CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="bar" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Boarische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )barwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jénner","Fewer","Mäerz","Aprü","Mai","Juni","Juli","August","Septémber","Óktówer","Nóvémber","Dezémber"],"wgRequestId":"33fcafe9-6612-4fec-93cd-44124b35f307","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Hoamseitn","wgTitle":"Hoamseitn","wgCurRevisionId":836222,"wgRevisionId":836222,"wgArticleId":69,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"bar","wgPageContentLanguage":"bar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Hoamseitn","wgRelevantArticleId":69,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bar","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.20"};RLSTATE={"ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=ext.gadget.Rollbackbeobachtungsliste&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.8"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Boarische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bar.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (bar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed fier Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Hoamseitn page-Main_Page rootpage-Wikipedia_Hoamseitn skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazión </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" title="De Hoamseitn bsuacha [z]" accesskey="z"><span>Hoamseiten</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zuafoisartikl [x]" accesskey="x"><span>Zuafoisartikl</span></a></li><li id="n-ThemenPortal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artiklgruppn"><span>ThemenPortal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Listn vo de letzdn Endarunga af Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Lezde Endarunga</span></a></li><li id="n-Neie-Artike" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Neue_Seiten"><span>Neie Artike</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Gmoa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-AutornKaffee" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autornkaffee"><span>AutornKaffee</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammdisch"><span>Stammdisch</span></a></li><li id="n-Mia-fejd-a-Woat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mia_fejd_a_Woat"><span>Mir fehlt ein Wort</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:AutornPortal" title="Ibas Projekt, wos d mocha konst, wo wos z findn is"><span>AutornPortal</span></a></li><li id="n-Qualitetssicharung" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Qualitetssicharung"><span>Qualitätssicherung</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Boarische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bar.svg" width="121" height="13" style="width: 7.5625em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suach</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" aria-label="Suach (af Boarisch oda Deutsch)" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia durchsuacha [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suach</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meih Werkzeig"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=bar.wikipedia.org&uselang=bar" class=""><span>Etz spendn!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Wikipedia%3AHoamseitn" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig." class=""><span>Nutzakonto ooleng</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Wikipedia%3AHoamseitn" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o" class=""><span>Omejdn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meih Werkzeig" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meih Werkzeig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=bar.wikipedia.org&uselang=bar"><span>Etz spendn!</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Wikipedia%3AHoamseitn" title="Mia lodn di eih, a Nutzakonto oozleng und di oozmejdn; es is owa ned nedig."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nutzakonto ooleng</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Wikipedia%3AHoamseitn" title="Warad schee, wensd di omejdn dadast, es is oba ned zwingend nedig. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Omejdn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Huif:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Dischkriaseitn vo dera IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"bar\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"border: 1px solid #bbb;background-color:#CEF6F5;color:#000000;padding:0.5em;margin:0.3em 0em 0.3em 0em;font-size:110%;\"\u003E\u003Cb\u003ESchon gewusst? \u003Ca href=\"/wiki/Boarisch\" title=\"Boarisch\"\u003EBairisch\u003C/a\u003E ist älter als Hochdeutsch!\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n→ Während die deutsche Schriftsprache im 15./16. Jh. entstanden ist, sind die ältesten \u003Ca href=\"/wiki/Oidboarisch\" title=\"Oidboarisch\"\u003Ealtbairischen\u003C/a\u003E Texte aus dem 8. Jahrhundert.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar vector-page-titlebar-blank"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" style="display: none"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Hoamseitn</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nåmensraum"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn" title="Projektseitn ozoagn [c]" accesskey="c"><span>Hoamseitn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia_Dischkrian:Hoamseitn" rel="discussion" title="Dischkrian iban Seitninhoid [t]" accesskey="t"><span>dischkrian</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Boarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Åhsichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&action=edit" title="De Seitn is gschitzt. In Quejtext konst oschaugn. [e]" accesskey="e"><span>Quëntext auhzaang</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&action=history" title="Friaane Versiona vo dera Seitn. [h]" accesskey="h"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sunstigs" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Sunstigs</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeig</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">vastegga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hoamseitn"><span>Leesen</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&action=edit"><span>Quëntext auhzaang</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&action=history"><span>Gschicht åhschaun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Oigmoah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Wikipedia:Hoamseitn" title="A Listn vo oin Seitn, wo do hea zoagn [j]" accesskey="j"><span>Links auf de Seitn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Wikipedia:Hoamseitn" rel="nofollow" title="De letztn Endarunga auf de valinktn Seitn. [k]" accesskey="k"><span>Valinkts priafm</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="A Listn vh olle Spezialseitn [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&oldid=836222" title="Dauahofta Link zu dera Seitenversion"><span>Permanénter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformazión</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AHoamseitn"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbar.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AHoamseitn"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> drugga/exportian </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3AHoamseitn"><span>Buach erstën</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AHoamseitn&action=show-download-screen"><span>Ois PDF owerloden</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&printable=yes" title="Druggåhsicht za der Seiten [p]" accesskey="p"><span>Seitn ausdrucka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Outreach</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Mehrsprachige Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>Wikimania</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">vastegga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bar" dir="ltr"><div id="mf-main_header"> <table style="width:100%; margin-bottom:0px;"> <tbody><tr> <td class="globegris" style="background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> <table style="width:100%; margin-bottom:0px; vertical-align:top; font-size:100%; background:transparent;"> <tbody><tr> <td style="height:5em; padding-left:15px"><div style="font-size:100%; padding-bottom:10px; padding-top:5px;"><span style="font-family:Garamond, serif; font-size:250%;">Boarische W<span style="font-family:Garamond, serif; font-size:70%;">IKIPEDI</span>A <span style="color:#B3B7FF;"></span></span></div> <div style="margin-left:8px; font-size:100%; padding-right:10px"><b>Griass di! Servus! Hawedere! in da boarischn Wikipedia mid <a href="/wiki/Spezial:Statistik" title="Spezial:Statistik">27.169</a> Artike.</b><br/>Des is de Wikipedia in <a href="/wiki/Boarisch" title="Boarisch">Boarischa Sproch</a> und in de boarischn Dialekt in <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/20px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/30px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg/40px-Flag_of_Bavaria_%28lozengy%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"/></a></span> <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a>, <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"/></a></span> <a href="/wiki/%C3%96stareich" title="Östareich">Esterreich</a>, <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_South_Tyrol.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_South_Tyrol.svg/20px-Flag_of_South_Tyrol.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_South_Tyrol.svg/30px-Flag_of_South_Tyrol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_South_Tyrol.svg/40px-Flag_of_South_Tyrol.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"/></a></span> <a href="/wiki/Sidtiroul" title="Sidtiroul">Sidtiroi</a>. </div></td> <td><div class="nomobile"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Wikipedia-logo-bar.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Wikipedia-logo-bar.png/113px-Wikipedia-logo-bar.png" decoding="async" width="113" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Wikipedia-logo-bar.png 1.5x" data-file-width="135" data-file-height="155"/></a><figcaption></figcaption></figure></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"> <hr/> <div class="center"> <div style="font-size:75%"><a href="/wiki/Wikipedia:Beschreibung" title="Wikipedia:Beschreibung">Beschreibung</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Beschreibung#English" title="Wikipedia:Beschreibung">Description</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Beschreibung#Español" title="Wikipedia:Beschreibung">Descripción</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Beschreibung#Français" title="Wikipedia:Beschreibung">Description</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Beschreibung#Italiano" title="Wikipedia:Beschreibung">Descrizione</a></div></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r800063">.mw-parser-output .dtabellenreihe{display:table-row}.mw-parser-output .dtabellenzelle{display:table-cell;padding:3px 10px}.mw-parser-output .dtabelle{display:table-row-group}@media screen and (max-width:720px){body.skin-minerva .mw-parser-output .dtabellenzelle,body.skin-minerva .mw-parser-output #mp-right,body.skin-minerva .mw-parser-output td,body.skin-minerva .mw-parser-output tr,body.skin-minerva .mw-parser-output .mp-column,body.skin-minerva .mw-parser-output .floatleft,body.skin-minerva .mw-parser-output .floatright,body.skin-minerva .mw-parser-output tbody,body.skin-minerva .mw-parser-output table{display:block!important;float:none!important;width:100%!important;height:auto!important;box-sizing:border-box}}</style> <div class="hauptseitetabelle" style="margin-top:15px;width:100%;"> <div class="dtabelle"> <div class="dtabellenreihe"> <div class="dtabellenzelle" style="width:60%; border:1px solid #a7d7f9; background:#f9f9f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> <table cellspacing="5" cellpadding="2"> <tbody><tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:4px; top:2px; margin:0;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Bluebg_rounded.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"/></span></span> </p> <div style="position:absolute; left:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/38px-HSutvald2.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/57px-HSutvald2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HSutvald2.svg/76px-HSutvald2.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px;"><h2 id="Hoamseitn-ArtikeHead" style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em; margin-top: 0" data-mw-thread-id="h-Hoamseitn-ArtikeHead"><span data-mw-comment-start="" id="h-Hoamseitn-ArtikeHead"></span>A beriga Artike<span data-mw-comment-end="h-Hoamseitn-ArtikeHead"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div id="Hoamseitn-Artike" style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:0px;"> <div id="mf-Hoamseitn-Artike" title="A beriga Artike"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg" class="mw-file-description" title="De Spinnarin am Kreiz"><img alt="De Spinnarin am Kreiz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg/150px-Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg" decoding="async" width="150" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg/225px-Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg/300px-Spinnerin_am_Kreuz_1933.jpg 2x" data-file-width="851" data-file-height="542"/></a><figcaption>De Spinnarin am Kreiz</figcaption></figure> <p>De <b><a href="/wiki/De_Spinnarin_am_Kreiz_(Wean)" title="De Spinnarin am Kreiz (Wean)">Spinnarin am Kreiz</a></b> (<i>Spinnerin am Kreuz</i>) steht im 10.Hieb (<a href="/wiki/Favoritn" title="Favoritn">Favoritn</a>) aun da Triesta Stroßn, es is a oiz Woazeichn in an gotischn Stüü des a jeda kennt, der scho amoi durtn voabeikumman is, wauna in de Stod eine oda ausse hod miassn. Gwiß is, doss an dera Stöö scho vuam Joa 1446 a „Staananes Kreiz“ gstaundn is. Es kaunn oba weda de Grenz vom Weana Burgfriedn auzaagt haum, de is goa ned soweit gaugan, no de Grenz vom Weana Laundesgrichtssprengl, wäu dea wor weida draußt. </p><p>Woascheinlich is de Säun durtn gstaundn, wäu glei danem de Hiirichtungsstättn gwesn is... <a href="/wiki/De_Spinnarin_am_Kreiz_(Wean)" title="De Spinnarin am Kreiz (Wean)">weida lesn</a> <i>(Artike af Weanarisch)</i> </p> <p class="mw-empty-elt"> </p></div><div align="right"></div></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:4px; top:2px; margin:0;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Bluebg_rounded.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"/></span></span> </p> <div style="position:absolute; left:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg/38px-PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg/57px-PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg/76px-PL_Wiki_CzyWiesz_ikona.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="38"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px;"><h2 id="Hosd_scho_gwisst?" style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em; margin-top: 0" data-mw-thread-id="h-Hosd_scho_gwisst?"><span id="Hosd_scho_gwisst.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Hosd_scho_gwisst?"></span>Hosd scho gwisst?<span data-mw-comment-end="h-Hosd_scho_gwisst?"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:0px;"> <div id="mf-Hoamseitn-HSG" title="Hosd scho gwisst?"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg" class="mw-file-description" title="Drahdiwaberl"><img alt="Drahdiwaberl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg/150px-A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg" decoding="async" width="150" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg/225px-A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg/300px-A_tough_gang_of_Spinning_Tops.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="400"/></a><figcaption>Drahdiwaberl</figcaption></figure> <ul><li>...dass Kreisl koa echt boarisches Wort ned is, aa ned Kroasl oda Krasl.</li> <li>...dass af echt Boarisch dafia Dralla, Bea, Tranl, Woifal, damischa Hansl oda <a href="/wiki/Drahdiwaberl" title="Drahdiwaberl">Drahdiwaberl</a> hoasst.</li> <li>...dass Drahdiwaberl vo "Drah di Waberl" kimmt, wos sovui wia "Drah di Barbara" moant.</li> <li>...dass Drahdiwaberl aa a Kindaliad is, wo in Bayern a weng vaendat aa zan Woidjaga an <a href="/wiki/Draha_(Danz)" title="Draha (Danz)">Drahadanz</a> gsunga wead.</li> <li>...dass des jidische Drallaspui <a href="/wiki/Dreidl" title="Dreidl">Dreidl</a> vom oiddeitschn Drallaspui <i>Toton</i> hea kimmt.</li></ul> </div><div align="right"></div></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:4px; top:2px; margin:0;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Bluebg_rounded.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"/></span></span> </p> <div style="position:absolute; left:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/PL_Wiki_InM_ikona.svg/38px-PL_Wiki_InM_ikona.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/PL_Wiki_InM_ikona.svg/57px-PL_Wiki_InM_ikona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/PL_Wiki_InM_ikona.svg/76px-PL_Wiki_InM_ikona.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="38"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px;"><h2 id="A_berigs_Buidl" style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:.15em .4em; margin-top: 0" data-mw-thread-id="h-A_berigs_Buidl"><span data-mw-comment-start="" id="h-A_berigs_Buidl"></span>A berigs Buidl<span data-mw-comment-end="h-A_berigs_Buidl"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="padding-left:10px; padding-bottom:5px; padding-top:0px;"> <div style="float:center; padding-left:0.5em; padding-top:1.0em; padding-right:1.5em;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg" class="mw-file-description" title="Pinguina"><img alt="Pinguina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg/400px-Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg" decoding="async" width="400" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg/600px-Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg/800px-Penguin_in_Antarctica_jumping_out_of_the_water.jpg 2x" data-file-width="3989" data-file-height="2652"/></a><figcaption>Pinguina</figcaption></figure></div> <p>Dass de <a href="/wiki/Pinguin" title="Pinguin">Pinguin</a> danzn kina, hamma scho aus Hollywoodfuim gleant, z.B. in <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=XUGh3einQC0"><i>Happy Feet</i></a>. </p> Oba kinan de Pinguin aa fliagn? Af dem Buidl schaugts ganz danoch aus. De Frog is nua wia de Landung ausschaug, wei afd Babbn fliagn ko unsaoana aa...<div align="right"></div></div> </td></tr> </tbody></table> </div> <div class="dtabellenzelle" style="border:5px solid transparent;"> </div> <div class="dTabellenzelle" style="border:1px solid #a7d7f9; background:#f9f9f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> <table id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent; text-align: left;"> <tbody><tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/HS_search.svg/38px-HS_search.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/HS_search.svg/57px-HS_search.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/HS_search.svg/76px-HS_search.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Suacha" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Suacha"><span data-mw-comment-start="" id="h-Suacha"></span>Suacha<span data-mw-comment-end="h-Suacha"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-Hoamseitn-KB" title="Suacha"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten" title="Spezial:Alle Seiten">Artikl vo A - Z</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Themenportal" title="Wikipedia:Themenportal">Themenportale</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Suchen" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Suchen">Suachhuif</a> </div></div> </td></tr> </tbody></table><table id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#f5faff; background:transparent; text-align: left;"> <tbody><tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/38px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/57px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/76px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png 2x" data-file-width="61" data-file-height="61"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Midmocha" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Midmocha"><span data-mw-comment-start="" id="h-Midmocha"></span>Midmocha<span data-mw-comment-end="h-Midmocha"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-Hoamseitn-KB" title="Midmocha"><a href="/wiki/Wikipedia:Gria%C3%9Fde" title="Wikipedia:Griaßde">Griaßde</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Mitmachen_und_Kontakt" title="Wikipedia:Mitmachen und Kontakt">Midmochtipps</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:FAQ" title="Wikipedia:FAQ">FAQ in deitsch</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Wia_schreib_i_a_guads_Boarisch%3F" title="Wikipedia:Wia schreib i a guads Boarisch?">Wia schreib i a guads Boarisch?</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Berige_Artikl" title="Wikipedia:Berige Artikl">Berige Artikl</a> • <a href="/wiki/Wikipedia:Zimftige_Artikl" title="Wikipedia:Zimftige Artikl">Zimftige Artikl</a> • <a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Spezial:Zufällige Seite">Zuafällige Artikl</a></div></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/38px-HSDagensdatum.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/57px-HSDagensdatum.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/76px-HSDagensdatum.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Migga,_8._Jénner_2025,_2._KW" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Migga,_8._Jénner_2025,_2._KW"><span id="Migga.2C_8._J.C3.A9nner_2025.2C_2._KW"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Migga,_8._Jénner_2025,_2._KW"></span>Migga, 8. Jénner 2025, 2. KW<span data-mw-comment-end="h-Migga,_8._Jénner_2025,_2._KW"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-Hoamseitn-KB" title="Spruch vom Dog"> <p><i>Spruch:</i> <b>"Kimmd da Dog - bringt da Dog!"</b> [<i>Gegen das "große" Schicksal kannst du nichts ausrichten. "Es kommt wie es kommt!"</i>] </p><p>→ <a href="/wiki/Spruch:Boarische_Spruchsammlung" title="Spruch:Boarische Spruchsammlung">Boarische Spruchsammlung</a><br/> → <a href="/wiki/Spruch:Boarische_Fluachsammlung" title="Spruch:Boarische Fluachsammlung">Boarische Fluachsammlung</a> </p> </div></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/HSUtvalddd_cerchiato.png/38px-HSUtvalddd_cerchiato.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/HSUtvalddd_cerchiato.png/57px-HSUtvalddd_cerchiato.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/HSUtvalddd_cerchiato.png/76px-HSUtvalddd_cerchiato.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Boarisch_:_Breissisch" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Boarisch_:_Breissisch"><span data-mw-comment-start="" id="h-Boarisch_:_Breissisch"></span>Boarisch : Breissisch<span data-mw-comment-end="h-Boarisch_:_Breissisch"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-Hoamseitn_Boarisch_vs._Breissisch" title="Boarisch : Breissisch"> <p>Leidln, vawendts wieda meara echt Boarische Weata! De hom Schwung, de ham Kroft und an guadn Klang. Desmoi auf Weanarisch: </p><p><big><b><a href="/wiki/Bischgodn" title="Bischgodn">Bischgodn</a> : Löffelbiskuit</b></big> </p> </div></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/HSCinema.svg/38px-HSCinema.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/HSCinema.svg/57px-HSCinema.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/HSCinema.svg/76px-HSCinema.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Audio/Video" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Audio/Video"><span id="Audio.2FVideo"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Audio/Video"></span>Audio/Video<span data-mw-comment-end="h-Audio/Video"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=U7nCvWFhh3c&noredirect=1">Voimundoartn vo Oidbayern (aus vaschiedne Regiona)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=TNRu0oNEW0U">Voimundoartn vo Östareich (aus vaschiedne Regiona)</a></li></ul></div> </td></tr> <tr> <td> <div style="text-align:left; position:relative; left:8px; top:8px; background:#C6DEFE; height:25px; -moz-border-radius: 8px; -webkit-border-radius: 8px; border-radius:8px;"> <div style="position:relative; left:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bluebg_rounded2.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:1px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg/38px-KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg/57px-KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg/76px-KU_Wiki_Aktualnosci_ikona.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="38"/></span></span></div> <div style="position:absolute; left:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="Nochrichtn" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:120%; font-weight:bold; text-align:left; color:#000; padding:.15em .4em;" data-mw-thread-id="h-Nochrichtn"><span data-mw-comment-start="" id="h-Nochrichtn"></span>Nochrichtn<span data-mw-comment-end="h-Nochrichtn"></span></h2></div></div> </td></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-right:0px; padding-top:12px;"> <dl><dt>Da MERKUR iwad Boarische Wikipedia</dt></dl> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.merkur.de/bayern/bairisch-internet-dialekt-wikipedia-5096216.html">Bairisch im Internet: Dialekt bei Wikipedia</a> </p> <dl><dt>Boarisch in da Wissnschoft</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bwb.badw.de/das-projekt.html">Bayerisches Wörterbuch</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vawadioe.acdh.oeaw.ac.at/projekte/wboe/startseite/">Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich</a></li></ul> <dl><dt>De TZ af Boarisch</dt></dl> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tz.de/thema/tz-auf-bairisch-ere108588/">TZ auf Bairisch</a> </p> <dl><dt>Artiken iba de Stickln vom Nestroy</dt></dl> <a href="/wiki/Vorlog:Navigationsleiste_Theaterst%C3%BCcke_von_Johann_Nepomuk_Nestroy" title="Vorlog:Navigationsleiste Theaterstücke von Johann Nepomuk Nestroy">Stickln vom Johann Nepomuk Nestroy</a> (gschriem vo an bekanntn Weana Autor)</div> </td></tr> </tbody></table> </div> </div> </div> </div> <table style="margin:0 0 0 0; background:none; width:100%; margin-top:12px; background:transparent;"> <tbody><tr> <td style="background-color:#f9f9f9; width:100%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 0px 0px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> <table width="100%" style="padding:0px; margin-top:3px; margin-bottom:0px; background:transparent;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://bar.wikisource.org/wiki/Hoamseitn" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"/></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseiten" class="extiw" title="commons:Hauptseiten"><b>Hauptseitn</b></a><br/>Commons </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://bar.wikisource.org/wiki/Main_Page" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"/></a><figcaption>Wikisource</figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Text:Start" title="Text:Start"><b>Boarischa Text</b></a> <br/>Original Literatua </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Buach:Start" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"/></a><figcaption>Wikibooks</figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Buach:Start" title="Buach:Start"><b>Boarische Biacharei</b></a><br/>Wikibooks </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spruch:Start" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/53px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/70px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"/></a><figcaption>Wikiquote</figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Spruch:Start" title="Spruch:Start"><b>Boarischa Spruch</b></a> <br/>Wikiquote </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Woat:Start" title="Wiktionary"><img alt="Wiktionary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/35px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/53px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/70px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350"/></a><figcaption>Wiktionary</figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Woat:Start" title="Woat:Start"><b>Boarisches Weatabuach</b></a><br/>Wiktionary </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nochricht:Start" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/35px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/53px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/70px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415"/></a><figcaption>Wikinews</figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Nochricht:Start" title="Nochricht:Start"><b>Boarische Nochrichtn</b></a><br/>Wikinews </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/gsw" title="m:Main Page/gsw"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/35px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/53px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/70px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"/></a></span> </td> <td><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/bar" class="extiw" title="m:Main Page/bar"><b>Meta-Wiki</b></a><br/>Koordination </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Hauptseiten" title="wikispecies:Hauptseiten"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/35px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/53px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/70px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103"/></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Hauptseiten" class="extiw" title="wikispecies:Hauptseiten"><b>Wikispecies</b></a><br/>Oartnvazeichnis </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Voh „<a dir="ltr" href="https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&oldid=836222">https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&oldid=836222</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 9 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 Sproochen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Wikipedia:Houptsyte – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Houptsyte" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Wikipedia:Hauptseite – Deutsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Hauptseite" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Main Page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoodsid" title="Wikipedia:Hoodsid – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wikipedia:Hoodsid" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Wikipedia:Houpsigk – Kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Houpsigk" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" title="Wikipedia:Hööftsiet – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Hööftsiet" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Haaptblatt" title="Haaptblatt – Pennsylvaniadeutsch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Haaptblatt" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvaniadeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Haubdsaid" title="Wikipedia:Haubdsaid – Pfälzisch" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Wikipedia:Haubdsaid" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Pfälzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Haudsiede" title="Haudsiede – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Haudsiede" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> De Seitn is zletzt am 2. Mäerz 2023 um 23:52 gändert worn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=bar.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Wikipedia:Hoamseitn">Abruafstatistik</a><br /><br /> Dea Text is unta da Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> vafigbor; zuasätzliche Bedingunga kennan owendbor sei. Oazlheitn san in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingunga</a> bschriebm.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iba_Wikipedia">Iwer Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Hoftungsausschlus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickla</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bar.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungsnåm zua dé Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Hoamseitn&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Osicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79fcbb777c-zhtwp","wgBackendResponseTime":108,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hoamseitn-ArtikeHead","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Hosd_scho_gwisst?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-A_berigs_Buidl","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Suacha","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Midmocha","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Migga,_8._Jénner_2025,_2._KW","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Boarisch_:_Breissisch","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Audio/Video","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nochrichtn","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.033"},"limitreport":{"cputime":"0.123","walltime":"0.203","ppvisitednodes":{"value":310,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24384,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4319,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":825,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 84.261 1 -total"," 36.61% 30.851 1 Vorlog:Main/rechts"," 32.70% 27.557 3 Vorlog:Main/Frame1"," 31.80% 26.799 6 Vorlog:Main/Frame2"," 13.08% 11.020 1 Vorlog:Hoamseitn-Woat"," 10.68% 8.998 1 Vorlog:Hoamseitn-HSG"," 9.76% 8.222 1 Vorlog:Main/Header"," 8.94% 7.531 1 Vorlog:Hoamseitn-Artike"," 8.04% 6.774 1 Vorlog:Hoamseitn-KB"," 7.75% 6.530 1 Vorlog:Hoamseitn-Buidl"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79fcbb777c-td2n7","timestamp":"20250108153215","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>