CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"a248274a-313e-4727-8d63-2ec52d43632f","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання_на_Wayback_Machine","wgTitle": "Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","wgCurRevisionId":22362841,"wgRevisionId":22362841,"wgArticleId":2311953,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Приховані категорії","Категорії спостереження"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання_на_Wayback_Machine","wgRelevantArticleId":2311953,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22362841,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q27892622","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready", "mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Категорія_Шаблон_Webarchive_посилання_на_Wayback_Machine rootpage-Категорія_Шаблон_Webarchive_посилання_на_Wayback_Machine skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Довідка</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Категорія</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693388">.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}</style><table class="plainlinks cmbox cmbox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Category.svg/80px-Category.svg.png" decoding="async" width="80" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Category.svg/120px-Category.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Category.svg/160px-Category.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div style="text-align: center; font-size: larger; font-weight: bold; width: 90%; margin: 0px auto 0px 0px">Це <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Категорії спостереження">категорія спостереження</a></div><div style="text-align: left;"> шаблону <b>{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive">Webarchive</a>}}</b> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:Webarchive" title="Обговорення шаблону:Webarchive">обг.</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Спеціальна:Посилання сюди/Шаблон:Webarchive">викор.</a> · <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive&action=edit">ред.</a>)</div><div style="text-align: left;"> модуля <b>{{<a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Webarchive" title="Модуль:Webarchive">Модуль:Webarchive</a>}}</b> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8F:Webarchive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення модуля:Webarchive (ще не написана)">обг.</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Webarchive" title="Спеціальна:Посилання сюди/Модуль:Webarchive">викор.</a> · <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Webarchive&action=edit">ред.</a>) </div><i>Категорії спостереження використовуються для побудови та підтримки переліку сторінок — насамперед заради самих переліків.<br />Вони не є частиною <b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Вікіпедія:Категоризація">схеми категоризації енциклопедії</a></b>.</i><br />Ця категорія містить сторінки, які мають посилання на сайт <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> у шаблоні <b>{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Шаблон:Webarchive">Webarchive</a>}}</b> (<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:Webarchive" title="Обговорення шаблону:Webarchive">обг.</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive" title="Спеціальна:Посилання сюди/Шаблон:Webarchive">викор.</a> · <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive&action=edit">ред.</a>). <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816121">.mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#F0F2F5;color:inherit}.mw-parser-output .cot-header-other{background:#CCFFCC;color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}</style> <div style="margin-left:0px"> <table class="collapsible collapsed" style="color:inherit; background: transparent; text-align: left; border: 1px solid transparent; margin: 0.2em auto auto; width:95%; clear: both; padding: 1px;"> <tbody><tr> <th class="cot-header-other" style="background:transparent; font-size:87%; padding:0.2em 0.3em; text-align:left; color: var(--color-base, #202122);"><span style="font-size:115%">Більше інформації:</span> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; border: solid transparent; padding: 8px; background: transparent;"> <ul><li>Ця категорія є <b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F#Приховані_категорії" title="Вікіпедія:Категоризація">прихованою</a></b> на сторінках <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Приховані категорії">власного включення</a> — допоки не буде встановлено відповідні зміни в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Спеціальна:Налаштування">користувацьких налаштуваннях</a>.</li> <li>Ці категорії використовуються для спостереження, побудови та організації переліків сторінок, що потребують «уваги <i>у масі</i>» (наприклад, сторінки, що використовують застарілий синтаксис), або, що можуть потребувати редагування найближчим часом.</li> <li>Ці категорії також слугують для групування членів декількох переліків або підкатегорій інших класифікацій у більший, ефективніший перелік (<i>визначений класифікацією</i>).</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table> <table id="toc" class="toc plainlinks" summary="Зміст" align="center"> <tbody><tr> <th>Зміст: </th> <td align="center"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=0">0-9</a> • <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=А">А</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Б">Б</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=В">В</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Г">Г</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ґ">Ґ</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Д">Д</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Е">Е</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Є">Є</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ж">Ж</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=З">З</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=И">И</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=І">І</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ї">Ї</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Й">Й</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=К">К</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Л">Л</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=М">М</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Н">Н</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=О">О</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=П">П</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Р">Р</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=С">С</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Т">Т</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=У">У</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ф">Ф</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Х">Х</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ц">Ц</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ч">Ч</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ш">Ш</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Щ">Щ</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Ю">Ю</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Я">Я</a> </td></tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine">На початок</a> </td> <td align="center"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=A">A</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=B">B</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=C">C</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=D">D</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=E">E</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=F">F</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=G">G</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=H">H</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=I">I</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=J">J</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=K">K</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=L">L</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=M">M</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=N">N</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=O">O</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=P">P</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Q">Q</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=R">R</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=S">S</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=T">T</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=U">U</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=V">V</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=W">W</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=X">X</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Y">Y</a> <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&from=Z">Z</a> </td></tr></tbody></table></div><div class="mw-category-generated" lang="uk" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Сторінки в категорії «Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine»</h2> <p>Показано 200 сторінок цієї категорії (із 424 645). </p>(попередня сторінка) (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&pagefrom=%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F+100+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B2%C2%BB+%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%83+%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0#mw-pages" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">наступна сторінка</a>)<div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>-</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86_%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_(%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96)" title="Замок-палац Бествінського (Копичинці)">Замок-палац Бествінського (Копичинці)</a></li> <li><a href="/wiki/-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="-стан">-стан</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>!</h3> <ul><li><a href="/wiki/!_(%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC_%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%99)" title="! (альбом СКАЙ)">! (альбом СКАЙ)</a></li> <li><a href="/wiki/!!!" title="!!!">!!!</a></li> <li><a href="/wiki/!%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B6%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D1%96" title="!Революція жінок у мистецтві">!Революція жінок у мистецтві</a></li> <li><a href="/wiki/!Action_Pact!" title="!Action Pact!">!Action Pact!</a></li> <li><a href="/wiki/!FEST" title="!FEST">!FEST</a></li> <li><a href="/wiki/!T.O.O.H.!" title="!T.O.O.H.!">!T.O.O.H.!</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>¡</h3> <ul><li><a href="/wiki/%C2%A1%C2%A1Que_Corra_La_Voz!!" title="¡¡Que Corra La Voz!!">¡¡Que Corra La Voz!!</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%A1Hola!" title="¡Hola!">¡Hola!</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%A1Uno!" title="¡Uno!">¡Uno!</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>?</h3> <ul><li><a href="/wiki/%3F_(%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC)" title="? (мініальбом)">? (мініальбом)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>.</h3> <ul><li><a href="/wiki/..._%D0%A3_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D1%96_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%8E_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="... У місці під назвою Земля">... У місці під назвою Земля</a></li> <li><a href="/wiki/..._On_the_Radio_(Remember_the_Days)" title="... On the Radio (Remember the Days)">... On the Radio (Remember the Days)</a></li> <li><a href="/wiki/%E2%80%A6%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BC,_%D1%96_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BC,_%D1%96_%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%E2%80%A6" title="…і мертвим, і живим, і ненародженим…">…і мертвим, і живим, і ненародженим…</a></li> <li><a href="/wiki/...%D1%82%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96_%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8" title="...та інші офіційні особи">...та інші офіційні особи</a></li> <li><a href="/wiki/%E2%80%A6%D1%88%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%BD%D0%B5_%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%BE%3F" title="…шо кому не ясно?">…шо кому не ясно?</a></li> <li><a href="/wiki/...All_This_Time" title="...All This Time">...All This Time</a></li> <li><a href="/wiki/...And_Then_There_Was_X" title="...And Then There Was X">...And Then There Was X</a></li> <li><a href="/wiki/%E2%80%A6Like_Clockwork" title="…Like Clockwork">…Like Clockwork</a></li> <li><a href="/wiki/...Phobia" title="...Phobia">...Phobia</a></li> <li><a href="/wiki/.17_HM2" title=".17 HM2">.17 HM2</a></li> <li><a href="/wiki/.17_HMR" title=".17 HMR">.17 HMR</a></li> <li><a href="/wiki/.17_Hornet" title=".17 Hornet">.17 Hornet</a></li> <li><a href="/wiki/.17_Remington" title=".17 Remington">.17 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.17_Remington_Fireball" title=".17 Remington Fireball">.17 Remington Fireball</a></li> <li><a href="/wiki/.17_Winchester_Super_Magnum" title=".17 Winchester Super Magnum">.17 Winchester Super Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.22_BB" title=".22 BB">.22 BB</a></li> <li><a href="/wiki/.22_BR_Remington" title=".22 BR Remington">.22 BR Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.22_Hornet" title=".22 Hornet">.22 Hornet</a></li> <li><a href="/wiki/.22_Long" title=".22 Long">.22 Long</a></li> <li><a href="/wiki/.22_Winchester_Centerfire" title=".22 Winchester Centerfire">.22 Winchester Centerfire</a></li> <li><a href="/wiki/.22_Winchester_Magnum_Rimfire" title=".22 Winchester Magnum Rimfire">.22 Winchester Magnum Rimfire</a></li> <li><a href="/wiki/.22-250_Remington" title=".22-250 Remington">.22-250 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.25_ACP" title=".25 ACP">.25 ACP</a></li> <li><a href="/wiki/.25-06_Remington" title=".25-06 Remington">.25-06 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.25-20_Winchester" title=".25-20 Winchester">.25-20 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.25-35_Winchester" title=".25-35 Winchester">.25-35 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.30_Remington" title=".30 Remington">.30 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.30_Remington_AR" title=".30 Remington AR">.30 Remington AR</a></li> <li><a href="/wiki/.30-30_Winchester" title=".30-30 Winchester">.30-30 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.30-40_Krag" title=".30-40 Krag">.30-40 Krag</a></li> <li><a href="/wiki/.32_S%26W" title=".32 S&W">.32 S&W</a></li> <li><a href="/wiki/.32_S%26W_Long" title=".32 S&W Long">.32 S&W Long</a></li> <li><a href="/wiki/.32_Winchester_Self-Loading" title=".32 Winchester Self-Loading">.32 Winchester Self-Loading</a></li> <li><a href="/wiki/.32_Winchester_Special" title=".32 Winchester Special">.32 Winchester Special</a></li> <li><a href="/wiki/.32-20_Winchester" title=".32-20 Winchester">.32-20 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.35_Remington" title=".35 Remington">.35 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.35_Whelen" title=".35 Whelen">.35 Whelen</a></li> <li><a href="/wiki/.35_Winchester_Self-Loading" title=".35 Winchester Self-Loading">.35 Winchester Self-Loading</a></li> <li><a href="/wiki/.38_Long_Colt" title=".38 Long Colt">.38 Long Colt</a></li> <li><a href="/wiki/.38_S%26W" title=".38 S&W">.38 S&W</a></li> <li><a href="/wiki/.38_Short_Colt" title=".38 Short Colt">.38 Short Colt</a></li> <li><a href="/wiki/.38_Special" title=".38 Special">.38 Special</a></li> <li><a href="/wiki/.38_Super" title=".38 Super">.38 Super</a></li> <li><a href="/wiki/.38-40_Winchester" title=".38-40 Winchester">.38-40 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.38-55_Winchester" title=".38-55 Winchester">.38-55 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.38-56_WCF" title=".38-56 WCF">.38-56 WCF</a></li> <li><a href="/wiki/.40_S%26W" title=".40 S&W">.40 S&W</a></li> <li><a href="/wiki/.40-60_Winchester" title=".40-60 Winchester">.40-60 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.41_Remington_Magnum" title=".41 Remington Magnum">.41 Remington Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.41_Short" title=".41 Short">.41 Short</a></li> <li><a href="/wiki/.44_Colt" title=".44 Colt">.44 Colt</a></li> <li><a href="/wiki/.44_Magnum" title=".44 Magnum">.44 Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.44_Russian" title=".44 Russian">.44 Russian</a></li> <li><a href="/wiki/.44_Special" title=".44 Special">.44 Special</a></li> <li><a href="/wiki/.44-40_Winchester" title=".44-40 Winchester">.44-40 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.45_ACP" title=".45 ACP">.45 ACP</a></li> <li><a href="/wiki/.45_Auto_Rim" title=".45 Auto Rim">.45 Auto Rim</a></li> <li><a href="/wiki/.45_Colt" title=".45 Colt">.45 Colt</a></li> <li><a href="/wiki/.45_GAP" title=".45 GAP">.45 GAP</a></li> <li><a href="/wiki/.45_Schofield" title=".45 Schofield">.45 Schofield</a></li> <li><a href="/wiki/.45_Super" title=".45 Super">.45 Super</a></li> <li><a href="/wiki/.45-60_Winchester" title=".45-60 Winchester">.45-60 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.45-70" title=".45-70">.45-70</a></li> <li><a href="/wiki/.45-75_Winchester" title=".45-75 Winchester">.45-75 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.45-90_Sharps" title=".45-90 Sharps">.45-90 Sharps</a></li> <li><a href="/wiki/.50_Action_Express" title=".50 Action Express">.50 Action Express</a></li> <li><a href="/wiki/.50_Beowulf" title=".50 Beowulf">.50 Beowulf</a></li> <li><a href="/wiki/.50-110_Winchester" title=".50-110 Winchester">.50-110 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.218_Bee" title=".218 Bee">.218 Bee</a></li> <li><a href="/wiki/.219_Donaldson_Wasp" title=".219 Donaldson Wasp">.219 Donaldson Wasp</a></li> <li><a href="/wiki/.220_Swift" title=".220 Swift">.220 Swift</a></li> <li><a href="/wiki/.221_Remington_Fireball" title=".221 Remington Fireball">.221 Remington Fireball</a></li> <li><a href="/wiki/.222_Remington" title=".222 Remington">.222 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.223_Remington" title=".223 Remington">.223 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.225_Winchester" title=".225 Winchester">.225 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.243_Winchester" title=".243 Winchester">.243 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.243_Winchester_Super_Short_Magnum" title=".243 Winchester Super Short Magnum">.243 Winchester Super Short Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.250-3000_Savage" title=".250-3000 Savage">.250-3000 Savage</a></li> <li><a href="/wiki/.256_Winchester_Magnum" title=".256 Winchester Magnum">.256 Winchester Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.257_Roberts" title=".257 Roberts">.257 Roberts</a></li> <li><a href="/wiki/.260_Remington" title=".260 Remington">.260 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.264_Winchester_Magnum" title=".264 Winchester Magnum">.264 Winchester Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.270_Winchester" title=".270 Winchester">.270 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.270_Winchester_Short_Magnum" title=".270 Winchester Short Magnum">.270 Winchester Short Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.280_Remington" title=".280 Remington">.280 Remington</a></li> <li><a href="/wiki/.284_Winchester" title=".284 Winchester">.284 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.300_Remington_Short_Action_Ultra_Magnum" title=".300 Remington Short Action Ultra Magnum">.300 Remington Short Action Ultra Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.300_Remington_Ultra_Magnum" title=".300 Remington Ultra Magnum">.300 Remington Ultra Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.300_Savage" title=".300 Savage">.300 Savage</a></li> <li><a href="/wiki/.308_Winchester" title=".308 Winchester">.308 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.338_Federal" title=".338 Federal">.338 Federal</a></li> <li><a href="/wiki/.338_Lapua_Magnum" title=".338 Lapua Magnum">.338 Lapua Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.338_Remington_Ultra_Magnum" title=".338 Remington Ultra Magnum">.338 Remington Ultra Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.348_Winchester" title=".348 Winchester">.348 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.350_Legend" title=".350 Legend">.350 Legend</a></li> <li><a href="/wiki/.350_Remington_Magnum" title=".350 Remington Magnum">.350 Remington Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.356_TSW" title=".356 TSW">.356 TSW</a></li> <li><a href="/wiki/.356_Winchester" title=".356 Winchester">.356 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.357_Magnum" title=".357 Magnum">.357 Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.357_SIG" title=".357 SIG">.357 SIG</a></li> <li><a href="/wiki/.358_Winchester" title=".358 Winchester">.358 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.375_Remington_Ultra_Magnum" title=".375 Remington Ultra Magnum">.375 Remington Ultra Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.375_Winchester" title=".375 Winchester">.375 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.380_ACP" title=".380 ACP">.380 ACP</a></li> <li><a href="/wiki/.401_Winchester_Self-Loading" title=".401 Winchester Self-Loading">.401 Winchester Self-Loading</a></li> <li><a href="/wiki/.405_Winchester" title=".405 Winchester">.405 Winchester</a></li> <li><a href="/wiki/.408_Cheyenne_Tactical" title=".408 Cheyenne Tactical">.408 Cheyenne Tactical</a></li> <li><a href="/wiki/.410_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%80" title=".410 калібр">.410 калібр</a></li> <li><a href="/wiki/.416_Remington_Magnum" title=".416 Remington Magnum">.416 Remington Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.444_Marlin" title=".444 Marlin">.444 Marlin</a></li> <li><a href="/wiki/.450_Adams" title=".450 Adams">.450 Adams</a></li> <li><a href="/wiki/.450_Bushmaster" title=".450 Bushmaster">.450 Bushmaster</a></li> <li><a href="/wiki/.450_Marlin" title=".450 Marlin">.450 Marlin</a></li> <li><a href="/wiki/.455_Webley" title=".455 Webley">.455 Webley</a></li> <li><a href="/wiki/.458_SOCOM" title=".458 SOCOM">.458 SOCOM</a></li> <li><a href="/wiki/.458_Winchester_Magnum" title=".458 Winchester Magnum">.458 Winchester Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.460_S%26W_Magnum" title=".460 S&W Magnum">.460 S&W Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.500_S%26W_Magnum" title=".500 S&W Magnum">.500 S&W Magnum</a></li> <li><a href="/wiki/.500_S%26W_Special" title=".500 S&W Special">.500 S&W Special</a></li> <li><a href="/wiki/.505_Gibbs" title=".505 Gibbs">.505 Gibbs</a></li> <li><a href="/wiki/.510_Whisper" title=".510 Whisper">.510 Whisper</a></li> <li><a href="/wiki/.aero" title=".aero">.aero</a></li> <li><a href="/wiki/.arpa" title=".arpa">.arpa</a></li> <li><a href="/wiki/.asia" title=".asia">.asia</a></li> <li><a href="/wiki/.bank" title=".bank">.bank</a></li> <li><a href="/wiki/.biz" title=".biz">.biz</a></li> <li><a href="/wiki/.bss" title=".bss">.bss</a></li> <li><a href="/wiki/.cdr" title=".cdr">.cdr</a></li> <li><a href="/wiki/.coop" title=".coop">.coop</a></li> <li><a href="/wiki/.edu" title=".edu">.edu</a></li> <li><a href="/wiki/.EXE" title=".EXE">.EXE</a></li> <li><a href="/wiki/.exit" title=".exit">.exit</a></li> <li><a href="/wiki/.gov" title=".gov">.gov</a></li> <li><a href="/wiki/.htaccess" title=".htaccess">.htaccess</a></li> <li><a href="/wiki/.htpasswd" title=".htpasswd">.htpasswd</a></li> <li><a href="/wiki/.info" title=".info">.info</a></li> <li><a href="/wiki/.ini" title=".ini">.ini</a></li> <li><a href="/wiki/.insurance" title=".insurance">.insurance</a></li> <li><a href="/wiki/.int" title=".int">.int</a></li> <li><a href="/wiki/.jobs" title=".jobs">.jobs</a></li> <li><a href="/wiki/.mil" title=".mil">.mil</a></li> <li><a href="/wiki/.mobi" title=".mobi">.mobi</a></li> <li><a href="/wiki/.museum" title=".museum">.museum</a></li> <li><a href="/wiki/.net" title=".net">.net</a></li> <li><a href="/wiki/.NET_Framework" title=".NET Framework">.NET Framework</a></li> <li><a href="/wiki/.NET_Micro_Framework" title=".NET Micro Framework">.NET Micro Framework</a></li> <li><a href="/wiki/.nfo" title=".nfo">.nfo</a></li> <li><a href="/wiki/.onion" title=".onion">.onion</a></li> <li><a href="/wiki/.org" title=".org">.org</a></li> <li><a href="/wiki/.oz" title=".oz">.oz</a></li> <li><a href="/wiki/.post" title=".post">.post</a></li> <li><a href="/wiki/.pro" title=".pro">.pro</a></li> <li><a href="/wiki/.properties" title=".properties">.properties</a></li> <li><a href="/wiki/.root" title=".root">.root</a></li> <li><a href="/wiki/.scot" title=".scot">.scot</a></li> <li><a href="/wiki/.sys" title=".sys">.sys</a></li> <li><a href="/wiki/.tel" title=".tel">.tel</a></li> <li><a href="/wiki/.torrent" title=".torrent">.torrent</a></li> <li><a href="/wiki/.travel" title=".travel">.travel</a></li> <li><a href="/wiki/.werkkzeug" title=".werkkzeug">.werkkzeug</a></li> <li><a href="/wiki/.wtf" title=".wtf">.wtf</a></li> <li><a href="/wiki/.xxx" title=".xxx">.xxx</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>'</h3> <ul><li><a href="/wiki/%2703_Bonnie_%26_Clyde" title="'03 Bonnie & Clyde">'03 Bonnie & Clyde</a></li> <li><a href="/wiki/%2750s_on_5" title="'50s on 5">'50s on 5</a></li> <li><a href="/wiki/%2760s_on_6" title="'60s on 6">'60s on 6</a></li> <li><a href="/wiki/%2774_Jailbreak" title="'74 Jailbreak">'74 Jailbreak</a></li> <li><a href="/wiki/%2792_Tour_EP" title="'92 Tour EP">'92 Tour EP</a></li> <li><a href="/wiki/%2798_Live_Meltdown" title="'98 Live Meltdown">'98 Live Meltdown</a></li> <li><a href="/wiki/%27Cause_You_Are_Young" title="'Cause You Are Young">'Cause You Are Young</a></li> <li><a href="/wiki/%27Cichlasoma%27" title="'Cichlasoma'">'Cichlasoma'</a></li> <li><a href="/wiki/%27Lac_Motion" title="'Lac Motion">'Lac Motion</a></li> <li><a href="/wiki/%27Round_About_Midnight_at_the_Cafe_Bohemia" title="'Round About Midnight at the Cafe Bohemia">'Round About Midnight at the Cafe Bohemia</a></li> <li><a href="/wiki/%27Round_Midnight_(%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%BC_%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80,_1963)" title="'Round Midnight (альбом Бетті Картер, 1963)">'Round Midnight (альбом Бетті Картер, 1963)</a></li> <li><a href="/wiki/%27Tis_the_30th_Season" title="'Tis the 30th Season">'Tis the 30th Season</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>’</h3> <ul><li><a href="/wiki/%E2%80%99N_Sync" title="’N Sync">’N Sync</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>"</h3> <ul><li><a href="/wiki/%22Coelosaurus%22_antiquus" title=""Coelosaurus" antiquus">"Coelosaurus" antiquus</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>«</h3> <ul><li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0%C2%BB_(%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C)_%D1%83_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BA%D1%83_%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="«Адміра» (Відень) у Кубку Мітропи">«Адміра» (Відень) у Кубку Мітропи</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%80%C2%BB_%D0%B9%D0%B4%D0%B5_%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE" title="«Богатир» йде в Марто">«Богатир» йде в Марто</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F%C2%BB_%D0%B2_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BA%D1%83_%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="«Болонья» в Кубку Мітропи">«Болонья» в Кубку Мітропи</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%C2%BB_%D1%83_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%85" title="«Гаррі Поттер» у перекладах">«Гаррі Поттер» у перекладах</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B0%C2%BB_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%B0" title="«Граматка» Пантелеймона Куліша">«Граматка» Пантелеймона Куліша</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%C2%BB_%D0%9C-100" title="«Дека» М-100">«Дека» М-100</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%86%D0%B7_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%83%C2%BB_%D0%94%D0%B6%D0%BE_%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B0" title="«Із відкритого космосу» Джо Чанґа">«Із відкритого космосу» Джо Чанґа</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2%C2%BB_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_1920" title="«Київських меншовиків» справа 1920">«Київських меншовиків» справа 1920</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%C2%BB_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="«Крилате» представлення">«Крилате» представлення</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%B0._%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%B8_%D0%B4%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%C2%BB" title="«Макуха. Штрихи до політичного портрету Блоку Юлії Тимошенко»">«Макуха. Штрихи до політичного портрету Блоку Юлії Тимошенко»</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BA%C2%BB_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BF%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%B2" title="«Притулок» для підприємств-забруднювачів">«Притулок» для підприємств-забруднювачів</a></li> <li><a href="/wiki/%C2%AB%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%C2%BB_%D0%B2_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BA%D1%83_%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="«Рома» в Кубку Мітропи">«Рома» в Кубку Мітропи</a></li></ul></div></div></div>(попередня сторінка) (<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&pagefrom=%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F+100+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B2%C2%BB+%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%83+%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0#mw-pages" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">наступна сторінка</a>) </div><div id="mw-category-media"> <h2>Файли в категорії «Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine»</h2> <p>Показано 1 файл цієї категорії (із 1). </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_(Underwood-Miller,_1987).png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/thumb/e/ef/The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png/80px-The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png" decoding="async" loading="lazy" width="80" height="120" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/thumb/e/ef/The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png/120px-The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/thumb/e/ef/The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png/160px-The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_%28Underwood-Miller%2C_1987%29.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="449" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick_(Underwood-Miller,_1987).png" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="Файл:The Collected Stories of Philip K. Dick (Underwood-Miller, 1987).png">The Collected Stories of Philip K. Dick (Underwood-Miller, 1987).png</a> 300 × 449; 220 КБ<br> </div> </li> </ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання_на_Wayback_Machine&oldid=22362841">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання_на_Wayback_Machine&oldid=22362841</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Приховані категорії">Приховані категорії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Категорії спостереження">Категорії спостереження</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%3A%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3AWebarchive%3A%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+Wayback+Machine" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%3A%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3AWebarchive%3A%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+Wayback+Machine" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Сторінка категорії [c]" accesskey="c"><span>Категорія</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Обговорення сторінки (ще не написана) [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&oldid=22362841" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F%3A%25D0%25A8%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%3AWebarchive%3A%25D0%25BF%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258F_%25D0%25BD%25D0%25B0_Wayback_Machine"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F%3A%25D0%25A8%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25BD%3AWebarchive%3A%25D0%25BF%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258F_%25D0%25BD%25D0%25B0_Wayback_Machine"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%3A%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3AWebarchive%3A%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+Wayback+Machine"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%3A%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3AWebarchive%3A%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" hreflang="uk"><span>Вікіцитати</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27892622" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:Webarchive_%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD_wayback_%D0%B0%D0%B7%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%80%D4%A5%D1%88%D2%9B%D3%99%D0%B0" title="Акатегориа:Webarchive ашаблон wayback азхьарԥшқәа — абхазька" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:Webarchive ашаблон wayback азхьарԥшқәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазька" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Webarchive_template_wayback_links" title="تصنيف:Webarchive template wayback links — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:Webarchive_template_wayback_links" title="শ্ৰেণী:Webarchive template wayback links — асамська" lang="as" hreflang="as" data-title="শ্ৰেণী:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамська" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Webarchive_template_wayback_links" title="Categoría:Wikipedia:Webarchive template wayback links — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Wikipedia:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Webarchive_template_wayback_links" title="بؤلمه:Webarchive template wayback links — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kategori:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategori:Webarchive template wayback links — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kategori:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80" title="श्रेणी:वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ी — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tumbung:Webarchive_template_wayback_links" title="Tumbung:Webarchive template wayback links — банджарська" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tumbung:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="банджарська" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AD_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%87_%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97" title="বিষয়শ্রেণী:ওয়েব আর্কাইভ টেমপ্লেটে ওয়েব্যাক সংযোগ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:ওয়েব আর্কাইভ টেমপ্লেটে ওয়েব্যাক সংযোগ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%9A%D0%B5%D0%BF:Webarchive:Wayback_Machine_%D1%82%D3%80%D0%B5_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%88" title="Категори:Кеп:Webarchive:Wayback Machine тӀе хьажоргаш — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Кеп:Webarchive:Wayback Machine тӀе хьажоргаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Webarchive_template_wayback_links" title="پۆل:Webarchive template wayback links — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Categoria:Webarchive_template_wayback_links" title="Categoria:Webarchive template wayback links — корсиканська" lang="co" hreflang="co" data-title="Categoria:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканська" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sider_med_Webarchive-skabelon_som_henviser_til_Wayback_Machine" title="Kategori:Sider med Webarchive-skabelon som henviser til Wayback Machine — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Sider med Webarchive-skabelon som henviser til Wayback Machine" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Verkkoarkisto-mallineen_wayback-linkit" title="Luokka:Verkkoarkisto-mallineen wayback-linkit — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Verkkoarkisto-mallineen wayback-linkit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:Webarchive_template_wayback_links" title="Bólkur:Webarchive template wayback links — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:Naisc_wayback_teimpl%C3%A9ad_webarchive" title="Catagóir:Naisc wayback teimpléad webarchive — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Naisc wayback teimpléad webarchive" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:Webarchive_template_wayback_links" title="શ્રેણી:Webarchive template wayback links — гуджараті" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараті" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rukuni:Webarchive_template_wayback_links" title="Rukuni:Webarchive template wayback links — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rukuni:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_wayback_%D7%9E%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_Webarchive" title="קטגוריה:קישורי wayback מתבנית Webarchive — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:קישורי wayback מתבנית Webarchive" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%82%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="श्रेणी:वेबग्रंथागार साँचा वेबैक कड़ियाँ — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:वेबग्रंथागार साँचा वेबैक कड़ियाँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Webarchive_sablon_Wayback_Machine_linkkel" title="Kategória:Webarchive sablon Wayback Machine linkkel — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:Webarchive sablon Wayback Machine linkkel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:Webarchive_template_wayback_links" title="Կատեգորիա:Webarchive template wayback links — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:Webarchive_template_wayback_links" title="Ստորոգութիւն:Webarchive template wayback links — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategori:Webarchive template wayback links — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Dagiti_silpo_ti_wayback_iti_plantilia_ti_webarchive" title="Kategoria:Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_collegamenti_all%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Template Webarchive - collegamenti all'Internet Archive" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF" title="Category:Webarchiveテンプレートのウェイバックリンク — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:Webarchiveテンプレートのウェイバックリンク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pranala_wayback_cithakan_webarchive" title="Kategori:Pranala wayback cithakan webarchive — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Pranala wayback cithakan webarchive" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97:%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%AC%E0%B3%8D_%E0%B2%86%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%88%E0%B2%B5%E0%B3%8D_%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%A8_%E0%B2%B5%E0%B3%87%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವರ್ಗ:ವೆಬ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟಿನ ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಕೊಂಡಿಗಳು — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವರ್ಗ:ವೆಬ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟಿನ ವೇಬ್ಯಾಕ್ ಕೊಂಡಿಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%9B%B9%EC%95%84%EC%B9%B4%EC%9D%B4%EB%B8%8C_%ED%8B%80_%EC%9B%A8%EC%9D%B4%EB%B0%B1_%EB%A7%81%ED%81%AC" title="분류:웹아카이브 틀 웨이백 링크 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:웹아카이브 틀 웨이백 링크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:Webarchive_template_wayback_links" title="زٲژ:Webarchive template wayback links — кашмірська" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмірська" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorî:Webarchive template wayback links — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Webarchive_%C5%A1ablono_Wayback_nuorodos" title="Kategorija:Webarchive šablono Wayback nuorodos — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:Webarchive šablono Wayback nuorodos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_Wayback_%D0%BE%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%E2%80%9E%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%85%E2%80%9C" title="Категорија:Врски за Wayback од предлошката „Семарх“ — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Врски за Wayback од предлошката „Семарх“" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Webarchive_template_wayback_links" title="Ангилал:Webarchive template wayback links — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:Webarchive_template_wayback_links" title="वर्ग:Webarchive template wayback links — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategori:Webarchive template wayback links — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:Webarchive_template_wayback_links" title="ကဏ္ဍ:Webarchive template wayback links — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رج:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رج:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sider_med_Webarchive-mal_som_lenker_til_Wayback_Machine" title="Kategori:Sider med Webarchive-mal som lenker til Wayback Machine — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Sider med Webarchive-mal som lenker til Wayback Machine" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Sider_med_Webarchive-mal_som_lenker_til_Wayback_Machine" title="Kategori:Sider med Webarchive-mal som lenker til Wayback Machine — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Sider med Webarchive-mal som lenker til Wayback Machine" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:Webarchive_template_wayback_links" title="ଶ୍ରେଣୀ:Webarchive template wayback links — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Webarchive_template_wayback_links" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Webarchive template wayback links — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:!Predefini%C3%A7%C3%A3o_Webarchive_wayback_links" title="Categoria:!Predefinição Webarchive wayback links — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:!Predefinição Webarchive wayback links" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Template_Webarchive_-_lig%C3%A0menes_a_s%27Internet_Archive" title="Categoria:Template Webarchive - ligàmenes a s'Internet Archive — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Categoria:Template Webarchive - ligàmenes a s'Internet Archive" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_airtins" title="Category:Webarchive template wayback airtins — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:Webarchive template wayback airtins" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%8A%DA%AA_%DA%B3%D9%86%DA%8D%DA%BB%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%8A%D8%A8_%D8%A2%D8%B1%DA%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88" title="زمرو:ويبيڪ ڳنڍڻن سان ويب آرڪائيو سانچو — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:ويبيڪ ڳنڍڻن سان ويب آرڪائيو سانچو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:Webarchive_template_wayback_links" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:Webarchive template wayback links — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Webarchive_template_wayback_links" title="ප්‍රවර්ගය:Webarchive template wayback links — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategória:Webarchive template wayback links — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Predloga_Webarchive_z_wayback_linki" title="Kategorija:Predloga Webarchive z wayback linki — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Predloga Webarchive z wayback linki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Faqe_me_adresa_nga_Wayback_Machine_q%C3%AB_p%C3%ABrdorin_stamp%C3%ABn_e_arkiv%C3%ABs_s%C3%AB_rrjetit" title="Kategoria:Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:Webarchive_template_wayback_links" title="Категорија:Webarchive template wayback links — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Webarchive_template_wayback_links" title="பகுப்பு:Webarchive template wayback links — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:Webarchive_template_wayback_links" title="వర్గం:Webarchive template wayback links — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Webarchive_template_wayback_links" title="หมวดหมู่:Webarchive template wayback links — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kategori%C3%BDa:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategoriýa:Webarchive template wayback links — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kategoriýa:Webarchive template wayback links" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Webar%C5%9Fiv_%C5%9Fablonu_wayback_ba%C4%9Flant%C4%B1lar%C4%B1" title="Kategori:Webarşiv şablonu wayback bağlantıları — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Webarşiv şablonu wayback bağlantıları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%D8%A8_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="زمرہ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:ویب آرکائیو سانچے مع وے بیک روابط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:Webarxiv_andozasi_wayback_havolalari" title="Turkum:Webarxiv andozasi wayback havolalari — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:Webarxiv andozasi wayback havolalari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mode%C5%82o_Webarchive_-_ligaminti_a_l%27Internet_Archive" title="Categoria:Modeło Webarchive - ligaminti a l'Internet Archive — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Modeło Webarchive - ligaminti a l'Internet Archive" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:Webarchive_%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8_wayback_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A1" title="קאַטעגאָריע:Webarchive מוסטער wayback לינקס — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאַטעגאָריע:Webarchive מוסטער wayback לינקס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive%E6%A8%A1%E6%9D%BFwayback%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:Webarchive模板wayback链接 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:Webarchive模板wayback链接" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:Webarchive_pang-b%C3%B4%CD%98_wayback_li%C3%A2n-kiat" title="Lūi-pia̍t:Webarchive pang-bô͘ wayback liân-kiat — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:Webarchive pang-bô͘ wayback liân-kiat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:Webarchive%E6%A8%A1wayback%E9%80%A3%E7%B5%90" title="Category:Webarchive模wayback連結 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:Webarchive模wayback連結" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27892622#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 11:50, 1 квітня 2018.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l5lf5","wgBackendResponseTime":517,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.120","walltime":"0.222","ppvisitednodes":{"value":593,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":121733,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16268,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3053,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 199.312 1 -total","100.00% 199.312 1 Шаблон:Tracking_category"," 83.47% 166.371 1 Шаблон:Cmbox"," 24.19% 48.207 5 Шаблон:First_word"," 14.17% 28.244 1 Шаблон:Collapse_top"," 13.57% 27.050 2 Шаблон:Ti"," 9.35% 18.629 1 Шаблон:Ifsubst"," 9.21% 18.355 2 Шаблон:Tl"," 8.42% 16.790 1 Шаблон:Category_other"," 6.09% 12.136 2 Шаблон:If1"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.036","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":948239,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-l5lf5","timestamp":"20241124065117","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>