Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11 - patrimoine immatériel - Secteur de la culture

<!DOCTYPE HTML> <HTML ID="HTML" LANG="fr" DIR="LTR"> <HEAD> <TITLE>Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11 - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO</TITLE> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Site de la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" /> <META CHARSET="UTF-8"> <META HTTP-EQUIV="X-UA-Compatible" CONTENT="IE=edge,chrome=1"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0"/> <script type="text/javascript" src="https://code.jquery.com/jquery-3.7.1.min.js?version=20250108"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-HSMxcRTRxnN+Bdg0JdbxYKrThecOKuH5zCYotlSAcp1+c8xmyTe9GYg1l9a69psu" crossorigin="anonymous"> <link rel="stylesheet" href="/css/custom.css?version=20240121" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/css/fancybox.css?version=20240121" type="text/css" media="screen" /> <link href="/css/select2.css" rel="stylesheet" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp" /> <link href="/css/styles.css?version=20240121" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="mask-icon" href="/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta property="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="twitter:site" content="unesco" /> <meta property="twitter:title" content="Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11" /> <meta property="og:title" content="UNESCO - Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11" /> <meta property="og:url" content="https://ich.unesco.org/fr/decisions" /> <meta property="og:image" content="" /> <meta property="og:description" content="Le Comité, Ayant examiné le document LHE/23/18.COM/11 et ses annexes, Rappelant la résolution GA 9, ainsi que les décisions 8.COM 5.c.1, 9.COM 9.b, 10.COM 10, 13.COM 5, 14.COM 5.b, 16.COM 14, 5.EXT.COM 4, et 17.COM 10, Renouvelle sa gratitude au Royaume de Suède pour avoir soutenu la réflexion en vue d’une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention ; Prend note des r..." /> <meta property="og:article:publisher" content="UNESCO" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" href="/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://ich.unesco.org/cron_rss.php?flux-rss=news&lang=fr" title="flux rss news"> <noscript> <link href="/css/noscript.css?version=20240121" rel="stylesheet"> </noscript> <script type="text/javascript" src="/js/statistics.js?version=20250108"></script> <link href="/css/video-js.min.css" rel="stylesheet"> <script src="/js/video.min.js"></script> <script src="/js/videojs-contrib-quality-levels.min.js"></script> <script type='text/javascript' src='//platform-api.sharethis.com/js/sharethis.js#property=5bfec9da9b95fc00123f9d84&product=inline-share-buttons' async='async'></script>  <script type="text/javascript"> var languageSite = "fr"; var jsPath = "/js/"; var ajaxPath = "../ajax.php"; </script> </HEAD> <BODY id="body" role="document"> <div id="header" class="device header-page px-0 is-border " role="banner" > <div id="wrapper_navbar"> <div class="wrapper_header navbar container-1200 closing" role="navigation" aria-label="Main" id="header-mobile" style="visibility: visible; display: block;"> <div class="row"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0 col-xs-8 col-md-3"> <a lang="fr" title="Lien vers le portail de l´UNESCO" href="/fr/"> <img class="site-logo" src="/design-img/logo-unesco.svg" alt="UNESCO" /> </a> <a href="/fr/" class="navbar_baseline"> Patrimoine culturel immatériel </a> </div> <div class="col-xs-4"> <button type="button" id="btn-menu" onclick="clickBtnMenu()" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-1" aria-expanded="false" aria-controls="navbar"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar top-bar"></span> <span class="icon-bar middle-bar"></span> <span class="icon-bar bottom-bar"></span> </button> </div> <div id="header-navigation" class="col-xs-12 col-md-9 wrapper_navigation d-lg-none"> <div class="col-xs-12 col-12 navbar container">  <div class="container-fluid">  <div id="navbar-1" class="navbar-collapse collapse mainnav"> <ul id="navbar-nav" class="nav navbar-nav" > <li class="second-menu-mobile"> <ul class="dl-menu"> <li class="float-rightItem"><a class="anniversary" href="https://ich.unesco.org/fr/journee-internationale-patrimoine-culturel-immater">Journée internationale du patrimoine culturel immatériel</a></li> <li class="float-rightItem"><a class="anniversary" href="/fr/anniversaire">20e anniversaire de la Convention</a></li> <li class="float-rightItem"><a class="explore-unesco" href="https://www.unesco.org/fr">Explorer l'UNESCO<img src="/design-img/icon-parametre/explore.svg"></a></li> <li style="position:relative;"> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle-lang scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#" id="head_menu-col-0" onclick="openmenu('menu-col-0', '1')"> Français </a> <div id="menu-col-0" class="dropdown-menu menu-dropdown dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" style="visibility:hidden" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-0', '0')"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/en/decisions/18.COM/11" class=" language-link small-lg text-xs-white text-lg-dark">English</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/decisions/18.COM/11" class="langue-active language-link small-lg text-xs-white text-lg-dark">Français</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/es/decisiones/18.COM/11" class=" language-link small-lg text-xs-white text-lg-dark">Español</a> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <div class="header_connect" id="connect" > <a id="head_menu-col-1" onclick="openmenu('menu-col-1','1')" class="header_connect-link menu-label arrow-menu" href="#">Connexion</a> <div class="bk-connexion" id="menu-col-1" style="visibility:hidden" onclick="openmenu('menu-col-1','0')" onmouseleave="backgroundMenu()"> <form action="" method="post" id="login-form-test"> <input type="hidden" name="group" value="login_form" /> <div class="form-header"> <div class="form-group"> <label class="label" for="login_id">Utilisateur :</label> <input class="input_text" type="text" id="login_id" name="login" autocomplete="off"/> </div> <div class="form-group"> <label class="label" for="login_pwd">Mot de passe :</label> <input class="input_text input_pwd" type="password" id="login_pwd" name="pwd"/> </div> <div> <button type="submit" class="btn btn-primary">S'identifier</button><br/> </div> <div class="form-group"><a href="https://ich.unesco.org/fr/changement-mot-de-passe-demande-00842" class="link forgot_pwd">Mot de passe oublié ?</a></div> </div> </form> <div><a href="https://ich.unesco.org/en/auth" class="link sso_account">Connectez-vous avec votre compte UNESCO</a></div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="main-menu mt-2"> <ul class="dl-menu"> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-6' onclick="openmenu('menu-col-6', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Convention</a>  <div id="menu-col-6" class="menu menu-col-6" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-6', '0')"> <ul class="container"> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/qu-est-ce-que-le-patrimoine-culturel-immateriel-00003" class="first">À propos du patrimoine immatériel</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/qu-est-ce-que-le-patrimoine-culturel-immateriel-00003" class="sub">Qu'est-ce que le patrimoine culturel immatériel ?</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/pourquoisauvegarder-le-pci-00479" class="sub">Pourquoi sauvegarder le PCI ?</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/domaines-du-patrimoine-immateriel-00052" class="sub">Domaines du patrimoine immatériel</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/questions-frequentes-faq-00021" class="sub">Questions fréquentes (FAQ)</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/convention" class="first">Textes et emblème</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/convention" class="sub">Texte de la Convention</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/directives" class="sub">Directives opérationnelles</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/formulaires" class="sub">Formulaires</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/ethique-et-pci-00866" class="sub">Principes éthiques</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/embleme" class="sub">Utilisation de l'emblème</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/recherches-sur-la-convention-de-2003-00945" class="sub">Recherche sur la Convention</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/organes-de-la-convention-00025" class="first">Gouvernance</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/les-etats-parties-00024" class="sub">Les États parties</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00710" class="sub">Assemblée générale</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00586" class="sub">Comité</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/secretariat-00032" class="sub">Secrétariat</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/evaluations-audits-et-gouvernance-00717" class="sub">Évaluations, audits et gouvernance</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/cadre-global-de-resultats-00984" class="first">Cadre global de résultats</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/cadre-global-de-resultats-00984" class="sub">Cadre global de résultats</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/rapports-periodiques-00460" class="first">Rapports périodiques</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/soumissionsetecheances-00861" class="sub">Soumissions et échéances</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/documents-du-comite-et-syntheses-00862" class="sub">Documents du Comité et synthèses</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/le-fonds-du-pci-00816" class="first">Financement</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/le-fonds-du-pci-00816" class="sub">Le Fonds du PCI</a> </li> </ul> </li> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> </ul> </div> </ul> </div> </li> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-7' onclick="openmenu('menu-col-7', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Événements</a>  <div id="menu-col-7" class="menu menu-col-3" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-7', '0')"> <ul class="container"> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/evenements" class="first">Réunions statutaires</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/19com" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>02/12/2024</i> - <b>19.COM</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/10ga" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>11/06/2024</i> - <b>10.GA</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/18com" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>05/12/2023</i> - <b>18.COM</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/article-18-groupe-de-travail-intergouvernemental-a-composition-non-limitee-01307" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>04/07/2023</i> - <b>18.COM WG ART18</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/17com" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>28/11/2022</i> - <b>17.COM</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/9ga" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>05/07/2022</i> - <b>9.GA</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/5extcom" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>01/07/2022</i> - <b>5.EXT.COM</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/groupe-de-travail-intergouvernemental-a-composition-non-limitee-01167" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>25/04/2022</i> - <b>17.COM WG</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/16com" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>13/12/2021</i> - <b>16.COM</b></span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/groupe-de-travail-intergouvernemental-a-composition-non-limitee-01167" class="sub"><span style="white-space:nowrap"><i>09/09/2021</i> - <b>16.COM WG</b></span></a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/evenements" class="first">Ateliers et réunions d'experts</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/evenements/appel-a-manifestation-d-interet-plateforme-pour-le-partage-de-bonnes-experiences-de-sauvegarde-01028" class="sub"><span title="Appel à manifestation d’intérêt - plateforme pour le partage de bonnes expériences de sauvegarde"><i>19/02/2025</i> - En ligne (-)</span></a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/evenements" class="sub"><b style="display:block;text-align:right">Voir toutes les réunions et évènements</b></a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/evenements" class="first">Expositions</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/nous-sommes-le-patrimoine-vivant-exposition-photo-2023-01331" class="sub">Nous sommes le patrimoine vivant - exposition photo (2023)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/sons-du-patrimoine-vivant-un-voyage-a-travers-les-langues-autochtones-2019-01106" class="sub">Sons du patrimoine vivant, un voyage à travers les langues autochtones (2019)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/racontez-votre-histoire-de-patrimoine-vivant-2018-01002" class="sub">Racontez votre histoire de patrimoine vivant (2018)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/transmets-inventorier-le-patrimoine-vivant-en-afrique-2016-00873" class="sub">Transmets : Inventorier le patrimoine vivant en Afrique (2016)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/pci-et-developpement-durable-exposition-virtuelle-2013-00693" class="sub">PCI et développement durable : exposition virtuelle (2013)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/reconnaitre-notre-patrimoine-culturel-2010-00178" class="sub">Reconnaître notre patrimoine culturel... (2010)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/expo" class="sub">Patrimoine vivant : à la découverte de l’immatériel (2007)</a> </li> </ul> </li> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> </ul> </div> </ul> </div> </li> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-5' onclick="openmenu('menu-col-5', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Thèmes</a>  <div id="menu-col-5" class="menu [colSubMenu]" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-5', '0')"> <ul class="container"> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/education" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/10832-LRG.jpg" alt="Éducation" title="Éducation" loading="lazy"/> <span>Éducation</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/priorite-afrique" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/12745-LRG.jpg" alt="Priorité Afrique" title="Priorité Afrique" loading="lazy"/> <span>Priorité Afrique</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/moyens-de-subsistance-01315" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/14073-LRG.jpg" alt="Moyens de subsistance" title="Moyens de subsistance" loading="lazy"/> <span>Moyens de subsistance</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/changement-climatique" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/08703-LRG.jpg" alt="Changement climatique" title="Changement climatique" loading="lazy"/> <span>Changement climatique</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/situations-d-urgence" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/11791-LRG.jpg" alt="Situations d'urgence" title="Situations d'urgence" loading="lazy"/> <span>Situations d'urgence</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/peuples-autochtones" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/03824-LRG.jpg" alt="Peuples autochtones" title="Peuples autochtones" loading="lazy"/> <span>Peuples autochtones</span> </a> </li> <li class="col-lg-2 col-xs-6 col-12 img-menu"> <a href="https://ich.unesco.org/fr/developpement-durable-et-patrimoine-vivant" class="first card card-overlay"> <img src="/img/photo/thumb/08814-LRG.jpg" alt="Développement durable" title="Développement durable" loading="lazy"/> <span>Développement durable</span> </a> </li> </ul> </div> </ul> </div> </li> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-8' onclick="openmenu('menu-col-8', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Listes</a>  <div id="menu-col-8" class="menu menu-col-3" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-8', '0')"> <ul class="container"> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/objectifs-des-listes-00807" class="first">À propos des Listes</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/objectifs-des-listes-00807" class="sub">Objectifs des Listes</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/procedure-d-inscriptions-00809" class="sub">Procédure d'inscriptions</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/formulaires" class="sub">Formulaires de candidature</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/reflexion-globale-sur-les-mecanismes-d-inscription-sur-les-listes-01164" class="sub">Réflexion globale sur les mécanismes d’inscription sur les listes</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/reflexion-sur-une-mise-en-oeuvre-plus-large-de-l-article-18-01302" class="sub">Réflexion sur une mise en œuvre plus large de l’article 18</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/orientations-sur-les-candidatures-multinationales-01362" class="sub">Orientations sur les candidatures multinationales</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/listes" class="first">Éléments inscrits</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/listes" class="sub">Consulter les Listes</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/plongez" class="sub">Plongez dans le patrimoine culturel immatériel !</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/dossiers-2021-en-cours-01119" class="first">En cours</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/dossiers-2025-en-cours-01347" class="sub">Dossiers 2025 en cours</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/mecanisme-pour-encourager-les-dossiers-multinationaux-00560" class="sub">Mécanisme pour encourager les dossiers multinationaux</a> </li> </ul> </li> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> </ul> </div> </ul> </div> </li> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-9' onclick="openmenu('menu-col-9', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Sauvegarde</a>  <div id="menu-col-9" class="menu menu-col-4" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-9', '0')"> <ul class="container"> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/sauvegarder-00012" class="first">Sauvegarder</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/participation-des-communautes-00033" class="sub">Participation des communautés</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/ethique-et-pci-00866" class="sub">Éthique et PCI</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/inventaire-du-patrimoine-immateriel-00080" class="sub">Inventaire du patrimoine immatériel</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/transmission-00078" class="sub">Transmission</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/legislation-00034" class="sub">Législation</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/renforcement-des-capacites" class="first">Renforcement des capacités</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/massive-online-open-course-mooc-01228" class="sub">Massive Online Open Course (MOOC)</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/contenu-des-materiels-de-formation-00679" class="sub">Contenu des matériels de formation </a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/facilitateur" class="sub">Facilitateurs</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/materiel-renforcement-capacites" class="sub">Répertoire des matériels </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/demander-une-assistance-00039" class="first">Assistance internationale</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/demander-une-assistance-00039" class="sub">Demander une assistance</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/projet" class="sub">Assistance accordée</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/guide-pour-faire-une-demande-d-assistance-internationale-01294" class="sub">Guide pour faire une demande d’assistance internationale </a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/projet" class="first">Projets et activités</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/projet" class="sub">Projets de sauvegarde</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/mobiliser-les-jeunes-pour-une-europe-inclusive-et-durable-01051" class="sub">Mobiliser les jeunes pour une Europe inclusive et durable</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/registre" class="sub">Bonnes pratiques de sauvegarde</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/inventaireaucaboverde-et-au-mozambique-un-documentaire-00847" class="sub">Projets archivés</a> </li> </ul> </li> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> </ul> </div> </ul> </div> </li> <li class="float-rightItem"> <a id='head_menu-col-10' onclick="openmenu('menu-col-10', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Acteurs</a>  <div id="menu-col-10" class="menu menu-col-3" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-10', '0')"> <ul class="container"> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/organes-de-la-convention-00025" class="first">Organes de la Convention</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00710" class="sub">Assemblée générale</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00586" class="sub">Comité intergouvernemental</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/20com-bureau" class="sub">Bureau du Comité</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/organe-d-evaluation-00802" class="sub">Organe d'évaluation</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/secretariat-00032" class="sub">Secrétariat</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/ong-centres-et-recherche-00329" class="first">ONG, centres et recherche</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/accreditation-d-ong-00192" class="sub">Accréditation d'ONG</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/ong-accreditees" class="sub">ONG accréditées</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/forum-des-ong-00422" class="sub">Forum des ONG </a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/catégorie2" class="sub">Centres de catégorie 2</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/chaires-unesco-et-reseaux-unitwin-01333" class="sub">Chaires UNESCO et Réseaux UNITWIN</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/mise-en-reseau-de-l-enseignement-superieur-au-niveau-mondial-00976" class="sub">Mise en réseau de l'enseignement supérieur au niveau mondial</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/recherches-sur-la-convention-de-2003-00945" class="sub">Recherches sur la Convention de 2003</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-row dropdown" > <a href="https://ich.unesco.org/fr/donateurs-et-partenaires-00465" class="first">Donateurs et partenaires</a> <span class="dropdown-toggle"></span> <ul class="menu-sub" style="white-space: normal;"> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/donateurs" class="sub">Donateurs</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/partenaires-00438" class="sub">Partenaires</a> </li> </ul> </li> <div class="row mb-moins-30"> <ul class="submenu_card"> </ul> </div> </ul> </div> </li>  <li class="float-rightItem test"> <a id='head_menu-col-2' onclick="openmenu('menu-col-2', '1')" class="scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#">Pays</a>  <div id="menu-col-2" class="sub-menu-countries menu bg-light-gray" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-2', '0')"> <div class="container-768"> <form> <label for="global_search" class="title-form-header is-hidden hidden-xs hidden-sm">Filtrer par pays</label> <input type="text" class="country-search" placeholder="Rechercher un pays"/> <hr class="form-separator"> <div class="block_country-select"> <select class="combobox-2" name="country-page"> <option disabled selected>Afrique</option> <option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/afrique-du-sud-ZA">Afrique du Sud</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/algerie-DZ">Algérie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/angola-AO">Angola</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/benin-BJ">Bénin</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/botswana-BW">Botswana</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/burkina-faso-BF">Burkina Faso</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/burundi-BI">Burundi</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/cabo-verde-CV">Cabo Verde</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/cameroun-CM">Cameroun</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/comores-KM">Comores</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/congo-CG">Congo</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/cote-d-ivoire-CI">Côte d'Ivoire</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/djibouti-DJ">Djibouti</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/egypte-EG">Égypte</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/erythree-ER">Érythrée</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/eswatini-SZ">Eswatini</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/ethiopie-ET">Éthiopie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/gabon-GA">Gabon</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/gambie-GM">Gambie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/ghana-GH">Ghana</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-GN">Guinée</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-equatoriale-GQ">Guinée équatoriale</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-bissau-GW">Guinée-Bissau</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/kenya-KE">Kenya</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/lesotho-LS">Lesotho</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/liberia-LR">Libéria</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/libye-LY">Libye</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/madagascar-MG">Madagascar</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/malawi-MW">Malawi</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mali-ML">Mali</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/maroc-MA">Maroc</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/maurice-MU">Maurice</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mauritanie-MR">Mauritanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mozambique-MZ">Mozambique</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/namibie-NA">Namibie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/niger-NE">Niger</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nigeria-NG">Nigéria</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/ouganda-UG">Ouganda</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-centrafricaine-CF">République centrafricaine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-democratique-du-congo-CD">République démocratique du Congo</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-unie-de-tanzanie-TZ">République-Unie de Tanzanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/rwanda-RW">Rwanda</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/sao-tome-et-principe-ST">Sao Tomé-et-Principe</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/senegal-SN">Sénégal</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/seychelles-SC">Seychelles</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/sierra-leone-SL">Sierra Leone</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/somalie-SO">Somalie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/soudan-SD">Soudan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/soudan-du-sud-SS">Soudan du Sud</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tchad-TD">Tchad</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/togo-TG">Togo</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tunisie-TN">Tunisie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/zambie-ZM">Zambie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/zimbabwe-ZW">Zimbabwe</option> </select> <select class="combobox-2" name="country-page"> <option disabled selected>États arabes</option> <option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/algerie-DZ">Algérie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/arabie-SAoudite-SA">Arabie saoudite</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bahrein-BH">Bahreïn</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/djibouti-DJ">Djibouti</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/egypte-EG">Égypte</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/emirats-arabes-unis-AE">Émirats arabes unis</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/etat-de-palestine-PS">État de Palestine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iraq-IQ">Iraq</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/jordanie-JO">Jordanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/koweit-KW">Koweït</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/liban-LB">Liban</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/libye-LY">Libye</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/malte-MT">Malte</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/maroc-MA">Maroc</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mauritanie-MR">Mauritanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/oman-OM">Oman</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/qatar-QA">Qatar</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-arabe-SYrienne-SY">République arabe syrienne</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/somalie-SO">Somalie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/soudan-SD">Soudan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tunisie-TN">Tunisie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/yemen-YE">Yémen</option> </select> <select class="combobox-2" name="country-page"> <option disabled selected>Asie et Pacifique</option> <option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/afghanistan-AF">Afghanistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/australie-AU">Australie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bangladesh-BD">Bangladesh</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bhoutan-BT">Bhoutan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/brunei-darussalam-BN">Brunéi Darussalam</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/cambodge-KH">Cambodge</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/chine-CN">Chine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/federation-de-RUssie-RU">Fédération de Russie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/fidji-FJ">Fidji</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-cook-CK">Îles Cook</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-salomon-SB">Îles Salomon</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/inde-IN">Inde</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/indonesie-ID">Indonésie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iran-republique-islamique-d-IR">Iran (République islamique d’)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/japon-JP">Japon</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/kazakhstan-KZ">Kazakhstan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/kirghizistan-KG">Kirghizistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/kiribati-KI">Kiribati</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/macao-chine-MO">Macao, Chine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/malaisie-MY">Malaisie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/maldives-MV">Maldives</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/marshall-iles-MH">Marshall, Îles</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/micronesie-etats-federes-de-FM">Micronésie (États Fédérés de)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mongolie-MN">Mongolie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/myanmar-MM">Myanmar</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nauru-NR">Nauru</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nepal-NP">Népal</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nioue-NU">Nioué</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nouvelle-caledonie-NC">Nouvelle-Calédonie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nouvelle-zelande-NZ">Nouvelle-Zélande</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/ouzbekistan-UZ">Ouzbékistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/pakistan-PK">Pakistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/palaos-PW">Palaos</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/papouasie-nouvelle-guinee-PG">Papouasie-Nouvelle-Guinée</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/philippines-PH">Philippines</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-de-coree-KR">République de Corée</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-democratique-populaire-LAo-LA">République démocratique populaire lao</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-populaire-democratique-de-coree-KP">République populaire démocratique de Corée</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/samoa-WS">Samoa</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/singapour-SG">Singapour</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/sri-lanka-LK">Sri Lanka</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tadjikistan-TJ">Tadjikistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/thailande-TH">Thaïlande</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/timor-leste-TL">Timor-Leste</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tokelau-TK">Tokelau</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tonga-TO">Tonga</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/turkiye-TR">Türkiye</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/turkmenistan-TM">Turkménistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tuvalu-TV">Tuvalu</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/vanuatu-VU">Vanuatu</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/viet-nam-VN">Viet Nam</option> </select> <select class="combobox-2" name="country-page"> <option disabled selected>Europe et Amérique du Nord</option> <option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/albanie-AL">Albanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/allemagne-DE">Allemagne</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/andorre-AD">Andorre</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/armenie-AM">Arménie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/autriche-AT">Autriche</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/azerbaidjan-AZ">Azerbaïdjan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/belarus-BY">Bélarus</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/belgique-BE">Belgique</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bosnie-herzegovine-BA">Bosnie-Herzégovine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bulgarie-BG">Bulgarie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/canada-CA">Canada</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/chypre-CY">Chypre</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/croatie-HR">Croatie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/danemark-DK">Danemark</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/espagne-ES">Espagne</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/estonie-EE">Estonie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/etats-unis-d-amerique-les-US">États-Unis d'Amérique (les)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/federation-de-RUssie-RU">Fédération de Russie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/finlande-FI">Finlande</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/france-FR">France</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/georgie-GE">Géorgie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/grece-GR">Grèce</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/hongrie-HU">Hongrie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-feroe-FO">Îles Féroé</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/irlande-IE">Irlande</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/islande-IS">Islande</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/italie-IT">Italie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/kazakhstan-KZ">Kazakhstan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/lettonie-LV">Lettonie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/lituanie-LT">Lituanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/luxembourg-LU">Luxembourg</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/macedoine-du-nord-MK">Macédoine du Nord</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/malte-MT">Malte</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/monaco-MC">Monaco</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/montenegro-ME">Monténégro</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/norvege-NO">Norvège</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/pays-bas-royaume-des-NL">Pays-Bas (Royaume des)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/pologne-PL">Pologne</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/portugal-PT">Portugal</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-de-moldova-MD">République de Moldova</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/roumanie-RO">Roumanie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-GB">Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-marin-SM">Saint-Marin</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/serbie-RS">Serbie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/slovaquie-SK">Slovaquie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/slovenie-SI">Slovénie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/suede-SE">Suède</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/suisse-CH">Suisse</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tadjikistan-TJ">Tadjikistan</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/tchequie-CZ">Tchéquie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/turkiye-TR">Türkiye</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/ukraine-UA">Ukraine</option> </select> <select class="combobox-2" name="country-page"> <option disabled selected>Amérique latine et Caraïbes</option> <option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/anguilla-AI">Anguilla</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/antigua-et-barbuda-AG">Antigua-et-Barbuda</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/argentine-AR">Argentine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/aruba-AW">Aruba</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bahamas-BS">Bahamas</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/barbade-BB">Barbade</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/belize-BZ">Belize</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bolivie-etat-plurinational-de-BO">Bolivie (État plurinational de)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/bresil-BR">Brésil</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/caimanes-iles-KY">Caïmanes, Îles</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/chili-CL">Chili</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/colombie-CO">Colombie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/costa-rica-CR">Costa Rica</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/cuba-CU">Cuba</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/curacao-CW">Curaçao</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/dominique-DM">Dominique</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/el-salvador-SV">El Salvador</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/equateur-EC">Équateur</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/grenade-GD">Grenade</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/guatemala-GT">Guatemala</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/guyana-GY">Guyana</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/haiti-HT">Haïti</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/honduras-HN">Honduras</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-vierges-britanniques-VG">Îles Vierges Britanniques</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/jamaique-JM">Jamaïque</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/mexique-MX">Mexique</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/montserrat-MS">Montserrat</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/nicaragua-NI">Nicaragua</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/panama-PA">Panama</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/paraguay-PY">Paraguay</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/perou-PE">Pérou</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-DOminicaine-DO">République dominicaine</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-kitts-et-nevis-KN">Saint-Kitts-et-Nevis</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-martin-partie-neerlandaise-SX">Saint-Martin (partie néerlandaise)</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-vincent-et-les-grenadines-VC">Saint-Vincent-et-les Grenadines</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/sainte-lucie-LC">Sainte-Lucie</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/suriname-SR">Suriname</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/trinite-et-tobago-TT">Trinité-et-Tobago</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/uruguay-UY">Uruguay</option><option value="https://ich.unesco.org/fr/etat/venezuela-republique-bolivarienne-du-VE">Venezuela (République bolivarienne du)</option> </select> </div> <script> var country_list = [{"label":"Afghanistan","value":"Afghanistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/afghanistan-AF"},{"label":"Afrique du Sud","value":"Afrique du Sud","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/afrique-du-sud-ZA"},{"label":"Albanie","value":"Albanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/albanie-AL"},{"label":"Algérie","value":"Algérie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/algerie-DZ"},{"label":"Allemagne","value":"Allemagne","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/allemagne-DE"},{"label":"Andorre","value":"Andorre","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/andorre-AD"},{"label":"Angola","value":"Angola","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/angola-AO"},{"label":"Anguilla","value":"Anguilla","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/anguilla-AI"},{"label":"Antigua-et-Barbuda","value":"Antigua-et-Barbuda","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/antigua-et-barbuda-AG"},{"label":"Arabie saoudite","value":"Arabie saoudite","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/arabie-SAoudite-SA"},{"label":"Argentine","value":"Argentine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/argentine-AR"},{"label":"Arménie","value":"Arménie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/armenie-AM"},{"label":"Aruba","value":"Aruba","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/aruba-AW"},{"label":"Australie","value":"Australie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/australie-AU"},{"label":"Autriche","value":"Autriche","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/autriche-AT"},{"label":"Azerbaïdjan","value":"Azerbaïdjan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/azerbaidjan-AZ"},{"label":"Bahamas","value":"Bahamas","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bahamas-BS"},{"label":"Bahreïn","value":"Bahreïn","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bahrein-BH"},{"label":"Bangladesh","value":"Bangladesh","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bangladesh-BD"},{"label":"Barbade","value":"Barbade","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/barbade-BB"},{"label":"Belgique","value":"Belgique","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/belgique-BE"},{"label":"Belize","value":"Belize","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/belize-BZ"},{"label":"Bhoutan","value":"Bhoutan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bhoutan-BT"},{"label":"Bolivie (État plurinational de)","value":"Bolivie (État plurinational de)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bolivie-etat-plurinational-de-BO"},{"label":"Bosnie-Herzégovine","value":"Bosnie-Herzégovine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bosnie-herzegovine-BA"},{"label":"Botswana","value":"Botswana","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/botswana-BW"},{"label":"Brunéi Darussalam","value":"Brunéi Darussalam","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/brunei-darussalam-BN"},{"label":"Brésil","value":"Brésil","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bresil-BR"},{"label":"Bulgarie","value":"Bulgarie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/bulgarie-BG"},{"label":"Burkina Faso","value":"Burkina Faso","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/burkina-faso-BF"},{"label":"Burundi","value":"Burundi","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/burundi-BI"},{"label":"Bélarus","value":"Bélarus","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/belarus-BY"},{"label":"Bénin","value":"Bénin","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/benin-BJ"},{"label":"Cabo Verde","value":"Cabo Verde","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/cabo-verde-CV"},{"label":"Cambodge","value":"Cambodge","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/cambodge-KH"},{"label":"Cameroun","value":"Cameroun","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/cameroun-CM"},{"label":"Canada","value":"Canada","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/canada-CA"},{"label":"Caïmanes, Îles","value":"Caïmanes, Îles","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/caimanes-iles-KY"},{"label":"Chili","value":"Chili","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/chili-CL"},{"label":"Chine","value":"Chine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/chine-CN"},{"label":"Chypre","value":"Chypre","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/chypre-CY"},{"label":"Colombie","value":"Colombie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/colombie-CO"},{"label":"Comores","value":"Comores","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/comores-KM"},{"label":"Congo","value":"Congo","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/congo-CG"},{"label":"Costa Rica","value":"Costa Rica","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/costa-rica-CR"},{"label":"Croatie","value":"Croatie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/croatie-HR"},{"label":"Cuba","value":"Cuba","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/cuba-CU"},{"label":"Curaçao","value":"Curaçao","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/curacao-CW"},{"label":"Côte d'Ivoire","value":"Côte d'Ivoire","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/cote-d-ivoire-CI"},{"label":"Danemark","value":"Danemark","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/danemark-DK"},{"label":"Djibouti","value":"Djibouti","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/djibouti-DJ"},{"label":"Dominique","value":"Dominique","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/dominique-DM"},{"label":"El Salvador","value":"El Salvador","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/el-salvador-SV"},{"label":"Espagne","value":"Espagne","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/espagne-ES"},{"label":"Estonie","value":"Estonie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/estonie-EE"},{"label":"Eswatini","value":"Eswatini","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/eswatini-SZ"},{"label":"Fidji","value":"Fidji","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/fidji-FJ"},{"label":"Finlande","value":"Finlande","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/finlande-FI"},{"label":"France","value":"France","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/france-FR"},{"label":"Fédération de Russie","value":"Fédération de Russie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/federation-de-RUssie-RU"},{"label":"Gabon","value":"Gabon","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/gabon-GA"},{"label":"Gambie","value":"Gambie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/gambie-GM"},{"label":"Ghana","value":"Ghana","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/ghana-GH"},{"label":"Grenade","value":"Grenade","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/grenade-GD"},{"label":"Grèce","value":"Grèce","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/grece-GR"},{"label":"Guatemala","value":"Guatemala","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/guatemala-GT"},{"label":"Guinée","value":"Guinée","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-GN"},{"label":"Guinée équatoriale","value":"Guinée équatoriale","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-equatoriale-GQ"},{"label":"Guinée-Bissau","value":"Guinée-Bissau","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/guinee-bissau-GW"},{"label":"Guyana","value":"Guyana","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/guyana-GY"},{"label":"Géorgie","value":"Géorgie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/georgie-GE"},{"label":"Haïti","value":"Haïti","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/haiti-HT"},{"label":"Honduras","value":"Honduras","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/honduras-HN"},{"label":"Hongrie","value":"Hongrie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/hongrie-HU"},{"label":"Inde","value":"Inde","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/inde-IN"},{"label":"Indonésie","value":"Indonésie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/indonesie-ID"},{"label":"Iran (République islamique d’)","value":"Iran (République islamique d’)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iran-republique-islamique-d-IR"},{"label":"Iraq","value":"Iraq","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iraq-IQ"},{"label":"Irlande","value":"Irlande","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/irlande-IE"},{"label":"Islande","value":"Islande","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/islande-IS"},{"label":"Italie","value":"Italie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/italie-IT"},{"label":"Jamaïque","value":"Jamaïque","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/jamaique-JM"},{"label":"Japon","value":"Japon","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/japon-JP"},{"label":"Jordanie","value":"Jordanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/jordanie-JO"},{"label":"Kazakhstan","value":"Kazakhstan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/kazakhstan-KZ"},{"label":"Kenya","value":"Kenya","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/kenya-KE"},{"label":"Kirghizistan","value":"Kirghizistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/kirghizistan-KG"},{"label":"Kiribati","value":"Kiribati","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/kiribati-KI"},{"label":"Koweït","value":"Koweït","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/koweit-KW"},{"label":"Lesotho","value":"Lesotho","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/lesotho-LS"},{"label":"Lettonie","value":"Lettonie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/lettonie-LV"},{"label":"Liban","value":"Liban","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/liban-LB"},{"label":"Libye","value":"Libye","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/libye-LY"},{"label":"Libéria","value":"Libéria","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/liberia-LR"},{"label":"Lituanie","value":"Lituanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/lituanie-LT"},{"label":"Luxembourg","value":"Luxembourg","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/luxembourg-LU"},{"label":"Macao, Chine","value":"Macao, Chine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/macao-chine-MO"},{"label":"Macédoine du Nord","value":"Macédoine du Nord","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/macedoine-du-nord-MK"},{"label":"Madagascar","value":"Madagascar","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/madagascar-MG"},{"label":"Malaisie","value":"Malaisie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/malaisie-MY"},{"label":"Malawi","value":"Malawi","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/malawi-MW"},{"label":"Maldives","value":"Maldives","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/maldives-MV"},{"label":"Mali","value":"Mali","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/mali-ML"},{"label":"Malte","value":"Malte","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/malte-MT"},{"label":"Maroc","value":"Maroc","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/maroc-MA"},{"label":"Marshall, Îles","value":"Marshall, Îles","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/marshall-iles-MH"},{"label":"Maurice","value":"Maurice","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/maurice-MU"},{"label":"Mauritanie","value":"Mauritanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/mauritanie-MR"},{"label":"Mexique","value":"Mexique","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/mexique-MX"},{"label":"Micronésie (États Fédérés de)","value":"Micronésie (États Fédérés de)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/micronesie-etats-federes-de-FM"},{"label":"Monaco","value":"Monaco","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/monaco-MC"},{"label":"Mongolie","value":"Mongolie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/mongolie-MN"},{"label":"Montserrat","value":"Montserrat","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/montserrat-MS"},{"label":"Monténégro","value":"Monténégro","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/montenegro-ME"},{"label":"Mozambique","value":"Mozambique","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/mozambique-MZ"},{"label":"Myanmar","value":"Myanmar","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/myanmar-MM"},{"label":"Namibie","value":"Namibie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/namibie-NA"},{"label":"Nauru","value":"Nauru","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nauru-NR"},{"label":"Nicaragua","value":"Nicaragua","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nicaragua-NI"},{"label":"Niger","value":"Niger","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/niger-NE"},{"label":"Nigéria","value":"Nigéria","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nigeria-NG"},{"label":"Nioué","value":"Nioué","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nioue-NU"},{"label":"Norvège","value":"Norvège","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/norvege-NO"},{"label":"Nouvelle-Calédonie","value":"Nouvelle-Calédonie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nouvelle-caledonie-NC"},{"label":"Nouvelle-Zélande","value":"Nouvelle-Zélande","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nouvelle-zelande-NZ"},{"label":"Népal","value":"Népal","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/nepal-NP"},{"label":"Oman","value":"Oman","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/oman-OM"},{"label":"Ouganda","value":"Ouganda","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/ouganda-UG"},{"label":"Ouzbékistan","value":"Ouzbékistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/ouzbekistan-UZ"},{"label":"Pakistan","value":"Pakistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/pakistan-PK"},{"label":"Palaos","value":"Palaos","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/palaos-PW"},{"label":"Panama","value":"Panama","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/panama-PA"},{"label":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","value":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/papouasie-nouvelle-guinee-PG"},{"label":"Paraguay","value":"Paraguay","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/paraguay-PY"},{"label":"Pays-Bas (Royaume des)","value":"Pays-Bas (Royaume des)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/pays-bas-royaume-des-NL"},{"label":"Philippines","value":"Philippines","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/philippines-PH"},{"label":"Pologne","value":"Pologne","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/pologne-PL"},{"label":"Portugal","value":"Portugal","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/portugal-PT"},{"label":"Pérou","value":"Pérou","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/perou-PE"},{"label":"Qatar","value":"Qatar","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/qatar-QA"},{"label":"Roumanie","value":"Roumanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/roumanie-RO"},{"label":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord","value":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/royaume-uni-de-grande-bretagne-et-d-irlande-du-nord-GB"},{"label":"Rwanda","value":"Rwanda","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/rwanda-RW"},{"label":"République arabe syrienne","value":"République arabe syrienne","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-arabe-SYrienne-SY"},{"label":"République centrafricaine","value":"République centrafricaine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-centrafricaine-CF"},{"label":"République de Corée","value":"République de Corée","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-de-coree-KR"},{"label":"République de Moldova","value":"République de Moldova","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-de-moldova-MD"},{"label":"République dominicaine","value":"République dominicaine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-DOminicaine-DO"},{"label":"République démocratique du Congo","value":"République démocratique du Congo","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-democratique-du-congo-CD"},{"label":"République démocratique populaire lao","value":"République démocratique populaire lao","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-democratique-populaire-LAo-LA"},{"label":"République populaire démocratique de Corée","value":"République populaire démocratique de Corée","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-populaire-democratique-de-coree-KP"},{"label":"République-Unie de Tanzanie","value":"République-Unie de Tanzanie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/republique-unie-de-tanzanie-TZ"},{"label":"Saint-Kitts-et-Nevis","value":"Saint-Kitts-et-Nevis","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-kitts-et-nevis-KN"},{"label":"Saint-Marin","value":"Saint-Marin","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-marin-SM"},{"label":"Saint-Martin (partie néerlandaise)","value":"Saint-Martin (partie néerlandaise)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-martin-partie-neerlandaise-SX"},{"label":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","value":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/saint-vincent-et-les-grenadines-VC"},{"label":"Sainte-Lucie","value":"Sainte-Lucie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/sainte-lucie-LC"},{"label":"Samoa","value":"Samoa","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/samoa-WS"},{"label":"Sao Tomé-et-Principe","value":"Sao Tomé-et-Principe","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/sao-tome-et-principe-ST"},{"label":"Serbie","value":"Serbie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/serbie-RS"},{"label":"Seychelles","value":"Seychelles","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/seychelles-SC"},{"label":"Sierra Leone","value":"Sierra Leone","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/sierra-leone-SL"},{"label":"Singapour","value":"Singapour","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/singapour-SG"},{"label":"Slovaquie","value":"Slovaquie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/slovaquie-SK"},{"label":"Slovénie","value":"Slovénie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/slovenie-SI"},{"label":"Somalie","value":"Somalie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/somalie-SO"},{"label":"Soudan","value":"Soudan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/soudan-SD"},{"label":"Soudan du Sud","value":"Soudan du Sud","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/soudan-du-sud-SS"},{"label":"Sri Lanka","value":"Sri Lanka","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/sri-lanka-LK"},{"label":"Suisse","value":"Suisse","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/suisse-CH"},{"label":"Suriname","value":"Suriname","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/suriname-SR"},{"label":"Suède","value":"Suède","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/suede-SE"},{"label":"Sénégal","value":"Sénégal","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/senegal-SN"},{"label":"Tadjikistan","value":"Tadjikistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tadjikistan-TJ"},{"label":"Tchad","value":"Tchad","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tchad-TD"},{"label":"Tchéquie","value":"Tchéquie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tchequie-CZ"},{"label":"Thaïlande","value":"Thaïlande","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/thailande-TH"},{"label":"Timor-Leste","value":"Timor-Leste","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/timor-leste-TL"},{"label":"Togo","value":"Togo","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/togo-TG"},{"label":"Tokelau","value":"Tokelau","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tokelau-TK"},{"label":"Tonga","value":"Tonga","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tonga-TO"},{"label":"Trinité-et-Tobago","value":"Trinité-et-Tobago","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/trinite-et-tobago-TT"},{"label":"Tunisie","value":"Tunisie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tunisie-TN"},{"label":"Turkménistan","value":"Turkménistan","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/turkmenistan-TM"},{"label":"Tuvalu","value":"Tuvalu","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/tuvalu-TV"},{"label":"Türkiye","value":"Türkiye","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/turkiye-TR"},{"label":"Ukraine","value":"Ukraine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/ukraine-UA"},{"label":"Uruguay","value":"Uruguay","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/uruguay-UY"},{"label":"Vanuatu","value":"Vanuatu","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/vanuatu-VU"},{"label":"Venezuela (République bolivarienne du)","value":"Venezuela (République bolivarienne du)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/venezuela-republique-bolivarienne-du-VE"},{"label":"Viet Nam","value":"Viet Nam","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/viet-nam-VN"},{"label":"Yémen","value":"Yémen","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/yemen-YE"},{"label":"Zambie","value":"Zambie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/zambie-ZM"},{"label":"Zimbabwe","value":"Zimbabwe","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/zimbabwe-ZW"},{"label":"Égypte","value":"Égypte","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/egypte-EG"},{"label":"Émirats arabes unis","value":"Émirats arabes unis","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/emirats-arabes-unis-AE"},{"label":"Équateur","value":"Équateur","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/equateur-EC"},{"label":"Érythrée","value":"Érythrée","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/erythree-ER"},{"label":"État de Palestine","value":"État de Palestine","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/etat-de-palestine-PS"},{"label":"États-Unis d'Amérique (les)","value":"États-Unis d'Amérique (les)","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/etats-unis-d-amerique-les-US"},{"label":"Éthiopie","value":"Éthiopie","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/ethiopie-ET"},{"label":"Îles Cook","value":"Îles Cook","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-cook-CK"},{"label":"Îles Féroé","value":"Îles Féroé","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-feroe-FO"},{"label":"Îles Salomon","value":"Îles Salomon","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-salomon-SB"},{"label":"Îles Vierges Britanniques","value":"Îles Vierges Britanniques","data":"https://ich.unesco.org/fr/etat/iles-vierges-britanniques-VG"}]; </script> </form> </div> </div> </li> <li class="float-rightItem icon-header"> <a class="icon-header" href="/fr/kit"><i title="Publications" class="glyphicon glyphicon-book" aria-hidden="true"></i></a> </li>   <li class="float-rightItem icon-header"> <a id='head_menu-col-3' onclick="openmenu('menu-col-3', '1')" class="menu-search icon-header" href="#"><span title="Recherche sur le site du PCI" class="glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span></a>  <div id='menu-col-3' class="sub-menu-search menu bg-light-gray" onmouseleave="backgroundMenu()"> <div class="container-768"> <div class="header_search col-xs-12"> <form id="search" action="https://ich.unesco.org/fr/recherche-00795" method="GET" accept-charset="UTF-8"> <label for="global_search" class="title-form-header hidden-xs">Recherche sur le site du PCI</label> <div class="col-md-9"><input class="input_text sp-search" name="q" id="search-input" placeholder="Pages, éléments, décisions, projets..." type="search"></div> <div class="col-md-3 mt-13"><button class="btn btn-primary" type="submit" title="Rechercher"><span>Rechercher</span></button></div> </form> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> </ul>  </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> <div class="wrapper_header navbar container-1200 closing" role="navigation" aria-label="Main" id="header-mobile-remplacement" style="visibility: hidden; display: none;"> <div class="row" id="mobile-header"> <div id="left-header" class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0 col-xs-4 col-sm-4 col-md-4"> </div> <div class="col-xs-8"> <button type="button" id="btn-menu" onclick="clickBtnMenuReplace()" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-1" aria-expanded="false" aria-controls="navbar"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar top-bar"></span> <span class="icon-bar middle-bar"></span> <span class="icon-bar bottom-bar"></span> </button> </div> </div> </div> <div> <div id="divMenu" class="col-xs-12"> </div> </div> <div class="container-1200"> <div class="row mt-32">  <div class="col-md-11 col-xs-12 block_breadcrumbs"> <ul> <li> <a href="//www.unesco.org/fr/">UNESCO</a> </li> <li> <a href="//www.unesco.org/fr/Culture">Culture</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/accueil">Patrimoine immatériel</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/organes-de-la-convention-00025">Acteurs</a> </li> <li> <a href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00586">Comité intergouvernemental</a> </li> <li><span class="block_breadcrumbs-link">Décisions</span></li> </ul> </div> <div class="col-md-1 col-xs-12"> <a href=""> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle-lang scroller menu-label menu-hover is-expanded arrow-menu" href="#" id="head_menu-col-4" onclick="openmenu('menu-col-4', '1')"> <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <circle cx="16" cy="16" r="16" fill="#115A9E" /> <path d="M21.939 14.3989C22.316 14.1455 22.316 13.6099 21.939 13.3565L16.789 9.89421C16.349 9.59846 15.744 9.90024 15.744 10.4155V12.1111C14.0551 12.1111 12.4208 12.5659 11.1151 14.4444C9.78744 16.3544 9.58131 17.7171 9.92307 20.4786C10.1758 22.5208 10.6063 22.2045 10.6063 22.2045C10.6063 20.1988 10.9732 18.8012 12.4996 17.1667C13.2271 16.3876 14.201 15.8716 15.744 15.8716V17.34C15.744 17.8552 16.349 18.1569 16.789 17.8612L21.939 14.3989Z" fill="white" /> </svg> </a> <div id="menu-col-4" style="visibility:hidden" class="dropdown-menu menu-dropdown dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" style="visibility:hidden" onmouseleave="backgroundMenu()" onclick="openmenu('menu-col-4', '0')"> <div class="share-btns"> <div class="sharethis-inline-share-buttons"></div> </div> </div> </div> </a> </div> </div>  <div class="mt-50"> <h1>Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11</h1> </div> </div> </div> <div id="main" class="content page-00786"> <div class="bg-light-blue"> <div class="container" role="nav" id="sub-menu"> <div class="wrapper position-relative"> <span id="right" class="arrowb arrowl"></span> <span id="left" class="arrowb arrowr"></span> <ul id="nav" class="menu-onglet"><li class=" selected"><a class="link" title="Décisions" href="https://ich.unesco.org/fr/decisions">Décisions </a></li> <li class=""><a class="link" title="Fonctions du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/fonctions-00586">Fonctions </a></li> <li class=""><a class="link" title="Règlement intérieur du Comité Intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/règlement-com">Règlement intérieur </a></li> <li class=""><a class="link" title="Membres du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/membres-00028">Membres </a></li> <li class=""><a class="link" title="Dix-neuvième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/19com">19.COM - décembre 2024 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Dix-huitième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/18com">18.COM - décembre 2023 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Dix-septième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/17com">17.COM - novembre/décembre 2022 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Cinquième session extraordinaire du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/5extcom">5 EXT.COM - juillet 2022 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Seizième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/16com">16.COM - décembre 2021 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Quinzième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel" href="https://ich.unesco.org/fr/15com">15.COM - décembre 2020 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Quatorzième session du Comité" href="https://ich.unesco.org/fr/14com">14.COM - décembre 2019 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Treizième session du Comité" href="https://ich.unesco.org/fr/13com">13.COM - novembre 2018 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Douzième session du Comité" href="https://ich.unesco.org/fr/12com">12.COM - décembre 2017 </a></li> <li class=""><a class="link" title="Sessions du Comité de 2006 à 2016" href="https://ich.unesco.org/fr/sessions-2006-2016-00367">Sessions 2006 >>> 2016 </a></li> </ul></div> </div> </div> <div class="container block_breadcrumbs"> <div class="row"> <div id="ich-info-feedback" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" style="text-align:right"> </div> </div> </div> <div id="page-main" class="container"> <div class="decisions"> <div class="row"> <div id="sideBare_right" class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-3 v_ar"> <div class="aside page-widget"> <div class="module"> <div class="module-header"> <h2 class="title">Contexte de la décision</h2> </div> <div class="module-content" style="margin-bottom:0;"> <div class="sm-row"> <dl class="wiki-dl"><dt> <strong>Réunion</strong></dt> <dd><a href="https://ich.unesco.org/fr/18com" class="in link">18.COM (Kasane, 2023)</a></dd> </dl> <dl class="wiki-dl"><dt> <strong>Point à l’ordre du jour</strong></dt> <dd>Réflexion sur une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention de 2003 et proposition d’amendements connexes aux Directives opérationnelles </dd> </dl> <dl class="wiki-dl"><dt> <strong>Documents</strong></dt> <dd><strong>LHE/23/18.COM/11</strong>: <a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM-11_EN.docx" class="link-doc" hreflang="en" target="_blank">anglais</a>|<a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM-11_FR.docx" class="link-doc" target="_blank">français</a><br/>Réflexion sur une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention de 2003 et proposition d’amendements connexes aux Directives opérationnelles<br/><strong>LHE/23/18.COM/INF.11</strong>: <a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM-INF.11_EN.docx" class="link-doc" hreflang="en" target="_blank">anglais</a>|<a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM-INF.11_FR.docx" class="link-doc" target="_blank">français</a><br/>Compte-rendu de la réunion du groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée dans le cadre de la réflexion sur une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention de 2003</dd> </dl> <dl class="wiki-dl"><dt> <strong>Enregistrements*</strong></dt> <dd>2023-12-07 15:20: <a href="?include=recording.inc.php&file=/src/63306-FR.mp3&id=63306&lg_recording=FR&call=recording" class="link-doc popup" target="_blank">français</a>|<a href="?include=film.inc.php&id=74855&width=700&call=film" class="link-doc popup" hreflang="" target="_blank">VO(vidéo)</a><br/>2023-12-08 08:40: <a href="?include=film.inc.php&id=73828&width=700&call=film" class="link-doc popup" hreflang="" target="_blank">VO(vidéo)</a></dd> </dl> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-9 section-content"> <h1 class="page-title">Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11</h1> <div> <p><div class="decision_display"><p>Le Comité,</p> <ol> <li>Ayant examiné le document <span><a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM-11_FR.docx">LHE/23/18.COM/11</a></span> et ses annexes,</li> <li>Rappelant la résolution <span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/9.GA/9">GA 9</a></span>, ainsi que les décisions <span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/8.COM/5.c.1">8.COM 5.c.1</a></span><span>, </span><span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/9.COM/9.b">9.COM 9.b</a></span><span>,</span> <span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/10.COM/10">10.COM 10</a></span>, <span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/13.COM/5">13.COM 5</a></span><span>, </span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/14.COM/5.b">14.COM 5.b</a><span>, </span><span><a href="https://ich.unesco.org/fr/d%C3%A9cisions/16.COM/14">16.COM 14</a>, </span><span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/5.EXT.COM/4">5.EXT.COM 4</a></span>, et <span><a href="https://ich.unesco.org/fr/Decisions/17.COM/10">17.COM 10</a></span><span>,</span></li> <li>Renouvelle sa gratitude au Royaume de Suède pour avoir soutenu la réflexion en vue d’une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention ;</li> <li>Prend note des résultats des consultations d’experts et remercie les experts pour leurs contributions pertinentes ;</li> <li>Se félicite des travaux du groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée, qui ont permis de faire avancer la réflexion sur la manière de mettre en œuvre l’article 18 de la Convention de manière plus large et au-delà du Registre de bonnes pratiques de sauvegarde, et remercie en outre ses membres pour leur engagement et leur coopération ;</li> <li>Prend note en outre du plan proposé par le Secrétariat pour initier la mise en place de la plateforme en ligne pour le partage de bonnes expériences de sauvegarde, et demande que le Secrétariat fasse un rapport sur les progrès réalisés pour examen par la vingtième session du Comité ;</li> <li>Invite les États parties et les autres parties prenantes à soutenir financièrement le développement de la plateforme en ligne par la modalité de leur choix ;</li> <li>Recommande à l’Assemblée générale de réviser les Directives opérationnelles telles qu’annexées à la présente décision (Annexe II), en se conformant aux recommandations du groupe de travail et en reflétant leur esprit (Annexe I).</li> </ol> <p><b>Annexe I - </b><b>Recommandations du groupe de travail intergouvernemental à composition non </b><b>limitée</b><b> dans le cadre de la réflexion sur une mise en œuvre plus large de l’article 18 de la Convention de 2003 (voir document </b><a href="https://ich.unesco.org/doc/src/LHE-23-18.COM_WG_ART18-4_REV_FR.docx"><b>LHE/23/18.COM WG ART18/4 Rev.</b></a><b>)</b><b></b></p> <p><u>Considérations générales</u></p> <ol> <li>L’article 18 de la Convention a le potentiel de refléter pleinement les objectifs de la Convention ; sa mise en œuvre plus large ouvrira de nouvelles possibilités pour soutenir les efforts de sauvegarde, tout en contribuant davantage au développement de la Convention.</li> <li>La poursuite de la mise en œuvre de l’article 18 doit être examinée en relation avec les dispositions existantes de la Convention, des Directives opérationnelles, du cadre global de résultats de la Convention, des principes éthiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, tout en la reliant aux rapports périodiques et aux mécanismes d’assistance internationale de la Convention.</li> </ol> <p><u>Sujet 1 : Améliorer l’accès et augmenter la visibilité du Registre de bonnes pratiques de sauvegarde</u></p> <ol start="3"> <li>Les critères de sélection pour le Registre de bonnes pratiques de sauvegarde doivent être ajustés en tenant compte des propositions spécifiques suivantes :</li> </ol> <ul> <li><b>Les critères P.1 et P.3 </b>doivent être fusionnés afin de se concentrer sur la description du programme, du projet ou de l’activité au sens de l’article 2.3 de la Convention, y compris ses principes et objectifs : <ul> <li>Le critère révisé devrait se référer aux Directives opérationnelles pertinentes et aux principes éthiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.</li> <li>Le formulaire ICH-03 devrait être révisé pour inclure des références aux principes éthiques pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, en particulier les principes 1, 3, 4, 10 et 12.</li> </ul> </li> <li><b>Le critère P.2</b> doit être supprimé, car il peut inutilement limiter la diversité du Registre en se concentrant sur les niveaux régionaux, sous-régionaux et/ou internationaux ;</li> <li><b>Le critère P.4</b> doit être conservé, car la démonstration de l’efficacité du programme, du projet ou de l’activité doit rester une condition de sélection dans le Registre. Le formulaire ICH-03 doit être révisé afin d’inclure une description de la situation initiale qui a nécessité la sauvegarde et de la situation après la mise en œuvre réussie des mesures de sauvegarde ;</li> <li><b>Le critère P.5</b> doit être conservé, car la participation des communautés concernées doit rester une exigence importante pour la sélection et le mot « durable » devrait être ajouté entre « préalable » et « éclairé ». Le formulaire ICH-03 doit être révisé afin d’inclure une référence au principe éthique 4 sur le consentement libre, préalable, durable et éclairé des communautés ;</li> <li><b>Les critères P.6. et P.7</b> doivent être fusionnés et ajustés pour faire référence aux « bonnes pratiques » au lieu des « meilleures pratiques ». Le critère révisé devrait aussi démontrer comment les pratiques de sauvegarde peuvent susciter la coordination et la coopération entre les États parties, les communautés et les autres parties prenantes, y compris au niveau local (en s’éloignant de l’idée de considérer les bonnes pratiques de sauvegarde comme des « modèles » mais plutôt comme une source d’inspiration). ;</li> <li><b>Le critère P.8</b> doit être supprimé, car l’obligation d’effectuer une évaluation des résultats du programme, du projet ou de l’activité sélectionné pourrait être redondante à la lumière de l’obligation du critère P.4 ;</li> <li><b>Le « chapeau » du paragraphe 7 des Directives opérationnelles </b>:<b> </b>le groupe de travail estime que le texte actuel du « chapeau » doit être ajusté pour comprendre que les propositions doivent satisfaire à tous les critères de sélection.</li> </ul> <ol start="4"> <li>Le groupe de travail demande au Secrétariat de présenter toutes ses recommandations pour examen par la dix-huitième session du Comité, qui aura lieu au Botswana en décembre 2023, avec une série de projets d’amendements aux Directives opérationnelles pour les recommandations qui nécessiteraient de tels amendements.</li> <li>Quant à la question de savoir si le Registre de bonnes pratiques de sauvegarde devrait être séparé du processus de candidature, y compris le système de priorité et le plafond annuel des candidatures à examiner, le groupe de travail a exprimé que dans la mesure où des discussions approfondies avaient eu lieu dans le cadre de la réflexion globale sur les mécanismes d’inscription sur les listes de la Convention (2018 – 2022), cette question ne devrait pas être réouverte dans la présente réflexion.</li> <li>Les bonnes pratiques de sauvegarde devraient être analysées et présentées de manière à pouvoir être facilement recherchées en utilisant un système d’indexation, afin que les communautés et les autres parties prenantes puissent comprendre et mettre en œuvre plusieurs approches utilisées pour traiter les questions de sauvegarde. Un tel système d’indexation pourrait être relié aux objectifs de l’agenda 2030 pour le développement durable et son développement futur.</li> <li>La mise en œuvre de l’article 18 devrait être élargie afin de :<u></u></li> </ol> <ul> <li>faciliter la coopération et fournir une assistance aux États parties et aux communautés en particulier dans les situations d’urgence pour la planification, la mise en œuvre et le suivi de leurs efforts de sauvegarde en référence aux articles 19 et 24 de la Convention. Des actions de renforcement des capacités et de sensibilisation devraient être entreprises afin de faciliter l’accès des États parties à l’assistance internationale en ce qui concerne la mise en œuvre de l’article 18 ;<u></u></li> <li>mieux connecter le mécanisme des rapports périodiques en sollicitant des informations sur le suivi et le contrôle des programmes en cours inclus dans le Registre ; l’année de réflexion pour les rapports périodiques peut être l’occasion de consolider les changements nécessaires et d’identifier des pistes pour une mise en œuvre plus large du partage de bonnes pratiques de sauvegarde ; la prudence a toutefois été requise pour ne pas surcharger un système déjà lourd.</li> </ul> <p><u>Sujet 2 : Vers la création d’une plateforme en ligne pour le partage de bonnes expériences de sauvegarde </u></p> <ol start="8"> <li>Le groupe de travail reconnaît que la création d’une « plateforme » en ligne modérée pour le partage de bonnes expériences de sauvegarde est bénéfique pour la poursuite de l’opérationnalisation de l’article 18. Il est aussi attendu qu’une plus large participation des communautés à cet effort mettra en lumière le rôle de la sauvegarde du patrimoine vivant pour relever les défis mondiaux.</li> <li>Même si le groupe de travail a noté qu’il s’agissait d’une proposition valable, certains ont soulevé des questions à propos du financement des coûts de mise en œuvre et d’entretien d’une telle plateforme mais des souhaits ont été exprimés afin de trouver des solutions.</li> <li>Le groupe de travail recommande que la relation entre les éléments du Registre de bonnes pratiques de sauvegarde et les pratiques que l'on pourra trouver sur la plateforme soit clarifiée.</li> <li>L’objectif principal d’une telle « plateforme » en ligne serait de fournir un espace aux communautés, aux groupes et, le cas échéant, aux individus, ainsi qu’aux personnes contact pour les éléments déjà inscrits et les pratiques sélectionnées, aux organisations non-gouvernementales accréditées dans le cadre de la Convention, au Forum des ONG du PCI, aux points focaux nationaux pour les rapports périodiques, aux centres de catégorie 2, aux chaires UNESCO et aux facilitateurs du programme global de renforcement des capacités de la Convention, pour le partage de bonnes expériences de sauvegarde, notamment en termes d’échange, de suivi, de communication, de collaboration et de renforcement des capacités :</li> </ol> <ul> <li>Le principe de répartition géographique équitable entre participants doit être respecté. À cet effet, une technologie à faible coût et largement accessible devrait être privilégiée.</li> <li>La Recommandation de l’UNESCO sur la promotion et l’usage du multilinguisme et l’accès universel au cyberespace doit être prise en compte ainsi que des considérations éthiques concernant le consentement libre, préalable, durable et éclairé des participants.</li> <li>La plateforme devrait également servir au partage des expériences et à attirer l’attention sur la sauvegarde du patrimoine vivant dans les situations d’urgence et à soutenir les détenteurs de telles pratiques.</li> <li>La possibilité d’intégrer cette plateforme à d’autres applications existantes, avec lesquelles les communautés pourraient être davantage familiarisées ou auxquelles elles auraient un meilleur accès devrait être explorée, afin d’atteindre l’objectif du partage de bonnes expériences de sauvegarde.</li> </ul> <ol start="12"> <li>La plateforme en ligne pourrait être créée en suivant l’approche étape par étape suivante :</li> </ol> <ul> <li>Mettre mieux en valeur les expériences de sauvegarde déjà sélectionnées pour le Registre par le biais de la page Internet de la Convention ;<u></u></li> <li>Établir la plateforme en ligne pour fournir des opportunités aux personnes contact pour les éléments déjà inscrits et les pratiques sélectionnées, aux organisations non-gouvernementales accréditées dans le cadre de la Convention, au Forum des ONG du PCI, aux points focaux nationaux pour les rapports périodiques, aux centres de catégorie 2, aux chaires UNESCO et aux facilitateurs du programme global de renforcement des capacités de la Convention d’échanger des informations sur les éléments/programmes suite à leur inscription/sélection sur les listes et le Registre ainsi que pour le partage de plans et de méthodes de sauvegarde ;<u></u></li> <li>La plateforme en ligne pourrait inclure des expériences de sauvegarde au sens large, au-delà de celles déjà sélectionnées dans le Registre et les plans de sauvegarde des éléments inscrits sur les Listes, y compris le patrimoine culturel immatériel identifié au sein des États parties. Le Comité peut faire appel à des propositions caractérisées par une coopération internationale et/ou se concentrant sur des aspects spécifiques prioritaires de sauvegarde en référence au paragraphe 4 des Directives opérationnelles ; <u></u></li> <li>Un groupe consultatif pourrait être créé pour accompagner la création de la plateforme en ligne, dont les membres sont sélectionnés parmi les personnes contact pour les éléments déjà inscrits et les pratiques sélectionnées, les organisations non-gouvernementales accréditées dans le cadre de la Convention, le Forum des ONG du PCI, les points focaux nationaux pour les rapports périodiques, les centres de catégorie 2, les chaires UNESCO et les facilitateurs du programme global de renforcement des capacités de la Convention, tout en respectant le principe de représentation géographique équitable parmi les participants.</li> </ul> <ol start="13"> <li>Le groupe de travail demande au Secrétariat de présenter à la dix-huitième session du Comité un plan détaillé pour l’établissement de la plateforme en ligne, y compris l’organisation administrative, ainsi que les implications financières et opérationnelles attendues pour chacune des étapes incluses dans les paragraphes 11 et 12, et des options de financement possibles.</li> </ol> <p><u>Sujet 3 : Toute autre question</u></p> <ol start="14"> <li>Une attention spécifique doit être accordée aux manières dont les expériences de sauvegarde identifiées et partagées par le biais d’une mise en œuvre plus large de l’article 18 peuvent être connectées aux objectifs de développement durable de 2030 ainsi qu’à l’élaboration de l’Agenda post-2030 pour le développement durable.</li> <li>Un encouragement doit être apporté aux communautés, groupes et individus pour le partage de leurs expériences de sauvegarde lors des réunions des organes directeurs de la Convention, par exemple en organisant des évènements parallèles.</li> <li>Des initiatives de renforcement des capacités doivent être renforcés afin de mieux sensibiliser les parties prenantes de la Convention à la portée et aux avantages de la mise en œuvre complète de l’article 18.</li> <li>Afin d’encourager un plus grand nombre de propositions au Registre et de promouvoir un plus large partage des pratiques de sauvegarde, il est proposé de permettre et de soutenir des programmes d’échange entre les praticiens et communautés, groupes et, le cas échéant, individus associés à des programmes, projets ou activités sélectionnés sur le Registre de bonnes pratiques de sauvegarde.</li> </ol> <p><b>Annexe II : </b><b>Propositions</b><b> d’amendements aux Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention</b></p> <table width="642"> <tbody> <tr> <td width="38"> <p><b>I.3</b></p> </td> <td width="604"> <p>Pas de changement.</p> </td> </tr> <tr> <td width="38"> <p>7.</p> </td> <td width="604"> <p>Le Comité sélectionne parmi les programmes, projets ou activités qui lui sont proposés ceux qui répondent <span style="text-decoration: line-through;">le mieux</span> à tous les critères suivants :</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.1 </span><u>G.1</u> Le programme, le projet ou l’activité implique une sauvegarde telle que définie à l’article 2.3 de la Convention<u>, </u><u>reflétant les principes et les objectifs de la Convention</u>.</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.2 Le programme, le projet ou l’activité aide à la coordination des efforts de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel au niveau régional, sous-régional et/ou international.</span></p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.3 Le programme, le projet ou l’activité reflète les principes et les objectifs de la Convention.</span></p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.4 </span><u>G.2</u> Le programme, le projet ou l’activité a fait preuve d’efficacité en termes de contribution à la viabilité du patrimoine culturel immatériel concerné.</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.5 </span><u>G.3</u> Le programme, le projet ou l’activité est ou a été mis en œuvre avec la participation de la communauté, du groupe ou, le cas échéant, des individus concernés, et avec leur consentement libre, préalable<u>, durable</u> et éclairé.</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.6 Le programme, le projet ou l’activité peut servir de modèle, selon le cas sous- régional, régional ou international, à des activités de sauvegarde</span>.</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.7 </span><u>G.4</u> L’(es) État(s) partie(s) soumissionnaire(s), l’(es) organe(s) chargé(s) de la mise en œuvre et la communauté, le groupe ou, le cas échéant, les individus concernés sont d’accord <u>pour coordonner et</u> pour coopérer à la diffusion de <span style="text-decoration: line-through;">meilleures </span><u>bonnes</u> pratiques si leur programme, leur projet ou leur activité est sélectionné<u>. </u><u>Ils peuvent servir de source d’inspiration aux niveaux local, sous-régional, régional ou international, selon le cas, pour des activités de sauvegarde</u>.</p> <p><span style="text-decoration: line-through;">P.8 Le programme, le projet ou l’activité réunit des expériences qui sont susceptibles d’être évaluées sur leurs résultats.</span><span style="text-decoration: line-through;"></span></p> </td> </tr> </tbody> </table></div></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" class="mt-64" role="contentinfo"> <div class="container"> <div role="navigation"> <a href="#" id="a_sitemap" class="anchor" title=""></a> <h1 class="invisible">Plan du site</h1> <div class="row margin-bottom"> <div class="col-sm-12 col-md-3"> <a href="/"><img class="logo-unesco-footer" src="/design-img/unesco_ich_convention_2003_fr.png" alt="Patrimoine culturel immatériel" loading="lazy" /></a> </div> <div class="col-sm-12 col-md-2"> <h2 class="cat_title" id="eventFather" >Comment ?</h2> <ul id="event"> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/demander-une-assistance-00039">...recevoir une assistance?</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/procedure-d-inscriptions-00809">...inscrire des éléments?</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/acces-aux-materiaux-de-renforcement-des-capacites-00830">...accéder au matériel de renforcement des capacités?</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/accreditation-d-ong-00192">...être accrédité (ONG) ?</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/embleme">...demander l'utilisation de l'emblème ?</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/secretariat-00032">...nous contacter ?</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-12 col-md-2"> <h2 class="cat_title" id="ressourceFather">Regarder des vidéos</h2> <ul id="ressource"> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/listes">...des éléments inscrits</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/pourquoisauvegarder-le-pci-00479">...d'interviews sur le PCI</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/nhk">...de NHK en haute définition</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-12 col-md-2"> <h2 class="cat_title" id="faqFather">Références clefs</h2> <ul id="faq"> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/convention">Texte de la Convention</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/directives">Directives opérationnelles</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/textes-fondamentaux-00503">Textes fondamentaux</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/r%C3%A9solutions">Résolutions de l'Assemblée générale</a></li> <li><a class="block link" style="font-weight:normal" href="https://ich.unesco.org/fr/decisions">Décisions du Comité</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-12 col-md-3"> <h2 class="cat_title">Suivez-nous</h2> <ul class="reseaux"> <li class="facebook"><a href="https://www.facebook.com/unesco"><img src="/design-img/icon-parametre/facebook.svg">Facebook</a></li> <li class="instagram"><a href="https://instagram.com/unesco/"><img src="/design-img/icon-parametre/instagram.svg">Instagram</a></li> <li class="youtube"><a href="https://www.youtube.com/user/unesco"><img src="/design-img/icon-parametre/youtube.svg">Youtube</a></li> <li class="twitter"><a href="https://x.com/unesco/"><img src="/design-img/icon-parametre/twitter.svg">𝕏</a></li> <li class="linkedin"><a href="https://www.linkedin.com/company/unesco"><img src="/design-img/icon-parametre/linkedin.svg">Linkedin</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12"><a class="copyright-footer">© UNESCO Patrimoine culturel immatériel</a></div> </div> </div> <div class="explore-footer"> <div class="container"> <div class="row text-center"> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="explore-unesco">Explorer l'UNESCO <img src="/design-img/icon-parametre/explore.svg"></a> </div> </div> </div> </div> <a href="#0" class="cd-top" title="label:back-to-top">Top</a>  <div id="modalLogin" class="modal fade" role="dialog" style="display:none;"> <div class="modal-dialog"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"></button>  <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h3 class="title">Connexion</h3> </div> <div class="modal-body"> <form action="" method="post"> <input type="hidden" name="group" value="login_form" /> <input class="input_text" type="text" name="login" autocomplete="off" placeholder="Utilisateur :" /> <input class="input_text input_pwd" type="password" name="pwd" placeholder="Mot de passe :"/> <div class="text-center"> <button type="submit" class="btn btn-primary">OK</button> <br/> <p><a href="https://ich.unesco.org/fr/changement-mot-de-passe-demande-00842" style="color:white;" class="link forgot_pwd">Mot de passe oublié ?</a></p> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/js/lang/fr.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/lib/modernizr-custom.js"></script> <style type="text/css">.fancybox-margin{margin-right:0px;}</style> <script type="text/javascript" src="/js/plugins/jquery.slideshow.js?version=20250108"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@3.4.1/dist/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-aJ21OjlMXNL5UyIl/XNwTMqvzeRMZH2w8c5cRVpzpU8Y5bApTppSuUkhZXN0VxHd" crossorigin="anonymous"></script> <script type="text/javascript" src="/js/plugins/jquery.image.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/plugins/jquery.plugins.min.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/global.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/main.js?version=20250108"></script> <script defer type="text/javascript" src="/js/fancyBoxInitialize.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/plugins/jquery.fancybox.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/periodic-report.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/plugins/home.js?version=20250108"></script> <script type="text/javascript" src="/js/fullcalendar.js?version=20250108"></script> <script src="/js/select2/select2.min.js"></script> <script src="https://code.jquery.com/ui/1.13.3/jquery-ui.min.js" integrity="sha256-sw0iNNXmOJbQhYFuC9OF2kOlD5KQKe1y5lfBn4C9Sjg=" crossorigin="anonymous"></script> <link rel="stylesheet" href="//code.jquery.com/ui/1.13.2/themes/smoothness/jquery-ui.css"> <script src="/js/plugins/jquery.mmenu.all.js" type="text/javascript"></script> <link href="/css/plugins/jquery.mmenu.all.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script type="text/javascript"> var version = "fr"; var image_star_url = "https://ich.unesco.org/fr/photo-notation-and-subject-index-system-00959"; var image_subject_url = "https://ich.unesco.org/fr/photo-notation-and-subject-index-system-00959"; $(".fg-multiselect").select2(); </script> </BODY> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </HTML>

CINXE.COM

Décision du Comité intergouvernemental : 18.COM 11 - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO