CINXE.COM

L'H茅breu mishnique: 茅tudes linguistiques - Mosheh Bar-Asher - Google Books

<!DOCTYPE html><html><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover","20220320174321","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1647798201"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>L&#39;H茅breu mishnique: 茅tudes linguistiques - Mosheh Bar-Asher - Google Books</title><script>(function() {var preloadImg = document.createElement('img');preloadImg.src = 'https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/content?id\x3dgZt0pMShtRQC\x26pg\x3dPP1\x26img\x3d1\x26zoom\x3d3\x26hl\x3den\x26sig\x3dACfU3U1CJ2aArZ99v8and1QID_ma4BMFbg\x26w\x3d685';window['_OC_preload_image_url'] = preloadImg.src;})();</script><link rel="stylesheet" href="/web/20220320174321cs_/https://books.google.com/books/css/_b09b371ac353758ef3c1a4f717e18d23/kl_viewport_kennedy_full_bundle.css" type="text/css"/><script src="/web/20220320174321js_/https://books.google.com/books/javascript/v2_b09b371ac353758ef3c1a4f717e18d23__en.js"></script><script>_OC_Hooks = ["_OC_Page", "_OC_SearchReload", "_OC_TocReload", "_OC_EmptyFunc", "_OC_SearchPage", "_OC_QuotePage" ];for (var _OC_i = 0; _OC_i < _OC_Hooks.length; _OC_i++) {eval("var " + _OC_Hooks[_OC_i] + ";");}function _OC_InitHooks () {for (var i = 0; i < _OC_Hooks.length; i++) {var func = arguments[i];eval( _OC_Hooks[i] + " = func;");}}</script><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/about/L_H%C3%A9breu_mishnique.html?id=gZt0pMShtRQC"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/about/L_H%C3%A9breu_mishnique.html?id=gZt0pMShtRQC"/><meta name="title" content="L'H茅breu mishnique"/><meta name="description" content="La recherche sur l'hebreu mishnique constitue l'un des principaux centres d'interet de la linguistique hebraique au XXe siecle, surtout dans ses dernieres decennies. La quasi-totalite des publications consacrees a cette branche des etudes juives est en hebreu. Ainsi un lecteur peu familiarise avec l'hebreu moderne se trouve-t-il dans l'impossibilite de savoir ou en est la recherche, alors qu'il s'agit d'un domaine fondamental aussi bien pour la linguistique hebraique que pour l'histoire de la litterature rabbinique (la Mishna, la Resefta, les midrashim et les deux Talmuds). Une partie des travaux publies dans ce volume sont les versions ecrites de conferences donnees dans differents cadres, notamment en France et en Italie. Plusieurs d'entre eux n'ont ete publies ni en anglais, ni en francais, mais uniquement en hebreu: c'est cette lacune que voudrait combler le present recueil."/><meta property="og:title" content="L'H茅breu mishnique"/><meta property="og:type" content="book"/><meta property="og:site_name" content="Google Books"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover&amp;img=1&amp;zoom=1&amp;edge=curl&amp;imgtk=AFLRE72JoTS2r-C1dRrBwWqDQwsoDc_0ZpHoS1RsqYZ3jJkbGGS-L3nqjjdD5I4J7oeJeVmmjediCibqugbFje-QmLLKhfyXCF39VaLNoiAJ6_lwdI6W0YEfUkh5WI9Yg0LanCFLhH0q"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover&amp;img=1&amp;zoom=1&amp;edge=curl&amp;imgtk=AFLRE72JoTS2r-C1dRrBwWqDQwsoDc_0ZpHoS1RsqYZ3jJkbGGS-L3nqjjdD5I4J7oeJeVmmjediCibqugbFje-QmLLKhfyXCF39VaLNoiAJ6_lwdI6W0YEfUkh5WI9Yg0LanCFLhH0q"/><script>(function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ var e=this||self;var aa=function(a,b,c,d){d=d||{};d._sn=["cfg",b,c].join(".");window.gbar.logger.ml(a,d)};var g=window.gbar=window.gbar||{},h=window.gbar.i=window.gbar.i||{},ba;function _tvn(a,b){a=parseInt(a,10);return isNaN(a)?b:a}function _tvf(a,b){a=parseFloat(a);return isNaN(a)?b:a}function _tvv(a){return!!a}function p(a,b,c){(c||g)[a]=b}g.bv={n:_tvn("2",0),r:"",f:".66.",e:"",m:_tvn("1",1)}; function ca(a,b,c){var d="on"+b;if(a.addEventListener)a.addEventListener(b,c,!1);else if(a.attachEvent)a.attachEvent(d,c);else{var f=a[d];a[d]=function(){var k=f.apply(this,arguments),m=c.apply(this,arguments);return void 0==k?m:void 0==m?k:m&&k}}}var da=function(a){return function(){return g.bv.m==a}},ea=da(1),fa=da(2);p("sb",ea);p("kn",fa);h.a=_tvv;h.b=_tvf;h.c=_tvn;h.i=aa;var r=window.gbar.i.i;var t=function(){},ha=function(){},ka=function(a){var b=new Image,c=ia;b.onerror=b.onload=b.onabort=function(){try{delete ja[c]}catch(d){}};ja[c]=b;b.src=a;ia=c+1},ja=[],ia=0;p("logger",{il:ha,ml:t,log:ka});var u=window.gbar.logger;var v={},la={},w=[],ma=h.b("0.1",.1),na=h.a("1",!0),oa=function(a,b){w.push([a,b])},pa=function(a,b){v[a]=b},qa=function(a){return a in v},x={},A=function(a,b){x[a]||(x[a]=[]);x[a].push(b)},B=function(a){A("m",a)},ra=function(a,b){var c=document.createElement("script");c.src=a;c.async=na;Math.random()<ma&&(c.onerror=function(){c.onerror=null;t(Error("Bundle load failed: name="+(b||"UNK")+" url="+a))});(document.getElementById("xjsc")||document.getElementsByTagName("body")[0]|| document.getElementsByTagName("head")[0]).appendChild(c)},D=function(a){for(var b=0,c;(c=w[b])&&c[0]!=a;++b);!c||c[1].l||c[1].s||(c[1].s=!0,sa(2,a),c[1].url&&ra(c[1].url,a),c[1].libs&&C&&C(c[1].libs))},ta=function(a){A("gc",a)},ua=null,va=function(a){ua=a},sa=function(a,b,c){if(ua){a={t:a,b:b};if(c)for(var d in c)a[d]=c[d];try{ua(a)}catch(f){}}};p("mdc",v);p("mdi",la);p("bnc",w);p("qGC",ta);p("qm",B);p("qd",x);p("lb",D);p("mcf",pa);p("bcf",oa);p("aq",A);p("mdd",""); p("has",qa);p("trh",va);p("tev",sa);if(h.a("m;/_/scs/abc-static/_/js/k=gapi.gapi.en.fQLVS3SAB_U.O/d=1/rs=AHpOoo9-gtqpJORJvBFDdao_eAhWe8xjHw/m=__features__")){var F=function(a,b){return wa?a||b:b},xa=h.a("1"),ya=h.a(""),za=h.a(""),wa=h.a(""),Aa=window.gapi=F(window.gapi,{}),Ba=function(a,b){var c=function(){g.dgl(a,b)};xa?B(c):(A("gl",c),D("gl"))},Ca={},Da=function(a){a=a.split(":");for(var b;(b=a.pop())&&Ca[b];);return!b},C=function(a){function b(){for(var c=a.split(":"),d=0,f;f=c[d];++d)Ca[f]=1;for(c=0;d=w[c];++c)d=d[1],(f=d.libs)&&!d.l&&d.i&& Da(f)&&d.i()}g.dgl(a,b)},G=window.___jsl=F(window.___jsl,{});G.h=F(G.h,"m;/_/scs/abc-static/_/js/k=gapi.gapi.en.fQLVS3SAB_U.O/d=1/rs=AHpOoo9-gtqpJORJvBFDdao_eAhWe8xjHw/m=__features__");G.ms=F(G.ms,"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://apis.google.com");G.m=F(G.m,"");G.l=F(G.l,[]);G.dpo=F(G.dpo,"");xa||w.push(["gl",{url:"//web.archive.org/web/20220320174321/https://ssl.gstatic.com/gb/js/abc/glm_e7bb39a7e1a24581ff4f8d199678b1b9.js"}]);var Ea={pu:ya,sh:"",si:za,hl:"en"};v.gl=Ea;wa?Aa.load||p("load",Ba,Aa):p("load",Ba,Aa);p("dgl",Ba);p("agl",Da);h.o=xa};var Fa=h.b("0.1",.001),Ga=0; function _mlToken(a,b){try{if(1>Ga){Ga++;var c=a;b=b||{};var d=encodeURIComponent,f=["//web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/gen_204?atyp=i&zx=",(new Date).getTime(),"&jexpid=",d("28834"),"&srcpg=",d("prop=10"),"&jsr=",Math.round(1/Fa),"&ogev=",d("uWc3YvSvPKHa9APmmaTwDg"),"&ogf=",g.bv.f,"&ogrp=",d("1"),"&ogv=",d("434344315.0"),"&oggv="+d("es_plusone_gc_20220110.0_p0"),"&ogd=",d("com"),"&ogc=",d("USA"),"&ogl=",d("en")];b._sn&&(b._sn= "og."+b._sn);for(var k in b)f.push("&"),f.push(d(k)),f.push("="),f.push(d(b[k]));f.push("&emsg=");f.push(d(c.name+":"+c.message));var m=f.join("");Ha(m)&&(m=m.substr(0,2E3));var n=m;var l=window.gbar.logger._aem(a,n);ka(l)}}catch(q){}}var Ha=function(a){return 2E3<=a.length},Ia=function(a,b){return b};function Ja(a){t=a;p("_itl",Ha,u);p("_aem",Ia,u);p("ml",t,u);a={};v.er=a}h.a("")?Ja(function(a){throw a;}):h.a("1")&&Math.random()<Fa&&Ja(_mlToken);var _E="left",Ka=h.a(""),J=function(a,b){var c=a.className;H(a,b)||(a.className+=(""!=c?" ":"")+b)},K=function(a,b){var c=a.className;b=new RegExp("\\s?\\b"+b+"\\b");c&&c.match(b)&&(a.className=c.replace(b,""))},H=function(a,b){b=new RegExp("\\b"+b+"\\b");a=a.className;return!(!a||!a.match(b))},La=function(a,b){H(a,b)?K(a,b):J(a,b)},Ma=function(a,b){a[b]=function(c){var d=arguments;g.qm(function(){a[b].apply(this,d)})}},Na=function(a){a=["//web.archive.org/web/20220320174321/https://www.gstatic.com","/og/_/js/d=1/k=", "og.og.en_US.wk--rjMBwuI.O","/rt=j/m=",a,"/rs=","AA2YrTtivEn9H8bC-d3xe1P7W_cA75nfNQ"];Ka&&a.push("?host=www.gstatic.com&bust=og.og.en_US.C4N6KPxvs-g.DU");a=a.join("");ra(a)};p("ca",J);p("cr",K);p("cc",H);h.k=J;h.l=K;h.m=H;h.n=La;h.p=Na;h.q=Ma;var Oa=["gb_71","gb_155"],Pa;function Qa(a){Pa=a}function Ra(a){var b=Pa&&!a.href.match(/.*\/accounts\/ClearSID[?]/)&&encodeURIComponent(Pa());b&&(a.href=a.href.replace(/([?&]continue=)[^&]*/,"$1"+b))}function Sa(a){window.gApplication&&(a.href=window.gApplication.getTabUrl(a.href))}function Ta(a){try{var b=(document.forms[0].q||"").value;b&&(a.href=a.href.replace(/([?&])q=[^&]*|$/,function(c,d){return(d||"&")+"q="+encodeURIComponent(b)}))}catch(c){r(c,"sb","pq")}} var Ua=function(){for(var a=[],b=0,c;c=Oa[b];++b)(c=document.getElementById(c))&&a.push(c);return a},Va=function(){var a=Ua();return 0<a.length?a[0]:null},Wa=function(){return document.getElementById("gb_70")},L={},M={},Xa={},N={},O=void 0,bb=function(a,b){try{var c=document.getElementById("gb");J(c,"gbpdjs");P();Ya(document.getElementById("gb"))&&J(c,"gbrtl");if(b&&b.getAttribute){var d=b.getAttribute("aria-owns");if(d.length){var f=document.getElementById(d);if(f){var k=b.parentNode;if(O==d)O=void 0, K(k,"gbto");else{if(O){var m=document.getElementById(O);if(m&&m.getAttribute){var n=m.getAttribute("aria-owner");if(n.length){var l=document.getElementById(n);l&&l.parentNode&&K(l.parentNode,"gbto")}}}Za(f)&&$a(f);O=d;J(k,"gbto")}}}}B(function(){g.tg(a,b,!0)});ab(a)}catch(q){r(q,"sb","tg")}},cb=function(a){B(function(){g.close(a)})},db=function(a){B(function(){g.rdd(a)})},Ya=function(a){var b,c=document.defaultView;c&&c.getComputedStyle?(a=c.getComputedStyle(a,""))&&(b=a.direction):b=a.currentStyle? a.currentStyle.direction:a.style.direction;return"rtl"==b},fb=function(a,b,c){if(a)try{var d=document.getElementById("gbd5");if(d){var f=d.firstChild,k=f.firstChild,m=document.createElement("li");m.className=b+" gbmtc";m.id=c;a.className="gbmt";m.appendChild(a);if(k.hasChildNodes()){c=[["gbkc"],["gbf","gbe","gbn"],["gbkp"],["gbnd"]];d=0;var n=k.childNodes.length;f=!1;for(var l=-1,q=0,E;E=c[q];q++){for(var U=0,I;I=E[U];U++){for(;d<n&&H(k.childNodes[d],I);)d++;if(I==b){k.insertBefore(m,k.childNodes[d]|| null);f=!0;break}}if(f){if(d+1<k.childNodes.length){var V=k.childNodes[d+1];H(V.firstChild,"gbmh")||eb(V,E)||(l=d+1)}else if(0<=d-1){var W=k.childNodes[d-1];H(W.firstChild,"gbmh")||eb(W,E)||(l=d)}break}0<d&&d+1<n&&d++}if(0<=l){var y=document.createElement("li"),z=document.createElement("div");y.className="gbmtc";z.className="gbmt gbmh";y.appendChild(z);k.insertBefore(y,k.childNodes[l])}g.addHover&&g.addHover(a)}else k.appendChild(m)}}catch(Db){r(Db,"sb","al")}},eb=function(a,b){for(var c=b.length, d=0;d<c;d++)if(H(a,b[d]))return!0;return!1},gb=function(a,b,c){fb(a,b,c)},hb=function(a,b){fb(a,"gbe",b)},ib=function(){B(function(){g.pcm&&g.pcm()})},jb=function(){B(function(){g.pca&&g.pca()})},kb=function(a,b,c,d,f,k,m,n,l,q){B(function(){g.paa&&g.paa(a,b,c,d,f,k,m,n,l,q)})},lb=function(a,b){L[a]||(L[a]=[]);L[a].push(b)},mb=function(a,b){M[a]||(M[a]=[]);M[a].push(b)},nb=function(a,b){Xa[a]=b},ob=function(a,b){N[a]||(N[a]=[]);N[a].push(b)},ab=function(a){a.preventDefault&&a.preventDefault();a.returnValue= !1;a.cancelBubble=!0},pb=null,$a=function(a,b){P();if(a){qb(a,"Opening&hellip;");Q(a,!0);b="undefined"!=typeof b?b:1E4;var c=function(){rb(a)};pb=window.setTimeout(c,b)}},sb=function(a){P();a&&(Q(a,!1),qb(a,""))},rb=function(a){try{P();var b=a||document.getElementById(O);b&&(qb(b,"This service is currently unavailable.%1$sPlease try again later.","%1$s"),Q(b,!0))}catch(c){r(c,"sb","sdhe")}},qb=function(a,b,c){if(a&&b){var d=Za(a);if(d){if(c){d.textContent="";b=b.split(c);c=0;for(var f;f=b[c];c++){var k=document.createElement("div"); k.innerHTML=f;d.appendChild(k)}}else d.innerHTML=b;Q(a,!0)}}},Q=function(a,b){(b=void 0!==b?b:!0)?J(a,"gbmsgo"):K(a,"gbmsgo")},Za=function(a){for(var b=0,c;c=a.childNodes[b];b++)if(H(c,"gbmsg"))return c},P=function(){pb&&window.clearTimeout(pb)},tb=function(a){var b="inner"+a;a="offset"+a;return window[b]?window[b]:document.documentElement&&document.documentElement[a]?document.documentElement[a]:0},ub=function(){return!1},vb=function(){return!!O};p("so",Va);p("sos",Ua);p("si",Wa);p("tg",bb); p("close",cb);p("rdd",db);p("addLink",gb);p("addExtraLink",hb);p("pcm",ib);p("pca",jb);p("paa",kb);p("ddld",$a);p("ddrd",sb);p("dderr",rb);p("rtl",Ya);p("op",vb);p("bh",L);p("abh",lb);p("dh",M);p("adh",mb);p("ch",N);p("ach",ob);p("eh",Xa);p("aeh",nb);ba=h.a("")?Sa:Ta;p("qs",ba);p("setContinueCb",Qa);p("pc",Ra);p("bsy",ub);h.d=ab;h.j=tb;var wb={};v.base=wb;w.push(["m",{url:"//web.archive.org/web/20220320174321/https://ssl.gstatic.com/gb/js/sem_85cf191d1deb8961dd0fe6fc65335e46.js"}]);g.sg={c:""};p("wg",{rg:{}});var xb={tiw:h.c("15000",0),tie:h.c("30000",0)};v.wg=xb;var yb={thi:h.c("10000",0),thp:h.c("180000",0),tho:h.c("5000",0),tet:h.b("0.5",0)};v.wm=yb;if(h.a("1")){var zb=h.a("");w.push(["gc",{auto:zb,url:"//web.archive.org/web/20220320174321/https://ssl.gstatic.com/gb/js/abc/gci_91f30755d6a6b787dcc2a4062e6e9824.js",libs:"googleapis.client:gapi.iframes"}]);var Ab={version:"gci_91f30755d6a6b787dcc2a4062e6e9824.js",index:"",lang:"en"};v.gc=Ab;var Bb=function(a){window.googleapis&&window.iframes?a&&a():(a&&ta(a),D("gc"))};p("lGC",Bb);h.a("1")&&p("lPWF",Bb)};window.__PVT="";if(h.a("1")&&h.a("1")){var Cb=function(a){Bb(function(){A("pw",a);D("pw")})};p("lPW",Cb);w.push(["pw",{url:"//web.archive.org/web/20220320174321/https://ssl.gstatic.com/gb/js/abc/pwm_45f73e4df07a0e388b0fa1f3d30e7280.js"}]);var Eb=[],Fb=function(a){Eb[0]=a},Gb=function(a,b){b=b||{};b._sn="pw";t(a,b)},Hb={signed:Eb,elog:Gb,base:"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://plusone.google.com/u/0",loadTime:(new Date).getTime()};v.pw=Hb;var Ib=function(a,b){var c=b.split(".");b=function(){var m=arguments;a(function(){for(var n=g,l=0,q=c.length-1;l<q;++l)n=n[c[l]];n[c[l]].apply(n,m)})};for(var d=g,f=0,k=c.length-1;f< k;++f)d=d[c[f]]=d[c[f]]||{};return d[c[f]]=b};Ib(Cb,"pw.clk");Ib(Cb,"pw.hvr");p("su",Fb,g.pw)};var Jb=[1,2,3,4,5,6,9,10,11,13,14,28,29,30,34,35,37,38,39,40,41,42,43,48,49,500];var Kb=h.b("0.001",1E-4),Lb=h.b("1",1),Mb=!1,Nb=!1;if(h.a("1")){var Ob=Math.random();Ob<Kb&&(Mb=!0);Ob<Lb&&(Nb=!0)}var R=null; function Pb(a,b){var c=Kb,d=Mb;var f=a;if(!R){R={};for(var k=0;k<Jb.length;k++){var m=Jb[k];R[m]=!0}}if(f=!!R[f])c=Lb,d=Nb;if(d){d=encodeURIComponent;if(g.rp){var n=g.rp();n="-1"!=n?n:"1"}else n="1";f=(new Date).getTime();k=d("28834");m=d("uWc3YvSvPKHa9APmmaTwDg");var l=g.bv.f,q=d("10");n=d(n);c=Math.round(1/c);var E=d("434344315.0"),U="&oggv="+d("es_plusone_gc_20220110.0_p0"),I=d("com"),V=d("en"),W= d("USA");var y=0;h.a("")&&(y|=1);h.a("")&&(y|=2);h.a("")&&(y|=4);a=["//web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/gen_204?atyp=i&zx=",f,"&oge=",a,"&ogex=",k,"&ogev=",m,"&ogf=",l,"&ogp=",q,"&ogrp=",n,"&ogsr=",c,"&ogv=",E,U,"&ogd=",I,"&ogl=",V,"&ogc=",W,"&ogus=",y];if(b){"ogw"in b&&(a.push("&ogw="+b.ogw),delete b.ogw);f=[];for(z in b)0!=f.length&&f.push(","),f.push(Qb(z)),f.push("."),f.push(Qb(b[z]));var z=f.join("");""!=z&&(a.push("&ogad="),a.push(d(z)))}ka(a.join(""))}} function Qb(a){"number"==typeof a&&(a+="");return"string"==typeof a?a.replace(".","%2E").replace(",","%2C"):a}ha=Pb;p("il",ha,u);var Rb={};v.il=Rb;var Sb=function(a,b,c,d,f,k,m,n,l,q){B(function(){g.paa(a,b,c,d,f,k,m,n,l,q)})},Tb=function(){B(function(){g.prm()})},Ub=function(a){B(function(){g.spn(a)})},Vb=function(a){B(function(){g.sps(a)})},Wb=function(a){B(function(){g.spp(a)})},Xb={"27":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://lh3.googleusercontent.com/ogw/default-user=s24","27":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://lh3.googleusercontent.com/ogw/default-user=s24","27":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://lh3.googleusercontent.com/ogw/default-user=s24"},Yb=function(a){return(a=Xb[a])||"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://lh3.googleusercontent.com/ogw/default-user=s24"}, Zb=function(){B(function(){g.spd()})};p("spn",Ub);p("spp",Wb);p("sps",Vb);p("spd",Zb);p("paa",Sb);p("prm",Tb);lb("gbd4",Tb); if(h.a("")){var $b={d:h.a(""),e:"",sanw:h.a("1"),p:"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://lh3.googleusercontent.com/ogw/default-user=s96",cp:"1",xp:h.a("1"),mg:"%1$s (delegated)",md:"%1$s (default)",mh:"220",s:"1",pp:Yb,ppl:h.a(""),ppa:h.a(""), ppm:"Google+ page"};v.prf=$b};var S,ac,T,bc,X=0,cc=function(a,b,c){if(a.indexOf)return a.indexOf(b,c);if(Array.indexOf)return Array.indexOf(a,b,c);for(c=null==c?0:0>c?Math.max(0,a.length+c):c;c<a.length;c++)if(c in a&&a[c]===b)return c;return-1},Y=function(a,b){return-1==cc(a,X)?(r(Error(X+"_"+b),"up","caa"),!1):!0},ec=function(a,b){Y([1,2],"r")&&(S[a]=S[a]||[],S[a].push(b),2==X&&window.setTimeout(function(){b(dc(a))},0))},fc=function(a,b,c){if(Y([1],"nap")&&c){for(var d=0;d<c.length;d++)ac[c[d]]=!0;g.up.spl(a,b,"nap",c)}},gc= function(a,b,c){if(Y([1],"aop")&&c){if(T)for(var d in T)T[d]=T[d]&&-1!=cc(c,d);else for(T={},d=0;d<c.length;d++)T[c[d]]=!0;g.up.spl(a,b,"aop",c)}},hc=function(){try{if(X=2,!bc){bc=!0;for(var a in S)for(var b=S[a],c=0;c<b.length;c++)try{b[c](dc(a))}catch(d){r(d,"up","tp")}}}catch(d){r(d,"up","mtp")}},dc=function(a){if(Y([2],"ssp")){var b=!ac[a];T&&(b=b&&!!T[a]);return b}};bc=!1;S={};ac={};T=null;X=1; var ic=function(a){var b=!1;try{b=a.cookie&&a.cookie.match("PREF")}catch(c){}return!b},jc=function(){try{return!!e.localStorage&&"object"==typeof e.localStorage}catch(a){return!1}},kc=function(a){return a&&a.style&&a.style.behavior&&"undefined"!=typeof a.load},lc=function(a,b,c,d){try{ic(document)||(d||(b="og-up-"+b),jc()?e.localStorage.setItem(b,c):kc(a)&&(a.setAttribute(b,c),a.save(a.id)))}catch(f){f.code!=DOMException.QUOTA_EXCEEDED_ERR&&r(f,"up","spd")}},mc=function(a,b,c){try{if(ic(document))return""; c||(b="og-up-"+b);if(jc())return e.localStorage.getItem(b);if(kc(a))return a.load(a.id),a.getAttribute(b)}catch(d){d.code!=DOMException.QUOTA_EXCEEDED_ERR&&r(d,"up","gpd")}return""},nc=function(a,b,c){a.addEventListener?a.addEventListener(b,c,!1):a.attachEvent&&a.attachEvent("on"+b,c)},oc=function(a){for(var b=0,c;c=a[b];b++){var d=g.up;c=c in d&&d[c];if(!c)return!1}return!0},pc=function(a,b){try{if(ic(a))return-1;var c=a.cookie.match(/OGPC=([^;]*)/);if(c&&c[1]){var d=c[1].match(new RegExp("\\b"+ b+"-([0-9]+):"));if(d&&d[1])return parseInt(d[1],10)}}catch(f){f.code!=DOMException.QUOTA_EXCEEDED_ERR&&r(f,"up","gcc")}return-1};p("up",{r:ec,nap:fc,aop:gc,tp:hc,ssp:dc,spd:lc,gpd:mc,aeh:nc,aal:oc,gcc:pc});var Z=function(a,b){a[b]=function(c){var d=arguments;g.qm(function(){a[b].apply(this,d)})}};Z(g.up,"sl");Z(g.up,"si");Z(g.up,"spl");Z(g.up,"dpc");Z(g.up,"iic");g.mcf("up",{sp:h.b("0.01",1),tld:"com",prid:"10"});function qc(){function a(){for(var l;(l=k[m++])&&"m"!=l[0]&&!l[1].auto;);l&&(sa(2,l[0]),l[1].url&&ra(l[1].url,l[0]),l[1].libs&&C&&C(l[1].libs));m<k.length&&setTimeout(a,0)}function b(){0<f--?setTimeout(b,0):a()}var c=h.a("1"),d=h.a(""),f=3,k=w,m=0,n=window.gbarOnReady;if(n)try{n()}catch(l){r(l,"ml","or")}d?p("ldb",a):c?ca(window,"load",b):b()}p("rdl",qc);}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); (function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ var b=window.gbar.i.i;var c=window.gbar;var f=function(d){try{var a=document.getElementById("gbom");a&&d.appendChild(a.cloneNode(!0))}catch(e){b(e,"omas","aomc")}};c.aomc=f;}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); (function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ var a=window.gbar;a.mcf("pm",{p:""});}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); (function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ var a=window.gbar;a.mcf("mm",{s:"1"});}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); (function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ var a=this||self;var b=window.gbar;var c=b.i;var d=c.a,e=c.c,f={cty:"USA",cv:"434344315",dbg:d(""),ecv:"0",ei:e("uWc3YvSvPKHa9APmmaTwDg"),ele:d("1"),esr:e("0.1"),evts:["mousedown","touchstart","touchmove","wheel","keydown"],gbl:"es_plusone_gc_20220110.0_p0",hd:"com",hl:"en",irp:d("1"),pid:e("10"), snid:e("28834"),to:e("300000"),u:e(""),vf:".66."},g=f,h=["bndcfg"],k=a;h[0]in k||"undefined"==typeof k.execScript||k.execScript("var "+h[0]);for(var l;h.length&&(l=h.shift());)h.length||void 0===g?k=k[l]&&k[l]!==Object.prototype[l]?k[l]:k[l]={}:k[l]=g;}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); (function(){try{/* Copyright The Closure Library Authors. SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 */ window.gbar.rdl();}catch(e){window.gbar&&gbar.logger&&gbar.logger.ml(e,{"_sn":"cfg.init"});}})(); </script><style>#gb{font:13px/27px Arial,sans-serif;height:30px}#gbz,#gbg{position:absolute;white-space:nowrap;top:0;height:30px;z-index:1000}#gbz{left:0;padding-left:4px}#gbg{right:0;padding-right:5px}#gbs{background:transparent;position:absolute;top:-999px;visibility:hidden;z-index:998;right:0}.gbto #gbs{background:#fff}#gbx3,#gbx4{background-color:#2d2d2d;background-image:none;_background-image:none;background-position:0 -138px;background-repeat:repeat-x;border-bottom:1px solid #000;font-size:24px;height:29px;_height:30px;opacity:1;filter:alpha(opacity=100);position:absolute;top:0;width:100%;z-index:990}#gbx3{left:0}#gbx4{right:0}#gbb{position:relative}#gbbw{left:0;position:absolute;top:30px;width:100%}.gbtcb{position:absolute;visibility:hidden}#gbz .gbtcb{right:0}#gbg .gbtcb{left:0}.gbxx{display:none !important}.gbxo{opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important}.gbm{position:absolute;z-index:999;top:-999px;visibility:hidden;text-align:left;border:1px solid #bebebe;background:#fff;-moz-box-shadow:-1px 1px 1px rgba(0,0,0,.2);-webkit-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2);box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2)}.gbrtl .gbm{-moz-box-shadow:1px 1px 1px rgba(0,0,0,.2)}.gbto .gbm,.gbto #gbs{top:29px;visibility:visible}#gbz .gbm{left:0}#gbg .gbm{right:0}.gbxms{background-color:#ccc;display:block;position:absolute;z-index:1;top:-1px;left:-2px;right:-2px;bottom:-2px;opacity:.4;-moz-border-radius:3px;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Blur(pixelradius=5);*opacity:1;*top:-2px;*left:-5px;*right:5px;*bottom:4px;-ms-filter:"progid:DXImageTransform.Microsoft.Blur(pixelradius=5)";opacity:1\0/;top:-4px\0/;left:-6px\0/;right:5px\0/;bottom:4px\0/}.gbma{position:relative;top:-1px;border-style:solid dashed dashed;border-color:transparent;border-top-color:#c0c0c0;display:-moz-inline-box;display:inline-block;font-size:0;height:0;line-height:0;width:0;border-width:3px 3px 0;padding-top:1px;left:4px}#gbztms1,#gbi4m1,#gbi4s,#gbi4t{zoom:1}.gbtc,.gbmc,.gbmcc{display:block;list-style:none;margin:0;padding:0}.gbmc{background:#fff;padding:10px 0;position:relative;z-index:2;zoom:1}.gbt{position:relative;display:-moz-inline-box;display:inline-block;line-height:27px;padding:0;vertical-align:top}.gbt{*display:inline}.gbto{box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2);-moz-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2);-webkit-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.2)}.gbzt,.gbgt{cursor:pointer;display:block;text-decoration:none !important}span#gbg6,span#gbg4{cursor:default}.gbts{border-left:1px solid transparent;border-right:1px solid transparent;display:block;*display:inline-block;padding:0 5px;position:relative;z-index:1000}.gbts{*display:inline}.gbzt .gbts{display:inline;zoom:1}.gbto .gbts{background:#fff;border-color:#bebebe;color:#36c;padding-bottom:1px;padding-top:2px}.gbz0l .gbts{color:#fff;font-weight:bold}.gbtsa{padding-right:9px}#gbz .gbzt,#gbz .gbgt,#gbg .gbgt{color:#ccc!important}.gbtb2{display:block;border-top:2px solid transparent}.gbto .gbzt .gbtb2,.gbto .gbgt .gbtb2{border-top-width:0}.gbtb .gbts{background:url(https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://ssl.gstatic.com/gb/images/b_8d5afc09.png);_background:url(https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://ssl.gstatic.com/gb/images/b8_3615d64d.png);background-position:-27px -22px;border:0;font-size:0;padding:29px 0 0;*padding:27px 0 0;width:1px}.gbzt:hover,.gbzt:focus,.gbgt-hvr,.gbgt:focus{background-color:#4c4c4c;background-image:none;_background-image:none;background-position:0 -102px;background-repeat:repeat-x;outline:none;text-decoration:none !important}.gbpdjs .gbto .gbm{min-width:99%}.gbz0l .gbtb2{border-top-color:#dd4b39!important}#gbi4s,#gbi4s1{font-weight:bold}#gbg6.gbgt-hvr,#gbg6.gbgt:focus{background-color:transparent;background-image:none}.gbg4a{font-size:0;line-height:0}.gbg4a .gbts{padding:27px 5px 0;*padding:25px 5px 0}.gbto .gbg4a .gbts{padding:29px 5px 1px;*padding:27px 5px 1px}#gbi4i,#gbi4id{left:5px;border:0;height:24px;position:absolute;top:1px;width:24px}.gbto #gbi4i,.gbto #gbi4id{top:3px}.gbi4p{display:block;width:24px}#gbi4id{background-position:-44px -101px}#gbmpid{background-position:0 0}#gbmpi,#gbmpid{border:none;display:inline-block;height:48px;width:48px}#gbmpiw{display:inline-block;line-height:9px;padding-left:20px;margin-top:10px;position:relative}#gbmpi,#gbmpid,#gbmpiw{*display:inline}#gbg5{font-size:0}#gbgs5{padding:5px !important}.gbto #gbgs5{padding:7px 5px 6px !important}#gbi5{background:url(https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://ssl.gstatic.com/gb/images/b_8d5afc09.png);_background:url(https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://ssl.gstatic.com/gb/images/b8_3615d64d.png);background-position:0 0;display:block;font-size:0;height:17px;width:16px}.gbto #gbi5{background-position:-6px -22px}.gbn .gbmt,.gbn .gbmt:visited,.gbnd .gbmt,.gbnd .gbmt:visited{color:#dd8e27 !important}.gbf .gbmt,.gbf .gbmt:visited{color:#900 !important}.gbmt,.gbml1,.gbmlb,.gbmt:visited,.gbml1:visited,.gbmlb:visited{color:#36c !important;text-decoration:none !important}.gbmt,.gbmt:visited{display:block}.gbml1,.gbmlb,.gbml1:visited,.gbmlb:visited{display:inline-block;margin:0 10px}.gbml1,.gbmlb,.gbml1:visited,.gbmlb:visited{*display:inline}.gbml1,.gbml1:visited{padding:0 10px}.gbml1-hvr,.gbml1:focus{outline:none;text-decoration:underline !important}#gbpm .gbml1{display:inline;margin:0;padding:0;white-space:nowrap}.gbmlb,.gbmlb:visited{line-height:27px}.gbmlb-hvr,.gbmlb:focus{outline:none;text-decoration:underline !important}.gbmlbw{color:#ccc;margin:0 10px}.gbmt{padding:0 20px}.gbmt:hover,.gbmt:focus{background:#eee;cursor:pointer;outline:0 solid black;text-decoration:none !important}.gbm0l,.gbm0l:visited{color:#000 !important;font-weight:bold}.gbmh{border-top:1px solid #bebebe;font-size:0;margin:10px 0}#gbd4 .gbmc{background:#f5f5f5;padding-top:0}#gbd4 .gbsbic::-webkit-scrollbar-track:vertical{background-color:#f5f5f5;margin-top:2px}#gbmpdv{background:#fff;border-bottom:1px solid #bebebe;-moz-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.12);-o-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.12);-webkit-box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.12);box-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.12);position:relative;z-index:1}#gbd4 .gbmh{margin:0}.gbmtc{padding:0;margin:0;line-height:27px}.GBMCC:last-child:after,#GBMPAL:last-child:after{content:'\0A\0A';white-space:pre;position:absolute}#gbmps{*zoom:1}#gbd4 .gbpc,#gbmpas .gbmt{line-height:17px}#gbd4 .gbpgs .gbmtc{line-height:27px}#gbd4 .gbmtc{border-bottom:1px solid #bebebe}#gbd4 .gbpc{display:inline-block;margin:16px 0 10px;padding-right:50px;vertical-align:top}#gbd4 .gbpc{*display:inline}.gbpc .gbps,.gbpc .gbps2{display:block;margin:0 20px}#gbmplp.gbps{margin:0 10px}.gbpc .gbps{color:#000;font-weight:bold}.gbpc .gbpd{margin-bottom:5px}.gbpd .gbmt,.gbpd .gbps{color:#666 !important}.gbpd .gbmt{opacity:.4;filter:alpha(opacity=40)}.gbps2{color:#666;display:block}.gbp0{display:none}.gbp0 .gbps2{font-weight:bold}#gbd4 .gbmcc{margin-top:5px}.gbpmc{background:#fef9db}.gbpmc .gbpmtc{padding:10px 20px}#gbpm{border:0;*border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;white-space:normal}#gbpm .gbpmtc{border-top:none;color:#000 !important;font:11px Arial,sans-serif}#gbpms{*white-space:nowrap}.gbpms2{font-weight:bold;white-space:nowrap}#gbmpal{*border-collapse:collapse;border-spacing:0;border:0;margin:0;white-space:nowrap;width:100%}.gbmpala,.gbmpalb{font:13px Arial,sans-serif;line-height:27px;padding:10px 20px 0;white-space:nowrap}.gbmpala{padding-left:0;text-align:left}.gbmpalb{padding-right:0;text-align:right}#gbmpasb .gbps{color:#000}#gbmpal .gbqfbb{margin:0 20px}.gbp0 .gbps{*display:inline}a.gbiba{margin:8px 20px 10px}.gbmpiaw{display:inline-block;padding-right:10px;margin-bottom:6px;margin-top:10px}.gbxv{visibility:hidden}.gbmpiaa{display:block;margin-top:10px}.gbmpia{border:none;display:block;height:48px;width:48px}.gbmpnw{display:inline-block;height:auto;margin:10px 0;vertical-align:top} .gbqfb,.gbqfba,.gbqfbb{-moz-border-radius:2px;-webkit-border-radius:2px;border-radius:2px;cursor:default !important;display:inline-block;font-weight:bold;height:29px;line-height:29px;min-width:54px;*min-width:70px;padding:0 8px;text-align:center;text-decoration:none !important;-moz-user-select:none;-webkit-user-select:none}.gbqfb:focus,.gbqfba:focus,.gbqfbb:focus{border:1px solid #4d90fe;-moz-box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.5);-webkit-box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.5);box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.5);outline:none}.gbqfb-hvr:focus,.gbqfba-hvr:focus,.gbqfbb-hvr:focus{-webkit-box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff,0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff,0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff,0 1px 1px rgba(0,0,0,.1)}.gbqfb-no-focus:focus{border:1px solid #3079ed;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none}.gbqfb-hvr,.gbqfba-hvr,.gbqfbb-hvr{-webkit-box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1)}.gbqfb::-moz-focus-inner,.gbqfba::-moz-focus-inner,.gbqfbb::-moz-focus-inner{border:0}.gbqfba,.gbqfbb{border:1px solid #dcdcdc;border-color:rgba(0,0,0,.1);color:#444 !important;font-size:11px}.gbqfb{background-color:#4d90fe;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#4d90fe),to(#4787ed));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#4d90fe,#4787ed);background-image:-moz-linear-gradient(top,#4d90fe,#4787ed);background-image:-ms-linear-gradient(top,#4d90fe,#4787ed);background-image:-o-linear-gradient(top,#4d90fe,#4787ed);background-image:linear-gradient(top,#4d90fe,#4787ed);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorStr='#4d90fe',EndColorStr='#4787ed');border:1px solid #3079ed;color:#fff!important;margin:0 0}.gbqfb-hvr{border-color:#2f5bb7}.gbqfb-hvr:focus{border-color:#2f5bb7}.gbqfb-hvr,.gbqfb-hvr:focus{background-color:#357ae8;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#4d90fe),to(#357ae8));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#4d90fe,#357ae8);background-image:-moz-linear-gradient(top,#4d90fe,#357ae8);background-image:-ms-linear-gradient(top,#4d90fe,#357ae8);background-image:-o-linear-gradient(top,#4d90fe,#357ae8);background-image:linear-gradient(top,#4d90fe,#357ae8)}.gbqfb:active{background-color:inherit;-webkit-box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.3);-moz-box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.3);box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.3)}.gbqfba{background-color:#f5f5f5;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#f5f5f5),to(#f1f1f1));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#f5f5f5,#f1f1f1);background-image:-moz-linear-gradient(top,#f5f5f5,#f1f1f1);background-image:-ms-linear-gradient(top,#f5f5f5,#f1f1f1);background-image:-o-linear-gradient(top,#f5f5f5,#f1f1f1);background-image:linear-gradient(top,#f5f5f5,#f1f1f1);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorStr='#f5f5f5',EndColorStr='#f1f1f1')}.gbqfba-hvr,.gbqfba-hvr:active{background-color:#f8f8f8;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#f8f8f8),to(#f1f1f1));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#f8f8f8,#f1f1f1);background-image:-moz-linear-gradient(top,#f8f8f8,#f1f1f1);background-image:-ms-linear-gradient(top,#f8f8f8,#f1f1f1);background-image:-o-linear-gradient(top,#f8f8f8,#f1f1f1);background-image:linear-gradient(top,#f8f8f8,#f1f1f1);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorStr='#f8f8f8',EndColorStr='#f1f1f1')}.gbqfbb{background-color:#fff;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#fff),to(#fbfbfb));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#fff,#fbfbfb);background-image:-moz-linear-gradient(top,#fff,#fbfbfb);background-image:-ms-linear-gradient(top,#fff,#fbfbfb);background-image:-o-linear-gradient(top,#fff,#fbfbfb);background-image:linear-gradient(top,#fff,#fbfbfb);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorStr='#ffffff',EndColorStr='#fbfbfb')}.gbqfbb-hvr,.gbqfbb-hvr:active{background-color:#fff;background-image:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(#fff),to(#f8f8f8));background-image:-webkit-linear-gradient(top,#fff,#f8f8f8);background-image:-moz-linear-gradient(top,#fff,#f8f8f8);background-image:-ms-linear-gradient(top,#fff,#f8f8f8);background-image:-o-linear-gradient(top,#fff,#f8f8f8);background-image:linear-gradient(top,#fff,#f8f8f8);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorStr='#ffffff',EndColorStr='#f8f8f8')}.gbqfba-hvr,.gbqfba-hvr:active,.gbqfbb-hvr,.gbqfbb-hvr:active{border-color:#c6c6c6;-webkit-box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);box-shadow:0 1px 1px rgba(0,0,0,.1);color:#222 !important}.gbqfba:active,.gbqfbb:active{-webkit-box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,.1);-moz-box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,.1);box-shadow:inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,.1)} #gbmpas{max-height:220px}#gbmm{max-height:530px}.gbsb{-webkit-box-sizing:border-box;display:block;position:relative;*zoom:1}.gbsbic{overflow:auto}.gbsbis .gbsbt,.gbsbis .gbsbb{-webkit-mask-box-image:-webkit-gradient(linear,left top,right top,color-stop(0,rgba(0,0,0,.1)),color-stop(.5,rgba(0,0,0,.8)),color-stop(1,rgba(0,0,0,.1)));left:0;margin-right:0;opacity:0;position:absolute;width:100%}.gbsb .gbsbt:after,.gbsb .gbsbb:after{content:"";display:block;height:0;left:0;position:absolute;width:100%}.gbsbis .gbsbt{background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,from(rgba(0,0,0,.2)),to(rgba(0,0,0,0)));background-image:-webkit-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-moz-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-ms-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-o-linear-gradient(top,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:linear-gradient(top,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));height:6px;top:0}.gbsb .gbsbt:after{border-top:1px solid #ebebeb;border-color:rgba(0,0,0,.3);top:0}.gbsb .gbsbb{-webkit-mask-box-image:-webkit-gradient(linear,left top,right top,color-stop(0,rgba(0,0,0,.1)),color-stop(.5,rgba(0,0,0,.8)),color-stop(1,rgba(0,0,0,.1)));background:-webkit-gradient(linear,left bottom,left top,from(rgba(0,0,0,.2)),to(rgba(0,0,0,0)));background-image:-webkit-linear-gradient(bottom,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-moz-linear-gradient(bottom,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-ms-linear-gradient(bottom,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:-o-linear-gradient(bottom,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));background-image:linear-gradient(bottom,rgba(0,0,0,.2),rgba(0,0,0,0));bottom:0;height:4px}.gbsb .gbsbb:after{border-bottom:1px solid #ebebeb;border-color:rgba(0,0,0,.3);bottom:0} #gbar { padding:.3em .6em !important;}</style></head><body><div id="gb"><script>window.gbar&&gbar.eli&&gbar.eli()</script><div id="gbw"><div id="gbz"><span class="gbtcb"></span><ol id="gbzc" class="gbtc"><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_1" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/search?tab=pw"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Search</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_2" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/search?hl=en&amp;tbm=isch&amp;source=og&amp;tab=pi"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Images</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_8" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://maps.google.com/maps?hl=en&amp;tab=pl"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Maps</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_78" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://play.google.com/?hl=en&amp;tab=p8"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Play</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_36" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.youtube.com/results?gl=US&amp;tab=p1"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">YouTube</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_426" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://news.google.com/?tab=pn"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">News</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_23" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://mail.google.com/mail/?tab=pm"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Gmail</span></a></li><li class="gbt"><a target="_blank" class="gbzt" id="gb_49" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://drive.google.com/?tab=po"><span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Drive</span></a></li><li class="gbt"><a class="gbgt" id="gbztm" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/intl/en/about/products?tab=ph" onclick="gbar.tg(event,this)" aria-haspopup="true" aria-owns="gbd"><span class="gbtb2"></span><span id="gbztms" class="gbts gbtsa"><span id="gbztms1">More</span><span class="gbma"></span></span></a><div class="gbm" id="gbd" aria-owner="gbztm"><div id="gbmmb" class="gbmc gbsb gbsbis"><ol id="gbmm" class="gbmcc gbsbic"><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_24" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://calendar.google.com/calendar?tab=pc">Calendar</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_51" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://translate.google.com/?hl=en&amp;tab=pT">Translate</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_17" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.google.com/mobile/?hl=en&amp;tab=pD">Mobile</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt gbp1 gbm0l" id="gb_10" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/?hl=en&amp;tab=pp">Books</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_6" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/shopping?hl=en&amp;source=og&amp;tab=pf">Shopping</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_30" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.blogger.com/?tab=pj">Blogger</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_27" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/finance?tab=pe">Finance</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_31" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://photos.google.com/?tab=pq&amp;pageId=none">Photos</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_12" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/search?hl=en&amp;tbo=u&amp;tbm=vid&amp;source=og&amp;tab=pv">Videos</a></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" class="gbmt" id="gb_25" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://docs.google.com/document/?usp=docs_alc">Docs</a></li><li class="gbmtc"><div class="gbmt gbmh"></div></li><li class="gbmtc"><a target="_blank" onclick="gbar.logger.il(1,{t:66});" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/intl/en/about/products?tab=ph" class="gbmt">Even more &raquo;</a></li></ol><div class="gbsbt"></div><div class="gbsbb"></div></div></div></li></ol></div><div id="gbg"><h2 class="gbxx">Account Options</h2><span class="gbtcb"></span><ol class="gbtc"><li class="gbt"><a target="_top" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print&amp;continue=https://books.google.com/books%3Fid%3DgZt0pMShtRQC%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Den&amp;hl=en&amp;ec=GAZACg" onclick="gbar.logger.il(9,{l:'i'})" id="gb_70" class="gbgt"><span class="gbtb2"></span><span id="gbgs4" class="gbts"><span id="gbi4s1">Sign in</span></span></a></li><li class="gbt gbtb"><span class="gbts"></span></li><li class="gbt"><a class="gbgt" id="gbg5" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.google.com/preferences?hl=en" title="Options" onclick="gbar.tg(event,this)" aria-haspopup="true" aria-owns="gbd5"><span class="gbtb2"></span><span id="gbgs5" class="gbts"><span id="gbi5"></span></span></a><div class="gbm" id="gbd5" aria-owner="gbg5"><div class="gbmc"><ol id="gbom" class="gbmcc"></ol></div></div></li></ol></div></div><div id="gbx3"></div><div id="gbx4"></div><script>window.gbar&&gbar.elp&&gbar.elp()</script></div><div role="alert" style="position: absolute; left: 0; right: 0;"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=en&amp;output=html_text" title="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader." target="_top"><img border="0" src="//web.archive.org/web/20220320174321im_/https://www.google.com/images/cleardot.gif" alt="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."></a></div><div class="kd-appbar"><h2 class="kd-appname"><a href="/web/20220320174321/https://books.google.com/books">Books</a></h2><div class="kd-buttonbar left" id="left-toolbar-buttons"><a id="appbar-write-review-link" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print&amp;continue=https://books.google.com/books%3Fop%3Dlookup%26id%3DgZt0pMShtRQC%26continue%3Dhttps://books.google.com/books%253Fid%253DgZt0pMShtRQC%2526printsec%253Dfrontcover%2526hl%253Den&amp;hl=en"></a><a id="appbar-view-print-sample-link" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover&amp;source=gbs_vpt_read"></a><a id="appbar-view-ebook-sample-link" href=""></a><a id="appbar-patents-prior-art-finder-link" href=""></a><a id="appbar-patents-discuss-this-link" href="" data-is-grant=""></a><a id="appbar-read-patent-link" href=""></a><a id="appbar-download-pdf-link" href=""></a></div><div class="kd-buttonbar right" id="right-toolbar-buttons"></div></div><!-- Collapsible full width banner that instructs the user they can opt into --><!-- the new Google Books experience. --><div id="gb-ogen-opt-in-banner" class="opt-in-banner"><div class="opt-in-banner-content"><div class="opt-in-banner-text"><div class="opt-in-banner-header">Try the new Google Books</div><div class="opt-in-banner-message">Check out the new look and enjoy easier access to your favorite features</div><div class="opt-in-banner-actions"><div class="opt-in-banner-button"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/books/edition/_/gZt0pMShtRQC?hl=en&amp;newbks=1&amp;gbpv=1&amp;pg=PP1&amp;printsec=frontcover">Try it now</a></div><div class="opt-in-banner-dismiss-button"><a id="gb-ogen-opt-in-banner-dismiss" href="javascript:">No thanks</a></div></div></div><div class="opt-in-banner-image-container"><img src="/web/20220320174321im_/https://books.google.com/googlebooks/images/material/ogen_bookshelf.png"></div></div></div><!-- Button that should appear in the header, even after the banner is --><!-- collapsed. It is inserted into the header via Javascript. --><a id="gb-ogen-opt-in-header-link" class="opt-in-header-link" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/books/edition/_/gZt0pMShtRQC?hl=en&amp;newbks=1&amp;gbpv=1&amp;pg=PP1&amp;printsec=frontcover"><div class="opt-in-header-button"><img class="opt-in-header-book-icon" src="/web/20220320174321im_/https://books.google.com/googlebooks/images/material/book_icon_color.png"><span class="opt-in-header-text">Try the new Google Books</span><img class="opt-in-header-arrow-icon" src="/web/20220320174321im_/https://books.google.com/googlebooks/images/material/arrow_right_black_24dp.png"></div></a><div style="display: none"><ol id="ofe-gear-menu-contents" class="gbmcc"><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/books/edition/L_H%C3%A9breu_mishnique/gZt0pMShtRQC?hl=en&amp;newbks=1&amp;gbpv=1&amp;pg=PP1&amp;printsec=frontcover">Try the new Google Books</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print&amp;continue=https://books.google.com/books%3Fop%3Dlibrary&amp;hl=en">My library</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://books.google.com/support/topic/4359341?hl=en">Help</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/advanced_book_search">Advanced Book Search</a></li></ol></div><div id="volume-main"><div id="volume-left"><div id="menu_container"><div id="menu_scroll_wrapper"><div id="menu_scroll" role="navigation"><div id="gb-get-book-container"><a id="gb-get-book-content" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;sitesec=buy&amp;source=gbs_vpt_read">Get print book</a></div><p id="gb-get-book-not-available">No eBook available<p><h3 class="about_title"><a name="buy_anchor"></a></h3><div id="buy" class="about_content"><div id="buy_v"><ul style="list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;"><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp?nr=5974" dir="ltr" onmouseover="this.href='https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp?nr\x3d5974';return false" onmousedown="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'Peeters Publishers');this.href='/url?client\x3dca-print-pub-3258683846167227\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dgZt0pMShtRQC\x26q\x3dhttp://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp%3Fnr%3D5974\x26usg\x3dAOvVaw0iaGTqrWPJsiSaDNMKQ3EZ\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir="ltr">Peeters Publishers</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.amazon.com/gp/search?index=books&amp;linkCode=qs&amp;keywords=9789042907515" dir="ltr" onmouseover="this.href='https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.amazon.com/gp/search?index\x3dbooks\x26linkCode\x3dqs\x26keywords\x3d9789042907515';return false" onmousedown="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'Amazon.com');this.href='/url?client\x3dca-print-pub-3258683846167227\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dgZt0pMShtRQC\x26q\x3dhttp://www.amazon.com/gp/search%3Findex%3Dbooks%26linkCode%3Dqs%26keywords%3D9789042907515\x26usg\x3dAOvVaw1zZwTUDnn026s9UjFEG0UZ\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir="ltr">Amazon.com</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.barnesandnoble.com/w/_/_?ean=9789042907515" dir="ltr" onmouseover="this.href='https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.barnesandnoble.com/w/_/_?ean\x3d9789042907515';return false" onmousedown="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'Barnes\x26Noble.com');this.href='/url?client\x3dca-print-pub-3258683846167227\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dgZt0pMShtRQC\x26q\x3dhttps://www.barnesandnoble.com/w/_/_%3Fean%3D9789042907515\x26usg\x3dAOvVaw0P1uvEb-EYgveLvrtl0pw3\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir="ltr">Barnes&Noble.com;</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.booksamillion.com/product/9789042907515" dir="ltr" onmouseover="this.href='https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.booksamillion.com/product/9789042907515';return false" onmousedown="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'Books-A-Million');this.href='/url?client\x3dca-print-pub-3258683846167227\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dgZt0pMShtRQC\x26q\x3dhttp://www.booksamillion.com/product/9789042907515\x26usg\x3dAOvVaw3Joej9YVflBU_hMlKw5Uvs\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir="ltr">Books-A-Million</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.indiebound.org/book/9789042907515" dir="ltr" onmouseover="this.href='https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.indiebound.org/book/9789042907515';return false" onmousedown="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'IndieBound');this.href='/url?client\x3dca-print-pub-3258683846167227\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dgZt0pMShtRQC\x26q\x3dhttp://www.indiebound.org/book/9789042907515\x26usg\x3dAOvVaw2X7GQpOfk9rNfpa-Y6F68T\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir="ltr">IndieBound</span></a></li><li><hr style="margin-right: 20%; color: #666;"></li><li><a style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/url?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PP1&amp;q=http://worldcat.org/oclc/1025110618&amp;clientid=librarylink&amp;usg=AOvVaw3uHAvzSA1pyny-0EkokUHy&amp;source=gbs_buy_r" onclick="_OC_analyticsTrack('Shop', 'Click', 'Find in a library')"><span dir="ltr">Find in a library</span></a></li><li><a class="secondary" style="white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;sitesec=buy&amp;source=gbs_buy_r" id="get-all-sellers-link"><span dir="ltr">All sellers</span>&nbsp;&raquo;</a></li></ul></div></div><div class="menu" id="menu"><div class="menu_content" style="margin-bottom:6px"><div style="margin-bottom:4px"><div class="sidebarnav"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div class="sidebarcover"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover" onclick="_OC_Page('PP1',this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=frontcover&amp;img=1&amp;zoom=5&amp;edge=curl&amp;imgtk=AFLRE73PU6J_gXowh099XP59KIVHkVdKkT3VL4SBbc5QpSeuU4kZ8VAYr757nPt0Gt2JZiDpsjeHsLA8jlN3do5LB55FDRmJSs-PTpdVSNCTWmV_B3wyM0AP3HC4uzDF8FPq016mZpcz" alt="Front Cover" title="Front Cover" height="80" border="1" id="summary-frontcover"></a></div></td><td><div class="reviewaggregate hreview-aggregate"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;sitesec=reviews" aria-label="Average user rating - Unrated"><span class="gb-star-off goog-inline-block rating"><span class="value-title" title="0.0"></span></span><span class="gb-star-off goog-inline-block"></span><span class="gb-star-off goog-inline-block"></span><span class="gb-star-off goog-inline-block"></span><span class="gb-star-off goog-inline-block"></span></a> <span class="num-ratings"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;sitesec=reviews" class="sbs-count secondary"><span class="count">0</span> Reviews</a></span><a id="write-review-link" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print&amp;continue=https://books.google.com/books%3Fop%3Dlookup%26id%3DgZt0pMShtRQC%26continue%3Dhttps://books.google.com/books%253Fid%253DgZt0pMShtRQC%2526printsec%253Dfrontcover%2526hl%253Den&amp;hl=en" class="secondary sbs-link">Write review</a></div></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div><div id="volume-info-sidebar"><h1 class="gb-volume-title" dir="ltr">L&#39;H茅breu mishnique: 茅tudes linguistiques</h1><span class="addmd">By Mosheh Bar-Asher</span></div><div style="margin-bottom:3px"><form action="/web/20220320174321/https://books.google.com/books" id="search_form" style="margin:0px;padding:0px;" method="get"> <input type="hidden" name="id" value="gZt0pMShtRQC"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="swv-table"><tr><td class="swv-td-search"><span><input id="search_form_input" type="text" maxlength="1024" class="text_flat swv-input-search" aria-label="Search in this book" name="q" value="" title="Go" accesskey="i"></span></td><td class="swv-td-space"><div>&nbsp;</div></td><td><input type="submit" value="Go"></td></tr></table><script type="text/javascript">if (window['_OC_autoDir']) {_OC_autoDir('search_form_input');}</script></form></div><div><p><a id="sidebar-atb-link" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;source=gbs_navlinks_s"><span dir="ltr">About this book</span></a></p></div></div></div><div class="sidebar-hr"></div><div class="ebook-promo"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://play.google.com/store/books/category/coll_1673"><img border="0" src="/web/20220320174321im_/https://books.google.com/googlebooks/images/ebook_promo.png"/><h3 class="section">Get Textbooks on Google Play</h3><p class="ebook-promo-description">Rent and save from the world&#39;s largest eBookstore. Read, highlight, and take notes, across web, tablet, and phone.</p><p class="ebook-promo-clickme">Go to Google Play Now &raquo;</p></a></div><div class="sidebar-hr"></div><div><div id="navbarContainer" class="gb-navbar"></div><script>_OC_InitNavbar({"child_node":[{"title":"My library","url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?uid=114584440181414684107\u0026source=gbs_lp_bookshelf_list","id":"my_library","collapsed":true},{"title":"My History","url":"","id":"my_history","collapsed":true},{"title":"Books on Google Play","url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://play.google.com/store/books","id":"ebookstore","collapsed":true}],"highlighted_node_id":""});</script><h3 class="about_title"><a name="pub_info_anchor"></a></h3><div id="pub_info" class="about_content"><div id="pub_info_v"><table cellspacing="0"><tr><td><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/url?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PP1&amp;q=http://www.peeters-leuven.be&amp;clientid=ca-print-pub-3258683846167227&amp;linkid=1&amp;usg=AOvVaw25pDzDiAJxjNwvLgV2LQQA&amp;source=gbs_pub_info_r" style="text-decoration:none"><img width="100" height="34" border="0" src="https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/imgad?id=CPGeqtG2pZPVChBkGCIyCEAunCGA5YE-" alt="Peeters Publishers"></a><tr><td style="font-size:84.6%;color:#666666">Pages displayed by permission of <a class="link_aux" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/url?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PP1&amp;q=http://www.peeters-leuven.be&amp;clientid=ca-print-pub-3258683846167227&amp;linkid=1&amp;usg=AOvVaw25pDzDiAJxjNwvLgV2LQQA&amp;source=gbs_pub_info_r">Peeters Publishers</a>.&nbsp;<a style="color:#7777cc;white-space:normal" href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;printsec=copyright&amp;source=gbs_pub_info_r">Copyright</a>.&nbsp;</table></div></div></div></div></div></div></div><div id="volume-center"><div id="scroll_atb" role="main"><div id="toolbar_container"><div style="float:left;white-space:nowrap"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td id="l_toolbar"></td><td class="toolbar-pc-cell"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="no-jump-cell" align="right"><span id="page_label" style="margin-right:.5em">Front Cover</span></td><td class="arrow" style="padding-right:2px"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PT2&amp;lpg=PP1&amp;focus=viewport" onclick="_OC_EmptyFunc(this.href); return false;"><div class="pagination"><div id="prev_btn" alt="Previous Page" title="Previous Page" class="SPRITE_pagination_v2_left"></div></div></a></td><td class="arrow"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PR3&amp;lpg=PP1&amp;focus=viewport" onclick="_OC_EmptyFunc(this.href); return false;"><div class="pagination"><div id="next_btn" alt="Next available page" title="Next available page" class="SPRITE_pagination_v2_right"></div></div></a></td></tr></table></td><td>&nbsp;&nbsp;</td><td id="view_toolbar"></td><td id="view_new"></td></tr></table></div><div style="float:right"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td></td><td id="r_toolbar" style="white-space:nowrap"></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div><div id="search_bar"></div><div class="gback"><div id="viewport" class="viewport" tabindex="0"><a name="page" accesskey="c"></a><table class="viewport-table" id="container" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" align="center"><noscript><style type="text/css" media="print"> .html_page_image{display:none;} .viewport div img {display:none;} </style><div style="height:870px;width:575px;position:relative;margin-bottom:4px"><style type="text/css">.html_page_image { background-image:url("https://web.archive.org/web/20220320174321im_/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC&pg=PP1&img=1&zoom=3&hl=en&sig=ACfU3U1CJ2aArZ99v8and1QID_ma4BMFbg"); width:575px;height:870px; top:0px;left:0px;position:relative}</style><div class="html_page_image"><a href="https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC&amp;pg=PR3&amp;lpg=PP1&amp;focus=viewport" style="outline:none"><img class="html_page_secure_image" src="//web.archive.org/web/20220320174321im_/https://www.google.com/images/cleardot.gif" height="870" width="575" border="0" alt="Next available page" title="Next available page"></a></div></div></noscript></td></tr></table></div></div><script>_OC_addFlags({Host:"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/", IsBooksUnifiedLeftNavEnabled:1, IsBooksRentalEnabled:1, IsBrowsingHistoryEnabled:1, IsZipitFolderCollectionEnabled:1});_OC_Run({"page":[{"pid":"PP1","flags":32,"order":0,"h":879},{"pid":"PR3","order":4,"title":"iii","h":884},{"pid":"PR4","order":5,"title":"iv","h":878},{"pid":"PR7","order":8,"title":"vii","h":884},{"pid":"PR8","order":9,"title":"viii","h":883},{"pid":"PR9","order":10,"title":"ix","h":889},{"pid":"PR10","order":11,"title":"x","h":883},{"pid":"PR11","order":12,"title":"xi","h":881},{"pid":"PR12","order":13,"title":"xii","h":881},{"pid":"PR13","order":14,"title":"xiii","h":886},{"pid":"PR14","order":15,"title":"xiv","h":883},{"pid":"PR15","order":16,"title":"xv","h":889},{"pid":"PR16","order":17,"title":"xvi","h":886},{"pid":"PA3","order":18,"title":"3","h":888},{"pid":"PA4","order":19,"title":"4","h":881},{"pid":"PA5","order":20,"title":"5","h":889},{"pid":"PA6","order":21,"title":"6","h":884},{"pid":"PA7","order":22,"title":"7","h":890},{"pid":"PA8","order":23,"title":"8","h":886},{"pid":"PA9","order":24,"title":"9","h":892},{"pid":"PA10","order":25,"title":"10","h":883},{"pid":"PA11","order":26,"title":"11","h":890},{"pid":"PA12","order":27,"title":"12","h":888},{"pid":"PA13","order":28,"title":"13","h":893},{"pid":"PA14","order":29,"title":"14","h":884},{"pid":"PA15","order":30,"title":"15","h":889},{"pid":"PA16","order":31,"title":"16","h":883},{"pid":"PA17","order":32,"title":"17","h":886},{"pid":"PA18","order":33,"title":"18","h":883},{"pid":"PA19","order":34,"title":"19","h":889},{"pid":"PA20","order":35,"title":"20","h":887},{"pid":"PA21","order":36,"title":"21","h":893},{"pid":"PA22","order":37,"title":"22","h":886},{"pid":"PA23","order":38,"title":"23","h":893},{"pid":"PA24","order":39,"title":"24","h":888},{"pid":"PA25","order":40,"title":"25","h":890},{"pid":"PA26","order":41,"title":"26","h":887},{"pid":"PA27","order":42,"title":"27","h":889},{"pid":"PA28","order":43,"title":"28","h":886},{"pid":"PA29","order":44,"title":"29"},{"pid":"PA30","order":45,"title":"30","h":890},{"pid":"PA31","order":46,"title":"31","h":892},{"pid":"PA32","order":47,"title":"32","h":884},{"pid":"PA33","order":48,"title":"33","h":890},{"pid":"PA34","order":49,"title":"34","h":887},{"pid":"PA35","order":50,"title":"35","h":892},{"pid":"PA36","order":51,"title":"36","h":884},{"pid":"PA37","order":52,"title":"37","h":895},{"pid":"PA38","order":53,"title":"38","h":887},{"pid":"PA39","order":54,"title":"39","h":889},{"pid":"PA40","order":55,"title":"40","h":885},{"pid":"PA41","order":56,"title":"41","h":893},{"pid":"PA42","order":57,"title":"42","h":887},{"pid":"PA43","order":58,"title":"43"},{"pid":"PA44","order":59,"title":"44"},{"pid":"PA45","order":60,"title":"45","h":896},{"pid":"PA47","order":62,"title":"47","h":893},{"pid":"PA48","order":63,"title":"48","h":887},{"pid":"PA49","order":64,"title":"49"},{"pid":"PA50","order":65,"title":"50","h":889},{"pid":"PA51","order":66,"title":"51","h":895},{"pid":"PA52","order":67,"title":"52","h":889},{"pid":"PA53","order":68,"title":"53","h":894},{"pid":"PA54","order":69,"title":"54","h":885},{"pid":"PA55","order":70,"title":"55","h":893},{"pid":"PA56","order":71,"title":"56","h":888},{"pid":"PA57","order":72,"title":"57","h":894},{"pid":"PA58","order":73,"title":"58","h":888},{"pid":"PA59","order":74,"title":"59","h":892},{"pid":"PA60","order":75,"title":"60","h":887},{"pid":"PA61","order":76,"title":"61","h":892},{"pid":"PA62","order":77,"title":"62"},{"pid":"PA63","order":78,"title":"63","h":892},{"pid":"PA64","order":79,"title":"64","h":888},{"pid":"PA65","order":80,"title":"65","h":897},{"pid":"PA66","order":81,"title":"66"},{"pid":"PA67","order":82,"title":"67","h":897},{"pid":"PA68","order":83,"title":"68","h":889},{"pid":"PA69","order":84,"title":"69","h":897},{"pid":"PA70","order":85,"title":"70","h":889},{"pid":"PA71","order":86,"title":"71","h":894},{"pid":"PA72","order":87,"title":"72","h":892},{"pid":"PA73","order":88,"title":"73","h":896},{"pid":"PA74","order":89,"title":"74","h":889},{"pid":"PA75","order":90,"title":"75","h":894},{"pid":"PA76","order":91,"title":"76","h":895},{"pid":"PA77","order":92,"title":"77","h":894},{"pid":"PA78","order":93,"title":"78","h":894},{"pid":"PA79","order":94,"title":"79","h":893},{"pid":"PA80","order":95,"title":"80","h":889},{"pid":"PA81","order":96,"title":"81","h":894},{"pid":"PA82","order":97,"title":"82","h":888},{"pid":"PA83","order":98,"title":"83","h":896},{"pid":"PA84","order":99,"title":"84","h":893},{"pid":"PA85","order":100,"title":"85","h":894},{"pid":"PA86","order":101,"title":"86","h":886},{"pid":"PA87","order":102,"title":"87","h":892},{"pid":"PA88","order":103,"title":"88","h":890},{"pid":"PA89","order":104,"title":"89","h":896},{"pid":"PA90","order":105,"title":"90","h":894},{"pid":"PA91","order":106,"title":"91","h":898},{"pid":"PA92","order":107,"title":"92","h":889},{"pid":"PA93","order":108,"title":"93","h":895},{"pid":"PA94","order":109,"title":"94","h":892},{"pid":"PA95","order":110,"title":"95","h":896},{"pid":"PA96","order":111,"title":"96","h":889},{"pid":"PA97","order":112,"title":"97","h":897},{"pid":"PA98","order":113,"title":"98","h":887},{"pid":"PA99","order":114,"title":"99","h":893},{"pid":"PA100","order":115,"title":"100","h":888},{"pid":"PA101","order":116,"title":"101"},{"pid":"PA102","order":117,"title":"102","h":884},{"pid":"PA103","order":118,"title":"103","h":892},{"pid":"PA104","order":119,"title":"104","h":889},{"pid":"PA105","order":120,"title":"105","h":894},{"pid":"PA106","order":121,"title":"106","h":890},{"pid":"PA107","order":122,"title":"107","h":894},{"pid":"PA108","order":123,"title":"108","h":890},{"pid":"PA109","order":124,"title":"109","h":894},{"pid":"PA110","order":125,"title":"110","h":889},{"pid":"PA111","order":126,"title":"111","h":895},{"pid":"PA112","order":127,"title":"112","h":894},{"pid":"PA113","order":128,"title":"113","h":897},{"pid":"PA114","order":129,"title":"114","h":890},{"pid":"PA115","order":130,"title":"115","h":892},{"pid":"PA116","order":131,"title":"116","h":888},{"pid":"PA117","order":132,"title":"117","h":895},{"pid":"PA118","order":133,"title":"118","h":888},{"pid":"PA119","order":134,"title":"119","h":897},{"pid":"PA120","order":135,"title":"120","h":890},{"pid":"PA121","order":136,"title":"121","h":888},{"pid":"PA122","order":137,"title":"122","h":886},{"pid":"PA123","order":138,"title":"123","h":892},{"pid":"PA124","order":139,"title":"124","h":890},{"pid":"PA125","order":140,"title":"125","h":896},{"pid":"PA126","order":141,"title":"126","h":889},{"pid":"PA127","order":142,"title":"127","h":898},{"pid":"PA128","order":143,"title":"128","h":889},{"pid":"PA129","order":144,"title":"129","h":895},{"pid":"PA130","order":145,"title":"130","h":889},{"pid":"PA131","order":146,"title":"131"},{"pid":"PA132","order":147,"title":"132","h":888},{"pid":"PA133","order":148,"title":"133","h":896},{"pid":"PA134","order":149,"title":"134","h":888},{"pid":"PA135","order":150,"title":"135","h":893},{"pid":"PA136","order":151,"title":"136"},{"pid":"PA137","order":152,"title":"137"},{"pid":"PA138","order":153,"title":"138","h":890},{"pid":"PA139","order":154,"title":"139","h":895},{"pid":"PA140","order":155,"title":"140","h":893},{"pid":"PA141","order":156,"title":"141","h":894},{"pid":"PA142","order":157,"title":"142","h":889},{"pid":"PA143","order":158,"title":"143","h":896},{"pid":"PA144","order":159,"title":"144","h":890},{"pid":"PA145","order":160,"title":"145","h":894},{"pid":"PA146","order":161,"title":"146","h":892},{"pid":"PA147","order":162,"title":"147","h":892},{"pid":"PA149","order":164,"title":"149","h":892},{"pid":"PA151","order":166,"title":"151","h":893},{"pid":"PA152","order":167,"title":"152","h":894},{"pid":"PA154","order":169,"title":"154","h":889},{"pid":"PA156","order":171,"title":"156","h":888},{"pid":"PA157","order":172,"title":"157","h":893},{"pid":"PA158","order":173,"title":"158","h":892},{"pid":"PA159","order":174,"title":"159","h":892},{"pid":"PA160","order":175,"title":"160","h":888},{"pid":"PA161","order":176,"title":"161","h":894},{"pid":"PA165","order":180,"title":"165","h":894},{"pid":"PA166","order":181,"title":"166","h":893},{"pid":"PA167","order":182,"title":"167"},{"pid":"PA168","order":183,"title":"168"},{"pid":"PA172","order":187,"title":"172","h":888},{"pid":"PA173","order":188,"title":"173","h":894},{"pid":"PA174","order":189,"title":"174","h":888},{"pid":"PA175","order":190,"title":"175","h":895},{"pid":"PA176","order":191,"title":"176","h":890},{"pid":"PA177","order":192,"title":"177","h":895},{"pid":"PA178","order":193,"title":"178","h":893},{"pid":"PA181","order":196,"title":"181","h":893},{"pid":"PA182","order":197,"title":"182","h":889},{"pid":"PA183","order":198,"title":"183","h":892},{"pid":"PA185","order":200,"title":"185","h":892},{"pid":"PA186","order":201,"title":"186","h":888},{"pid":"PA187","order":202,"title":"187","h":894},{"pid":"PA188","order":203,"title":"188","h":886},{"pid":"PA189","order":204,"title":"189","h":893},{"pid":"PA190","order":205,"title":"190","h":888},{"pid":"PA192","order":207,"title":"192","h":886},{"pid":"PA193","order":208,"title":"193","h":895},{"pid":"PA194","order":209,"title":"194","h":887},{"pid":"PA195","order":210,"title":"195","h":892},{"pid":"PA196","order":211,"title":"196","h":889},{"pid":"PA197","order":212,"title":"197","h":892},{"pid":"PA198","order":213,"title":"198","h":886},{"pid":"PA199","order":214,"title":"199","h":889},{"pid":"PA202","order":217,"title":"202","h":886},{"pid":"PA204","order":219,"title":"204","h":886},{"pid":"PA205","order":220,"title":"205","h":894},{"pid":"PA207","order":222,"title":"207","h":893},{"pid":"PA208","order":223,"title":"208"},{"pid":"PA210","order":225,"title":"210","h":886},{"pid":"PA212","order":227,"title":"212","h":885},{"pid":"PA214","order":229,"title":"214","h":890},{"pid":"PA217","order":232,"title":"217","h":894},{"pid":"PA218","order":233,"title":"218","h":887},{"pid":"PA219","order":234,"title":"219","h":893},{"pid":"PA221","order":236,"title":"221"},{"pid":"PA225","order":240,"title":"225","h":893},{"pid":"PA226","order":241,"title":"226","h":890},{"pid":"PA227","order":242,"title":"227","h":890},{"pid":"PA228","order":243,"title":"228","h":889},{"pid":"PA229","order":244,"title":"229"},{"pid":"PA230","order":245,"title":"230","h":888},{"pid":"PA231","order":246,"title":"231","h":892},{"pid":"PA234","order":249,"title":"234"},{"pid":"PA235","order":250,"title":"235","h":889},{"pid":"PA236","order":251,"title":"236","h":886},{"pid":"PA237","order":252,"title":"237","h":894},{"pid":"PA238","order":253,"title":"238","h":885},{"pid":"PA239","order":254,"title":"239","h":892},{"pid":"PA241","order":256,"title":"241","h":890},{"pid":"PA242","order":257,"title":"242","h":890},{"pid":"PA243","order":258,"title":"243","h":893},{"pid":"PA244","order":259,"title":"244","h":892},{"pid":"PA245","order":260,"title":"245","h":890},{"pid":"PA246","order":261,"title":"246","h":885},{"pid":"PA247","order":262,"title":"247","h":888},{"pid":"PA248","order":263,"title":"248","h":885},{"pid":"PA249","order":264,"title":"249","h":893},{"pid":"PA250","order":265,"title":"250","h":885},{"pid":"PA252","order":267,"title":"252","h":892},{"pid":"PA253","order":268,"title":"253","h":892},{"pid":"PA254","order":269,"title":"254","h":885},{"pid":"PA255","order":270,"title":"255","h":890},{"pid":"PA257","order":272,"title":"257"},{"pid":"PA258","order":273,"title":"258","h":885},{"pid":"PA259","order":274,"title":"259","h":888},{"pid":"PA260","order":275,"title":"260","h":890},{"pid":"PA261","order":276,"title":"261","h":892},{"pid":"PA263","order":278,"title":"263"},{"pid":"PA264","order":279,"title":"264","h":889},{"pid":"PA268","order":283,"title":"268","h":884},{"pid":"PA271","order":286,"title":"271","h":888},{"pid":"PA272","order":287,"title":"272","h":885},{"pid":"PA273","order":288,"title":"273"},{"pid":"PA275","order":290,"title":"275","h":890},{"pid":"PA285","order":300,"title":"285","h":886},{"pid":"PA286","order":301,"title":"286","h":880},{"pid":"PA287","order":302,"title":"287","h":889},{"pid":"PA288","order":303,"title":"288","h":884},{"pid":"PA289","order":304,"title":"289","h":889},{"pid":"PA290","order":305,"title":"290","h":888},{"pid":"PT2","flags":64,"order":323,"h":862}],"prefix":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC\u0026lpg=PP1"},{"fullview":false,"page_width":575,"page_height":891,"font_height":15,"first_content_page":16,"disable_twopage":true,"initial_zoom_width_override":685,"show_print_pages_button":false,"title":"L'H茅breu mishnique","subtitle":"茅tudes linguistiques","attribution":"By Mosheh Bar-Asher","additional_info":{"[JsonBookInfo]":{"BuyLinks":[{"Seller":"Peeters Publishers","Url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp?nr=5974","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-pub-3258683846167227\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=gZt0pMShtRQC\u0026q=http://www.peeters-leuven.be/boekoverz.asp%3Fnr%3D5974\u0026usg=AOvVaw0iaGTqrWPJsiSaDNMKQ3EZ","IsPublisher":true},{"Seller":"Amazon.com","Url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.amazon.com/gp/search?index=books\u0026linkCode=qs\u0026keywords=9789042907515","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-pub-3258683846167227\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=gZt0pMShtRQC\u0026q=http://www.amazon.com/gp/search%3Findex%3Dbooks%26linkCode%3Dqs%26keywords%3D9789042907515\u0026usg=AOvVaw1zZwTUDnn026s9UjFEG0UZ"},{"Seller":"Barnes\u0026Noble.com","Url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.barnesandnoble.com/w/_/_?ean=9789042907515","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-pub-3258683846167227\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=gZt0pMShtRQC\u0026q=https://www.barnesandnoble.com/w/_/_%3Fean%3D9789042907515\u0026usg=AOvVaw0P1uvEb-EYgveLvrtl0pw3"},{"Seller":"Books-A-Million","Url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.booksamillion.com/product/9789042907515","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-pub-3258683846167227\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=gZt0pMShtRQC\u0026q=http://www.booksamillion.com/product/9789042907515\u0026usg=AOvVaw3Joej9YVflBU_hMlKw5Uvs"},{"Seller":"IndieBound","Url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/http://www.indiebound.org/book/9789042907515","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-pub-3258683846167227\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=gZt0pMShtRQC\u0026q=http://www.indiebound.org/book/9789042907515\u0026usg=AOvVaw2X7GQpOfk9rNfpa-Y6F68T"}],"AboutUrl":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC","PreviewUrl":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books?id=gZt0pMShtRQC","allowed_syndication_flags":{"allow_disabling_chrome":true},"TocLine":[{"Title":"PR脡SENTATION G脡N脡RALE 345 ","Pid":"PA3","PgNum":"3","Order":18},{"Title":"E Lh茅breu mishnique et les autres langues S 3137 2935 ","Pid":"PA31","PgNum":"31","Order":46},{"Title":"F Lh茅breu mishnique dapr猫s les sources indirectes ","Pid":"PA38","PgNum":"38","Order":53},{"Title":"A Le scheme verbal nippaal S 26 4852 ","Pid":"PA52","PgNum":"52","Order":67},{"Title":"Conclusion 88 1617 5960 ","Pid":"PA59","PgNum":"59","Order":74},{"Title":"Conclusion 88 3335 102104 ","Pid":"PA102","PgNum":"102","Order":117},{"Title":"Distribution des formes contextuelles et pausales 1573 118174 ","Pid":"PA118","PgNum":"118","Order":133},{"Title":"Conclusions g茅n茅rales 88 108118 174183 ","Pid":"PA174","PgNum":"174","Order":189},{"Title":"PAR YOD ALEF EN H脡BREU TANNA脧TIQUE 185252 ","Pid":"PA185","PgNum":"185","Order":200},{"Title":"les formes du ms K 198230 ","Pid":"PA198","PgNum":"198","Order":213},{"Title":"茅tude g茅n茅rale et conclusions 230244 ","Pid":"PA230","PgNum":"230","Order":245},{"Title":"茅tude diachronique 245252 ","Pid":"PA245","PgNum":"245","Order":260},{"Title":"Conclusion g茅n茅rale 6263 ","Pid":"PA252","PgNum":"252","Order":267},{"Title":"B Le sch猫me pi奴l comme participe passif du qal 81012 260261 ","Pid":"PA260","PgNum":"260","Order":275}]}},"table_of_contents_page_id":"PR7","max_resolution_image_width":800,"max_resolution_image_height":1239,"num_toc_pages":3,"quality_info":"We know this book has perfect quality.","volume_id":"gZt0pMShtRQC","permission_info":"Pages displayed by permission of \u003ca class=link_aux href=\"https://books.google.com/url?id=gZt0pMShtRQC\u0026pg=PP1\u0026q=http://www.peeters-leuven.be\u0026clientid=ca-print-pub-3258683846167227\u0026linkid=1\u0026usg=AOvVaw25pDzDiAJxjNwvLgV2LQQA\u0026source=gbs_pub_info_r\"\u003ePeeters Publishers\u003c/a\u003e","is_ebook":false,"volumeresult":{"has_flowing_text":false,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},"rating":0,"num_reviews":0,"publisher":"Peeters Publishers","publication_date":"1999","subject":"Language Arts \u0026 Disciplines","num_pages":306,"sample_url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://play.google.com/books/reader?id=gZt0pMShtRQC\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_vpt_hover","synposis":"La recherche sur l'hebreu mishnique constitue l'un des principaux centres d'interet de la linguistique hebraique au XXe siecle, surtout dans ses dernieres decennies. La quasi-totalite des publications consacrees a cette branche des etudes juives est en hebreu. Ainsi un lecteur peu familiarise avec l'hebreu moderne se trouve-t-il dans l'impossibilite de savoir ou en est la recherche, alors qu'il s'agit d'un domaine fondamental aussi bien pour la linguistique hebraique que pour l'histoire de la litterature rabbinique (la Mishna, la Resefta, les midrashim et les deux Talmuds). Une partie des travaux publies dans ce volume sont les versions ecrites de conferences donnees dans differents cadres, notamment en France et en Italie. Plusieurs d'entre eux n'ont ete publies ni en anglais, ni en francais, mais uniquement en hebreu: c'est cette lacune que voudrait combler le present recueil.","my_library_url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com/books%3Fop%3Dlibrary\u0026hl=en","is_magazine":false,"is_public_domain":false},{"enableUserFeedbackUI":true,"pseudocontinuous":true,"is_cobrand":false,"sign_in_url":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com/books%3Fid%3DgZt0pMShtRQC%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Den\u0026hl=en","isEntityPageViewport":false},{"page":[{"pid":"PP1","src":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC\u0026pg=PP1\u0026img=1\u0026zoom=3\u0026hl=en\u0026sig=ACfU3U1CJ2aArZ99v8and1QID_ma4BMFbg","flags":32,"order":0,"uf":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books_feedback?id=gZt0pMShtRQC\u0026spid=AFLRE70ygnajWTT6TqVWQuhS38e1ofB5pYRSgW-JxNWpp7IkIu8tWao\u0026ftype=0"},{"pid":"PR3","src":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC\u0026pg=PR3\u0026img=1\u0026zoom=3\u0026hl=en\u0026sig=ACfU3U1u1rXdY2clsh2JUFhmgqGgyBGa6A"},{"pid":"PR4","src":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC\u0026pg=PR4\u0026img=1\u0026zoom=3\u0026hl=en\u0026sig=ACfU3U2vPsBHmBUzdzpr_eHOHI6W-PzeJA"},{"pid":"PR7","src":"https://web.archive.org/web/20220320174321/https://books.google.com/books/content?id=gZt0pMShtRQC\u0026pg=PR7\u0026img=1\u0026zoom=3\u0026hl=en\u0026sig=ACfU3U3k5Ymwh63cFBqeeJoAp2pe8gF3lQ"}]},null,null,{});</script><script>window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date;ga('create', 'UA-18010-1', 'auto');ga('send', 'pageview');</script><script async src="https://web.archive.org/web/20220320174321js_/https://www.google-analytics.com/analytics.js"></script></div></div></div><script>(function() {var href = window.location.href;if (href.indexOf('?') !== -1) {var parameters = href.split('?')[1].split('&');for (var i = 0; i < parameters.length; i++) {var param = parameters[i].split('=');if (param[0] == 'focus') {var elem = document.getElementById(param[1]);if (elem) {elem.focus();}}}}})();</script><!-- FILE ARCHIVED ON 17:43:21 Mar 20, 2022 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 22:42:51 Dec 03, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.693 exclusion.robots: 0.05 exclusion.robots.policy: 0.038 esindex: 0.011 cdx.remote: 10.311 LoadShardBlock: 310.965 (3) PetaboxLoader3.datanode: 200.498 (4) PetaboxLoader3.resolve: 196.091 (2) load_resource: 138.212 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10