CINXE.COM
ھاریانا - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ھاریانا - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"c072e691-652e-4071-8ddc-7f33307e1e46","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ھاریانا","wgTitle":"ھاریانا","wgCurRevisionId":1318763,"wgRevisionId":1318763,"wgArticleId":121642,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست","وتارەکان بە وەسف","ئەو پەڕانەی بەستەری پەڕگەکانیان شکاوە", "وتارەکان بە دەقی زمانی ھیندی","دەروازەی ھیندستان/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی ئاسیا/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی جوگرافیا/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","Pages using the JsonConfig extension","Pages using infobox settlement with bad settlement type","Pages using infobox settlement with unknown parameters","Pages using infobox settlement with no coordinates","Pages using Lang-xx templates","وتارەکان بە دەقی زمانی Punjabi","ویلایەتەکانی ھیند","ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٦٦","ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ھیندستان"],"wgPageViewLanguage":"ckb", "wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ھاریانا","wgRelevantArticleId":121642,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1174","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/1200px-India_Haryana_locator_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1325"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/800px-India_Haryana_locator_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="883"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/640px-India_Haryana_locator_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="707"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ھاریانا - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ھاریانا rootpage-ھاریانا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-سەرچاوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سەرچاوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>سەرچاوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-سەرچاوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ھاریانا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ١٢٤ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-124" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">١٢٤ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئاچەیی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Haryana" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ئاچەیی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Haryana" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%80%E1%88%AD%E1%8B%AB%E1%8A%93" title="ሀርያና – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሀርያና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरयाणा – ئەنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="हरयाणा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ئەنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هاريانا – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هاريانا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="হাৰিয়ানা – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="হাৰিয়ানা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Haryana" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – ئاوادهی" lang="awa" hreflang="awa" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ئاوادهی" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Haryana" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هاریانا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هاریانا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Haryana" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%E2%80%99%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Хар’яна – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Хар’яна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%E2%80%99%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Гар’яна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гар’яна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Харяна – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Харяна" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="হরিয়ানা – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হরিয়ানা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%B1%E0%BC%8B%E0%BD%8E%E0%BD%B1%E0%BC%8D" title="ཧ་རི་ཡཱ་ཎཱ། – تەبەتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧ་རི་ཡཱ་ཎཱ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تەبەتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="হরিয়ানা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="হরিয়ানা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Haryana" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Haryana" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Haryana" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Харьяна – چیچانی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Харьяна" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچانی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/State_of_Hary%C4%81na" title="State of Haryāna – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="State of Haryāna" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Harij%C3%A1na" title="Harijána – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Harijána" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Харьяна – چووڤاشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Харьяна" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چووڤاشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Haryana" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Haryana" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Haryana" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%80%DE%A6%DE%83%DE%A8%DE%94%DE%A7%DE%82%DE%A7" title="ހަރިޔާނާ – دیڤێهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ހަރިޔާނާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیڤێهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%81%CF%85%CE%AC%CE%BD%CE%B1" title="Χαρυάνα – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαρυάνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Haryana" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Harjano" title="Harjano – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Harjano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Haryana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Haryana" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Haryana" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هاریانا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هاریانا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Haryana" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Haryana" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Haryana" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Haryana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Haryana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Haryanna" title="Haryanna – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Haryanna" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B9%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A3%E0%AA%BE" title="હરિયાણા – گوجاراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="હરિયાણા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گوجاراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – هائووسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Haryana" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هائووسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הריאנה – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="הריאנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Haryana" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Haryana" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Harjana" title="Harjana – سربیی سەروو" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Harjana" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="سربیی سەروو" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Harij%C3%A1na" title="Harijána – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Harijána" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Հարյանա – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հարյանա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Haryana" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Haryana" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Haryana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E5%B7%9E" title="ハリヤーナー州 – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハリヤーナー州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჰარიანა – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰარიანა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Haryana" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A3" title="ಹರಿಯಾಣ – کاننادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹರಿಯಾಣ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کاننادا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%A6%AC%EC%95%84%EB%82%98%EC%A3%BC" title="하리아나주 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하리아나주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%8E%D8%B1%D9%90%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ہَرِیانا – کەشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ہَرِیانا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کەشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hariy%C4%81%E1%B9%87%C4%81" title="Hariyāṇā – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Hariyāṇā" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8C%D0%B0%D1%80%D0%B9%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Гьарйяна – لەزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Гьарйяна" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لەزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Harjana" title="Harjana – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Harjana" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Harj%C4%81na" title="Harjāna – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Harjāna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – مائیتیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مائیتیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Харајана – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Харајана" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A3" title="ഹരിയാണ – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹരിയാണ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Харяна – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Харяна" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8D%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A5" title="ꯍꯔꯤꯌꯥꯅꯥ – مانیپووری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯍꯔꯤꯌꯥꯅꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپووری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Haryana" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%8F%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="ဟရိယာဏာပြည်နယ် – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟရိယာဏာပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هاریانا – مازەندەرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هاریانا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازەندەرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/%C3%8Brjan" title="Ërjan – ناپۆلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Ërjan" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" title="हरियाणा – نێواری" lang="new" hreflang="new" data-title="हरियाणा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نێواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Haryana" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Haryana" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Haryana" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Haryana" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B9%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AD%9F%E0%AC%BE%E0%AC%A3%E0%AC%BE" title="ହରିୟାଣା – ئۆدیا" lang="or" hreflang="or" data-title="ହରିୟାଣା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ئۆدیا" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%C3%A6" title="Харьянæ – ئۆسێتی" lang="os" hreflang="os" data-title="Харьянæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ئۆسێتی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A3%E0%A8%BE" title="ਹਰਿਆਣਾ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਰਿਆਣਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – پامپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Haryana" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hariana" title="Hariana – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hariana" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DD%A8%D8%A7" title="ہریاݨا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہریاݨا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%87" title="هريانه – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هريانه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Harian%C3%A1" title="Harianá – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Harianá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Haryana" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Харьяна – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Харьяна" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="हरियाणाराज्यम् – سانسکريت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="हरियाणाराज्यम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکريت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%AC%E1%B1%9F" title="ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ – سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱦᱚᱨᱤᱭᱟᱬᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – سکۆتس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Haryana" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکۆتس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هريانا – سيندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="هريانا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سيندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Harjana" title="Harjana – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Harjana" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Haryana" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Harij%C3%A1na" title="Harijána – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Harijána" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DD%A8%DB%81" title="ہریاݨہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ہریاݨہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Harjana" title="Harjana – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Harjana" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Харајана – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Харајана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Haryana" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Haryana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="அரியானா – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அரியானா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A3" title="ಹರ್ಯಾಣ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಹರ್ಯಾಣ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B9%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%BE" title="హర్యానా – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="హర్యానా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Ҳарияна – تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳарияна" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2" title="รัฐหรยาณา – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐหรยาณา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Haryana" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Haryana" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Һарьяна – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һарьяна" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%27%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Хар'яна – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хар'яна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%81" title="ہریانہ – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہریانہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xaryana" title="Xaryana – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xaryana" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Haryana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Haryana" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Haryana" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%87%8C%E4%BA%9A%E7%BA%B3%E9%82%A6" title="哈里亚纳邦 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="哈里亚纳邦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჰარიანა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰარიანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90" title="האריאנא – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האריאנא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Haryana" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%87%8C%E4%BA%9A%E7%BA%B3%E9%82%A6" title="哈里亚纳邦 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哈里亚纳邦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Haryana" title="Haryana – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Haryana" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%87%8C%E4%BA%9E%E7%B4%8D%E9%82%A6" title="哈里亞納邦 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哈里亞納邦" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1174#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&oldid=1318763" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&id=1318763&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25BE%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25BE%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1174" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Place<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:SHORTDESC:Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="داڕێژە:SHORTDESC:Place (ئەم پەڕەیە نییە)">داڕێژە:SHORTDESC:Place</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1099443">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1099395">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:right}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">ھاریانا</div> <div class="nickname ib-settlement-native">हरियाणा ਹਰਿਆਣਾ</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category">پارێزگای ھیندستان</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r957723">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb&wpDestFile=Seal_of_Haryana.jpg" class="new" title="پەڕگە:Seal of Haryana.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="100" data-height="100">مۆری فەرمی ھاریانا</span></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">مۆر</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:India_Haryana_locator_map.svg" class="mw-file-description" title="Location of Haryana in ھیند"><img alt="Location of Haryana in ھیند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/250px-India_Haryana_locator_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/375px-India_Haryana_locator_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/India_Haryana_locator_map.svg/500px-India_Haryana_locator_map.svg.png 2x" data-file-width="1574" data-file-height="1738" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">Location of Haryana in <a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="ھیند">ھیند</a></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Haryana_locator_map.svg" class="mw-file-description" title="Map of Haryana"><img alt="Map of Haryana" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Haryana_locator_map.svg/250px-Haryana_locator_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Haryana_locator_map.svg/375px-Haryana_locator_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Haryana_locator_map.svg/500px-Haryana_locator_map.svg.png 2x" data-file-width="954" data-file-height="1188" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">Map of Haryana</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">وڵات</th><td class="infobox-data">ھیند</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ھەرێم</th><td class="infobox-data">باکووری ھیندستان</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Formation</th><td class="infobox-data">1 November 1966<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_cap"><a href="#endnote_cap">†</a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">پایتەخت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%86%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%DB%95%D8%B1" title="چەندیگەر">چەندیگەر</a><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_cap"><a href="#endnote_cap">††</a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Largest city</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فەریداباد (ئەم پەڕەیە نییە)">فەریداباد</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">شاری بەناوبانگ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%86%DA%BE%D8%AA%D8%A7%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕۆھتاک (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕۆھتاک</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ناوچەکان</th><td class="infobox-data"><b></b>٢١</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">دەسەڵات<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • پارێزگار</th><td class="infobox-data">کاپتان سینگ سۆلانکی</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%86%DA%A9_%D9%88%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سەرۆک وەزیران">سەرۆک وەزیران</a></th><td class="infobox-data">مانووھەر لال کاتار (پارتی بھاراتیا جاناتا)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="وەزارەتی داد (ئەم پەڕەیە نییە)">وەزارەتی داد</a></th><td class="infobox-data">کوورسی پەرلەمان (٩٠)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • 16th Lok Sabha-کوورسی پەرلەمان</th><td class="infobox-data">ڕاجیا سابحا 5<br />لۆک سابحا ١٠</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • وەزارەتی دادی ھیندستان</th><td class="infobox-data">دادگای باڵای پەنجاب و ھاریانا</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">ڕووبەر<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Total</th><td class="infobox-data">٤٤٢١٢ <small>کیلۆمەتری چوارگۆشە</small> (١٧٬٠٧٠ <small>میلی چوارگۆشە</small>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • پلە</th><td class="infobox-data">٢٠</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ناوچەی دارستانی</th><td class="infobox-data">١٦٨٤ <small>کیلۆمەتری چوارگۆشە</small> (٦٥٠ <small>میلی چوارگۆشە</small>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • تۆڕی ناوچەی چێنراو</th><td class="infobox-data">٣٥٥٠ <small>کیلۆمەتری چوارگۆشە</small> (١٬٣٧٠ <small>میلی چوارگۆشە</small>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">ژمارەی دانیشتووان<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(٢٠١١)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Total</th><td class="infobox-data">٢٥٣٥١٤٦٢</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • پلە</th><td class="infobox-data">١٧</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • چڕی</th><td class="infobox-data">٥٧٣<small> کەس لە </small><small>کیلۆمەتری چوارگۆشە</small> (١٬٤٨٠<small> کەس لە </small><small>میلی چوارگۆشە</small>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">  • پلە</th><td class="infobox-data">١١</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_area" class="extiw" title="en:Urban area">شاری</a><div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">٨٨٤٢١٠٣ [٣٤٫٨٨٪]</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rural_area" class="extiw" title="en:Rural area">لادێیی</a><div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">١٦٥١٠٩٧٨ [٦٥٫١٢٪]</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">زمانەکان<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • زمانە فەرمییەکان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="ھیندی">ھیندی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="زمانی پەنجابی">پەنجابی</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • زمانەکانی تر</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%A4%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی ھاریانڤی (ئەم پەڕەیە نییە)">زمانی ھاریانڤی</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">مۆری پارێزگا<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • چۆلەکە</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%86%DA%B5%DB%8C_%DA%95%DB%95%D8%B4_%D9%88_%D8%B3%D9%BE%DB%8Cn&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانکۆڵی ڕەش و سپیn (ئەم پەڕەیە نییە)">فرانکۆڵی ڕەش و سپیn</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • گواندار</th><td class="infobox-data">نیلگای</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • گووڵ</th><td class="infobox-data">گیای لۆتووس</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • دار</th><td class="infobox-data">پی پاڵ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%DA%86%DB%95%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="ناوچەی کاتی">ناوچەی کاتی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=UTC%2B%D9%A0%D9%A5:%D9%A3%D9%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC+٠٥:٣٠ (ئەم پەڕەیە نییە)">UTC+٠٥:٣٠</a> (تایمی ستانداری ھیندی)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166" class="extiw" title="en:ISO 3166">ISO 3166 code</a></th><td class="infobox-data nickname"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:IN&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:IN (ئەم پەڕەیە نییە)">IN-HR</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plate" class="extiw" title="en:Vehicle registration plate">تابلۆی ئۆتۆمۆبێل</a></th><td class="infobox-data">HR-xx</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="Human Development Index (ئەم پەڕەیە نییە)">HDI</a></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span><img alt="increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0.644 (<span style="color:#fc0">medium</span>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">HDI rank</th><td class="infobox-data">17th (2011)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%DB%8C_%D8%AE%D9%88%DB%8E%D9%86%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕێژەی خوێندەواری (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕێژەی خوێندەواریخوێندەواری</a></th><td class="infobox-data">٧١٫٤٢٪ [گووندی]<br />83.14% [شاری]</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">سێکس ڕاتیۆ</th><td class="infobox-data">٨٧٩</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ئومێد بە ژیان</th><td class="infobox-data">٦٦٫٢</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=GDP&action=edit&redlink=1" class="new" title="GDP (ئەم پەڕەیە نییە)">GDP</a></th><td class="infobox-data">INR3,093.26 billion (2011–12)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=GDP_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="GDP per capita (ئەم پەڕەیە نییە)">GDP per capita</a></th><td class="infobox-data">INR109,227 (2011–12)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ڕێژەی گەشەکردن</th><td class="infobox-data">١٩٪</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">وێبگە</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haryana.gov.in">www<wbr />.haryana<wbr />.gov<wbr />.in</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_cap"><a href="#endnote_cap">†</a></sup>It was carved out from the State of Punjab by the Punjab (Reorganisation) Act, 1966<span class="citation wikicite" id="endnote_cap"><b><a href="#ref_cap">^††</a></b></span> Joint Capital with Punjab, India</td></tr></tbody></table> <p><b>ھاریانا</b> (بە <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زمانی ھیندی">ھیندی</a>: <span lang="hi" dir="ltr">हरियाणा</span>، بە <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_Punjabi&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمانی Punjabi (ئەم پەڕەیە نییە)">Punjabi</a>: <span lang="pa" dir="ltr">ਹਰਿਆਣਾ</span>) یەکێکە لە ویلایەتە باکوورییەکانی وڵاتی <a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھیندستان">ھیندستان</a> ئەو ویلایەتە لە ساڵی ١٩٦٦ لە <a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="پەنجاب، ھیند">ویلایەتی پەنجاب</a> جیا بووەتەوە. </p><p>ناوەندی ویلایەتی ھاریانا شاری <a href="/wiki/%DA%86%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%DB%95%D8%B1" title="چەندیگەر">چەندیگەرە</a> بەڵام گەورەترین شاری <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فەریداباد (ئەم پەڕەیە نییە)">فەریدابادە</a>. </p><p>ھاریانا لە ویلایەتە پیشە سازییەکانی <a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھیندستان">ھیندستانە</a> و شاری <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گوورگائوون (ئەم پەڕەیە نییە)">گوورگائوون</a> لەو ویلایەتە یەکێکە لە ناوەندەکانی تەکنەلۆژیای زانیاری و ئۆتۆمبێل سازی. </p><p>ھەندێ کەس مانای ھاریانا بە «شوێنی ھاتنی خودا» و ھەندێکیش بە «ئاریانا (وڵاتی ئاریا)» ی دەزانن.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سەرچاوەکان"><span id=".D8.B3.DB.95.D8.B1.DA.86.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>سەرچاوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: سەرچاوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1314163">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150903231506/http://www.hindustantimes.com/india-news/haryana-grants-second-language-status-to-punjabi/article1-502720.aspx">«Haryana grants second language status to Punjabi»</a>. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hindustantimes.com/india-news/haryana-grants-second-language-status-to-punjabi/article1-502720.aspx">ڕەسەنەکە</a> لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە ٣ی ئابی ٢٠١٥ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Haryana+grants+second+language+status+to+Punjabi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hindustantimes.com%2Findia-news%2Fharyana-grants-second-language-status-to-punjabi%2Farticle1-502720.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">زیاتر لە یەک دانە لە <code class="cs1-code">|ناونیشانی ئەرشیڤ=</code> و <code class="cs1-code">|archive-url=</code> دیاری کراوە (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#redundant_parameters" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">زیاتر لە یەک دانە لە <code class="cs1-code">|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=</code> و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> دیاری کراوە (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#redundant_parameters" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://zeenews.india.com/news/haryana/punjabi-gets-second-language-status-in-haryana_599789.html">«Punjabi gets second language status in Haryana»</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Punjabi+gets+second+language+status+in+Haryana&rft_id=http%3A%2F%2Fzeenews.india.com%2Fnews%2Fharyana%2Fpunjabi-gets-second-language-status-in-haryana_599789.html&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.indianetzone.com/3/haryana.htm">[١]</a></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ویلایەتەکانی_ھیندستان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r881436">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داڕێژە:ویلایەتەکانی ھیندستان"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:ویلایەتەکانی ھیندستان (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="ویلایەتەکانی_ھیندستان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویلایەتەکانی ھیندستان (ئەم پەڕەیە نییە)">ویلایەتەکانی ھیندستان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Federated_state&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federated state (ئەم پەڕەیە نییە)">ویلایەتەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%95%DA%86%DB%95%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەرونەچەل پرادیش (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەرونەچەل پرادیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%95_%D9%BE%D8%B1%DB%95%D8%AF%DB%8E%D8%B4" title="ئاندرە پرەدێش">ئاندرە پرەدێش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%B3%DB%95%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەسەم (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەسەم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%87%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="بیهار">بیهار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%DA%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاتیسگار (ئەم پەڕەیە نییە)">چاتیسگار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D9%88%D8%A7" title="گۆوا">گۆوا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="گوجارات">گوجارات</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ھاریانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="ھیماچال پرادیش">ھیماچال پرادیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%88_%D9%88_%DA%A9%DB%95%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="جاموو و کەشمیر">جاموو و کەشمیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%95%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جارکەند (ئەم پەڕەیە نییە)">جارکەند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="کارناتاکا">کارناتاکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="کێرالا">کێرالا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="مادیا پرادیش (ئەم پەڕەیە نییە)">مادیا پرادیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەهاراشترا (ئەم پەڕەیە نییە)">مەهاراشترا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مانیپور (ئەم پەڕەیە نییە)">مانیپور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8E%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مێگالیا (ئەم پەڕەیە نییە)">مێگالیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="میزۆرام (ئەم پەڕەیە نییە)">میزۆرام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناگالاند (ئەم پەڕەیە نییە)">ناگالاند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆدیشا (ئەم پەڕەیە نییە)">ئۆدیشا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="پەنجاب، ھیند">پەنجاب</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%95%D8%A7%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ڕاجستان">ڕاجستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%85" title="سیکیم">سیکیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تامیل نادو (ئەم پەڕەیە نییە)">تامیل نادو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تەلانگانا (ئەم پەڕەیە نییە)">تەلانگانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تریپورا (ئەم پەڕەیە نییە)">تریپورا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D9%88%D8%AA%DB%95%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئوتەر پرادیش (ئەم پەڕەیە نییە)">ئوتەر پرادیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D9%88%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%95%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئوتەراکەند (ئەم پەڕەیە نییە)">ئوتەراکەند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%95%D8%A4%DA%98%D8%A6%D8%A7%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="بەنگالی ڕؤژئاوا">بەنگالی ڕؤژئاوا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%87%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="هەرێمە یەکگرتووەکان (ئەم پەڕەیە نییە)">هەرێمە یەکگرتووەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Andaman_and_Nicobar_Islands&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andaman and Nicobar Islands (ئەم پەڕەیە نییە)">Andaman and Nicobar Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاندیگارا (ئەم پەڕەیە نییە)">چاندیگارا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dadra_and_Nagar_Haveli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dadra and Nagar Haveli (ئەم پەڕەیە نییە)">Dadra and Nagar Haveli</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D9%84%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="دەلهی">هەرێمی پایەتەختی نەتەوەیی دەلهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daman_and_Diu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daman and Diu (ئەم پەڕەیە نییە)">Daman and Diu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakshadweep&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lakshadweep (ئەم پەڕەیە نییە)">Lakshadweep</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puducherry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puducherry (ئەم پەڕەیە نییە)">Puducherry</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:ھیندستان"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/32px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/48px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/64px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:ھیندستان">دەروازەی ھیندستان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A6%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="دەروازە:ئاسیا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/28px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/42px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/56px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A6%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="دەروازە:ئاسیا">دەروازەی ئاسیا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="دەروازە:جوگرافیا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/29px-Terrestrial_globe.svg.png" decoding="async" width="29" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/43px-Terrestrial_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/58px-Terrestrial_globe.svg.png 2x" data-file-width="321" data-file-height="312" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="دەروازە:جوگرافیا">دەروازەی جوگرافیا</a></span></li></ul> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Haryana" class="extiw" title="commons:Category:Haryana">ھاریانا</a></b></i> تێدایە.</td></tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐79d9bc49cc‐fvj4f Cached time: 20241203021752 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.469 seconds Real time usage: 0.671 seconds Preprocessor visited node count: 4775/1000000 Post‐expand include size: 64019/2097152 bytes Template argument size: 9550/2097152 bytes Highest expansion depth: 28/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 12769/5000000 bytes Lua time usage: 0.262/10.000 seconds Lua memory usage: 20461185/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 537.889 1 -total 43.61% 234.555 1 داڕێژە:Infobox_settlement 31.07% 167.104 1 داڕێژە:Infobox 18.27% 98.285 1 داڕێژە:سەرچاوەکان 16.96% 91.231 1 داڕێژە:بە_ھیندی 15.93% 85.692 2 داڕێژە:Cite_news 12.07% 64.915 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە 10.68% 57.467 11 داڕێژە:Main_other 5.84% 31.436 4 داڕێژە:Infobox_settlement/metric 5.81% 31.242 3 داڕێژە:Infobox_settlement/areadisp --> <!-- Saved in parser cache with key ckbwiki:pcache:121642:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241203021752 and revision id 1318763. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھاریانا&oldid=1318763">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھاریانا&oldid=1318763</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using the JsonConfig extension (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_infobox_settlement_with_bad_settlement_type&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using infobox settlement with bad settlement type (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using infobox settlement with bad settlement type</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_infobox_settlement_with_unknown_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using infobox settlement with unknown parameters (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using infobox settlement with unknown parameters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_infobox_settlement_with_no_coordinates&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using infobox settlement with no coordinates (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using infobox settlement with no coordinates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_Lang-xx_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using Lang-xx templates (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using Lang-xx templates</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AF%DB%95%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_Punjabi&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی Punjabi (ئەم پەڕەیە نییە)">وتارەکان بە دەقی زمانی Punjabi</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:ویلایەتەکانی ھیند (ئەم پەڕەیە نییە)">ویلایەتەکانی ھیند</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A6%D9%A6" title="پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٦٦">ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٦٦</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ھیندستان">ویلایەتەکان و مەڵبەندەکانی ھیندستان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="پۆل:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%A1:_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="پۆل:ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست">ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D9%88%DB%95%D8%B3%D9%81" title="پۆل:وتارەکان بە وەسف">وتارەکان بە وەسف</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ئەو پەڕانەی بەستەری پەڕگەکانیان شکاوە">ئەو پەڕانەی بەستەری پەڕگەکانیان شکاوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AF%DB%95%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ھیندی">وتارەکان بە دەقی زمانی ھیندی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ھیندستان/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ھیندستان/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ئاسیا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ئاسیا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی جوگرافیا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی جوگرافیا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ١٧:٤٤ی ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-fvj4f","wgBackendResponseTime":858,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.469","walltime":"0.671","ppvisitednodes":{"value":4775,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":64019,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9550,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12769,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 537.889 1 -total"," 43.61% 234.555 1 داڕێژە:Infobox_settlement"," 31.07% 167.104 1 داڕێژە:Infobox"," 18.27% 98.285 1 داڕێژە:سەرچاوەکان"," 16.96% 91.231 1 داڕێژە:بە_ھیندی"," 15.93% 85.692 2 داڕێژە:Cite_news"," 12.07% 64.915 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 10.68% 57.467 11 داڕێژە:Main_other"," 5.84% 31.436 4 داڕێژە:Infobox_settlement/metric"," 5.81% 31.242 3 داڕێژە:Infobox_settlement/areadisp"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.262","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20461185,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-fvj4f","timestamp":"20241203021752","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06be\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1174","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1174","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-08-03T20:46:36Z","dateModified":"2024-09-23T17:44:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c5\/India_Haryana_locator_map.svg"}</script> </body> </html>