Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales

<!DOCTYPE HTML> <html class="member-story-page no-js" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/scf.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/libs/social/subscriptions/components/hbs/subscriptions/clientlibs.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/cards.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/libs/social/tally/components/hbs/voting/clientlibs.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/reviews.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/utils.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery/granite.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/shared.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/underscore.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/moment.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/backbone.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/handlebars.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/scf.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/social/commons/scf.min.js"></script> <script src="/libs/social/subscriptions/components/hbs/subscriptions/clientlibs.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/commons/cards.min.js"></script> <script src="/libs/social/tally/components/hbs/voting/clientlibs.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/reviews.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/voting.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/subscriptions.min.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/comments.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/voting.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/subscriptions.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/comments.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/rating.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/hbs/tally/rating.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery/oclc.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui.min.css" type="text/css"> <script src="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/jquery/animation.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery-ui.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/granite/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/foundation/clientlibs/jquery-ui.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/ckeditor.min.js"></script> <title>Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales </title> <meta name="description" content="Découvrez comment l'American University in Cairo a reçu un prix de l'UNESCO pour son travail de conservation et de partage du patrimoine documentaire égyptien." />  <meta name="DC.Title" content="Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales" /> <meta name="DCTERMS.Alternative" content="Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales"> <meta name="DC.Subject" content="" /> <meta name="DC.Description" content="Découvrez comment l'American University in Cairo a reçu un prix de l'UNESCO pour son travail de conservation et de partage du patrimoine documentaire égyptien."> <meta name="DC.Publisher" content="OCLC" /> <meta name="DC.Creator" content=""> <meta name="DC.Contributor" content=""/> <meta name="DCTERMS.Created" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2013-9-26"> <meta name="DCTERMS.Issued" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2013-9-26"> <meta name="DCTERMS.Modified" scheme="DCTERMS.W3CTDF" content="2024-11-20"> <meta name="DC.Language" content="fr_CA"> <meta name="DC.Modified" content="2024-11-20" /> <meta name="DC.Rights" content="https://policies.oclc.org/fr/copyright.html" /> <meta name="twitter:title" content="Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@OCLC" /> <meta name="twitter:domain" content="www.oclc.org" /> <meta name="twitter:description" content="Découvrez comment l'American University in Cairo a reçu un prix de l'UNESCO pour son travail de conservation et de partage du patrimoine documentaire égyptien." /> <meta name="twitter:image" content="https://www.oclc.org/content/dam/oclc/images/social-images/social_card_member_american_univ_cairo.jpg" /> <meta property="og:image" content="https://www.oclc.org/content/dam/oclc/images/social-images/social_card_member_american_univ_cairo.jpg" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:site_name" content="OCLC" /> <meta property="og:title" content="Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales" /> <meta property="og:locale" content="fr_CA" /> <meta property="og:url" content="https://www.oclc.org/fr/member-stories/american-university-in-cairo.html" /> <meta property="og:description" content="Découvrez comment l'American University in Cairo a reçu un prix de l'UNESCO pour son travail de conservation et de partage du patrimoine documentaire égyptien." /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <link rel="canonical" href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/american-university-in-cairo.html"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/de/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="de"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/en/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/es/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="es"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="fr"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/nl/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="nl"/> <link rel="alternate" href="https://www.oclc.org/zh-Hans/member-stories/american-university-in-cairo.html" hreflang="zh-Hans"/>   <link rel="icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/favicon.ico" sizes="32x32"/> <link rel="icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/icon.svg" type="image/svg+xml"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/images/apple-touch-icon.png"/> <script type="text/javascript"> if(typeof String.prototype.trim !== 'function') { String.prototype.trim = function() { return this.replace(/^\s+|\s+$/g, ''); } } </script>  <script src="/etc.clientlibs/oclc/clientlibs/oclc/modernizr.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/bootstrap3.min.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/clientlibs/social/thirdparty/bootstrap3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui/source/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function ($) { $(function () { yepnope([{ load: '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.easing.js' }, { test: $("#faq-set").length, yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/faqs-functions-v0.1.js'] }, { // FancyBox for modals: http://fancybox.net test: ($("a.modal-media").length || $("a.modal").length || $("a.img-gallery").length || $("a.modal-iframe").length || $(".modal-youtube").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/jquery.fancybox.pack.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/jquery.fancybox.css', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/modal-functions-v0.1.js'] }, { // Sitebar show/hide test: ($("#sitebar-sites").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.hoverIntent.minified.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/sitebar-functions-v0.1.js'] }, { // Showhide test: ($(".showhide").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/showhide-functions-v0.1.js'] }, { test: $.autocomplete, nope: '/apps/oclc/clientlibs/oclc/jquery-ui/source/jquery-ui.min.js', complete: function () { if ($("#search-terms").autocomplete) { $("#search-terms").autocomplete({ source: function (request, response) { var s_siteVal = $("#s_site").val(), s_clientVal = $("#s_client").val(), uri = '/apps/oclc/suggest?q='; uri = uri + request.term + '&site=' + encodeURIComponent(s_siteVal) + '&client=' + encodeURIComponent(s_clientVal); $.ajax({ url: uri, dataType: "json", type: "GET", success: function (data) { response(data); } }); //ajax closed } //source closed }); //autocomplete closed } if ($("#result-search-terms").autocomplete) { $("#result-search-terms").autocomplete({ source: function (request, response) { var sr_siteVal = $("#sr_site").val(), sr_clientVal = $("#sr_client").val(), uri = '/apps/oclc/suggest?q='; uri = uri + request.term + '&site=' + encodeURIComponent(sr_siteVal) + '&client=' + encodeURIComponent(sr_clientVal); $.ajax({ url: uri, dataType: "json", type: "GET", success: function (data) { response(data); } }); //ajax closed } //source closed }); //autocomplete closed } } }]); }); }(jQuery)); </script>  <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/xyd8noe.css"> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.url.min.js"></script> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/toggle-show-hide.js" type="text/javascript"></script> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/fr-CA.js"></script> <script> (function($){ $(function() { yepnope({ test: $('div.form').length > 0, // test whether the a form exists on the page with "validate" class yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.validate.1.11.1.min.js','/etc/oclc/js/forms-functions-v0.4.js'] }); }); })(jQuery); </script> <script src="/etc.clientlibs/cq/personalization/clientlib/underscore.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/cq/personalization/clientlib/personalization/kernel.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $CQ(function() { CQ_Analytics.SegmentMgr.loadSegments("\/etc\/segmentation"); CQ_Analytics.ClientContextUtils.init("\/etc\/clientcontext\/default", "\/content\/marketing\/publish\/fr_ca\/member\u002Dstories\/american\u002Duniversity\u002Din\u002Dcairo"); }); </script>  <link rel="stylesheet" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/oclc-main-v2/main.css?v=20241121"> <link href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shThemeDefault.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shCore.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>   <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"/> <script type='text/javascript' id='vwoCode'> window._vwo_code || (function() { var account_id=743027, version=2.0, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(){if(!f){f=true;var e=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(e)e.parentNode.removeChild(e)}},finished:function(){return f},load:function(e){var t=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),i=this;if(t){n.textContent=t;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);i.load(e)}}else{n.fetchPriority='high';n.src=e;n.type='text/javascript';n.onerror=function(){_vwo_code.finish()};d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n)}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t=d.currentScript,n=d.createElement('style'),i=this.hide_element(),r=t&&!t.async&&i?i+this.hide_element_style():'',c=d.getElementsByTagName('head')[0];n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&n.setAttribute('nonce',v.nonce);n.setAttribute('type','text/css');if(n.styleSheet)n.styleSheet.cssText=r;else n.appendChild(d.createTextNode(r));c.appendChild(n);this.load('https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version)}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script>  <script> dataLayer = [{ 'site': 'marketing', 'language': 'fr_ca' }]; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl+ '&gtm_auth=iGoSLkTwa8G0GRiDWDJMVw&gtm_preview=env-2&gtm_cookies_win=x';f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TC83QFB');</script>  </head> <body class="oclc">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TC83QFB&gtm_auth=iGoSLkTwa8G0GRiDWDJMVw&gtm_preview=env-2&gtm_cookies_win=x" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <noscript> <div class="nojs-caution"> <p> <strong>JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. </strong> <br> Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes. <br> </p> </div> </noscript> <DIV class="header_microbar iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="header_microbar iparsys parsys"></div> </div> </DIV> <div class="cont-main"> <div class="header iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="header iparsys parsys"><div class="ghost section"> </div> <div class="header parbase section"> <header> <script> (function ($) { $(function() { yepnope({ test: window.location.search != null && (window.location.search.indexOf("urlf=") >= 0 || window.location.search.indexOf("urlm=") >= 0), // test whether the url querystring has a parameter yep: ['/apps/oclc/docroot/js/urlmapper.js'] }); }); })(jQuery); </script> <script type="text/javascript"> (function (OCLC, $) { OCLC.logout = function() { if (_g && _g.shared && _g.shared.ClientSidePersistence) { //_g.shared.ClientSidePersistence.clearAllMaps(); } if( CQ_Analytics && CQ_Analytics.CCM) { //CQ_Analytics.ProfileDataMgr.clear(); //CQ_Analytics.CCM.reset(); //CQ_Analytics.ProfileDataMgr.loadProfile("anonymous"); CQ.shared.Util.load("/apps/oclc/logout"); } } OCLC.empty = function (data) { if (typeof (data) == 'number' || typeof (data) == 'boolean') { return false; } if (typeof (data) == 'undefined' || data === null) { return true; } if (typeof (data.length) != 'undefined') { return data.length == 0; } var count = 0; for (var i in data) { if (data.hasOwnProperty(i)) { count++; } } return count == 0; } $(function () { var headerLinks, headerName, headerLink; if (!CQ.shared.User.isInitialized() ) { CQ.shared.User.init(); CQ_Analytics.ProfileDataMgr.loadProfile(CQ.shared.User.data.userID); } if (CQ_Analytics.ProfileDataMgr.getData().authorizableId === 'anonymous') { } else { headerLinks = $('<ul class="header__profile-links">') .append('<li><a title="Se déconnecter" id="signout-link" href="#">Se déconnecter</a></li>'); if (!OCLC.empty('/content/marketing/publish/fr_ca/user/view-profile.html')) { headerLink = CQ_Analytics.ProfileDataMgr.data.path + '.form.html/content/marketing/publish/fr_ca/user/view-profile.html'; headerName = CQ_Analytics.ProfileDataMgr.data.formattedName; headerLinks.append('<li><a title="View or edit your account info" href="' + headerLink + '">' + headerName + '</a></li>'); } $('#header__profile').append(headerLinks); $("#signout-link").click(function(e) { e.preventDefault(); OCLC.logout(); return false; }); } }); }(window.OCLC = window.OCLC || {}, jQuery)); </script> <div class="cont-page"> <section class="header__pre"> <div class="skip-nav visuallyhidden"> <p><a href="#main-content" title="Aller directement au contenu de la page">Aller au contenu de la page.</a></p> </div> <div id="url-mapper-msg"></div> </section> <section class="header__top"> <a class="header__icon-button hide-desktop" id="mobile-menu" href="#">Menu</a> <div class="header__brand"> <div class="logo globallogo parbase">  <div> <a href="https://www.oclc.org/fr/home.html"> <img src="/content/dam/oclc/design-images/navigation-logo.svg" border="0" title="Home" alt="OCLC logo" class="oclc-logo"> </a> </div> </div> <div class="logo-secondary globallogo parbase">  </div> </div> <div class="header__controls"> <script> var contentLink = ''; </script> <script src="/apps/oclc/components/page/oclcbase/ggclientlibs.min.js"></script> <section class="region-language lang-selector"> <p class="region"> <a class="header__icon-button" href="#" title="Select a different language" id="region-select">Français</a> </p> <div id="global-gateway" style="display: none;"> <div id="gateway-content"> <ul class="language"> <li><a href="https://www.oclc.org/de/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="de">Deutsch</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/en/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="en">English</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/es/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="es">Español</a></li> <li class="current-language"><a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="fr">Français</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/nl/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="nl">Nederlands</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/zh-Hans/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="zh">中文简体</a></li> </ul> </div> </div> <noscript> <div id="global-gateway-noscript"> <div id="gateway-content-noscript"> <ul class="language"> <li> <li><a href="https://www.oclc.org/de/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="de">Deutsch</a></li> </li> <li> <li><a href="https://www.oclc.org/en/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="en">English</a></li> </li> <li> <li><a href="https://www.oclc.org/es/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="es">Español</a></li> </li> <li> <li class="current-language"><a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="fr">Français</a></li> </li> <li> <li><a href="https://www.oclc.org/nl/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="nl">Nederlands</a></li> </li> <li> <li><a href="https://www.oclc.org/zh-Hans/member-stories/american-university-in-cairo.html" id="zh">中文简体</a></li> </li> </ul> </div> </div> </noscript> </section> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.ba-outside-events.js" type="text/javascript" charset="utf-8"> </script> <ul class="universal-links"> <li> <a href="https://www.oclc.org/fr/services/logon.html?cmpid=md_signin" title="Connexion aux services">Connexion</a> </li> </ul> <div class="header__profile" id="header__profile"></div> </div> <a class="header__icon-button hide-desktop" id="mobile-search" href="#">Search</a> </section> <section class="header__bottom"> <div class="topnav"> <script> (function ($) { $(function () { yepnope({ test: $.hoverIntent, // test whether hoverIntent nope: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.hoverIntent.minified.js'], complete: function () { yepnope({ load: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/mainnavigation-functions-v0.3.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.ba-outside-events.js'] }); } }); $(window).bind("load", function () {}); // Not sure why this is here. }); }(jQuery)); </script> <nav> <ul id="main-nav"> <li class="main-nav-item"> <a href="https://www.oclc.org/fr/about.html?cmpid=md_ab" title="" rel="/content/marketing/publish/fr_ca/megadrop-menus/about.html" class="main-nav-link dropnav">À propos</a> <div class="dropnav-cont hidden-all"></div> </li> <li class="main-nav-item"> <a href="https://www.oclc.org/fr/services.html?cmpid=md_prod" title="" rel="/content/marketing/publish/fr_ca/megadrop-menus/products.html" class="main-nav-link dropnav">Produits</a> <div class="dropnav-cont hidden-all"></div> </li> <li class="main-nav-item"> <a href="https://www.oclc.org/fr/learn.html?cmpid=md_learn" title="" rel="/content/marketing/publish/fr_ca/megadrop-menus/learn.html" class="main-nav-link dropnav">Apprendre</a> <div class="dropnav-cont hidden-all"></div> </li> <li class="main-nav-item"> <a href="https://help-fr.oclc.org/?cmpid=md_support" title="" rel="/content/marketing/publish/fr_ca/megadrop-menus/support.html" class="main-nav-link dropnav">Aide et documentation</a> <div class="dropnav-cont hidden-all"></div> </li> </ul> </nav> </div> <div class="search"> <link rel="stylesheet" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/css/CoveoFullSearchNewDesign.css"/> <script src="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/js/CoveoJsSearch.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/apps/settings/wcm/designs/oclc/coveo/css/oclccoveosearchextension.css"/> <div class="oclc-coveo-search"> <section class="search-box"> <span class="magic-box-hint">Vous cherchez des documents de bibliothèques? Essayez <a href="https://oc.lc/wc-oclc-header-fr" title="Visitez le site WorldCat.org">WorldCat.org</a>.</span> <div id="searchbox" class="CoveoSearchInterface" data-pipeline="marketing_fr"> <div class="coveo-search-section"> <div class="CoveoSearchbox" data-enable-omnibox="true" data-inline="false" data-enable-wildcards="true" data-enable-search-as-you-type="false" data-enable-query-suggest-addon="true" data-enable-query-syntax="true" data-enable-field-addon="true" data-auto-focus="false"> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="resultsPagePath" value="/content/marketing/publish/fr_ca/search-results.html" id="resultsPagePath"> <input type="hidden" name="accessToken" value="xxc839667d-dd5e-474e-b3ab-c84b434185fe" id="accessToken"> <input type="hidden" name="searchUrl" value="https://platform.cloud.coveo.com/rest/search" id="searchUrl"> <input type="hidden" name="searchWord" value="Chercher sur les sites Web OCLC" id="searchWord"> </div> </section> </div> <script type="text/javascript"> //This is to fix the issue with amlib and olib where there are multiple //standalone searchboxes on the same page. This disables all searchboxes //except the last one. coveo doesn't support instantiating multiple global //search boxes on the same page. $('body').find('.oclc-coveo-search:not(:last)').remove(); var searchResultsPage = $('#resultsPagePath').val(); var accessTokenVal = $('#accessToken').val(); var searchUrlVal = $('#searchUrl').val(); var searchWordVal = $('#searchWord').val(); document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { Coveo.SearchEndpoint.endpoints["default"] = new Coveo.SearchEndpoint({ restUri: searchUrlVal, accessToken: accessTokenVal }); var root = Coveo.$$(document).find("#searchbox"); if ("" != searchResultsPage && null != searchResultsPage) { Coveo.initSearchbox(root, searchResultsPage, { Searchbox: { placeholder: searchWordVal } }); } }); </script> </div> </section> </div> </header> </div> <div class="customjavascript section"> <style> /* TEMP - delete after 2024-09-02 */ .header__top .globallogo img { height: 2.5rem; max-width: 100%; } @media screen and (min-width: 576px) { .hide-desktop { display: none !important; } } .header__bottom { align-items: end; position: relative; justify-content: space-between; } .header__top, .header__bottom { display: flex; flex-flow: row wrap; gap: 1rem; } /* End TEMP */ </style></div> </div> </div> </div> <div id="main-content" class="cont-page mod"> <div class="parsys_column interior-content"> <div class="parsys_column home-content-c0"> <div class="cont-page mod crumbs-tools"> <div class="breadcrumb"></div> </div> <div class="page-content no-nav"> <div class="par parsys"><div class="memberstory parbase section"> <div class="text parbase section"> <p class="library-name">American University in Cairo</p> <h1 class="story-title">Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales</h1> </div> </div> <div class="highlightbox section">  <div class="hbox "> <div class="highlightbox parsys"><div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="image parbase section"> <figure class="figure-stack-image"> <img src="/content/marketing/publish/fr_ca/member-stories/american-university-in-cairo/_jcr_content/par/highlightbox_8cc8/highlightbox/parsyscolumncontrol_/col0/image_158f.img.jpg/1732112773955.jpg" alt="Photo du couloir intérieur de la bibliothèque des livres rares et des collections spéciales de l'American University in Cairo." title="Intérieure de la bibliothèque des livres rares et des collections spéciales de l'American University in Cairo." class="cq-dd-image"> <figcaption> <div class="img-caption"><em>Photo utilisée avec l'aimable autorisation de l'American University in Cairo </em></div> <div class="img-attribution"></div> </figcaption> </figure></div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"> <p><img src="/content/dam/oclc/member-stories/images/logos/LLT_AUCLogo_blueCMYK_high-01.png" class="img-nobrdr" alt="Logo de l'American University in Cairo"/></p> <p>« Le prix de l'UNESCO reconnait la valeur patrimoniale internationale de nos collections. À ce titre, elles méritent d'être préservées et partagées à l'échelle mondiale ».</p> <p><strong>Stephen Urgola<br /> </strong>Archiviste universitaire et vice-doyen par intérim de la Rare Books and Special Collections Library, American University in Cairo</p> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div>  </div> <div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt2-r"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt2-r-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="text parbase section"> <p>L'<a href="https://www.aucegypt.edu/">American University in Cairo</a> a pour mission de servir de pont entre les cultures. Il n'est donc pas surprenant que sa Rare Books and Special Collections Library <u></u>ait reçu le <a href="https://www.unesco.org/en/articles/american-university-cairo-receive-2022-unesco/jikji-memory-world-prize?hub=915">prix UNESCO/Jikji Mémoire du monde en 2022</a>. Reconnues par un jury international pour la préservation de l'accès au patrimoine documentaire égyptien et au « <a href="https://www.unesco.org/en/prizes/jikji">patrimoine de l'humanité</a> », les collections comprennent de nombreux formats de documents, y compris des photographies, des documents d'archives, des livres rares, des cartes géographiques et des collections audiovisuelles.</p> <h2>La bibliothèque fait le pont entre le passé et l'avenir</h2> <p>Les archives architecturales de la bibliothèque ont fait l'objet d'une attention particulière. « Nous possédons les documents d'archives originaux de tous les grands architectes égyptiens du XX<sup>e</sup> siècle », souligne Stephen Urgola, archiviste de l'Université et vice-doyen par intérim de la bibliothèque des livres rares et collections spéciales. « Nous sommes également forts dans des domaines tels que l'égyptologie et l'art islamique. »</p> </div> <div class="highlightbox section">  <div class="hbox quote"> <div class="highlightbox parsys"><div class="text parbase section"> <p>« Nous ne pouvons pas construire notre présent et notre avenir sans connaître notre passé. L'information numérique relie les gens, les aide à construire des réseaux et à partager leurs connaissances. » <br /> </p> <p><strong>Irina Schmid</strong>, ancienne archiviste des collections numériques</p> </div> </div> </div>  </div> <div class="text parbase section"> <p><a href="https://www.oclc.org/en/contentdm.html">CONTENTdm<sup>®</sup></a> est au centre de la stratégie numérique de la bibliothèque pour fournir l'accès, augmenter la notoriété et présenter les collections. Avec CONTENTdm, la bibliothèque peut présenter des formats et des documents qui n'auraient pas été disponibles autrement. Par exemple, des éléments tels que des fichiers audio et des films sur bobines peuvent désormais être partagés. C'est ainsi que le Museum of Modern Art (MoMA) de New York a pris connaissance d'un projet conçu au Pakistan en 1959 par le célèbre architecte égyptien Hassan Fathy.</p> <p>« Ils nous ont demandé l'autorisation de le présenter dans leur exposition <em>The Project of Independence: Architecture of Decolonization in South Asia</em> », explique M. Urgola. « Nous leur avons prêté deux dessins originaux à la suite de leur découverte de nos archives en ligne. »</p> <h2>Élargir les collections grâce à des fonctionnalités multilingues</h2> <p>CONTENTdm fournit des données essentielles pour la poursuite des efforts de numérisation des collections. Le personnel de la bibliothèque consulte les données d'utilisation de CONTENTdm pour identifier les collections les plus utilisées, ce qui leur permet de donner la priorité aux collections populaires telles que les magazines et les dessins d'architecture. « Nous ajoutons des métadonnées en langue arabe à nos fonds grâce aux fonctionnalités multilingues de CONTENTdm », explique Irina Schmid, ancienne archiviste des collections numériques. « Cela attire un plus grand nombre de personnes vers nos collections, dont des usagers majoritairement arabophones ».</p> <p>Ce projet en cours illustre l'importance du partage des collections à l'échelle mondiale. « Nous ne pouvons pas construire notre présent et notre avenir sans connaître notre passé », souligne Mme Schmid. « L'information numérique relie les gens, les aide à construire des réseaux et à partager leurs connaissances. C'est pourquoi CONTENTdm est notre bibliothèque numérique, notre accès numérique. »</p> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt2-r-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"> <div class="member-products-used"> <h3>Services utilisés par l'American University in Cairo</h3> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/contentdm.html">CONTENTdm</a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/cataloging-subscription.html" title="Abonnement au catalogage et aux métadonnées d'OCLC">Abonnement au catalogage et aux métadonnées d'OCLC</a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/ezproxy.html" title="EZproxy">EZproxy</a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/firstsearch.html">FirstSearch</a></p> <p>ILLiad</p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/collection-evaluation.html" title="WorldShare Évaluation des collections ">WorldShare Évaluation des collections </a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/worldshare-ill.html" title="Prêt interbibliothèques WorldShare">Prêt interbibliothèques WorldShare</a></p> <p> </p> </div> </div> <div class="text parbase section"> <h3>Emplacement</h3> <ul> <li><span class="text-gray">Le Caire, Égypte</span></li> </ul> </div> <div class="text parbase section"> <h3><span class="sidebar-header">Informations sur la bibliothèque</span></h3> <ul> <li>Récipiendaire du prix UNESCO/Jikji Mémoire du monde en 2022</li> <li>La collection de documents rares a débuté dans les années 1950 et la bibliothèque a été officiellement créée dans les années 1990.</li> <li>Au service des 6 980 étudiants de l'Université</li> </ul> </div> </div> </div> </div></div> <div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="text parbase section"> <h2 style="border-bottom: 1px dotted #ccc; padding-bottom: 13px;">Témoignages associés</h2> </div> <div class="memberstorylist parbase section"> <div class="list"> <div class="member-story-list "> <div class="member-story"> <a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/university-of-scranton.html"> <img src="/content/marketing/publish/fr_ca/member-stories/university-of-scranton/_jcr_content/par/memberstory_d98d/image.img.jpg/1680122768288.jpg" alt="Photo : Bibliothèque commémorative Weinberg de l'Université de Scranton, extérieur"/><br/> <h3 class="member-story-title">Améliorer la visibilité des archives et collections spéciales</h3> </a> <div class="member-story-text"><p>Découvrez comment l'Université de Scranton a amélioré l'organisation et la recherche de ses documents en rassemblant toutes ses collections numériques en un seul endroit.</p></div> </div> <div class="member-story"> <a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories/queens-belfast.html"> <img src="/content/marketing/publish/fr_ca/member-stories/queens-belfast/_jcr_content/par/memberstory_d98d/image.img.jpg/1732113175197.jpg" alt="La McClay Library à la Queen's University Belfast"/><br/> <h3 class="member-story-title">Recherche collaborative internationale en libre accès pour les collections spéciales</h3> </a> <div class="member-story-text"><p>Découvrez comment la Queen's University Belfast a permis aux chercheurs du monde entier de trouver leurs ressources de collection spéciales et d'y accéder. </p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt0-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"> <h2 style="border-bottom: 1px dotted #ccc; padding-bottom: 13px;">Vous voulez en savoir plus ?</h2> </div> <div class="text parbase section"> <div class="story-calltoaction"> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/contentdm.html">Plus de détails sur CONTENTdm</a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories.html" title="Témoignages de bibliothèques membres">Autres témoignages de bibliothèques membres</a></p> <p><a href="https://www.oclc.org/fr/contacts.html" title="Contacts">Nous contacter</a></p> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cont-page extra-info"> <div class="purposestmt iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="purposestmt iparsys parsys"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer iparsys parsys"><div class="section"><div class="new"></div> </div><div class="iparys_inherited"><div class="footer iparsys parsys"><div class="footer section">  <footer class="page-footer">  <div class="cont-page"> <div class="par parsys"><div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt4"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt4-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="text parbase section"> <h3>Discutez des prochaines étapes pour votre bibliothèque</h3> <p><span class="link-btn link-btn-primary" style="margin-bottom: 16.0px;"><a href="https://www.oclc.org/fr/contacts.html">Nous contacter</a></span></p> </div> <div class="text parbase section"> <h3>À propos</h3> <ul class="no-bullets"> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/about.html">À propos d'OCLC</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/careers.html">Emplois</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/about/diversity-and-advancing-racial-equity.html">Équité, diversité, inclusion (EDI)</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/about/finance.html">Finances</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/about/leadership.html">Administration</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/membership.html">Adhésion</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/trust.html">Gestion des normes de sécurité</a></li> </ul> </div> <div class="ghost section"> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt4-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"> <h3>Produits</h3> <ul class="no-bullets"> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/services/a-z.end-user.html">Recherche et référence</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/services/a-z.complete-library-management.html">Gestion des bibliothèques</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/services/a-z.metadata.html">Métadonnées</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/services/a-z.resource-sharing.html">Partage de ressources</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/member-stories.html">Témoignages de bibliothèques membres</a></li> <li><span class="small-gray-link"><a href="https://www.oclc.org/fr/services/a-z.html">Tous les produits et services »</a></span></li> </ul> </div> <div class="text parbase section"> <h3>Apprendre</h3> <ul class="no-bullets"> <li><a href="https://www.oclc.org/research/home.html">Research</a></li> <li><a href="https://www.webjunction.org/home.html">WebJunction</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/events.html">Événements</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/events/on-demand-webinars.html">Webinaires sur demande</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt4-c2"> <div class="col2 parsys"><div class="text parbase section"> <h3>Assistance</h3> <ul class="no-bullets"> <li><a href="https://help-fr.oclc.org/">Assistance et formation</a></li> <li><a href="https://help-fr.oclc.org/Librarian_Toolbox">Boîte à outils des bibliothécaires</a></li> <li><a href="https://community.oclc.org/">Community Center</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/developer/home.en.html">Réseau des développeurs</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/bibformats/en/home.html">Formats bibliographiques</a></li> <li><a href="https://oclc.service-now.com/status">Alertes systèmes<br /> </a></li> </ul> </div> <div class="text parbase section"> <h3>Blogues</h3> <ul class="no-bullets"> <li><a href="https://blog.oclc.org/">Blogue Next</a></li> <li><a href="https://hangingtogether.org/">Hanging together</a></li> <li><a href="https://www.skipprichard.com/">Blogue President's Leadership</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt4-c3"> <div class="col3 parsys"><div class="text parbase section"> <h3>Soyez informé</h3> <p>Recevez les dernières nouvelles sur les produits et services, des études, des événements, et plus.</p> <p><span class="link-btn link-btn-primary link-btn-outline" style="margin-bottom: 16.0px;"><a href="https://www.oclc.org/fr/email.html?utm_campaign=email-subscription-web-organic&utm_medium=digital&utm_source=webpage-email-sub&utm_content=email-subscription-footer-button&utm_term=fr">Abonnez-vous</a></span></p> </div> <div class="text parbase section"> <h3>Suivez OCLC</h3> <div class="social-accounts" style="float: left;"> <a href="http://www.facebook.com/pages/OCLC/20530435726" title="Aimez-nous sur Facebook"><img class="img-nobrdr" src="/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-facebook.png" alt="Facebook"/></a> <a href="https://www.youtube.com/OCLCvideo" title="Regardez nos vidéos sur YouTube"><img class="img-nobrdr" src="/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-youtube.png" alt="YouTube"/></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/oclc" title="Suivez-nous sur LinkedIn"><img class="img-nobrdr" src="/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-linkedin.png" alt="LinkedIn"/></a> <a href="https://www.instagram.com/oclc_global" title="Suivez-nous sur Instagram"><img class="img-nobrdr" src="/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-instagram.png" alt="Instagram"/></a> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="text parbase section"> <hr /> </div> <div class="parsyscolumncontrol section"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6"> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c0"> <div class="col0 parsys"><div class="globallogo parbase section">  <a href="https://www.oclc.org/fr/home.html"> <img src="/content/dam/oclc/design-images/navigation-logo.svg" border="0" alt="OCLC logo" class="footer-logo"> </a> </div> </div> </div> <div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c1"> <div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"> <div class="copyright"> <p><span class="cq-rte-sprinkles" name="Sprinkles:copyright-current-year"><a href="https://policies.oclc.org/fr/copyright.html" title="Voir la politique sur le droit d’auteur d’OCLC">© 2024 OCLC</a></span> <a href="https://policies.oclc.org/fr/copyright/trademarks.html">Marques de commerce et/ou de service nationales et internationales d’OCLC, Inc. et de ses affiliés.</a></p> <ul> <li><a href="https://policies.oclc.org/fr/privacy/privacy-statement.html">Déclaration de confidentialité</a></li> <li><a href="https://policies.oclc.org/fr/privacy/cookie-statement.html">Avis sur les cookies</a></li> <li><a id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings">Paramètres des cookies</a></li> <li><a href="https://policies.oclc.org/fr/accessibility.html">Engagement d'OCLC sur l'accessibilité</a></li> <li><a href="https://www.oclc.org/fr/trust/compliance.html#trust-certifications">Certification ISO 27001</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div style="clear: both"></div> </div> <div class="connect-bar mod"> <div class="cont-page">  </div> </div>  <div class="cont-page copyright"> <div class="text parbase"> </div> </div> </footer> <script> (function ($) { $(function() { yepnope({ test: ($(".event-listing-show").length), yep: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/event-functions-v0.2.js'] }); }); })(jQuery); </script> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> (function ($) { $(function () { yepnope([{ }, { test: (window.location.href.indexOf("search-results") != -1), nope: ['/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shCore.js', '/apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shAutoloader.js'], complete: function () { SyntaxHighlighter.autoloader('java /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushJava.js', 'js jscript javascript /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushJScript.js', 'plain text /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPlain.js', 'bash /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushBash.js', 'csharp /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushCSharp.js', 'css /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushCss.js', 'groovy /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushGroovy.js', 'perl pl /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPerl.js', 'php /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPhp.js', 'python py /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushPython.js', 'ruby /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushRuby.js', 'sql /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushSql.js', 'xml /apps/settings/wcm/designs/oclc/syntaxhighlighter/shBrushXml.js'); SyntaxHighlighter.all(); } }]); }); }(jQuery)); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Obtenez une reconnaissance internationale pour vos collections spéciales