CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Galway - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"ae680a72-e71c-4696-add2-274dcbcd3449","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Galway","wgTitle":"Galway","wgCurRevisionId":9871191,"wgRevisionId":9871191,"wgArticleId":35892,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LAU identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension", "Pages using the Phonos extension","Europako Kultura Hiriburuak","Galway","Irlandako portuak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Galway","wgRelevantArticleId":35892,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":53.2729,"lon":-9.0418},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q129610","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/1200px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/800px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/640px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Galway - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Galway"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Galway&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Galway"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Galway rootpage-Galway skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Galway" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Galway" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Galway" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Galway" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Klima</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Leku_interesgarriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Leku_interesgarriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Leku interesgarriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Leku_interesgarriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kirola" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirola"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kirola</span> </div> </a> <ul id="toc-Kirola-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galwaytar_ospetsuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galwaytar_ospetsuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Galwaytar ospetsuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Galwaytar_ospetsuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiri_senidetuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiri_senidetuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Hiri senidetuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hiri_senidetuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iruditegia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iruditegia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Iruditegia</span> </div> </a> <ul id="toc-Iruditegia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Galway</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 81 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Galway" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Galw%C3%A6g" title="Galwæg – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Galwæg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%8A" title="غالواي – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غالواي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%89_(%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%89_%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%89)" title="جالواى (تجمع سكان فى مقاطعه جالواى) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جالواى (تجمع سكان فى مقاطعه جالواى)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Galway" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%9E%D1%8D%D0%B9" title="Голўэй – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Голўэй" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B5%D0%B9" title="Голуей – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Голуей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Galway" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Galway_City" title="Galway City – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Galway City" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Galway" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Galway" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Galway" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Galway" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B5%CF%8A" title="Γκόλγουεϊ – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκόλγουεϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Galway" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Galivo" title="Galivo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Galivo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Galway" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Galway" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C" title="گالوی – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گالوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Galway" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Galway" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Galway" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Galway" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Galway" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Galway" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Galliu" title="Galliu – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Galliu" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99" title="גולוויי – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="גולוויי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Galway" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Galway" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B5" title="Գոլուեյ – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գոլուեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%B5" title="Կալուէյ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կալուէյ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – ibanera" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Galway" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibanera" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Galway" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Galway" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Galway" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Galway" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Galway" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4" title="ゴールウェイ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ゴールウェイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98" title="გოლუეი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გოლუეი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A8%EC%9B%A8%EC%9D%B4" title="골웨이 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="골웨이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Galvia" title="Galvia – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Galvia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Galway" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Golv%C4%97jus" title="Golvėjus – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Golvėjus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Golveja" title="Golveja – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Golveja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Galway" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – maltera" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Galway" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltera" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Galway_(Ierlaand)" title="Galway (Ierlaand) – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Galway (Ierlaand)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Galway_(stad)" title="Galway (stad) – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Galway (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Galway" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Galway" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Galway" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Galway" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Galway" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Galway" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Galway" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Galway" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Galway" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Galway_(mesto)" title="Galway (mesto) – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Galway (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Galway" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Galway" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%98" title="Голвеј – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Голвеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Galway" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Galway" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="กอลเวย์ – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="กอลเวย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Galway" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%B9" title="Голвей – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Голвей" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%B9" title="Голвей – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Голвей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%92" title="گالوے – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گالوے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Galway" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%88%88%E5%B0%94%E9%9F%A6" title="戈尔韦 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="戈尔韦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98" title="გოლუეი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოლუეი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%88%E5%B0%94%E9%9F%A6" title="戈尔韦 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="戈尔韦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129610#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Galway" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Galway&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Galway"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Galway"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Galway" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Galway" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&oldid=9871191" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Galway&id=9871191&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FGalway"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FGalway"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Galway"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Galway&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Galway_-_Gaillimh" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129610" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Galway&params=53.2729_N_9.0418_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">53°16′22″N</span> <span class="longitude">9°02′30″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">53.2729°N 9.0418°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.2729; -9.0418</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:#50C878;color:white;">Galway<br />Gaillimh</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Four_Provinces_Flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/20px-Four_Provinces_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/30px-Four_Provinces_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/40px-Four_Provinces_Flag.svg.png 2x" data-file-width="1320" data-file-height="680" /></a></span> <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Galwaycitycollage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/285px-Galwaycitycollage.jpg" decoding="async" width="285" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/428px-Galwaycitycollage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/570px-Galwaycitycollage.jpg 2x" data-file-width="2800" data-file-height="2800" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#50C878;color:white;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estatua</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Irlandako_Errepublika" class="mw-redirect" title="Irlandako Errepublika">Irlandako Errepublika</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Probintzia</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Connacht.svg/22px-Flag_of_Connacht.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Connacht.svg/33px-Flag_of_Connacht.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Flag_of_Connacht.svg/44px-Flag_of_Connacht.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Connacht" title="Connacht">Connacht</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Konderria</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg/23px-Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg/35px-Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg/46px-Flag_of_the_counties_of_Galway_and_Westmeath.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Galway_konderria" title="Galway konderria">Galway konderria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Postakodea</th><td class="infobox-data">H91</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#50C878;color:white;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Koordenatuak</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Galway&params=53.2729_N_9.0418_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">53°16′22″N</span> <span class="longitude">9°02′30″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">53.2729°N 9.0418°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.2729; -9.0418</span></span></span></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="13" data-lat="53.2729" data-lon="-9.0418" data-overlays="["_066fac727aa4928b002994d5b6545661db7be37f"]" href="/wiki/Berezi:Map/13/53.2729/-9.0418/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.2729,-9.0418,280x250.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Galway&revid=9871191&groups=_066fac727aa4928b002994d5b6545661db7be37f" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,53.2729,-9.0418,280x250@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Galway&revid=9871191&groups=_066fac727aa4928b002994d5b6545661db7be37f 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altuera</th><td class="infobox-data">25 metro</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#50C878;color:white;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">85.910 (2022)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:#50C878;color:white;">Bestelako informazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Telefono aurrizkia</th><td class="infobox-data">091</td></tr></tbody></table> <p><b>Galway</b> (<a href="/wiki/Irlandako_gaelera" title="Irlandako gaelera">irlanderaz</a> <i>Gaillimh</i> <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/e\/e6\/LL-Q9142_%28gle%29-FaelaNicA-Gaillimh.wav\/LL-Q9142_%28gle%29-FaelaNicA-Gaillimh.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"eu","wikibase":"","file":"LL-Q9142 (gle)-FaelaNicA-Gaillimh.wav"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9142_%28gle%29-FaelaNicA-Gaillimh.wav/LL-Q9142_%28gle%29-FaelaNicA-Gaillimh.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Play audio" title="Play audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Fitxategi:LL-Q9142_(gle)-FaelaNicA-Gaillimh.wav" title="Fitxategi:LL-Q9142 (gle)-FaelaNicA-Gaillimh.wav">ⓘ</a></sup></span>) <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlandako</a> mendebal kostaldeko hiria da, <a href="/wiki/Connacht" title="Connacht">Connachteko</a> probintzia historikoan. Hiria, <a href="/wiki/Galwayko_konderria" class="mw-redirect" title="Galwayko konderria">Galwayko Konderriaren</a> hiriburua da. <a href="/wiki/Galway_badia" title="Galway badia">Galway badiaren</a> kostaldean kokatzen da. </p><p><a href="/wiki/Galway_badia" title="Galway badia">Galway badiako</a> ipar-mendebaldeko txoko batean kokatzen da. <a href="/wiki/Corrib_ibaia" title="Corrib ibaia">Corrib ibaiak</a> gurutzatzen du hiria han itsasoratzeko. Hiri gazte eta dinamikoa da, <a href="/wiki/Europar_Batasuna" title="Europar Batasuna">Europar Batasuneko</a> biztanle hazkunde handienetakoa duen hiria, bere biztanleria gelditu gabe hazten doa, batez ere bertaratzen diren atzerritar langile eta ikasleei esker (horietako batzuk euskaldunak). Galway hiri unibertsitarioa da: bi unibertsitate ditu, <a href="/wiki/Irlandako_Unibertsitate_Nazionala_(Galway)" title="Irlandako Unibertsitate Nazionala (Galway)">Irlandako Unibertsitate Nazionala (Galway)</a> eta MGIT. </p><p>Hiriak <i>"City of Tribes"</i> edo <i>"Cathair na dTreabh"</i> izena hartzen du (<a href="/wiki/Euskara" title="Euskara">euskaraz</a> <i>"Tribuen Hiria"</i>). Hiberno-Normandiar garaian bertako 12 Tribuek (merkatari anglonormandar familiak) hiriaren agintaritza eta kontrola baitzuten. "Tribu" izendapena <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> garaiko ezizena da eta gaur egun arte mantendu izan da. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia">Etimologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Etimologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Etimologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Old-Galway.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/200px-Old-Galway.jpg" decoding="async" width="200" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/300px-Old-Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/400px-Old-Galway.jpg 2x" data-file-width="947" data-file-height="668" /></a><figcaption>Galway hiri harresituaren mapa (<a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a>)</figcaption></figure> <p>Galway, <a href="/wiki/Irlandako_gaelera" title="Irlandako gaelera">gaeleraz</a> <i>Gaillimh</i> ("gall" eta "am" gaelerazko hitzetatik eratorria, euskaraz "<a href="/wiki/Ibai" title="Ibai">ibai</a> <a href="/wiki/Arroka" title="Arroka">harritsua</a>"), hiriak izena Corrib ibaiaren ondoan aurkitzen diren harriei zor die. Halere, kondairei sinistu behar baldin badiegu, izena <a href="/wiki/Zelta" title="Zelta">zeltiar</a> mitologian legoke, honen arabera, Galvia, Breasal erregearen alaba, arroka batetik hurbil zegoela itota hil omen zen Corrib ibaian. </p><p>Beste batzuen ustez, hiriak Corrib ibaiarengandik hartzen du izena irlanderaz: Gaillimh ibaia. Ibai honen mendebaldean ezarri omen zen antzinako lehen biztanleen gotorlekua: Dún Bhun na Gaillimhe izenez ("Gaillimh gaineko gotorlekua") gaur egungo Claddagh auzoan egon omen zen kokatuta. "Gaillimh" izenak "Harritsu" esan nahi omen du. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klima">Klima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Klima»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Klima"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="width:75%"> <table class="wikitable" style="width:100%; background:#a2a9b1; text-align:center; font-size:90%; margin:auto;"> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th colspan="14" style="font-weight:bold">  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Gnome-weather-few-clouds.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/25px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/38px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Gnome-weather-few-clouds.svg/50px-Gnome-weather-few-clouds.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span>   <big>Datu klimatikoak (Galway, 1981–2010)</big>   <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:WPTC_Meteo_task_force.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/25px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/38px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg/50px-WPTC_Meteo_task_force.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span>   </th></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <th style="border-right-width:medium"> Hila  </th> <th abbr="Urtarrila"> <abbr class="abbr" title="Urtarril">Urt</abbr>  </th> <th abbr="Otsaila"> <abbr class="abbr" title="Otsail">Ots</abbr>  </th> <th abbr="Martxoa"> <abbr class="abbr" title="Martxo">Mar</abbr>  </th> <th abbr="Apirila"> <abbr class="abbr" title="Apiril">Api</abbr>  </th> <th abbr="Maiatza"> <abbr class="abbr" title="Maiatz">Mai</abbr>  </th> <th abbr="Ekaina"> <abbr class="abbr" title="Ekain">Eka</abbr>  </th> <th abbr="Uztaila"> <abbr class="abbr" title="Uztail">Uzt</abbr>  </th> <th abbr="Abuztua"> <abbr class="abbr" title="Abuztu">Abu</abbr>  </th> <th abbr="Iraila"> <abbr class="abbr" title="Irail">Ira</abbr>  </th> <th abbr="Urria"> <abbr class="abbr" title="Urri">Urr</abbr>  </th> <th abbr="Azaroa"> <abbr class="abbr" title="Azaro">Aza</abbr>  </th> <th abbr="Abendua"> <abbr class="abbr" title="Abendu">Abe</abbr>  </th> <th style="border-left-width:medium" abbr="Urtekoa"> Urtekoa  </th></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura maximoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#FFE2C6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.6 </td> <td style="background:#FFDFC0;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.0 </td> <td style="background:#FFD5AC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.5 </td> <td style="background:#FFC790;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.5 </td> <td style="background:#FFB367;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">15.5 </td> <td style="background:#FFA64E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">17.3 </td> <td style="background:#FF9934;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">19.2 </td> <td style="background:#FF9B37;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">19.0 </td> <td style="background:#FFA852;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">17.0 </td> <td style="background:#FFBF80;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">13.7 </td> <td style="background:#FFD2A6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.9 </td> <td style="background:#FFDFC0;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.0 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FFC082;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>13.5</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0">Batez besteko tenperatura minimoa (°C) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#F8F8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3.2 </td> <td style="background:#F8F8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3.3 </td> <td style="background:#FFFDFC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">4.7 </td> <td style="background:#FFF8F1;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.5 </td> <td style="background:#FFE6CE;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.0 </td> <td style="background:#FFD4AA;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.6 </td> <td style="background:#FFC78F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.6 </td> <td style="background:#FFC790;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.5 </td> <td style="background:#FFD6AD;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.4 </td> <td style="background:#FFE7D0;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">7.9 </td> <td style="background:#FFF9F3;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.3 </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3.6 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#FFEBD8;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;"><b>7.3</b> </td></tr> <tr> <th height="16" bgcolor="#eaecf0"><a href="/wiki/Euri" title="Euri">Euria</a> (mm) </th> <td style="border-left-width:medium; background:#4F4FFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">114 </td> <td style="background:#6E6EFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">94 </td> <td style="background:#7171FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">92 </td> <td style="background:#A1A1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">61 </td> <td style="background:#9696FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">68 </td> <td style="background:#8282FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">81 </td> <td style="background:#9494FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">69 </td> <td style="background:#5757FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">109 </td> <td style="background:#6F6FFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">93 </td> <td style="background:#3636FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">130 </td> <td style="background:#4040FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">124 </td> <td style="background:#4444FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">121 </td> <td style="border-left-width:medium; background:#6A6AFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;"><b>1156</b> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%"><i>Iturria: [<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>] </i> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/XIII._mendea" title="XIII. mendea">XIII. mendean</a> jaio zen hiria, Richard de Burgh, <a href="/wiki/Ingalaterra" title="Ingalaterra">anglo</a>-<a href="/wiki/Normandia" title="Normandia">normandar</a> inbaditzaileetako bat, leku honetara ailegatu eta bertako <a href="/w/index.php?title=O%C2%B4Flaherty&action=edit&redlink=1" class="new" title="O´Flaherty (sortu gabe)">O´Flaherty</a> Klanak defendatzen zuen gaztelua hartzen saiatu zenean. Bi urteko setioen ostean, azkenik bere helburua lortu zuen. <a href="/wiki/1232" title="1232">1232tik</a> aurrera, irlandar tribu etsai eta basatiez etengabe inguraturik, Galwayko Hiriak hazkunde nabarmena izatea lortu zuen, harresiturik eta ingeles erregeei beti fidel izanik. Normandar agintariei esker, zenbait familiek hiriko negozio garrantzitsuenak monopolizatzea lortu zuten. Hau izan zen Galway-eko Hamalau Tribuen genesia, mende batzuk aurrerago <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a>-en gerlariek hiriko botere faktikoei izendapen hori ezarri zieten. <a href="/wiki/XIV._mendea" title="XIV. mendea">XIV. mendearen</a> bukaera aldera, hiria merkatari portu lehiakor bat bilakatzen hasi zen, <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainia</a> eta <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziarekin</a> hartu-emanak estutuaz. Beharbada, familietan nabarmenena <a href="/wiki/Lynch" class="mw-redirect mw-disambig" title="Lynch">Lynch</a> familia izan zen, Saint Nicholas elizaren eraikitzaileak, batzuen ustez Irlandako Erdi Aroko parrokia handi eta hobeto kontserbatuena. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Shop_Street,_Galway.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Shop_Street%2C_Galway.jpg/200px-Shop_Street%2C_Galway.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Shop_Street%2C_Galway.jpg/300px-Shop_Street%2C_Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Shop_Street%2C_Galway.jpg/400px-Shop_Street%2C_Galway.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Shop Street, Galway hiriko erosketa eta denden kalea</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Antaibhdhearc.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Antaibhdhearc.JPG/200px-Antaibhdhearc.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Antaibhdhearc.JPG/300px-Antaibhdhearc.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Antaibhdhearc.JPG/400px-Antaibhdhearc.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption><a href="/wiki/Taibhdhearc_na_Gaillimhe" title="Taibhdhearc na Gaillimhe">Galwayko Antzokia</a> antzokiaren irudia</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Galway hiriak Irlandako hiririk "gaelerar" edo "irlandarrena" izateko ospea du, batez ere <a href="/wiki/Irlandako_gaelera" title="Irlandako gaelera">Irlandar Hizkuntza</a>, herri musika, abestiak eta irlandar dantzekin duen lotura estua dela eta. Askotan <i>Irlandako Hiriburu Elebiduna</i> bezala izendatu ohi izan da, nahiz eta <a href="/wiki/Irlandako_Errepublika" class="mw-redirect" title="Irlandako Errepublika">Irlandako Errepublikaren</a> gainontzeko hirietan bezala biztanlegoaren gehiengoak <a href="/wiki/Ingeles" title="Ingeles">ingelesez</a> bakarrik hitz egin. Dena dela, hiriaren <i>Irlandartasuna</i> beste ezaugarri batean datza nagusiki: Galway Konderriko eskualde irlandar hiztuna edo <b><a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a></b>aren Ate Nagusia izatean, hain zuzen ere. Irlandar Antzerkia, Telebista, Irrati ekoizle eta Irlandar Musika Talde askoren kideek hiri honetan dute egoitza, <b><a href="/wiki/Taibhdhearc_na_Gaillimhe" title="Taibhdhearc na Gaillimhe">An Taibhdhearc</a></b> (euskaraz: <b>Antzokia</b>) eraikinean, Irlandar Hizkuntzaren Antzoki Nazionala, Galwayko erdigunean. <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_Teilif%C3%ADs_%C3%89ireann" title="Raidió Teilifís Éireann">RTÉren</a> (Irlandar Irrati Telebista) <a href="/wiki/TG4" title="TG4">TG4</a> telebista katea (Gaelerazko Telebista) eta <a href="/wiki/Raidi%C3%B3_na_Gaeltachta" title="Raidió na Gaeltachta">Raidió na Gaeltachtak</a> (Gaeltachteko Irratia) <a href="/wiki/Connemara" title="Connemara">Connemarako</a> Gaeltachtean dituzte beren egoitzak. Galway Konderriko 4 hauteskunde-barruti edo auzoguneek (denera 22 dira) Gaeltachtaí edo Irlandar Hiztunen gune bezala izendatuta daude. Galwayen dagoen Irlandako Unibertsitate Nazionalak eskualde honetako ahozko materiala <a href="/wiki/Zelta_hizkuntzak" class="mw-redirect" title="Zelta hizkuntzak">Zeltiar Hizkuntzen</a> Artxibategirako gorde du. </p><p><a href="/wiki/2020" title="2020">2020an</a> izendatu zuten <a href="/wiki/Europako_kultura-hiriburu" title="Europako kultura-hiriburu">Europako kultura-hiriburu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leku_interesgarriak">Leku interesgarriak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Leku interesgarriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Leku interesgarriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg/250px-View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg/375px-View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg/500px-View_of_Galway_harbour_during_the_Volvo_Ocean_Race_stopover.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Galwayko portuaren ikuspegia.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Claddah_Ring_Museum2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Claddah_Ring_Museum2.jpg/250px-Claddah_Ring_Museum2.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Claddah_Ring_Museum2.jpg/375px-Claddah_Ring_Museum2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Claddah_Ring_Museum2.jpg/500px-Claddah_Ring_Museum2.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Galway hiriko ohiko pub eta taberna irlandar koloretsuak</figcaption></figure> <ul><li><b>Pub eta Tabernak</b>. Galway hiriko erdigune edo alderdi zaharrean dauden pub eta tabernek irlandar herri musika entzuteko aukera ezinobea eskaintzen dute. Noizbehinka, bertakoek garagardo pinta batzuen laguntzaz bapateko edo zuzeneko irlandar dantza edo gaelerazko abestien emanaldiak eskaintzen dituzte. Ez ahaztu ere, une askotan kalean zehar aurkitu daitezkeen kale-musikari edo kale-antzezleak. Pub eta taberna giro horretan barneratu nahi izan ezkero <b>Quay Street</b> kalea izan liteke denetan gomendagarriena.</li> <li><b><a href="/wiki/Eyre_Square" title="Eyre Square">Eyre Enparantza (Eyre Square)</a></b>. Gaur egun John F. Kennedy Square izendapena du, 1963. urtean <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Estatu Batuetako</a> <a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">John Fitzgerald Kennedy</a> Galwayra egin zuen bisitaren omenez. Hiriaren bihotz-bihotzean kokatzen da.</li> <li><b><a href="/wiki/Taibhdhearc_na_Gaillimhe" title="Taibhdhearc na Gaillimhe">Galwayko Antzokia</a></b> edo <b><a href="/wiki/Taibhdhearc_na_Gaillimhe" title="Taibhdhearc na Gaillimhe">An Taibhdhearc na Gaillimhe</a></b>. Soilik gaeleraz edo irlanderazko antzezlanak antzezten dituen antzokia. Middle Street (An tSráid Láir) kalean kokatzen da.</li> <li><b><a href="/wiki/Galwayko_katedrala" title="Galwayko katedrala">Gure Ama Jasokunde eta San Nikolasen Katedrale Katolikoa</a></b> (<i>Cathedral of Our Lady Assumed into Heaven and St Nicholas</i>)</li> <li><b><a href="/wiki/Lynch_gaztelua" title="Lynch gaztelua">Lynch gaztelua</a></b>, Galwayko Tribuetako bat zen Lynch familiaren aintzineko bizilekua, Shop Street eta Abbey Gate Street Upper kaleak gurutzatzen diren izkinan. Hiri modernoetara egokitutako aintzineko eraikinen kontserbazio adibide bikaina: Gaur egun Allied Irish Banks banketxe irlandarraren Galway-ko egoitza da.</li> <li><b><a href="/wiki/Irlandako_Unibertsitate_Nazionala_(Galway)" title="Irlandako Unibertsitate Nazionala (Galway)">Irlandako Unibertsitate Nazionala (Galway)</a></b>, <a href="/wiki/1845" title="1845">1845an</a> sortua.</li> <li><b>Hiriko Museoa eta <a href="/wiki/Espainiar_Arkua" title="Espainiar Arkua">Espainiar Arkuak</a></b> (<i>City Museum and Spanish Archs</i>)</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Nora_Barnacle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nora Barnacle (sortu gabe)">Nora Barnacle</a>-ren Museoa</b>, <a href="/wiki/James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a>-ri buruzko museo txiki bat da (uda aldean egon ohi da irikita), irlandar idazle handienetako bat izan zen. Museoa, James Joycen emaztea zen Nora Barnacle-ren jaiotetxean dago.</li> <li><b>Justizi Auzitegia eta Hiriko Udaletxea</b> (<i>Court House & Town Hall</i>). Biak <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>. urtekoak dira baina zenbait berrikuntza jasan dituzte. Udaletxea <a href="/wiki/1901" title="1901">1901an</a> lekuz mugitu zen. Gaur egun, aintzineko udaletxearen eraikinean antzokia kokatzen da.</li> <li><b>St. Nicholas Church</b>. Lynch familia ospetsuak eraiki zuen 1320an, San Nikolas Myra-koaren omenez, itsasgizonen santu babeslea. 1477an <a href="/wiki/Kristobal_Kolon" title="Kristobal Kolon">Kristobal Kolonen</a> bisita jaso omen zuen.</li> <li><b>Zubiko Errota</b> (<i>Bridge Mills</i>) O'Brien zubiaren bazterretako batean kokatzen da, Corrib ibaiaren gainean.</li> <li><b>Denden Kalea</b> edo <b>Erosketen Kalea</b> (<i>Shop Street</i>), XVIII. mendean eraiki zuten.</li> <li><b>Izokinaren uharka eta zubia</b>. <a href="/wiki/Izokin" title="Izokin">Izokinaren</a> jauziaren zubia <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>. urtean eraiki zuten.</li> <li><b>Galwayko Erdi Aroko Musika Jaialdia</b> (Galway Early Music Festival)<i></i></li> <li><b>Galwayko Ostren Jaialdia</b>. (Galway Oyster Festival)</li> <li><b>Galwayko Zaldi Lasterketak</b> (Galway Races). Ziurrenik Irlanda osoko zaldi lasterketa ospetsuenak.</li></ul> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Eyre_Square.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Eyre_Square.jpg/800px-Eyre_Square.jpg" decoding="async" width="800" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Eyre_Square.jpg/1200px-Eyre_Square.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Eyre_Square.jpg/1600px-Eyre_Square.jpg 2x" data-file-width="9448" data-file-height="1531" /></a><figcaption>Galway hiriko <a href="/wiki/Eyre_Square" title="Eyre Square">Eyre Square</a> parkearen ikuspegi panoramikoa.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Galway.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Galway.jpg/250px-Galway.jpg" decoding="async" width="250" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Galway.jpg/375px-Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Galway.jpg/500px-Galway.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="371" /></a><figcaption>Corrib Ibaiaren irudia, katedrala eta Espainiar Arkuaren artean (<i>Spanish Arch</i>)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirola">Kirola</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Kirola»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kirola"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Joko_gaelikoak" title="Joko gaelikoak">Joko gaelikoak</a> dira nagusi. <a href="/wiki/Galway_GAA" title="Galway GAA">Galway GAA</a> taldeak 9 aldiz irabazi du <a href="/wiki/Futbol_gaeliko" title="Futbol gaeliko">futbol gaelikoaren</a> <a href="/wiki/All-Ireland_Senior_Football_Championship" title="All-Ireland Senior Football Championship">txapelketa nagusia</a>, Irlandako konderrien artean hirugarrena da, <a href="/wiki/Kerry_GAA" title="Kerry GAA">Kerry</a> eta <a href="/wiki/Dublin_GAA" title="Dublin GAA">Dublinen</a> atzetik. <a href="/wiki/Hurling" title="Hurling">Hurlingari</a> dagokionez lau garaipen ditu <a href="/wiki/All-Ireland_Senior_Hurling_Championship" title="All-Ireland Senior Hurling Championship">txapelketa nagusia</a>. </p><p><a href="/wiki/Futbol" title="Futbol">Futbolean</a> jokatzen duten taldeen artean <a href="/w/index.php?title=Galway_United_F.C.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galway United F.C. (sortu gabe)">Galway United F.C.</a> aipatu behar da. 1991ean <a href="/wiki/Irlandako_futbol_kopa" title="Irlandako futbol kopa">Irlandako futbol kopa</a> irabazi zuen. </p><p>Errugbiari dagokionez bertan egoitza duen <a href="/wiki/Connacht_Rugby" title="Connacht Rugby">Connacht Rugby</a> taldeak <a href="/wiki/Pro_12_Liga" class="mw-redirect" title="Pro 12 Liga">Pro 12 Liga</a> irabazi du 2016an eta bi aldiz izan da hirugarrena <a href="/wiki/Europako_errugbi_kopa" class="mw-redirect" title="Europako errugbi kopa">Europako Kopan</a>. </p><p>Belauntzien <a href="/wiki/Volvo_Ocean_Race" title="Volvo Ocean Race">Volvo Ocean Race</a> estropada 2011-12an Galwayen bukatu zen. Aurrez 2009an Galwayen eskala egin zuen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galwaytar_ospetsuak">Galwaytar ospetsuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Galwaytar ospetsuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Galwaytar ospetsuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/P%C3%A1draic_%C3%93_Conaire" title="Pádraic Ó Conaire">Pádraic Ó Conaire</a> (<a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>-<a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>), <a href="/wiki/Irlandako_gaelera" title="Irlandako gaelera">irlanderazko</a> idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Liam_O%27Flaherty" title="Liam O'Flaherty">Liam O'Flaherty</a> (<a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>-<a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>), idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Peter_O%27Toole" title="Peter O'Toole">Peter O'Toole</a> (<a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>-), aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Se%C3%A1n_Cannon" title="Seán Cannon">Seán Cannon</a> (<a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>-), <a href="/wiki/The_Dubliners" title="The Dubliners">The Dubliners</a> taldeko kidea.</li> <li><a href="/wiki/De_Dannan" title="De Dannan">De Dannan</a>, <a href="/wiki/Folk_musika" title="Folk musika">folk</a> eta <a href="/wiki/Zelta_musika" class="mw-redirect" title="Zelta musika">zelta musika</a> talde beteranoa.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hiri_senidetuak">Hiri senidetuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Hiri senidetuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hiri senidetuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Galway ondorengo hiriekin senidetuta dago: </p> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Saint_Louis" class="mw-disambig" title="Saint Louis">Saint Louis</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>)</span> (1977)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Lorient" title="Lorient">Lorient</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a>)</span> (1979)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bradford" title="Bradford">Bradford</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a>)</span> (1986)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Seattle" title="Seattle">Seattle</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>)</span> (1986)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/33px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Moncton" title="Moncton">Moncton</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>)</span> (1986)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>)</span> (1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Cambridge" title="Cambridge">Cambridge</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a>)</span> (1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/Aalborg" title="Aalborg">Aalborg</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarka</a>)</span> (1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Qingdao" title="Qingdao">Qingdao</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txina</a>)</span> (1999)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Milwaukee" title="Milwaukee">Milwaukee</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">AEB</a>)</span> (2001)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/w/index.php?title=Waitekere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waitekere (sortu gabe)">Waitekere</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria">Zeelanda Berria</a>)</span> (2002)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Maesteg" title="Maesteg">Maesteg</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a>)</span> (2008)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iruditegia">Iruditegia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Iruditegia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Iruditegia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SpanishArchGw.JPG" class="mw-file-description" title="Espainiar Arkua."><img alt="Espainiar Arkua." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/SpanishArchGw.JPG/120px-SpanishArchGw.JPG" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/SpanishArchGw.JPG/180px-SpanishArchGw.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/SpanishArchGw.JPG/240px-SpanishArchGw.JPG 2x" data-file-width="2139" data-file-height="1471" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Espainiar_Arkua" title="Espainiar Arkua">Espainiar Arkua</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Quadrangle,_National_University_of_Ireland,_Galway.jpg" class="mw-file-description" title="Quadrangle, Galwayko Unibertsitatearen kanpusa"><img alt="Quadrangle, Galwayko Unibertsitatearen kanpusa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/80px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/120px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/161px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quadrangle, Galwayko Unibertsitatearen kanpusa</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Galway_cannons.jpg" class="mw-file-description" title="Kanoiak Eyre Square enparantzan"><img alt="Kanoiak Eyre Square enparantzan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/80px-Galway_cannons.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/120px-Galway_cannons.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/161px-Galway_cannons.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kanoiak Eyre Square enparantzan</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Colombo_galway.jpg" class="mw-file-description" title="Kristobal Kolonen omenezko monumentua Galwayko hirian"><img alt="Kristobal Kolonen omenezko monumentua Galwayko hirian" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/90px-Colombo_galway.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/135px-Colombo_galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/180px-Colombo_galway.jpg 2x" data-file-width="601" data-file-height="801" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Kristobal_Kolon" title="Kristobal Kolon">Kristobal Kolonen</a> omenezko monumentua Galwayko hirian</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:GalwayCorrib_gobeirne.jpg" class="mw-file-description" title="Ballyknoweko kaia, Galwayko portua"><img alt="Ballyknoweko kaia, Galwayko portua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/120px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/180px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/240px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg 2x" data-file-width="3368" data-file-height="2244" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ballyknoweko kaia, Galwayko portua</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Galwaypanorama.jpg" class="mw-file-description" title="Izokinaren uharka eta zubia"><img alt="Izokinaren uharka eta zubia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/120px-Galwaypanorama.jpg" decoding="async" width="120" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/180px-Galwaypanorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/240px-Galwaypanorama.jpg 2x" data-file-width="1656" data-file-height="715" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Izokinaren uharka eta zubia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:GIR07FinishEyreSquare.jpg" class="mw-file-description" title="Galway International Rally, 2007ko Otsaila"><img alt="Galway International Rally, 2007ko Otsaila" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/120px-GIR07FinishEyreSquare.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/180px-GIR07FinishEyreSquare.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/240px-GIR07FinishEyreSquare.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1152" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Galway International Rally, 2007ko Otsaila</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Aughnanure_Tower_House.jpg" class="mw-file-description" title="Aughnanureko gaztelua edo O'Flahertytarren Dorretxea"><img alt="Aughnanureko gaztelua edo O'Flahertytarren Dorretxea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/90px-Aughnanure_Tower_House.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/135px-Aughnanure_Tower_House.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/180px-Aughnanure_Tower_House.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Aughnanureko gaztelua edo <i>O'Flahertytarren Dorretxea</i></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Quay_Street.JPG" class="mw-file-description" title="Quay Street kalea"><img alt="Quay Street kalea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Quay_Street.JPG/120px-Quay_Street.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Quay_Street.JPG/180px-Quay_Street.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Quay_Street.JPG/240px-Quay_Street.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quay Street kalea</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://eca.knmi.nl/">http://eca.knmi.nl/</a> ECA&D</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="clear: right; float: right; margin: 4px 0 4px 1em; width: 233px; font-size: 88%; line-height: 1.25em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/39px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png" decoding="async" width="39" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/58px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/77px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="32" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""><a href="/wiki/Euskarazko_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Euskarazko Wikipedia">Euskarazko Wikipedian</a> bada atari bat, gai hau duena:<br /><b><a href="/wiki/Atari:Irlandako_Ataria" class="mw-redirect" title="Atari:Irlandako Ataria">Irlandako Ataria</a></b></td> </tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.galwaycity.ie">Galway hiriko webgune ofiziala</a> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaeleraz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaeleraz)</b></span> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610" class="extiw" title="wikidata:Q129610">Q129610</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Galway">Galway</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q129610%22">Q129610</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-143079995">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/143079995/">143079995</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX6458785">XX6458785</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15292431x">15292431x</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15292431x">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4086664-6">4086664-6</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81112107">n81112107</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Galway-Ireland">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1390623">1390623</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Tokiko_administrazio_unitatea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tokiko administrazio unitatea (sortu gabe)">LAU</a>:</span> <span class="uid">IE01301</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610" class="extiw" title="wikidata:Q129610">Q129610</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Galway">Galway</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q129610%22">Q129610</a></span></span></li></ul> </div></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Galway_Hiriko_auzoak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Galway_Hiria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Galway Hiria (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Galway_Hiria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Galway Hiria (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Galway_Hiria&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Galway_Hiriko_auzoak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Galway Hiriko</a> auzoak</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Auzoak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ballybrit" title="Ballybrit">Ballybrit</a></li> <li><a href="/wiki/Bohermore" title="Bohermore">Bohermore</a></li> <li><a href="/wiki/Claddagh" title="Claddagh">Claddagh</a></li> <li><a href="/wiki/Cnoc_Meadha" title="Cnoc Meadha">Cnoc Meadha</a></li> <li><a href="/wiki/Corrib_Park" title="Corrib Park">Corrib Park</a></li> <li><a href="/wiki/Dangan_(Galway)" title="Dangan (Galway)">Dangan</a></li> <li><a href="/wiki/Doughiska" title="Doughiska">Doughiska</a></li> <li><a href="/wiki/Knocknacarra" title="Knocknacarra">Knocknacarra</a></li> <li><a href="/wiki/Lough_Atalia" title="Lough Atalia">Lough Atalia</a></li> <li><a href="/wiki/Mervue" title="Mervue">Mervue</a></li> <li><a href="/wiki/Newcastle_(Galway)" title="Newcastle (Galway)">Newcastle</a></li> <li><a href="/wiki/Nuns%27_Island_(Galway)" title="Nuns' Island (Galway)">Nun's Island</a></li> <li><a href="/wiki/Rahoon" title="Rahoon">Rahoon</a></li> <li><a href="/wiki/Renmore" title="Renmore">Renmore</a></li> <li><a href="/wiki/Salthill" title="Salthill">Salthill</a></li> <li><a href="/wiki/Shantalla" title="Shantalla">Shantalla</a></li> <li><a href="/wiki/Terryland" title="Terryland">Terryland</a></li> <li><a href="/wiki/Westside_(Galway)" title="Westside (Galway)">Westside</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Galway_konderriko_udalerriak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#50C878;color:white;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9235565"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Galway_konderria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Galway konderria (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";background:#50C878;color:white;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Galway_konderria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Galway konderria (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";background:#50C878;color:white;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Galway_konderria&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";background:#50C878;color:white;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Galway_konderriko_udalerriak" style="font-size:114%;margin:0 4em">Galway konderriko udalerriak</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#50C878;color:white;">Udalerri nagusiak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Athenry" title="Athenry">Athenry</a> • <a href="/wiki/Ballinasloe" title="Ballinasloe">Ballinasloe</a> • <a class="mw-selflink selflink">Galway</a> • <a href="/wiki/Gort" title="Gort">Gort</a> • <a href="/wiki/Loughrea" title="Loughrea">Loughrea</a> • <a href="/wiki/Mountbellew" title="Mountbellew">Mountbellew</a> • <a href="/wiki/Tuam" title="Tuam">Tuam</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/100px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/150px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/200px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png 2x" data-file-width="1450" data-file-height="1807" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#50C878;color:white;">Udalerri eta herriak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Ahascragh" title="Ahascragh">Ahascragh</a> • <a href="/wiki/Ardrahan" title="Ardrahan">Ardrahan</a> • <a href="/wiki/Aughrim_(Galway_konderria)" title="Aughrim (Galway konderria)">Aughrim</a> • <a href="/wiki/Ballinderreen" title="Ballinderreen">Ballinderreen</a> • <a href="/wiki/Ballygar" title="Ballygar">Ballygar</a> • <a href="/wiki/Ballyconneely" title="Ballyconneely">Ballyconneely</a> • <a href="/wiki/Ballymacward" title="Ballymacward">Ballymacward</a> • <a href="/wiki/Ballymoe" title="Ballymoe">Ballymoe</a> • <a href="/wiki/Ballynahinch_(Galway_konderria)" title="Ballynahinch (Galway konderria)">Ballynahinch</a> • <a href="/wiki/Barna" class="mw-redirect" title="Barna">Bearna/Barna</a> • <a href="/wiki/Barnaderg" title="Barnaderg">Barnaderg</a> • <a href="/wiki/B%C3%A9al_an_Daingin" title="Béal an Daingin">Béal an Daingin/Bealadangan</a> • <a href="/wiki/Bullaun_(Galway_konderria)" title="Bullaun (Galway konderria)">Bullaun</a> • <a href="/wiki/Camus_(Galway_konderria)" title="Camus (Galway konderria)">Camus</a> • <a href="/wiki/Carnmore" title="Carnmore">Carnmore</a> • <a href="/wiki/Carraroe" class="mw-redirect" title="Carraroe">An Cheathrú Rua/Carraroe</a> • <a href="/wiki/Castleblakeney" title="Castleblakeney">Castleblakeney</a> • <a href="/wiki/Castlegar_(Galway_konderria)" title="Castlegar (Galway konderria)">Castlegar</a> • <a href="/wiki/Baile_Chl%C3%A1ir" title="Baile Chláir">Baile Chláir/Claregalway</a> • <a href="/wiki/Clarinbridge" title="Clarinbridge">Clarinbridge</a> • <a href="/wiki/Cleggan" title="Cleggan">Cleggan</a> • <a href="/wiki/Clifden" title="Clifden">Clifden</a> • <a href="/wiki/An_Fhairche" title="An Fhairche">An Fhairche/Clonbur</a> • <a href="/wiki/Coalpits_(Galway_konderria)" title="Coalpits (Galway konderria)">Coalpits</a> • <a href="/wiki/Corr_na_M%C3%B3na" title="Corr na Móna">Corr na Móna/Cornamona</a> • <a href="/wiki/Corofin_(Galway_konderria)" title="Corofin (Galway konderria)">Corofin</a> • <a href="/wiki/Casla" title="Casla">Casla/Costelloe</a> • <a href="/wiki/Craughwell" title="Craughwell">Craughwell</a> • <a href="/wiki/Cregmore_(Lackagh_parrokia)" title="Cregmore (Lackagh parrokia)">Cregmore</a> • <a href="/wiki/Dunmore_(Galwayko_konderria)" title="Dunmore (Galwayko konderria)">Dunmore</a> • <a href="/wiki/Eyrecourt" title="Eyrecourt">Eyrecourt</a> • <a href="/wiki/Furbo" class="mw-redirect" title="Furbo">Na Forbacha/Furbo</a> • <a href="/wiki/Garrafrauns" title="Garrafrauns">Garrafrauns</a> • <a href="/wiki/Glenamaddy" title="Glenamaddy">Glenamaddy</a> • <a href="/wiki/Glinsk_(Galway_konderria)" title="Glinsk (Galway konderria)">Glinsk</a> • <a href="/wiki/Headford" title="Headford">Headford</a> • <a href="/wiki/Indreabh%C3%A1n" title="Indreabhán">Indreabhán/Inverin</a> • <a href="/wiki/Kilcolgan" title="Kilcolgan">Kilcolgan</a> • <a href="/wiki/Kilconnell" title="Kilconnell">Kilconnell</a> • <a href="/wiki/Kilkerrin" title="Kilkerrin">Kilkerrin</a> • <a href="/wiki/Cill_Chiar%C3%A1in" title="Cill Chiaráin">Cill Chiaráin/Kilkieran</a> • <a href="/wiki/Killimor" title="Killimor">Killimor</a> • <a href="/wiki/Kilronan" class="mw-redirect" title="Kilronan">Cill Rónáin/Kilronan</a> • <a href="/wiki/Kinvara" title="Kinvara">Kinvara</a> • <a href="/wiki/Lawrencetown_(Galway_konderria)" title="Lawrencetown (Galway konderria)">Laurencetown</a> • <a href="/wiki/Leenaun" title="Leenaun">Leenaun</a> • <a href="/wiki/Letterfrack" title="Letterfrack">Letterfrack</a> • <a href="/wiki/Lettermore" class="mw-redirect" title="Lettermore">Leitir Móir/Lettermore</a> • <a href="/wiki/Leitir_Meall%C3%A1in" title="Leitir Mealláin">Leitir Mealláin/Lettermullen</a> • <a href="/wiki/Maam_Cross" title="Maam Cross">An Teach Dóite/Maam Cross</a> • <a href="/wiki/An_M%C3%A1m" title="An Mám">An Mám/Maum</a> • <a href="/wiki/Menlough" title="Menlough">Menlough</a> • <a href="/wiki/Milltown_(Galway_konderria)" title="Milltown (Galway konderria)">Milltown</a> • <a href="/wiki/Monivea" title="Monivea">Monivea</a> • <a href="/wiki/Maigh_Cuilinn" title="Maigh Cuilinn">Maigh Cuilinn/Moycullen</a> • <a href="/wiki/Moylough" title="Moylough">Moylough</a> • <a href="/wiki/New_Inn_(Galway_konderria)" title="New Inn (Galway konderria)">New Inn</a> • <a href="/wiki/Newbridge_(Galway_konderria)" title="Newbridge (Galway konderria)">Newbridge</a> • <a href="/wiki/Oranmore" title="Oranmore">Oranmore</a> • <a href="/wiki/Oughterard" title="Oughterard">Oughterard</a> • <a href="/wiki/Portumna" title="Portumna">Portumna</a> • <a href="/wiki/Recess" class="mw-redirect" title="Recess">Sraith Saileach/Recess</a> • <a href="/wiki/Rosmuck" class="mw-redirect" title="Rosmuck">Rosmuck</a> • <a href="/wiki/Rossaveal" class="mw-redirect" title="Rossaveal">Ros an Mhíl/Rossaveal</a> • <a href="/wiki/Roundstone" title="Roundstone">Roundstone</a> • <a href="/wiki/Skehana" title="Skehana">Skehana</a> • <a href="/wiki/Spiddal" class="mw-redirect" title="Spiddal">An Spidéal/Spiddal</a> • <a href="/wiki/Turloughmore" title="Turloughmore">Turloughmore</a> • <a href="/wiki/Williamstown" title="Williamstown">Williamstown</a> • <a href="/wiki/Woodford_(Galway_konderria)" title="Woodford (Galway konderria)">Woodford</a> <small><a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a> eremuko udalerriek izen elebidunak dituzte.</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Irlandako_hiriak_22x20px&#124;border_&#124;alt=Irlanda&#124;link=Irlanda" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9235565"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Irlandako_hiriak_22x20px&#124;border_&#124;alt=Irlanda&#124;link=Irlanda" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Kategoria:Irlandako_hiriak" title="Kategoria:Irlandako hiriak">Irlandako hiriak</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda"><img alt="Irlanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/22px-Four_Provinces_Flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/33px-Four_Provinces_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Four_Provinces_Flag.svg/44px-Four_Provinces_Flag.svg.png 2x" data-file-width="1320" data-file-height="680" /></a></span></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Irlandako_Errepublika" class="mw-redirect" title="Irlandako Errepublika">Irlandako<br />Errepublikako</a> <br /> hiriak <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Irlandako_Errepublika" title="Irlandako Errepublika"><img alt="Irlandako Errepublika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> <i>(Baile Átha Cliath)</i> • <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a> <i>(Corcaigh)</i> • <a href="/wiki/Limerick" title="Limerick">Limerick</a> <i>(Luimneach)</i> • <a class="mw-selflink selflink">Galway</a> <i>(Gaillimh)</i> • <a href="/wiki/Kilkenny" title="Kilkenny">Kilkenny</a> <i>(Cill Chainnigh)</i> • <a href="/wiki/Dun_Laoghaire" class="mw-redirect" title="Dun Laoghaire">Dun Laoghaire</a> • <a href="/wiki/Killarney" title="Killarney">Killarney</a> <i>(Cill Airne)</i> • <a href="/wiki/Cashel_(Tipperary_konderria)" title="Cashel (Tipperary konderria)">Cashel</a> <i>(Caiseal)</i> <p><br /> </p> <a href="/wiki/Arklow" title="Arklow">Arklow</a> <i>(An t-Inbhear Mór)</i> • <a href="/wiki/Athlone" title="Athlone">Athlone</a> <i>(Baile Átha Luain)</i> • <a href="/wiki/Bray" title="Bray">Bray</a> <i>(Bré)</i> • <a href="/wiki/Carlow" title="Carlow">Carlow</a> <i>(Ceatharlach)</i> • <a href="/wiki/Castlebar" title="Castlebar">Castlebar</a> <i>(Caisleán an Bharraigh)</i> • <a href="/wiki/Cavan" title="Cavan">Cavan</a> <i>(An Cabhán)</i> • <a href="/wiki/Celbridge" title="Celbridge">Celbridge</a> <i>(Cill Droichid)</i> • <a href="/wiki/Clonmel" title="Clonmel">Clonmel</a> <i>(Cluain Meala)</i> • <a href="/wiki/Cobh" title="Cobh">Cobh</a> <i>(An Cóbh)</i> • <a href="/wiki/Drogheda" title="Drogheda">Drogheda</a> <i>(Droichead Átha)</i> • <a href="/wiki/Dundalk" title="Dundalk">Dundalk</a> <i>(Dún Dealgan)</i> • <a href="/wiki/Ennis" title="Ennis">Ennis</a> <i>(Inis)</i> • <a href="/wiki/Fermoy" title="Fermoy">Fermoy</a> <i>(Mainistir Fhear Maigh)</i> • <a href="/wiki/Greystones" title="Greystones">Greystones</a> <i>(Na Clocha Liatha)</i> • <a href="/wiki/Letterkenny" title="Letterkenny">Letterkenny</a> <i>(Leitir Ceanainn)</i> • <a href="/wiki/Leixlip" title="Leixlip">Leixlip</a> <i>(Léim an Bhradáin)</i> • <a href="/wiki/Longford" title="Longford">Longford</a> <i>(An Longfort)</i> • <a href="/wiki/Malahide" title="Malahide">Malahide</a> <i>(Mullach Íde)</i> • <a href="/wiki/Maynooth" title="Maynooth">Maynooth</a> <i>(Maigh Nuad)</i> • <a href="/wiki/Monaghan" title="Monaghan">Monaghan</a> <i>(Muineachán)</i> • <a href="/wiki/Mullingar" title="Mullingar">Mullingar</a> <i>(An Muileann gCearr)</i> • <a href="/wiki/Naas" title="Naas">Naas</a> <i>(Nás na Ríogh)</i> • <a href="/wiki/Navan" title="Navan">Navan</a> <i>(An Uaimh)</i> • <a href="/wiki/Nenagh" title="Nenagh">Nenagh</a> <i>(An tAonach)</i> • <a href="/wiki/Newbridge_(Kildare_konderria)" title="Newbridge (Kildare konderria)">Newbridge</a> <i>(An Droichead Nua)</i> • <a href="/wiki/Portlaoise" class="mw-redirect" title="Portlaoise">Portlaoise</a> <i>(Port Laoise)</i> • <a href="/wiki/Sligo" title="Sligo">Sligo</a> <i>(Sligeach)</i> • <a href="/wiki/Swords" title="Swords">Swords</a> <i>(Sord Cholm Cille)</i> • <a href="/wiki/Tralee" title="Tralee">Tralee</a> <i>(Trá Lí)</i> • <a href="/wiki/Trim_(Meath_konderria)" title="Trim (Meath konderria)">Trim</a> <i>(Baile Átha Troim)</i> • <a href="/wiki/Tullamore" title="Tullamore">Tullamore</a> <i>(Tulach Mhór)</i> • <a href="/wiki/Waterford" title="Waterford">Waterford</a> <i>(Port Láirge)</i> • <a href="/wiki/Westport_(Mayo_konderria)" title="Westport (Mayo konderria)">Westport</a> <i>(Cathair na Mairt)</i> • <a href="/wiki/Wexford" title="Wexford">Wexford</a> <i>(Loch Garman)</i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda">Ipar Irlandako</a> <br /> hiriak <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ipar_Irlanda" title="Ipar Irlanda"><img alt="Ipar Irlanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg/22px-Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg/33px-Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg/44px-Flag_of_Northern_Ireland_%281953%E2%80%931972%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a> <i>(Béal Feirste)</i> • <a href="/wiki/Derry" title="Derry">Derry</a> <i>(Doire)</i> • <a href="/wiki/Armagh" title="Armagh">Armagh</a> <i>(Ard Mhacha)</i> <p><br /> </p> <a href="/wiki/Newry" title="Newry">Newry</a> <i>(Iúr Cinn Trá)</i> • <a href="/wiki/Lisburn" title="Lisburn">Lisburn</a> <i>(Lios na gCearrbhach)</i> • <a href="/wiki/Ballymena" title="Ballymena">Ballymena</a> <i>(an Baile Meánach)</i> • <a href="/wiki/Bangor_(Irlanda)" class="mw-redirect" title="Bangor (Irlanda)">Bangor</a> <i>(Beannchor)</i> • <a href="/wiki/Coleraine" title="Coleraine">Coleraine</a> <i>(Cúil Raithin)</i> • <a href="/wiki/Downpatrick" title="Downpatrick">Downpatrick</a> <i>(Dún Pádraig)</i> • <a href="/wiki/Enniskillen" title="Enniskillen">Enniskillen</a> <i>(Inis Ceithleann )</i> • <a href="/wiki/Larne" title="Larne">Larne</a> <i>(Latharna )</i> • <a href="/wiki/Omagh" title="Omagh">Omagh</a> <i>(An Ómaigh )</i> • <a href="/wiki/Portadown" title="Portadown">Portadown</a> <i>(Port an Dúnáin)</i></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> </td> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Europako_kultura_hiriburua" class="mw-redirect" title="Europako kultura hiriburua">Europako kultura-hiriburuak</a> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="30" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <div> <p>1985 <a href="/wiki/Atenas" title="Atenas">Atenas</a>  •  1986 <a href="/wiki/Florentzia" title="Florentzia">Florentzia</a>  •  1987 <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>  •  1988 <a href="/wiki/Mendebaldeko_Berlin" title="Mendebaldeko Berlin">Mendebaldeko Berlin</a>  •  1989 <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>  •  1990 <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>  •  1991 <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a>  •  1992 <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>  •  1993 <a href="/wiki/Anberes" title="Anberes">Anberes</a>  •  1994 <a href="/wiki/Lisboa" title="Lisboa">Lisboa</a>  •  1995 <a href="/wiki/Luxenburgo_(hiria)" title="Luxenburgo (hiria)">Luxenburgo hiria</a>  •  1996 <a href="/wiki/Kopenhage" title="Kopenhage">Kopenhage</a>  •  1997 <a href="/wiki/Tesalonika" title="Tesalonika">Tesalonika</a>  •  1998 <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>  •  1999 <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a>  •  2000 <a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a>  •  <a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a>  •  <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>  •  <a href="/wiki/Brusela" title="Brusela">Brusela</a>  •  <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a>  •  <a href="/wiki/Krakovia" title="Krakovia">Krakovia</a>  •  <a href="/wiki/Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a>  •  <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a>  •  <a href="/wiki/Bolonia" title="Bolonia">Bolonia</a>  •  2001 <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a>  •  <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a>  •  2002 <a href="/wiki/Brujas" title="Brujas">Brujas</a>  •  <a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a>  •  2003 <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a>  •  2004 <a href="/wiki/Genova" title="Genova">Genova</a>  •  <a href="/wiki/Lille" title="Lille">Lille</a>  •  2005 <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a>  •  2006 <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a>  •  2007 <a href="/wiki/Luxenburgo_(hiria)" title="Luxenburgo (hiria)">Luxenburgo hiria</a> eta <a href="/w/index.php?title=Eskualde_Handia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eskualde Handia (sortu gabe)">Eskualde Handia</a>  •  <a href="/wiki/Sibiu" title="Sibiu">Sibiu</a>  •  2008 <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>  •  <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a>  •  2009 <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a>  •  <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>  •  2010 <a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a>  •  <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>  •  <a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a>  •  2011 <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a>  •  <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>  •  2012 <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a>  •  <a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a>  •  2013 <a href="/wiki/Ko%C5%A1ice" title="Košice">Košice</a>  •  <a href="/wiki/Marseilla" title="Marseilla">Marseilla</a>  •  2014 <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a>  •  <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>  •  2015 <a href="/wiki/Mons" title="Mons">Mons</a>  •  <a href="/wiki/Plze%C5%88" class="mw-redirect" title="Plzeň">Plzeň/Pilsen</a>  •  2016 <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>  •  <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a>  •  2017 <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a>  •  <a href="/wiki/Pafos" title="Pafos">Pafos</a>  •  2018 <a href="/wiki/Leeuwarden" class="mw-redirect" title="Leeuwarden">Leeuwarden</a>  •  <a href="/wiki/Valletta" class="mw-redirect" title="Valletta">Valletta</a>  •  2019 <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a>  •  <a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a> 2020-2021eko apirila <a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a>  •  <a class="mw-selflink selflink">Galway</a>  •  2022 <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>  •  <a href="/wiki/Esch-sur-Alzette" title="Esch-sur-Alzette">Esch-sur-Alzette</a>  •  <a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a>  •  2023 <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a>  •  <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a>  •  <a href="/wiki/Eleusis" title="Eleusis">Eleusis</a>  •  2024 <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a>  •  <a href="/wiki/Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a>  •  <a href="/wiki/Bod%C3%B8" title="Bodø">Bodø</a> 2025 <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a> </p> </div> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&oldid=9871191">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&oldid=9871191</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_the_Phonos_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using the Phonos extension (sortu gabe)">Pages using the Phonos extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Europako_Kultura_Hiriburuak" title="Kategoria:Europako Kultura Hiriburuak">Europako Kultura Hiriburuak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Galway" title="Kategoria:Galway">Galway</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Irlandako_portuak" title="Kategoria:Irlandako portuak">Irlandako portuak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LAU_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LAU identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LAU identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 5 abuztua 2024, 23:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5zrpf","wgBackendResponseTime":173,"wgKartographerLiveData":{"_066fac727aa4928b002994d5b6545661db7be37f":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q129610","properties":{"title":"Galway","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Galwaycitycollage.jpg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/300px-Galwaycitycollage.jpg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/450px-Galwaycitycollage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/600px-Galwaycitycollage.jpg 2x\" data-file-width=\"2800\" data-file-height=\"2800\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-0--\u003E","marker-symbol":"circle","stroke-width":0.5,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#F5A9A9"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q169923","properties":{"title":"geomask3","marker-symbol":"circle","stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FFFFE0"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-9.0418,53.2729],"type":"Point"},"properties":{"title":"Galway","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Galwaycitycollage.jpg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/300px-Galwaycitycollage.jpg\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/450px-Galwaycitycollage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/600px-Galwaycitycollage.jpg 2x\" data-file-width=\"2800\" data-file-height=\"2800\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-1--\u003E","marker-symbol":"circle","marker-color":"#1E90FF"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.590","walltime":"1.035","ppvisitednodes":{"value":7584,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":106808,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9346,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36434,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 737.159 1 -total"," 30.47% 224.586 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 21.51% 158.594 1 Txantiloi:Irlandako_Errepublikako_udalerri_infotaula_automatikoa"," 21.01% 154.849 1 Txantiloi:Infobox"," 18.69% 137.749 1 Txantiloi:Klima"," 16.93% 124.780 3 Txantiloi:Klima/line"," 12.98% 95.715 117 Txantiloi:Hexadecimal"," 10.66% 78.573 26 Txantiloi:Klima/colt"," 8.63% 63.625 1 Txantiloi:Cal_coor"," 5.27% 38.875 13 Txantiloi:Klima/colp"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.274","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4578328,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7c749ddcfb-5h2c4","timestamp":"20241028114923","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Galway","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Galway","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129610","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129610","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-26T21:00:01Z","dateModified":"2024-08-05T22:58:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Galwaycitycollage.jpg"}</script> </body> </html>