CINXE.COM
Regulation - 1370/2007 - EN - EUR-Lex
<!DOCTYPE html> <html lang="en" class="no-js" xml:lang="en" prefix="eli: http://data.europa.eu/eli/ontology#" > <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <script type="text/javascript" src="/eurlex-frontoffice/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10289240325103055.js" data-dtconfig="app=47d4c64c3b67ec69|cuc=m097nmfl|agentId=c6f86a4a4b09b214|mel=100000|mb=null|featureHash=ICANVfgqrux|dpvc=1|iub=null|lastModification=1732717642380|tp=500,50,0|rdnt=1|uxrgce=1|agentUri=/eurlex-frontoffice/ruxitagentjs_ICANVfgqrux_10289240325103055.js|reportUrl=/eurlex-frontoffice/rb_39a3e95b-5423-482c-879b-99ef235dffeb|rid=RID_862215789|rpid=-1520977095|domain=europa.eu"></script><script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/modernizr/modernizr.js?v=2.16.2"></script> <title>Regulation - 1370/2007 - EN - EUR-Lex</title> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" typeof="eli:LegalResource"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:uri_schema" resource="http://data.europa.eu/eli/%7Btypedoc%7D/%7Byear%7D/%7Bnatural_number%7D/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:id_local" content="32007R1370" lang=""/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:type_document" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/resource-type/REG"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:passed_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/CONSIL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:passed_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/EP"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/4533"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/2247"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/2602"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/4511"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/4514"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/4232"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_about" resource="http://eurovoc.europa.eu/4136"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:date_document" content="2007-10-23" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:date_publication" content="2007-12-03" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:in_force" resource="http://data.europa.eu/eli/ontology#InForce-inForce"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:first_date_entry_in_force" content="2009-12-03" datatype="xsd:date"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3578/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1997/543/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2255/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1982/1658/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1970/1107/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/dec/1973/101(1)/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1969/1191/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:changed_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2338/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:based_on" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/treaty/TEC_1992"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_73/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_87/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/1991/440/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/1992/13/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_86/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/62000CJ0280"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2001/23/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2004/18/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/2004/17/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_88/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/dir/1989/665/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cites" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3577/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:cited_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/uriserv/l24488"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:consolidated_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/2009-12-03"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:consolidated_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1969/1191/2009-12-03"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:consolidated_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/1970/1107/2009-12-03"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:consolidated_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/2017-12-24"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HUN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:title" content="Az Európai Parlament és a Tanács 1370/2007/EK rendelete ( 2007. október 23. ) a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint az 1191/69/EGK és az 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről" lang="hu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HUN.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HUN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HUN.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HUN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hun/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLK"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:title" content="Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 z 23. októbra 2007 o službách vo verejnom záujme v železničnej a cestnej osobnej doprave, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1107/70" lang="sk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLK.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLK.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLK.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLK.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slk/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SPA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:title" content="Reglamento (CE) n° 1370/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007 , sobre los servicios públicos de transporte de viajeros por ferrocarril y carretera y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n° 1191/69 y (CEE) n° 1107/70 del Consejo" lang="es"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SPA.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SPA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SPA.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SPA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/spa/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/HRV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:title" content="Uredba (EZ) br. 1370/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2007. o uslugama javnog željezničkog i cestovnog prijevoza putnika i stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 1191/69 i (EEZ) br. 1107/70" lang="hr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf;type=pdfa1a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HRV.pdfa1a"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/pdfa1a" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HRV.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HRV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.HRV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/hrv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:title" content="Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70" lang="en"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ENG.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ENG.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ENG.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ENG.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/eng/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SWE"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:title" content="Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1370/2007 av den 23 oktober 2007 om kollektivtrafik på järnväg och väg och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1191/69 och (EEG) nr 1107/70" lang="sv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SWE.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SWE.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SWE.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SWE.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/swe/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:title" content="Règlement (CE) n° 1370/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 relatif aux services publics de transport de voyageurs par chemin de fer et par route, et abrogeant les règlements (CEE) n° 1191/69 et (CEE) n° 1107/70 du Conseil" lang="fr"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FRA.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FRA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FRA.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FRA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fra/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:title" content="Rozporządzenie (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczące usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191/69 i (EWG) nr 1107/70" lang="pl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POL.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POL.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/pol/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FIN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:title" content="Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1370/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007 , rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1191/69 ja (ETY) N:o 1107/70 kumoamisesta" lang="fi"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FIN.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FIN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FIN.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.FIN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/fin/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/EST"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:title" content="Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1370/2007, 23. oktoober 2007 , mis käsitleb avaliku reisijateveoteenuse osutamist raudteel ja maanteel ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 1191/69 ja (EMÜ) nr 1107/70" lang="et"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.EST.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.EST.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.EST.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.EST.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/est/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:title" content="Regolamento (CE) n. 1370/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2007 , relativo ai servizi pubblici di trasporto di passeggeri su strada e per ferrovia e che abroga i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1191/69 e (CEE) n. 1107/70" lang="it"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ITA.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ITA.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ITA.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ITA.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ita/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ELL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:title" content="Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1370/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007 , για τις δημόσιες επιβατικές σιδηροδρομικές και οδικές μεταφορές και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 1191/69 και (ΕΟΚ) αριθ. 1107/70" lang="el"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ELL.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ELL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ELL.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.ELL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ell/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/POR"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:title" content="Regulamento (CE) n.° 1370/2007 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro de 2007 , relativo aos serviços públicos de transporte ferroviário e rodoviário de passageiros e que revoga os Regulamentos (CEE) n.° 1191/69 e (CEE) n.° 1107/70 do Conselho" lang="pt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POR.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POR.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POR.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.POR.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/por/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/GLE"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:title" content="Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1191/69 agus Rialachán (CEE) Uimh. 1107/70 ón gComhairle" lang="ga"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.GLE.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.GLE.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.GLE.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.GLE.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/gle/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/MLT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:title" content="Regolament (KE) Nru 1370/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' Ottubru 2007 dwar servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nri 1191/69 u 1107/70" lang="mt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.MLT.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.MLT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.MLT.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.MLT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/mlt/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/CES"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:title" content="Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 ze dne 23. října 2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a č. 1107/70" lang="cs"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.CES.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.CES.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.CES.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.CES.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ces/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/BUL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:title" content="Регламент (ЕО) № 1370/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 година относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета" lang="bg"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.BUL.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.BUL.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.BUL.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.BUL.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/bul/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LAV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:title" content="Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1370/2007 ( 2007. gada 23. oktobris ) par sabiedriskā pasažieru transporta pakalpojumiem, izmantojot dzelzceļu un autoceļus, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1191/69 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 1107/70" lang="lv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LAV.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LAV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LAV.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LAV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lav/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DAN"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:title" content="Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 af 23. oktober 2007 om offentlig personbefordring med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70" lang="da"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DAN.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DAN.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DAN.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DAN.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/dan/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/NLD"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:title" content="Verordening (EG) nr. 1370/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1191/69 van de Raad en Verordening (EEG) nr. 1107/70 van de Raad" lang="nl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.NLD.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.NLD.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.NLD.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.NLD.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/nld/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:title" content="Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 1191/69 und (EWG) Nr. 1107/70 des Rates" lang="de"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DEU.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DEU.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DEU.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.DEU.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/deu/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SLV"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:title" content="Uredba (ES) št. 1370/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o javnih storitvah železniškega in cestnega potniškega prevoza ter o razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 1191/69 in št. 1107/70" lang="sl"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLV.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLV.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLV.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.SLV.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/slv/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/LIT"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:title" content="2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1370/2007 dėl keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešųjų paslaugų ir panaikinantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 1191/69 ir (EEB) Nr. 1107/70" lang="lt"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LIT.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LIT.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LIT.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.LIT.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/lit/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" typeof="eli:LegalExpression"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" property="eli:is_realized_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:realizes" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:language" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/RON"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:title" content="Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 și nr. 1107/70 ale Consiliului" lang="ro"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.RON.pdf"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/pdf" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xhtml+xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.RON.xhtml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/xhtml" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print" property="eli:format" resource="print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.RON.print"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/print" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4" typeof="eli:Format"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron" property="eli:is_embodied_by" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4" property="eli:embodies" resource="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4" property="eli:format" resource="http://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4" property="eli:is_exemplified_by" resource="http://publications.europa.eu/resource/celex/32007R1370.RON.fmx4"/> <meta about="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj/ron/fmx4" property="eli:publisher_agent" resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body/PUBL"/> <meta name="WT.z_docTitle" content="Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70"/><meta name="WT.z_docID" content="32007R1370"/><meta name="WT.z_docSector" content="3"/><meta name="WT.z_docType" content="R"/><meta name="WT.cg_n" content="Legal content view"/><meta name="WT.cg_s" content="Notices"/><meta name="WT.pi" content="Legal content pages"/><meta name="WT.z_usr_lan" content="en"/><meta name="WT.seg_1" content="Unregistered"/> <meta name="google-site-verification" content="hl-zFNRVYTzOJ4xGdc2Wl9h6Ezs9rbbdMgFYLFvx6cA"/> <meta name="msvalidate.01" content="6F74BA769F6140EC354DF6BE33F86005"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="war-version" content="2.16.2"/> <meta name="fo-db-version" content="2.16.0"/> <meta name="sl-api-version" content="3.9.1/IDOL"/> <meta name="app-relative-path" content="./../../../"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/css/bootstrap.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/font-awesome/css/font-awesome.min.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/roboto/roboto.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-dev.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/js-offcanvas.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/eurlex-xml-editorial-content.css?t=1732118582000"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../css/oj/oj-convex-embedded.css?t=1732118566000"> <link rel="stylesheet" media="print" href="./../../../css/eurlex-print.css?t=1732118582000"> <script>(function(w,d,u){w.readyQ=[];w.bindReadyQ=[];function p(x,y){if(x=="ready"){w.bindReadyQ.push(y);}else{w.readyQ.push(x);}};var a={ready:p,bind:p};w.$=w.jQuery=function(f){if(f===d||f===u){return a}else{p(f)}}})(window,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/eli_subdivisions_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/labels_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/WT_labels_en.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/config.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/const.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../dynamic-js/paths.js?requestURL=%2Flegal-content%2FEN%2FTXT%2F"></script> <script type="text/javascript"> var legislativeUrl = 'http://old.eur-lex.europa.eu/en/techleg/index.htm'; var eurovocUrl = 'http://eurovoc.europa.eu/drupal/'; var interStyleGuideUrl = 'http://publications.europa.eu/code/en/en-000100.htm'; var sessionExpired = false; var pageUrl = ''; var queryString = 'uri=celex%3A32007R1370'; var sessionTimeout = '900000'; </script> <!-- [if lt IE 9]> <script src="js/html5shiv.min.js"></script> <script src="js/respond.min.js"></script> <![endif] --> <link rel="shortcut icon" href="./../../../images/eurlex.ico"/> <link rel="canonical" href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R1370"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/custom-infinite-scroll.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/styles/ecl-eu.css?v=2.16.2"> <link rel="stylesheet" media="all" href="./../../../revamp/css/eurlex-ec.css?v=2.16.2"> <script type="text/javascript" src="./../../../js/survey/survey.js?v=2.16.2"></script> </head> <body > <script type="application/json">{ "utility": "cck", "url": "https://eur-lex.europa.eu/content/legal-notice/legal-notice.html?locale=en#5.%20Cookies%20notice" }</script> <input type="hidden" id="piwikProSiteID" value="0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df"> <input type="hidden" id="piwikProSummariesSiteID" value="46acaa7c-2394-428f-b054-103dec22b689"> <script type="text/javascript"> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { (function(window, document, dataLayerName, id) { window[dataLayerName]=window[dataLayerName]||[],window[dataLayerName].push({start:(new Date).getTime(),event:"stg.start"});var scripts=document.getElementsByTagName('script')[0],tags=document.createElement('script'); function stgCreateCookie(a,b,c){var d="";if(c){var e=new Date;e.setTime(e.getTime()+24*c*60*60*1e3),d="; expires="+e.toUTCString();f="; SameSite=Strict"}document.cookie=a+"="+b+d+f+"; path=/"} var isStgDebug=(window.location.href.match("stg_debug")||document.cookie.match("stg_debug"))&&!window.location.href.match("stg_disable_debug");stgCreateCookie("stg_debug",isStgDebug?1:"",isStgDebug?14:-1); var qP=[];dataLayerName!=="dataLayer"&&qP.push("data_layer_name="+dataLayerName),isStgDebug&&qP.push("stg_debug");var qPString=qP.length>0?("?"+qP.join("&")):""; tags.async=!0,tags.src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/"+id+".js"+qPString,scripts.parentNode.insertBefore(tags,scripts); !function(a,n,i){a[n]=a[n]||{};for(var c=0;c<i.length;c++)!function(i){a[n][i]=a[n][i]||{},a[n][i].api=a[n][i].api||function(){var a=[].slice.call(arguments,0);"string"==typeof a[0]&&window[dataLayerName].push({event:n+"."+i+":"+a[0],parameters:[].slice.call(arguments,1)})}}(i[c])}(window,"ppms",["tm","cm"]); })(window, document, 'dataLayer','0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df'); }, { once: true }); </script><noscript><iframe title="piwikPro0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df" src="https://analytics.webanalytics.op.europa.eu/containers/0b5594a8-b9c8-4cd6-aa25-5c578dcf91df/noscript.html" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- // GENERAL Modal which is used by all the dynamic loading modal cases. --> <div class="modal fade EurlexModal" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="DemoModal02Title"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div class="modal-title" role="heading" aria-level="1" id="DemoModal02Title"></div> </div><!-- modal-header --> <div class="modal-body"> </div><!-- modal-body --> </div><!-- modal-content --> </div><!-- modal-dialog --> </div><!-- modal --> <div class="Wrapper clearfix"> <a class="sr-only sr-only-focusable SkipLink" href="#MainContent">Skip to main content</a> <div> <header id="op-header" class="ecl-site-header header-refinement box-shadow-removal" data-ecl-auto-init="SiteHeader"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a id="homepageLogo" href="https://european-union.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" ariaLabel="aria-label=European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"> <img class="ecl-site-header__logo-image eu-logo-size" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--en.svg" alt="European Union flag" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="dropdown ecl-site-header__login-container"> <a id="MyEurlex" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__login-toggle dropdown-toggle login-lang-text-size" href="#" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" > <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use alt="Log in" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/log-in.svg#log-in"/> <title>Log in</title> </svg> My EUR-Lex </a> <div class="dropdown-menu MyAccount" role="menu" aria-labelledby="MyEurlex"> <li class="dropdown-header visible-xs-block">My EUR-Lex</li> <li> <a href="./../../../protected/homepage.html?url=%2Flegal-content%2FEN%2FTXT%2F%3Furi%3Dcelex%253A32007R1370" ><i class="fa fa-sign-in" aria-hidden="true"></i>Sign in</a> </li> <li><a href="https://ecas.ec.europa.eu/cas/eim/external/register.cgi/"><i class="fa fa-user-plus" aria-hidden="true"></i>Register</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li> <a href="./../../../my-eurlex/my-queries.html#recentQueries" title="My recent searches (0)" id="myRecentQueriesLink" ><i class="fa fa-history" aria-hidden="true"></i>My recent searches (0)</a> </li> </div> </div> <div id="op-header-language" class="ecl-site-header__language"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector login-lang-text-size" href="#" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is English" aria-controls="language-list-overlay"> <span class="ecl-site-header__language-icon"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon login-lang-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/global.svg#global"/use> <title>English</title> </svg> </span> English </a> <div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"> <div class="ecl-site-header__language-header"> <div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title"> Select your language </div> <button id="languageButtonClose" class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close><span class="ecl-button__container"> <span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true"> <svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon lang-panel-close" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon> <use alt="Close button" xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/close-filled.svg#close-filled"/> </svg> </span> </button> </div> <hr class="lang-box-divisor"/> <div class="ecl-site-header__language-content"> <div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu> <div class="ecl-site-header__language-category-title"> Official EU languages: </div> <form id="languageForm" method="get" name="languageForm"> <input type="hidden" name="uri" value="celex:32007R1370"></input> <ul class="ecl-site-header__language-list"> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('bg'); $(this).closest('form').submit();" id="bg" lang=bg hreflang=bg ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">български</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('es'); $(this).closest('form').submit();" id="es" lang=es hreflang=es ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Español</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('cs'); $(this).closest('form').submit();" id="cs" lang=cs hreflang=cs ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Čeština</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('da'); $(this).closest('form').submit();" id="da" lang=da hreflang=da ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Dansk</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('de'); $(this).closest('form').submit();" id="de" lang=de hreflang=de ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Deutsch</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('et'); $(this).closest('form').submit();" id="et" lang=et hreflang=et ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Eesti keel</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('el'); $(this).closest('form').submit();" id="el" lang=el hreflang=el ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Ελληνικά</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('en'); $(this).closest('form').submit();" id="en" lang=en hreflang=en ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">English</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fr'); $(this).closest('form').submit();" id="fr" lang=fr hreflang=fr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Français</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ga'); $(this).closest('form').submit();" id="ga" lang=ga hreflang=ga ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Gaeilge</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hr'); $(this).closest('form').submit();" id="hr" lang=hr hreflang=hr ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Hrvatski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('it'); $(this).closest('form').submit();" id="it" lang=it hreflang=it ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Italiano</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lv'); $(this).closest('form').submit();" id="lv" lang=lv hreflang=lv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Latviešu valoda</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('lt'); $(this).closest('form').submit();" id="lt" lang=lt hreflang=lt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Lietuvių kalba</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('hu'); $(this).closest('form').submit();" id="hu" lang=hu hreflang=hu ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Magyar</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('mt'); $(this).closest('form').submit();" id="mt" lang=mt hreflang=mt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Malti</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('nl'); $(this).closest('form').submit();" id="nl" lang=nl hreflang=nl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Nederlands</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pl'); $(this).closest('form').submit();" id="pl" lang=pl hreflang=pl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Polski</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('pt'); $(this).closest('form').submit();" id="pt" lang=pt hreflang=pt ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Português</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('ro'); $(this).closest('form').submit();" id="ro" lang=ro hreflang=ro ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Română</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sk'); $(this).closest('form').submit();" id="sk" lang=sk hreflang=sk ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenčina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sl'); $(this).closest('form').submit();" id="sl" lang=sl hreflang=sl ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Slovenščina</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('fi'); $(this).closest('form').submit();" id="fi" lang=fi hreflang=fi ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Suomi</span></a> </li> <li class="ecl-site-header__language-item"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" onclick="$('#langToSubmit').val('sv'); $(this).closest('form').submit();" id="sv" lang=sv hreflang=sv ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">Svenska</span></a> </li> </ul> <input type="hidden" name="locale" id="langToSubmit" value=""> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override bottom-header-padding"> <div class="container-fluid container-width"> <div class="row"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div id="small-vertical-blue-divisor-with-label" class="ecl-site-header__site-name site-header eurlex-text-size"> <div> <a href="./../../../homepage.html?lang=en" class="header-link" id="authenticationRequiredSignIn" > EUR-Lex </a> </div> <div class="site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> <div class="experimental-feature-tag"> <div class=" col-xs-4 experimental-feature-wrapper radius5p"> <form id="disableExperimentalFeatures" name="disableExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=disableExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/EN/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=celex%3A32007R1370" name="queryString" /> <div class="input-group input-group-sm experimental-feature-div-position radius5p"> <span class="input-group-addon FormHelpAddon" id ="helpTooltipEF"> <a href="#" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" aria-description="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>" id="expFeatHelp" data-original-title="<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>"> <i> <svg class="ef-questionmark-icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img" "> <use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/questionmark.svg#questionmark"/> </svg> </i> <span class="sr-only togglable-screenReader"><a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a></span> </a> </span> <span title="Experimental features" aria-label="Experimental features" class="btn btn-sm btn-primary popper experimental-feature-btn radius5p"> <span class="hidden-xs">Experimental features</span> <span class="visible-xs"><i class="fa fa-flask" aria-hidden="true"></i></span> <label class="experimental-feature-switch"> <input type="checkbox" id="ef-checkbox" data-toggle="popover" data-placement="bottom" aria-label="Experimental features" > <span class="slider round"></span> </label> </span> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="fe8ef0f2-cc4e-478b-9f69-be2303bbd14d" /> </div></form> <form id="applyExperimentalFeatures" name="applyExperimentalFeatures" action="./../../../experimental-features.html?action=applyExperimentalFeatures" method="post"> <input type="hidden" value="legal-content/EN/TXT/" name="relativeRequestUrl" /> <input type="hidden" value="?uri=celex%3A32007R1370" name="queryString" /> <div class="exp-feature-float-box popover fade in"> <button type="button" class="close" id="experimental-feature-close" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <div> <h5 class="text-center">Choose the experimental features you want to try</h5> <hr> <div class="homepageMessage experimental-feature-disclaimer hidden-xs"> <p>Do you want to help improving EUR-Lex ? This is a list of experimental features that you can enable. These features are still under development; they are not fully tested, and might reduce EUR-Lex stability. Don't forget to give your feedback!</p> </div> <div id="exp-feautre-js-warning-box" class="alert-danger exp-feature-alert-danger hidden" role="alert"> <span class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"> </span> Warning! Experimental feature conflicts detected. </div> <div class="experimental-feature-list"> <fieldset> <ul class="browseTree " id="experimental-features-inner-items"> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF02" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF02"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Replacement of CELEX identifiers by short titles - experimental feature. It replaces clickable CELEX identifiers of treaties and case-law by short titles. </label> </li> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF03" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF03"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Visualisation of document relationships. It displays a dynamic graph with relations between the act and related documents. It is currently only available for legal acts. </label> </li> </ul> </li> <li> <ul class="browseTree"> <li> <label class=""> <input id="experimentalFeatureCheckbox_EF01" name="selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" autocomplete="off" class="exp-feature-child-checkbox" type="checkbox" value="EF01"/><input type="hidden" name="_selectedExperimentExperimentalFeaturesValues" value="on"/> Deep linking. It enables links to other legal acts referred to within the documents. It is currently only available for documents smaller than 900 KB. </label> </li> </ul> </li> </ul> </fieldset> </div> <div> <button id="exp-feature-btn-apply" type="submit" class="btn btn-sm btn-primary radius5p"> Apply </button> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="fe8ef0f2-cc4e-478b-9f69-be2303bbd14d" /> </div></form> <a href="./../../../experimental-features.html?action=confirmFeedback" class="eurlexModal btn btn-primary btn-sm hidden" id="link-give-feedback" ></a> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var conflicts = {}; initializeFloatingBox(conflicts,$(document).find('.exp-feature-child-checkbox'),""); var expOriginalTooltip = $('#expFeatHelp').attr('aria-description'); expOriginalTooltip = expOriginalTooltip.replace(/(<([^>]+)>)/ig,''); $('#expFeatHelp').attr('aria-description',expOriginalTooltip); }); </script> </div> <div id="horizontal-blue-divisor" class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="op-header-pdf" class="visible-print-block"> <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container upper-header-border header-width-override pdf-logo-img-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <img class="ecl-site-footer__logo-image pdf-logo-img" src="./../../../images/eu-logo/logo-eu-en-01.jpg" > </div> </div> <div class="ecl-site-header__container ecl-container header-width-override"> <div class="container-fluid container-width elx-container-rows-pdf"> <div class="row elx-container-pdf"> <div class="col-xs-8 ecl-container-padding-removal"> <div class="ecl-site-header__site-name site-header"> <div class="elx-label-pdf"> EUR-Lex </div> <div class="elx-label-text-pdf site-name-tagline"> Access to European Union law </div> </div> </div> </div> <div class="row blue-divisor-padding"> <div class="container-fluid lower-header-border lower-header-border-pdf blue-horizontal-margin"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="op-site-subtitle-pdf"> <p class="subtitle-extraction-info-pdf"> This document is an excerpt from the EUR-Lex website </p> <div class="subtitle-url-info-pdf"> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var home_lang = en; $(document).ready(function(){ svg4everybody({ polyfill: true }); ECL.autoInit(); }); $(document).ready(function(){ $(".ecl-site-header__language-link--active").removeClass("ecl-site-header__language-link--active"); $(home_lang).addClass("ecl-site-header__language-link--active"); }); </script> <div class="left-right-padding"> <div class="row ecl-container ecl-container-padding-removal"> <div class="col-md-8 breadcrumbs-padding"> <div class="SiteBreadcrumb"> <span class="sr-only">You are here</span> <ol class="fa-ul notBootstrapBreadcrumb hidden-xs hidden-sm"> <li><a target="_blank" href="https://europa.eu/european-union/index_en">EUROPA</a></li> <li class="breadcrumbPathItemWithArrow"> <a href="./../../../homepage.html" title="EUR-Lex home" ><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>EUR-Lex home</a> </li> <li class="active"><i class="fa-li fa fa-angle-right"></i>Regulation - 1370/2007 - EN - EUR-Lex </li> </ol> </div><!-- SiteBreadcrumb --> </div> <div class="col-md-4 ShareBar breadcrumbs-padding"> <div class="PageShare"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R1370&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R1370&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32007R1370" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div> </div> <div class="NavSearch"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 dropdown EurlexNav"> <button type="button" class="btn btn-primary btn-block" id="EurlexNavBtn" title="EUR-Lex menu" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Open Navigation Menu"><i class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></i><span class="hidden-xs">Menu</span></button><div class="dropdown-menu MegaMenu" aria-labelledby="EurlexNavBtn"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU law</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="treaties" title="Treaties"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Treaties</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-force.html" id="treaties-force" title="Treaties currently in force">Treaties currently in force</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-founding.html" id="treaties-founding" title="Founding treaties">Founding treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-accession.html" id="treaties-accession" title="Accession Treaties">Accession Treaties</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-other.html" id="treaties-other" title="Other treaties and protocols">Other treaties and protocols</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/treaties/treaties-overview.html" id="treaties-overview" title="Chronological overview">Chronological overview</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/legislation/recent.html" class="no-arrow" id="recent" title="Legal acts">Legal acts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/consleg.html" class="no-arrow" id="consolidated-texts" title="Consolidated texts">Consolidated texts</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/inter-agree.html" class="no-arrow" id="inter-agree" title="International agreements">International agreements</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/pre-acts.html" class="no-arrow" id="working-documents" title="Preparatory documents">Preparatory documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/efta.html" class="no-arrow" id="efta" title="EFTA (European Free Trade Association) documents">EFTA documents</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/legislative-procedures.html" class="no-arrow" id="procedures" title="Lawmaking procedures and EU Law Tracker">Lawmaking procedures</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/summaries.html" class="no-arrow" id="summary" title="Summaries of EU legislation">Summaries of EU legislation</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="institutions-intro" title="Browse by EU institutions"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>Browse by EU institutions</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-parliament.html" id="eu-parliament" title="European Parliament">European Parliament</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-council.html" id="European-Council" title="European Council">European Council</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/council.html" id="Council" title="Council of the European Union">Council of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eu-commission.html" id="European-Commission" title="European Commission">European Commission</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/justice.html" id="Court-of-Justice-of-the-European-Union" title="Court of Justice of the European Union">Court of Justice of the European Union</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/bank.html" id="European-Central-Bank" title="European Central Bank">European Central Bank<i class="fa fa-bar-chart" aria-hidden="true" style="margin-left:5px;"></i></a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/auditors.html" id="Court-of-Auditors" title="European Court of Auditors">European Court of Auditors</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/eco-social.html" id="EESC" title="European Economic and Social Committee">European Economic and Social Committee</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/institutions/regions.html" id="Committee-of-Regions" title="European Committee of the Regions">European Committee of the Regions</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../browse/eurovoc.html" class="no-arrow" id="eurovoc" title="Browse by EuroVoc (EU's multilingual and multidisciplinary thesaurus)">Browse by EuroVoc</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">EU case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law.html" class="no-arrow" id="case-law" title="Case-law">Case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/eu-law/eu-case-law/reports.html" class="no-arrow" id="electronic-report" title="Reports of cases">Reports of cases</a></li> <li class=""><a href="./../../../browse/directories/new-case-law.html" class="no-arrow" id="directory-eu-case-law" title="Directory of case-law">Directory of case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Official Journal</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../oj/direct-access.html" class="no-arrow" id="direct-access" title="Access to the Official Journal">Access to the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/L-series/default.html" class="no-arrow" id="L-series" title="Official Journal L series daily view">Official Journal L series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/daily-view/C-series/default.html" class="no-arrow" id="C-series" title="Official Journal C series daily view">Official Journal C series daily view</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/browse-oj.html" class="no-arrow" id="boj" title="Browse the Official Journal">Browse the Official Journal</a></li> <li class=""><a href="./../../../oj/all/auth-direct-access.html" class="no-arrow" id="auth-direct-access" title="Legally binding printed editions">Legally binding printed editions</a></li> <li class=""><a href="./../../../eu-enlargement/special.html" class="no-arrow" id="se" title="Special edition">Special edition</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4 col-break-sm"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">National law and case-law</p> <ul class="MenuList"> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/mne.html" class="no-arrow" id="mne" title="National transposition">National transposition</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/n-case-law.html" class="no-arrow" id="n-case-law" title="National case-law">National case-law</a></li> <li class=""><a href="./../../../collection/n-law/jure.html" class="no-arrow" id="JURE" title="JURE (Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters) case-law">JURE case-law</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <nav class="MenuBlock "> <p class="BlockTitle" role="heading">Information</p> <ul class="MenuList TreeMenu"> <li class=""><a href="./../../../content/news/index.html" class="no-arrow" id="Themes_in_focus" title="Themes in focus">Themes in focus</a></li> <li class=""><a href="./../../../content/development/index.html" class="no-arrow" id="developmentsEUR-Lex" title="EUR-Lex developments">EUR-Lex developments</a></li> <li class=""><a href="./../../../statistics/statistics.html" class="no-arrow" id="statistic" title="Statistics">Statistics</a></li> <li><a href="#" class="has-arrow" aria-expanded="false" id="eli-register-nav" title="ELI (European Legislation Identifier) register"><i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i>ELI register</a><ul class="collapse"> <li class=""><a href="./../../../eli-register/about.html" id="about" title="About ELI">About ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/technical_information.html" id="technical_information" title="Technical information">Technical information</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/implementation.html" id="implementation" title="ELI implementation overview">ELI implementation overview</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/resources.html" id="resources" title="Resources for implementing ELI">Resources for implementing ELI</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/index.html" id="index" title="ELI highlights">ELI highlights</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/testimonials.html" id="testimonials" title="ELI testimonials">ELI testimonials</a></li> <li class=""><a href="./../../../eli-register/legis_schema_org.html" id="legis_schema_org" title="Legislation in schema.org">Legislation in schema.org</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="./../../../budget/www/index-en.htm" class="no-arrow" id="EU_budget" title="EU budget online">EU budget online</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-10"> <div class="EurlexSearch"> <form id="quick-search" name="quick-search" class="DistinctiveForm QSF" action="./../../../quick-search-form.html" method="post" onsubmit="showHourglass();" autocomplete="off"> <input id="editscope" type="hidden" name="scope" value="EURLEX"/> <div class="QuickSearch"> <label for="QuickSearchField"><i class="fa fa-search hidden-xs" aria-hidden="true"></i><span class="sr-only">Quick search</span></label> <textarea id="QuickSearchField" name="text" class="form-control NoBorders AutoGrow typeahead autocompleteField" data-provide="typeahead" placeholder="QUICK SEARCH" aria-describedby="QuickSearchHelp" rows="1" autocomplete="off"></textarea> <button class="btn btn-primary QuickSearchBtn" type="submit" title="Search" aria-label="Search"> <i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i> </button> </div> <div class="DistinctiveFormMessage EurlexTooltip" tabindex="0" data-toggle="tooltip" title="Please clear the other quick search options before using this one"></div> <div> <input type="hidden" name="_csrf" value="fe8ef0f2-cc4e-478b-9f69-be2303bbd14d" /> </div></form> <div class="QuickSearchOptions fade sr-only"> <div id="QuickSearchHelp"> <i class="fa fa-info" aria-hidden="true"></i> Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care). </div> <button id="QuickSearchClose" type="button" class="close" aria-label="Close" onclick="closeQSHelp()"> <i class="fa fa-times" aria-hidden="true"> </i> </button> </div> <div class="QSMore"> <div class="col-xs-4 text-left"> <a href="#" onclick="showQSHelpAlt()" title="Search tips" > <i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"> </i> Search tips </a> </div> <div class="col-xs-8 text-right"> <span class=" ">Need more search options? Use the</span> <a href="./../../../advanced-search-form.html" title="Advanced search" >Advanced search</a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var quickSearchFld = $('#QuickSearchField.autocompleteField'); typeaheadFld(quickSearchFld, "./../../../autocomplete.html", true, 'QuickSearch'); }); var quickSearchHelpAlt="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; var quickSearchHelp="Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (<abbr title='Asterisk'>*</abbr>) to a search term to find variations of it (transp<abbr title='Asterisk'>*</abbr>, 32019R<abbr title='Asterisk'>*</abbr>). Use a question mark (<abbr title='Question mark'>?</abbr>) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca<abbr title='Question mark'>?</abbr>e finds case, cane, care)."; </script> </div> </div> </div> <div class="left-right-padding"> <div id="MainContent"> <div class="PageTitle"> <div class="row"> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> <button type="button" class="btn btn-default btn-sm btn-block visible-xs-inline visible-sm-inline" data-toggle="offcanvas"> <i class="fa fa-ellipsis-v" aria-hidden="true"></i> </button> </div><!-- col --> <div class="col-xs-2 col-sm-1 visible-xs-block visible-sm-block"> </div> <div class="col-xs-5 col-sm-4 col-md-3 col-md-push-3 col-sm-push-4 col-xs-pull-2"> <p class="DocumentTitle pull-left">Document 32007R1370</p> </div><!-- col --> <div class="col-sm-5 col-md-3 col-md-pull-3 hidden-xs col-sm-pull-5"> </div> <div class="col-xs-2 col-sm-1 col-md-6" > <div class="PageShare pageShareMobile"> <ul> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <a href="./../../../content/help.html" class="PSHelp EurlexTooltip" aria-description = "Help" data-toggle="tooltip" title="Help" data-original-title="Help" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s faq-image-size" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><use xlink:href="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/images/icons/svg/all/faq.svg#faq" /></svg>Help</a> </li> <li class="hidden-xs hidden-sm"> <button data-target="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R1370&print=true" onclick="window.open('./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32007R1370&print=true','','scrollbars=yes,menubar=no, status=no, directories=no, location=no, resizable=no, width=1024, height=600');return false;" target="_blank" class="PSPrint EurlexTooltip" data-toggle="tooltip" title="Print" aria-description="Print" data-original-title="Print this page"> <i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Print </button> </li> <li class="shareApi"> <script type="application/json">{ "service": "share", "counter": false, "css": { "button": "myButton" }, "link": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32007R1370" }</script> </li> </ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { let observer = new MutationObserver((mutations) => { mutations.forEach((mutation) => { if (!mutation.addedNodes) return for (let i = 0; i < mutation.addedNodes.length; i++) { let node = mutation.addedNodes[i] if( $(node) != undefined && $(node).is("a") && $(node).hasClass("myButton") && $(node).find("i").length===0){ $(node).prepend("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>") observer.disconnect(); } } }) }) const target = $('.PageShare').get(0); observer.observe(target, { subtree: true, childList: true }) }); $(document).ready(function() { // Function to check viewport width and execute code if it drops below 991px function checkWidth() { if ($(window).width() <= 991) { $('a[href="#share"]').html("<i class='fa fa-share-alt' aria-hidden='true'></i>"); } } // Check width on page load checkWidth(); // Check width on window resize $(window).resize(function() { checkWidth(); }); }); </script> </div> </div><!-- col --> </div> <!-- row --> </div> <div class="row row-offcanvas"> <div class="col-md-3 sidebar-offcanvas"> <div class="AffixSidebarWrapper"> <nav class="Sidebar" id="AffixSidebar"> <ul class="MenuList"> <li class="Selected"> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32007R1370" > Text </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_text" value="Text"> </li> <li > <a href="./../../../legal-content/EN/ALL/?uri=celex:32007R1370" > Document information </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_all" value="Document information"> </li> <li > <a href="./../../../legal-content/EN/HIS/?uri=celex:32007R1370" > Procedure </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_his" value="Procedure"> </li> <li class="legissumTab"> <a href="./../../../legal-content/EN/LSU/?uri=celex:32007R1370" > Document summary </a> <input type="hidden" id="selectedTabEnglishTranslationID_lsu" value="Document summary"> </li> </ul> <ul class="SidebarTools"> <li> <a id="link-upToDate" href="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370" title="Link to the up-to-date version of the document and pending amendments if any"> <i class="fa fa-refresh" aria-hidden="true"></i> Up-to-date link </a> </li> <li> <a id="link-permanent-link" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="createCookie('bookmark','trigger',1); window.open('./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32007R1370'+window.location.hash); return true;" title="Link to this version of the document"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Permanent link</a> <a id="link-add-favorite" class="hidden-print hideInPdf" style="display:none" href="javascript:;" onclick="addFavorite(document.location.href,'EUR-Lex Document celex:32007R1370','./../../../modal-message.html?labelIdTitle=favoriteError.pageTitle&labelIdContent=label.addFavoriteErrorMessage');" title="Bookmark this item"><i class="fa fa-bookmark" aria-hidden="true"></i>Bookmark this item</a> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if (readCookie('bookmark') == 'trigger') { deleteCookie('bookmark'); $('#link-add-favorite').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-add-favorite').show(); } else { // Permanent link (DISPLAYED FIST) should remove qid from query string, and bookmark link should be displayed in its place when page refreshes $('#link-permanent-link').addClass("onlyJsInlineBlock"); $('#link-permanent-link').show(); } }); </script> </li> <li class=" "> <a href="./../../../download-notice.html?legalContentId=cellar:b363bd7c-700b-4360-a9af-82156c6be71a&noticeType=branch&callingUrl=%2Flegal-content%2FEN%2FTXT%2F%3Furi%3Dcelex%253A32007R1370&lng=EN" title="Download the document XML notice" id="link-download-notice" > <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i> Download notice </a> </li> <li> <a href="./../../../error/authentication-required.html?callingUrl=%2Flegal-content%2FEN%2FTXT%2F%3Furi%3Dcelex%253A32007R1370&towardUrl=%2Fprotected%2Fsave-document.html%3FlegalContentId%3Dcellar%3Ab363bd7c-700b-4360-a9af-82156c6be71a%26callingUrl%3D%252Flegal-content%252FEN%252FTXT%252F%253Furi%253Dcelex%25253A32007R1370" class="eurlexModal grayLink" title="Save documents on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="saveProcedure.label"><![CDATA[Save procedures on EUR-Lex for quick access. <LIBELLE CODE="see.other.ACP-EU.sessions"><![CDATA[See other ACP-EU Joint Parliamentary Assembly sessions" id="link-save-document" > <i class="fa fa-sticky-note-o" aria-hidden="true"></i> Save to My items </a> </li> <li> <a href="./../../../error/authentication-required.html?callingUrl=%2Fhomepage.html&towardUrl=%2Fprotected%2Fsave-email-alert%2Fnotice-to-email.html%3FlegalContentId%3Dcellar%3Ab363bd7c-700b-4360-a9af-82156c6be71a%26callingUrl%3D%252Flegal-content%252FEN%252FTXT%252F%253Furi%253Dcelex%25253A32007R1370%26isAddNoticeRSS%3Dtrue%26celex%3D32007R1370" class="eurlexModal grayLink" title="Follow this document via email notifications. To activate this feature, you need to sign in first." id="link-follow-document" > <i class="fa fa-bell-o" aria-hidden="true"></i> Create an email alert </a> </li> <li> <a href="./../../../error/authentication-required.html?callingUrl=%2Fhomepage.html&towardUrl=%2Fprotected%2Fsave-rss%2Fnotice-to-rss.html%3FlegalContentId%3Dcellar%3Ab363bd7c-700b-4360-a9af-82156c6be71a%26callingUrl%3D%252Flegal-content%252FEN%252FTXT%252F%253Furi%253Dcelex%25253A32007R1370%26isAddNoticeRSS%3Dtrue%26celex%3D32007R1370" class="eurlexModal grayLink" title="Follow this document via RSS feeds." id="link-follow-document" > <i class="fa fa-rss" aria-hidden="true"></i> Create an RSS alert </a> </li> </ul> <div id="tocSidebar" class="hidden-xs hidden-sm"> <div class="tocWrapper"> <button id="tocBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'false');"> <span class="pull-left" onclick="$('#tocBtn').click();"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtn" class="btn btn-sm hidden" type="submit" onclick="hideTOC($(this));"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> </div> </div> <p class="accessCurrent" style="display:none"> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02007R1370-20171224" class="" title="" data-celex="02007R1370-20171224">Access current version (24/12/2017)</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="hidden" id="currentConsLeg">24/12/2017</span> </p> <div id="consLegVersions"> <button id="showConsLegVersions" class="btn btn-sm hidden" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>All consolidated versions</span> </button> <button id="hideConsLegVersions" class="btn btn-sm" type="submit"> <span class="pull-left"> <span class="fa fa-history" aria-hidden="true"> </span>Hide consolidated versions</span> </button> <nav class="consLegNav"> <ul> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02007R1370-20171224" class="" title="" data-celex="02007R1370-20171224">24/12/2017</a> </li> <li> <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02007R1370-20091203" class="" title="" data-celex="02007R1370-20091203">03/12/2009</a> <span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <span id="consLinkWarn" class="fa fa-exclamation-circle" aria-hidden="true" title="Does not concern your User interface language"/> </span> </li> <li> <a class="active" id="legalActLink" href="#">Legal act</a> </li> </ul> </nav> </div> </nav> </div> <!-- AffixSidebarWrapper --> </div> <div class="col-md-9" id="documentView"> <div class="EurlexContent"> <!-- panel-group that hosts all page panels --> <div class="panel-group" role="tablist" aria-multiselectable="true"> <!-- Transform the document notice xml with the corresponding xslt --> <div id="PP1Contents" class="" role="" aria-labelledby=""> <div class="" lang="EN"> <div id="translatedTitle" class="hidden"> </div> <p id="englishTitle" class="hidden">Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70</p> <p id="title" class="title-bold">Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70</p> <p id="originalTitle" class="hidden">Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70</p> <p> <em>OJ L 315, 3.12.2007, p. 1–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)<br/> <p class="hidden" id="specialOjLangLabel">This document has been published in a special edition(s)</p> <p class="hidden" id="specialOjLang"> (HR) </p> <span class="expand-label" id="label-text" onclick="toggleContent(this,'specialOjLangLabel','specialOjLang')"> <span id="arrow-icon" class="arrow-right">⏵</span>This document has been published in a special edition(s) (HR) </span> <div class="content" style="display: none;">Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 013 P. 96 - 108<br/> </div> </em> </p> <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="forceIndicator"> <span> <img class="forceIndicatorBullet" src="./../../../images/green-on.png" alt="Legal status of the document"/> </span>In force: This act has been changed. Current consolidated version: <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=CELEX:02007R1370-20171224" class="" title="" data-celex="02007R1370-20171224">24/12/2017</a> </p> <p>ELI: <a xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" href="http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj" title="Gives access to this document through its ELI URI.">http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj</a> </p> <div class="PageTools clearfix hideInPdf hide-border"> <div class="btn-group btn-group-xs pull-right" role="group" aria-label=""> <button onclick="expandAll()" id="ExpandAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-down" aria-hidden="true"> </i>Expand all</button> <button onclick="collapseAll()" id="CollapseAll" type="button" class="btn btn-link"> <i class="fa fa-angle-double-up" aria-hidden="true"> </i>Collapse all</button> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP2"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP2Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP2Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Languages, formats and link to OJ</button> </p> </div> <div id="PP2Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP2"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <div class="PubFormats"> <div class="PubFormat visible-lg-table"> <div class="PubFormatType"> <span class="sr-only">Language</span> </div> <div class="btn-group btn-group-sm"> <ul class="dropdown-menu PubFormatVIEW"> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="bg" hreflang="bg" title="български"> <span>BG</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="es" hreflang="es" title="Español"> <span>ES</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="cs" hreflang="cs" title="Čeština"> <span>CS</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="da" hreflang="da" title="Dansk"> <span>DA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="de" hreflang="de" title="Deutsch"> <span>DE</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="et" hreflang="et" title="Eesti keel"> <span>ET</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="el" hreflang="el" title="Ελληνικά"> <span>EL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="en" hreflang="en" title="English"> <span>EN</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="fr" hreflang="fr" title="Français"> <span>FR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="ga" hreflang="ga" title="Gaeilge"> <span>GA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="hr" hreflang="hr" title="Hrvatski"> <span>HR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="it" hreflang="it" title="Italiano"> <span>IT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="lv" hreflang="lv" title="Latviešu valoda"> <span>LV</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="lt" hreflang="lt" title="Lietuvių kalba"> <span>LT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="hu" hreflang="hu" title="Magyar"> <span>HU</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="mt" hreflang="mt" title="Malti"> <span>MT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="nl" hreflang="nl" title="Nederlands"> <span>NL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="pl" hreflang="pl" title="Polski"> <span>PL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="pt" hreflang="pt" title="Português"> <span>PT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="ro" hreflang="ro" title="Română"> <span>RO</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="sk" hreflang="sk" title="Slovenčina"> <span>SK</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="sl" hreflang="sl" title="Slovenščina"> <span>SL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="fi" hreflang="fi" title="Suomi"> <span>FI</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX:32007R1370" lang="sv" hreflang="sv" title="Svenska"> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HTML</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="HTML English" onclick="$('#format_language_table_HTML_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatHTML"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_BG" class="piwik_download" title="HTML български" lang="bg" hreflang="bg"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_ES" class="piwik_download" title="HTML Español" lang="es" hreflang="es"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_CS" class="piwik_download" title="HTML Čeština" lang="cs" hreflang="cs"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_DA" class="piwik_download" title="HTML Dansk" lang="da" hreflang="da"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_DE" class="piwik_download" title="HTML Deutsch" lang="de" hreflang="de"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_ET" class="piwik_download" title="HTML Eesti keel" lang="et" hreflang="et"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_EL" class="piwik_download" title="HTML Ελληνικά" lang="el" hreflang="el"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_EN" class="piwik_download" title="HTML English" lang="en" hreflang="en"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_FR" class="piwik_download" title="HTML Français" lang="fr" hreflang="fr"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_GA" class="piwik_download" title="HTML Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_HR" class="piwik_download" title="HTML Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_IT" class="piwik_download" title="HTML Italiano" lang="it" hreflang="it"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_LV" class="piwik_download" title="HTML Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_LT" class="piwik_download" title="HTML Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_HU" class="piwik_download" title="HTML Magyar" lang="hu" hreflang="hu"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_MT" class="piwik_download" title="HTML Malti" lang="mt" hreflang="mt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_NL" class="piwik_download" title="HTML Nederlands" lang="nl" hreflang="nl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_PL" class="piwik_download" title="HTML Polski" lang="pl" hreflang="pl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_PT" class="piwik_download" title="HTML Português" lang="pt" hreflang="pt"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_RO" class="piwik_download" title="HTML Română" lang="ro" hreflang="ro"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_SK" class="piwik_download" title="HTML Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_SL" class="piwik_download" title="HTML Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_FI" class="piwik_download" title="HTML Suomi" lang="fi" hreflang="fi"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_HTML_SV" class="piwik_download" title="HTML Svenska" lang="sv" hreflang="sv"> <i class="exi exi-html" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PDF</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="PDF English" onclick="$('#format_language_table_PDF_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatPDF"> <li> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_BG" class="piwik_download" title="PDF български" lang="bg" hreflang="bg" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_ES" class="piwik_download" title="PDF Español" lang="es" hreflang="es" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_CS" class="piwik_download" title="PDF Čeština" lang="cs" hreflang="cs" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_DA" class="piwik_download" title="PDF Dansk" lang="da" hreflang="da" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_DE" class="piwik_download" title="PDF Deutsch" lang="de" hreflang="de" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_ET" class="piwik_download" title="PDF Eesti keel" lang="et" hreflang="et" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_EL" class="piwik_download" title="PDF Ελληνικά" lang="el" hreflang="el" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_EN" class="piwik_download" title="PDF English" lang="en" hreflang="en" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_FR" class="piwik_download" title="PDF Français" lang="fr" hreflang="fr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_GA" class="piwik_download" title="PDF Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_HR" class="piwik_download" title="PDF Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_IT" class="piwik_download" title="PDF Italiano" lang="it" hreflang="it" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_LV" class="piwik_download" title="PDF Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_LT" class="piwik_download" title="PDF Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_HU" class="piwik_download" title="PDF Magyar" lang="hu" hreflang="hu" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_MT" class="piwik_download" title="PDF Malti" lang="mt" hreflang="mt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_NL" class="piwik_download" title="PDF Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_PL" class="piwik_download" title="PDF Polski" lang="pl" hreflang="pl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_PT" class="piwik_download" title="PDF Português" lang="pt" hreflang="pt" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_RO" class="piwik_download" title="PDF Română" lang="ro" hreflang="ro" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_SK" class="piwik_download" title="PDF Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_SL" class="piwik_download" title="PDF Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_FI" class="piwik_download" title="PDF Suomi" lang="fi" hreflang="fi" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007R1370" id="format_language_table_PDF_SV" class="piwik_download" title="PDF Svenska" lang="sv" hreflang="sv" onclick="eurlexDcsMultiTrack('DCS.dcsuri','/document-format.html','WT.ti','Document format','WT.z_docFormat', 'pdf', 'WT.dl', '20'); return true;"> <i class="exi exi-pdf" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="PubFormat"> <div class="PubFormatType"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>Official Journal</span> </div> <div class="btn-group btn-group-md"> <button type="button" class="btn btn-primary " title="OJ English" onclick="$('#format_language_table_digital_sign_act_EN').click();"> <span>EN</span> </button> <button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <i class="fa fa-caret-down" aria-hidden="true"> </i> <span class="sr-only">Toggle Dropdown</span> </button> <ul class="dropdown-menu PubFormatOJ"> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/BG/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_BG" title="OJ български" lang="bg" hreflang="bg"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>BG</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ES/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_ES" title="OJ Español" lang="es" hreflang="es"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>ES</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/CS/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_CS" title="OJ Čeština" lang="cs" hreflang="cs"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>CS</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DA/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_DA" title="OJ Dansk" lang="da" hreflang="da"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>DA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/DE/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_DE" title="OJ Deutsch" lang="de" hreflang="de"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>DE</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/ET/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_ET" title="OJ Eesti keel" lang="et" hreflang="et"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>ET</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EL/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_EL" title="OJ Ελληνικά" lang="el" hreflang="el"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>EL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_EN" title="OJ English" lang="en" hreflang="en"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>EN</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FR/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_FR" title="OJ Français" lang="fr" hreflang="fr"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>FR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/GA/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_GA" title="OJ Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>GA</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HR/TXT/?uri=DD:07:013:TOC:HR" id="format_language_table_digital_sign_act_HR" title="OJ Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>HR</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/IT/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_IT" title="OJ Italiano" lang="it" hreflang="it"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>IT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LV/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_LV" title="OJ Latviešu valoda" lang="lv" hreflang="lv"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>LV</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/LT/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_LT" title="OJ Lietuvių kalba" lang="lt" hreflang="lt"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>LT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/HU/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_HU" title="OJ Magyar" lang="hu" hreflang="hu"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>HU</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/MT/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_MT" title="OJ Malti" lang="mt" hreflang="mt"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>MT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/NL/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_NL" title="OJ Nederlands" lang="nl" hreflang="nl"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>NL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_PL" title="OJ Polski" lang="pl" hreflang="pl"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>PL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/PT/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_PT" title="OJ Português" lang="pt" hreflang="pt"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>PT</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/RO/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_RO" title="OJ Română" lang="ro" hreflang="ro"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>RO</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SK/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_SK" title="OJ Slovenčina" lang="sk" hreflang="sk"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>SK</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SL/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_SL" title="OJ Slovenščina" lang="sl" hreflang="sl"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>SL</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/FI/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_FI" title="OJ Suomi" lang="fi" hreflang="fi"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>FI</span> </a> </li> <li class=""> <a href="./../../../legal-content/SV/TXT/?uri=OJ:L:2007:315:TOC" id="format_language_table_digital_sign_act_SV" title="OJ Svenska" lang="sv" hreflang="sv"> <i class="exi exi-oj" aria-hidden="true"> </i> <span>SV</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel "> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP3"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP3Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP3Contents" class=" " onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"> </i>Multilingual display</button> </p> </div> <div id="PP3Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP3"> <div class="panel-body PanelBodyB"> <form action="./../../../legal-content/EN/TXT/?uri=
				CELEX:32007R1370" class="form-inline" id="form" name="multilingualForm" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="fe8ef0f2-cc4e-478b-9f69-be2303bbd14d" /><input type="hidden" name="from" value="EN"/> <div class="form-group"> <label for="MDLang1" class="sr-only">Language 1 </label> <select id="MDLang1" name="lang1" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="EN">English (en)</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN" selected="selected">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="GA">Irish (ga)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang2" class="sr-only">Language 2 </label> <select id="MDLang2" name="lang2" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="GA">Irish (ga)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <div class="form-group"> <label for="MDLang3" class="sr-only">Language 3 </label> <select id="MDLang3" name="lang3" class="input-sm form-control NoBorders" aria-label="Choose language"> <option value="choose" selected="selected">Please choose</option> <option value="BG">Bulgarian (bg)</option> <option value="ES">Spanish (es)</option> <option value="CS">Czech (cs)</option> <option value="DA">Danish (da)</option> <option value="DE">German (de)</option> <option value="ET">Estonian (et)</option> <option value="EL">Greek (el)</option> <option value="EN">English (en)</option> <option value="FR">French (fr)</option> <option value="GA">Irish (ga)</option> <option value="HR">Croatian (hr)</option> <option value="IT">Italian (it)</option> <option value="LV">Latvian (lv)</option> <option value="LT">Lithuanian (lt)</option> <option value="HU">Hungarian (hu)</option> <option value="MT">Maltese (mt)</option> <option value="NL">Dutch (nl)</option> <option value="PL">Polish (pl)</option> <option value="PT">Portuguese (pt)</option> <option value="RO">Romanian (ro)</option> <option value="SK">Slovak (sk)</option> <option value="SL">Slovenian (sl)</option> <option value="FI">Finnish (fi)</option> <option value="SV">Swedish (sv)</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary" aria-label="Display" onclick="javascript:($('.AffixSidebarWrapper .Selected').length > 0) ? multilingualFormPiwikTracking($('.AffixSidebarWrapper .Selected a').siblings('input[id^=selectedTabEnglishTranslationID]').val()) : multilingualFormPiwikTracking('') ;submit(); showHourglass();">Display</button> </form> </div> </div> </div> <div class="panel panel-default PagePanel"> <div class="panel-heading" role="tab" id="PP4"> <p class="panel-title"> <button data-toggle="collapse" data-target="#PP4Contents" aria-expanded="true" aria-controls="PP4Contents" onclick="createDocPartCookie(this);"> <i class="fa fa-angle-right" aria-hidden="true"></i> Text </button> </p> </div><!-- panel-heading --> <div id="PP4Contents" class="panel-collapse collapse in" role="tabpanel" aria-labelledby="PP4"> <div id="text" class="panel-body"> <div id="textTabContent"> <div id="document1" class="tabContent"> <div class="tabContent"> <div lang=""> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="10%"/> <col width="10%"/> <col width="60%"/> <col width="20%"/> <tbody> <tr> <td > <p class="oj-hd-date">3.12.2007 </p> </td> <td > <p class="oj-hd-lg">EN</p> </td> <td > <p class="oj-hd-ti">Official Journal of the European Union</p> </td> <td > <p class="oj-hd-oj">L 315/1</p> </td> </tr> </tbody> </table> <hr class="oj-separator"/> <div class="eli-container"> <div class="eli-main-title" id="tit_1"> <p class="oj-doc-ti" id="d1e39-1-1"> REGULATION (EC) No 1370/2007 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL </p> <p class="oj-doc-ti">of 23 October 2007 </p> <p class="oj-doc-ti">on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) Nos 1191/69 and 1107/70</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="pbl_1"> <p class="oj-normal">THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,</p> <div class="eli-subdivision" id="cit_1"> <p class="oj-normal">Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 71 and 89 thereof,</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="cit_2"> <p class="oj-normal">Having regard to the proposal from the Commission,</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="cit_3"> <p class="oj-normal">Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee <a id="ntc1-L_2007315EN.01000101-E0001" href="#ntr1-L_2007315EN.01000101-E0001" >(<span class="oj-super oj-note-tag">1</span>)</a>,</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="cit_4"> <p class="oj-normal">Having regard to the opinion of the Committee of the Regions <a id="ntc2-L_2007315EN.01000101-E0002" href="#ntr2-L_2007315EN.01000101-E0002" >(<span class="oj-super oj-note-tag">2</span>)</a>,</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="cit_5"> <p class="oj-normal">Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty <a id="ntc3-L_2007315EN.01000101-E0003" href="#ntr3-L_2007315EN.01000101-E0003" >(<span class="oj-super oj-note-tag">3</span>)</a>,</p> </div> <p class="oj-normal">Whereas:</p> <div class="eli-subdivision" id="rct_1"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(1)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Article 16 of the Treaty confirms the place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_2"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(2)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Article 86(2) of the Treaty lays down that undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest are subject to the rules contained in the Treaty, in particular to the rules on competition, in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact, of the particular tasks assigned to them.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_3"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(3)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Article 73 of the Treaty constitutes a <span class="oj-italic">lex specialis</span> in relation to Article 86(2). It establishes rules applicable to the compensation of public service obligations in inland transport.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_4"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(4)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The main objectives of the Commission’s White Paper of 12 September 2001‘European transport policy for 2010: time to decide’ are to guarantee safe, efficient and high-quality passenger transport services through regulated competition, guaranteeing also transparency and performance of public passenger transport services, having regard to social, environmental and regional development factors, or to offer specific tariff conditions to certain categories of traveller, such as pensioners, and to eliminate the disparities between transport undertakings from different Member States which may give rise to substantial distortions of competition.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_5"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(5)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">At the present time, many inland passenger transport services which are required in the general economic interest cannot be operated on a commercial basis. The competent authorities of the Member States must be able to act to ensure that such services are provided. The mechanisms that they can use to ensure that public passenger transport services are provided include the following: the award of exclusive rights to public service operators, the grant of financial compensation to public service operators and the definition of general rules for the operation of public transport which are applicable to all operators. If Member States, in accordance with this Regulation, choose to exclude certain general rules from its scope, the general regime for State aid should apply.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_6"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(6)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Many Member States have enacted legislation providing for the award of exclusive rights and public service contracts in at least part of their public transport market, on the basis of transparent and fair competitive award procedures. As a result, trade between Member States has developed significantly and several public service operators are now providing public passenger transport services in more than one Member State. However, developments in national legislation have led to disparities in the procedures applied and have created legal uncertainty as to the rights of public service operators and the duties of the competent authorities. Regulation (EEC) No 1191/69 of the Council of 26 June 1969 on action by Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway <a id="ntc4-L_2007315EN.01000101-E0004" href="#ntr4-L_2007315EN.01000101-E0004" >(<span class="oj-super oj-note-tag">4</span>)</a>, does not deal with the way public service contracts are to be awarded in the Community, and in particular the circumstances in which they should be the subject of competitive tendering. The Community legal framework ought therefore to be updated.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_7"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(7)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Studies carried out and the experience of Member States where competition in the public transport sector has been in place for a number of years show that, with appropriate safeguards, the introduction of regulated competition between operators leads to more attractive and innovative services at lower cost and is not likely to obstruct the performance of the specific tasks assigned to public service operators. This approach has been endorsed by the European Council under the Lisbon Process of 28 March 2000 which called on the Commission, the Council and the Member States, each in accordance with their respective powers, to ‘speed up liberalisation in areas such as … transport’.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_8"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(8)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Passenger transport markets which are deregulated and in which there are no exclusive rights should be allowed to maintain their characteristics and way of functioning in so far as these are compatible with Treaty requirements.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_9"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(9)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">In order to be able to organise their public passenger transport services in the manner best suited to the needs of the public, all competent authorities must be able to choose their public service operators freely, taking into account the interests of small and medium-sized enterprises, under the conditions stipulated in this Regulation. In order to guarantee the application of the principles of transparency, equal treatment of competing operators and proportionality, when compensation or exclusive rights are granted, it is essential that a public service contract between the competent authority and the chosen public service operator defines the nature of the public service obligations and the agreed reward. The form or designation of the contract may vary according to the legal systems of the Member States.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_10"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(10)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Contrary to Regulation (EEC) No 1191/69, the scope of which extends to public passenger transport services by inland waterway, it is not considered advisable for this Regulation to cover the award of public service contracts in that specific sector. The organisation of public passenger transport services by inland waterway and, in so far as they are not covered by specific Community law, by national sea water is therefore subject to compliance with the general principles of the Treaty, unless Member States choose to apply this Regulation to those specific sectors. The provisions of this Regulation do not prevent the integration of services by inland waterway and national sea water into a wider urban, suburban or regional public passenger transport network.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_11"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(11)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Contrary to Regulation (EEC) No 1191/69, the scope of which extends to freight transport services, it is not considered advisable for this Regulation to cover the award of public service contracts in that specific sector. Three years after the entry into force of this Regulation the organisation of freight transport services should therefore be made subject to compliance with the general principles of the Treaty.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_12"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(12)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">It is immaterial from the viewpoint of Community law whether public passenger transport services are operated by public or private undertakings. This Regulation is based on the principles of neutrality as regards the system of property ownership referred to in Article 295 of the Treaty, of the freedom of Member States to define services of general economic interest, referred to in Article 16 of the Treaty, and of subsidiarity and proportionality referred to in Article 5 of the Treaty.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_13"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(13)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Some services, often linked to specific infrastructure, are operated mainly for their historical interest or tourist value. As the purpose of these operations is manifestly different from the provision of public passenger transport, they need not therefore be governed by the rules and procedures applicable to public service requirements.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_14"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(14)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Where the competent authorities are responsible for organising the public transport network, apart from the actual operation of the transport service, this may cover a whole range of other activities and duties that the competent authorities must be free either to carry out themselves or entrust, in whole or in part, to a third party.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_15"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(15)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Contracts of long duration can lead to market foreclosure for a longer period than is necessary, thus diminishing the benefits of competitive pressure. In order to minimise distortions of competition, while protecting the quality of services, public service contracts should be of limited duration. The extension of such contracts could be subject to positive confirmation from users. In this context, it is necessary to make provision for extending public service contracts by a maximum of half their initial duration where the public service operator must invest in assets for which the depreciation period is exceptional and, because of their special characteristics and constraints, in the case of the outermost regions as specified in Article 299 of the Treaty. In addition, where a public service operator makes investments in infrastructure or in rolling stock and vehicles which are exceptional in the sense that both concern high amounts of funds, and provided the contract is awarded after a fair competitive tendering procedure, an even longer extension should be possible.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_16"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(16)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Where the conclusion of a public service contract may entail a change of public service operator, it should be possible for the competent authorities to ask the chosen public service operator to apply the provisions of Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees’ rights in the event of transfer of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses <a id="ntc5-L_2007315EN.01000101-E0005" href="#ntr5-L_2007315EN.01000101-E0005" >(<span class="oj-super oj-note-tag">5</span>)</a>. This Directive does not preclude Member States from safeguarding transfer conditions of employees’ rights other than those covered by Directive 2001/23/EC and thereby, if appropriate, taking into account social standards established by national laws, regulations or administrative provisions or collective agreements or agreements concluded between social partners.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_17"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(17)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">In keeping with the principle of subsidiarity, competent authorities are free to establish social and qualitative criteria in order to maintain and raise quality standards for public service obligations, for instance with regard to minimal working conditions, passenger rights, the needs of persons with reduced mobility, environmental protection, the security of passengers and employees as well as collective agreement obligations and other rules and agreements concerning workplaces and social protection at the place where the service is provided. In order to ensure transparent and comparable terms of competition between operators and to avert the risk of social dumping, competent authorities should be free to impose specific social and service quality standards.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_18"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(18)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Subject to the relevant provisions of national law, any local authority or, in the absence thereof, any national authority may choose to provide its own public passenger transport services in the area it administers or to entrust them to an internal operator without competitive tendering. However, this self-provision option needs to be strictly controlled to ensure a level playing field. The competent authority or group of authorities providing integrated public passenger transport services, collectively or through its members, should exercise the required control. In addition, a competent authority providing its own transport services or an internal operator should be prohibited from taking part in competitive tendering procedures outside the territory of that authority. The authority controlling the internal operator should also be allowed to prohibit this operator from taking part in competitive tenders organised within its territory. Restrictions on the activities of an internal operator do not interfere with the possibility of directly awarding public service contracts where they concern transport by rail, with the exception of other track-based modes such as metro or tramways. Furthermore, the direct award of public service contracts for heavy rail does not preclude the possibility for competent authorities to award public service contracts for public passenger transport services on other track-based modes, such as metro and tramway, to an internal operator.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_19"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(19)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Subcontracting can contribute to more efficient public passenger transport and makes it possible for undertakings to participate, other than the public service operator which was granted the public service contract. However, with a view to the best use of public funds, competent authorities should be able to determine the modalities for subcontracting their public passenger transport services, in particular in the case of services performed by an internal operator. Furthermore, a subcontractor should not be prevented from taking part in competitive tenders in the territory of any competent authority. The selection of a subcontractor by the competent authority or its internal operator needs to be carried out in accordance with Community law.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_20"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(20)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Where a public authority chooses to entrust a general interest service to a third party, it must select the public service operator in accordance with Community law on public contracts and concessions, as established by Articles 43 to 49 of the Treaty, and the principles of transparency and equal treatment. In particular, the provisions of this Regulation are to be without prejudice to the obligations applicable to public authorities by virtue of the directives on the award of public contracts, where public service contracts fall within their scope.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_21"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(21)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Effective legal protection should be guaranteed, not only for awards falling within the scope of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors <a id="ntc6-L_2007315EN.01000101-E0006" href="#ntr6-L_2007315EN.01000101-E0006" >(<span class="oj-super oj-note-tag">6</span>)</a> and Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts <a id="ntc7-L_2007315EN.01000101-E0007" href="#ntr7-L_2007315EN.01000101-E0007" >(<span class="oj-super oj-note-tag">7</span>)</a>, but also for other contracts awarded under this Regulation. An effective review procedure is needed and should be comparable, where appropriate, to the relevant procedures set out in Council Directive 89/665/EEC of 21 December 1989 on the coordination of the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of review procedures to the award of public supply and public works contracts <a id="ntc8-L_2007315EN.01000101-E0008" href="#ntr8-L_2007315EN.01000101-E0008" >(<span class="oj-super oj-note-tag">8</span>)</a> and Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors <a id="ntc9-L_2007315EN.01000101-E0009" href="#ntr9-L_2007315EN.01000101-E0009" >(<span class="oj-super oj-note-tag">9</span>)</a>.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_22"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(22)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Some invitations to tender require the competent authorities to define and describe complex systems. These authorities should therefore have power, when awarding contracts in such cases, to negotiate details with some or all of the potential public service operators once tenders have been submitted.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_23"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(23)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Invitations to tender for the award of public service contracts should not be mandatory where the contract relates to modest amounts or distances. In this respect, greater amounts or distances should enable competent authorities to take into account the special interests of small and medium-sized enterprises. Competent authorities should not be permitted to split up contracts or networks in order to avoid tendering.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_24"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(24)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Where there is a risk of disruption in the provision of services, the competent authorities should have power to introduce emergency short-term measures pending the award of a new public service contract which is in line with all the conditions for awarding a contract laid down in this Regulation.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_25"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(25)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Public passenger transport by rail raises specific issues of investment burden and infrastructure cost. In March 2004, the Commission presented a proposal to amend Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community’s railways <a id="ntc10-L_2007315EN.01000101-E0010" href="#ntr10-L_2007315EN.01000101-E0010" >(<span class="oj-super oj-note-tag">10</span>)</a> so as to guarantee access for all Community railway undertakings to the infrastructure of all Member States for the purpose of operating international passenger services. The aim of this Regulation is to establish a legal framework for compensation and/or exclusive rights for public service contracts and not the further opening of the market for railway services.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_26"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(26)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">In the case of public services, this Regulation allows each competent authority, within the context of a public service contract, to select its operator of public passenger transport services. Given the differences in the way Member States organise their territory in this respect, competent authorities may justifiably be allowed to award public service contracts directly for railway travel.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_27"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(27)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The compensation granted by competent authorities to cover the costs incurred in discharging public service obligations should be calculated in a way that prevents overcompensation. Where a competent authority plans to award a public service contract without putting it out to competitive tender, it should also respect detailed rules ensuring that the amount of compensation is appropriate and reflecting a desire for efficiency and quality of service.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_28"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(28)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">By appropriately considering the effects of complying with the public service obligations on the demand for public passenger transport services in the calculation scheme set out in the Annex, the competent authority and the public service operator can prove that overcompensation has been avoided.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_29"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(29)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">With a view to the award of public service contracts, with the exception of emergency measures and contracts relating to modest distances, the competent authorities should take the necessary measures to advertise, at least one year in advance, the fact that they intend to award such contracts, so as to enable potential public service operators to react.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_30"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(30)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Directly awarded public service contracts should be subject to greater transparency.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_31"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(31)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Given that competent authorities and public service operators will need time to adapt to the provisions of this Regulation, provision should be made for transitional arrangements. With a view to the gradual award of public service contracts in line with this Regulation, Member States should provide the Commission with a progress report within the six months following the first half of the transitional period. The Commission may propose appropriate measures on the basis of these reports.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_32"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(32)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">During the transitional period, the application of the provisions of this Regulation by the competent authorities may take place at different times. It may therefore be possible, during this period, that public service operators from markets not yet affected by the provisions of this Regulation tender for public service contracts in markets that have been opened to controlled competition more rapidly. In order to avoid, by means of proportionate action, any imbalance in the opening of the public transport market, competent authorities should be able to refuse, in the second half of the transitional period, tenders from undertakings, more than half the value of the public transport services performed by which are not granted in accordance with this Regulation, provided that this is applied without discrimination and decided in advance of an invitation to tender.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_33"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(33)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">In paragraphs 87 to 95 of its judgment of 24 July 2003 in Case C-280/00 Altmark Trans GmbH <a id="ntc11-L_2007315EN.01000101-E0011" href="#ntr11-L_2007315EN.01000101-E0011" >(<span class="oj-super oj-note-tag">11</span>)</a>, the Court of Justice of the European Communities ruled that compensation for public service does not constitute an advantage within the meaning of Article 87 of the Treaty, provided that four cumulative conditions are satisfied. Where those conditions are not satisfied and the general conditions for the application of Article 87(1) of the Treaty are met, public service compensation constitutes State aid and is subject to Articles 73, 86, 87 and 88 of the Treaty.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_34"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(34)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Compensation for public services may prove necessary in the inland passenger transport sector so that undertakings responsible for public services operate on the basis of principles and under conditions which allow them to carry out their tasks. Such compensation may be compatible with the Treaty pursuant to Article 73 under certain conditions. Firstly, it must be granted to ensure the provision of services which are services of general interest within the meaning of the Treaty. Secondly, in order to avoid unjustified distortions of competition, it may not exceed what is necessary to cover the net costs incurred through discharging the public service obligations, taking account of the revenue generated thereby and a reasonable profit.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_35"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(35)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Compensation granted by the competent authorities in accordance with the provisions of this Regulation may therefore be exempted from the prior notification requirement of Article 88(3) of the Treaty.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_36"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(36)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">This Regulation replaces Regulation (EEC) No 1191/69, which should therefore be repealed. For public freight transport services, a transitional period of three years will assist the phasing out of compensation not authorised by the Commission in accordance with Articles 73, 86, 87 and 88 of the Treaty. Any compensation granted in relation to the provision of public passenger transport services other than those covered by this Regulation which risks involving State aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty should comply with the provisions of Articles 73, 86, 87 and 88 thereof, including any relevant interpretation by the Court of Justice of the European Communities and especially its ruling in Case C-280/00 Altmark Trans GmbH. When examining such cases, the Commission should therefore apply principles similar to those laid down in this Regulation or, where appropriate, other legislation in the field of services of general economic interest.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_37"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(37)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The scope of Council Regulation (EEC) No 1107/70 of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway <a id="ntc12-L_2007315EN.01000101-E0012" href="#ntr12-L_2007315EN.01000101-E0012" >(<span class="oj-super oj-note-tag">12</span>)</a> is covered by this Regulation. That Regulation is considered obsolete while limiting the application of Article 73 of the Treaty without granting an appropriate legal basis for authorising current investment schemes, in particular in relation to investment in transport infrastructure in a public private partnership. It should therefore be repealed in order for Article 73 of the Treaty to be properly applied to continuing developments in the sector without prejudice to this Regulation or Council Regulation (EEC) No 1192/69 of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings <a id="ntc13-L_2007315EN.01000101-E0013" href="#ntr13-L_2007315EN.01000101-E0013" >(<span class="oj-super oj-note-tag">13</span>)</a>. With a view to further facilitating the application of the relevant Community rules, the Commission will propose State aid guidelines for railway investment, including investment in infrastructure in 2007.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="rct_38"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(38)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">With a view to assessing the implementation of this Regulation and the developments in the provision of public passenger transport in the Community, in particular the quality of public passenger transport services and the effects of granting public service contracts by direct award, the Commission should produce a report. This report may, if necessary, be accompanied by appropriate proposals for the amendment of this Regulation,</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="oj-normal">HAVE ADOPTED THIS REGULATION:</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="enc_1"> <div class="eli-subdivision" id="art_1"> <p id="d1e462-1-1" class="oj-ti-art">Article 1</p> <div class="eli-title" id="art_1.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Purpose and scope</p> </div> <div id="001.001"> <p class="oj-normal">1. The purpose of this Regulation is to define how, in accordance with the rules of Community law, competent authorities may act in the field of public passenger transport to guarantee the provision of services of general interest which are among other things more numerous, safer, of a higher quality or provided at lower cost than those that market forces alone would have allowed.</p> <p class="oj-normal">To this end, this Regulation lays down the conditions under which competent authorities, when imposing or contracting for public service obligations, compensate public service operators for costs incurred and/or grant exclusive rights in return for the discharge of public service obligations.</p> </div> <div id="001.002"> <p class="oj-normal">2. This Regulation shall apply to the national and international operation of public passenger transport services by rail and other track-based modes and by road, except for services which are operated mainly for their historical interest or their tourist value. Member States may apply this Regulation to public passenger transport by inland waterways and, without prejudice to Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom to provide services to maritime transport within Member States (maritime cabotage) <a id="ntc14-L_2007315EN.01000101-E0014" href="#ntr14-L_2007315EN.01000101-E0014" >(<span class="oj-super oj-note-tag">14</span>)</a>, national sea waters.</p> </div> <div id="001.003"> <p class="oj-normal">3. This Regulation shall not apply to public works concessions within the meaning of Article 1(3)(a) of Directive 2004/17/EC or of Article 1(3) of Directive 2004/18/EC.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_2"> <p id="d1e494-1-1" class="oj-ti-art">Article 2</p> <div class="eli-title" id="art_2.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Definitions</p> </div> <p class="oj-normal">For the purpose of this Regulation:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘public passenger transport’ means passenger transport services of general economic interest provided to the public on a non-discriminatory and continuous basis;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘competent authority’ means any public authority or group of public authorities of a Member State or Member States which has the power to intervene in public passenger transport in a given geographical area or any body vested with such authority;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘competent local authority’ means any competent authority whose geographical area of competence is not national;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(d)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘public service operator’ means any public or private undertaking or group of such undertakings which operates public passenger transport services or any public body which provides public passenger transport services;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(e)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘public service obligation’ means a requirement defined or determined by a competent authority in order to ensure public passenger transport services in the general interest that an operator, if it were considering its own commercial interests, would not assume or would not assume to the same extent or under the same conditions without reward;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(f)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘exclusive right’ means a right entitling a public service operator to operate certain public passenger transport services on a particular route or network or in a particular area, to the exclusion of any other such operator;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(g)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘public service compensation’ means any benefit, particularly financial, granted directly or indirectly by a competent authority from public funds during the period of implementation of a public service obligation or in connection with that period;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(h)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘direct award’ means the award of a public service contract to a given public service operator without any prior competitive tendering procedure;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(i)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘public service contract’ means one or more legally binding acts confirming the agreement between a competent authority and a public service operator to entrust to that public service operator the management and operation of public passenger transport services subject to public service obligations; depending on the law of the Member State, the contract may also consist of a decision adopted by the competent authority:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">taking the form of an individual legislative or regulatory act, or</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">containing conditions under which the competent authority itself provides the services or entrusts the provision of such services to an internal operator;</p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(j)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘internal operator’ means a legally distinct entity over which a competent local authority, or in the case of a group of authorities at least one competent local authority, exercises control similar to that exercised over its own departments;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(k)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘value’ means the value of a service, a route, a public service contract, or a compensation scheme for public passenger transport corresponding to the total remuneration, before VAT, of the public service operator or operators, including compensation of whatever kind paid by the public authorities and revenue from the sale of tickets which is not repaid to the competent authority in question;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(l)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘general rule’ means a measure which applies without discrimination to all public passenger transport services of the same type in a given geographical area for which a competent authority is responsible;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(m)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘integrated public passenger transport services’ means interconnected transport services within a determined geographical area with a single information service, ticketing scheme and timetable.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_3"> <p id="d1e630-1-1" class="oj-ti-art">Article 3</p> <div class="eli-title" id="art_3.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Public service contracts and general rules</p> </div> <div id="003.001"> <p class="oj-normal">1. Where a competent authority decides to grant the operator of its choice an exclusive right and/or compensation, of whatever nature, in return for the discharge of public service obligations, it shall do so within the framework of a public service contract.</p> </div> <div id="003.002"> <p class="oj-normal">2. By way of derogation from paragraph 1, public service obligations which aim at establishing maximum tariffs for all passengers or for certain categories of passenger may also be the subject of general rules. In accordance with the principles set out in Articles 4 and 6 and in the Annex, the competent authority shall compensate the public service operators for the net financial effect, positive or negative, on costs incurred and revenues generated in complying with the tariff obligations established through general rules in a way that prevents overcompensation. This shall be so notwithstanding the right of competent authorities to integrate public service obligations establishing maximum tariffs in public service contracts.</p> </div> <div id="003.003"> <p class="oj-normal">3. Without prejudice to the provisions of Articles 73, 86, 87 and 88 of the Treaty, Member States may exclude from the scope of this Regulation general rules on financial compensation for public service obligations which establish maximum tariffs for pupils, students, apprentices and persons with reduced mobility. These general rules shall be notified in accordance with Article 88 of the Treaty. Any such notification shall contain complete information on the measure and, in particular, details on the calculation method.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_4"> <p id="d1e650-1-1" class="oj-ti-art">Article 4</p> <div class="eli-title" id="art_4.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Mandatory content of public service contracts and general rules</p> </div> <div id="004.001"> <p class="oj-normal">1. Public service contracts and general rules shall:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">clearly define the public service obligations with which the public service operator is to comply, and the geographical areas concerned;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">establish in advance, in an objective and transparent manner,</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(i)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the parameters on the basis of which the compensation payment, if any, is to be calculated, and</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(ii)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the nature and extent of any exclusive rights granted,</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="oj-normal">in a way that prevents overcompensation. In the case of public service contracts awarded in accordance with Article 5(2), (4), (5) and (6), these parameters shall be determined in such a way that no compensation payment may exceed the amount required to cover the net financial effect on costs incurred and revenues generated in discharging the public service obligations, taking account of revenue relating thereto kept by the public service operator and a reasonable profit;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">determine the arrangements for the allocation of costs connected with the provision of services. These costs may include in particular the costs of staff, energy, infrastructure charges, maintenance and repair of public transport vehicles, rolling stock and installations necessary for operating the passenger transport services, fixed costs and a suitable return on capital.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="004.002"> <p class="oj-normal">2. Public service contracts and general rules shall determine the arrangements for the allocation of revenue from the sale of tickets which may be kept by the public service operator, repaid to the competent authority or shared between the two.</p> </div> <div id="004.003"> <p class="oj-normal">3. The duration of public service contracts shall be limited and shall not exceed 10 years for coach and bus services and 15 years for passenger transport services by rail or other track-based modes. The duration of public service contracts relating to several modes of transport shall be limited to 15 years if transport by rail or other track-based modes represents more than 50 % of the value of the services in question.</p> </div> <div id="004.004"> <p class="oj-normal">4. If necessary, having regard to the conditions of asset depreciation, the duration of the public service contract may be extended by a maximum of 50 % if the public service operator provides assets which are both significant in relation to the overall assets needed to carry out the passenger transport services covered by the public service contract and linked predominantly to the passenger transport services covered by the contract.</p> <p class="oj-normal">If justified by costs deriving from the particular geographical situation, the duration of public service contracts specified in paragraph 3 in the outermost regions may be extended by a maximum of 50 %.</p> <p class="oj-normal">If justified by the amortisation of capital in relation to exceptional infrastructure, rolling stock or vehicular investment and if the public service contract is awarded in a fair competitive tendering procedure, a public service contract may have a longer duration. In order to ensure transparency in this case, the competent authority shall transmit to the Commission within one year of the conclusion of the contract the public service contract and elements justifying its longer duration.</p> </div> <div id="004.005"> <p class="oj-normal">5. Without prejudice to national and Community law, including collective agreements between social partners, competent authorities may require the selected public service operator to grant staff previously taken on to provide services the rights to which they would have been entitled if there had been a transfer within the meaning of Directive 2001/23/EC. Where competent authorities require public service operators to comply with certain social standards, tender documents and public service contracts shall list the staff concerned and give transparent details of their contractual rights and the conditions under which employees are deemed to be linked to the services.</p> </div> <div id="004.006"> <p class="oj-normal">6. Where competent authorities, in accordance with national law, require public service operators to comply with certain quality standards, these standards shall be included in the tender documents and in the public service contracts.</p> </div> <div id="004.007"> <p class="oj-normal">7. Tender documents and public service contracts shall indicate, in a transparent manner, whether, and if so to what extent, subcontracting may be considered. If subcontracting takes place, the operator entrusted with the administration and performance of public passenger transport services in accordance with this Regulation shall be required to perform a major part of the public passenger transport services itself. A public service contract covering at the same time design, construction and operation of public passenger transport services may allow full subcontracting for the operation of those services. The public service contract shall, in accordance with national and Community law, determine the conditions applicable to subcontracting.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_5"> <p id="d1e732-1-1" class="oj-ti-art">Article 5</p> <div class="eli-title" id="art_5.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Award of public service contracts</p> </div> <div id="005.001"> <p class="oj-normal">1. Public service contracts shall be awarded in accordance with the rules laid down in this Regulation. However, service contracts or public service contracts as defined in Directives 2004/17/EC or 2004/18/EC for public passenger transport services by bus or tram shall be awarded in accordance with the procedures provided for under those Directives where such contracts do not take the form of service concessions contracts as defined in those Directives. Where contracts are to be awarded in accordance with Directives 2004/17/EC or 2004/18/EC, the provisions of paragraphs 2 to 6 of this Article shall not apply.</p> </div> <div id="005.002"> <p class="oj-normal">2. Unless prohibited by national law, any competent local authority, whether or not it is an individual authority or a group of authorities providing integrated public passenger transport services, may decide to provide public passenger transport services itself or to award public service contracts directly to a legally distinct entity over which the competent local authority, or in the case of a group of authorities at least one competent local authority, exercises control similar to that exercised over its own departments. Where a competent local authority takes such a decision, the following shall apply:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">for the purposes of determining whether the competent local authority exercises control, factors such as the degree of representation on administrative, management or supervisory bodies, specifications relating thereto in the articles of association, ownership, effective influence and control over strategic decisions and individual management decisions shall be taken into consideration. In accordance with Community law, 100 % ownership by the competent public authority, in particular in the case of public-private partnerships, is not a mandatory requirement for establishing control within the meaning of this paragraph, provided that there is a dominant public influence and that control can be established on the basis of other criteria;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the condition for applying this paragraph is that the internal operator and any entity over which this operator exerts even a minimal influence perform their public passenger transport activity within the territory of the competent local authority, notwithstanding any outgoing lines or other ancillary elements of that activity which enter the territory of neighbouring competent local authorities, and do not take part in competitive tenders concerning the provision of public passenger transport services organised outside the territory of the competent local authority;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">notwithstanding point (b), an internal operator may participate in fair competitive tenders as from two years before the end of its directly awarded public service contract under the condition that a final decision has been taken to submit the public passenger transport services covered by the internal operator contract to fair competitive tender and that the internal operator has not concluded any other directly awarded public service contract;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(d)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">in the absence of a competent local authority, points (a), (b) and (c) shall apply to a national authority for the benefit of a geographical area which is not national, provided that the internal operator does not take part in competitive tenders concerning the provision of public passenger transport services organised outside the area for which the public service contract has been granted;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(e)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">if subcontracting under Article 4(7) is being considered, the internal operator shall be required to perform the major part of the public passenger transport service itself.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="005.003"> <p class="oj-normal">3. Any competent authority which has recourse to a third party other than an internal operator, shall award public service contracts on the basis of a competitive tendering procedure, except in the cases specified in paragraphs 4, 5 and 6. The procedure adopted for competitive tendering shall be open to all operators, shall be fair and shall observe the principles of transparency and non-discrimination. Following the submission of tenders and any preselection, the procedure may involve negotiations in accordance with these principles in order to determine how best to meet specific or complex requirements.</p> </div> <div id="005.004"> <p class="oj-normal">4. Unless prohibited by national law, the competent authorities may decide to award public service contracts directly either where their average annual value is estimated at less than EUR 1 000 000 or where they concern the annual provision of less than 300 000 kilometres of public passenger transport services.</p> <p class="oj-normal">In the case of a public service contract directly awarded to a small or medium-sized enterprise operating not more than 23 vehicles, these thresholds may be increased to either an average annual value estimated at less than EUR 2 000 000 or where they concern the annual provision of less than 600 000 kilometres of public passenger transport services.</p> </div> <div id="005.005"> <p class="oj-normal">5. In the event of a disruption of services or the immediate risk of such a situation, the competent authority may take an emergency measure. This emergency measure shall take the form of a direct award or a formal agreement to extend a public service contract or a requirement to provide certain public service obligations. The public service operator shall have the right to appeal against the decision to impose the provision of certain public service obligations. The award or extension of a public service contract by emergency measure or the imposition of such a contract shall not exceed two years.</p> </div> <div id="005.006"> <p class="oj-normal">6. Unless prohibited by national law, competent authorities may decide to make direct awards of public service contracts where they concern transport by rail, with the exception of other track-based modes such as metro or tramways. In derogation from Article 4(3), such contracts shall not exceed 10 years, except where Article 4(4) applies.</p> </div> <div id="005.007"> <p class="oj-normal">7. Member States shall take the necessary measures to ensure that decisions taken in accordance with paragraphs 2 to 6 may be reviewed effectively and rapidly, at the request of any person having or having had an interest in obtaining a particular contract and who has been or risks being harmed by an alleged infringement, on the grounds that such decisions have infringed Community law or national rules implementing that law.</p> <p class="oj-normal">Where bodies responsible for review procedures are not judicial in character, written reasons for their decisions shall always be given. Furthermore, in such a case, provision must be made so that any alleged illegal measure taken by the review body or any alleged defect in the exercise of the powers conferred on it may be the subject of judicial review or review by another body which is a court or tribunal within the meaning of Article 234 of the Treaty and independent of both the contracting authority and the review body.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_6"> <p id="d1e823-1-1" class="oj-ti-art">Article 6</p> <div class="eli-title" id="art_6.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Public service compensation</p> </div> <div id="006.001"> <p class="oj-normal">1. All compensation connected with a general rule or a public service contract shall comply with the provisions laid down in Article 4, irrespective of how the contract was awarded. All compensation, of whatever nature, connected with a public service contract awarded directly in accordance with Article 5(2), (4), (5) or (6) or connected with a general rule shall also comply with the provisions laid down in the Annex.</p> </div> <div id="006.002"> <p class="oj-normal">2. At the written request of the Commission, Member States shall communicate, within a period of three months or any longer period as may be fixed in that request, all the information that the Commission considers necessary to determine whether the compensation granted is compatible with this Regulation.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_7"> <p id="d1e838-1-1" class="oj-ti-art">Article 7</p> <div class="eli-title" id="art_7.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Publication</p> </div> <div id="007.001"> <p class="oj-normal">1. Each competent authority shall make public once a year an aggregated report on the public service obligations for which it is responsible, the selected public service operators and the compensation payments and exclusive rights granted to the said public service operators by way of reimbursement. This report shall distinguish between bus transport and rail transport, allow the performance, quality and financing of the public transport network to be monitored and assessed and, if appropriate, provide information on the nature and extent of any exclusive rights granted.</p> </div> <div id="007.002"> <p class="oj-normal">2. Each competent authority shall take the necessary measures to ensure that, at least one year before the launch of the invitation to tender procedure or one year before the direct award, the following information at least is published in the <span class="oj-italic">Official Journal of the European Union</span>:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the name and address of the competent authority;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the type of award envisaged;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the services and areas potentially covered by the award.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="oj-normal">Competent authorities may decide not to publish this information where a public service contract concerns an annual provision of less than 50 000 kilometres of public passenger transport services.</p> <p class="oj-normal">Should this information change after its publication, the competent authority shall publish a rectification accordingly as soon as possible. This rectification shall be without prejudice to the launching date of the direct award or of the invitation to tender.</p> <p class="oj-normal">This paragraph shall not apply to Article 5(5).</p> </div> <div id="007.003"> <p class="oj-normal">3. In the case of a direct award of public service contracts for transport by rail, as provided for in Article 5(6), the competent authority shall make public the following information within one year of granting the award:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">name of the contracting entity, its ownership and, if appropriate, the name of the party or parties exercising legal control;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">duration of the public service contract;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">description of the passenger transport services to be performed;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(d)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">description of the parameters of the financial compensation;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(e)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">quality targets, such as punctuality and reliability and rewards and penalties applicable;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(f)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">conditions relating to essential assets.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="007.004"> <p class="oj-normal">4. When so requested by an interested party, a competent authority shall forward to it the reasons for its decision for directly awarding a public service contract.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_8"> <p id="d1e935-1-1" class="oj-ti-art">Article 8</p> <div class="eli-title" id="art_8.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Transition</p> </div> <div id="008.001"> <p class="oj-normal">1. Public service contracts shall be awarded in accordance with the rules laid down in this Regulation. However, service contracts or public service contracts as defined in Directive 2004/17/EC or 2004/18/EC for public passenger transport services by bus or tram shall be awarded in accordance with the procedures provided for under those Directives where such contracts do not take the form of service concessions contracts as defined in those Directives. Where contracts are to be awarded in accordance with Directives 2004/17/EC or 2004/18/EC, the provisions of paragraphs 2 to 4 of this Article shall not apply.</p> </div> <div id="008.002"> <p class="oj-normal">2. Without prejudice to paragraph 3, the award of public service contracts by rail and by road shall comply with Article 5 as from 3 December 2019. During this transitional period Member States shall take measures to gradually comply with Article 5 in order to avoid serious structural problems in particular relating to transport capacity.</p> <p class="oj-normal">Within six months after the first half of the transitional period, Member States shall provide the Commission with a progress report, highlighting the implementation of any gradual award of public service contracts in line with Article 5. On the basis of the Member States’ progress reports, the Commission may propose appropriate measures addressed to Member States.</p> </div> <div id="008.003"> <p class="oj-normal">3. In the application of paragraph 2, no account shall be taken of public service contracts awarded in accordance with Community and national law:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">before 26 July 2000 on the basis of a fair competitive tendering procedure;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">before 26 July 2000 on the basis of a procedure other than a fair competitive tendering procedure;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(c)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">as from 26 July 2000 and before 3 December 2009 on the basis of a fair competitive tendering procedure;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(d)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">as from 26 July 2000 and before 3 December 2009 on the basis of a procedure other than a fair competitive tendering procedure.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="oj-normal">The contracts referred to in (a) may continue until they expire. The contracts referred to in (b) and (c) may continue until they expire, but for no longer than 30 years. The contracts referred to in (d) may continue until they expire, provided they are of limited duration comparable to the durations specified in Article 4.</p> <p class="oj-normal">Public service contracts may continue until they expire where their termination would entail undue legal or economic consequences and provided that the Commission has given its approval.</p> </div> <div id="008.004"> <p class="oj-normal">4. Without prejudice to paragraph 3, the competent authorities may opt, in the second half of the transitional period specified in paragraph 2, to exclude from participation in the award of contracts by invitation to tender those public service operators which cannot provide evidence that the value of the public transport services for which they are receiving compensation or enjoy an exclusive right granted in accordance with this Regulation represents at least half the value of all the public transport services for which they are receiving compensation or enjoy an exclusive right. Such exclusion shall not apply to public service operators running the services which are to be tendered. For the application of this criterion, no account shall be taken of public service contracts awarded by emergency measure as referred to in Article 5(5).</p> <p class="oj-normal">Where competent authorities make use of the option referred to in the first subparagraph, they shall do so without discrimination, exclude all potential public service operators meeting this criterion and inform the potential operators of their decision at the beginning of the procedure for the award of public service contracts.</p> <p class="oj-normal">The competent authorities concerned shall inform the Commission of their intention to apply this provision at least two months before the publication of the invitation to tender.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_9"> <p id="d1e1020-1-1" class="oj-ti-art">Article 9</p> <div class="eli-title" id="art_9.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Compatibility with the Treaty</p> </div> <div id="009.001"> <p class="oj-normal">1. Public service compensation for the operation of public passenger transport services or for complying with tariff obligations established through general rules paid in accordance with this Regulation shall be compatible with the common market. Such compensation shall be exempt from the prior notification requirement laid down in Article 88(3) of the Treaty.</p> </div> <div id="009.002"> <p class="oj-normal">2. Without prejudice to Articles 73, 86, 87 and 88 of the Treaty, Member States may continue to grant aid for the transport sector pursuant to Article 73 of the Treaty which meets transport coordination needs or which represents reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service, other than those covered by this Regulation, and in particular:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(a)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">until the entry into force of common rules on the allocation of infrastructure costs, where aid is granted to undertakings which have to bear expenditure relating to the infrastructure used by them, while other undertakings are not subject to a like burden. In determining the amount of aid thus granted, account shall be taken of the infrastructure costs which competing modes of transport do not have to bear;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">(b)</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">where the purpose of the aid is to promote either research into, or development of, transport systems and technologies which are more economic for the Community in general.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="oj-normal">Such aid shall be restricted to the research and development stage and may not cover the commercial exploitation of such transport systems and technologies.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_10"> <p id="d1e1052-1-1" class="oj-ti-art">Article 10</p> <div class="eli-title" id="art_10.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Repeal</p> </div> <div id="010.001"> <p class="oj-normal">1. Regulation (EEC) No 1191/69 is hereby repealed. Its provisions shall however continue to apply to freight transport services for a period of three years after the entry into force of this Regulation.</p> </div> <div id="010.002"> <p class="oj-normal">2. Regulation (EEC) No 1107/70 is hereby repealed.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_11"> <p id="d1e1067-1-1" class="oj-ti-art">Article 11</p> <div class="eli-title" id="art_11.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Reports</p> </div> <p class="oj-normal">After the end of the transitional period specified in Article 8(2), the Commission shall present a report on the implementation of this Regulation and on the developments in the provision of public passenger transport in the Community, assessing in particular the development of the quality of public passenger transport services and the effects of direct awards, accompanied, if necessary, by appropriate proposals for the amendment of this Regulation.</p> </div> <div class="eli-subdivision" id="art_12"> <p id="d1e1075-1-1" class="oj-ti-art">Article 12</p> <div class="eli-title" id="art_12.tit_1"> <p class="oj-sti-art">Entry into force</p> </div> <p class="oj-normal">This Regulation shall enter into force on 3 December 2009.</p> </div> </div> <div class="eli-subdivision" id="fnp_1"> <div class="oj-final"> <p class="oj-normal">This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.</p> <p class="oj-normal">Done at Strasbourg, 23 October 2007.</p> <div class="oj-signatory"> <p class="oj-signatory"> <span class="oj-italic">For the European Parliament</span> </p> <p class="oj-signatory"> <span class="oj-italic">The President</span> </p> <p class="oj-signatory">H.-G. PÖTTERING </p> </div> <div class="oj-signatory"> <p class="oj-signatory"> <span class="oj-italic">For the Council</span> </p> <p class="oj-signatory"> <span class="oj-italic">The President</span> </p> <p class="oj-signatory">M. LOBO ANTUNES </p> </div> </div> </div> <hr class="oj-note"/> <p class="oj-note"> <a id="ntr1-L_2007315EN.01000101-E0001" href="#ntc1-L_2007315EN.01000101-E0001" >(<span class="oj-super">1</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:C:2006:195:TOC" >OJ C 195, 18.8.2006, p. 20</a>.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr2-L_2007315EN.01000101-E0002" href="#ntc2-L_2007315EN.01000101-E0002" >(<span class="oj-super">2</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:C:2006:192:TOC" >OJ C 192, 16.8.2006, p. 1</a>.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr3-L_2007315EN.01000101-E0003" href="#ntc3-L_2007315EN.01000101-E0003" >(<span class="oj-super">3</span>)</a> Opinion of the European Parliament of 14 November 2001 (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:C:2002:140E:TOC" >OJ C 140 E, 13.6.2002, p. 262</a>), Council Common Position of 11 December 2006 (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:C:2007:070E:TOC" >OJ C 70 E, 27.3.2007, p. 1</a>) and Position of the European Parliament of 10 May 2007. Council Decision of 18 September 2007.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr4-L_2007315EN.01000101-E0004" href="#ntc4-L_2007315EN.01000101-E0004" >(<span class="oj-super">4</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1969:156:TOC" >OJ L 156, 28.6.1969, p. 1</a>. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 1893/91 (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1991:169:TOC" >OJ L 169, 29.6.1991, p. 1</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr5-L_2007315EN.01000101-E0005" href="#ntc5-L_2007315EN.01000101-E0005" >(<span class="oj-super">5</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2001:082:TOC" >OJ L 82, 22.3.2001, p. 16</a>.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr6-L_2007315EN.01000101-E0006" href="#ntc6-L_2007315EN.01000101-E0006" >(<span class="oj-super">6</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2004:134:TOC" >OJ L 134, 30.4.2004, p. 1</a>. Directive as last amended by Council Directive 2006/97/EC (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2006:363:TOC" >OJ L 363, 20.12.2006, p. 107</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr7-L_2007315EN.01000101-E0007" href="#ntc7-L_2007315EN.01000101-E0007" >(<span class="oj-super">7</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2004:134:TOC" >OJ L 134, 30.4.2004, p. 114</a>. Directive as last amended by Council Directive 2006/97/EC.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr8-L_2007315EN.01000101-E0008" href="#ntc8-L_2007315EN.01000101-E0008" >(<span class="oj-super">8</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1989:395:TOC" >OJ L 395, 30.12.1989, p. 33</a>. Directive as amended by Directive 92/50/EEC (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1992:209:TOC" >OJ L 209, 24.7.1992, p. 1</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr9-L_2007315EN.01000101-E0009" href="#ntc9-L_2007315EN.01000101-E0009" >(<span class="oj-super">9</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1992:076:TOC" >OJ L 76, 23.3.1992, p. 14</a>. Directive as last amended by Directive 2006/97/EC.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr10-L_2007315EN.01000101-E0010" href="#ntc10-L_2007315EN.01000101-E0010" >(<span class="oj-super">10</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1991:237:TOC" >OJ L 237, 24.8.1991, p. 25</a>. Directive as last amended by Directive 2006/103/EC (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2006:363:TOC" >OJ L 363, 20.12.2006, p. 344</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr11-L_2007315EN.01000101-E0011" href="#ntc11-L_2007315EN.01000101-E0011" >(<span class="oj-super">11</span>)</a> [2003] ECR I-7747.</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr12-L_2007315EN.01000101-E0012" href="#ntc12-L_2007315EN.01000101-E0012" >(<span class="oj-super">12</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1970:130:TOC" >OJ L 130, 15.6.1970, p. 1</a>. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 543/97 (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1997:084:TOC" >OJ L 84, 26.3.1997, p. 6</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr13-L_2007315EN.01000101-E0013" href="#ntc13-L_2007315EN.01000101-E0013" >(<span class="oj-super">13</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1969:156:TOC" >OJ L 156, 28.6.1969, p. 8</a>. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1791/2006 (<a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:2006:363:TOC" >OJ L 363, 20.12.2006, p. 1</a>).</p> <p class="oj-note"> <a id="ntr14-L_2007315EN.01000101-E0014" href="#ntc14-L_2007315EN.01000101-E0014" >(<span class="oj-super">14</span>)</a> <a href="./../../../legal-content/EN/AUTO/?uri=OJ:L:1992:364:TOC" >OJ L 364, 12.12.1992, p. 7</a>.</p> </div> <hr class="oj-doc-sep"/> <div id="L_2007315EN.01001201"> <div class="eli-container" id="anx_1"> <p class="oj-doc-ti" id="d1e32-12-1">ANNEX</p> <p class="oj-doc-ti">Rules applicable to compensation in the cases referred to in Article 6(1)</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">1.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The compensation connected with public service contracts awarded directly in accordance with Article 5(2), (4), (5) or (6) or with a general rule must be calculated in accordance with the rules laid down in this Annex.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">2.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The compensation may not exceed an amount corresponding to the net financial effect equivalent to the total of the effects, positive or negative, of compliance with the public service obligation on the costs and revenue of the public service operator. The effects shall be assessed by comparing the situation where the public service obligation is met with the situation which would have existed if the obligation had not been met. In order to calculate the net financial effect, the competent authority shall be guided by the following scheme:</p> <p class="oj-normal">costs incurred in relation to a public service obligation or a bundle of public service obligations imposed by the competent authority/authorities, contained in a public service contract and/or in a general rule,</p> <p class="oj-normal">minus any positive financial effects generated within the network operated under the public service obligation(s) in question,</p> <p class="oj-normal">minus receipts from tariff or any other revenue generated while fulfilling the public service obligation(s) in question,</p> <p class="oj-normal">plus a reasonable profit,</p> <p class="oj-normal">equals net financial effect.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">3.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Compliance with the public service obligation may have an impact on possible transport activities of an operator beyond the public service obligation(s) in question. In order to avoid overcompensation or lack of compensation, quantifiable financial effects on the operator’s networks concerned shall therefore be taken into account when calculating the net financial effect.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">4.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">Costs and revenue must be calculated in accordance with the accounting and tax rules in force.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">5.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">In order to increase transparency and avoid cross-subsidies, where a public service operator not only operates compensated services subject to public transport service obligations, but also engages in other activities, the accounts of the said public services must be separated so as to meet at least the following conditions:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the operating accounts corresponding to each of these activities must be separate and the proportion of the corresponding assets and the fixed costs must be allocated in accordance with the accounting and tax rules in force,</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">all variable costs, an appropriate contribution to the fixed costs and a reasonable profit connected with any other activity of the public service operator may under no circumstances be charged to the public service in question,</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the costs of the public service must be balanced by operating revenue and payments from public authorities, without any possibility of transfer of revenue to another sector of the public service operator’s activity.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">6.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">‘Reasonable profit’ must be taken to mean a rate of return on capital that is normal for the sector in a given Member State and that takes account of the risk, or absence of risk, incurred by the public service operator by virtue of public authority intervention.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">7.</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">The method of compensation must promote the maintenance or development of:</p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">effective management by the public service operator, which can be the subject of an objective assessment, and</p> </td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <col width="4%"/> <col width="96%"/> <tbody> <tr> <td valign="top" > <p class="oj-normal">—</p> </td> <td valign="top" > <p class="oj-normal">the provision of passenger transport services of a sufficiently high standard.</p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <hr class="oj-doc-end"/> </div> <a class="linkToTop" href="#document1">Top</a> </div> </div> </div> </div><!-- panel-body --> </div><!-- panel-collapse --> </div> <!-- panel --> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { popUpWidget("./../../../", "en", "800"); popUpWidgetAccessible("./../../../", "EN"); }) </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { if ("false" == "true" || "true" == "true") { initConsLegTable('To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.'); } if ("true" == "true") { initToc("false"); eliResolutionResolver("/legal-content/EN/TXT/"); } setTimeout(function(){ loadDocState("TXT false","PP"); }, 0); $(document).trigger("enhance"); }); </script> </div> <!-- panel-group --> </div> </div> <button id="tocBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" onclick="generateTOC(false, 'To display the table of contents, zoom out or increase the size of your browser window.', 'Top', 'false');" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Table of contents </span> </button> <button id="tocHideBtnMbl" type="button" class="js-offcanvas-trigger btn btn-default btn-sm btn-block hidden hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-trigger="TOC-off-canvas" href="#off-canvas" onclick="hideTOC($(this))"> <span> <span class="fa fa-list" aria-hidden="true"> </span> Hide table of contents </span> </button> <aside id="TOC-off-canvas" class="js-offcanvas hidden-md hidden-lg" data-offcanvas-options='{"modifiers": "bottom,overlay"}'> <div class="tocWrapper"> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- New EUR-Lex footer --> <footer class="ecl-site-footer"> <div class="ecl-container ecl-site-footer__container ecl-site-footer__container-override"> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--site-info"> <a href="./../../../homepage.html" > <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="Back to EUR-Lex homepage"> <img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/eurlex_simple.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/eurlex_simple.png'" alt="Back to EUR-Lex homepage" title="Back to EUR-Lex homepage"> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">This site is managed by the <a href="http://op.europa.eu/en/home" title="Publications Office of the European Union" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Need help?</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/help.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Help pages" > Help pages </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../contact.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Contact" > Contact </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/site-map/site-map.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Sitemap" > Sitemap </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Follow us</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://twitter.com/EURLex/" title="X" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-site-footer__link"> <img class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-link__icon ecl-link--icon--twitter" src="./../../../revamp/images/twitter.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='./../../../images/n/twitter.png'" alt="X" title="X"> <span class="ecl-link__label--twitter">X</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Legal notice" > Legal notice </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#5.%20Cookies%20notice" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Cookies policy" > Cookies policy </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#4.%20Accessibility%20statement" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Accessibility" > Accessibility </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/legal-notice/legal-notice.html#3.%20protection" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Privacy statement" > Privacy statement </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Information</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/welcome/about.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="About EUR-Lex" > About EUR-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../newsletter/newsletterLatest.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Newsletter" > Newsletter </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="./../../../content/links/links.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" title="Useful links" > Useful links </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Other services</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://data.europa.eu/euodp/en/data/" title="European Data" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> European Data </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="https://ted.europa.eu/TED/main/HomePage.do" title="EU tenders" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU tenders </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://cordis.europa.eu/en/" title="EU research results" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU research results </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/who-is-who" title="EU Whoiswho" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Whoiswho </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/general-publications/publications" title="EU publications" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU publications </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section--separator"> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://n-lex.europa.eu/n-lex/index?lang=en" title="N-Lex" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> N-Lex </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://op.europa.eu/en/web/eu-law-in-force" title="EU Law in Force" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law in Force </a> </li> <li class="ecl-site-footer__list-item"> <a href="http://law-tracker.europa.eu/joint-legislative-portal/homepage?lang=en" title="EU Law Tracker" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> EU Law Tracker </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__row"> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" aria-label="European Union"> <picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="European Union"> <source srcset="./../../../revamp/images/logo-eu--en.svg" media="(min-width: 996px)"><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="./../../../revamp/images/logo-eu--en-sm.svg" alt="European Union logo" /> </picture> </a> <div class="ecl-site-footer__description">Discover more on<a href="https://europa.eu" class="ecl-link ecl-link--standalone"> <u>europa.eu</u></a></div> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Contact the EU</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Call us 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Use other telephone options</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Write to us via our contact form</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Meet us at one of the EU centres</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Social media</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_en#/search" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link"> Search for EU social media channels</a></li> </ul> </div> <div class="ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">Legal</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Languages on our websites</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Privacy policy</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Legal notice</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Cookies</a></li> </ul> </div> </div> <div class="ecl-site-footer__column"> <div class="ecl-site-footer__section ecl-site-footer__section"> <h2 class="ecl-site-footer__title ecl-site-footer__title--separator">EU institutions</h2> <ul class="ecl-site-footer__list"> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Parliament</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.consilium.europa.eu/en/european-council/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Council</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.consilium.europa.eu/en/home/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Council of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://commission.europa.eu/index_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Commission</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Court of Justice of the European Union (CJEU)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ecb.europa.eu/home/html/index.en.html" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Central Bank (ECB)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.eca.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Court of Auditors</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European External Action Service (EEAS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Economic and Social Committee</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="http://cor.europa.eu/en/" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Committee of Regions (CoR)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.eib.org/en/index.htm" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Investment Bank</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://www.ombudsman.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Ombudsman</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://secure.edps.europa.eu/EDPSWEB/edps/EDPS?lang=en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Supervisor (EDPS)</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://edpb.europa.eu/edpb_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Data Protection Board</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://epso.europa.eu/en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">European Personnel Selection Office</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://op.europa.eu/en/home" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Publications Office of the European Union</a></li> <li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_en?f%5B0%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_DEC&f%5B1%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/AGENCY_EXEC&f%5B2%5D=oe_organisation_eu_type%3Ahttp%3A//publications.europa.eu/resource/authority/corporate-body-classification/EU_JU" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link">Agencies</a></li> </ul> </div> </div> </div> <a href="#" aria-label="Back to top" class="btn btn-xs btn-primary EurlexTop"><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a> <div class="panel-footer text-center switchToDesktop"> <ul class="list-unstyled"> <li class="hide" id="switchToMobile"> <a href="#" class="OP-Nlex" onclick="createCookie('desktopModeOn','false','30');window.location.reload(true);" > Switch to mobile <i class="fa fa-mobile" aria-hidden="true"></i> </a> </li> <li class="hide" id="switchToDesktop"> <a href="#" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" onclick="createCookie('desktopModeOn','true','30');window.location.reload(true);" > Switch to desktop <i class="fa fa-desktop" aria-hidden="true"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var switchToDesktop = "notSelected"; var deviceDetected = "desktop"; //enable switch to desktop view for mobile devices if (deviceDetected == 'mobile' ){ if ((switchToDesktop == 'false' || switchToDesktop == 'notSelected') && window.innerWidth<992 ){ $("#switchToDesktop").removeClass("hide"); }else if (switchToDesktop == 'true'){ $("#switchToMobile").removeClass("hide"); } } }); </script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/jquery.js?v=2.16.2"></script> <script>(function($,d){$.each(readyQ,function(i,f){$(f)});$.each(bindReadyQ,function(i,f){$(d).on("ready",f)})})(jQuery,document)</script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex-sanitizer.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/eur-lex.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/experimentalFeatures.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC_ELI_SUBDIVISIONS.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/TOC.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/machineTranslation.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/moment/min/moment-with-locales.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/dist/js/bootstrap.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap-3-typeahead/js/bootstrap3-typeahead_customized.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/ie10-viewport-bug-workaround.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/metisMenu.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/timeline.main.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/jquery.autoresize.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/eurlex.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/js/js-offcanvas.pkgd.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/compatibility-table.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/transition.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/bootstrap/js/collapse.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/gasparesganga-jquery-loading-overlay/src/loadingoverlay.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/popupWidgetTitle.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/piwik_functionality.js?v=2.16.2"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js?globan=1110" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/cookieConsentKitUtils.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3/d3.v7.min.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/browse-by-collection.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/d3-timeline.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/url-dynamic-util.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdfjs/build/pdf.worker.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../js/pdf-infinite-scroll.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="./../../../revamp/components/vendor/ec/eu-preset-v4.1.1/scripts/ecl-eu.js?v=2.16.2"></script> <script type="text/javascript" src="https://unpkg.com/svg4everybody@2.1.9/dist/svg4everybody.js"></script> </body> </html>