CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html class="" dir="ltr" lang="pl-PL"><head><meta charSet="utf-8"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":" Dom","item":"https://www.veed.io/pl-PL"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narzędzia VEED","item":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audio na Tekst","item":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"}]}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"SoftwareApplication","url":"https://www.veed.io","name":"VEED, Audio na Tekst","description":"Transkrybuj mowę na tekst. Automatyczna transkrypcja audio przez internet, za pomocą kilku kliknięć","operatingSystem":"Windows, MacOS, Chrome OS, Linux, iOS, Android","applicationCategory":"MultimediaApplication","applicationSubCategory":"Video Editor","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":79},"offers":{"@type":"Offer","price":0,"priceCurrency":"GBP"}}</script><meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, width=device-width, maximum-scale=1"/><link rel="icon" href="/favicon.ico"/><title>Konwersja Audio na Tekst - Automatyczna Transkrypcja - VEED.IO</title><meta name="description" content="Narzędzie VEED do transkrypcji audio na tekst, wykorzystuje rozpoznawanie mowy do automatycznej transkrypcji audio. Konwertuj swoje pliki audio i wideo na tekst. "/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:site_name" content="VEED.IO"/><meta property="og:url" content="https://www.veed.io/narzedzia/audio-na-tekst"/><meta property="og:title" content="Konwersja Audio na Tekst - Automatyczna Transkrypcja - VEED.IO"/><meta property="og:description" content="Narzędzie VEED do transkrypcji audio na tekst, wykorzystuje rozpoznawanie mowy do automatycznej transkrypcji audio. Konwertuj swoje pliki audio i wideo na tekst. "/><meta property="og:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Audio%20na%20Tekst%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Rozpocznij%20teraz%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:secure_url" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Audio%20na%20Tekst%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Rozpocznij%20teraz%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:creator" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:title" content="Konwersja Audio na Tekst - Automatyczna Transkrypcja - VEED.IO"/><meta name="twitter:description" content="Narzędzie VEED do transkrypcji audio na tekst, wykorzystuje rozpoznawanie mowy do automatycznej transkrypcji audio. Konwertuj swoje pliki audio i wideo na tekst. "/><meta name="twitter:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Audio%20na%20Tekst%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e%2FAudio_to_Text_a2f5fea49e.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Rozpocznij%20teraz%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta name="theme-color" content="#ECEEEE"/><meta name="google-site-verification" content="KSFOy8apNadNZPpqvNQPJ0qDIEugKU67qI8xyNt55JY"/><link rel="canonical" href="https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst" hrefLang="pl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fil-PH/instrumento/audio-to-text" hrefLang="fil-PH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-SG/tools/audio-to-text" hrefLang="zh-SG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tools/audio-to-text" hrefLang="x-default"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-CH/strumenti/da-audio-testo" hrefLang="it-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CH/outils/audio-texte" hrefLang="fr-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/he-IL/tools/audio-to-text" hrefLang="he-IL"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/vi-VN/cac-cong-cu/chuyen-am-thanh-thanh-van-ban" hrefLang="vi"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-NL/gereedschap/audio-naar-tekst" hrefLang="nl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tr-TR/araclar/sesi-metne-donusturun" hrefLang="tr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-FR/outils/audio-vers-texte" hrefLang="fr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-BE/outils/audio-vers-texte" hrefLang="fr-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-IT/strumenti/da-audio-a-testo" hrefLang="it"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-ES/herramientas/audio-a-texto" hrefLang="es"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-MX/herramientas/audio-a-texto" hrefLang="es-MX"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-PT/ferramentas/transcricao-de-audio" hrefLang="pt"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-BE/tools/audio-naar-tekst" hrefLang="nl-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/id-ID/alat/audio-ke-teks" hrefLang="id"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text" hrefLang="de-AT"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ru-RU/инструменты/аудио-в-текст" hrefLang="ru"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-DE/werkzeuge/audio-zu-text" hrefLang="de"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CA/outils/audio-vers-texte" hrefLang="fr-CA"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-BR/ferramentas/transcricao-de-audio" hrefLang="pt-BR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ja-JP/tools/audio-to-text" hrefLang="ja-JP"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ms-MY/peralatan/audio-kepada-teks" hrefLang="ms-MY"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ar-EG/tools/audio-to-text" hrefLang="ar-EG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ko-KR/tools/audio-to-text" hrefLang="ko-KR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/el-GR/tools/audio-to-text" hrefLang="el-GR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-TW/tools/audio-to-text" hrefLang="zh-TW"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/da-DK/vaerktojer/lyd-til-tekst" hrefLang="da-DK"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/th-TH/tools/audio-to-text" hrefLang="th-TH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-CN/tools/audio-to-text" hrefLang="zh-CN"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/bn-BD/tools/audio-to-text" hrefLang="bn-BD"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-AR/herramientas/audio-a-texto" hrefLang="es-AR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-CO/herramientas/audio-a-texto" hrefLang="es-CO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nb-NO/verktoy/lyd-til-tekst" hrefLang="nb-NO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/sv-SE/verktyg/ljud-till-text" hrefLang="sv-SE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ro-RO/instrumente/conversia-audio-in-text" hrefLang="ro-RO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/hi-IN/औजार/ऑडियो-से-टेक्स्ट" hrefLang="hi"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_a2f5fea49e/Audio_to_Text_a2f5fea49e.png 1x"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"HowTo","name":"Jak Transkrybować Audio na Tekst","step":[{"@type":"HowToStep","name":"Prześlij plik audio","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Kliknij na \"Transkrybuj Audio\" i wybierz plik audio ze swoich folderów. Możesz również przeciągnąć i upuścić swój plik do okna. "}]},{"@type":"HowToStep","name":"Transkrypcja audio","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"W lewym menu kliknij na 'Napisy', a następnie wybierz 'Auto Transkrypcja'. Wybierz preferowany język i kliknij \"Start\". VEED automatycznie dokona transkrypcji dźwięku. W razie potrzeby, dokonaj zmian w transkrypcji."}]},{"@type":"HowToStep","name":"Pobierz transkrypcję","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Nie wychodząc ze strony z napisami, kliknij na 'Opcje' i kliknij na ikonę pobierania pod pozycją 'Pobierz Napisy'. Upewnij się, że wybrałeś format, który preferujesz. Możesz pobrać plik w formacie TXT, VTT lub SRT. "}]}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Przewodnik ‘Transkrypcja Audio na Tekst’ ","description":"Transkrybuj mowę na tekst. Automatyczna transkrypcja audio przez internet, za pomocą kilku kliknięć","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=h6H5HHcSevc","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/h6H5HHcSevc","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/h6H5HHcSevc/sddefault.jpg","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z","duration":"PT1M54S"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"Przewodnik ‘Transkrypcja Audio na Tekst’ ","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=h6H5HHcSevc","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/h6H5HHcSevc","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/h6H5HHcSevc/sddefault.jpg","description":"Transkrybuj mowę na tekst. Automatyczna transkrypcja audio przez internet, za pomocą kilku kliknięć","duration":"PT3M","productionCompany":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"author":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"keywords":"Przewodnik ‘Transkrypcja Audio na Tekst’ ","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z"}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Jak mogę przekonwertować plik audio na tekst?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Prześlij swój plik audio do VEED i kliknij narzędzie Napisy w lewym menu. Możesz przesłać plik MP3, WAV i inne popularne typy plików audio. Kliknij na \"Auto Transkrypcja\", a VEED dokona transkrypcji dźwięku lub mowy na tekst. Następnie kliknij na Opcje i pobierz plik TXT, VTT lub SRT! "}},{"@type":"Question","name":"Czy mogę dokonać transkrypcji wideo?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, możesz! Prześlij swój plik wideo do VEED, a nasze oprogramowanie dokona transkrypcji oryginalnego dźwięku, który został nagrany w Twoim wideo. "}},{"@type":"Question","name":"Czy mogę pobrać zarówno plik TXT jak i wideo z napisami?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4.Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4. "}},{"@type":"Question","name":"Jak mogę edytować transkrypcję?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"W zależności od tego, jak mowa lub nagranie jest rozmieszczone w filmie, VEED rozdzieli transkrypcje na różne pola. Wystarczy kliknąć na każde pole i zacząć wpisywać lub edytować tekst. "}},{"@type":"Question","name":"Czy mogę zmienić kolor tekstu i czcionkę napisów?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak - ale tylko napisy pojawiające się w wideo, a nie w pliku TXT. Możesz wybierać z szerokiej gamy czcionek i stylów. Zmieniać ich rozmiar, kolor i stopień krycia. "}},{"@type":"Question","name":"Jak dokładna jest usługa automatycznej transkrypcji VEED?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"VEED jest niezwykle dokładny, jeśli chodzi o auto transkrypcję, zwłaszcza w porównaniu z innymi usługami w swoim przedziale cenowym. Nasze transkrypcje, posiadają dokładność na poziomie 95%. Może być kilka słów, które od czasu do czasu trzeba będzie poprawić, ale ogólnie VEED jest w stanie rozpoznać i przepisać prawie wszystkie słowa w mowie lub piosence! "}}]}</script><meta name="next-head-count" content="68"/><script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7/OtAutoBlock.js" data-ignore-ga="true"></script><script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" data-document-language="true" data-ignore-ga="true" data-domain-script="872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7"></script><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Light.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Semibold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Bold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/GT-Alpina/GT-Alpina-Medium-Italic.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b2450e368e0bfdb6.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b2450e368e0bfdb6.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/87d427d2-3b07f5a78d7b8d4a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/df42570e-80fbbe992aa973a9.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/88a10c32-11efd0907e0a6a3a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/fa23c161-c4e9b8df2e7e9ac1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/be19e350-431dc79f2a319ec0.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/25-461c38a7bf95ac0a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37-5ce3aeb3a8cd14e1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/566-1a657c330e698e93.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/749-884f6f276c156399.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-932d9d0258f16124.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-22108eb722d84e59.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-29eed3a8e0028c93.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-7b5bb6b8777c8d6e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5BdirectorySlug%5D/%5BparentSlug%5D-853ada5bd9a65a47.js" defer=""></script><script src="/_next/static/k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next"><div class="bg-enterprise-lightGray font-swissnow text-enterprise-black "><div class="top-0 sticky z-50 pointer-events-none"><header id="nav" class="main-header pointer-events-none top-0 z-40 w-full lg:px-4 lg:pb-4 lg:pt-6 sticky max-w-[1440px] mx-auto"><div class="pointer-events-auto flex h-[5rem] w-full pl-8 pr-6 relative"><div class="to-enterprise-gray/10 from-enterprise-gray/5 absolute inset-0 -z-[1] rounded-b-2xl lg:rounded-full border border-white/60 bg-gradient-to-br backdrop-blur-lg"></div><nav class="size-full flex items-center justify-between"><div class="flex items-center gap-6"><div class="relative flex h-full items-center justify-center"><a data-testid="@navigation/logo-button" class="appearance-none transition group -m-2 p-2 pl-0 md:pl-2" href="/pl-PL/"><div class="sr-only">VEED.IO</div><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-4 md:h-6 flex-none text-enterprise-black"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></a></div><ul class="items-center gap-2 hidden lg:flex"><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Ripj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Produkt<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Produkt</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c/thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Utwórz</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0/thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Edytuj</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e/thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Publikować</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/pl-PL/narzedzia"><span>Więcej narzędzi</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:4" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Rejestrator</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/rejestrator-ekranu">Rejestrator ekranu</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/teleprompter">Teleprompter</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dyktafon">Rejestrator głosu</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/rejestrator-kamery-internetowej">Rejestrator kamery internetowej</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ppt-na-wideo/konwertuj-slajdy-na-wideo">Konwerter slajdów na wideo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edytor wideo</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-zdiecie-do-filmu">Dodaj obraz do wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-dzwiek-do-filmu">Dodawanie muzyki do wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-tekst-do-filmu">Dodawanie tekstu do wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/przycinaj-wideo">Przycinaj Wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/scalacz-wideo">Połączenie wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/obcinacz-wideo">Trymer wideo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Napisy i tłumaczenia</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow">Automatyczny generator napisów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu">Dodawanie napisów do wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow/generator-napisow-zamknietych-wideo">Generator napisów do filmów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst">Zamiana dźwięku na tekst</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/wideo-na-tekst">Wideo na tekst</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/transkrypcja">Transkrypcja wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/tlumacz-wideo">Tłumacz wideo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Publikować</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/kompresor-wideo">Kompresor wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/konwerter/konwerter-wideo">Konwerter wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/udostepnij-wideo">Udostępnij wideo</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Utwórz</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/rejestrator-ekranu">Rejestrator</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/generator-skryptow">Generator skryptów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/video-gpt">Wideo GPT</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/avatars">Awatary AI</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edytuj</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo">Edytor wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/use-cases/video-translations">Tłumaczenia</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/use-cases/subtitles-transcription">Napisy</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Publikować</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/odtwaracz-wideo">Odtwarzacz wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/hosting-wideo">Hosting wideo</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/pl-PL/utworz" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Rkpj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Przypadki użycia<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Przypadki użycia</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/marketing-social-media"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1/thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Marketing</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/training-e-learning"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87/thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Szkolenia</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/meetings-communication"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84/thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Komunikacja wewnętrzna</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/use-cases/sales-video"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96/thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Sprzedaż</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></li></ul></li><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Według wielkości firmy</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/enterprise"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2/thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Przedsiębiorstwa</span></a></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/pl-PL/utworz"><span>Inne przypadki użycia</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:4" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-wideo-marketingowych"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Marketing</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-filmow-demonstracyjnych-aplikacji">Film demonstracyjny aplikacji</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-wideo-na-facebooka">Film na Facebooka</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-na-instagram">Film na Instagram</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne/kreator-wideo-demonstracyjnych-produktow">Prezentacje produktów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne">Filmy promocyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo">Reklamy wideo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Szkolenia</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-edukacyjnych">Filmy edukacyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-instruktazowych">Filmy wyjaśniające</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/filmy-szkoleniowe">Filmy szkoleniowe</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/wideo-dla-sprzedazy"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Sprzedaż</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-prezentacji-pitch-deck">Tworzenie pitcha</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-prezentacji-wideo">Prezentacja wideo</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Komunikacja</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-filmow-korporacyjnych">Filmy korporacyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-wideo-pokazu-slajdow">Pokaz slajdów</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-wideo-marketingowych"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Marketing</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-filmow-demonstracyjnych-aplikacji">Film demonstracyjny aplikacji</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-wideo-na-facebooka">Film na Facebooka</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-na-instagram">Film na Instagram</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne/kreator-wideo-demonstracyjnych-produktow">Prezentacje produktów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne">Filmy promocyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo">Reklamy wideo</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Szkolenia</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-edukacyjnych">Filmy edukacyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-instruktazowych">Filmy wyjaśniające</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/filmy-szkoleniowe">Filmy szkoleniowe</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Komunikacja</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-filmow-korporacyjnych">Filmy korporacyjne</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-wideo-pokazu-slajdow">Pokaz slajdów</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Sprzedaż</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-prezentacji-pitch-deck">Tworzenie pitcha</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/utworz/kreator-prezentacji-wideo">Prezentacja wideo</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><a href="https://www.veed.io/ai" class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Rmpj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5/icon_small_brand_ai_features_2cae953df5.png" width="16" height="16" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/>AI<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></a><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>AI</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258/thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Awatary i głosy AI</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf/thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Edycja AI</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li><li class="relative"><div class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c/thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Generacja AI</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></li></ul></li></ul><div class="flex flex-col gap-8"><div><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/ai"><span>Wszystkie narzędzia AI</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 -rotate-90 text-enterprise-gray opacity-50" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></a></div></div></div><div style="--columns:3" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Tekst na wideo</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/awatar-ai">Awatary AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video/generator-bebnow-ai">Generator reel AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video/ai-text-to-video">Tekst na wideo AI</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Głos i dubbing</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe/ai-voice-generator">Generator głosu AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe">Zamiana tekstu na mowę</a></li></ul></div><div class="w-[200px] space-y-6"><a class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video/edytor-wideo-ai"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edycja AI</h3></a><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-edytor-tla/generator-klipow-ai">Klipy AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/pprogramowanie-do-sledzenia-wzroku/kontakt-wzrokowy-ai">Kontakt wzrokowy AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ulepszacz-wideo">Wzmacniacz wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/usu%C5%84-szumy-w-tle-audio">Usuwanie szumów tła z dźwięku</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Awatary i głosy AI</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/avatars">Awatary AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/avatar-tekst-na-mowe/wlasny-awatar">Niestandardowe awatary</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/klonowanie-g%C5%82osu-ai">Klonowanie głosu</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/dubbing-glosowy">Dubbing głosowy</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Edycja AI</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/clips">Klipy</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/wzmacniacz-dzwieku-ai/redukcja-szumow-ai">Redukcja szumów AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/eye-contact">Korektor kontaktu wzrokowego</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/usuwacz-tla-wideo">Narzędzie do usuwania tła wideo AI</a></li></ul></div></div></div><div style="--columns:1" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(2,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"><div class="w-[200px] space-y-6"><div class="appearance-none transition group p-0 text-enterprise-gray"><h3 class="text-xs tracking-wide uppercase font-semibold">Generacja AI</h3></div><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video/ai-text-to-video">Tekst na wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video">Generator wideo AI</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/generator-skryptow">Generator skryptów</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/ai/slides-to-video">Slajdy do wideo</a></li><li><a class="appearance-none transition group hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/narzedzia/generator-obrazow-si">Generator obrazów AI</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></li><li><div class="relative" data-headlessui-state=""><div class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:Ropj34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer">Zasoby<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="size-3 transition-transform duration-300 text-enterprise-gray" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></div></div><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl flex flex-row gap-4 h-[609px]"><div class="px-4 py-6 bg-white rounded-2xl flex flex-col justify-between gap-y-16 w-[364px]"><ul class="space-y-6"><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Dowiedz się</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/blog"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367/thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Blog</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/learn"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9/thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Learn Center</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/webinars"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f/thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Webinaria</span></a></li><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44/thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Przewodnik wideo</span></a></li></ul></li><li><h2 class="text-xs uppercase font-semibold tracking-wide pl-3 mb-3"><span>Inspiracja</span></h2><ul class="space-y-2 flex-1 flex flex-col"><li class="relative"><a class="appearance-none transition group flex items-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 w-full hover:bg-enterprise-lightGray h-14 rounded-xl cursor-pointer justify-between" href="/hub/videos"><span class="inline-flex items-center gap-3 min-w-[16rem]"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8/thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8.png" width="40" height="40" decoding="async" data-nimg="1" class="size-10" loading="lazy" style="color:transparent"/>Przykładowe filmy wideo</span></a></li></ul></li></ul></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div><div style="--columns:0" class="overflow-y-auto w-max bg-rebrand-bgGray p-6 rounded-2xl hidden"><div class="w-max grid grid-cols-1 gap-8 3xl:grid-cols-[repeat(var(--columns),minmax(0,1fr))] xl:grid-cols-[repeat(min(1,var(--columns)),minmax(0,1fr))]"></div></div></div></div></div></li><li class="inline-block xl:hidden"><div class="relative" data-headlessui-state=""><div class="cursor-pointer" id="headlessui-menu-button-:R39j34m:" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 gap-2 focus:bg-white rounded-xl hover:bg-white h-10 cursor-pointer"><svg width="16" height="16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="size-4"><g clip-path="url(#ellipsis_svg__a)" fill="#AAA"><path d="M0 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0ZM6 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0ZM13 8a1.5 1.5 0 1 1 3 0 1.5 1.5 0 0 1-3 0Z"></path></g><defs><clipPath id="ellipsis_svg__a"><path fill="#fff" d="M0 0h16v16H0z"></path></clipPath></defs></svg><span class="sr-only">More</span></div></div><div class="absolute -left-10 top-10 pt-8 z-dropdown" hidden="" style="display:none"><div class="bg-enterprise-lightGray rounded-3xl p-4 shadow-xl"><div class="bg-white p-6 min-w-[18rem] rounded-2xl"><ul class="space-y-6"><li><a class="appearance-none transition group justify-start hover:underline underline-offset-2" href="/pricing">Wycena</a></li><li><a class="appearance-none transition group justify-start hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/contact-sales?ref=Landing+Pages+Top+Navbar%2C+URL+Path%3A+%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst">Porozmawiaj z działem sprzedaży</a></li></ul></div></div></div></div></li><li class="hidden xl:inline-block hover:underline underline-offset-2"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer" href="/pricing?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst">Wycena</a></li></ul></div><div class="flex items-center gap-4 md:gap-6"><div class="flex items-center gap-2"><a class="appearance-none transition group items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer hidden xl:flex hover:underline underline-offset-2" href="/pl-PL/contact-sales?ref=Landing+Pages+Top+Navbar%2C+URL+Path%3A+%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst">Porozmawiaj z działem sprzedaży</a><a class="appearance-none transition group items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer hidden sm:flex bg-white text-enterprise-black hover:bg-opacity-80 font-medium" href="/login?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst">Logowanie</a><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap font-swissnow px-3 h-10 rounded-full cursor-pointer bg-enterprise-black text-white hover:bg-opacity-80 font-medium" href="/signup?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst">Zarejestruj się</a></div><button type="button" class="cursor-pointer appearance-none transition group flex items-center justify-center lg:hidden" aria-label="hamburger"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="mr-3 h-12 w-12 p-2 sm:mr-5"><path d="M2 16h20M2 12h20M2 8h20" stroke="#323232" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round"></path></svg></button></div></nav></div><div style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0;display:none"></div></header></div><div class="bg:transparent home:bg-transparent mx-auto mb-4 max-w-screen-2xl bg-transparent px-6"><div class="home:border-0 home:pb-0 border-enterprise-grey pb-4 text-xs pt-3 lg:pt-2 border-b text-neutral-200 md:text-sm"><nav class="flex" aria-label="breadcrumb"><ol role="list" class="grid grid-flow-col items-center justify-center gap-2"><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/pl-PL"> Dom</a></li><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/pl-PL/narzedzia">Narzędzia VEED</a></li><li aria-current="page" class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><div class="appearance-none transition group cursor-default overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800">Audio na Tekst</div></li></ol></nav></div></div><div class="main-container overflow-hidden" style="margin-top:0"><main class="mx-auto max-w-full"><div data-testid="@template/parent"><div><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 mb-8 md:mb-10"><div data-testid="@titleSection" class="mb-[62px] md:mb-24 mt-10 grid gap-12 md:gap-8 md:mt-8 md:grid-cols-2 md:items-center lg:mb-[117px] lg:mt-[96px]"><div class="text-center md:text-left"><h1 data-testid="@titleSection/heading" class="font-baseneue mb-4 font-semibold uppercase md:whitespace-pre-wrap text-[48px] leading-[43.2px] md:text-[64px] md:leading-[57.6px] lg:text-[90px] lg:leading-[81px] lg:font-semibold">Audio na Tekst</h1><div data-testid="@titleSection/content"><div class="max-w-xl mb-8 md:mb-8 lg:mb-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Transkrybuj mowę na tekst. Automatyczna transkrypcja audio przez internet, za pomocą kilku kliknięć</p></div></div><div class="flex flex-col gap-2 lg:flex-row lg:gap-4"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group md:px-10 text-[18px] lg:text-2xl from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 font-medium leading-[22px] tracking-[-0.27px] h-[88px] px-0 flex items-center justify-center w-full py-4 md:py-8 md:w-fit md:min-w-[200px] lg:h-[120px] lg:leading-[28px] lg:tracking-[-0.36px] lg:p-0 lg:px-10 lg:min-w-[266px]" data-testid="@titleSection/CTA" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Audio+na+Tekst%22%2C%22flowId%22%3A%22transcribe%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%22%2C%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%2Fdownload%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Transkrybuj Audio<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></div><div class=""><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_a2f5fea49e/Audio_to_Text_a2f5fea49e.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_a2f5fea49e/Audio_to_Text_a2f5fea49e.png" width="1368" height="1026" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent"/></div></div></div></div><div class="text-center"><div class="flex items-center justify-between rounded-lg bg-white md:inline-flex md:gap-4 md:rounded-xl md:py-[10px] lg:rounded-2xl lg:px-6 lg:py-[14px] px-4 py-[11px]"><div class="flex items-center"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6 opacity-90"><g clip-path="url(#clip0_1366_2978)"><path d="M12 24C18.6274 24 24 18.6274 24 12C24 5.37258 18.6274 0 12 0C5.37258 0 0 5.37258 0 12C0 18.6274 5.37258 24 12 24Z" fill="#AAAAAA"></path><path d="M17.1926 9.19213H15.143C15.1982 8.87053 15.3974 8.69053 15.8006 8.48653L16.1774 8.29453C16.8518 7.94893 17.2118 7.55773 17.2118 6.91933C17.2118 6.51853 17.0558 6.20173 16.7462 5.97373C16.4366 5.74573 16.0718 5.63293 15.6446 5.63293C15.3141 5.62904 14.9897 5.72162 14.711 5.89933C14.4302 6.07213 14.2214 6.29533 14.0918 6.57373L14.6846 7.16893C14.915 6.70333 15.2486 6.47533 15.6878 6.47533C16.0598 6.47533 16.2878 6.66733 16.2878 6.93373C16.2878 7.15693 16.1774 7.34173 15.7502 7.55773L15.5078 7.67533C14.9822 7.94173 14.6174 8.24653 14.4062 8.59213C14.195 8.93773 14.0918 9.37213 14.0918 9.89773V10.0417H17.1926V9.19213Z" fill="white"></path><path d="M16.9205 11.0195H13.5269L11.8301 13.9571H15.2237L16.9205 16.8971L18.6173 13.9571L16.9205 11.0195Z" fill="white"></path><path d="M12.1224 15.9186C9.96243 15.9186 8.20323 14.1594 8.20323 11.9994C8.20323 9.83938 9.96243 8.08018 12.1224 8.08018L13.464 5.27458C13.0222 5.18673 12.5729 5.14251 12.1224 5.14258C8.33523 5.14258 5.26562 8.21218 5.26562 11.9994C5.26562 15.7866 8.33523 18.8562 12.1224 18.8562C13.5738 18.8589 14.988 18.3981 16.1592 17.541L14.676 14.9682C13.9664 15.5811 13.0601 15.9185 12.1224 15.9186Z" fill="white"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1366_2978"><rect width="24" height="24" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><p class="md:font-2xl pl-2 text-[22px] leading-[26px] tracking-[-0.33px] text-neutral-400 md:text-2xl md:leading-7 md:tracking-[-0.36px] lg:text-[32px] lg:leading-9 lg:tracking-[-0.48px]">4.6</p></div><div class="flex items-center"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke-linejoin="round" stroke-width="32" d="M480 208H308L256 48l-52 160H32l140 96-54 160 138-100 138 100-54-160z"></path><path d="M256 48v316L118 464l54-160-140-96h172l52-160z"></path></svg><p class="pl-4 text-neutral-400 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">319 Opinie</p></div></div></div><section class="py-12 !py-0 mt-8 mb-16 md:mt-10 md:mb-24 lg:mb-[120px]"><div class="relative overflow-hidden"><div class="flex w-full overflow-hidden"><div class="animate-marquee mx-auto flex w-fit items-center" style="--marquee-direction:normal;--marquee-play-state:running;--marquee-duration:52s"><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div aria-hidden="true" class="animate-marquee mx-auto flex w-fit items-center" style="--marquee-direction:normal;--marquee-play-state:running;--marquee-duration:52s"><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_1_2f9d9b5986/p_and_g_1_2f9d9b5986.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/venturefoods_ca46aa0ccf/venturefoods_ca46aa0ccf.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/merck_a56f190e3e/merck_a56f190e3e.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/target_652c903f65/target_652c903f65.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/pentax_912257cd99/pentax_912257cd99.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/p_and_g_4c0ceaa937/p_and_g_4c0ceaa937.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/meta_5d91e3dc70/meta_5d91e3dc70.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/amazon_6eb4586569/amazon_6eb4586569.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/google_09644c00ae/google_09644c00ae.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/bbc_222468ab60/bbc_222468ab60.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/nbcuniversal_020f502b6a/nbcuniversal_020f502b6a.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/ubs_6bebab925b/ubs_6bebab925b.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div><div class="mx-2"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 1x, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png 2x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/netflix_53cebd27b1/netflix_53cebd27b1.png" width="320" height="128" decoding="async" data-nimg="1" class="mx-2 min-w-[6.5rem] lg:min-w-[9rem]" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div></div><div class="absolute inset-y-0 left-0 w-12 md:w-28"><div class="mask-gradient-to-r absolute inset-0 bg-gradient-to-r from-enterprise-lightGray backdrop-blur-sm"></div></div><div class="absolute inset-y-0 right-0 w-12 md:w-28"><div class="mask-gradient-to-l absolute inset-0 bg-gradient-to-l from-enterprise-lightGray backdrop-blur-sm"></div></div></div></section><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 space-y-20 md:space-y-[120px] lg:space-y-[160px] mb-4 lg:mb-6"><section id="hero-section" class="grid grid-flow-row gap-10 rounded-2xl bg-white p-4 md:gap-20 lg:p-6 lg:gap-[120px] lg:rounded-3xl"><div class="md:grid md:grid-cols-12"><h4 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] md:col-span-9 lg:col-span-7">Transkrybuj Mowę na Tekst za Pomocą Kilku Kliknięć</h4></div><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] md:columns-2 md:gap-10 lg:gap-16 max-w-none"><p>Czy istnieje plik audio, który musisz szybko przepisać? Ręczne przepisywanie plików audio może zająć godziny, jeśli nie dni, w przypadku dłuższych plików. Wyobraź sobie wpisywanie słowo w słowo transkrypcji nagrania, piosenki lub wywiadu. To może być naprawdę bolesny proces! Teraz możesz skorzystać z internetowego narzędzia, które automatycznie przepisze za Ciebie Twoje pliki audio. Wystarczy, że załadujesz swoje audio lub wideo, klikniesz na napisy/transkrypcję, a VEED przepisze mowę na tekst. VEED obsługuje formaty MP3, WAV i inne popularne formaty audio. W razie potrzeby możesz edytować lub wprowadzić drobne zmiany w transkrypcji. Później możesz pobrać plik TXT w dowolnym celu. Możesz go pobrać w formacie TXT, VTT lub SRT. Nie musisz używać dokumentu w Wordzie lub Google Docs, aby wpisać swoją transkrypcję. Jest to niewiarygodnie łatwe i szybkie!</p></div></section><section id="how-to-section"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Jak Transkrybować Audio na Tekst</p></div></div><div class="grid gap-4 md:gap-y-0 md:gap-4 lg:gap-6 grid-rows-[auto,auto,auto,auto] md:grid-cols-3"><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Upload_or_record_9bbb276de6/Upload_or_record_9bbb276de6.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Krok 1</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Prześlij plik audio</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Kliknij na "Transkrybuj Audio" i wybierz plik audio ze swoich folderów. Możesz również przeciągnąć i upuścić swój plik do okna.</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848/Auto_transcribe_and_translate_137dde5848.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Krok 2</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Transkrypcja audio</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>W lewym menu kliknij na 'Napisy', a następnie wybierz 'Auto Transkrypcja'. Wybierz preferowany język i kliknij "Start". VEED automatycznie dokona transkrypcji dźwięku. W razie potrzeby, dokonaj zmian w transkrypcji.</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Review_and_export_a7244f45f1/Review_and_export_a7244f45f1.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Krok 3</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Pobierz transkrypcję</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Nie wychodząc ze strony z napisami, kliknij na 'Opcje' i kliknij na ikonę pobierania pod pozycją 'Pobierz Napisy'. Upewnij się, że wybrałeś format, który preferujesz. Możesz pobrać plik w formacie TXT, VTT lub SRT.</p></div></div></div></section><section id="video-section" class="grid grid-flow-row justify-items-center text-center"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Dowiedz się więcej</p></div><div class="text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600 mx-auto text-center mt-4"><p>Przewodnik ‘Transkrypcja Audio na Tekst’</p></div></div><div class="bg-white w-full rounded-2xl px-6 py-[12px] md:px-[60px] md:py-[30px] lg:rounded-3xl lg:py-[60px] lg:px-[113px]"><button type="button" aria-label="Play video" class="cursor-pointer appearance-none transition group w-full overflow-hidden rounded-2xl lg:rounded-3xl aspect-video"><div class="relative mx-auto h-full w-full max-w-full"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 768px, (min-width: 1280px) 576px, (min-width: 1024px) 576px, (min-width: 768px) 586px, (min-width: 640px) 544px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Audio_to_Text_5e09f0c2c4/Audio_to_Text_5e09f0c2c4.png" width="768" height="432" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-full object-cover" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></button></div></section><section data-testid="@uvp" id="uvp-section"><div class="grid gap-10 md:gap-12 lg:gap-16"><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Pobierz swój plik transkrypcyjny za pomocą kilku kliknięć</p> <p>Wystarczy kilka kliknięć, aby VEED przepisał Twoje audio, a następnie możesz pobrać plik z transkrypcją. Po przesłaniu dźwięku przejdź do narzędzia Napisy i kliknij na "Auto Transkrypcja". Być może będziesz chciał lub musiał dokonać kilku drobnych poprawek w transkrypcji. Niektóre słowa mogą nie być w 100% dokładne ale i tak jest to o wiele szybsze i łatwiejsze, w porównaniu z wpisywaniem całej transkrypcji samodzielnie. Kiedy jesteś zadowolony z transkrypcji, możesz pobrać plik w formacie TXT, VTT lub SRT, za pomocą jednego kliknięcia!</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Instant_transcription_downloads_for_better_documentation_4d540d7317/Instant_transcription_downloads_for_better_documentation_4d540d7317.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Instant_transcription_downloads_for_better_documentation_4d540d7317/Instant_transcription_downloads_for_better_documentation_4d540d7317.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Transkrypcja i edycja filmów</p> <p>Oprócz plików audio możesz przesłać także filmy, a VEED dokona transkrypcji oryginalnego dźwięku z filmu, tak jak w przypadku pliku audio. Możesz przesłać plik MP4, MOV, AVI, FLV i inne popularne formaty wideo. VEED rozpozna nagranie audio z filmu i dokona jego transkrypcji. Co więcej, VEED umożliwia również edycję wideo. Jest to wszechstronny program do edycji wideo, który pozwala zastosować filtry wideo i efekty kamery. Możesz dodawać obrazy, podpisy, emotikony i inne. Obracaj, przycinaj i zmieniaj rozmiar swojego wideo na różne platformy mediów społecznościowych. Wszystko, czego potrzebujesz w jednym narzędziu!</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-first"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Transcribe_videos_to_bump_your_content_in_search_results_0f4607c915/Transcribe_videos_to_bump_your_content_in_search_results_0f4607c915.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Transcribe_videos_to_bump_your_content_in_search_results_0f4607c915/Transcribe_videos_to_bump_your_content_in_search_results_0f4607c915.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p>Niedroga i niezawodna usługa transkrypcji internetowej VEED oferuje najbardziej przystępną usługę transkrypcji internetowej, z dokładnością, która jest niedościgniona dla tego zakresu cenowego. Już od 24 dolarów miesięcznie za roczny plan Pro, będziesz posiadać dostęp do nieograniczonej ilości pobrań transkrypcji. Jest to idealne rozwiązanie dla profesjonalistów, którzy stale muszą przepisywać wywiady, spotkania lub prezentacje do pracy. Jest to niezwykle przystępne rozwiązanie, w porównaniu z zatrudnieniem profesjonalnego transkrybenta! Możesz odwiedzić <a class="!text-enterprise-blue font-normal" href="https://www.veed.io/pricing/" node="[object Object]">stronę z cenami</a> VEED, aby zobaczyć więcej opcji</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Convert_audio_to_text_and_create_globally_accessible_content_bf90b50318/Convert_audio_to_text_and_create_globally_accessible_content_bf90b50318.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Convert_audio_to_text_and_create_globally_accessible_content_bf90b50318/Convert_audio_to_text_and_create_globally_accessible_content_bf90b50318.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div></div><div class="w-full flex justify-center mt-8 md:mt-10"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] flex items-center justify-center w-full pt-[22px] px-8 md:px-8 pb-6 md:w-fit md:min-w-fit lg:h-[80px] lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:py-0 lg:px-10" href="/new?tool=subtitles&locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Transkrybuj Audio<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></section><section id="faq-section" class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-12 md:gap-4 lg:gap-6"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px] text-left md:col-span-4 md:items-start md:ml-0"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Najczęściej Zadawane Pytania</p></div></div><div class="grid grid-flow-row gap-2 md:col-span-8"><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R9rbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Jak mogę przekonwertować plik audio na tekst?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rhrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Prześlij swój plik audio do VEED i kliknij narzędzie Napisy w lewym menu. Możesz przesłać plik MP3, WAV i inne popularne typy plików audio. Kliknij na "Auto Transkrypcja", a VEED dokona transkrypcji dźwięku lub mowy na tekst. Następnie kliknij na Opcje i pobierz plik TXT, VTT lub SRT!</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rarbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Czy mogę dokonać transkrypcji wideo?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rirbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Tak, możesz! Prześlij swój plik wideo do VEED, a nasze oprogramowanie dokona transkrypcji oryginalnego dźwięku, który został nagrany w Twoim wideo.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rbrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Czy mogę pobrać zarówno plik TXT jak i wideo z napisami?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rjrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4.Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rcrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Jak mogę edytować transkrypcję?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rkrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>W zależności od tego, jak mowa lub nagranie jest rozmieszczone w filmie, VEED rozdzieli transkrypcje na różne pola. Wystarczy kliknąć na każde pole i zacząć wpisywać lub edytować tekst.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rdrbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Czy mogę zmienić kolor tekstu i czcionkę napisów?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rlrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Tak - ale tylko napisy pojawiające się w wideo, a nie w pliku TXT. Możesz wybierać z szerokiej gamy czcionek i stylów. Zmieniać ich rozmiar, kolor i stopień krycia.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:Rerbn4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Jak dokładna jest usługa automatycznej transkrypcji VEED?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rmrbn4m:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>VEED jest niezwykle dokładny, jeśli chodzi o auto transkrypcję, zwłaszcza w porównaniu z innymi usługami w swoim przedziale cenowym. Nasze transkrypcje, posiadają dokładność na poziomie 95%. Może być kilka słów, które od czasu do czasu trzeba będzie poprawić, ale ogólnie VEED jest w stanie rozpoznać i przepisać prawie wszystkie słowa w mowie lub piosence!</p></div></div></div></div></div></div></div></section><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 !p-0 space-y-4 lg:space-y-6"><section data-testid="@discoverSection" class="grid grid-flow-row rounded-2xl lg:rounded-3xl bg-white p-4 md:p-6"><p data-testid="@discoverSection/heading" class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] pl-2 font-baseneue font-semibold uppercase mb-12 md:mb-16 md:pl-0 lg:mb-[120px]">Dowiedz się więcej</p><ul data-testid="@discoverSection/links" class="flex flex-wrap gap-2 md:gap-4"><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst/m4a-na-tekst?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">M4A na Tekst<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst/mp3-na-tekst?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">MP3 na Tekst<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst/wav-na-tekst?locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">WAV na Tekst<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li></ul></section></div><div class="grid grid-cols-12"><div class="col-span-12 flex flex-col justify-between pr-0 text-center md:col-span-4 md:pr-20 md:text-left"><div class="marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] font-baseneue text-enterprise-black uppercase !text-[40px] !leading-[36px] mb-10 md:!text-[32px] md:!leading-[95%] lg:!text-[43.75px] md:!tracking-[0.48px] lg:!tracking-[0.656px]"><h2>Uwielbiany przez twórców.</h2> <p><span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Uwielbiany przez firmy z listy Fortune 500</span></p></div><div class="hidden gap-4 md:flex lg:gap-6"><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24 rotate-180 opacity-50"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" disabled="" aria-label="prev"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" aria-label="next"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div></div></div><div class="relative col-span-8 flex min-h-[572px] flex-col lg:min-h-[725px]"><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-100"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>VEED zmienił zasady gry. Pozwolił nam tworzyć <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">wspaniałe treści do promocji w mediach społecznościowych i jednostek reklamowych z łatwością.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Max Alter <br/> Director of Audience Development, NBCUniversal</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Uwielbiam korzystać z VEED. Napisy są najdokładniejsze, jakie widziałem na rynku. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Pomogło to przenieść moje treści na wyższy poziom.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Laura Haleydt <br/> Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Używałem Loom do nagrywania, Rev do napisów, Google do przechowywania i Youtube do uzyskania linku do udostępniania. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Teraz mogę to wszystko zrobić w jednym miejscu za pomocą VEED.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Cedric Gustavo Ravache <br/> Enterprise Account Executive, Cloud Software Group</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>VEED to moje kompleksowe narzędzie do edycji wideo! <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Skróciło mój czas edycji o około 60%</span>, co pozwala mi skupić się na mojej internetowej działalności coachingowej.</p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Nadeem L <br/> Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div></div></div><section><div class="flex justify-center"><div class="text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600 text-center md:w-[549px] lg:w-[865px]"><p>Jeśli chodzi o niesamowite filmy, wszystko czego potrzebujesz to VEED</p></div></div><div class="hidden md:grid lg:grid-cols-12"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium w-full group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 items-center justify-center md:mt-12 md:flex md:h-[161px] lg:col-span-10 lg:col-start-2 lg:mt-20 lg:h-[295px]" data-testid="@giantCTA/cta" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Audio+na+Tekst%22%2C%22flowId%22%3A%22transcribe%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%22%2C%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%2Fdownload%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><p class="text-center transition duration-75 group-active:scale-95 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">Transkrybuj Audio</p></a></div><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block w-full whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium md:w-max group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 mt-6 md:hidden lg:mt-10" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Audio+na+Tekst%22%2C%22flowId%22%3A%22transcribe%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%22%2C%22%40editor%2Fsubtitles%2Fsettings-cog%2Fdownload%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=pl-PL&source=%2Fnarzedzia%2Faudio-na-tekst"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Transkrybuj Audio<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a><p class="text-enterprise-gray text-center mt-4 md:mt-6 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Karta kredytowa nie jest wymagana</p></section><section data-testid="@moreThan" id="more-from-section" class="bg-white rounded-2xl p-4 pt-10 md:pt-12 lg:rounded-3xl lg:pt-20 lg:pb-10 lg:grid lg:grid-cols-12"><div class="lg:col-span-10 lg:col-start-2"><div class="mb-6 md:mb-8 lg:mb-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 max-w-full text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="uppercase font-baseneue text-center text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px]" level="2" node="[object Object]">Coś więcej, niż narzędzie do transkrypcji audio na tekst</p> <p class="max-w-full md:columns-2 gap-10 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]" node="[object Object]">VEED to wszechstronne i niezwykle łatwe w użyciu oprogramowanie do edycji wideo, które pozwala zrobić o wiele więcej, niż tylko transkrybować pliki audio na tekst. Oprócz transkrypcji pliku audio, możesz także przepisać oryginalne nagranie wideo. Dodaj napisy do swoich filmów, aby uczynić je bardziej dostępnymi dla wszystkich. Program posiada również wszystkie narzędzia do edycji wideo, których potrzebujesz. Wszystkie narzędzia są dostępne przez internet, dzięki czemu nie musisz instalować żadnego oprogramowania. Wypróbuj naszą aplikację do transkrypcji i edycji wideo już dziś!</p></div></div><img alt="VEED app displayed on mobile,tablet and laptop" sizes="(min-width: 1536px) 1344px, (min-width: 1280px) 1088px, (min-width: 1024px) 832px, (min-width: 768px) 576px, (min-width: 640px) 576px, 240px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png" width="1344" height="567" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></section></div></div></main></div><footer class="text-enterprise-gray bg-enterprise-black font-swissnow md:rounded-tl-10 rounded-tl-2xl rounded-tr-2xl p-4 md:rounded-tl-[32px] md:rounded-tr-[32px] md:p-8 md:pt-8 lg:rounded-tl-[48px] lg:rounded-tr-[48px] lg:p-6 lg:pt-[56px]"><div class="mx-auto max-w-screen-2xl"><div class="relative mb-8 flex flex-col justify-between lg:mb-14 lg:flex-row"><div class="flex flex-col-reverse lg:mr-6 lg:flex-col"><div class="relative md:static"><div class="relative mb-6 text-lg font-medium text-white md:mb-8 md:text-base" data-headlessui-state=""><button class="grid grid-flow-col items-center gap-1 text-start font-normal leading-[110%] transition" id="headlessui-menu-button-:R5ap4m:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state="">Polski (Polska)<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="h-3 w-3" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></button><ul class="absolute mt-2 grid max-h-96 grid-flow-row gap-0.5 overflow-y-auto rounded-lg bg-white p-4 text-neutral-600 shadow-xl" id="headlessui-menu-items-:R9ap4m:" role="menu" tabindex="0" hidden="" style="display:none" data-headlessui-state=""><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R1pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-SG/tools/audio-to-text">Chinese (Singapore)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R2pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/da-DK/vaerktojer/lyd-til-tekst">Dansk (Danmark)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R3pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/de-DE/werkzeuge/audio-zu-text">Deutsch (Deutschland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R4pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text">Deutsch (Österreich)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R5pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tools/audio-to-text">English</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R6pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-AR/herramientas/audio-a-texto">Español (Argentina)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R7pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-CO/herramientas/audio-a-texto">Español (Colombia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R8pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-ES/herramientas/audio-a-texto">Español (España)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R9pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-MX/herramientas/audio-a-texto">Español (Mexico)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rapap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fil-PH/instrumento/audio-to-text">Filipino (Philippines)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rbpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-BE/outils/audio-vers-texte">Français (Belgique)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rcpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CA/outils/audio-vers-texte">Français (Canada)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rdpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CH/outils/audio-texte">Français (Suisse)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Repap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-FR/outils/audio-vers-texte">Francaise (France)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rfpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/id-ID/alat/audio-ke-teks">Indonesian (Indonesia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rgpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-IT/strumenti/da-audio-a-testo">Italiano (Italia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rhpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-CH/strumenti/da-audio-testo">Italiano (Svizzera)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ripap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ms-MY/peralatan/audio-kepada-teks">Melayu (Malaysia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rjpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-BE/tools/audio-naar-tekst">Nederlands (België)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rkpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-NL/gereedschap/audio-naar-tekst">Nederlands (Nederland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rlpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nb-NO/verktoy/lyd-til-tekst">Norsk bokmål (Norge)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rmpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-BR/ferramentas/transcricao-de-audio">Português (Brasil)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rnpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-PT/ferramentas/transcricao-de-audio">Português (Portugal)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ropap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ro-RO/instrumente/conversia-audio-in-text">Română (România)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rppap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/sv-SE/verktyg/ljud-till-text">Svenska (Sverige)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rqpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/vi-VN/cac-cong-cu/chuyen-am-thanh-thanh-van-ban">Tiếng việt (việt nam)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rrpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tr-TR/araclar/sesi-metne-donusturun">Türkçe (Türkiye)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rspap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/el-GR/tools/audio-to-text">Ελληνικά (Ελλάδα)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rtpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ru-RU/инструменты/аудио-в-текст">Русский (Россия)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rupap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/he-IL/tools/audio-to-text">עברית (ישראל)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rvpap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ar-EG/tools/audio-to-text">العربية (مصر)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R10pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/hi-IN/औजार/ऑडियो-से-टेक्स्ट">हिंदी (भारत)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R11pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/bn-BD/tools/audio-to-text">বাংলা (বাংলাদেশ)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R12pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/th-TH/tools/audio-to-text">ภาษาไทย (ประเทศไทย)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R13pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ko-KR/tools/audio-to-text">한국어 (한국)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R14pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-CN/tools/audio-to-text">中国人 (中国)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R15pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ja-JP/tools/audio-to-text">日本語 (日本)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R16pap4m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-TW/tools/audio-to-text">繁體中文 (台灣)</a></li></ul></div><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white absolute right-0 top-0 lg:hidden" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div><div class="flex justify-start gap-[11px]"><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://twitter.com/veedstudio"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 2H1L9.26086 13.0145L1.44995 21.9999H4.09998L10.4883 14.651L16 22H23L14.3917 10.5223L21.8001 2H19.1501L13.1643 8.88578L8 2ZM17 20L5 4H7L19 20H17Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.youtube.com/veedstudio"><span class="sr-only">YouTube</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 576 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.instagram.com/veedstudio/"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.0281 2.00098C14.1535 2.00284 14.7238 2.00879 15.2166 2.02346L15.4107 2.02981C15.6349 2.03778 15.8561 2.04778 16.1228 2.06028C17.1869 2.10944 17.9128 2.27778 18.5503 2.52528C19.2094 2.77944 19.7661 3.12278 20.3219 3.67861C20.8769 4.23444 21.2203 4.79278 21.4753 5.45028C21.7219 6.08694 21.8903 6.81361 21.9403 7.87778C21.9522 8.14444 21.9618 8.36564 21.9697 8.58989L21.976 8.78397C21.9906 9.27672 21.9973 9.8471 21.9994 10.9725L22.0002 11.7182C22.0003 11.8093 22.0003 11.9033 22.0003 12.0003L22.0002 12.2824L21.9996 13.0281C21.9977 14.1535 21.9918 14.7238 21.9771 15.2166L21.9707 15.4107C21.9628 15.6349 21.9528 15.8561 21.9403 16.1228C21.8911 17.1869 21.7219 17.9128 21.4753 18.5503C21.2211 19.2094 20.8769 19.7661 20.3219 20.3219C19.7661 20.8769 19.2069 21.2203 18.5503 21.4753C17.9128 21.7219 17.1869 21.8903 16.1228 21.9403C15.8561 21.9522 15.6349 21.9618 15.4107 21.9697L15.2166 21.976C14.7238 21.9906 14.1535 21.9973 13.0281 21.9994L12.2824 22.0002C12.1913 22.0003 12.0973 22.0003 12.0003 22.0003L11.7182 22.0002L10.9725 21.9996C9.8471 21.9977 9.27672 21.9918 8.78397 21.9771L8.58989 21.9707C8.36564 21.9628 8.14444 21.9528 7.87778 21.9403C6.81361 21.8911 6.08861 21.7219 5.45028 21.4753C4.79194 21.2211 4.23444 20.8769 3.67861 20.3219C3.12278 19.7661 2.78028 19.2069 2.52528 18.5503C2.27778 17.9128 2.11028 17.1869 2.06028 16.1228C2.0484 15.8561 2.03871 15.6349 2.03086 15.4107L2.02457 15.2166C2.00994 14.7238 2.00327 14.1535 2.00111 13.0281L2.00098 10.9725C2.00284 9.8471 2.00879 9.27672 2.02346 8.78397L2.02981 8.58989C2.03778 8.36564 2.04778 8.14444 2.06028 7.87778C2.10944 6.81278 2.27778 6.08778 2.52528 5.45028C2.77944 4.79194 3.12278 4.23444 3.67861 3.67861C4.23444 3.12278 4.79278 2.78028 5.45028 2.52528C6.08778 2.27778 6.81278 2.11028 7.87778 2.06028C8.14444 2.0484 8.36564 2.03871 8.58989 2.03086L8.78397 2.02457C9.27672 2.00994 9.8471 2.00327 10.9725 2.00111L13.0281 2.00098ZM12.0003 7.00028C9.23738 7.00028 7.00028 9.23981 7.00028 12.0003C7.00028 14.7632 9.23981 17.0003 12.0003 17.0003C14.7632 17.0003 17.0003 14.7607 17.0003 12.0003C17.0003 9.23738 14.7607 7.00028 12.0003 7.00028ZM12.0003 9.00028C13.6572 9.00028 15.0003 10.3429 15.0003 12.0003C15.0003 13.6572 13.6576 15.0003 12.0003 15.0003C10.3434 15.0003 9.00028 13.6576 9.00028 12.0003C9.00028 10.3434 10.3429 9.00028 12.0003 9.00028ZM17.2503 5.50028C16.561 5.50028 16.0003 6.06018 16.0003 6.74943C16.0003 7.43867 16.5602 7.99944 17.2503 7.99944C17.9395 7.99944 18.5003 7.43954 18.5003 6.74943C18.5003 6.06018 17.9386 5.49941 17.2503 5.50028Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.tiktok.com/@veedstudio"><span class="sr-only">TikTok</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="/cdn-cgi/l/email-protection#7a121f1616153a0c1f1f1e541315"><span class="sr-only">Email</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></a></div></div><div class="lg:mb-9 lg:mt-auto"><div class="flex flex-col pb-8 md:flex-row md:items-center md:pb-16 lg:pb-[17.98px]"><div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="47" fill="none"><path d="M62.532.722 45.662 42.1a6.294 6.294 0 0 1-5.828 3.917h-17.05a6.293 6.293 0 0 1-5.824-3.912L.039.722A.511.511 0 0 1 .512.017H17.59c.426 0 .807.264.957.662l12.79 34.109L44.022.683c.148-.4.531-.666.957-.666H62.06c.363 0 .61.368.474.703l-.002.002Z" fill="#fff"></path></svg></div><p class="mt-4 max-w-[224px] text-lg !leading-tight md:mx-4 md:mt-0 md:text-base lg:max-w-[179px] lg:text-xs">Łatwy sposób na tworzenie oszałamiających filmów, dodawanie napisów i zwiększanie liczby odbiorców</p></div><p class="hidden text-xs lg:inline">© Copyright 2025 VEED</p></div></div><hr class="mb-12 mt-8 border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] md:mb-12 md:mt-16 lg:hidden"/><div class="flex w-full flex-col items-start justify-start text-lg md:text-base lg:mb-0 lg:grid lg:max-w-[1000px] lg:grid-cols-4 lg:grid-rows-[auto,1fr] lg:gap-x-4"><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Raep4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Edytor Wideo</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Riep4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-dzwiek-do-filmu"><p class="mr-6">Dodaj Dźwięk do Filmu</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"><p class="mr-6">Dodaj Napisy do Filmu</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/dodaj-tekst-do-filmu"><p class="mr-6">Dodaj Tekst do Filmu</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"><p class="mr-6">Audio na Tekst</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"><p class="mr-6">Automatyczne Napisy</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow/generator-napisow-zamknietych-wideo"><p class="mr-6">Generator Napisów Zamknietych Wideo </p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/kompresor-wideo"><p class="mr-6">Kompresor Wideo </p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/konwerter/konwerter-wideo"><p class="mr-6">Konwerter Wideo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/wideo-na-tekst"><p class="mr-6">Wideo na Tekst</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/tlumacz-wideo"><p class="mr-6">Tłumacz Wideo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Ramp4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Narzędzia AI</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rimp4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/awatar-ai"><p class="mr-6">Awatar AI</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/generator-obrazow-si"><p class="mr-6">Generator Obrazów SI</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/ai-video"><p class="mr-6">AI Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe/ai-voice-generator"><p class="mr-6">AI Voice Generator</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/pprogramowanie-do-sledzenia-wzroku/kontakt-wzrokowy-ai"><p class="mr-6">Kontakt wzrokowy AI</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/usu%C5%84-szumy-w-tle-audio"><p class="mr-6">Usuń Szum w Tle z Audio</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/usu%C5%84-szumy-w-tle-wideo"><p class="mr-6">Usuń Szumy w Tle z Wideo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe"><p class="mr-6">Tekst z Wideo na Mowę </p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/usuwacz-tla-wideo"><p class="mr-6">Usuwacz Tła Wideo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pl-PL/narzedzia/dubbing-glosowy"><p class="mr-6">Dubbing Głosowy</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-1 lg:pb-6 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Raup4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Produkt</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Riup4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pricing"><p class="mr-6">Cennik</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/enterprise"><p class="mr-6">Przedsiębiorstwo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-2"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Rb6p4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Zasoby</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rj6p4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/blog"><p class="mr-6">Blog VEED</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/learn"><p class="mr-6">Artykuły</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/webinars"><p class="mr-6">Webinary</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"><p class="mr-6">Przewodniki Wideo</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:ml-auto lg:h-full lg:w-min xl:w-fit"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:Rbep4m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Firma</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:Rjep4m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/careers"><p class="mr-6">Praca</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/privacy"><p class="mr-6">Polityka Prywatności</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/terms-of-use"><p class="mr-6">Regulamin</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cookie-policy"><p class="mr-6">Pliki Cookies</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://help.veed.io"><p class="mr-6">Skontaktuj się z Wsparciem</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cdn-cgi/l/email-protection#ccbcbea9bfbf8cbaa9a9a8e2a5a3"><p class="mr-6">Zapytania Medialne</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white mb-9 mt-auto hidden lg:flex" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div></div></div></div></div><p class="mb-4 text-sm md:text-xs lg:hidden">© Copyright 2025 VEED</p><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-full text-white"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></div></footer></div><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KFPZH2T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div style="position:fixed;z-index:9999;top:16px;left:16px;right:16px;bottom:16px;pointer-events:none" class="text-center"></div></div><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"homepage":false,"directoryType":"tools","pageData":{"meta":{"slug":"audio-na-tekst","metaTitle":"Konwersja Audio na Tekst - Automatyczna Transkrypcja - VEED.IO","metaDescription":"Narzędzie VEED do transkrypcji audio na tekst, wykorzystuje rozpoznawanie mowy do automatycznej transkrypcji audio. Konwertuj swoje pliki audio i wideo na tekst. "},"locale":"pl-PL","localizations":[{"slug":"audio-to-text","locale":"fil-PH","link":"/instrumento/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-SG","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"en","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"da-audio-testo","locale":"it-CH","link":"/strumenti/da-audio-testo"},{"slug":"audio-texte","locale":"fr-CH","link":"/outils/audio-texte"},{"slug":"audio-to-text","locale":"he-IL","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"chuyen-am-thanh-thanh-van-ban","locale":"vi-VN","link":"/cac-cong-cu/chuyen-am-thanh-thanh-van-ban"},{"slug":"audio-naar-tekst","locale":"nl-NL","link":"/gereedschap/audio-naar-tekst"},{"slug":"sesi-metne-donusturun","locale":"tr-TR","link":"/araclar/sesi-metne-donusturun"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-FR","link":"/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-BE","link":"/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"da-audio-a-testo","locale":"it-IT","link":"/strumenti/da-audio-a-testo"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-ES","link":"/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-MX","link":"/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"transcricao-de-audio","locale":"pt-PT","link":"/ferramentas/transcricao-de-audio"},{"slug":"audio-naar-tekst","locale":"nl-BE","link":"/tools/audio-naar-tekst"},{"slug":"audio-ke-teks","locale":"id-ID","link":"/alat/audio-ke-teks"},{"slug":"audio-zu-text","locale":"de-AT","link":"/werkzeuge/audio-zu-text"},{"slug":"аудио-в-текст","locale":"ru-RU","link":"/инструменты/аудио-в-текст"},{"slug":"audio-zu-text","locale":"de-DE","link":"/werkzeuge/audio-zu-text"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-CA","link":"/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"transcricao-de-audio","locale":"pt-BR","link":"/ferramentas/transcricao-de-audio"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ja-JP","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-kepada-teks","locale":"ms-MY","link":"/peralatan/audio-kepada-teks"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ar-EG","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ko-KR","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"el-GR","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-TW","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"lyd-til-tekst","locale":"da-DK","link":"/vaerktojer/lyd-til-tekst"},{"slug":"audio-to-text","locale":"th-TH","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-CN","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"bn-BD","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-AR","link":"/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-CO","link":"/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"lyd-til-tekst","locale":"nb-NO","link":"/verktoy/lyd-til-tekst"},{"slug":"ljud-till-text","locale":"sv-SE","link":"/verktyg/ljud-till-text"},{"slug":"conversia-audio-in-text","locale":"ro-RO","link":"/instrumente/conversia-audio-in-text"},{"slug":"ऑडियो-से-टेक्स्ट","locale":"hi-IN","link":"/औजार/ऑडियो-से-टेक्स्ट"}],"title":"Audio na Tekst","titleSection":{"heading":"Audio na Tekst","content":"Transkrybuj mowę na tekst. Automatyczna transkrypcja audio przez internet, za pomocą kilku kliknięć","image":{"height":1026,"width":1368,"alt":"","hash":"Audio_to_Text_a2f5fea49e","ext":".png"},"media":null,"mediaLink":null,"CTA":{"text":"Transkrybuj Audio","link":"https://www.veed.io/new?tool=subtitles"},"CTARequiresSignup":false,"icon":null},"heroSection":{"heading":"Transkrybuj Mowę na Tekst za Pomocą Kilku Kliknięć","content":"Czy istnieje plik audio, który musisz szybko przepisać? Ręczne przepisywanie plików audio może zająć godziny, jeśli nie dni, w przypadku dłuższych plików. Wyobraź sobie wpisywanie słowo w słowo transkrypcji nagrania, piosenki lub wywiadu. To może być naprawdę bolesny proces! Teraz możesz skorzystać z internetowego narzędzia, które automatycznie przepisze za Ciebie Twoje pliki audio. Wystarczy, że załadujesz swoje audio lub wideo, klikniesz na napisy/transkrypcję, a VEED przepisze mowę na tekst. VEED obsługuje formaty MP3, WAV i inne popularne formaty audio. W razie potrzeby możesz edytować lub wprowadzić drobne zmiany w transkrypcji. Później możesz pobrać plik TXT w dowolnym celu. Możesz go pobrać w formacie TXT, VTT lub SRT. Nie musisz używać dokumentu w Wordzie lub Google Docs, aby wpisać swoją transkrypcję. Jest to niewiarygodnie łatwe i szybkie!"},"howToHeading":"Jak Transkrybować Audio na Tekst","howToSection":[{"heading":"Prześlij plik audio","content":"Kliknij na \"Transkrybuj Audio\" i wybierz plik audio ze swoich folderów. Możesz również przeciągnąć i upuścić swój plik do okna. ","image":{"height":558,"width":800,"alt":"","hash":"Upload_or_record_9bbb276de6","ext":".png"}},{"heading":"Transkrypcja audio","content":"W lewym menu kliknij na 'Napisy', a następnie wybierz 'Auto Transkrypcja'. Wybierz preferowany język i kliknij \"Start\". VEED automatycznie dokona transkrypcji dźwięku. W razie potrzeby, dokonaj zmian w transkrypcji.","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Auto_transcribe_and_translate_137dde5848","ext":".png"}},{"heading":"Pobierz transkrypcję","content":"Nie wychodząc ze strony z napisami, kliknij na 'Opcje' i kliknij na ikonę pobierania pod pozycją 'Pobierz Napisy'. Upewnij się, że wybrałeś format, który preferujesz. Możesz pobrać plik w formacie TXT, VTT lub SRT. ","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Review_and_export_a7244f45f1","ext":".png"}}],"howToTime":null,"videoSection":{"title":"Przewodnik ‘Transkrypcja Audio na Tekst’ ","url":"https://www.youtube.com/watch?v=h6H5HHcSevc","thumbnail":{"height":1582,"width":2784,"alt":"","hash":"Audio_to_Text_5e09f0c2c4","ext":".png"}},"UVPSectionTitle":null,"UVPSection":[{"heading":null,"content":"## Pobierz swój plik transkrypcyjny za pomocą kilku kliknięć\nWystarczy kilka kliknięć, aby VEED przepisał Twoje audio, a następnie możesz pobrać plik z transkrypcją. Po przesłaniu dźwięku przejdź do narzędzia Napisy i kliknij na \"Auto Transkrypcja\". Być może będziesz chciał lub musiał dokonać kilku drobnych poprawek w transkrypcji. Niektóre słowa mogą nie być w 100% dokładne ale i tak jest to o wiele szybsze i łatwiejsze, w porównaniu z wpisywaniem całej transkrypcji samodzielnie. Kiedy jesteś zadowolony z transkrypcji, możesz pobrać plik w formacie TXT, VTT lub SRT, za pomocą jednego kliknięcia!\n","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Instant_transcription_downloads_for_better_documentation_4d540d7317","ext":".png"}},{"heading":null,"content":"## Transkrypcja i edycja filmów\nOprócz plików audio możesz przesłać także filmy, a VEED dokona transkrypcji oryginalnego dźwięku z filmu, tak jak w przypadku pliku audio. Możesz przesłać plik MP4, MOV, AVI, FLV i inne popularne formaty wideo. VEED rozpozna nagranie audio z filmu i dokona jego transkrypcji. Co więcej, VEED umożliwia również edycję wideo. Jest to wszechstronny program do edycji wideo, który pozwala zastosować filtry wideo i efekty kamery. Możesz dodawać obrazy, podpisy, emotikony i inne. Obracaj, przycinaj i zmieniaj rozmiar swojego wideo na różne platformy mediów społecznościowych. Wszystko, czego potrzebujesz w jednym narzędziu! \n","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Transcribe_videos_to_bump_your_content_in_search_results_0f4607c915","ext":".png"}},{"heading":null,"content":"Niedroga i niezawodna usługa transkrypcji internetowej\nVEED oferuje najbardziej przystępną usługę transkrypcji internetowej, z dokładnością, która jest niedościgniona dla tego zakresu cenowego. Już od 24 dolarów miesięcznie za roczny plan Pro, będziesz posiadać dostęp do nieograniczonej ilości pobrań transkrypcji. Jest to idealne rozwiązanie dla profesjonalistów, którzy stale muszą przepisywać wywiady, spotkania lub prezentacje do pracy. Jest to niezwykle przystępne rozwiązanie, w porównaniu z zatrudnieniem profesjonalnego transkrybenta! Możesz odwiedzić [stronę z cenami](https://www.veed.io/pricing/) VEED, aby zobaczyć więcej opcji","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Convert_audio_to_text_and_create_globally_accessible_content_bf90b50318","ext":".png"}}],"faqSection":[{"heading":"Jak mogę przekonwertować plik audio na tekst?","content":"Prześlij swój plik audio do VEED i kliknij narzędzie Napisy w lewym menu. Możesz przesłać plik MP3, WAV i inne popularne typy plików audio. Kliknij na \"Auto Transkrypcja\", a VEED dokona transkrypcji dźwięku lub mowy na tekst. Następnie kliknij na Opcje i pobierz plik TXT, VTT lub SRT! "},{"heading":"Czy mogę dokonać transkrypcji wideo?","content":"Tak, możesz! Prześlij swój plik wideo do VEED, a nasze oprogramowanie dokona transkrypcji oryginalnego dźwięku, który został nagrany w Twoim wideo. "},{"heading":"Czy mogę pobrać zarówno plik TXT jak i wideo z napisami?","content":"Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4.Oczywiście! Kiedy już skończysz pobierać plik TXT, VTT lub SRT, kliknij na 'Eksportuj', aby pobrać film z napisami. Twój film zostanie wyeksportowany jako plik MP4. "},{"heading":"Jak mogę edytować transkrypcję?","content":"W zależności od tego, jak mowa lub nagranie jest rozmieszczone w filmie, VEED rozdzieli transkrypcje na różne pola. Wystarczy kliknąć na każde pole i zacząć wpisywać lub edytować tekst. "},{"heading":"Czy mogę zmienić kolor tekstu i czcionkę napisów?","content":"Tak - ale tylko napisy pojawiające się w wideo, a nie w pliku TXT. Możesz wybierać z szerokiej gamy czcionek i stylów. Zmieniać ich rozmiar, kolor i stopień krycia. "},{"heading":"Jak dokładna jest usługa automatycznej transkrypcji VEED?","content":"VEED jest niezwykle dokładny, jeśli chodzi o auto transkrypcję, zwłaszcza w porównaniu z innymi usługami w swoim przedziale cenowym. Nasze transkrypcje, posiadają dokładność na poziomie 95%. Może być kilka słów, które od czasu do czasu trzeba będzie poprawić, ale ogólnie VEED jest w stanie rozpoznać i przepisać prawie wszystkie słowa w mowie lub piosence! "}],"discoverMore":[],"moreThanSection":{"heading":null,"content":"## Coś więcej, niż narzędzie do transkrypcji audio na tekst\nVEED to wszechstronne i niezwykle łatwe w użyciu oprogramowanie do edycji wideo, które pozwala zrobić o wiele więcej, niż tylko transkrybować pliki audio na tekst. Oprócz transkrypcji pliku audio, możesz także przepisać oryginalne nagranie wideo. Dodaj napisy do swoich filmów, aby uczynić je bardziej dostępnymi dla wszystkich. Program posiada również wszystkie narzędzia do edycji wideo, których potrzebujesz. Wszystkie narzędzia są dostępne przez internet, dzięki czemu nie musisz instalować żadnego oprogramowania. Wypróbuj naszą aplikację do transkrypcji i edycji wideo już dziś!\n"},"childPages":[{"title":"M4A na Tekst","slug":"m4a-na-tekst","link":"/narzedzia/audio-na-tekst/m4a-na-tekst"},{"title":"MP3 na Tekst","slug":"mp3-na-tekst","link":"/narzedzia/audio-na-tekst/mp3-na-tekst"},{"title":"WAV na Tekst","slug":"wav-na-tekst","link":"/narzedzia/audio-na-tekst/wav-na-tekst"}],"directory":{"title":"Narzędzia VEED","slug":"narzedzia","link":"/narzedzia"},"tags":["activation-flow-transcribe"],"blogIds":[],"giantCTASectionHeading":null,"secondaryCTA":null},"locales":[{"locale":"pl-PL","slug":"audio-na-tekst","link":"/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"},{"slug":"audio-to-text","locale":"fil-PH","link":"/fil-PH/instrumento/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-SG","link":"/zh-SG/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"en","link":"/tools/audio-to-text"},{"slug":"da-audio-testo","locale":"it-CH","link":"/it-CH/strumenti/da-audio-testo"},{"slug":"audio-texte","locale":"fr-CH","link":"/fr-CH/outils/audio-texte"},{"slug":"audio-to-text","locale":"he-IL","link":"/he-IL/tools/audio-to-text"},{"slug":"chuyen-am-thanh-thanh-van-ban","locale":"vi-VN","link":"/vi-VN/cac-cong-cu/chuyen-am-thanh-thanh-van-ban"},{"slug":"audio-naar-tekst","locale":"nl-NL","link":"/nl-NL/gereedschap/audio-naar-tekst"},{"slug":"sesi-metne-donusturun","locale":"tr-TR","link":"/tr-TR/araclar/sesi-metne-donusturun"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-FR","link":"/fr-FR/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-BE","link":"/fr-BE/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"da-audio-a-testo","locale":"it-IT","link":"/it-IT/strumenti/da-audio-a-testo"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-ES","link":"/es-ES/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-MX","link":"/es-MX/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"transcricao-de-audio","locale":"pt-PT","link":"/pt-PT/ferramentas/transcricao-de-audio"},{"slug":"audio-naar-tekst","locale":"nl-BE","link":"/nl-BE/tools/audio-naar-tekst"},{"slug":"audio-ke-teks","locale":"id-ID","link":"/id-ID/alat/audio-ke-teks"},{"slug":"audio-zu-text","locale":"de-AT","link":"/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text"},{"slug":"аудио-в-текст","locale":"ru-RU","link":"/ru-RU/инструменты/аудио-в-текст"},{"slug":"audio-zu-text","locale":"de-DE","link":"/de-DE/werkzeuge/audio-zu-text"},{"slug":"audio-vers-texte","locale":"fr-CA","link":"/fr-CA/outils/audio-vers-texte"},{"slug":"transcricao-de-audio","locale":"pt-BR","link":"/pt-BR/ferramentas/transcricao-de-audio"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ja-JP","link":"/ja-JP/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-kepada-teks","locale":"ms-MY","link":"/ms-MY/peralatan/audio-kepada-teks"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ar-EG","link":"/ar-EG/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"ko-KR","link":"/ko-KR/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"el-GR","link":"/el-GR/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-TW","link":"/zh-TW/tools/audio-to-text"},{"slug":"lyd-til-tekst","locale":"da-DK","link":"/da-DK/vaerktojer/lyd-til-tekst"},{"slug":"audio-to-text","locale":"th-TH","link":"/th-TH/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"zh-CN","link":"/zh-CN/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-to-text","locale":"bn-BD","link":"/bn-BD/tools/audio-to-text"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-AR","link":"/es-AR/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"audio-a-texto","locale":"es-CO","link":"/es-CO/herramientas/audio-a-texto"},{"slug":"lyd-til-tekst","locale":"nb-NO","link":"/nb-NO/verktoy/lyd-til-tekst"},{"slug":"ljud-till-text","locale":"sv-SE","link":"/sv-SE/verktyg/ljud-till-text"},{"slug":"conversia-audio-in-text","locale":"ro-RO","link":"/ro-RO/instrumente/conversia-audio-in-text"},{"slug":"ऑडियो-से-टेक्स्ट","locale":"hi-IN","link":"/hi-IN/औजार/ऑडियो-से-टेक्स्ट"}],"navData":{"tools":{"label":"Narzędzia","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia","categories":[{"label":"Edytor Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo","links":[{"label":"Dodaj Zdjęcie do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-zdiecie-do-filmu"},{"label":"Dodaj Dźwięk do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-dzwiek-do-filmu"},{"label":"Dodaj Tekst do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-tekst-do-filmu"},{"label":"Wizualizator Muzyki","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/wizualizator-muzyki"},{"label":"Usuń Szum w Tle z Audio","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuń-szumy-w-tle-audio"},{"label":"Usuń Szumy w Tle z Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuń-szumy-w-tle-wideo"},{"label":"Tekst z Wideo na Mowę ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe"}]},{"label":"Napisy i Transkrypcja","link":null,"links":[{"label":"Dodaj Napisy do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"},{"label":"Audio na Tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"},{"label":"Automatyczne Napisy","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"},{"label":"Generator Napisów Zamknietych Wideo ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow/generator-napisow-zamknietych-wideo"},{"label":"Wideo na Tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/wideo-na-tekst"},{"label":"Transkrypcja","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/transkrypcja"},{"label":"Tłumacz Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tlumacz-wideo"}]},{"label":"Zestaw Narzędzi","link":null,"links":[{"label":"Przycinaj Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/przycinaj-wideo"},{"label":"Zapętlaj Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/zapetlaj-wideo"},{"label":"Zmień Rozmiar Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/zmien-rozmiar-filmu"},{"label":"Obróć Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/obroc-wideo"},{"label":"Usuwacz Tła Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuwacz-tla-wideo"},{"label":"Scalacz Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/scalacz-wideo"},{"label":"Obcinacz Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/obcinacz-wideo"}]},{"label":"AI Video","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video","links":[{"label":"Awatar AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/awatar-ai"},{"label":"Generator Obrazów SI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/generator-obrazow-si"},{"label":"Generator wideo AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/generator-wideo-ai"},{"label":"AI Voice Generator","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe/ai-voice-generator"},{"label":"Kontakt wzrokowy AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/pprogramowanie-do-sledzenia-wzroku/kontakt-wzrokowy-ai"},{"label":"AI Text to Video","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/ai-text-to-video"},{"label":"Dubbing Głosowy","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dubbing-glosowy"}]},{"label":"Więcej","link":null,"links":[{"label":"Edytor Audio","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-audio"},{"label":"Instagram Downloader","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/instagram-downloader"},{"label":"Teleprompter","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/teleprompter"},{"label":"TikTok Downloader","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tiktok-downloader"},{"label":"Kompresor Wideo ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/kompresor-wideo"},{"label":"Konwerter Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/konwerter/konwerter-wideo"},{"label":"Rejestrator Kamery Internetowej","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/rejestrator-kamery-internetowej"}]}]},"create":{"label":"Utwórz","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz","categories":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-wideo-marketingowych","links":[{"label":"Kreator Intro","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-intro-do-filmow"},{"label":"Kreator Outro","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-outro-do-filmow"},{"label":"Generator makiet","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/generator-makiet"},{"label":"Kreator Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo"},{"label":"Kreator Memów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-memow"},{"label":"Filmy Promocyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne"},{"label":"Kreator Reklam Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo"}]},{"label":"Media Społecznościowe","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-media-spolecznosciowe","links":[{"label":"Facebook","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-na-facebooka"},{"label":"Instagram","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-na-instagram"},{"label":"TikTok","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo/edytor-wideo-na-tiktoku"},{"label":"Twitter","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-media-spolecznosciowe/kreator-wideo-twitter"},{"label":"YouTube","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-youtube"}]},{"label":"Nauka","link":null,"links":[{"label":"Filmy Edukacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-edukacyjnych"},{"label":"Filmy Wyjaśniające","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-instruktazowych"},{"label":"Filmy Szkoleniowe","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/filmy-szkoleniowe"}]},{"label":"Biznes","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych","links":[{"label":"Filmy Korporacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-filmow-korporacyjnych"},{"label":"Kreator Wizerunku","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-prezentacji-pitch-deck"},{"label":"Wideoklipy Produktowe","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne/kreator-wideo-demonstracyjnych-produktow"},{"label":"Profesjonalny Kreator Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/profesjonalny-edytor-wideo"},{"label":"Kreator Wideo Pokazów Slajdów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-pokazu-slajdow"},{"label":"Wideo CV","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-wideo-cv"}]},{"label":"Więcej","link":null,"links":[{"label":"Kreator Filmów Urodzinowych","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-urodzinowych"},{"label":"Kreator GIF-ów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-gifow"},{"label":"Wideo z Tekstami Piosenek","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideoklipow-z-napisami"},{"label":"Kreator Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-online"},{"label":"Kreator Wideo Muzycznych","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideoklipow"},{"label":"Kreator Wideo Zdjęć","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-ze-zdjec"}]}]},"resources":{"label":"Zasoby ","links":[{"label":"Blog VEED","link":"https://www.veed.io/learn","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Blog.svg","hash":"Property_1_Blog_9221a1ffab","ext":".svg"},"description":"Zapoznaj się z artykułami i zasobami, które pomogą Ci osiągnąć cele związane z filmami"},{"label":"Poradniki Wideo","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Videos.svg","hash":"Property_1_Videos_f2a614eebc","ext":".svg"},"description":"Sprawdź nasz kanał YouTube, aby uzyskać więcej samouczków wideo i kursów"}]},"business":{"label":"Dla Biznesu ","links":[{"label":"VEED dla Biznesu","link":"https://www.veed.io/enterprise","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Business.svg","hash":"Property_1_Business_88f1333247","ext":".svg"},"description":"Wideo dla zespołów, które wymagają współpracy, dostępu i prywatności"},{"label":"Bezpieczeństwo i Prywatność","link":"https://www.veed.io/security","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Privacy.svg","hash":"Property_1_Privacy_2eb0d91b78","ext":".svg"},"description":"Prywatność danych, logowanie jednokrotne i więcej"}]},"products":{"label":"Produkty","links":[{"label":"Edytor","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Editor.svg","hash":"Property_1_Editor_51b4278195","ext":".svg"},"description":"Twórz filmy jednym kliknięciem. Dodaj napisy, usuń szumy tła i nie tylko"},{"label":"Rejestrator Ekranu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/rejestrator-ekranu","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Recorder.svg","hash":"Property_1_Recorder_a5c735d938","ext":".svg"},"description":"Nagrania ekranu i kamery internetowej, które można łatwo edytować i udostępniać online"},{"label":"Napisy i Transkrypcja","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Automatycznie dodawaj napisy do swoich filmów. Superszybkie, dokładne transkrypcje w kilka sekund"}]},"useCases":{"label":"Przykłady Zastosowania","links":[{"label":"Napisy i Tłumaczenia","link":"https://www.veed.io/use-cases/subtitles-transcription","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Automatycznie dodawaj napisy do swoich filmów i tłumacz na wiele języków"},{"label":"Marketing i Social Media","link":"https://www.veed.io/use-cases/marketing-social-media","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Marketing.svg","hash":"Property_1_Marketing_7a09643fb0","ext":".svg"},"description":"Twórz urzekające filmy. Zwiększ liczbę odbiorców, zaangażowanie i markę"},{"label":"Szkolenia i e-Learning","link":"https://www.veed.io/use-cases/training-e-learning","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Training.svg","hash":"Property_1_Training_3d49e3f870","ext":".svg"},"description":"Szybko i łatwo twórz profesjonalne filmy szkoleniowe"},{"label":"Spotkania i Komunikacja","link":"https://www.veed.io/use-cases/meetings-communication","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Meeting.svg","hash":"Property_1_Meeting_b110fa8c11","ext":".svg"},"description":"Komunikuj się lepiej za pomocą wideo. Spotkania asynchroniczne, archiwizacja i nie tylko"}]},"links":[{"label":"Cennik","link":"https://www.veed.io/pricing"},{"label":"Skontaktuj się z działem sprzedaży","link":"https://www.veed.io/pl-PL/contact-sales"}],"login":{"label":"Zaloguj się","link":"https://www.veed.io/login"},"subscribe":{"label":"Zarejestruj Się","link":"https://www.veed.io/new"},"dashboard":{"label":"Deska rozdzielcza","link":"https://www.veed.io/workspaces"},"blog":{"label":"Blog","link":"https://www.veed.io/learn"},"banner":{},"navbar":{"product":{"label":"Produkt","icon":null,"groups":[{"label":"Produkt","categories":[{"label":"Utwórz","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077983_d5ffa5759c","ext":".png"},"groups":[{"label":"Utwórz","link":null,"links":[{"label":"Rejestrator","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/rejestrator-ekranu"},{"label":"Generator skryptów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/generator-skryptow"},{"label":"Wideo GPT","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/video-gpt"},{"label":"Awatary AI","link":"https://www.veed.io/ai/avatars"}]}]},{"label":"Edytuj","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_5cca2363b0","ext":".png"},"groups":[{"label":"Edytuj","link":null,"links":[{"label":"Edytor wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo"},{"label":"Tłumaczenia","link":"https://www.veed.io/use-cases/video-translations"},{"label":"Napisy","link":"https://www.veed.io/use-cases/subtitles-transcription"}]}]},{"label":"Publikować","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_2_a47c93056e","ext":".png"},"groups":[{"label":"Publikować","link":null,"links":[{"label":"Odtwarzacz wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/odtwaracz-wideo"},{"label":"Hosting wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/hosting-wideo"}]}]}]}],"callout":null,"all":{"label":"Więcej narzędzi","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia","groups":[{"label":"Rejestrator","link":null,"links":[{"label":"Rejestrator ekranu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/rejestrator-ekranu"},{"label":"Teleprompter","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/teleprompter"},{"label":"Rejestrator głosu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dyktafon"},{"label":"Rejestrator kamery internetowej","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/rejestrator-kamery-internetowej"},{"label":"Konwerter slajdów na wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ppt-na-wideo/konwertuj-slajdy-na-wideo"}]},{"label":"Edytor wideo","link":null,"links":[{"label":"Dodaj obraz do wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-zdiecie-do-filmu"},{"label":"Dodawanie muzyki do wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-dzwiek-do-filmu"},{"label":"Dodawanie tekstu do wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-tekst-do-filmu"},{"label":"Przycinaj Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/przycinaj-wideo"},{"label":"Połączenie wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/scalacz-wideo"},{"label":"Trymer wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/obcinacz-wideo"}]},{"label":"Napisy i tłumaczenia","link":null,"links":[{"label":"Automatyczny generator napisów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"},{"label":"Dodawanie napisów do wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"},{"label":"Generator napisów do filmów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow/generator-napisow-zamknietych-wideo"},{"label":"Zamiana dźwięku na tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"},{"label":"Wideo na tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/wideo-na-tekst"},{"label":"Transkrypcja wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/transkrypcja"},{"label":"Tłumacz wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tlumacz-wideo"}]},{"label":"Publikować","link":null,"links":[{"label":"Kompresor wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/kompresor-wideo"},{"label":"Konwerter wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/konwerter/konwerter-wideo"},{"label":"Udostępnij wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/udostepnij-wideo"}]}]}},"useCases":{"label":"Przypadki użycia","icon":null,"groups":[{"label":"Przypadki użycia","categories":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/use-cases/marketing-social-media","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_icon_large_brand_categories_3b64cb0cc1","ext":".png"},"groups":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-wideo-marketingowych","links":[{"label":"Film demonstracyjny aplikacji","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-filmow-demonstracyjnych-aplikacji"},{"label":"Film na Facebooka","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-na-facebooka"},{"label":"Film na Instagram","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-na-instagram"},{"label":"Prezentacje produktów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne/kreator-wideo-demonstracyjnych-produktow"},{"label":"Filmy promocyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne"},{"label":"Reklamy wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo"}]}]},{"label":"Szkolenia","link":"https://www.veed.io/use-cases/training-e-learning","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Learning_and_development_e6d3f3aa87","ext":".png"},"groups":[{"label":"Szkolenia","link":null,"links":[{"label":"Filmy edukacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-edukacyjnych"},{"label":"Filmy wyjaśniające","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-instruktazowych"},{"label":"Filmy szkoleniowe","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/filmy-szkoleniowe"}]}]},{"label":"Komunikacja wewnętrzna","link":"https://www.veed.io/use-cases/meetings-communication","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_5_017faf9a84","ext":".png"},"groups":[{"label":"Komunikacja","link":null,"links":[{"label":"Filmy korporacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-filmow-korporacyjnych"},{"label":"Pokaz slajdów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-pokazu-slajdow"}]}]},{"label":"Sprzedaż","link":"https://www.veed.io/use-cases/sales-video","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_3_1665afad96","ext":".png"},"groups":[{"label":"Sprzedaż","link":null,"links":[{"label":"Tworzenie pitcha","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-prezentacji-pitch-deck"},{"label":"Prezentacja wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-prezentacji-wideo"}]}]}]},{"label":"Według wielkości firmy","categories":[{"label":"Przedsiębiorstwa","link":"https://www.veed.io/enterprise","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_8_34dc1172c2","ext":".png"}}]}],"callout":null,"all":{"label":"Inne przypadki użycia","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz","groups":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-wideo-marketingowych","links":[{"label":"Film demonstracyjny aplikacji","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo/kreator-filmow-demonstracyjnych-aplikacji"},{"label":"Film na Facebooka","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-na-facebooka"},{"label":"Film na Instagram","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-na-instagram"},{"label":"Prezentacje produktów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne/kreator-wideo-demonstracyjnych-produktow"},{"label":"Filmy promocyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-promocyjne"},{"label":"Reklamy wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-reklam-wideo"}]},{"label":"Szkolenia","link":null,"links":[{"label":"Filmy edukacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-edukacyjnych"},{"label":"Filmy wyjaśniające","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-instruktazowych"},{"label":"Filmy szkoleniowe","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/filmy-szkoleniowe"}]},{"label":"Sprzedaż","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/wideo-dla-sprzedazy","links":[{"label":"Tworzenie pitcha","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-prezentacji-pitch-deck"},{"label":"Prezentacja wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-prezentacji-wideo"}]},{"label":"Komunikacja","link":null,"links":[{"label":"Filmy korporacyjne","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-filmow-biznesowych/kreator-filmow-korporacyjnych"},{"label":"Pokaz slajdów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/utworz/kreator-wideo-pokazu-slajdow"}]}]}},"aiCapabilities":{"label":"AI","icon":{"height":64,"width":64,"alt":"","hash":"icon_small_brand_ai_features_2cae953df5","ext":".png"},"groups":[{"label":"AI","categories":[{"label":"Awatary i głosy AI","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077983_1_4f42c5a258","ext":".png"},"groups":[{"label":"Awatary i głosy AI","link":null,"links":[{"label":"Awatary AI","link":"https://www.veed.io/ai/avatars"},{"label":"Niestandardowe awatary","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/avatar-tekst-na-mowe/wlasny-awatar"},{"label":"Klonowanie głosu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/klonowanie-głosu-ai"},{"label":"Dubbing głosowy","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dubbing-glosowy"}]}]},{"label":"Edycja AI","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_10_d7f28bdbbf","ext":".png"},"groups":[{"label":"Edycja AI","link":null,"links":[{"label":"Klipy","link":"https://www.veed.io/clips"},{"label":"Redukcja szumów AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/wzmacniacz-dzwieku-ai/redukcja-szumow-ai"},{"label":"Korektor kontaktu wzrokowego","link":"https://www.veed.io/eye-contact"},{"label":"Narzędzie do usuwania tła wideo AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuwacz-tla-wideo"}]}]},{"label":"Generacja AI","link":null,"icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_11_d3c561f69c","ext":".png"},"groups":[{"label":"Generacja AI","link":null,"links":[{"label":"Tekst na wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/ai-text-to-video"},{"label":"Generator wideo AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video"},{"label":"Generator skryptów","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/generator-skryptow"},{"label":"Slajdy do wideo","link":"https://www.veed.io/ai/slides-to-video"},{"label":"Generator obrazów AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/generator-obrazow-si"}]}]}]}],"callout":null,"all":{"label":"Wszystkie narzędzia AI","link":"https://www.veed.io/ai","groups":[{"label":"Tekst na wideo","link":null,"links":[{"label":"Awatary AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/awatar-ai"},{"label":"Generator reel AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/generator-bebnow-ai"},{"label":"Tekst na wideo AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/ai-text-to-video"}]},{"label":"Głos i dubbing","link":null,"links":[{"label":"Generator głosu AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe/ai-voice-generator"},{"label":"Zamiana tekstu na mowę","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe"}]},{"label":"Edycja AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video/edytor-wideo-ai","links":[{"label":"Klipy AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-edytor-tla/generator-klipow-ai"},{"label":"Kontakt wzrokowy AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/pprogramowanie-do-sledzenia-wzroku/kontakt-wzrokowy-ai"},{"label":"Wzmacniacz wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ulepszacz-wideo"},{"label":"Usuwanie szumów tła z dźwięku","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usu%C5%84-szumy-w-tle-audio"}]}]}},"resources":{"label":"Zasoby","icon":null,"groups":[{"label":"Dowiedz się","categories":[{"label":"Blog","link":"https://www.veed.io/blog","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_12_d0132c5367","ext":".png"}},{"label":"Learn Center","link":"https://www.veed.io/learn","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_14_459bf4d6b9","ext":".png"}},{"label":"Webinaria","link":"https://www.veed.io/webinars","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_13_43eadf417f","ext":".png"}},{"label":"Przewodnik wideo","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_15_822d473e44","ext":".png"}}]},{"label":"Inspiracja","categories":[{"label":"Przykładowe filmy wideo","link":"https://www.veed.io/hub/videos","icon":{"height":156,"width":156,"alt":"","hash":"thumbnail_Frame_1984077982_17_1715ed62a8","ext":".png"}}]}],"callout":null,"all":null},"pricing":{"label":"Wycena","link":"https://www.veed.io/pricing"},"enterprise":{"label":"Porozmawiaj z działem sprzedaży","link":"https://www.veed.io/pl-PL/contact-sales"},"login":{"label":"Logowanie","link":"https://www.veed.io/login"},"signup":{"label":"Zarejestruj się","link":"https://www.veed.io/signup"},"dashboard":{"label":"Pulpit nawigacyjny","link":"https://www.veed.io/workspaces"}}},"breadcrumbData":[{"title":" Dom","link":"/pl-PL"},{"title":"Narzędzia VEED","link":"/pl-PL/narzedzia"},{"title":"Audio na Tekst","link":"/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"}],"footerData":{"subtitle":"Łatwy sposób na tworzenie oszałamiających filmów, dodawanie napisów i zwiększanie liczby odbiorców","categories":[{"label":"Edytor Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/edytor-wideo","links":[{"label":"Dodaj Dźwięk do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-dzwiek-do-filmu"},{"label":"Dodaj Napisy do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-napisy-do-filmu"},{"label":"Dodaj Tekst do Filmu","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dodaj-tekst-do-filmu"},{"label":"Audio na Tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/audio-na-tekst"},{"label":"Automatyczne Napisy","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"},{"label":"Generator Napisów Zamknietych Wideo ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow/generator-napisow-zamknietych-wideo"},{"label":"Kompresor Wideo ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/kompresor-wideo"},{"label":"Konwerter Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/konwerter/konwerter-wideo"},{"label":"Wideo na Tekst","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/wideo-na-tekst"},{"label":"Tłumacz Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tlumacz-wideo"}]},{"label":"Narzędzia AI","link":null,"links":[{"label":"Awatar AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/awatar-ai"},{"label":"Generator Obrazów SI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/generator-obrazow-si"},{"label":"AI Video","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/ai-video"},{"label":"AI Voice Generator","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe/ai-voice-generator"},{"label":"Kontakt wzrokowy AI","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/pprogramowanie-do-sledzenia-wzroku/kontakt-wzrokowy-ai"},{"label":"Usuń Szum w Tle z Audio","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuń-szumy-w-tle-audio"},{"label":"Usuń Szumy w Tle z Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuń-szumy-w-tle-wideo"},{"label":"Tekst z Wideo na Mowę ","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/tekst-z-wideo-na-mowe"},{"label":"Usuwacz Tła Wideo","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/usuwacz-tla-wideo"},{"label":"Dubbing Głosowy","link":"https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/dubbing-glosowy"}]},{"label":"Produkt","link":null,"links":[{"label":"Cennik","link":"https://www.veed.io/pricing"},{"label":"Przedsiębiorstwo","link":"https://www.veed.io/enterprise"}]},{"label":"Zasoby","link":null,"links":[{"label":"Blog VEED","link":"https://www.veed.io/blog"},{"label":"Artykuły","link":"https://www.veed.io/learn"},{"label":"Webinary","link":"https://www.veed.io/webinars"},{"label":"Przewodniki Wideo","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"}]},{"label":"Firma","link":null,"links":[{"label":"Praca","link":"https://www.veed.io/careers"},{"label":"Polityka Prywatności","link":"https://www.veed.io/privacy"},{"label":"Regulamin","link":"https://www.veed.io/terms-of-use"},{"label":"Pliki Cookies","link":"https://www.veed.io/cookie-policy"},{"label":"Skontaktuj się z Wsparciem","link":"https://help.veed.io"},{"label":"Zapytania Medialne","link":"mailto:press@veed.io"}]}]},"staticContent":{"locale":"pl-PL","faqTitle":"Najczęściej Zadawane Pytania","discoverMore":"Dowiedz się więcej","exploreMore":"Poznaj powiązane narzędzia","whatTheySay":"Co mówią o VEED","moreFromVEED":"Więcej od VEED","footerText":"The easy way to create stunning videos, add subtitles and grow your audience.\nŁatwy sposób na tworzenie oszałamiających filmów, dodawanie napisów i powiększanie grona odbiorców.","home":" Dom","cookieAccept":" Zaakceptować","cookieDeny":" Zaprzeczyć","cookieText":"Klikając \"Zaakceptuj\", zgadzasz się na przechowywanie plików cookie na swoim urządzeniu, w celu poprawy nawigacji na stronie, analizy użytkowania strony i pomocy w naszych działaniach marketingowych. Zapoznaj się z naszą [Polityką Prywatności](https://www.veed.io/privacy), aby uzyskać więcej informacji.","tryThisTemplate":"Wypróbuj ten szablon","getStartedNow":"Rozpocznij teraz","logoSection":[{"name":"Visa","image":{"height":23,"width":66,"alt":"visa_1d241758b5_598ea60a24.svg","hash":"visa_1d241758b5_598ea60a24_1568e3b897","ext":".svg"}},{"name":"Booking.com","image":{"height":21,"width":121,"alt":"booking_b0044b081e_6b94776e69.svg","hash":"booking_b0044b081e_6b94776e69_084d88c65a","ext":".svg"}},{"name":"P\u0026G","image":{"height":23,"width":49,"alt":"pandg_373475f8f2_d1656b207c.svg","hash":"pandg_373475f8f2_d1656b207c_714cb69b4e","ext":".svg"}},{"name":"Hublot","image":{"height":19,"width":134,"alt":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf.svg","hash":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf_00644af8e1","ext":".svg"}},{"name":"Pinterest","image":{"height":25,"width":103,"alt":"pinterest_6a31e91035_77727a9002.svg","hash":"pinterest_6a31e91035_77727a9002_a518ab9468","ext":".svg"}},{"name":"Facebook","image":{"height":23,"width":121,"alt":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57.svg","hash":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57_89b04a1e14","ext":".svg"}},{"name":"Netflix","image":{"height":25,"width":91,"alt":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22.svg","hash":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22_48365b1671","ext":".svg"}},{"name":"Amazon","image":{"height":29,"width":97,"alt":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9.svg","hash":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9_1489ad5b59","ext":".svg"}},{"name":"Google","image":{"height":31,"width":95,"alt":"google_665f6264d2_3cbcdef90b.svg","hash":"google_665f6264d2_3cbcdef90b_828b162d50","ext":".svg"}},{"name":"Meta","image":{"height":21,"width":104,"alt":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231.svg","hash":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231_f5641b425e","ext":".svg"}},{"name":"BBC","image":{"height":27,"width":93,"alt":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb.svg","hash":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb_5dcb906a43","ext":".svg"}},{"name":"Spotify","image":{"height":35,"width":114,"alt":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a.svg","hash":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a_90d8b38244","ext":".svg"}},{"name":"Peloton","image":{"height":37,"width":123,"alt":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5.svg","hash":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5_d340553a49","ext":".svg"}},{"name":"Xero","image":{"height":50,"width":50,"alt":"xero_ea61303e5c_f297b883a9.svg","hash":"xero_ea61303e5c_f297b883a9_7f3e5a8f77","ext":".svg"}}],"logoSectionHeading":"76% firm z listy Fortune 500 zaufało VEED","rebrandLogoSection":[{"name":"Visa","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"p_and_g_1_2f9d9b5986","ext":".png"}},{"name":"Ventura Foods","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"venturefoods_ca46aa0ccf","ext":".png"}},{"name":"Merk","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"merck_a56f190e3e","ext":".png"}},{"name":"Target","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"target_652c903f65","ext":".png"}},{"name":"Pentax","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"pentax_912257cd99","ext":".png"}},{"name":"P\u0026G","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"p_and_g_4c0ceaa937","ext":".png"}},{"name":"Meta","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"meta_5d91e3dc70","ext":".png"}},{"name":"Amazon","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"amazon_6eb4586569","ext":".png"}},{"name":"Google","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"google_09644c00ae","ext":".png"}},{"name":"BBC","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"bbc_222468ab60","ext":".png"}},{"name":"NBC Universal","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"nbcuniversal_020f502b6a","ext":".png"}},{"name":"UBS","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"ubs_6bebab925b","ext":".png"}},{"name":"Netflix","image":{"height":128,"width":320,"alt":"","hash":"netflix_53cebd27b1","ext":".png"}}],"testimonialsSection":{"heading":"## Uwielbiany przez twórców.\n**Uwielbiany przez firmy z listy Fortune 500**","testimonials":[{"content":"VEED zmienił zasady gry. Pozwolił nam tworzyć **wspaniałe treści do promocji w mediach społecznościowych i jednostek reklamowych z łatwością.**","fullName":"Max Alter","position":"Director of Audience Development, NBCUniversal","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Uwielbiam korzystać z VEED. Napisy są najdokładniejsze, jakie widziałem na rynku. **Pomogło to przenieść moje treści na wyższy poziom.**","fullName":"Laura Haleydt","position":"Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Używałem Loom do nagrywania, Rev do napisów, Google do przechowywania i Youtube do uzyskania linku do udostępniania. **Teraz mogę to wszystko zrobić w jednym miejscu za pomocą VEED.**","fullName":"Cedric Gustavo Ravache","position":"Enterprise Account Executive, Cloud Software Group","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"VEED to moje kompleksowe narzędzie do edycji wideo! **Skróciło mój czas edycji o około 60%**, co pozwala mi skupić się na mojej internetowej działalności coachingowej.","fullName":"Nadeem L","position":"Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com","photo":null,"brandLogo":null}]},"converter":{"childLinksHeading":"Obsługiwane formaty plików:","howToImage":{"height":1312,"width":1216,"alt":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5.webp","hash":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5_957ac6b690","ext":".webp"},"videoThumbnail":{"height":407,"width":750,"alt":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456.webp","hash":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456_3ef1675f3c","ext":".webp"},"videoUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=5uhfQAsl4cM","titleSectionImage":{"height":796,"width":1440,"alt":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8.webp","hash":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8_a3b055bac0","ext":".webp"}},"giantCTASectionHeadingDefault":"Jeśli chodzi o niesamowite filmy, wszystko czego potrzebujesz to VEED","noCreditCardCaption":"Karta kredytowa nie jest wymagana","learnMore":"Dowiedz się więcej","howToStep":"Krok","g2BadgeReviews":"Opinie","stickyCTA":{"heading":"Create professional videos 8X faster with our Enterprise plan","CTA":{"text":"Request a Demo","link":"https://www.veed.io/contact-sales"}}},"blogPosts":[],"direction":"ltr"},"__N_SSG":true},"page":"/[directorySlug]/[parentSlug]","query":{"directorySlug":"narzedzia","parentSlug":"audio-na-tekst"},"buildId":"k_9qXntfdMztJ1Ou6RL42","isFallback":false,"dynamicIds":[6749],"gsp":true,"locale":"pl-PL","locales":["en","es-MX","es-ES","pt-BR","pt-PT","tr-TR","fr-BE","fr-CA","fr-FR","fr-CH","id-ID","it-IT","it-CH","ru-RU","de-AT","de-DE","nl-NL","nl-BE","vi-VN","hi-IN","pl-PL","th-TH","ar-EG","ja-JP","ms-MY","es-CO","zh-TW","es-AR","ko-KR","bn-BD","sv-SE","ro-RO","el-GR","da-DK","nb-NO","zh-CN","he-IL","zh-SG","fil-PH"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>