci.<sup id="cite_ref-Strobel293_195-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel293-195"><span class="cite-bracket">[</span>194<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Secondo <a href="/wiki/Critone_di_Eraclea" title="Critone di Eraclea">Critone</a>, il medico di Traiano, furono fatti 500 000 prigionieri di guerra e condotti a Roma per partecipare agli spettacoli dati durante la celebrazione del <a href="/wiki/Trionfo" title="Trionfo">trionfo</a> di Traiano, anche se questa cifra sembra sia esagerata e gonfiata di dieci volte.<sup id="cite_ref-Bennett101_194-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett101-194"><span class="cite-bracket">[</span>193<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-196" class="reference"><a href="#cite_note-196"><span class="cite-bracket">[</span>195<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Una grande proporzione di uomini che erano ancora idonei al lavoro e che non erano stati fatti prigionieri, furono arruolati nell'esercito romano, una procedura che consentì di ridurre il rischio di rivolte e di aumentare il numero degli effettivi.<sup id="cite_ref-Strobel294_197-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel294-197"><span class="cite-bracket">[</span>196<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'annessione del regno dacico potrebbe essere sembrata precipitosa e contraria alle abitudini romane che tradizionalmente la precedevano con l'istituzione prima di un <a href="/wiki/Regno_cliente_(storia_romana)" title="Regno cliente (storia romana)">regno cliente</a> e poi di una <a href="/wiki/Provincia_romana" class="mw-redirect" title="Provincia romana">provincia</a>. Potrebbe essere stato quindi necessario stabilizzare il confine a nord del medio-basso corso del Danubio il più rapidamente possibile, di fronte alla minaccia barbarica. O forse più semplicemente Traiano volle prendere rapidamente il controllo delle ricche miniere d'oro e d'argento che questo territorio aveva in dote, oltre<sup id="cite_ref-198" class="reference"><a href="#cite_note-198"><span class="cite-bracket">[</span>197<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> all'immenso tesoro che il regno aveva accumulato nei secoli precedenti. Questa nuova provincia portò all'imperatore importanti risorse che si esaurirono rapidamente sia nella preparazione delle future <a href="/wiki/Campagne_partiche_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Campagne partiche di Traiano">campagne partiche</a> degli anni 114-117<sup id="cite_ref-Petit217_170-4" class="reference"><a href="#cite_note-Petit217-170"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ma soprattutto nelle grandiose costruzioni che celebrarono la vittoria del <i>princeps</i> come il <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a> a <a href="/wiki/Roma_(citt%C3%A0_antica)" title="Roma (città antica)">Roma</a> sotto la direzione di <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a>, l'<a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">arco di trionfo</a> a <a href="/wiki/Benevento" title="Benevento">Benevento</a>, <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">quello di Ancona</a>, o il <i><a href="/wiki/Tropaeum_Traiani" title="Tropaeum Traiani">Tropaeum Traiani</a></i> eretto ad <a href="/wiki/Adamclisi" title="Adamclisi">Adamclisi</a> nel <a href="/wiki/109" title="109">109</a>. Su alcuni di questi monumenti appare infatti la scritta <i>ex manubiis</i> che letteralmente significava che erano stati finanziati "grazie al bottino di guerra" dei Daci.<sup id="cite_ref-199" class="reference"><a href="#cite_note-199"><span class="cite-bracket">[</span>198<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> All'interno poi del grande foro di Traiano fu eretta la famosa <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">colonna</a>, sulla quale si trova un fregio lungo 200 metri e che racconta le imprese militari dell'esercito romano durante la conquista della Dacia da parte del loro imperatore e dei suoi generali.<sup id="cite_ref-Bennett90_91-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett90-91"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La Dacia fu una delle ultime province annesse all'Impero romano<sup id="cite_ref-200" class="reference"><a href="#cite_note-200"><span class="cite-bracket">[</span>199<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e fu una delle prime a essere abbandonata, abbandono che iniziò già nel 256, dopo soli 150 anni dalla costituzione, e si concluse nel 271. Nonostante fosse stata una delle ultime terre conquistate dall'Impero romano ebbe un processo di "romanizzazione" più veloce rispetto alle altre, sia nei costumi che nella lingua. Infatti questa provincia assunse il nome di Romania e l'idioma ancora oggi parlato, il <a href="/wiki/Lingua_romena" title="Lingua romena">rumeno</a>, è una <a href="/wiki/Lingue_romanze" title="Lingue romanze">lingua neolatina</a>. </p><p>Secondo le fonti antiche sembra che la conquista della Dacia abbia effettivamente portato nelle casse statali romane un <a href="/wiki/Bottino_di_guerra_(storia_romana)" title="Bottino di guerra (storia romana)">bottino di guerra</a> impressionante,<sup id="cite_ref-201" class="reference"><a href="#cite_note-201"><span class="cite-bracket">[</span>200<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> con circa 50 000 prigionieri, 165 tonnellate d'oro e 331 d'argento.<sup id="cite_ref-202" class="reference"><a href="#cite_note-202"><span class="cite-bracket">[</span>201<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Strobel211_203-0" class="reference"><a href="#cite_note-Strobel211-203"><span class="cite-bracket">[</span>202<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sembra che questo bottino sia stato quantificato in 2 700 milioni di <a href="/wiki/Sesterzio" title="Sesterzio">sesterzi</a> e abbia condotto a un grandioso trionfo con <a href="/wiki/Spettacoli_nell%27antica_Roma" title="Spettacoli nell'antica Roma">spettacoli</a> <a href="/wiki/Gladiatori" class="mw-redirect" title="Gladiatori">gladiatorii</a> che videro scontrarsi combattenti in ben cinquemila duelli,<sup id="cite_ref-204" class="reference"><a href="#cite_note-204"><span class="cite-bracket">[</span>203<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oltre a numerose <a href="/wiki/Corsa_dei_carri" title="Corsa dei carri">corse dei carri</a> nel <a href="/wiki/Circo_massimo" class="mw-redirect" title="Circo massimo">Circo massimo</a>.<sup id="cite_ref-Bennett90_91-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bennett90-91"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Traiano ricompensò i suoi più fedeli collaboratori militari che ebbero un ruolo da protagonista nelle guerre daciche come <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Lucio Licinio Sura</a>, a cui è concesso l'onore straordinario di un terzo consolato nel <a href="/wiki/107" title="107">107</a>,<sup id="cite_ref-Plateaux304_205-0" class="reference"><a href="#cite_note-Plateaux304-205"><span class="cite-bracket">[</span>204<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> oppure <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a> che ottenne il suo secondo consolato eponimo nel <a href="/wiki/107" title="107">107</a>, e al quale furono concesse le decorazioni militari (<i><a href="/wiki/Dona_militaria" class="mw-redirect" title="Dona militaria">dona militaria</a></i>). Ricevette inoltre le insegne trionfali<sup id="cite_ref-206" class="reference"><a href="#cite_note-206"><span class="cite-bracket">[</span>205<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e fu onorato in vita con una statua in bronzo posta nel <a href="/wiki/Foro_di_Augusto" title="Foro di Augusto">Foro di Augusto</a>.<sup id="cite_ref-207" class="reference"><a href="#cite_note-207"><span class="cite-bracket">[</span>206<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Gaio_Giulio_Quadrato_Basso" title="Gaio Giulio Quadrato Basso">Gaio Giulio Quadrato Basso</a> fu anch'egli premiato con gli <i><a href="/wiki/Ornamenta_triumphalia" class="mw-redirect" title="Ornamenta triumphalia">ornamenta triumphalia</a></i>,<sup id="cite_ref-208" class="reference"><a href="#cite_note-208"><span class="cite-bracket">[</span>207<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> come pure <a href="/wiki/Lusio_Quieto" title="Lusio Quieto">Lusio Quieto</a> che ottenne la <a href="/wiki/Pretore_(storia_romana)" title="Pretore (storia romana)">pretura</a> e gli fu permesso di accedere al <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">Senato</a>, grazie alle sue azioni militari determinanti della <a href="/wiki/Cavalleria_(storia_romana)" title="Cavalleria (storia romana)">cavalleria ausiliaria</a> <a href="/wiki/Mauretania_(provincia_romana)" title="Mauretania (provincia romana)">maura</a>.<sup id="cite_ref-209" class="reference"><a href="#cite_note-209"><span class="cite-bracket">[</span>208<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Spostamento_del_baricentro_strategico_militare_dal_Reno_al_Danubio">Spostamento del baricentro strategico militare dal Reno al Danubio</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=33" title="Modifica la sezione Spostamento del baricentro strategico militare dal Reno al Danubio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Spostamento del baricentro strategico militare dal Reno al Danubio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La conquista della Dacia alterò profondamente gli equilibri strategici dell'Impero romano, la più alta concentrazione di legioni passò da questo momento dal <a href="/wiki/Limes_renano" title="Limes renano">limes renano</a> a <a href="/wiki/Limes_danubiano" title="Limes danubiano">quello danubiano</a>, a nord del quale era stata costituita la nuova provincia della <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia</a>.<sup id="cite_ref-LeRoux71_210-0" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux71-210"><span class="cite-bracket">[</span>209<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In effetti rimasero nelle due province germaniche solo quattro legioni contro le otto del <a href="/wiki/I_secolo" title="I secolo">I secolo</a>,<sup id="cite_ref-LeRoux71_210-1" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux71-210"><span class="cite-bracket">[</span>209<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mentre quelle danubiane ne poterono contare undici, così ripartite: tre nella <a href="/wiki/Pannonia_superiore" class="mw-redirect" title="Pannonia superiore">Pannonia superiore</a>, una nella <a href="/wiki/Pannonia_inferiore" class="mw-redirect" title="Pannonia inferiore">Pannonia inferiore</a>, due ciascuna nelle province delle <a href="/wiki/Mesia_(provincia_romana)" class="mw-redirect" title="Mesia (provincia romana)">Mesie</a><sup id="cite_ref-211" class="reference"><a href="#cite_note-211"><span class="cite-bracket">[</span>210<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e tre in Dacia.<sup id="cite_ref-LeRoux75_190-1" class="reference"><a href="#cite_note-LeRoux75-190"><span class="cite-bracket">[</span>189<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Annessione_dell'Arabia_Petrea_e_carteggio_con_Plinio_il_Giovane"><span id="Annessione_dell.27Arabia_Petrea_e_carteggio_con_Plinio_il_Giovane"></span>Annessione dell'Arabia Petrea e carteggio con Plinio il Giovane</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=34" title="Modifica la sezione Annessione dell'Arabia Petrea e carteggio con Plinio il Giovane" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Annessione dell'Arabia Petrea e carteggio con Plinio il Giovane"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Arabia_Syrie_SPQR.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arabia_Syrie_SPQR.png/310px-Arabia_Syrie_SPQR.png" decoding="async" width="310" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arabia_Syrie_SPQR.png/465px-Arabia_Syrie_SPQR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Arabia_Syrie_SPQR.png/620px-Arabia_Syrie_SPQR.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1096" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Siria_(provincia_romana)" title="Siria (provincia romana)">Siria</a> (cremisi) e in rosso vivace la provincia romana dell'<a href="/wiki/Arabia_(provincia_romana)" title="Arabia (provincia romana)">Arabia Petrea</a>, creata nel <a href="/wiki/106" title="106">106</a>.</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Arabia_(provincia_romana)" title="Arabia (provincia romana)">Arabia (provincia romana)</a></b>.</span></div> </div> <p>Nello stesso periodo il regno dei <a href="/wiki/Nabatei" title="Nabatei">Nabatei</a> (Arabia nord occidentale) finì con la morte del suo ultimo re, <a href="/wiki/Rabbel_II_Soter" title="Rabbel II Soter">Rabbel II Soter</a>. Quando nel 101 il re <a href="/wiki/Erode_Agrippa_II" title="Erode Agrippa II">Agrippa II</a> morì senza successori diretti lasciò in eredità il suo regno a Traiano, così, mentre la <a href="/wiki/Dacia_(regione_storica)" title="Dacia (regione storica)">Dacia</a> veniva conquistata, l'impero acquisiva quella che sarebbe divenuta la provincia di <a href="/wiki/Arabia_(provincia_romana)" title="Arabia (provincia romana)">Arabia</a> (per la geografia odierna si tratta della parte meridionale della <a href="/wiki/Giordania" title="Giordania">Giordania</a> e di una piccola parte dell'<a href="/wiki/Arabia_Saudita" title="Arabia Saudita">Arabia Saudita</a>). Il piccolo regno fu inglobato nella provincia romana di <a href="/wiki/Giudea_romana" title="Giudea romana">Giudea</a>. Intorno al 106 Traiano decise di consolidare il possesso di quella piccola striscia di terra tramite l'annessione del <a href="/wiki/Nabatei" title="Nabatei">Regno dei Nabatei</a>. In questo modo si assicurò un collegamento continuo dall'<a href="/wiki/Egitto" title="Egitto">Egitto</a> alle province asiatiche. Tutto il <a href="/wiki/Mar_Mediterraneo" title="Mar Mediterraneo">Mediterraneo</a> era da quel momento in mano ai Romani, i quali lo considerarono a ragion veduta "un lago privato", conferendogli il titolo di "mare Nostrum". </p><p>Giudea e Arabia Nabatea sarebbero state due eccellenti piattaforme di partenza per le future campagne orientali di Traiano. Per i successivi otto anni, Traiano non si occupò di imprese militari cogliendo però ugualmente molti successi. Durante questo periodo ebbe una corrispondenza con <a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Plinio "il giovane"</a>, dal 111 al 113 <a href="/wiki/Governatore_provinciale_romano" title="Governatore provinciale romano">governatore</a> della <a href="/wiki/Bitinia_e_Ponto" title="Bitinia e Ponto">Bitinia</a>, su varie tematiche politico-amministrative (si trattava, tecnicamente, di un <a href="/wiki/Rescritto" title="Rescritto">rescritto</a>); spicca il citato carteggio relativo al trattamento da riservare ai <a href="/wiki/Cristianesimo" title="Cristianesimo">cristiani</a>, nel quale l'Imperatore suggeriva di non praticare un'indiscriminata repressione, ma di punirli solo in presenza di prove certe dell'adesione a questa religione o qualora essi non abiurassero. Costruì molti nuovi edifici, monumenti e strade in <a href="/wiki/Italia_romana" title="Italia romana">Italia</a> e nella nativa <a href="/wiki/Spagna_romana" title="Spagna romana">Spagna</a>, compreso lo stupendo <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a> i cui resti sono ancora oggi visibili a Roma.<sup id="cite_ref-212" class="reference"><a href="#cite_note-212"><span class="cite-bracket">[</span>211<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Le_campagne_orientali_(114-117)"><span id="Le_campagne_orientali_.28114-117.29"></span>Le campagne orientali (114-117)</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=35" title="Modifica la sezione Le campagne orientali (114-117)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=35" title="Edit section's source code: Le campagne orientali (114-117)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Campagne_partiche_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Campagne partiche di Traiano">Campagne partiche di Traiano</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Arte_romana,_traiano,_sardonice,_110_ca..JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG/180px-Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG" decoding="async" width="180" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG/270px-Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG/360px-Arte_romana%2C_traiano%2C_sardonice%2C_110_ca..JPG 2x" data-file-width="1171" data-file-height="1594" /></a><figcaption>Cammeo di Traiano</figcaption></figure> <p>Nel <a href="/wiki/113" title="113">113</a> Traiano decise di procedere all'invasione del regno dei Parti. Il motivo, che l'imperatore addusse per giustificare la sua ultima campagna, fu la necessità di porre rimedio alla provocazione rappresentata dalla decisione dei <a href="/wiki/Parti" title="Parti">Parti</a> di porre un re sul trono di <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a>, senza chiedere il consenso dei Romani.<sup id="cite_ref-213" class="reference"><a href="#cite_note-213"><span class="cite-bracket">[</span>212<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'Armenia era lo stato cuscinetto tra Roma e i Parti. Un regno su cui fin dal tempo di <a href="/wiki/Nerone" title="Nerone">Nerone</a>, mezzo secolo prima, l'<a href="/wiki/Impero_romano" title="Impero romano">Impero romano</a> tentava di stabilire la sua egemonia nel suo confronto politico e militare con i <a href="/wiki/Parti" title="Parti">Parti</a>.<sup id="cite_ref-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29_214-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29-214"><span class="cite-bracket">[</span>213<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano per prima cosa marciò sull'Armenia, depose il re, e procedette a inglobare i territori del regno all'Impero romano. </p><p>Poi si diresse a <a href="/wiki/Sud" title="Sud">sud</a> contro la Partia stessa, conquistando le città di <a href="/wiki/Babilonia_(citt%C3%A0_antica)" title="Babilonia (città antica)">Babilonia</a>, <a href="/wiki/Seleucia_al_Tigri" title="Seleucia al Tigri">Seleucia</a> e infine la <a href="/wiki/Capitale_(citt%C3%A0)" title="Capitale (città)">capitale</a> <a href="/wiki/Ctesifonte" title="Ctesifonte">Ctesifonte</a> nel <a href="/wiki/116" title="116">116</a>. Continuò poi verso sud fino al <a href="/wiki/Golfo_Persico" title="Golfo Persico">Golfo Persico</a>, dove dichiarò la <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a> <a href="/wiki/Mesopotamia_(provincia_romana)" title="Mesopotamia (provincia romana)">nuova provincia</a> dell'impero, lamentandosi di essere troppo vecchio per seguire le orme di <a href="/wiki/Alessandro_Magno" title="Alessandro Magno">Alessandro Magno</a>.<sup id="cite_ref-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29_214-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29-214"><span class="cite-bracket">[</span>213<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Non solo tutta la Mesopotamia era occupata ma le avanguardie dell'armata romana, comandate da Lusio Quieto si protendevano verso le prime catene montuose della Persia. Ma la conquista non era ancora ben salda, la vastità dei territori occupati e la presenza di sacche di resistenza e la tattica della guerriglia con arcieri a cavallo, usata dai Parti, la mettevano in pericolo. </p><p>Nel <a href="/wiki/116" title="116">116</a> Traiano, conscio delle difficoltà, pensò di dovere adottare le armi della politica, facendo salire sul trono dell'impero partico un re suo vassallo: il giovane <a href="/wiki/Partamaspate" title="Partamaspate">Partamaspate</a>.<sup id="cite_ref-215" class="reference"><a href="#cite_note-215"><span class="cite-bracket">[</span>214<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fu allora che la fortuna in guerra e la salute tradirono Traiano. La città fortificata di <a href="/wiki/Hatra" title="Hatra">Hatra</a>, sul <a href="/wiki/Tigri" title="Tigri">Tigri</a>, resistette all'assedio imperiale, provocando numerosi morti nelle file degli assedianti romani. Inoltre in Egitto, Cipro, Mesopotamia, Giudea e in Siria scoppiarono sanguinose rivolte ebraiche. Traiano fu costretto a spostare le sue armate verso ovest, attestando le truppe non più lungo l'Eufrate, ma a ridosso del Tigri, proprio per reprimere le ribellioni. Probabilmente vedeva tutto questo come una semplice battuta di arresto, ma il destino gli avrebbe precluso la possibilità di condurre nuovamente l'esercito romano verso oriente.<sup id="cite_ref-216" class="reference"><a href="#cite_note-216"><span class="cite-bracket">[</span>215<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_morte_e_la_successione">La morte e la successione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=36" title="Modifica la sezione La morte e la successione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=36" title="Edit section's source code: La morte e la successione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Trajan_Ankara_AMM_828_(3129640600).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg/180px-Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg/270px-Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg/360px-Trajan_Ankara_AMM_828_%283129640600%29.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Busto di Traiano conservato al museo di Ankara, scolpito nel 117: è evidente il declino fisico del - fino ad allora - vigoroso e prestante imperatore</figcaption></figure> <p>Più tardi, nel <a href="/wiki/116" title="116">116</a>, mentre era in <a href="/wiki/Cilicia" title="Cilicia">Cilicia</a> preparando un'altra guerra contro la Partia, Traiano, che spesso cavalcava sotto la pioggia esponendosi agli stessi disagi dei soldati, si ammalò. La sua salute declinò durante la primavera, forse a causa di un <a href="/wiki/Ictus" title="Ictus">colpo apoplettico</a> o di una <a href="/wiki/Malattia_infettiva" title="Malattia infettiva">malattia infettiva</a> contratta in <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a><sup id="cite_ref-217" class="reference"><a href="#cite_note-217"><span class="cite-bracket">[</span>216<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, e l'estate del <a href="/wiki/117" title="117">117</a>, finché l'8 agosto morì a Selinunte, in Cilicia (odierna <a href="/wiki/Gazipa%C5%9Fa" title="Gazipaşa">Gazipaşa</a>, in <a href="/wiki/Turchia" title="Turchia">Turchia</a>), per un <a href="/wiki/Edema_polmonare_acuto" title="Edema polmonare acuto">edema polmonare</a> o un <a href="/wiki/Infarto_miocardico_acuto" title="Infarto miocardico acuto">infarto cardiaco</a> causatogli dalla sua malattia. <br />Non è certo che abbia effettivamente nominato <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> suo successore, ottimo governante ma di cui conosceva le differenze caratteriali rispetto a sé. La moglie Plotina deve comunque avere certamente contribuito in qualche modo alla sua elezione a imperatore, se Traiano lo ha effettivamente adottato in punto di morte. </p><p>Adriano, all'inizio del suo regno, rinunciò in Mesopotamia al dominio sui Parti, concedendo molta più autonomia al re vassallo, e in breve tempo questo permise che i parti riconquistassero pienamente il regno. Tuttavia furono conservati tutti gli altri territori conquistati da Traiano, compresa la Dacia, completamente <a href="/wiki/Romanizzazione_(storia)" title="Romanizzazione (storia)">romanizzata</a> in pochi anni.<sup id="cite_ref-218" class="reference"><a href="#cite_note-218"><span class="cite-bracket">[</span>217<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Traiano venne cremato e le ceneri dell'Optimus, che stava apprestandosi a tornare a Roma per il <a href="/wiki/Trionfo_(storia_romana)" class="mw-redirect" title="Trionfo (storia romana)">trionfo</a>, dopo avere lasciato il comando ad Adriano stesso, vennero raccolte in un'urna d'oro; dopo il trionfo postumo, con la sua effigie portata sul carro del vincitore dall'Augusta, l'urna venne posta dentro la base della <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a>, derogando all'antica legge che impediva le sepolture all'interno del perimetro cittadino. Essa venne in seguito trafugata, durante le invasioni barbariche, dai <a href="/wiki/Visigoti" title="Visigoti">Visigoti</a> nel <a href="/wiki/Sacco_di_Roma_(410)" title="Sacco di Roma (410)">sacco di Roma (410)</a>, e se ne persero le tracce, essendo stata presumibilmente fusa e le ceneri perdute, mentre la colonna, restaurata, tuttora si erge nel centro di Roma.<sup id="cite_ref-219" class="reference"><a href="#cite_note-219"><span class="cite-bracket">[</span>218<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_mito_dell'Optimus_Princeps"><span id="Il_mito_dell.27Optimus_Princeps"></span>Il mito dell'Optimus Princeps</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=37" title="Modifica la sezione Il mito dell'Optimus Princeps" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=37" title="Edit section's source code: Il mito dell'Optimus Princeps"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Traiano_nell%27eredit%C3%A0_storica_culturale" title="Traiano nell'eredità storica culturale">Traiano nell'eredità storica culturale</a></b>.</span></div> </div> <p>Un esempio di cosa abbia significato Traiano nell'eredità storica culturale dell'<a href="/wiki/Impero_romano" title="Impero romano">Impero romano</a>, e per buona parte di quella dell'<a href="/wiki/Impero_bizantino" title="Impero bizantino">Impero bizantino</a>, è il saluto augurale che ogni nuovo imperatore dopo di lui riceveva dal <a href="/wiki/Senato_romano" title="Senato romano">Senato</a>: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139517313"><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-doppia"> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <p>«Felicior Augusto, melior Traiano<sup id="cite_ref-220" class="reference"><a href="#cite_note-220"><span class="cite-bracket">[</span>219<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>» </p> </div> <div>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) <p>«Possa tu essere più fortunato di Augusto e migliore di Traiano» </p> </div></div></div> <p>Lodato in vita per il suo governo, fu uno dei pochi imperatori mai contestato; venne ricordato dai posteri per la sua <i><a href="/wiki/Clementia" title="Clementia">clementia</a></i> e il senso della giustizia. Fu da tutti apprezzato: dal senato, con cui collaborò; dalla plebe romana, a cui distribuì generosamente denaro e <a href="/wiki/Institutio_Alimentaria" title="Institutio Alimentaria">generi alimentari</a>, offrì grandi spettacoli e abbellì la città di magnifici monumenti; dai provinciali, che si sentivano a lui vicini anche per i suoi natali ispanici; dai legionari, che conoscevano il suo valore militare e con i quali aveva condiviso i rischi della guerra «<i>sopportando fame, sete, polvere e sudore insieme a loro</i>»<sup id="cite_ref-221" class="reference"><a href="#cite_note-221"><span class="cite-bracket">[</span>220<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e infine dagli intellettuali, che aderivano alla sua <a href="/wiki/Stoicismo" title="Stoicismo">cultura stoica</a>.<sup id="cite_ref-222" class="reference"><a href="#cite_note-222"><span class="cite-bracket">[</span>221<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nel_Medioevo">Nel Medioevo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=38" title="Modifica la sezione Nel Medioevo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=38" title="Edit section's source code: Nel Medioevo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Giustizia_di_Traiano" title="Giustizia di Traiano">Giustizia di Traiano</a></b>.</span></div> </div> <p>Nel <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">Medioevo</a>, il senso della giustizia fu l'aspetto di Traiano che più colpì l'immaginario e si trasmise per lungo tempo dando origine ad aneddoti, leggende e opere d'arte. In particolare, si diffuse la leggenda secondo la quale <a href="/wiki/Papa_Gregorio_I" title="Papa Gregorio I">papa Gregorio I</a>, colpito dai buoni sentimenti di giustizia dell'imperatore, avrebbe ottenuto da Dio la di lui resurrezione per il tempo necessario ad impartirgli il battesimo e la remissione conseguente dei peccati e annoverarlo così nel numero dei beati.<sup id="cite_ref-223" class="reference"><a href="#cite_note-223"><span class="cite-bracket">[</span>222<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Anche <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a> riporta questa leggenda nella <i><a href="/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia">Divina Commedia</a></i>, ponendo Traiano in Paradiso, nel <a href="/wiki/Cieli_del_Paradiso#Sesto_cielo_(Giove)_-_Spiriti_giusti" title="Cieli del Paradiso">Cielo di Giove</a>, e precisamente fra i sei spiriti giusti che formano l'occhio della mistica aquila. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nell'età_moderna"><span id="Nell.27et.C3.A0_moderna"></span>Nell'età moderna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=39" title="Modifica la sezione Nell'età moderna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=39" title="Edit section's source code: Nell'età moderna"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Anche in <a href="/wiki/Et%C3%A0_moderna" title="Età moderna">età moderna</a> Traiano fu considerato il simbolo di sovrano ideale; lo storico illuminista <a href="/wiki/Edward_Gibbon" title="Edward Gibbon">Edward Gibbon</a>, nella sua nota opera <i>Storia della decadenza e della caduta dell'Impero romano</i> (1776) sostiene che nel II secolo si susseguono cinque buoni imperatori tra i quali primeggia il governo di Traiano.<sup id="cite_ref-224" class="reference"><a href="#cite_note-224"><span class="cite-bracket">[</span>223<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nell'età_contemporanea"><span id="Nell.27et.C3.A0_contemporanea"></span>Nell'età contemporanea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=40" title="Modifica la sezione Nell'età contemporanea" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=40" title="Edit section's source code: Nell'età contemporanea"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Statue_of_Roman_Emperor_Traianus,_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg/80px-Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg" decoding="async" width="80" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg/120px-Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg/160px-Statue_of_Roman_Emperor_Traianus%2C_Via_dei_Fori_Imperiali.jpg 2x" data-file-width="2622" data-file-height="4486" /></a><figcaption>Copia della <a href="/wiki/Statua_di_Traiano_da_Minturno" title="Statua di Traiano da Minturno">statua di Traiano da Minturno</a> in <a href="/wiki/Via_dei_Fori_Imperiali" title="Via dei Fori Imperiali">via dei Fori Imperiali</a> a <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>.</figcaption></figure> <p>Il mito di Traiano non si affievolisce nell'<a href="/wiki/Et%C3%A0_contemporanea" title="Età contemporanea">età contemporanea</a>, anzi lo si considera un <i>unicum</i> tra gli imperatori romani: il suo regno segna l'apogeo dell'estensione del territorio imperiale e l'età traianea è ritenuta la più felice della storia romana. </p><p>Durante le lotte risorgimentali, la <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a> si riconosce erede della provincia romana della <a href="/wiki/Dacia_(provincia_romana)" title="Dacia (provincia romana)">Dacia</a>, conquistata dall'ottimo imperatore, come è ricordato anche nell'inno nazionale (<i><a href="/wiki/De%C8%99teapt%C4%83-te,_Rom%C3%A2ne!" class="mw-redirect" title="Deșteaptă-te, Române!">Risvegliati, Romeno!</a></i>). </p><p>Il <a href="/wiki/Regime_fascista" class="mw-redirect" title="Regime fascista">regime fascista</a> elaborò un culto della romanità, a cui si rifaceva nei simboli e nei valori, e in tale contesto la figura di Traiano appare di rilevante importanza, sia perché sotto il suo impero Roma giunse alla sua massima estensione, sia perché esempio di oculata amministrazione. Per ricordarne l'intensa attività nel campo delle opere pubbliche, nelle città italiane che sotto l'impero di Traiano videro realizzarsi poderose infrastrutture vennero poste statue di Traiano, scegliendo come modello la <a href="/wiki/Statua_di_Traiano_da_Minturno" title="Statua di Traiano da Minturno">statua di Traiano da Minturno</a>: a Roma davanti ai <a href="/wiki/Mercati_traianei" class="mw-redirect" title="Mercati traianei">Mercati traianei</a>, lungo l'attuale <a href="/wiki/Via_dei_Fori_Imperiali" title="Via dei Fori Imperiali">via dei Fori Imperiali</a>; a <a href="/wiki/Benevento" title="Benevento">Benevento</a> nei pressi dell'inizio della <a href="/wiki/Via_Traiana" title="Via Traiana">Via Traiana</a> e ad <a href="/wiki/Ancona" title="Ancona">Ancona</a> lungo le banchine del <a href="/wiki/Porto_di_Ancona" title="Porto di Ancona">porto</a>, ampliato dall'imperatore. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monetazione_imperiale_del_periodo">Monetazione imperiale del periodo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=41" title="Modifica la sezione Monetazione imperiale del periodo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=41" title="Edit section's source code: Monetazione imperiale del periodo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Monetazione_da_Nerva_ad_Adriano" title="Monetazione da Nerva ad Adriano">Monetazione da Nerva ad Adriano</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico,_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto,_November_11_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg/170px-0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg/255px-0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg/340px-0992_-_Traiano_-_Museo_Archeologico%2C_Cagliari_-_Photo_by_Giovanni_Dall%27Orto%2C_November_11_2016.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="5472" /></a><figcaption>Busto di Traiano da <a href="/wiki/Olbia" title="Olbia">Olbia</a>, <a href="/wiki/Museo_archeologico_nazionale_di_Cagliari" title="Museo archeologico nazionale di Cagliari">Museo Archeologico Nazionale</a>, <a href="/wiki/Cagliari" title="Cagliari">Cagliari</a> </figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139255918">.mw-parser-output .avviso-mini{border:1px solid #aaa;background-color:#fbfbfb;margin-bottom:.5em;padding:0 2px 0 3px;margin:5px 10%;font-size:90%}.mw-parser-output .avviso-mini>div:first-of-type{margin:2px 2px 2px 0}.mw-parser-output .avviso-mini .mw-collapsible-content{padding:2px 0 0 7px}.mw-parser-output .avviso-mini-informazioni{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output .avviso-mini-contenuto{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .avviso-mini-stile{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output .avviso-mini-statico{border-left:10px solid limegreen}.mw-parser-output .avviso-mini-struttura{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .avviso-mini-generico{border-left:10px solid #bba}body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini{border:none;margin-bottom:1px;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini .mbox-text-div{font-style:normal}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .avviso-mini>div{padding:8px 8px 8px 32px!important;position:relative}</style><div class="ambox avviso-mini noprint metadata avviso-mini-informazioni plainlinks"> <div class="mbox-text"> <div class="mbox-text-div" style="display:flex; flex-direction:row; align-items:center; column-gap:5px;"><span class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Quill-Nuvola.svg" class="mw-file-description" title="Sezione vuota"><img alt="Sezione vuota" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/20px-Quill-Nuvola.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/30px-Quill-Nuvola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Quill-Nuvola.svg/40px-Quill-Nuvola.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span></span><span style="width:100%"><b>Questa sezione  sull'argomento biografie è ancora vuota</b>. <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Traiano&action=edit">Aiutaci</a> a scriverla!</span></div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descrizione_fisica_e_caratteriale">Descrizione fisica e caratteriale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=42" title="Modifica la sezione Descrizione fisica e caratteriale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=42" title="Edit section's source code: Descrizione fisica e caratteriale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Traiano era vigoroso e alto; i suoi capelli erano neri, ma ingrigirono presto. Durante il principato erano quasi completamente bianchi già all'età di 50 anni circa.<sup id="cite_ref-225" class="reference"><a href="#cite_note-225"><span class="cite-bracket">[</span>224<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lo storico romano <a href="/wiki/Cassio_Dione" title="Cassio Dione">Cassio Dione Cocceiano</a> ha tramandato la notizia che Traiano fosse aduso a intrattenere rapporti sessuali sia <a href="/wiki/Bisessualit%C3%A0" title="Bisessualità">con donne che con ragazzi</a> e amasse molto il <a href="/wiki/Vino" title="Vino">vino</a>, trovandosi non di rado in stato di ubriachezza. Queste caratteristiche però, come accaduto con <a href="/wiki/Gaio_Giulio_Cesare" title="Gaio Giulio Cesare">Cesare</a>, non vennero usate contro l'immagine del principe, come era stato con i detestati <a href="/wiki/Nerone" title="Nerone">Nerone</a> e <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a>, additati a simbolo di decadenza morale.<sup id="cite_ref-226" class="reference"><a href="#cite_note-226"><span class="cite-bracket">[</span>225<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>D'altra parte fu uno degli imperatori più seri e corretti, caratteristiche che ne facevano un ottimo <i>princeps</i>, che sapeva gestire al meglio gli affari dell'Impero. Non fu mai corrotto dal potere e non usò mai il suo titolo e il suo potere per scavalcare la legge, anzi riconobbe sempre il primato di quest'ultima anche sopra la sua carica. Eliminò tutti quei rituali decadenti tipici di un monarca orientale come l'abbraccio del piede, il baciamano, il palanchino ondeggiante con i battistrada. Seppe farsi amare da tutti, in particolare dalle due parti sociali più importanti: il Senato e l'<a href="/wiki/Esercito" title="Esercito">esercito</a>, ma anche dal popolo, cose rare da trovare insieme nella biografia di un imperatore romano. Era un conservatore, convinto che il progresso derivasse più da un'oculata amministrazione che da imponenti riforme. Benché non avesse la cultura di <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> e <a href="/wiki/Marco_Aurelio" title="Marco Aurelio">Marco Aurelio</a> era intelligente nella vita quotidiana, in guerra e in politica, grande comunicatore, amato dai soldati per la sua affabilità, difficile all'ira e incline alla clemenza.<sup id="cite_ref-227" class="reference"><a href="#cite_note-227"><span class="cite-bracket">[</span>226<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-228" class="reference"><a href="#cite_note-228"><span class="cite-bracket">[</span>227<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=43" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=43" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-KS40-29"><a href="#cite_ref-KS40_29-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 40</cite>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Scarre90-Chron-1"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-8">i</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Scarre90-Chron_1-9">j</a></i></sup></span> <span class="reference-text">Chris Scarre, <i>Chronicle of the Roman Emperors</i>, London 1995, p. 90.</span> </li> <li id="cite_note-TraianoGerDacParth-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-TraianoGerDacParth_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-TraianoGerDacParth_2-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-TraianoGerDacParth_2-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-TraianoGerDacParth_2-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1927,+00161&r_sortierung=Belegstelle">1927, 161</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1928,+00155&r_sortierung=Belegstelle">1928, 155</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1968,+00510&r_sortierung=Belegstelle">1968, 510</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1990,+00868&r_sortierung=Belegstelle">1990, 868</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1993,+01240&r_sortierung=Belegstelle">1993, 1240</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1934,+00177&r_sortierung=Belegstelle">1934, 177</a>; <i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+16%2C+00062&r_sortierung=Belegstelle">XVI, 62</a> (p 215); <i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+13%2C+06822&r_sortierung=Belegstelle">XIII, 6822</a>; <i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+16%2C+00064&r_sortierung=Belegstelle">XVI, 64</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1912,+00179&r_sortierung=Belegstelle">1912, 179</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+2006,+01863&r_sortierung=Belegstelle">2006, 1863</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1999,+01188&r_sortierung=Belegstelle">1999, 1188</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1984,+00830&r_sortierung=Belegstelle">1984, 830</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+10%2C+06853&r_sortierung=Belegstelle">X, 6853</a> (p 991).</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">in italiano: <a href="/wiki/Imperator" title="Imperator">Imperatore</a> <a href="/wiki/Cesare_(titolo)" title="Cesare (titolo)">Cesare</a>, figlio del Divo Nerva, Marco Ulpio Traiano, Ottimo, <a href="/wiki/Augusto_(titolo)" title="Augusto (titolo)">Augusto</a>, Fortissimo, <a href="/wiki/Principato_(storia_romana)" title="Principato (storia romana)">Principe</a>, Germanico, Dacico, Partico.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassius Dio, lxviii. 4, lxix. 1, 3.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Aelius Spartianus, "The Life of Hadrian", 1.</span> </li> <li id="cite_note-Tacitus_792-7"><a href="#cite_ref-Tacitus_792_7-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Syme, <i>Tacitus</i>, p. 792 <i>ff.</i></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Julian Bennett, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=vXuFAgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=a+life+of+trajan&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjl6rn08aDkAhXE2qQKHffACugQ6AEIKTAA#v=onepage&q=a%20life%20of%20trajan&f=false"><span style="font-style:italic;">Trajan: Optimus Princeps</span></a>, Routledge, 2 settembre 2003, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-1-134-70913-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-1-134-70913-7">978-1-134-70913-7</a>. <small>URL consultato il 10 luglio 2023</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Luca Leoncini, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.t086012"><span style="font-style:italic;">Trajan [Marcus Ulpius Trajanus], Emperor</span></a>, collana <span style="font-style:italic;">Oxford Art Online</span>, Oxford University Press, 2003. <small>URL consultato l'11 dicembre 2018</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Christy Steele, <i>Rome</i>, Raintree Steck-Vaughn, 2001, p. 36.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/journals/anss/4/2/article-p94_15.xml"><span style="font-style:italic;">UNIVERSIT DEGLI STUDI DI BOLOGNA. I materiali dell'Istituto delle Scienze.Catalogo della Mostra organizzata dall'Universit degli Studi di Bologna nell'Accademia delle Scienze. Settembre-Novembre 1979. Bologna, Accademia delle Scienze (Cooperativa Libraria Universitaria Editrice) 1979, pp. 164, + Indice.</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="file di testo in formato XML">XML</abbr></span>), in <span style="font-style:italic;">Annali dell'Istituto e Museo di storia della scienza di Firenze</span>, vol. 4, n. 2, 1º gennaio 1979, pp. 94-96, <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1163%2F221058779X00153">10.1163/221058779X00153</a>, <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> 0391-3341<span class="noprint plainlinks"> (<span title="Ricerca su WorldCat"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0391-3341&lang=it">WC</a></span> · <span title="Ricerca sul Catalogo Italiano dei Periodici"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://acnpsearch.unibo.it/search?issn=0391-3341">ACNP</a></span>)</span>. <small>URL consultato il 26 ottobre 2019</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Julian Bennett, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://public.eblib.com/choice/publicfullrecord.aspx?p=180101"><span style="font-style:italic;">Trajan: optimus princeps : a life and times</span></a>, Routledge, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-203-36056-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-203-36056-9">978-0-203-36056-9</a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/56756930">56756930</a>. <small>URL consultato il 26 ottobre 2019</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGeraci_&_Marcone_2017">Geraci & Marcone 2017</a>, p. 374</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Epistulae''">Plinio il Giovane, <i>Epistulae</i></a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFHistoria_Augusta">Historia Augusta</a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFAurelio_Vittore,_''De_Caesaribus''">Aurelio Vittore, <i>De Caesaribus</i></a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFAurelio_Vittore,_''Epitome_de_Caesaribus''">Aurelio Vittore, <i>Epitome de Caesaribus</i></a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFOrosio">Orosio</a></cite>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGeraci_&_Marcone_2017">Geraci & Marcone 2017</a>, p. 375</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-GeraciMarcone377-21"><a href="#cite_ref-GeraciMarcone377_21-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGeraci_&_Marcone_2017">Geraci & Marcone 2017</a>, p. 377</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+11%2C+01147&r_sortierung=Belegstelle">XI, 1147</a> (p 1252).</span> </li> <li id="cite_note-Kaplan124-23"><a href="#cite_ref-Kaplan124_23-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFKaplan_2014">Kaplan 2014</a>, p. 124</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit165-24"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit165_24-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit165_24-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit165_24-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit165_24-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit165_24-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 165</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett1-25"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett1_25-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett1_25-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 1</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett2-26"><a href="#cite_ref-Bennett2_26-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBlumberg_1995">Blumberg 1995</a>, p. 315</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Eutorpio8,2-28"><a href="#cite_ref-Eutorpio8,2_28-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEutropio">Eutropio</a>, VIII, 2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett13-30"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett13_30-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett13_30-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett13_30-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 13</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett14-31"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett14_31-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett14_31-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett14_31-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 14</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett15-32"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett15_32-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett15_32-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett15_32-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 15</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel51-33"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel51_33-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel51_33-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 51</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett12-34"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett12_34-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett12_34-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett12_34-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 12</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-CIL14,245-35"><a href="#cite_ref-CIL14,245_35-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+14%2C+00245&r_sortierung=Belegstelle">XIV, 245</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux251-36"><a href="#cite_ref-Plateaux251_36-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 251</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett19-37"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett19_37-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett19_37-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett19_37-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett19_37-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett19_37-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 19</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-AE1999-1576-38"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-AE1999-1576_38-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-AE1999-1576_38-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1999,+01576&r_sortierung=Belegstelle">1999, 1576</a>.</span> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1933,+00205&r_sortierung=Belegstelle">1933, 205</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1974,+00653&r_sortierung=Belegstelle">1974, 653</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1933,+00205&r_sortierung=Belegstelle">1933, 205</a>.</span> </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 14 e 19</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSalles_2008">Salles 2008</a>, p. 260</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett20-42"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett20_42-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett20_42-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett20_42-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 20</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Eck746-43"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Eck746_43-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Eck746_43-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEck_2002">Eck 2002</a>, p. 746</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-HA1-44"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-HA1_44-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-HA1_44-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-HA1_44-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFHistoria_Augusta">Historia Augusta</a>, <i>Adriano</i>, 1</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-PlateauxVarie-45"><a href="#cite_ref-PlateauxVarie_45-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, pp. 126, 217 e 476</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSyme_1964">Syme 1964</a>, p. 142</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux156-47"><a href="#cite_ref-Plateaux156_47-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 156</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_2001">Bennett 2001</a>, pp. 20-21</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a>, 88</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>L'Image et Le Pouvoir: Le Siècle des Antonins</i>, <a href="/wiki/Museo_Saint-Raymond" title="Museo Saint-Raymond">Museo Saint-Raymond</a> di <a href="/wiki/Tolosa" title="Tolosa">Tolosa</a>, p. 28.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett59-51"><a href="#cite_ref-Bennett59_51-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 59</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFOxford_Classical_Dictionary">Oxford Classical Dictionary</a>, p. 1214</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel63-53"><a href="#cite_ref-Strobel63_53-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 63</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1977,+00829&r_sortierung=Belegstelle">1977, 829</a>; <i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1983,+00927&r_sortierung=Belegstelle">1983, 927</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett26-55"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett26_55-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett26_55-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 26</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 14 e 26</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 30-31 e 44</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit126-58"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit126_58-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit126_58-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit126_58-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit126_58-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 126</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1992,+00236&r_sortierung=Belegstelle">1992, 236</a>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 14 e 33</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel103-60"><a href="#cite_ref-Strobel103_60-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 103</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett43-61"><a href="#cite_ref-Bennett43_61-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 43</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux102-62"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux102_62-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux102_62-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 102</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel123-63"><a href="#cite_ref-Strobel123_63-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 123</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel121-64"><a href="#cite_ref-Strobel121_64-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 121</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel122-65"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel122_65-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel122_65-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 122</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 28-33</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWitschel_1997">Witschel 1997</a>, pp. 98-110</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 33-35</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEck_1997b">Eck 1997b</a>, pp. 746-750</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWitschel_1997">Witschel 1997</a>, p. 106</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Martin229-69"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin229_69-5">f</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFMartin_2006">Martin 2006</a>, p. 229</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Grainger-70"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Grainger_70-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Grainger_70-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGrainger_2004">Grainger 2004</a>, pp. 1-192</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit163-164-71"><a href="#cite_ref-Petit163-164_71-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, pp. 163-164</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXV, 15.5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSvetonio,_''Vite_dei_Cesari''">Svetonio, <i>Vite dei Cesari</i></a>, <i>Domiziano</i>, 23</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit34-74"><a href="#cite_ref-Petit34_74-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 34</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 35-36</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 41-42</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit164-77"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit164_77-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit164_77-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 164</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Léon Homo, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/jds_0021-8103_1938_num_5_1_3002"><span style="font-style:italic;">L'Empire libéral du II siecle, de Nerva à Commode (96-192 après J.C)</span></a>, su <span style="font-style:italic;">persee.fr</span>, Journal des savants, 1938, p. 212.</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-cassio_3-79"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-cassio_3_79-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-cassio_3_79-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 3</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett42-80"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett42_80-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett42_80-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 42</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, pp. 297-298</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEck_2002">Eck 2002</a>, p. 15</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux299-83"><a href="#cite_ref-Plateaux299_83-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 299</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Eck16-84"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Eck16_84-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Eck16_84-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEck_2002">Eck 2002</a>, p. 16</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett47-85"><a href="#cite_ref-Bennett47_85-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 47</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, pp. 298-299</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett50-87"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett50_87-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett50_87-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 50</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREF''Historia_Augusta''"><i>Historia Augusta</i></a>, <i>Vita di Adriano</i>, 2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 297</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett90-91"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett90_91-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett90_91-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett90_91-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 90</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFAurelio_Vittore,_''Epitome_de_Caesaribus''">Aurelio Vittore, <i>Epitome de Caesaribus</i></a>, XII, <i>Nerva</i>, 11</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LVIII, 23</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a>, 12</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett54-95"><a href="#cite_ref-Bennett54_95-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 54</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140508060912/http://storiadigitale.zanichellipro.it/storiadigitale/mappastorica/40/l-impero-romano-dopo-le-conquiste-di-traiano"><span style="font-style:italic;">L'impero romano dopo Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">storiadigitale.zanichellipro.it</span>. <small>URL consultato il 22 novembre 2013</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://storiadigitale.zanichellipro.it/storiadigitale/mappastorica/40/l-impero-romano-dopo-le-conquiste-di-traiano">url originale</abbr> l'8 maggio 2014)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LVIII, 23.1</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.homolaicus.com/storia/antica/roma/traiano.htm"><span style="font-style:italic;">Traiano da Homolaicus.it</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Petit166-99"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit166_99-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit166_99-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit166_99-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit166_99-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit166_99-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 166</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXX, 5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSeelentag_2004">Seelentag 2004</a>, p. 82</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBirley_1962">Birley 1962</a>, pp. 197-199</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett52-102"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett52_102-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett52_102-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 52</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel154-103"><a href="#cite_ref-Strobel154_103-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 154</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Consolati eponimi per la seconda o terza volta l'ottennero: <a href="/w/index.php?title=Quinto_Articoleio_Peto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinto Articoleio Peto (la pagina non esiste)">Quinto Articoleio Peto</a> nel <a href="/wiki/101" title="101">101</a>, <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a> nel <a href="/wiki/102" title="102">102</a>, <a href="/wiki/Manio_Laberio_Massimo" title="Manio Laberio Massimo">Manio Laberio Massimo</a> nel <a href="/wiki/103" title="103">103</a>, <a href="/w/index.php?title=Sesto_Azio_Suburano_Emiliano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sesto Azio Suburano Emiliano (la pagina non esiste)">Sesto Azio Suburano Emiliano</a> nel <a href="/wiki/104" title="104">104</a>, <a href="/wiki/Tiberio_Giulio_Candido_Mario_Celso" title="Tiberio Giulio Candido Mario Celso">Tiberio Giulio Candido Mario Celso</a> e <a href="/wiki/Gaio_Anzio_Aulo_Giulio_Quadrato" title="Gaio Anzio Aulo Giulio Quadrato">Gaio Anzio Aulo Giulio Quadrato</a> nel <a href="/wiki/105" title="105">105</a>, <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a> nel <a href="/wiki/107" title="107">107</a>, <a href="/wiki/Aulo_Cornelio_Palma_Frontoniano" title="Aulo Cornelio Palma Frontoniano">Aulo Cornelio Palma Frontoniano</a> nel <a href="/wiki/109" title="109">109</a> e <a href="/w/index.php?title=Lucio_Publilio_Celso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucio Publilio Celso (la pagina non esiste)">Lucio Publilio Celso</a> nel <a href="/wiki/113" title="113">113</a>. Si aggiungano anche <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso" title="Lucio Giulio Urso">Lucio Giulio Urso</a>, con il secondo e terzo consolato <i>suffectus</i> nel <a href="/wiki/98" title="98">98</a> e nel <a href="/wiki/100" title="100">100</a>, <a href="/w/index.php?title=Gneo_Domizio_Curvio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gneo Domizio Curvio (la pagina non esiste)">Gneo Domizio Curvio</a> e <a href="/wiki/Tito_Vestricio_Spurinna" class="mw-redirect" title="Tito Vestricio Spurinna">Tito Vestricio Spurinna</a> nel <a href="/wiki/98" title="98">98</a> e <a href="/w/index.php?title=Quinto_Glizio_Atilio_Agricola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinto Glizio Atilio Agricola (la pagina non esiste)">Quinto Glizio Atilio Agricola</a> nel <a href="/wiki/103" title="103">103</a>.</span> </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a>, 2, 4</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a>, 65</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''">Plinio il Giovane, <i>Panegyricus</i></a>, 88, 4</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Epistulae''">Plinio il Giovane, <i>Epistulae</i></a>, III, 20.12</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux154-109"><a href="#cite_ref-LeRoux154_109-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 154</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFWhittaker_2006">Whittaker 2006</a>, p. 349</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSartre_1997">Sartre 1997</a>, p. 134</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel10-203-112"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel10-203_112-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel10-203_112-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, pp. 10 e 203</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPailler_2013">Pailler 2013</a>, p. 128</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel203-114"><a href="#cite_ref-Strobel203_114-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 203</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel204-115"><a href="#cite_ref-Strobel204_115-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 204</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-ibidem-116"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-ibidem_116-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-ibidem_116-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><i>ibidem</i></span> </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Roman_Imperial_Coinage" title="Roman Imperial Coinage">Roman Imperial Coinage</a>, Traianus, II 93 e 461; Banti 12.</span> </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Alberto Angela, <i>op. cit.</i></span> </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">AE</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=AE+1974,+00589&r_sortierung=Belegstelle">1974, 589</a>.</span> </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Charles Victor Daremberg e Edmond Saglio, 1900, <i>Dictionnaire des Antiquités grecques et romaines</i>, «ITALIA», p. 592</span> </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Per l'iscrizione si veda il seguente testo di <a href="/wiki/Luigi_Canina" title="Luigi Canina">Luigi Canina</a>: <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/gri_33125008739472"><span style="font-style:italic;"><span></span><i>L'Architettura antica descritta e dimostrata con i monumenti</i><span></span></span></a>.</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Mario Natalucci, <i>Ancona nei secoli</i>, volume primo.</span> </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123"><b>^</b></a> <span class="reference-text">*<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170819185807/http://www.archeologiamarche.it/ancona-romana"><span style="font-style:italic;">Immagine ricostruttiva del porto romano di Ancona</span></a> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.archeologiamarche.it/ancona-romana">url originale</abbr> il 19 agosto 2017)</small>.</cite>; <ul><li>Monica Salvini <i>Lo scavo del Lungomare Vanvitelli: il porto romano di Ancona</i>.</li></ul> </span></li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+14%2C+04543&r_sortierung=Belegstelle">XIV, 4543</a>.</span> </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 16, 3.</span> </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Bianchi Bandinelli 2005, p. 269.</span> </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_2008">Coarelli 2008</a>, p. 204</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.romanoimpero.com/2009/07/traiano-98-117.html"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">romanoimpero.com</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Lepelley cit. p. 235-6. - Frend, 2006 cit. p. 506-8</span> </li> <li id="cite_note-130"><a href="#cite_ref-130"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Gibbon, op. cit., pagg. 239-240.</span> </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFMarziale">Marziale</a>, X, 6-7</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux262-132"><a href="#cite_ref-Plateaux262_132-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 262</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux301-133"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Plateaux301_133-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plateaux301_133-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plateaux301_133-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Plateaux301_133-3">d</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 301</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel158-134"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel158_134-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Strobel158_134-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_1984">Strobel 1984</a>, pp. 158 ss</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel227-135"><a href="#cite_ref-Strobel227_135-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 227</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2006">Zerbini 2006</a>, pp. 24-25</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 6.1-2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett87-138"><a href="#cite_ref-Bennett87_138-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 87</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 6.1</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Bennet91-93-140"><a href="#cite_ref-Bennet91-93_140-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 91-93</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 113</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 9.2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 8.3</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 88</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, pp. 87-88</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-146"><a href="#cite_ref-146"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Bohec_2001">Le Bohec 2001</a>, pp. 34 e 45</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 89</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux73-147"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-8">i</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux73_147-9">j</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 73</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-148"><a href="#cite_ref-148"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 92</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-149"><a href="#cite_ref-149"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, pp. 66-69</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 8.2</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 118</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 96</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-153"><a href="#cite_ref-153"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, p. 82</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 119</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel246-154"><a href="#cite_ref-Strobel246_154-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 246</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, pp. 76-78</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 119-120</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-156"><a href="#cite_ref-156"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFGiordane">Giordane</a>, 18</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFAmmiano_Marcellino">Ammiano Marcellino</a>, XXXI, 5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-157"><a href="#cite_ref-157"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, pp. 74-79</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit216-158"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit216_158-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit216_158-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 216</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 122-124</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 94</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-161"><a href="#cite_ref-161"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, p. 130</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 9.5-7</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 124-125</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel259-260-162"><a href="#cite_ref-Strobel259-260_162-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, pp. 259-260</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux73-74-163"><a href="#cite_ref-LeRoux73-74_163-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, pp. 73-74</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Martin235-164"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin235_164-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Martin235_164-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFMartin_2006">Martin 2006</a>, p. 235</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux74-165"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux74_165-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux74_165-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux74_165-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux74_165-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux74_165-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 74</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-166"><a href="#cite_ref-166"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 9.7</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 127</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel254-167"><a href="#cite_ref-Strobel254_167-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 254</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 131-133</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-168"><a href="#cite_ref-168"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 10.3</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel264-169"><a href="#cite_ref-Strobel264_169-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 264</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Petit217-170"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit217_170-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit217_170-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit217_170-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit217_170-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Petit217_170-4">e</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPetit_1974">Petit 1974</a>, p. 217</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-171"><a href="#cite_ref-171"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 10</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-172"><a href="#cite_ref-172"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 10.4</cite>; <i><a href="/w/index.php?title=Fasti_Ostienses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fasti Ostienses (la pagina non esiste)">Fasti Ostienses</a></i> in <i>Iscrizioni Italiche</i>, XIII, 1, p. 97; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 134</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel265-173"><a href="#cite_ref-Strobel265_173-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 265</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-174"><a href="#cite_ref-174"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LV, 24</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-175"><a href="#cite_ref-175"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 137-138</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-176"><a href="#cite_ref-176"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 97</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-177"><a href="#cite_ref-177"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_2008">Coarelli 2008</a>, pp. 172-178</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-178"><a href="#cite_ref-178"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 142-143</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-179"><a href="#cite_ref-179"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLuzzatto_1985">Luzzatto 1985</a>, p. 284</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel278-180"><a href="#cite_ref-Strobel278_180-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 278</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-CassioCoarelli-181"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-CassioCoarelli_181-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-CassioCoarelli_181-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 14.3</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_2008">Coarelli 2008</a>, pp. 212-215</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel279-182"><a href="#cite_ref-Strobel279_182-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 279</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-183"><a href="#cite_ref-183"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 143-146</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-184"><a href="#cite_ref-184"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_2008">Coarelli 2008</a>, pp. 216-225</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-185"><a href="#cite_ref-185"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Catalogue of the coins of the roman empire in the <a href="/wiki/British_Museum" title="British Museum">British Museum</a></i> (vol.3, Trajan, 1966) n. 381.</span> </li> <li id="cite_note-186"><a href="#cite_ref-186"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 156-157</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel297-187"><a href="#cite_ref-Strobel297_187-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 297</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-188"><a href="#cite_ref-188"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LVIII, 10.3-14</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-189"><a href="#cite_ref-189"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPiso_1998">Piso 1998</a>, p. 125</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFOltean_2007">Oltean 2007</a>, p. 55</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux75-190"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux75_190-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux75_190-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 75</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-191"><a href="#cite_ref-191"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Documentation sur l'Europe centrale</i>, Vol. 18, 1980; Alojz Benac, Nikola Tasić, <i>Actes du VIII congrès international des sciences préhistoriques et protohistoriques: Beograd, 9-15 septembre 1971</i>, Vol. 3, Union internationale des sciences préhistoriques et protohistoriques, 1973, p. 234.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel291-192"><a href="#cite_ref-Strobel291_192-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 291</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-193"><a href="#cite_ref-193"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Autori vari, <i>Rivista di storia romana</i>, Vol. 8, N. 1, Academia Republicii Populare Romîne, 1969, p. 12.</span> </li> <li id="cite_note-Bennett101-194"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett101_194-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Bennett101_194-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFBennett_1997">Bennett 1997</a>, p. 101</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel293-195"><a href="#cite_ref-Strobel293_195-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 293</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-196"><a href="#cite_ref-196"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCarcopino_1961">Carcopino 1961</a>, pp. 106-107</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Strobel294-197"><a href="#cite_ref-Strobel294_197-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_2010">Strobel 2010</a>, p. 294</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-198"><a href="#cite_ref-198"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFPopescu_1998">Popescu 1998</a>, p. 190</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-199"><a href="#cite_ref-199"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, p. 147</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-200"><a href="#cite_ref-200"><b>^</b></a> <span class="reference-text">A essa seguirono l'Armenia nel 114 e la Mesopotamia nel 115.</span> </li> <li id="cite_note-201"><a href="#cite_ref-201"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 14.4-5</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-202"><a href="#cite_ref-202"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCoarelli_1999">Coarelli 1999</a>, pp. 208-209</cite>; <cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFZerbini_2018">Zerbini 2018</a>, pp. 147-148</cite></span> </li> <li id="cite_note-Strobel211-203"><a href="#cite_ref-Strobel211_203-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFStrobel_1984">Strobel 1984</a>, p. 211</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-204"><a href="#cite_ref-204"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFEck_1997">Eck 1997</a>, p. 120</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-Plateaux304-205"><a href="#cite_ref-Plateaux304_205-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, p. 304</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-206"><a href="#cite_ref-206"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006">Des Boscs-Plateaux 2006</a>, pp. 301-302 e 430</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-207"><a href="#cite_ref-207"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXIX, 16</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-208"><a href="#cite_ref-208"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Der Neue Pauly, Stuttgardiae, 1999, T. 6, c. 40.</span> </li> <li id="cite_note-209"><a href="#cite_ref-209"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFCassio_Dione">Cassio Dione</a>, LXVIII, 32</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-LeRoux71-210"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux71_210-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-LeRoux71_210-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFLe_Roux_1998">Le Roux 1998</a>, p. 71</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-211"><a href="#cite_ref-211"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFSartre_1997">Sartre 1997</a>, pp. 235-236</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-212"><a href="#cite_ref-212"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">CIL</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epi_einzel_it.php?p_belegstelle=CIL+05%2C+05262&r_sortierung=Belegstelle">V, 5262</a>.</span> </li> <li id="cite_note-213"><a href="#cite_ref-213"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 17.</span> </li> <li id="cite_note-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29-214"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29_214-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-Cassio_Dione,_LVIII,_18-29_214-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 18-29.</span> </li> <li id="cite_note-215"><a href="#cite_ref-215"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 30.</span> </li> <li id="cite_note-216"><a href="#cite_ref-216"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 31.</span> </li> <li id="cite_note-217"><a href="#cite_ref-217"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Alberto_Angela" title="Alberto Angela">Alberto Angela</a>, <i>Impero. Viaggio nell'Impero di Roma seguendo una moneta</i>, Mondadori, 2010, capitolo: Efeso - I marmi dell'Impero</span> </li> <li id="cite_note-218"><a href="#cite_ref-218"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 32-33.</span> </li> <li id="cite_note-219"><a href="#cite_ref-219"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, LVIII, 33.</span> </li> <li id="cite_note-220"><a href="#cite_ref-220"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Eutropio, VIII, 5.</span> </li> <li id="cite_note-221"><a href="#cite_ref-221"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Plinio_il_Giovane" title="Plinio il Giovane">Plinio il Giovane</a>, <i>Panegyricus</i>, 88, 4</span> </li> <li id="cite_note-222"><a href="#cite_ref-222"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Enciclopedia Italiana</i>, Treccani alla voce "Traiano, Marco Ulpio"</span> </li> <li id="cite_note-223"><a href="#cite_ref-223"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Tommaso_d%27Aquino" title="Tommaso d'Aquino">Tommaso d'Aquino</a>, <i>Somma Teologica</i>, VI, Questione 71, 5.</span> </li> <li id="cite_note-224"><a href="#cite_ref-224"><b>^</b></a> <span class="reference-text">E.Gibbon, <i>Storia della decadenza e della caduta dell'Impero romano</i>, I, 78</span> </li> <li id="cite_note-225"><a href="#cite_ref-225"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Alberto Angela, <i>Impero</i>, cap. Incontro con l'imperatore Traiano.</span> </li> <li id="cite_note-226"><a href="#cite_ref-226"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Cassio Dione, <i>Historia romana</i>, "Traiano".</span> </li> <li id="cite_note-227"><a href="#cite_ref-227"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/marco-ulpio-traiano/"><span style="font-style:italic;">Marco Ulpio Traiano su treccani.it</span></a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-228"><a href="#cite_ref-228"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latin.it/versione/3092"><span style="font-style:italic;">La clemenza di Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">latin.it</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=44" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=44" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Fonti antiche</dt></dl> <div class="colonne"> <ul><li><cite id="CITEREFAmmiano_Marcellino" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Ammiano_Marcellino" title="Ammiano Marcellino">Ammiano Marcellino</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Storie_(Ammiano_Marcellino)" title="Storie (Ammiano Marcellino)">Rerum gestarum libri XXXI</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Res_Gestae_Libri_XXXI" class="extiw" title="wikisource:la:Res Gestae Libri XXXI">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Ammian/home.html"><span style="font-style:italic;">versione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFAurelio_Vittore,_''De_Caesaribus''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Sesto_Aurelio_Vittore" title="Sesto Aurelio Vittore">Aurelio Vittore</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/w/index.php?title=De_Caesaribus&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Caesaribus (la pagina non esiste)">De Caesaribus</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Liber_de_Caesaribus" class="extiw" title="wikisource:la:Liber de Caesaribus">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Des_C%C3%A9sars" class="extiw" title="wikisource:fr:Des Césars">traduzione francese</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>).</li> <li><cite id="CITEREFAurelio_Vittore,_''Epitome_de_Caesaribus''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Sesto_Aurelio_Vittore" title="Sesto Aurelio Vittore">Aurelio Vittore</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Epitome_de_Caesaribus" title="Epitome de Caesaribus">Epitome de Caesaribus</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Epitome_de_Caesaribus" class="extiw" title="wikisource:la:Epitome de Caesaribus">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roman-emperors.org/epitome.htm"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Giovanni_Damasceno" title="Giovanni Damasceno">Giovanni Damasceno</a>, <span style="font-style:italic;">Opera</span>, 2 vol., Parisiis, I. Billium, apud Guillelmum Chaudiere, 1577.</cite></li> <li><cite id="CITEREFCassio_Dione" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="greco antico">GRC</abbr></span>) <a href="/wiki/Cassio_Dione_Cocceiano" class="mw-redirect" title="Cassio Dione Cocceiano">Dione Cassio</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Storia_romana_(Cassio_Dione)" title="Storia romana (Cassio Dione)">Storia romana</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/el:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%99%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" class="extiw" title="wikisource:el:Ρωμαϊκή Ιστορία">testo greco</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/home.html"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFEutropio" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Eutropio" title="Eutropio">Eutropio</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Breviarium_ab_Urbe_condita" title="Breviarium ab Urbe condita">Breviarium ab Urbe condita</a></span>, vol..</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Breviarium_historiae_romanae" class="extiw" title="wikisource:la:Breviarium historiae romanae">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <a href="https://en.wikisource.org/wiki/en:Abridgement_of_Roman_History" class="extiw" title="wikisource:en:Abridgement of Roman History">traduzione inglese</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>).</li> <li><cite id="CITEREFGiuseppe_Flavio,_''Guerra_giudaica''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="greco antico">GRC</abbr></span>) <a href="/wiki/Flavio_Giuseppe" title="Flavio Giuseppe">Flavio Giuseppe</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Guerra_giudaica_(Flavio_Giuseppe)" title="Guerra giudaica (Flavio Giuseppe)">Guerra giudaica</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/el:%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="wikisource:el:Ιουδαϊκός Πόλεμος">testo greco</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <a href="https://en.wikisource.org/wiki/en:The_War_of_the_Jews" class="extiw" title="wikisource:en:The War of the Jews">traduzione inglese</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>).</li> <li><cite id="CITEREFGiordane" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Giordane" title="Giordane">Giordane</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/De_origine_actibusque_Getarum" title="De origine actibusque Getarum">De origine actibusque Getarum</a></span>.</cite> (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080213070528/http://www.thelatinlibrary.com/iordanes1.html"><span style="font-style:italic;">testo latino</span></a>. <small>URL consultato il 21 settembre 2019</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.thelatinlibrary.com/iordanes1.html">url originale</abbr> il 13 febbraio 2008)</small>.</cite> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.ucalgary.ca/~vandersp/Courses/texts/jordgeti.html"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFHistoria_Augusta" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Historia_Augusta" title="Historia Augusta">Historia Augusta</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Historia_Augusta" class="extiw" title="wikisource:la:Historia Augusta">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Historia_Augusta/home.html"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFMarziale" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Marco_Valerio_Marziale" title="Marco Valerio Marziale">Marziale</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Epigrammi_(Marziale)" title="Epigrammi (Marziale)">Epigrammi</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Epigrammaton_libri_XII" class="extiw" title="wikisource:la:Epigrammaton libri XII">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Auteur:Marcus_Valerius_Martialis" class="extiw" title="wikisource:fr:Auteur:Marcus Valerius Martialis">traduzione francese</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>).</li> <li><cite id="CITEREFOrosio" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Paolo_Orosio" title="Paolo Orosio">Orosio</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Historiarum_adversus_paganos_libri_septem" title="Historiarum adversus paganos libri septem">Historiarum adversus paganos libri septem</a></span>.</cite> (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thelatinlibrary.com/orosius.html"><span style="font-style:italic;">testo latino</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Epistulae''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" class="mw-redirect" title="Gaio Plinio Cecilio Secondo">Plinio il Giovane</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Epistulae_(Plinio_il_Giovane)" class="mw-redirect" title="Epistulae (Plinio il Giovane)">Epistulae</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Epistularum_Libri_Decem_(Gaius_Plinius_Caecilius_Secundus)" class="extiw" title="wikisource:la:Epistularum Libri Decem (Gaius Plinius Caecilius Secundus)">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=hQZbAAAAQAAJ&pg=PT281&dq=3#v=onepage&q=3&f=false"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFPlinio_il_Giovane,_''Panegyricus''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Gaio_Plinio_Cecilio_Secondo" class="mw-redirect" title="Gaio Plinio Cecilio Secondo">Plinio il Giovane</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Panegyricus" class="extiw" title="wikisource:la:Panegyricus">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.it/books?id=hQZbAAAAQAAJ&pg=PT281&dq=3&hl=it#v=onepage&q=panegyricus%20traiano%20disctus&f=false"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFPlinio_il_Vecchio" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Plinio_il_Vecchio" title="Plinio il Vecchio">Plinio il Vecchio</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Naturalis_historia" title="Naturalis historia">Naturalis historia</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Naturalis_Historia" class="extiw" title="wikisource:la:Naturalis Historia">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/home.html"><span style="font-style:italic;">versione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFStrabone" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="greco antico">GRC</abbr></span>) <a href="/wiki/Strabone" title="Strabone">Strabone</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Geografia_(Strabone)" title="Geografia (Strabone)">Geografia</a></span>.</cite> (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/home.html"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFSvetonio,_''Vite_dei_Cesari''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Gaio_Svetonio_Tranquillo" title="Gaio Svetonio Tranquillo">Svetonio</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Vite_dei_Cesari" title="Vite dei Cesari">De vita Caesarum libri VIII</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:De_vita_Caesarum_libri_VIII" class="extiw" title="wikisource:la:De vita Caesarum libri VIII">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.progettovidio.it/svetonioopere.asp"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFTacito,_''De_origine_et_situ_Germanorum''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Tacito</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/De_origine_et_situ_Germanorum" title="De origine et situ Germanorum">De origine et situ Germanorum</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:De_origine_et_situ_Germanorum_(Germania)" class="extiw" title="wikisource:la:De origine et situ Germanorum (Germania)">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>, <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151222171203/http://www.progettovidio.it/risultatiautori.asp?opera=Germania&libro=Libro_I"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>. <small>URL consultato il 25 aprile 2020</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.progettovidio.it/risultatiautori.asp?opera=Germania&libro=Libro_I">url originale</abbr> il 22 dicembre 2015)</small>.</cite> del Progetto Ovidio).</li> <li><cite id="CITEREFTacito,_''Annales''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Publio_Cornelio_Tacito" title="Publio Cornelio Tacito">Tacito</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Annales_(Tacito)" title="Annales (Tacito)">Annales</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Ab_excessu_divi_Augusti_(Annales)" class="extiw" title="wikisource:la:Ab excessu divi Augusti (Annales)">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>, <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.progettovidio.it/tacitoopere.asp"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>.</cite> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Tacitus/home.html?tw_p=twt"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFTacito,_''Historiae''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Tacito" class="mw-redirect" title="Tacito">Tacito</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Historiae_(Tacito)" title="Historiae (Tacito)">Historiae</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Historiae_(Tacitus)" class="extiw" title="wikisource:la:Historiae (Tacitus)">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>; <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a class="external text" href="https://it.wikisource.org/wiki/Storie_(Tacito)"><span style="font-style:italic;">traduzione italiana</span></a>.</cite> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>; <a href="https://en.wikisource.org/wiki/en:The_Histories_(Tacitus)" class="extiw" title="wikisource:en:The Histories (Tacitus)">traduzione inglese qui</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Tacitus/home.html"><span style="font-style:italic;">qui</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFTolomeo,_''Geografia''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="greco antico">GRC</abbr></span>) <a href="/wiki/Claudio_Tolomeo" title="Claudio Tolomeo">Tolomeo</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Geografia_(Tolomeo)" title="Geografia (Tolomeo)">Geografia</a></span>.</cite> (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Periods/Roman/_Texts/Ptolemy/home.html"><span style="font-style:italic;">traduzione inglese</span></a>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFTertulliano,_''Apologeticum''" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Tertulliano" class="mw-redirect" title="Tertulliano">Tertulliano</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/w/index.php?title=Apologeticum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apologeticum (la pagina non esiste)">Apologeticum</a></span>.</cite> (<a href="https://en.wikisource.org/wiki/la:Apologeticus" class="extiw" title="wikisource:la:Apologeticus">testo latino</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> e <a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Apolog%C3%A9tique" class="extiw" title="wikisource:fr:Apologétique">traduzione francese</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span>).</li></ul> </div> <dl><dt>Fonti storiografiche moderne</dt></dl> <div class="colonne"> <ul><li><cite id="CITEREFCAH" class="citation libro" style="font-style:normal"> Autori Vari, <span style="font-style:italic;">L'impero romano da Augusto agli Antonini</span>, in <span style="font-style:italic;">Storia del mondo antico</span>, vol. VIII, Milano, Il Saggiatore, Garzanti, Cambridge University Press, 1975.</cite></li> <li><cite id="CITEREFTraiano:_costruire_l'Impero,_creare_l'Europa" class="citation libro" style="font-style:normal"> Autori Vari, <span style="font-style:italic;">Traiano: costruire l'Impero, creare l'Europa</span>, a cura di Claudio Parisi Presicce, Marina Milella, Simone Pastor e Lucrezia Ungaro, Roma, De Luca Editori d'Arte, 2017, p. 496, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-6557-358-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-6557-358-7">978-88-6557-358-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFAngela_2007" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Alberto_Angela" title="Alberto Angela">Alberto Angela</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Una_giornata_nell%27antica_Roma" title="Una giornata nell'antica Roma">Una giornata nell'antica Roma</a>. Vita quotidiana, segreti e curiosità</span>, Roma-Milano, Rai-Eri-A. Mondadori, 2007, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-04-56013-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-04-56013-5">978-88-04-56013-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFAngela_2010" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Alberto_Angela" title="Alberto Angela">Alberto Angela</a>, <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Impero._Viaggio_nell%27Impero_di_Roma_seguendo_una_moneta" title="Impero. Viaggio nell'Impero di Roma seguendo una moneta">Impero. Viaggio nell'Impero di Roma seguendo una moneta</a></span>, Mondadori, 2010, p. 508, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-04-59239-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-04-59239-6">978-88-04-59239-6</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFArdevan_&_Zerbini_2007" class="citation libro" style="font-style:normal"> Radu Ardevan e Livio Zerbini, <span style="font-style:italic;">La Dacia romana</span>, Soveria Mannelli, 2007, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-498-1827-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-498-1827-7">978-88-498-1827-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBennett_1997" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Julian Bennett, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/trajanoptimuspri0000benn"><span style="font-style:italic;">Trajan, Optimus Princeps</span></a>, Bloomington, Indiana University Press, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0-253-21435-1" title="Speciale:RicercaISBN/0-253-21435-1">0-253-21435-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBianchi_Bandinelli_2003" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Ranuccio_Bianchi_Bandinelli" title="Ranuccio Bianchi Bandinelli">Ranuccio Bianchi Bandinelli</a>, <span style="font-style:italic;">Il maestro delle imprese di Traiano</span>, Roma, Mondadori Electa, 2003, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-370-2667-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-370-2667-7">978-88-370-2667-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBirley_1962" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Anthony R. Birley, <span style="font-style:italic;">The Oath not to Put a Senator to Death</span>, vol.76, <i>The Classical Review</i>, 1962.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBirley_1997" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Anthony R. Birley, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/hadrianrestlesse00birl"><span style="font-style:italic;">Hadrian: The Restless Emperor</span></a>, Londra, Routledge, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-415-16544-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-415-16544-0">978-0-415-16544-0</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBlumberg_1995" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Arnold Blumberg, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/greatleadersgrea0000unse"><span style="font-style:italic;">Great Leaders, Great Tyrants? Contemporary Views of World Rulers who Made History</span></a>, Greenwood Publishing Group, 1995.</cite></li> <li><cite id="CITEREFBoni_1907" class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Giacomo_Boni" title="Giacomo Boni">Giacomo Boni</a>, <span style="font-style:italic;">Esplorazioni del Forum Ulpium</span>, in <span style="font-style:italic;">Notizie degli Scavi di Antichità</span>, Roma, 1907.</cite></li> <li><cite id="CITEREFCarcopino_1961" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Jérôme Carcopino, <span style="font-style:italic;">Les étapes de l'impérialisme romain</span>, 1961.</cite></li> <li><cite id="CITEREFCoarelli_2008" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Filippo_Coarelli" title="Filippo Coarelli">Filippo Coarelli</a>, <span style="font-style:italic;">Guida archeologica di Roma</span>, collana <span style="font-style:italic;">Guide archeologiche Laterza</span>, Roma & Bari, Laterza, 2008, p. 582, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-420-8589-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-420-8589-8">978-88-420-8589-8</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFCoarelli_1999" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Filippo_Coarelli" title="Filippo Coarelli">Filippo Coarelli</a>, <span style="font-style:italic;">La colonna Traiana</span>, Roma, Colombo, 1999, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-86359-34-9" title="Speciale:RicercaISBN/88-86359-34-9">88-86359-34-9</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFDes_Boscs-Plateaux_2006" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Françoise Des Boscs-Plateaux, <span style="font-style:italic;">Un parti hispanique à Rome? Ascension des élites hispaniques et pouvoir politique d'Auguste à Hadrien (27 av. J-C - 138 ap. J-C)</span>, Madrid, Casa de Velazquez, 2006, p. 763, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-84-95555-80-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-84-95555-80-9">978-84-95555-80-9</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFEck_1997" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Werner Eck, <span style="font-style:italic;">Trajan. 98–117</span>, in Manfred Clauss & altri (a cura di), <span style="font-style:italic;">Die römischen Kaiser. 55 historische Portraits von Caesar bis Iustinian</span>, Munich, C. H. Beck, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-406-60911-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-406-60911-4">978-3-406-60911-4</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFEck_1997b" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Werner Eck, <span style="font-style:italic;">Domitianus</span>, in Neue Pauly (a cura di), <span style="font-style:italic;">Enzyklopädie der Antike Gesamtwerk</span>, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-476-01470-2" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-476-01470-2">978-3-476-01470-2</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFEck_1999" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Werner Eck, <span style="font-style:italic;">Die Stellung Italiens in Traians Reichspolitik</span>, in <span style="font-style:italic;">Traian in Germanien. Traian im Reich</span>, Römerkastell Saalburg (Bad Homburg), Egon Schallmayer (Hrsg.), 1999, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-931267-04-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-931267-04-9">978-3-931267-04-9</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFEck_2002" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Werner Eck, <span style="font-style:italic;">Der Weg zum Kaisertum</span>, in Annette Nünnerich-Asmus & altri (a cura di), <span style="font-style:italic;">Traian. Ein Kaiser der Superlative am Beginn einer Umbruchzeit?</span>, Mayence, Zabern, 2002, pp. 7-20, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-8053-2780-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-8053-2780-0">978-3-8053-2780-0</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFGarzetti_1960" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Albino_Garzetti" title="Albino Garzetti">Albino Garzetti</a>, <span style="font-style:italic;">L'Impero da Tiberio agli Antonini</span>, Bologna, Cappelli, 1960, p. 321 e ss.</cite></li> <li><cite id="CITEREFGrainger_2004" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) John D. Grainger, <span style="font-style:italic;">Nerva and the Roman succession crisis of AD 96–99</span>, Londra, 2004, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-415-34958-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-415-34958-1">978-0-415-34958-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFGrant_1984" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Michael_Grant" title="Michael Grant">Michael Grant</a>, <span style="font-style:italic;">Gli imperatori romani</span>, Roma, 1984, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-8289-400-2" title="Speciale:RicercaISBN/88-8289-400-2">88-8289-400-2</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFOxford_Classical_Dictionary" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) p. 1214 Simon Hornblower e Anthony Spawforth-E.A., <span style="font-style:italic;">Oxford Classical Dictionary</span>, Oxford University Press, 2003.</cite></li> <li><cite id="CITEREFKaplan_2014" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Michel Kaplan, <span style="font-style:italic;">Le Monde Romain</span>, collana <span style="font-style:italic;">Grand Amphi Histoire</span>, BREAL, 2014, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-7495-3367-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-7495-3367-4">978-2-7495-3367-4</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFLe_Bohec_2001" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Yann_Le_Bohec" title="Yann Le Bohec">Yann Le Bohec</a>, <span style="font-style:italic;">L'esercito romano. Le armi imperiali da Augusto alla fine del III secolo</span>, traduzione di M. Sampaolo, Roma, Carocci, 2001, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-430-0070-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-430-0070-8">978-88-430-0070-8</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFLe_Roux_1998" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Patrick Le Roux, <span style="font-style:italic;">Le Haut-Empire romain en Occident, d'Auguste aux Sévères</span>, collana <span style="font-style:italic;">Nouvelle Histoire de l'Antiquité</span>, Paris, Seuil, 1998, p. 499, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-02-025932-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-02-025932-3">978-2-02-025932-3</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFLepper_1993" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Frank A. Lepper, <span style="font-style:italic;">Trajan’s Parthian war</span>, collana <span style="font-style:italic;">Points Histoire</span>, Chicago, Oxford University Press, 1948, Nachdruck Ares, 1993, p. 307, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-89005-530-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-89005-530-4">978-0-89005-530-4</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFLuzzatto_1985" class="citation libro" style="font-style:normal"> Giuseppe Ignazio Luzzatto, <span style="font-style:italic;">Roma e le province</span>, in <span style="font-style:italic;">Storia di Roma</span>, vol. 17, 2, Bologna, Istituto nazionale di studi romani, 1985.</cite></li> <li><cite id="CITEREFGeraci_&_Marcone_2017" class="citation libro" style="font-style:normal"> Giovanni Geraci & Arnaldo Marcone, <span style="font-style:italic;">Storia romana. Editio maior</span>, Firenze, Le Monnier, 2017, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-00-74699-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-00-74699-1">978-88-00-74699-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFMartin_2006" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Jean-Pierre Martin, <span style="font-style:italic;">Le Haut-Empire</span>, in <span style="font-style:italic;">Histoire romaine</span>, <span style="font-style:italic;">U Histoire</span>, Paris, Armand Colin, 2006, p. 471, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-200-26587-8" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-200-26587-8">978-2-200-26587-8</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFMazzarino_1973" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Santo_Mazzarino" title="Santo Mazzarino">Santo Mazzarino</a>, <span style="font-style:italic;">L'Impero romano, vol. II</span>, Roma-Bari, 1973, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-420-2401-5" title="Speciale:RicercaISBN/88-420-2401-5">88-420-2401-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFMigliorati_2003" class="citation libro" style="font-style:normal"> Guido Migliorati, <span style="font-style:italic;">Cassio Dione e l'Impero romano da Nerva ad Antonino Pio</span>, Milano, Vita e Pensiero, 2003, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-343-1065-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-343-1065-6">978-88-343-1065-6</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFNardoni_1986" class="citation libro" style="font-style:normal"> Davide Nardoni, <span style="font-style:italic;">La colonna Ulpia Traiana</span>, Roma, 1986.</cite></li> <li><cite id="CITEREFNünnerich-Asmus_2002" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Annette Nünnerich-Asmus, <span style="font-style:italic;">Er baute für das Volk ?! Die stadtrömischen Bauten des Traian</span>, in Annette Nünnerich-Asmus & altri (a cura di), <span style="font-style:italic;">Traian. Ein Kaiser der Superlative am Beginn einer Umbruchzeit?</span>, Mayence, Zabern, 2002, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-8053-2780-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-8053-2780-0">978-3-8053-2780-0</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFOltean_2007" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Ioana A. Oltean, <span style="font-style:italic;">Dacia, landscape, colonisation, romanisation</span>, New York, 2007, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-0-415-41252-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-0-415-41252-0">978-0-415-41252-0</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPailler_2013" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Jean-Marie Pailler, <span style="font-style:italic;">Précis d'histoire romaine</span>, 2013, p. 344, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-7011-5270-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-7011-5270-7">978-2-7011-5270-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPani_2008" class="citation libro" style="font-style:normal"> Mario Pani, <span style="font-style:italic;">Il principato dai Flavi ad Adriano</span>, in <span style="font-style:italic;">Storia di Roma</span>, vol. 16°, Milano, Einaudi per "Il Sole 24 Ore", 2008.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPetit_1974" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Paul Petit, <span style="font-style:italic;">Histoire générale de l'Empire romain</span>, vol. 1 - Le Haut-Empire (27 av. J.-C. - 161 apr. J.-C.), Seuil, 1974.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPiso_1998" class="citation libro" style="font-style:normal"> Ian Piso, <span style="font-style:italic;">Provincia Dacia</span>, in Grigore Arbore Popescu (a cura di), <span style="font-style:italic;">Traiano ai confini dell'impero</span>, Milano, Electa, 1998, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-435-6676-8" title="Speciale:RicercaISBN/88-435-6676-8">88-435-6676-8</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFPopescu_1998" class="citation libro" style="font-style:normal"> Grigore Arbore Popescu, <span style="font-style:italic;">Le strade di Traiano</span>, in Grigore Arbore Popescu (a cura di), <span style="font-style:italic;">Traiano: ai confini dell'Impero</span>, Milano, Electa, 1998, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-435-6676-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-435-6676-1">978-88-435-6676-1</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFSalles_2008" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Catherine Salles, <span style="font-style:italic;">La Rome des Flaviens: Vespasien, Titus, Domitien</span>, Tempus Perrin, 2008, p. 360, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-262-02827-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-262-02827-5">978-2-262-02827-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFSartre_1997" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Maurice Sartre, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/nouvellehistoire0000maur"><span style="font-style:italic;">Le Haut-Empire romain, les provinces de Méditerranée orientale d'Auguste aux Sévères</span></a>, Paris, 1997, p. <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/nouvellehistoire0000maur/page/495"><span style="font-style:italic;">495</span></a>.</cite>, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-02-028153-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-02-028153-9">978-2-02-028153-9</a>.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Chris Scarre, <span style="font-style:italic;">Chronicle of the Roman Emperors</span>, Londra, 1999, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0-500-05077-5" title="Speciale:RicercaISBN/0-500-05077-5">0-500-05077-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFSeelentag_2004" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Gunnar Seelentag, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/tatenundtugenden0000seel"><span style="font-style:italic;">Taten und Tugenden Trajans. Herrschaftsdarstellung im Prinzipat</span></a>, Stuttgart, 2004, p. <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/tatenundtugenden0000seel/page/556"><span style="font-style:italic;">556</span></a>.</cite>, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-515-08539-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-515-08539-7">978-3-515-08539-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFSeelentag_2008" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Gunnar Seelentag, <span style="font-style:italic;">Der Kaiser als Fürsorger. Die italische Alimentarinstitution</span>, in <span style="font-style:italic;">Historia</span>, vol. 57, 2008.</cite></li> <li><cite id="CITEREFStrobel_1984" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Karl Strobel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/untersuchungenzu0000stro"><span style="font-style:italic;">Untersuchungen zu den Dakerkriegen Trajans. Studien zur Geschichte des mittleren und unteren Donauraumes in der Hohen Kaiserzeit</span></a>, Bonn, Habelt, 1984, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-7749-2021-7" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-7749-2021-7">978-3-7749-2021-7</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFStrobel_2010" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Karl Strobel, <span style="font-style:italic;">Kaiser Traian. Eine Epoche der Weltgeschichte</span>, Ratisbona, 2010, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-7917-2172-9" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-7917-2172-9">978-3-7917-2172-9</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFSyme_1964" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/Ronald_Syme" title="Ronald Syme">Ronald Syme</a>, <span style="font-style:italic;">Hadrian and Italica</span>, in <span style="font-style:italic;">The Journal of Roman Studies</span>, vol. 54, 1964.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Ronald_Syme" title="Ronald Syme">Ronald Syme</a>, <span style="font-style:italic;">Tacito</span>, vol. 1, Brescia, Paideia, 2011, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-394-0795-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-394-0795-5">978-88-394-0795-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFUrsu_2004" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Horia I. Ursu, <span style="font-style:italic;">Trajan</span>, Paris, Thélès, 2004 (scritto nel 1971, tradotto dal romeno in francese), p. 313, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-2-84776-137-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-2-84776-137-5">978-2-84776-137-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFWitschel_1997" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) Christian Witschel, <span style="font-style:italic;">Domitian 81–96</span>, in Manfred Clauss & altri (a cura di), <span style="font-style:italic;">Die römischen Kaiser. 55 historische Portraits von Caesar bis Iustinian</span>, Munich, C. H. Beck, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-3-406-60911-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-3-406-60911-4">978-3-406-60911-4</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFWhittaker_2006" class="citation libro" style="font-style:normal"> Charles Richard Whittaker, <span style="font-style:italic;">Il povero</span>, in Andrea Giardina (a cura di), <span style="font-style:italic;">L'uomo romano</span>, Bari, 2006, p. 434, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-420-4352-2" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-420-4352-2">978-88-420-4352-2</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFZerbini_2006" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Livio_Zerbini" title="Livio Zerbini">Livio Zerbini</a>, <span style="font-style:italic;">L'ultima conquista</span>, Roma, Editori Riuniti, 2006, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-359-5844-4" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-359-5844-4">978-88-359-5844-4</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFZerbini_2015" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Livio_Zerbini" title="Livio Zerbini">Livio Zerbini</a>, <span style="font-style:italic;">Le guerre daciche</span>, Bologna, Il Mulino, 2015, p. 150, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-15-25466-5" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-15-25466-5">978-88-15-25466-5</a>.</cite></li> <li><cite id="CITEREFZerbini_2018" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Livio_Zerbini" title="Livio Zerbini">Livio Zerbini</a>, <span style="font-style:italic;">Traiano. Storia e segreti</span>, collana <span style="font-style:italic;">I Volti della Storia</span>, Roma, Newton Compton Editori, 2018, p. 314, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-227-2003-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-227-2003-0">978-88-227-2003-0</a>.</cite></li></ul> <dl><dt><i>Corpora</i> e florilegi epigrafici</dt></dl> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/L%27Ann%C3%A9e_%C3%A9pigraphique" title="L'Année épigraphique">L'Année épigraphique</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080916093001/http://www.anneeepigraphique.msh-paris.fr/"><span style="font-style:italic;">AE</span></a>, 1888-oggi. <small>URL consultato il 26 ottobre 2018</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.anneeepigraphique.msh-paris.fr/">url originale</abbr> il 16 settembre 2008)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Corpus_Inscriptionum_Latinarum" title="Corpus Inscriptionum Latinarum">Corpus Inscriptionum Latinarum</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db.edcs.eu/epigr/epikl.php?s_sprache=it"><span style="font-style:italic;">CIL</span></a>, XVII voll., Berolini, 1863-.</cite></li> <li><cite id="CITEREFILS" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a href="/wiki/Hermann_Dessau" title="Hermann Dessau">Hermann Dessau</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL23306529M/Inscriptiones_latinae_selectae"><span style="font-style:italic;">Inscriptiones Latinae Selectae, ILS</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Open_Library" class="mw-redirect" title="Open Library">Open Library</a></span>, 3 voll., 1892-1916.</cite></li></ul> <dl><dt>Cataloghi e raccolte numismatiche (abbreviazioni)</dt></dl> <ul><li>Banti = <a href="/wiki/Alberto_Banti" class="mw-redirect" title="Alberto Banti">Alberto Banti</a>, <i>I Grandi Bronzi Imperiali</i>, vol. II.1 (Nerva, Traianvs), Firenze, 1983.</li> <li>BMC = <a href="/wiki/Harold_Mattingly" title="Harold Mattingly">Harold Mattingly</a> <i>et al.</i>, <i>Coins of the Roman Empire in the British Museum</i>, London, British Museum, 1923-1963, 6 voll. (vol. III: <a href="/wiki/Harold_Mattingly" title="Harold Mattingly">Harold Mattingly</a>, Robert Andrew Glendinning Carson & Philip V. Hill, <i>Nerva to Hadrian</i>, London, 1936).</li> <li>BN = <cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120608175734/http://www.bnf.fr/fr/collections_et_services/dpts/s.departement_monnaies_medailles.html?first_Art=non"><span style="font-style:italic;">Département des Monnaies, Médailles et Antiques de la Bibliothèque Nationale de France</span></a> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.bnf.fr/fr/collections_et_services/dpts/s.departement_monnaies_medailles.html?first_Art=non">url originale</abbr> l'8 giugno 2012)</small>.</cite>.</li> <li>Calicó = Xavier F. Calicó, <i>The Roman Aurei</i>, Barcellona, 2003, 2 voll. (vol. I: <i>From the Republic to Pertinax, 196 B.C.-193 A.D</i>).</li> <li>Cohen = <a href="/wiki/Henry_Cohen" title="Henry Cohen">Henry Cohen</a>, <i>Description historique des Monnaies frappées sous l'Empire romain, communément appelées Médailles impériales</i>, Paris, 1880-1892<sup>2</sup>, 8 voll. (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171016171603/http://www.inumis.com/ressources/rome/books/cohen/vol_ii/"><span style="font-style:italic;">vol. II: <i>De Nerva à Antonin, 96 à 161 après J.-C.</i><span></span></span></a>. <small>URL consultato l'11 maggio 2019</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.inumis.com/ressources/rome/books/cohen/vol_ii/">url originale</abbr> il 16 ottobre 2017)</small>.</cite>).</li> <li><cite id="CITEREFRIC" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a href="/wiki/Harold_Mattingly" title="Harold Mattingly">Harold Mattingly</a>, <a href="/wiki/Edward_Allen_Sydenham" title="Edward Allen Sydenham">Edward Allen Sydenham</a>, <span style="font-style:italic;"><span></span><i>Vespasian to Hadrian</i><span></span></span>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Roman_Imperial_Coinage" title="Roman Imperial Coinage">Roman Imperial Coinage</a></span>, vol. II, Londra, Spink & Son, 1926.</cite> (<cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200128111902/http://roman-imperial-coins.com/"><span style="font-style:italic;">sito ufficiale</span></a> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.roman-imperial-coins.com/">url originale</abbr> il 28 gennaio 2020)</small>.</cite>).</li> <li>RSC = <i>Roman Silver Coins</i>, 5 voll., London 1978-1987 (vol. II: Herbert A. Seaby, <i>Tiberius to Commodus</i>, London 1979<sup>3</sup>).</li></ul> <dl><dt>Romanzi storici</dt></dl> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Santiago_Posteguillo" title="Santiago Posteguillo">Santiago Posteguillo</a>, <span style="font-style:italic;">L'Ispanico</span>, vol. 1, Casale Monferrato, <a href="/wiki/Edizioni_Piemme" title="Edizioni Piemme">Piemme</a>, 2013, p. 1034, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-566-2506-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-566-2506-6">978-88-566-2506-6</a>.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Santiago Posteguillo, <span style="font-style:italic;">Circo Massimo</span>, vol. 2/1, Casale Monferrato, <a href="/wiki/Edizioni_Piemme" title="Edizioni Piemme">Piemme</a>, 2017, p. 622, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-566-5956-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-566-5956-6">978-88-566-5956-6</a>.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Santiago Posteguillo, <span style="font-style:italic;">L'ira di Traiano</span>, vol. 2/2, Casale Monferrato, <a href="/wiki/Edizioni_Piemme" title="Edizioni Piemme">Piemme</a>, 2017, p. 648, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-566-5958-0" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-566-5958-0">978-88-566-5958-0</a>.</cite></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=45" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=45" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a></li> <li><a href="/wiki/Legio_XXX_Ulpia_Victrix" title="Legio XXX Ulpia Victrix">Legio XXX Ulpia Victrix</a></li> <li><a href="/wiki/Legio_II_Traiana_Fortis" title="Legio II Traiana Fortis">Legio II Traiana Fortis</a></li> <li><a href="/wiki/Via_Traiana" title="Via Traiana">Via Traiana</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=46" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=46" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Traiano" class="extiw" title="q:Traiano">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Traianus"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Traianus?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Traiano" class="extiw" title="q:Traiano">Traiano</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Traianus?uselang=it">Traiano</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Traiano&veaction=edit&section=47" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Traiano&action=edit&section=47" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/marco-ulpio-traiano"><span style="font-style:italic;">Traiano, Marco Ulpio</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEnciclopedia_Italiana" class="citation libro" style="font-style:normal"> Roberto Paribeni e Mario Pelaez -, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/traiano_(Enciclopedia-Italiana)/"><span style="font-style:italic;">TRAIANO</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Enciclopedia Italiana</a></span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 1937.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P4223" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDizionario_di_storia" class="citation libro" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/marco-ulpio-traiano_(Dizionario-di-Storia)/"><span style="font-style:italic;">Traiano, Marco Ulpio</span></a>, in <span style="font-style:italic;">Dizionario di storia</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell'Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>, 2010.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P6404" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Mason Hammond, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Trajan"><span style="font-style:italic;">Trajan</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFEncyclopædia_Iranica" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iranicaonline.org/articles/trajan"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a></span>, Ehsan Yarshater Center, Columbia University.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P3021" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFCyclopædia_of_Biblical,_Theological,_and_Ecclesiastical_Literature" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biblicalcyclopedia.com/T/trajan-marcus-ulpius-nerva.html"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Cyclop%C3%A6dia_of_Biblical,_Theological,_and_Ecclesiastical_Literature" title="Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature">Cyclopædia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature</a></span>, Harper.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P8636" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFDBE" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/9012/trajano"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Dizionario_biografico_spagnolo" title="Dizionario biografico spagnolo">Diccionario biográfico español</a></span>, <a href="/wiki/Real_Academia_de_la_Historia" title="Real Academia de la Historia">Real Academia de la Historia</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P4459" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFPHI" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="latino">LA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://latin.packhum.org/author/1357"><span style="font-style:italic;">Opere di Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;">PHI Latin Texts</span>, <a href="/wiki/Packard_Humanities_Institute" title="Packard Humanities Institute">Packard Humanities Institute</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P6941" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFOpen_Library" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL5307137A"><span style="font-style:italic;">Opere di Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Internet_Archive#Open_Library" title="Internet Archive">Open Library</a></span>, <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P648" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFGoodreads" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.goodreads.com/characters/63153"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Goodreads" title="Goodreads">Goodreads</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P6327" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFCatholic_Encyclopedia" class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/15015a.htm"><span style="font-style:italic;">Traiano</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Catholic_Encyclopedia" title="Catholic Encyclopedia">Catholic Encyclopedia</a></span>, Robert Appleton Company.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P3241" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Mirko Rizzotto, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnx.iccolognaveneta.edu.it/wp-content/uploads/2019/11/Traiano-in-India.pdf"><span style="font-style:italic;">Traiano in India? Ipotesi sulla politica di Traiano verso le regioni indiane</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr></span>), su <span style="font-style:italic;">lnx.iccolognaveneta.edu.it</span>, novembre 2019. <small>URL consultato il 10 novembre 2023</small>.</cite></li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="noprint nomobile" style="width:100%; clear:both; border:1px solid #aaa; text-align:center; font-size:90%;"> <tbody><tr style="background: #B20000; color: #FFA257"> <th width="26%">Predecessore </th> <th width="47%"><a href="/wiki/Imperatori_romani" title="Imperatori romani"><span style="color:#FFA257;">Imperatore romano</span></a> </th> <th width="26%">Successore </th> <th><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Project_Rome_logo_Clear.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Project_Rome_logo_Clear.png/24px-Project_Rome_logo_Clear.png" decoding="async" width="24" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Project_Rome_logo_Clear.png/36px-Project_Rome_logo_Clear.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Project_Rome_logo_Clear.png/48px-Project_Rome_logo_Clear.png 2x" data-file-width="167" data-file-height="139" /></a></span> </th></tr><tr> <td><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a> </td> <td><a href="/wiki/98" title="98">98</a> - <a href="/wiki/117" title="117">117</a> </td> <td><a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> </td> <td></td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Traiano"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Traiano" title="Template:Traiano"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Traiano (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Traiano&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Traiano</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;">Eventi e fonti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/w/index.php?title=Cronologia_degli_eventi_principali_riguardanti_la_vita_di_Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cronologia degli eventi principali riguardanti la vita di Traiano (la pagina non esiste)">Cronologia degli eventi principali riguardanti la vita di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Et%C3%A0_traianea_e_adrianea" title="Età traianea e adrianea">Età traianea e adrianea</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fonti_e_storiografia_su_Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonti e storiografia su Traiano (la pagina non esiste)">Fonti e storiografia</a> (<small><a href="/wiki/Panegirico_di_Traiano" title="Panegirico di Traiano">Panegirico di Traiano</a></small>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Monetazione_da_Nerva_ad_Adriano" title="Monetazione da Nerva ad Adriano">Monetazione da Nerva ad Adriano</a></td><td rowspan="4" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Traianus_Glyptothek_Munich_72b_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg/100px-Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg/150px-Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg/200px-Traianus_Glyptothek_Munich_72b_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="449" data-file-height="599" /></a></span><br /><b><a class="mw-selflink selflink">Traiano</a></b><br /><small>98 ~ 117 d.C.</small></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;">Dinastia e familiari</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Albero_genealogico_degli_Imperatori_adottivi" title="Albero genealogico degli Imperatori adottivi">Albero genealogico degli Imperatori adottivi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Imperatori_adottivi" title="Imperatori adottivi">Imperatori adottivi</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;">Campagne militari</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Campagne_suebo-sarmatiche_di_Domiziano" title="Campagne suebo-sarmatiche di Domiziano">Campagne militari contro Suebi e Sarmati</a> (95?-97 d.C.)<b> ·</b> <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">Conquista della Dacia</a> (101-106 d.C.)<b> ·</b> <a href="/wiki/Campagne_partiche_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Campagne partiche di Traiano">Campagne partiche di Traiano</a> (114-117 d.C.)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;">Arte e cultura</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Arte_traianea" title="Arte traianea">Arte e architettura traianea</a> (<small><a href="/wiki/Acquedotto_Traiano" title="Acquedotto Traiano">Acquedotto Traiano</a>, <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">Arco di Traiano ad Ancona</a>, a <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">Benevento</a>, a <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Canosa)" title="Arco di Traiano (Canosa)">Canosa di Puglia</a>, a <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Mactaris)" title="Arco di Traiano (Mactaris)">Mactaris</a>, a <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Roma)" title="Arco di Traiano (Roma)">Roma</a> e a <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Timgad)" title="Arco di Traiano (Timgad)">Timgad</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mercati_di_Traiano" title="Mercati di Traiano">Mercati traianei</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">Ponte di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Porto_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Porto di Traiano">Porto di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tropaeum_Traiani" title="Tropaeum Traiani">Tropaeum Traiani</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tempio_del_Divo_Traiano" class="mw-redirect" title="Tempio del Divo Traiano">Tempio del Divo Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ritratto_del_decennale_di_Traiano" title="Ritratto del decennale di Traiano">Ritratto del decennale di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Statua_equestre_di_Traiano" title="Statua equestre di Traiano">Statua equestre di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Vallo_di_Traiano" title="Vallo di Traiano">Vallo di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Villa_di_Traiano" title="Villa di Traiano">Villa di Traiano</a></small>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Storia_della_letteratura_latina_(69_-_117)" title="Storia della letteratura latina (69 - 117)">Letteratura del periodo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Traiano_nell%27eredit%C3%A0_storica_culturale" title="Traiano nell'eredità storica culturale">Traiano nell'eredità storica culturale</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Conquista_della_Dacia"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Conquista_della_Dacia" title="Template:Conquista della Dacia"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Conquista_della_Dacia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Conquista della Dacia (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Conquista_della_Dacia&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Conquista della Dacia</span></th></tr><tr><th colspan="3" class="navbox_abovebelow" style="background:#FFDEAD;"><b><a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">Conquista della Dacia (101 ~ 106 d.C.)</a></b></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Eventi e fonti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;"><a href="/w/index.php?title=Cronologia_della_conquista_della_Dacia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cronologia della conquista della Dacia (la pagina non esiste)">Cronologia della conquista della Dacia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fonti_e_storiografia_sulla_conquista_della_Dacia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonti e storiografia sulla conquista della Dacia (la pagina non esiste)">Fonti e storiografia</a></td><td rowspan="6" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/150px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg" decoding="async" width="150" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/225px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg/300px-TRAIANUS_RIC_II_528_-_2230436.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="384" /></a></span><br /><div style="text-align:center"><i><a href="/wiki/Dacicus" class="mw-redirect" title="Dacicus">Dacicus</a></i></div></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Scenario geopolitico</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="width:auto;"><a href="/wiki/Storia_delle_campagne_dell%27esercito_romano_in_et%C3%A0_alto-imperiale" title="Storia delle campagne dell'esercito romano in età alto-imperiale">Impero romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Daci" title="Daci">Daci</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Iazigi" title="Iazigi">Sarmati Iazigi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roxolani" title="Roxolani">Sarmati Roxolani</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bastarni" title="Bastarni">Bastarni</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Buri_(popolo)" title="Buri (popolo)">Buri</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Battaglie</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;">(101 d.C.) <a href="/wiki/Battaglia_di_Tape_(101)" title="Battaglia di Tape (101)">battaglia a Tapae</a><b> ·</b> (101/102) <a href="/wiki/Battaglia_di_Adamclisi" title="Battaglia di Adamclisi">Battaglia di Adamclisi</a><b> ·</b> (106) <a href="/w/index.php?title=Battaglia_di_Sarmizegetusa_Regia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battaglia di Sarmizegetusa Regia (la pagina non esiste)">Battaglia di Sarmizegetusa Regia</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Protagonisti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="width:auto;"><b>Romani</b>: Imperatore <a class="mw-selflink selflink">Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tiberio_Claudio_Liviano" title="Tiberio Claudio Liviano">Tiberio Claudio Liviano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lucio_Licinio_Sura" title="Lucio Licinio Sura">Licinio Sura</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Quinto_Sosio_Senecione" title="Quinto Sosio Senecione">Quinto Sosio Senecione</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lusio_Quieto" title="Lusio Quieto">Lusio Quieto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gneo_Pinario_Emilio_Cicatricula_Pompeo_Longino" title="Gneo Pinario Emilio Cicatricula Pompeo Longino">Gneo Pinario Emilio Cicatricula Pompeo Longino</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Decimo_Terenzio_Scauriano" title="Decimo Terenzio Scauriano">Decimo Terenzio Scauriano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gaio_Cilnio_Proculo" title="Gaio Cilnio Proculo">Gaio Cilnio Proculo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Manio_Laberio_Massimo" title="Manio Laberio Massimo">Manio Laberio Massimo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lucio_Fabio_Giusto" title="Lucio Fabio Giusto">Lucio Fabio Giusto</a><br /><b>Daci</b>: <a href="/wiki/Decebalo" title="Decebalo">Decebalo</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Eserciti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;"><a href="/wiki/Esercito_romano#Da_Traiano_a_Commodo_(98-192)" title="Esercito romano">Esercito romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esercito_dacico" title="Esercito dacico">Esercito dacico</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Monumenti commemorativi</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="width:auto;"><i><a href="/wiki/Tropaeum_Traiani" title="Tropaeum Traiani">Tropaeum Traiani</a></i><b> ·</b> <a href="/wiki/Colonna_Traiana" title="Colonna Traiana">Colonna Traiana</a> e <a href="/wiki/Rilievi_della_colonna_Traiana" title="Rilievi della colonna Traiana">fregio spiraliforme</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Foro_di_Traiano" title="Foro di Traiano">Foro di Traiano</a> e relativa <a href="/wiki/Statua_equestre_di_Traiano" title="Statua equestre di Traiano">statua equestre</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Benevento)" title="Arco di Traiano (Benevento)">Arco di trionfo di Benevento</a> e di <a href="/wiki/Arco_di_Traiano_(Ancona)" title="Arco di Traiano (Ancona)">Ancona</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Campagne_partiche_di_Traiano"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Campagne_partiche_di_Traiano" title="Template:Campagne partiche di Traiano"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Campagne_partiche_di_Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Campagne partiche di Traiano (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Campagne_partiche_di_Traiano&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Campagne partiche di Traiano</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Eventi e fonti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;"><a href="/wiki/Campagne_partiche_di_Traiano" class="mw-redirect" title="Campagne partiche di Traiano">Campagne partiche di Traiano</a> (114-117 d.C.)<b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Cronologia_delle_campagne_partiche_di_Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cronologia delle campagne partiche di Traiano (la pagina non esiste)">Cronologia delle campagne partiche di Traiano</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Fonti_e_storiografia_sulle_campagne_partiche_di_Traiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonti e storiografia sulle campagne partiche di Traiano (la pagina non esiste)">Fonti e storiografia</a></td><td rowspan="5" class="navbox_image"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Trajan_RIC_325_-_650918.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Trajan_RIC_325_-_650918.jpg/150px-Trajan_RIC_325_-_650918.jpg" decoding="async" width="150" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Trajan_RIC_325_-_650918.jpg/225px-Trajan_RIC_325_-_650918.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Trajan_RIC_325_-_650918.jpg/300px-Trajan_RIC_325_-_650918.jpg 2x" data-file-width="325" data-file-height="156" /></a><figcaption></figcaption></figure><br /><div style="text-align:center"><i><a href="/wiki/Parthicus" class="mw-redirect" title="Parthicus">Parthicus</a></i></div></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Scenario geopolitico</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="width:auto;"><a href="/wiki/Storia_delle_campagne_dell%27esercito_romano_in_et%C3%A0_alto-imperiale" title="Storia delle campagne dell'esercito romano in età alto-imperiale">Impero romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Impero_partico" title="Impero partico">Impero partico</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Regno_d%27Armenia" title="Regno d'Armenia">Regno d'Armenia</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Battaglie</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;">(116 d.C.) <a href="/w/index.php?title=Assedio_di_Ctesifonte_(116)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assedio di Ctesifonte (116) (la pagina non esiste)">Assedio di Ctesifonte</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Protagonisti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="width:auto;"><b>Romani</b>: Imperatore <a class="mw-selflink selflink">Traiano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lusio_Quieto" title="Lusio Quieto">Lusio Quieto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Publio_Elio_Traiano_Adriano" class="mw-redirect" title="Publio Elio Traiano Adriano">Publio Elio Traiano Adriano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Decimo_Terenzio_Scauriano" title="Decimo Terenzio Scauriano">Decimo Terenzio Scauriano</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Quinto_Marcio_Turbone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinto Marcio Turbone (la pagina non esiste)">Quinto Marcio Turbone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Appio_Massimo_Santra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Appio Massimo Santra (la pagina non esiste)">Appio Massimo Santra</a><br /><b>Parti</b>: <a href="/wiki/Osroe_I" title="Osroe I">Osroe I</a><br /><b>Alleati di Romani e/o Parti</b>: <a href="/wiki/Abgar_VII" title="Abgar VII">Abgar VII</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Partamasiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partamasiri (la pagina non esiste)">Partamasiri</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Partamaspate" title="Partamaspate">Partamaspate</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAA;width:11em;">Eserciti</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="width:auto;"><a href="/wiki/Esercito_romano#Da_Traiano_a_Commodo_(98-192)" title="Esercito romano">Esercito romano</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Esercito_partico" title="Esercito partico">Esercito partico</a></td></tr></tbody></table> <div style="overflow-x:auto"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Imperatori_adottivi"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Imperatori_adottivi" title="Template:Imperatori adottivi"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Imperatori_adottivi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Imperatori adottivi (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Imperatori_adottivi&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Imperatori adottivi</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd" style="text-align:left;"><div align="center"><b><span style="font-size:larger"><a href="/wiki/Imperatori_adottivi" title="Imperatori adottivi">Imperatori adottivi</a></span></b> <div style="overflow:auto;"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style=""> <tbody><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marcia_(madre_di_Traiano)" title="Marcia (madre di Traiano)">Marcia</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Ulpio_Traiano_(padre)" title="Marco Ulpio Traiano (padre)">Marco Ulpio Traiano</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Marco Cocceio <b><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a></b> Cesare Augusto<br />(30 - 98)</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Ulpia_Traiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulpia Traiana (la pagina non esiste)">Ulpia Traiana</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Publio_Elio_Adriano_Marullino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Publio Elio Adriano Marullino (la pagina non esiste)">Publio Elio Adriano Marullino</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Gaio_Salonio_Matidio_Patruino" title="Gaio Salonio Matidio Patruino">Gaio Salonio Matidio Patruino</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Ulpia_Marciana" title="Ulpia Marciana">Ulpia Marciana</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Cesare Marco Ulpio Nerva <b><a class="mw-selflink selflink">Traiano</a></b> Augusto<br />(53 - 117)</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Plotina" title="Plotina">Pompea Plotina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Publio_Elio_Adriano_Afro" title="Publio Elio Adriano Afro">Publio Elio Adriano Afro</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Domizia_Paolina" title="Domizia Paolina">Domizia Paolina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Lucio_Escribonio_Libo_Rupilio_Frugi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucio Escribonio Libo Rupilio Frugi (la pagina non esiste)">Lucio Escribonio Libo Rupilio Frugi</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Salonia_Matidia" title="Salonia Matidia">Salonia Matidia</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><small>(1)</small> <a href="/w/index.php?title=Lucio_Vibio_Sabino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucio Vibio Sabino (la pagina non esiste)">Lucio Vibio Sabino</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Cesare Publio Elio Traiano <b><a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a></b> Augusto<br />(76 - 138)</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Elia_Domizia_Paolina" title="Elia Domizia Paolina">Elia Domizia Paolina</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Lucio_Giulio_Urso_Serviano" title="Lucio Giulio Urso Serviano">Lucio Giulio Urso Serviano</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Lucio_Fundanio_Lamia_Eliano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucio Fundanio Lamia Eliano (la pagina non esiste)">Lucio Fundanio Lamia Eliano</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Rupilia_Annia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rupilia Annia (la pagina non esiste)">Rupilia Annia</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Annio_Vero_(console_97)" title="Marco Annio Vero (console 97)">Marco Annio Vero</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Rupilia_Faustina" title="Rupilia Faustina">Rupilia Faustina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Vibia_Matidia" title="Vibia Matidia">Vibia Matidia</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Vibia_Sabina" title="Vibia Sabina">Vibia Sabina</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Giulia_Serviana_Paolina" title="Giulia Serviana Paolina">Giulia Serviana Paolina</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Gneo_Pedanio_Fusco_Salinatore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gneo Pedanio Fusco Salinatore (la pagina non esiste)">Gneo Pedanio Fusco Salinatore</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Fundania</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Annio_Libone" title="Marco Annio Libone">Marco Annio Libone</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Annio_Vero_(pretore)" title="Marco Annio Vero (pretore)">Marco Annio Vero</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Domizia_Lucilla" title="Domizia Lucilla">Domizia Lucilla</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Faustina_maggiore" title="Faustina maggiore">Faustina maggiore</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Cesare Tito Elio Adriano <b><a href="/wiki/Antonino_Pio" title="Antonino Pio">Antonino Pio</a></b> Augusto<br />(86 - 161)</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Avidia_Plauzia" class="mw-redirect" title="Avidia Plauzia">Avidia Plauzia</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Lucio_Elio_Cesare" title="Lucio Elio Cesare">Lucio Elio Cesare</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Gneo Pedanio Fusco Salinatore</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Marco Annio Libone</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Annia_Fundania_Faustina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annia Fundania Faustina (la pagina non esiste)">Annia Fundania Faustina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Cornificia" title="Cornificia">Annia Cornificia Faustina</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Gaio_Ummidio_Quadrato_Anniano_Vero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaio Ummidio Quadrato Anniano Vero (la pagina non esiste)">Gaio Ummidio Quadrato Anniano Vero</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Cesare <b><a href="/wiki/Marco_Aurelio" title="Marco Aurelio">Marco Aurelio</a></b> Antonino Augusto<br />(121 - 180)</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Faustina_minore" title="Faustina minore">Faustina minore</a></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;"><small>(1)</small> Cesare <b><a href="/wiki/Lucio_Vero" title="Lucio Vero">Lucio Vero</a></b> Aurelio Augusto<br />(130 - 169)</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Gaio_Avidio_Ceionio_Commodo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaio Avidio Ceionio Commodo (la pagina non esiste)">Gaio Avidio Ceionio Commodo</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Ceionia_Fabia" title="Ceionia Fabia">Ceionia Fabia</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Plauzio_Quintillo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plauzio Quintillo (la pagina non esiste)">Plauzio Quintillo</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Ceionia_Plauzia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ceionia Plauzia (la pagina non esiste)">Ceionia Plauzia</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Quinto_Servilio_Pudente" title="Quinto Servilio Pudente">Quinto Servilio Pudente</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Marco_Numidio_Quadrato_Anniano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Numidio Quadrato Anniano (la pagina non esiste)">Marco Numidio Quadrato Anniano</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Numidia Cornificia Faustina</td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;">Gneo Claudio Severo</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Annia_Aurelia_Galeria_Faustina" title="Annia Aurelia Galeria Faustina">Annia Aurelia Galeria Faustina</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Tiberio_Claudio_Pompeiano" title="Tiberio Claudio Pompeiano">Tiberio Claudio Pompeiano</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Annia_Aurelia_Galeria_Lucilla" title="Annia Aurelia Galeria Lucilla">Annia Aurelia Galeria Lucilla</a></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Tito_Aurelio_Fulvio_Antonino" title="Tito Aurelio Fulvio Antonino">Tito Aurelio Fulvio Antonino</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;background-color: #e9a5d8;">Cesare Marco Aurelio <b><a href="/wiki/Commodo" title="Commodo">Commodo</a></b> Antonino Augusto<br />(161 - 192)</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Bruzia_Crispina" title="Bruzia Crispina">Bruzia Crispina</a></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Vibia_Aurelia_Sabina" title="Vibia Aurelia Sabina">Vibia Aurelia Sabina</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Lucio_Antistio_Burro" title="Lucio Antistio Burro">Lucio Antistio Burro</a></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Giunio_Licinio_Balbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giunio Licinio Balbo (la pagina non esiste)">Giunio Licinio Balbo</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Servilia_Ceionia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Servilia Ceionia (la pagina non esiste)">Servilia Ceionia</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px solid black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td></tr> <tr style="height: 1px; text-align: center;"><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><i>discendenza</i></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Marco_Petronio_Sura_Mamertino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Petronio Sura Mamertino (la pagina non esiste)">Marco Petronio Sura Mamertino</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Annia_Cornificia_Faustina_minore" title="Annia Cornificia Faustina minore">Annia Cornificia Faustina minore</a></td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Lucio_Didio_Marino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucio Didio Marino (la pagina non esiste)">Lucio Didio Marino</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Fadilla" title="Fadilla">Annia Aurelia Fadilla</a></td><td style="border-right: 1px dashed black; border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td rowspan="2"><div style="width: 1em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><i>discendenza</i></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Annio_Vero_Cesare" title="Marco Annio Vero Cesare">Marco Annio Vero Cesare</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td style="border-right: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td style="border-bottom: 1px dashed black;"><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><a href="/wiki/Marco_Peduceo_Plauzio_Quintillo" title="Marco Peduceo Plauzio Quintillo">Marco Peduceo Plauzio Quintillo</a></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td><td colspan="6" rowspan="2" style="border:2px solid black;padding:0.2em;"><i>discendenza</i></td><td rowspan="2" colspan="2"><div style="width: 2em; height: 2em;"></div></td></tr><tr style="height: 1px; text-align: center;"><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td><td><div style="width: 1em; height: 1em;"></div></td><td colspan="2"><div style="width: 2em; height: 1em;"></div></td></tr> </tbody></table></div></div> <p><br /> </p> <hr /> <p>Nota: la linea tratteggiata indica l'adozione (se verso il basso) o il matrimonio (se laterale) </p> <ul><li>(1) = primo coniuge</li> <li>(2) = secondo coniuge (non mostrato)</li></ul> </td></tr></tbody></table> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Imperatori_romani"><tbody><tr><th colspan="3" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Imperatori_romani" title="Template:Imperatori romani"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Imperatori_romani" title="Discussioni template:Imperatori romani"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Imperatori_romani&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Imperatori romani e relative linee di successione</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Dinastia_giulio-claudia" title="Dinastia giulio-claudia">Dinastia giulio-claudia</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Augusto" title="Augusto">Augusto</a> (27 a.C.-14 d.C.)<b> ·</b> <a href="/wiki/Tiberio" title="Tiberio">Tiberio</a> (14-37)<b> ·</b> <a href="/wiki/Caligola" title="Caligola">Caligola</a> (37-41)<b> ·</b> <a href="/wiki/Claudio" title="Claudio">Claudio</a> (41-54)<b> ·</b> <a href="/wiki/Nerone" title="Nerone">Nerone</a> (54-68)</td><td rowspan="11" class="navbox_image"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Statue-Augustus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/125px-Statue-Augustus.jpg" decoding="async" width="125" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/188px-Statue-Augustus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/250px-Statue-Augustus.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2250" /></a><figcaption></figcaption></figure><br /><br /><small>Legenda: * associati</small></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Guerra_civile_romana_(68-69)" title="Guerra civile romana (68-69)">Anno dei quattro imperatori</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Galba" title="Galba">Galba</a> (68-69)<b> ·</b> <a href="/wiki/Otone" title="Otone">Otone</a> (69)<b> ·</b> <a href="/wiki/Vitellio" title="Vitellio">Vitellio</a> (69)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Dinastia_flavia" title="Dinastia flavia">Dinastia flavia</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Vespasiano" title="Vespasiano">Vespasiano</a> (69-79)<b> ·</b> <a href="/wiki/Tito_(imperatore)" title="Tito (imperatore)">Tito</a> (79-81)<b> ·</b> <a href="/wiki/Domiziano" title="Domiziano">Domiziano</a> (81-96)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Imperatori_adottivi" title="Imperatori adottivi">Principato adottivo</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Nerva" title="Nerva">Nerva</a> (96-98)<b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Traiano</a> (98-117)<b> ·</b> <a href="/wiki/Adriano" title="Adriano">Adriano</a> (117-138)<b> ·</b> <a href="/wiki/Antonino_Pio" title="Antonino Pio">Antonino Pio</a> (138-161)<b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Aurelio" title="Marco Aurelio">Marco Aurelio</a> (161-180)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Lucio_Vero" title="Lucio Vero">Lucio Vero</a> (161-169)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Commodo" title="Commodo">Commodo</a> (180-192)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Guerra_civile_romana_(193-197)" title="Guerra civile romana (193-197)">Guerra civile (193-197)</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Pertinace" title="Pertinace">Pertinace</a> (192-193)<b> ·</b> <a href="/wiki/Didio_Giuliano" title="Didio Giuliano">Didio Giuliano</a> (193)<b> ·</b> <a href="/wiki/Pescennio_Nigro" title="Pescennio Nigro">Pescennio Nigro</a> (193-194)<b> ·</b> <a href="/wiki/Clodio_Albino" title="Clodio Albino">Clodio Albino</a> (193-197)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Dinastia_dei_Severi" title="Dinastia dei Severi">Dinastia dei Severi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Settimio_Severo" title="Settimio Severo">Settimio Severo</a> (193-211)<b> ·</b> <a href="/wiki/Caracalla" title="Caracalla">Caracalla</a> (211-217)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Geta" title="Geta">Geta</a> (211)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Macrino" title="Macrino">Macrino</a> (217-218)<b> ·</b> <a href="/wiki/Diadumeniano" title="Diadumeniano">Diadumeniano</a> (218)<b> ·</b> <a href="/wiki/Eliogabalo" title="Eliogabalo">Eliogabalo</a> (218-222)<b> ·</b> <a href="/wiki/Alessandro_Severo" title="Alessandro Severo">Alessandro Severo</a> (222-235)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Anarchia_militare" title="Anarchia militare">Anarchia militare</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Massimino_il_Trace" title="Massimino il Trace">Massimino il Trace</a> (235-238)<b> ·</b> <a href="/wiki/Gordiano_I" title="Gordiano I">Gordiano I</a> (238)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Gordiano_II" title="Gordiano II">Gordiano II</a> (238)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Pupieno" title="Pupieno">Pupieno</a> (238)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Balbino" title="Balbino">Balbino</a> (238)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Gordiano_III" title="Gordiano III">Gordiano III</a> (238-244)<b> ·</b> <a href="/wiki/Filippo_l%27Arabo" title="Filippo l'Arabo">Filippo l'Arabo</a> (244-249)<b> ·</b> <a href="/wiki/Decio" title="Decio">Decio</a> (249-251)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Erennio_Etrusco" title="Erennio Etrusco">Erennio Etrusco</a> (251)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Treboniano_Gallo" title="Treboniano Gallo">Treboniano Gallo</a> (251-253)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Volusiano" title="Volusiano">Volusiano</a> (251-253)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Ostiliano" title="Ostiliano">Ostiliano</a> (251)<b> ·</b> <a href="/wiki/Emiliano_(imperatore)" title="Emiliano (imperatore)">Emiliano</a> (253)<b> ·</b> <a href="/wiki/Valeriano" title="Valeriano">Valeriano</a> (253-260)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Gallieno" title="Gallieno">Gallieno</a> (253-268)<b> ·</b> <a href="/wiki/Claudio_il_Gotico" title="Claudio il Gotico">Claudio il Gotico</a> (268-270)<b> ·</b> <a href="/wiki/Quintillo" title="Quintillo">Quintillo</a> (270)<b> ·</b> <a href="/wiki/Aureliano" title="Aureliano">Aureliano</a> (270-275)<b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Claudio_Tacito" title="Marco Claudio Tacito">Tacito</a> (275-276)<b> ·</b> <a href="/wiki/Floriano" title="Floriano">Floriano</a> (276)<b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Aurelio_Probo" title="Marco Aurelio Probo">Probo</a> (276-282)<b> ·</b> <a href="/wiki/Marco_Aurelio_Caro" title="Marco Aurelio Caro">Caro</a> (282-283)<b> ·</b> <a href="/wiki/Carino" title="Carino">Carino</a> (283-285)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Numeriano" title="Numeriano">Numeriano</a> (283-284)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Tetrarchia_di_Diocleziano" title="Tetrarchia di Diocleziano">Tetrarchia</a> e <a href="/wiki/Dinastia_costantiniana" title="Dinastia costantiniana">dinastia costantiniana</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Diocleziano" title="Diocleziano">Diocleziano</a> (284-305)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Massimiano" title="Massimiano">Massimiano</a> (286-305)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costanzo_Cloro" title="Costanzo Cloro">Costanzo Cloro</a> (305-306)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Galerio" title="Galerio">Galerio</a> (305-311)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Massimino_Daia" title="Massimino Daia">Massimino Daia</a> (308-311)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Licinio" title="Licinio">Licinio</a> (308-324)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costantino_I" title="Costantino I">Costantino I</a> (306-337)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Aurelio_Valerio_Valente" title="Aurelio Valerio Valente">Aurelio Valerio Valente</a> (316-317)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Sesto_Martiniano" title="Sesto Martiniano">Sesto Martiniano</a> (324)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costantino_II" title="Costantino II">Costantino II</a> (337-340)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costante_I" title="Costante I">Costante I</a> (337-350)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costanzo_II" title="Costanzo II">Costanzo II</a> (337-361)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Flavio_Claudio_Giuliano" title="Flavio Claudio Giuliano">Giuliano</a> (360-363)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;">Gioviano, <a href="/wiki/Dinastia_valentiniana" title="Dinastia valentiniana">dinastia valentiniana</a> e Teodosio I</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Gioviano" title="Gioviano">Gioviano</a> (363-364)<b> ·</b> <a href="/wiki/Valentiniano_I" title="Valentiniano I">Valentiniano I</a> (364-375)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Valente_(imperatore)" title="Valente (imperatore)">Valente</a> (364-378)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Graziano" title="Graziano">Graziano</a> (375-383)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Valentiniano_II" title="Valentiniano II">Valentiniano II</a> (375-392)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Teodosio" title="Teodosio">Teodosio I</a> (379-395)*</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;"><a href="/wiki/Dinastia_teodosiana" title="Dinastia teodosiana">Dinastia teodosiana</a> (<a href="/wiki/Impero_romano_d%27Occidente" title="Impero romano d'Occidente">Impero romano d'Occidente</a>)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Onorio_(imperatore)" class="mw-redirect" title="Onorio (imperatore)">Onorio</a> (393-423)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Costanzo_III" title="Costanzo III">Costanzo III</a> (421)*<b> ·</b> <a href="/wiki/Valentiniano_III" title="Valentiniano III">Valentiniano III</a> (425-455)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD; color: black;">Ultimi imperatori (Impero romano d'Occidente)</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Petronio_Massimo" title="Petronio Massimo">Petronio Massimo</a> (455)<b> ·</b> <a href="/wiki/Avito" title="Avito">Avito</a> (455-456)<b> ·</b> <a href="/wiki/Maggioriano" title="Maggioriano">Maggioriano</a> (457-461)<b> ·</b> <a href="/wiki/Libio_Severo" title="Libio Severo">Libio Severo</a> (461-465)<b> ·</b> <a href="/wiki/Antemio" title="Antemio">Antemio</a> (467-472)<b> ·</b> <a href="/wiki/Anicio_Olibrio" title="Anicio Olibrio">Anicio Olibrio</a> (472)<b> ·</b> <a href="/wiki/Glicerio" title="Glicerio">Glicerio</a> (473-474)<b> ·</b> <a href="/wiki/Giulio_Nepote" title="Giulio Nepote">Giulio Nepote</a> (474-475)<b> ·</b> <a href="/wiki/Romolo_Augusto" title="Romolo Augusto">Romolo Augusto</a> (475-476)</td></tr><tr><th colspan="3" class="navbox_abovebelow" style="background:#FFDEAD; color: black;"><b><a href="/wiki/Imperatori_romani" title="Imperatori romani">Elenco degli imperatori romani</a></b><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Linea_di_successione_degli_imperatori_romani" title="Linea di successione degli imperatori romani">Linea di successione degli imperatori romani</a></b></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88067472">88067472</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121426949">0000 0001 2142 6949</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" title="Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/CUBV153638">CUBV153638</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_4502">495/4502</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Consortium_of_European_Research_Libraries" title="Consortium of European Research Libraries">CERL</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thesaurus.cerl.org/record/cnp00917510">cnp00917510</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115699">500115699</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79055990">n79055990</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118623567">118623567</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Spagna" title="Biblioteca nazionale di Spagna">BNE</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX938012">XX938012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX938012">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13164032k">cb13164032k</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13164032k">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007269034005171">987007269034005171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:LupaCapitolina.png" class="mw-file-description" title="Antica Roma"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/25px-LupaCapitolina.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/38px-LupaCapitolina.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/LupaCapitolina.png/50px-LupaCapitolina.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Antica_Roma" title="Portale:Antica Roma">Portale Antica Roma</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg" class="mw-file-description" title="Biografie"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/25px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/38px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg/50px-Crystal_Clear_app_Login_Manager.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Biografie" title="Portale:Biografie">Portale Biografie</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Traiano&oldid=141326481">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Traiano&oldid=141326481</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Imperatori_romani" title="Categoria:Imperatori romani">Imperatori romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Militari_romani" title="Categoria:Militari romani">Militari romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Militari_del_I_secolo" title="Categoria:Militari del I secolo">Militari del I secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Militari_del_II_secolo" title="Categoria:Militari del II secolo">Militari del II secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Romani_del_I_secolo" title="Categoria:Romani del I secolo">Romani del I secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Romani_del_II_secolo" title="Categoria:Romani del II secolo">Romani del II secolo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_nel_53" title="Categoria:Nati nel 53">Nati nel 53</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_nel_117" title="Categoria:Morti nel 117">Morti nel 117</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_il_18_settembre" title="Categoria:Nati il 18 settembre">Nati il 18 settembre</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_l%278_agosto" title="Categoria:Morti l'8 agosto">Morti l'8 agosto</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nati_a_Italica" title="Categoria:Nati a Italica">Nati a Italica</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Morti_a_Gazipa%C5%9Fa" title="Categoria:Morti a Gazipaşa">Morti a Gazipaşa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Traiano" title="Categoria:Traiano">Traiano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ulpii" title="Categoria:Ulpii">Ulpii</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Purgatorio)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Purgatorio)">Personaggi citati nella Divina Commedia (Purgatorio)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Personaggi_citati_nella_Divina_Commedia_(Paradiso)" title="Categoria:Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)">Personaggi citati nella Divina Commedia (Paradiso)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Governatori_romani_della_Germania_inferiore" title="Categoria:Governatori romani della Germania inferiore">Governatori romani della Germania inferiore</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Consoli_imperiali_romani" title="Categoria:Consoli imperiali romani">Consoli imperiali romani</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Auguri" title="Categoria:Auguri">Auguri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:BioBot" title="Categoria:BioBot">BioBot</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Chiarire" title="Categoria:Chiarire">Chiarire</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aggiungere_sezioni_-_biografie" title="Categoria:Aggiungere sezioni - biografie">Aggiungere sezioni - biografie</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4223_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4223 letta da Wikidata">P4223 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6404_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6404 letta da Wikidata">P6404 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3021_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3021 letta da Wikidata">P3021 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P8636_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P8636 letta da Wikidata">P8636 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4459_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4459 letta da Wikidata">P4459 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6941_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6941 letta da Wikidata">P6941 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P648_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P648 letta da Wikidata">P648 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6327_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6327 letta da Wikidata">P6327 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3241_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3241 letta da Wikidata">P3241 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_SBN_(nomi)" title="Categoria:Voci con codice SBN (nomi)">Voci con codice SBN (nomi)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_CERL" title="Categoria:Voci con codice CERL">Voci con codice CERL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ULAN" title="Categoria:Voci con codice ULAN">Voci con codice ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNE" title="Categoria:Voci con codice BNE">Voci con codice BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci biografiche con codici di controllo di autorità">Voci biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 30 set 2024 alle 12:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Traiano&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7bbfc6c4f5-xrg77","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.767","walltime":"2.192","ppvisitednodes":{"value":18976,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":650899,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19354,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":168781,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":26,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1621.977 1 -total"," 19.16% 310.802 1 Template:Collegamenti_esterni"," 11.49% 186.328 85 Template:Cita_libro"," 8.43% 136.684 20 Template:Vedi_anche"," 7.43% 120.518 1 Template:Bio"," 6.62% 107.351 5 Template:Navbox"," 5.24% 84.990 1 Template:Magistrato_romano"," 4.96% 80.398 1 Template:Infobox"," 3.34% 54.140 27 Template:Cita_testo"," 3.28% 53.255 187 Template:Cita"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.740","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9794280,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-74cbd4458c-4d5s2","timestamp":"20241210180306","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Traiano","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Traiano","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-12T18:12:55Z","dateModified":"2024-09-30T11:12:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b2\/Traianus_Glyptothek_Munich_72.jpg","headline":"tredicesimo imperatore romano (r. 98-117)"}</script> </body> </html>