CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="nl" dir="ltr"> <head> <base href="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Plutarchus"> <meta charset="UTF-8"> <title>Plutarchus - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"54a0be1a-66fd-44bd-8291-a9353cf2f02d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Plutarchus","wgTitle":"Plutarchus","wgCurRevisionId":67771739,"wgRevisionId":67771739,"wgArticleId":61268, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"nl","wgPageContentLanguage":"nl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Plutarchus","wgRelevantArticleId":61268,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nl"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym": "Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym": "Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan", "dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi", "dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym": "ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir": "ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds", "autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi", "dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym": "Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn", "autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym": "isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia", "iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo", "yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q41523","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Direct-link-to-Commons","ext.gadget.ProtectionTemplates","ext.gadget.hoofdbetekenis-titelwijziging","ext.gadget.switcher","ext.gadget.OpenStreetMapFrame","ext.gadget.subpages","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=nl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nl&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Plutarch.gif"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1294"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Plutarch.gif/800px-Plutarch.gif"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="862"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Plutarch.gif/640px-Plutarch.gif"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="690"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Plutarchus - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bewerken" href="/w/index.php?title=Plutarchus&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Plutarchus"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ms"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Plutarchus"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Plutarchus"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Plutarchus rootpage-Plutarchus stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plutarchus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-source-url="https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Plutarchus" data-source-language="en" data-target-language="ms" data-display-language="ms" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Plutarchus&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plutarchus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoofdpagina?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Startpagina</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:Willekeurig?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Willekeurig</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciaal:InDeBuurt?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In de buurt</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Plutarchus&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Aanmelden</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:MobieleVoorkeuren&returnto=Plutarchus&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Instellingen</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_nl.wikipedia.org%26uselang%3Dnl%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Doneren</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Over Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Disclaimers</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoofdpagina?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciaal:Zoeken"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Doorzoek Wikipedia" aria-label="Doorzoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Doorzoek Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Zoeken</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Gebruikersnavigatie"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Plutarchus</span></h1> <div class="tagline"> essayist uit Romeinse Keizerrijk (46-127) </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plutarchus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Taal" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Taal</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciaal:Aanmelden&returnto=Plutarchus&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Volgen</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Plutarchus&action=edit&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bewerken</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nl" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>Ploutarchos</b>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oudgrieks?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oudgrieks">Oudgrieks</a>: <span lang="grc" title="Oudgrieks">Πλούταρχος</span>, of <b>Plutarchus</b>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romeinse_Keizerrijk?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Romeinse Keizerrijk">Romeinse</a> naam: <i>L. Mestrius Plutarchus</i>, was een belangrijke <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historicus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Historicus">historicus</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filosoof?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Filosoof">filosoof</a> uit de tijd van het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oude_Griekenland?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oude Griekenland">oude Griekenland</a>. Hij leefde van omstreeks <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/40-49?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="40-49">46</a> tot minstens <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/120?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="120">120</a> n.Chr., zijn precieze datum van overlijden is niet bekend.</p> <table class="infobox" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:gainsboro; color:inherit; text-align:center; font-size:120%;" colspan="3">Plutarchus</th> </tr> <tr> <td style="text-align:center; padding:0;" colspan="3"><span typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Plutarchus.jpg?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"><img alt="Afb. Plutarchus, 17e eeuw" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Plutarchus.jpg/200px-Plutarchus.jpg" decoding="async" width="200" height="346" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Plutarchus.jpg/300px-Plutarchus.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Plutarchus.jpg/400px-Plutarchus.jpg 2x" data-file-width="903" data-file-height="1560"></a></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center;" colspan="3"> <div style="font-size:90%"> Afb. Plutarchus, 17e eeuw </div></td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:gainsboro; color:inherit; text-align:center;" colspan="3">Persoonsgegevens</th> </tr> <tr> <th>Naam</th> <td colspan="2">Ploutarchos, Πλούταρχος</td> </tr> <tr> <th>Geboren</th> <td colspan="2">ca. <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/40-49?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="40-49">46</a></td> </tr> <tr> <th>Overleden</th> <td colspan="2">ca. <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/120?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="120">120</a></td> </tr> <tr> <th>Land</th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oude_Griekenland?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oude Griekenland">Griekenland</a></td> </tr> <tr> <th>Functie</th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historicus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Historicus">historicus</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filosoof?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Filosoof">filosoof</a></td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:gainsboro; color:inherit;" colspan="3">Oriënterende gegevens</th> </tr> <tr> <th>Tijdperk</th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oude_Griekenland?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oude Griekenland">oude Griekenland</a></td> </tr> <tr> <th>Stroming</th> <td colspan="2"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eclecticisme?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Eclecticisme">Eclecticisme</a></td> </tr> <tr> <th class="infobox-kop notheme" style="background-color:gainsboro; color:inherit;" colspan="3">Belangrijkste werken</th> </tr> <tr> <th><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1e_eeuw?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="1e eeuw">1e</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2e_eeuw?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="2e eeuw">2e eeuw</a></th> <td colspan="2"><i><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moralia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Moralia">Moralia</a></i></td> </tr> <tr> <th>late 1e eeuw</th> <td colspan="2"><i><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parallelle_Levens?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-redirect" title="Parallelle Levens">Parallelle Levens</a></i></td> </tr> <tr> <td class="infobox-kop notheme center" style="background-color:gainsboro; color:inherit;" colspan="3"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle;"><b>Portaal</b>  <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Portal.svg?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description" title="Portaalicoon"><img alt="Portaalicoon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/22px-Portal.svg.png" decoding="async" width="22" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/33px-Portal.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/44px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32"></a></span>  </td> <td class="ta-left"><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Filosofie?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Portaal:Filosofie">Filosofie</a> </b></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Plutarch.gif?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Plutarch.gif/260px-Plutarch.gif" decoding="async" width="260" height="280" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Plutarch.gif/390px-Plutarch.gif 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Plutarch.gif/520px-Plutarch.gif 2x" data-file-width="807" data-file-height="870"></a> <figcaption> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fantasieportret?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Fantasieportret">Fantasieportret</a> van Plutarchus uit de vertaling van diens Parallelle Levens uit <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1565?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="1565">1565</a>. </figcaption> </figure> <p>Plutarchus werd geboren in een vooraanstaande familie uit <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chaeronea?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Chaeronea">Chaironeia</a> in <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boeoti%C3%AB?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Boeotië">Boeotië</a>. Hij ging naar <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oude_Athene?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-redirect" title="Oude Athene">Athene</a>, waar hij een brede <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antieke_filosofie?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Antieke filosofie">filosofische</a> opleiding genoot. Hij sloot zich bij de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akademeia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Akademeia">Akademeia van Plato</a> aan, maar als <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filosoof?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Filosoof">filosoof</a> behoorde hij eerder tot de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eclecticisme?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Eclecticisme">eclectici</a>. In zijn latere traktaten zou hij zich vooral tegen de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Epicurisme?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Epicurisme">epicuristen</a>, maar ook tegen de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stoa?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Stoa">stoïcijnen</a> afzetten.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Plutarch_at_Delphi.jpg?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Plutarch_at_Delphi.jpg/260px-Plutarch_at_Delphi.jpg" decoding="async" width="260" height="278" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Plutarch_at_Delphi.jpg/390px-Plutarch_at_Delphi.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Plutarch_at_Delphi.jpg/520px-Plutarch_at_Delphi.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="3043"></a> <figcaption> Buste van vermoedelijk Plutarchus. Hij wordt tentoongesteld in kamer XIV van het Archeologisch Museum van Delphi met een gegraveerde inscriptie die luidt: ΔΕΛΦΟΙ ΧΑΙΡΩΝΕΥΣΙ ΝΟΜΟΥ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΝ ΕΘΗΚΑΝ ΤΟΙΣ ΑΜΦΙΚΤΙΟΝΩΝ ΔΕΛΦΟΙΣ ΠΕΙΘΟΜΕΝΟΙ (Deze votief met de buste van Plutarchus is opgericht door de mensen van Delphi en de inwoners van Chearonea ter ere van de grote auteur en priester van Apollo). </figcaption> </figure> <p>Hij kreeg later verschillende hoge onderscheidingen: onder meer het ereburgerschap van Athene, en het priesterschap van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apollo_(Griekse_mythologie)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Apollo (Griekse mythologie)">Apollon</a> te <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Delphi_(Griekenland)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Delphi (Griekenland)">Delphi</a>. Hij was een gefortuneerd man, maakte grote reizen en heeft onder meer <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandri%C3%AB?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Alexandrië">Alexandrië</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Azi%C3%AB?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Azië">Azië</a> bezocht. Als afgevaardigde van Athene bezocht hij verschillende malen <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rome_(stad)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Rome (stad)">Rome</a>, waar hij in contact kwam met de hoogste kringen. Hij dankte zijn Romeinse naam aan zijn vriend Lucius Mestrius Florus, die bevriend was met keizer <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vespasianus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Vespasianus">Vespasianus</a>. Ook <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quintus_Sosius_Senecio?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Quintus Sosius Senecio">Quintus Sosius Senecio</a>, aan wie hij zijn "Parallelle levens" zou opdragen, was een vriend van hem. Deze was driemaal <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consul_(Rome)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Consul (Rome)">consul</a> en een veldheer van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trajanus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Trajanus">Trajanus</a> in de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dacische_Oorlogen?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Dacische Oorlogen">Dacische Oorlogen</a>. Zo verwierf hij de gunst van Trajanus en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hadrianus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Hadrianus">Hadrianus</a>, die hem belangrijke functies toevertrouwden. Plutarchus was enige tijd <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Procurator?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Procurator">procurator</a> van de provincie <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achaea_(Romeinse_provincie)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Achaea (Romeinse provincie)">Achaea</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Werken">Werken</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Plutarchus&action=edit&section=1&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Bewerk dit kopje: Werken" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum,_1531_-_3020537.tif?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif/lossy-page1-260px-Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif.jpg" decoding="async" width="260" height="344" class="mw-file-element" data-file-width="2307" data-file-height="3048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 344px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif/lossy-page1-260px-Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif.jpg" data-width="260" data-height="344" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif/lossy-page1-390px-Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif/lossy-page1-520px-Plutarchus_-_Moralia._De_placitis_philosophorum%2C_1531_-_3020537.tif.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Moralia, 1531 </figcaption> </figure> <p>Hij is de auteur van een omvangrijk literair oeuvre, waarvan het grootste deel bewaard bleef. Hierin leren wij Plutarchus kennen als een belezen man met een brede belangstelling. Als <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historicus?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Historicus">historicus</a> was hij niet zo kritisch ingesteld, maar hij was zich bewust van zijn beperkingen. Reeds in de Romeinse keizertijd was Plutarchus een graag gelezen auteur. Hier volgt een overzicht van zijn werk.</p> <ul> <li><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moralia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Moralia"><i>Ethika</i></a> - <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oudgrieks?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oudgrieks">Oudgrieks</a> <span lang="grc" title="Oudgrieks">Ἠθικὰ</span>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latijn?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Latijn">Latijn</a> <i>Moralia</i>, is een verzameling diverse populair-filosofische essays over onder andere godsdienst, pedagogiek, literatuur en ethiek.</li> <li><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parallelle_Levens?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-redirect" title="Parallelle Levens">Parallelle Levens</a> - Grieks <span lang="grc" title="Oudgrieks">Βίοι Παράλληλοι</span>, Latijn <i>Vitae Parallelae</i>, is een serie <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biografie?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Biografie">biografieën</a> van beroemdheden uit de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oude_Griekenland?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Oude Griekenland">Griekse</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romeinse_Keizerrijk?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Romeinse Keizerrijk">Romeinse</a> geschiedenis, die telkens in paren van personen worden behandeld, van wie het leven op elkaar lijkt: bijvoorbeeld <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcus_Tullius_Cicero?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Marcus Tullius Cicero">Cicero</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demosthenes_(redenaar)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Demosthenes (redenaar)">Demosthenes</a>, <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Caesar?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Julius Caesar">Caesar</a> en <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexander_de_Grote?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Alexander de Grote">Alexander de Grote</a>. Plutarchus heeft een bijzondere voorliefde voor anekdoten en pittige details uit het privé-leven van zijn personages, die de lezer waarschijnlijk vaak met een korreltje zout moet nemen. Hij blijft in het parallellisme wel eerlijk en verwringt nergens de feiten om de levens toch te doen overeenstemmen.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Vertalingen">Vertalingen</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Plutarchus&action=edit&section=2&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Bewerk dit kopje: Vertalingen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>bewerken</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Er zijn de volgende Nederlandse websites met vertalingen door <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacobus_Johannes_Hartman?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Jacobus Johannes Hartman">Jacobus Johannes Hartman</a> van teksten van Plutarchus, die in 1912 in Leiden zijn uitgegeven:</p> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/De%2520Juiste%2520Gemoedsstemming.pdf">De juiste gemoedsstemming</a>. <span typeof="mw:File"><span title="Pdf-document"> <noscript> <img alt="Pdf-document" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" data-alt="Pdf-document" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/24px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/32px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> vertaling van <i>De tranquillitate animi</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/De%2520latenter%2520vivendo.pdf">De latenter vivendo</a>. <span typeof="mw:File"><span title="Pdf-document"> <noscript> <img alt="Pdf-document" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" data-alt="Pdf-document" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/24px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/32px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> een verhandeling tegen het <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Epicurisme?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Epicurisme">epicurisme</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/De%2520amore.pdf">De amore</a>. <span typeof="mw:File"><span title="Pdf-document"> <noscript> <img alt="Pdf-document" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" data-alt="Pdf-document" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/24px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/32px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> De liefde, fragment ontleend aan <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Stobaeus_(letterkundige)?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Johannes Stobaeus (letterkundige)">Stobaeus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/De%2520anima.pdf">De anima</a>. <span typeof="mw:File"><span title="Pdf-document"> <noscript> <img alt="Pdf-document" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" data-alt="Pdf-document" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/24px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/32px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> fragment ontleend aan Stobaeus</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/Hoe%2520te%2520luisteren.htm">Een verhandeling over 'Hoe te luisteren'</a>. vertaling van <i>De recta ratione audiendi</i></li> </ul> <p>en nog:</p> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://www.koxkollum.nl/plutarchus/sertorius.htm"><i>Het leven van Sertorius</i></a>, 1969. <span typeof="mw:File"><span title="Pdf-document"> <noscript> <img alt="Pdf-document" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/16px-Icons-mini-file_pdf.svg.png" data-alt="Pdf-document" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/24px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Icons-mini-file_pdf.svg/32px-Icons-mini-file_pdf.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span>. Vertaling door FLG Stenten; <i>Vier biografieën (Artaxerxes II, Aratos, Galba, en Otho)</i>, vert. uit het Grieks en toegel. door W.P. Theunissen. (1969); <i>Demetrius, Antonius</i>. Vert. uit het Grieks: G.J. de Vries. (1972) Uit: <i>vitae parallelae</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.delpher.nl/nl/boeken/view?coll%3Dboeken%26identifier%3DMMKB21:037722000"><i>Ploutarchos' Leven van Aratos</i></a>. Met historisch-topographisch commentaar door W. P. Theunissen. Nijmegen, Berkhout (1935)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.delpher.nl/nl/boeken/view?coll%3Dboeken%26identifier%3DMMKB02:100001285"><i>Plutarchus' boekje over de juiste gemoedsstemming</i></a>. vert. en ingel. door J.J. Hartmann. Leiden, Van Doesburgh (1922)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.delpher.nl/nl/boeken/view?coll%3Dboeken%26identifier%3DMMKB02:100003410"><i>Leven van Philopoimen</i></a>. Vertaald door Louise H. Benschop-Greve (1918)</li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67679320">.mw-parser-output .taalaanduiding{font-family:sans-serif;font-size:85%;cursor:help;color:var(--color-subtle,#555)}.mw-parser-output .taalaanduiding span{border-bottom:1px dotted var(--color-subtle,#555)}</style><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/home.html"><i>Plutarch on LacusCurtius</i></a>. Engelse vertaling van ongeveer 40% van de <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moralia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Moralia">Moralia</a>, deels daarvan met de Griekse tekst</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DXsiS7WrSU1UC%26printsec%3Dfrontcover"><i>Levens. (Alexander en Caesar)</i></a>. Uit het Grieksch door B.H. Steringa Kuyper. Amsterdam, Van Looy, Gerlings (1896-1898)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DQitRAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover"><i>Over het verwijl der goddelijke straffe</i></a>. Uit het Grieksch vert. met aant. door C. Groen. Dordrecht, J. de Vos en comp. (1823)</li> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67679320"><span class="taalaanduiding" title="Taal: Engels">(<span>en</span>) </span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://classics.mit.edu/Plutarch/pompey.html"><i>Pompey</i></a>. uit Parallelle Levens, Engelse vertaling door <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Dryden?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="John Dryden">John Dryden</a> (1631-1700)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DYrhmAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover"><i>Eenige morale of zedige werken</i></a>. Nieuwelycks vertaelt door R.T. (= Reinier Telle). t' Amsterdam : voor Pieter Robijn (1643)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DbHZhAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover"><i>Plutarchus, Van de rust des ghemoedts ende vant nut datmen uyt sijne vyanden mach hebben</i></a>. In Nederl. cortelick overgheset, door C. A. B. (= Cornelis Adriaensz. Boomgaert). Volghen noch Catoos koppel-dichten liedts ghewijse. Tot Delf, by Bruyn Harmansz Schinckel (1613)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DYixlAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover"><i>T'Leven der doorluchtige Griecken ende Romeynen, tegen elck-anderen vergeleken</i></a> door Plutarchus van Cheronea; Uut de Griecksche sprake overgeset door M. Iaques Amyot, mitsgaders het leven van Hannibal, Scipio den Africaen, uyt het Latijn verfranscht by Carolus Clusius. Voorder Het leven van Epaminondas, Philippus van Macedonien, Dionysius den ouden, (tyran van Sicilien), Augustus Cesar, ..., beschreven door Aemilius Probus. Met een cort begrijp op elcx leven: ..., tesamen van nieus tot gemeen nut verduyscht, door A.V.Z.V.N. (= Adam van Zuylen van Nyevelt). Tot Leyden, by Ian Paedts Iacobsz. ende Ian Bouwensz, (1603)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://books.google.nl/books?id%3DFidmAAAAcAAJ%26printsec%3Dfrontcover"><i>Tleven ende vrome daden van de doorluchtige Griecsche ende Romeynsche mannen met haer figuren</i></a> deur Plvtarchvs int lange beschreven; ende nu int corte begrepen ende in Latijn gestelt door Darivs Tibertvs ... Hier by is gevoecht tleven vande excellente veltheeren, door Æmilivs Probvs beschreven ... ; in onse Neerduytsche sprake overgeset, door M. Everart. Tot Leyden, by Jan Claesz. van Dorp (1601)</li> </ul> <p><br></p> <div class="interProject commons mw-list-item" style="display:none;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Plutarch%23mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:Plutarch">Mediabestanden</a> </div> <div class="interProjectTemplate interProject-groot toccolours" style="display:flex; gap:1em; align-items:center; clear:both; margin:1em 0 -0.5em 0;"> <div style="min-width:max-content;"> <span class="noviewer noresize" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Commons-logo.svg?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 34px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="34" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div> Zie de categorie <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Plutarch%23mw-subcategories" class="extiw" title="commons:Category:Plutarch">Plutarch</a></b></i> van <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikimedia_Commons?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> voor mediabestanden over dit onderwerp. </div> </div> <div class="interProject wikisource mw-list-item" style="display:none;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nl.wikisource.org/wiki/Auteur:Plutarchus" class="extiw" title="s:Auteur:Plutarchus">Wikisource</a> </div> <div class="interProjectTemplate interProject-groot toccolours" style="display:flex; gap:1em; align-items:center; clear:both; margin:1em 0 -0.5em 0;"> <div style="min-width:max-content;"> <span class="noviewer noresize" typeof="mw:File"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bestand:Wikisource-logo.svg?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/25px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="26" class="mw-file-element" data-file-width="410" data-file-height="430"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 26px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/25px-Wikisource-logo.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="26" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/50px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div> Originele werken van of over deze auteur zijn te vinden op de pagina <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nl.wikisource.org/wiki/Auteur:Plutarchus" class="extiw" title="s:Auteur:Plutarchus">Plutarchus</a></b></i> op <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikisource?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Wikisource">Wikisource</a>. </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67837862">.mw-parser-output .navigatie{position:relative;clear:both;overflow:auto;margin:1em auto -0.5em;padding:2px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:87%}.mw-parser-output .navigatie-bewerken{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-bewerken .mw-ui-icon::before{background-size:0.9em}.mw-parser-output .navigatie-afb-links,.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{position:absolute}.mw-parser-output .navigatie-afb-rechts{right:2px}.mw-parser-output .navigatie-afb-groot{float:right;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:#ddeef8;padding:2px 5.5em;font-weight:bold}.mw-parser-output .navigatie-inhoud{padding:0.5em}.mw-parser-output .navigatie-inhoud p:first-child{margin:0}.mw-parser-output .navigatie div[style*="background-color"],.mw-parser-output .navigatie div[style*="background"]{color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navigatie-titel{background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0)!important}}</style> <div class="navigatie mw-collapsible mw-collapsed" role="navigation" aria-labelledby="Bibliografische informatie" data-collapsetext="Inklappen" data-expandtext="Uitklappen"> <div id="Bibliografische_informatie" class="navigatie-titel"> <a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Bibliografische_informatie?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Wikipedia:Bibliografische informatie">Bibliografische informatie</a> </div> <div class="navigatie-inhoud mw-collapsible-content plainlist ta-left"> <ul style="column-width:36em"> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibsys?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" class="mw-redirect" title="Bibsys">Bibsys</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90163732">90163732</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Biblioteca Nacional de España">Biblioteca Nacional de España</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX1076928">XX1076928</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119200813">cb119200813</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119200813">(data)</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://cantic.bnc.cat/registre/981058521911406706">981058521911406706</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/CiNii?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="CiNii">CiNii</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ci.nii.ac.jp/author/DA00150138?l%3Den">DA00150138</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinsame_Normdatei?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://d-nb.info/gnd/118595237">118595237</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Name_Identifier?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="International Standard Name Identifier">International Standard Name Identifier</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://isni.org/isni/000000036386663X">0000 0003 6386 663X</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Library_of_Congress_Control_Number?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Library of Congress Control Number">Library of Congress Control Number</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://id.loc.gov/authorities/names/n79026763">n79026763</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_Bibliotheek_van_Letland?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale Bibliotheek van Letland">Nationale Bibliotheek van Letland</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://kopkatalogs.lv/F?func%3Ddirect%26local_base%3Dlnc10%26doc_number%3D000003425%26P_CON_LNG%3DENG">000003425</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MusicBrainz?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://musicbrainz.org/artist/3b6261c3-d7c9-44e5-84c1-f074fd083fc3">3b6261c3-d7c9-44e5-84c1-f074fd083fc3</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliotheek_van_het_Japanse_parlement?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Bibliotheek van het Japanse parlement">Bibliotheek van het Japanse parlement</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00452984">00452984</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_Bibliotheek_van_Tsjechi%C3%AB?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale Bibliotheek van Tsjechië">Nationale Bibliotheek van Tsjechië</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://aleph.nkp.cz/F/?func%3Dfind-c%26local_base%3Daut%26ccl_term%3Dica%3Djn19981002002%26CON_LNG%3DENG">jn19981002002</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_bibliotheek_van_Australi%C3%AB?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale bibliotheek van Australië">Nationale bibliotheek van Australië</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nla.gov.au/anbd.aut-an35950909">35950909</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_Bibliotheek_van_Isra%C3%ABl?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale Bibliotheek van Israël">Nationale Bibliotheek van Israël</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007266649005171">987007266649005171</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_Bibliotheek_van_Polen?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale Bibliotheek van Polen">Nationale Bibliotheek van Polen</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001180930">a0000001180930</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationale_en_Universitaire_bibliotheek_Zagreb?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Nationale en Universitaire bibliotheek Zagreb">Nationale en Universitaire bibliotheek Zagreb</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://katalog.nsk.hr/F/?func%3Ddirect%26doc_number%3D000005590%26local_base%3Dnsk10">000005590</a></span></li> <li><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1006" class="extiw" title="d:Property:P1006">Nederlandse Thesaurus van Auteursnamen</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068324294">068324294</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%89RO?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="RÉRO">Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=http://data.rero.ch/02-A000131425">02-A000131425</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">Istituto Centrale per il Catalogo Unico</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid%3DCFIV005487">CFIV005487</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LIBRIS?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="LIBRIS">LIBRIS</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://libris.kb.se/auth/196566">196566</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SNAC?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="SNAC">SNAC</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6tx3p00">w6tx3p00</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Système universitaire de documentation">Système universitaire de documentation</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.idref.fr/027076784">027076784</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trove?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Trove">Trove</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://trove.nla.gov.au/people/1159714">1159714</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_List_of_Artist_Names?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Union List of Artist Names">Union List of Artist Names</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find%3D%26role%3D%26nation%3D%26subjectid%3D500330563">500330563</a></span></li> <li><b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Virtual_International_Authority_File?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="Virtual International Authority File">Virtual International Authority File</a>:</b> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://viaf.org/viaf/268955446">268955446</a></span></li> <li><b></b> <b><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/WorldCat?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms" title="WorldCat">WorldCat</a></b> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/268955446">268955446</a></li> </ul> </div> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Overgenomen van "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title%3DPlutarchus%26oldid%3D67771739">https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Plutarchus&oldid=67771739</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Plutarchus&action=history&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Smallprint84" data-user-gender="male" data-timestamp="1720110415"> <span>Laatst bewerkt op 4 jul 2024, om 17:26</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Talen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Plutarchus" title="Plutarchus – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Plutarchus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Zwitserduits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Zwitserduits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25B7%25D8%25B1%25D8%25AE%25D8%25B3" title="بلوطرخس – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بلوطرخس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25D9%2583" title="بلوتارك – Egyptisch Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بلوتارك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptisch Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Plutarcu" title="Plutarcu – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plutarcu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Plutarx" title="Plutarx – Azerbeidzjaans" lang="az" hreflang="az" data-title="Plutarx" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidzjaans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلوتارک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پلوتارک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Basjkiers" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Basjkiers" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%258E%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плютарх – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Плютарх" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%2595" title="প্লুতার্ক – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্লুতার্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Ploutarc%2527hos" title="Ploutarc'hos – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Ploutarc'hos" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Plutarh" title="Plutarh – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Plutarh" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Plutarc_de_Queronea" title="Plutarc de Queronea – Catalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plutarc de Queronea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلوتارک – Soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پلوتارک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Plutarcu" title="Plutarcu – Corsicaans" lang="co" hreflang="co" data-title="Plutarcu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsicaans" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Pl%25C3%25BAtarchos" title="Plútarchos – Tsjechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Plútarchos" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Tsjoevasjisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tsjoevasjisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="goed artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2587%25CE%25BF%25CF%2582" title="Πλούταρχος – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Πλούταρχος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Plutarch" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Plutar%25C4%25A5o" title="Plutarĥo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Plutarĥo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Plutarchos" title="Plutarchos – Estisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Plutarchos" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Plutarko" title="Plutarko – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Plutarko" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Plutarcu" title="Plutarcu – Extremeens" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Plutarcu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremeens" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلوتارک – Perzisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پلوتارک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perzisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Plutarkhos" title="Plutarkhos – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Plutarkhos" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Plutarque" title="Plutarque – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Plutarque" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Pl%25C3%25BAtarc" title="Plútarc – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Plútarc" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Plutarco_de_Queronea" title="Plutarco de Queronea – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Plutarco de Queronea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%259C%25D7%2595%25D7%2598%25D7%25A8%25D7%259B%25D7%2595%25D7%25A1" title="פלוטרכוס – Hebreeuws" lang="he" hreflang="he" data-title="פלוטרכוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeuws" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595" title="प्लूटार्क – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्लूटार्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Plutarh" title="Plutarh – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Plutarh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Plutarkhosz" title="Plutarkhosz – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Plutarkhosz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25AC%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25BF%25D5%25A1%25D6%2580%25D6%2584%25D5%25B8%25D5%25BD" title="Պլուտարքոս – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պլուտարքոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25AC%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25BF%25D5%25A1%25D6%2580%25D6%2584%25D5%25B8%25D5%25BD" title="Պլուտարքոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պլուտարքոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Plutarcho" title="Plutarcho – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Plutarcho" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Plutarkhos" title="Plutarkhos – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Plutarkhos" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Plutarchos" title="Plutarchos – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Plutarchos" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Pl%25C3%25BAtarkos" title="Plútarkos – IJslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Plútarkos" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="IJslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2597%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25B3%25E3%2582%25B9" title="プルタルコス – Japans" lang="ja" hreflang="ja" data-title="プルタルコス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japans" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A5%25E1%2583%2594" title="პლუტარქე – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პლუტარქე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Kazachs" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazachs" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25ED%2594%258C%25EB%25A3%25A8%25ED%2583%2580%25EB%25A5%25B4%25EC%25BD%2594%25EC%258A%25A4" title="플루타르코스 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="플루타르코스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Kirgizisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Plutarchus" title="Plutarchus – Latijn" lang="la" hreflang="la" data-title="Plutarchus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latijn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Plutarchas" title="Plutarchas – Litouws" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Plutarchas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litouws" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Pl%25C5%25ABtarhs" title="Plūtarhs – Lets" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Plūtarhs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lets" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Plotarkosy" title="Plotarkosy – Malagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Plotarkosy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Macedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B2%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259F%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D" title="പ്ലൂട്ടാർക്ക് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്ലൂട്ടാർക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595" title="प्लूटार्क – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="प्लूटार्क" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – West-Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="West-Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Ploutarkhos" title="Ploutarkhos – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ploutarkhos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Mirandees" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandees" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Plutark" title="Plutark – Noors - Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Plutark" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Noors - Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Plutark" title="Plutark – Noors - Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Plutark" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Noors - Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Plutarc" title="Plutarc – Occitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Plutarc" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25B2%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%259F%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%2595" title="ਪਲੂਟਾਰਕ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਲੂਟਾਰਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Piëmontees" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piëmontees" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588_%25D9%25B9%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلو ٹارک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پلو ٹارک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلوتارک – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پلوتارک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Plutarh" title="Plutarh – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Plutarh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uitgelicht artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Plutarcu" title="Plutarcu – Siciliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Plutarcu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siciliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588_%25D9%25BD%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25AA" title="پلو ٽارڪ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پلو ٽارڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Plutarh" title="Plutarh – Servo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Plutarh" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Servo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Plutarch" title="Plutarch – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Plutarch" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Ploutarchos_(spisovate%25C4%25BE)" title="Ploutarchos (spisovateľ) – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ploutarchos (spisovateľ)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Plutarh" title="Plutarh – Sloveens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Plutarh" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloveens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Plutarku" title="Plutarku – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Plutarku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Servisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Servisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Plutarchos" title="Plutarchos – Zweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Plutarchos" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Zweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B3%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D" title="புளூட்டாக் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புளூட்டாக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B9%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25AA" title="ปลูตาร์โคส – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ปลูตาร์โคส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Plutarko" title="Plutarko – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Plutarko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Pl%25C3%25BCtark" title="Plütark – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Plütark" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BB%25D1%2583%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2585" title="Плутарх – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Плутарх" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2584%25D9%2588_%25D9%25B9%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25A9" title="پلو ٹارک – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پلو ٹارک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Plutarx" title="Plutarx – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Plutarx" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Plutarchus" title="Plutarchus – Vietnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Plutarchus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Plutarco" title="Plutarco – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Plutarco" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%2599%25AE%25E9%25B2%2581%25E5%25A1%2594%25E5%2585%258B" title="普鲁塔克 – Wuyu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="普鲁塔克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wuyu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259E%25E1%2583%259A%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%25A5%25E1%2583%2594" title="პლუტარქე – Mingreels" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პლუტარქე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingreels" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%2599%25AE%25E9%25AD%25AF%25E5%25A1%2594%25E5%2585%258B" title="普魯塔克 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="普魯塔克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E6%2599%25AE%25E9%25AD%25AF%25E5%25A1%2594%25E5%2585%258B" title="普魯塔克 – Klassiek Chinees" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="普魯塔克" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassiek Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%2599%25AE%25E9%25AD%25AF%25E5%25A1%2594%25E5%2585%258B" title="普魯塔克 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="普魯塔克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Deze pagina is voor het laatst bewerkt op 4 jul 2024 om 17:26.</li> <li id="footer-info-copyright">De inhoud is, tenzij anders aangegeven, beschikbaar onder <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nl">CC BY-SA 4.0</a></li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacybeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms">Over Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://nl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Algemeen_voorbehoud?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ms&_x_tr_hl=ms">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragscode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://stats.wikimedia.org/%23/nl.wikipedia.org">Statistieken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieverklaring</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/nl">Gebruiksvoorwaarden</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=en&tl=ms&hl=ms&u=https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title%3DPlutarchus%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktopweergave</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-7phmk","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.228","walltime":"0.307","ppvisitednodes":{"value":1372,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18752,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2240,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1993,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 244.236 1 -total"," 52.67% 128.637 3 Sjabloon:Polytonic"," 51.26% 125.187 3 Sjabloon:Lang"," 21.58% 52.706 1 Sjabloon:Infobox_filosoof"," 20.09% 49.072 1 Sjabloon:Infobox_generiek"," 13.21% 32.274 1 Sjabloon:Wikidata_afbeelding"," 12.53% 30.591 1 Sjabloon:Bibliografische_informatie"," 6.42% 15.688 1 Sjabloon:Commonscat"," 4.93% 12.031 2 Sjabloon:Zusterproject_box"," 3.88% 9.473 2 Sjabloon:En"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.111","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9449980,"limit":52428800},"limitreport-logs":"grc\ngrc\ngrc\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-w9dzs","timestamp":"20241116182059","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Plutarchus","url":"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Plutarchus","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41523","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41523","author":{"@type":"Organization","name":"Bijdragers aan Wikimedia-projecten"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-20T16:23:22Z","dateModified":"2024-07-04T16:26:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1c\/Plutarch.gif","headline":"essayist uit Romeinse Keizerrijk (46-127)"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'ms', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=ms&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>