CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>خەڵاتی ساخارۆڤ - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"8805f0f4-b747-4c8e-af02-c2335ccee20a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"خەڵاتی_ساخارۆڤ","wgTitle":"خەڵاتی ساخارۆڤ","wgCurRevisionId":1354337,"wgRevisionId":1354337,"wgArticleId":130519,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕێکەوتەکان","ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست","ئەو پەڕانەی ژێدەری ئینگلیزییان ھەیە (en)", "وتارە ھەتیوەکان لە حوزەیران ٢٠١٧","ھەموو وتارە ھەتیوەکان","وتارەکان بە hCard","ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان","Articles with invalid date parameter in template","وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان","Webarchive template wayback links","بێ پۆل لە نیسان ٢٠١٧","ھەموو پەڕە پۆلێن نەکراوەکان","دەروازەی مافەکانی مرۆڤ/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی بروکسێل/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی فەڕەنسا/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","وتارە ھەتیوەکان", "ئەو پەڕانەی کێشەیان ھەیە لە پەراوێزەکاندا","Pages using the JsonConfig extension","وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان لە May 2018","Pages with reference errors that trigger visual diffs"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"خەڵاتی_ساخارۆڤ","wgRelevantArticleId":130519,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q48786","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/1200px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/800px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/640px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="خەڵاتی ساخارۆڤ - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-خەڵاتی_ساخارۆڤ rootpage-خەڵاتی_ساخارۆڤ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-براوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#براوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>براوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-براوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تێبینییەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تێبینییەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>تێبینییەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-تێبینییەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ژێدەرەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ژێدەرەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣</span> <span>ژێدەرەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-ژێدەرەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بەستەری_دەرەکی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بەستەری_دەرەکی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٤</span> <span>بەستەری دەرەکی</span> </div> </a> <ul id="toc-بەستەری_دەرەکی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">خەڵاتی ساخارۆڤ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٧٢ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٧٢ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Xelata_Saxarov" title="Xelata Saxarov – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xelata Saxarov" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sacharow-Preis" title="Sacharow-Preis – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sacharow-Preis" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Premio_Sakharov" title="Premio Sakharov – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Premio Sakharov" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="پێرستی بەرز"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%B3%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1" title="قائمة الحاصلين على جائزة سخاروف لحرية الفكر – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قائمة الحاصلين على جائزة سخاروف لحرية الفكر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Premiu_S%C3%A1jarov" title="Premiu Sájarov – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Premiu Sájarov" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="پێرستی بەرز"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Saxarov_m%C3%BCkafat%C4%B1" title="Saxarov mükafatı – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Saxarov mükafatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Прэмія імя Сахарава – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Прэмія імя Сахарава" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D1%8F_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Прэмія імя Андрэя Сахарава – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Прэмія імя Андрэя Сахарава" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%8A%D0%BB%D1%82%D0%B0_%E2%80%9E%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%E2%80%9C" title="Награда за свобода на мисълта „Сахаров“ – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Награда за свобода на мисълта „Сахаров“" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AD_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="শাখারভ পুরস্কার – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শাখারভ পুরস্কার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Priz_Sac%27harov" title="Priz Sac'harov – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Priz Sac'harov" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nagrada_%22Saharov%22" title="Nagrada "Saharov" – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nagrada "Saharov"" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Premi_S%C3%A0kharov_a_la_Llibertat_de_Consci%C3%A8ncia" title="Premi Sàkharov a la Llibertat de Consciència – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Premi Sàkharov a la Llibertat de Consciència" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sacharovova_cena_za_svobodu_my%C5%A1len%C3%AD" title="Sacharovova cena za svobodu myšlení – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sacharovova cena za svobodu myšlení" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwobr_Sakharov" title="Gwobr Sakharov – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwobr Sakharov" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sakharov-prisen" title="Sakharov-prisen – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Sakharov-prisen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sacharow-Preis" title="Sacharow-Preis – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Sacharow-Preis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%A3%CE%AC%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%86" title="Βραβείο Σάχαροφ – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βραβείο Σάχαροφ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="پێرستی بەرز"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sakharov_Prize" title="Sakharov Prize – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Sakharov Prize" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sa%C4%A5arov-Premio" title="Saĥarov-Premio – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Saĥarov-Premio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_S%C3%A1jarov" title="Premio Sájarov – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Premio Sájarov" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sahharovi_auhind" title="Sahharovi auhind – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Sahharovi auhind" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sakharov_Saria" title="Sakharov Saria – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sakharov Saria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="پێرستی بەرز"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81" title="جایزه ساخاروف – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جایزه ساخاروف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saharov-palkinto" title="Saharov-palkinto – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saharov-palkinto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Sakharov" title="Prix Sakharov – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Prix Sakharov" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sacharovpriis" title="Sacharovpriis – فریسیی ڕۆژاوا" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sacharovpriis" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسیی ڕۆژاوا" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Premio_Sakharov" title="Premio Sakharov – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Premio Sakharov" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A1%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%91_%D7%9C%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%A9_%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%94" title="פרס סחרוב לחופש המחשבה – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="פרס סחרוב לחופש המחשבה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nagrada_Saharov" title="Nagrada Saharov – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nagrada Saharov" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szaharov-d%C3%ADj" title="Szaharov-díj – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szaharov-díj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%AB_%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Սախարովի անվան մրցանակ – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սախարովի անվան մրցանակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="پێرستی بەرز"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Penghargaan_Sakharov" title="Penghargaan Sakharov – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Penghargaan Sakharov" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sakharov-ver%C3%B0launin" title="Sakharov-verðlaunin – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Sakharov-verðlaunin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Sakharov_per_la_libert%C3%A0_di_pensiero" title="Premio Sakharov per la libertà di pensiero – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Premio Sakharov per la libertà di pensiero" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%83%95%E8%B3%9E" title="サハロフ賞 – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サハロフ賞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="სახაროვის პრემია – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სახაროვის პრემია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%82%AC%ED%95%98%EB%A1%9C%ED%94%84%EC%83%81" title="사하로프상 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="사하로프상" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Praemium_Sacharov" title="Praemium Sacharov – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Praemium Sacharov" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sacharow-Pr%C3%A4is" title="Sacharow-Präis – لوکسەمبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sacharow-Präis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوکسەمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sacharovo_premija" title="Sacharovo premija – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sacharovo premija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Saharova_balva" title="Saharova balva – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Saharova balva" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="സഖാറോവ് സമ്മാനം – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സഖാറോവ് സമ്മാനം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Сахаровын шагнал – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сахаровын шагнал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सखारोव्ह पुरस्कार – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सखारोव्ह पुरस्कार" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hadiah_Sakharov" title="Hadiah Sakharov – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hadiah Sakharov" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%97%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AF" title="စက်ခါရော့ဗ်ဆု – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="စက်ခါရော့ဗ်ဆု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AD_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सखारोभ पुरस्कार – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सखारोभ पुरस्कार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sacharovprijs" title="Sacharovprijs – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sacharovprijs" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sakharovprisen" title="Sakharovprisen – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sakharovprisen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sakharovprisen" title="Sakharovprisen – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sakharovprisen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nagroda_Sacharowa" title="Nagroda Sacharowa – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nagroda Sacharowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="سخاروف انعام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سخاروف انعام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9mio_Sakharov" title="Prémio Sakharov – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Prémio Sakharov" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Saharov" title="Premiul Saharov – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Premiul Saharov" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Премия имени Сахарова – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Премия имени Сахарова" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B7%86%E0%B7%8A_%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="සැකරෝෆ් ත්‍යාගය – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකරෝෆ් ත්‍යාගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sacharovova_cena_za_slobodn%C3%A9_myslenie" title="Sacharovova cena za slobodné myslenie – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sacharovova cena za slobodné myslenie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nagrada_Saharova" title="Nagrada Saharova – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nagrada Saharova" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Saharov-palh%C3%A2%C5%A1ume" title="Saharov-palhâšume – ئیناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Saharov-palhâšume" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ئیناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/%C3%87mimi_Saharov" title="Çmimi Saharov – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çmimi Saharov" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sacharovpriset" title="Sacharovpriset – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sacharovpriset" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="சாகரவ் பரிசு – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாகரவ் பரிசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Saharov_D%C3%BC%C5%9F%C3%BCnce_%C3%96zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Saharov Düşünce Özgürlüğü Ödülü – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Saharov Düşünce Özgürlüğü Ödülü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Премія імені Сахарова – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Премія імені Сахарова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="سخاروف انعام – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سخاروف انعام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Sakharov" title="Giải thưởng Sakharov – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giải thưởng Sakharov" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%90%A8%E5%93%88%E7%BD%97%E5%A4%AB%E5%A5%96" title="萨哈罗夫奖 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="萨哈罗夫奖" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="სახაროვიშ პრემია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სახაროვიშ პრემია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%90%A8%E5%93%88%E7%BD%97%E5%A4%AB%E5%A5%96" title="萨哈罗夫奖 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="萨哈罗夫奖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sakharov_Chi%C3%B3ng" title="Sakharov Chióng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sakharov Chióng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E5%93%88%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%8D%8E" title="沙哈諾夫獎 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="沙哈諾夫獎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q48786#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&oldid=1354337" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&id=1354337&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AE%25DB%2595%25DA%25B5%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%258C_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25AE%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%2586%25DA%25A4"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AE%25DB%2595%25DA%25B5%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%258C_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D8%25AE%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%2586%25DA%25A4"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prix_Sakharov" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q48786" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><table class="box-ھەتیو plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-Orphan" role="presentation" style="display: none"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">ئەم وتارە <b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%BE%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="ویکیپیدیا:ھەتیو">ھەتیوە</a>، چونکە ھیچ وتارێکی تر <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Whatlinkshere&target=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&namespace=0">بەستەری پێی نەداوە</a></b>. تکایە لە <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&redirs=1&search=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&fulltext=Search&ns0=1&title=Special%3ASearch&advanced=1&fulltext=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4">وتارە پەیوەندیدارەکانەوە</a></span> <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="یارمەتی:بەستەر">بەستەرەکان بەم پەڕە ئاشنا بکە</a>؛ بۆ پێشنیارەکان <a rel="nofollow" class="external text" href="//edwardbetts.com/find_link?q=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4">ئامرازی دۆزینەوەی بەستەر</a> تاقی بکەرەوە. <small class="date-container"><i>(<span class="date">حوزەیران ٢٠١٧</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/220px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/330px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg/440px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg 2x" data-file-width="5760" data-file-height="3840" /></a><figcaption>بەخشینی خەڵاتی ساخارۆڤ لەساڵی ١٩٩٠ لە پەرلەمانی ئەورووپا</figcaption></figure> <p><b>خەڵاتی ساخارۆڤ بۆ ئازادی بیر</b> خەڵاتێکە لەلایە پەرلەمانی ئەورووپا دەبەخشرێت بەو کەسانەی لەپێناو مافی مرۆڤ و ئازادی بیروڕا دەجەنگن. ناوی خەڵاتەکە لە زانا و بەرھەڵستیکاری ڕووسی <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8E%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەندرێی ساخارۆڤ (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەندرێی ساخارۆڤەوە</a> ھاتووە. چەندین کەسایەتی وەکو ماندێلا، لەیلا زانا، نادیە موراد وە لەمیا بەشار لەسەر کار و چالاکییە مرۆییەکانییان ئەم خەڵاتەیان بردۆتەوە. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="براوەکان"><span id=".D8.A8.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>براوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: براوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;"> <caption>کلیل </caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="Posthumous award" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> </th> <td>نیشانەی وەرگرتنی خەڵات دوای مردنیان </td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable sortable plainrowheaders"> <tbody><tr> <th scope="col">ساڵ </th> <th class="unsortable" scope="col" style="width: 100px;">Image </th> <th scope="col">براوە </th> <th scope="col">وڵات </th> <th scope="col" class="unsortable">تێبینی </th> <th scope="col" class="unsortable">ژێدەر </th></tr> <tr> <td rowspan="2">١٩٨٨ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Nelson_Mandela-2008_(edit).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Nelson Mandela was the inaugural winner of the prize, together with Anatoly Marchenko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg/100px-Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg" decoding="async" width="100" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg/150px-Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg/200px-Nelson_Mandela-2008_%28edit%29.jpg 2x" data-file-width="657" data-file-height="778" /></a></span> </td> <th scope="row"><span style="display:none;">ماندێلا, نێڵسۆن</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8E%DA%B5%D8%B3%DB%86%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8E%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="نێڵسۆن ماندێلا">نێڵسۆن ماندێلا</a></span></span> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/22px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/33px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/44px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئەفریقای باشوور">ئەفریقای باشوور</a> </td> <td>چالاکوان کەدواتر بوو بە سەرۆککۆماری باشووری ئەفریقیا </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">ئاناتۆلی مارچینکۆ <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="Posthumous award" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> </p> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/22px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/33px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/44px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%DB%86%DA%A4%DB%8C%DB%95%D8%AA" title="یەکێتیی سۆڤیەت">یەکێتیی سۆڤیەت</a> </td> <td>نووسەر و چالاکوانی مافی مرۆڤ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٨٩ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Dubcek.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Dubček in 1989" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Dubcek.jpg/100px-Dubcek.jpg" decoding="async" width="100" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Dubcek.jpg/150px-Dubcek.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Dubcek.jpg/200px-Dubcek.jpg 2x" data-file-width="723" data-file-height="924" /></a></span> </td> <th scope="row">ئەلێکساندەر دوبچیک </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8E%DA%A9%DB%86%D8%B3%D9%84%DB%86%DA%A4%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="چێکۆسلۆڤاکیا">چێکۆسلۆڤاکیا</a> </td> <td>سیاسی چیکۆسلۆڤاکی, بەشداربوو لە ڕاپەڕینی پڕاگ بۆ گۆڕینی ڕۆژێمی کۆمۆنیزم </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٠ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Suu Kyi in 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/100px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/150px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg/200px-Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-18.jpg 2x" data-file-width="2865" data-file-height="4297" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88_%DA%86%DB%8C" title="ئون سان سو چی">ئون سان سو چی</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/22px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/33px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg/44px-Flag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="میانمار">میانمار</a> </td> <td>سیاسیی بەرهەڵستیکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>٤<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>٥<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩١ </td> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">ئەدەم دێماسی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/22px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/33px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/44px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/w/index.php?title=Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socialist Federal Republic of Yugoslavia (ئەم پەڕەیە نییە)">Socialist Federal Republic of Yugoslavia</a> </td> <td>سیاسییەک کەماوەیەک زیندانی کرابوو </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٢ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Madres_de_Plaza_de_Mayo_(1).jpg" class="mw-file-description"><img alt="The white shawl of the Mothers of the Plaza de Mayo, painted on the floor in Buenos Aires, Argentina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg/100px-Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg" decoding="async" width="100" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg/150px-Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg/200px-Madres_de_Plaza_de_Mayo_%281%29.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="355" /></a></span> </td> <th scope="row">دایکانی پلازا دی مایۆ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%DA%98%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ئەرژەنتین">ئەرژەنتین</a> </td> <td>ڕێکخراوی ئەو ژنانەی کە منداڵەکانییان لەشەڕی وڵاتەکە ونکردبوو </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٣ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Oslobo%C4%91enje_(2019-07-27).svg" class="mw-file-description"><img alt="The Oslobođenje logo, 2019" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg/100px-Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg/150px-Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg/200px-Oslobo%C4%91enje_%282019-07-27%29.svg.png 2x" data-file-width="562" data-file-height="88" /></a></span> </td> <th scope="row"><i>ڕۆژنامەی ئۆسلۆبۆدینی</i> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_%281992%E2%80%931998%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D8%B2%DB%95%DA%AF%DB%86%DA%A4%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا">بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا</a> </td> <td>ڕۆژنامەیەکی ناسراو کە بانگەشەی جیاوازی نەتەوەیی نێوان بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا دەکرد </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٤ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Nasrin in 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/100px-Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/150px-Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/200px-Taslima_Nasrin_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 2x" data-file-width="3487" data-file-height="5231" /></a></span> </td> <th scope="row">تەسلیمە ناسرین </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/22px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/33px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/44px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8E%D8%B4" title="بەنگلادێش">بەنگلادێش</a> </td> <td>پێشتر کاری پزیشکی کردووە و لەپاشان بووەتە نووسەرێکی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8E%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="فێمینیزم">فێمینیزم</a> </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٥ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Zana_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Zana in 2007" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Zana_%28cropped%29.jpg/100px-Zana_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Zana_%28cropped%29.jpg/150px-Zana_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Zana_%28cropped%29.jpg/200px-Zana_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="486" data-file-height="634" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%84%DB%95%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="لەیلا زانا">لەیلا زانا</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="تورکیا">تورکیا</a> </td> <td>پەرلەمانتاری کورد کە بۆماوەی ١٠ ساڵ زیندانیکرا لەسەر ئەوەی بەزمانی کوردی لەپەرلەمانی تورکیا قسەی کرد. </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٦ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Jingsheng in 2010" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg/100px-Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg" decoding="async" width="100" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg/150px-Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg/200px-Techung_with_Wei_Jingsheng_extracted.jpg 2x" data-file-width="1115" data-file-height="1200" /></a></span> </td> <th scope="row">وی جینگشنگ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> </td> <td>چالاکوانی بزووتنەوەی دیموکراسیخوازی چینی </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٧ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ghezali in 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/100px-Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/150px-Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/200px-Salima_Ghezali_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="5760" /></a></span> </td> <th scope="row">سەلیمە غەزالی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/22px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/33px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/44px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="جەزائیر">جەزائیر</a> </td> <td>نووسەر و ڕۆژنامەنووس, وە چالاکوانی مافی مرۆڤ و ژنان لە جەزائیر </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٨ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Ibrahim_Rugova_2004.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Rugova in 2004" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ibrahim_Rugova_2004.jpg/100px-Ibrahim_Rugova_2004.jpg" decoding="async" width="100" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ibrahim_Rugova_2004.jpg/150px-Ibrahim_Rugova_2004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Ibrahim_Rugova_2004.jpg/200px-Ibrahim_Rugova_2004.jpg 2x" data-file-width="331" data-file-height="425" /></a></span> </td> <th scope="row">ئیبراهیم ڕوگۆڤا </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/22px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/33px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/44px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/w/index.php?title=Federal_Republic_of_Yugoslavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Republic of Yugoslavia (ئەم پەڕەیە نییە)">Federal Republic of Yugoslavia</a> </td> <td>سیاسی یەلبانی، یەکەم سەرۆککۆماری کۆسۆڤۆ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>١٩٩٩ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Xanana_2011.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Gusmão in 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Xanana_2011.jpg/100px-Xanana_2011.jpg" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Xanana_2011.jpg/150px-Xanana_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Xanana_2011.jpg/200px-Xanana_2011.jpg 2x" data-file-width="1381" data-file-height="1720" /></a></span> </td> <th scope="row">شانانا گۆسمۆ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/22px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/33px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/44px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B1%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="تیمۆری ڕۆژھەڵات">تیمۆری ڕۆژھەڵات</a> </td> <td>سەربازی کاری پێشووی بووە و یەکەمین سەرۆککۆماری تیمۆری ڕۆژھەڵات بوو. </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>٦<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٠ </td> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">بزووتنەوەی بەسە ! </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ئیسپانیا">ئیسپانیا</a> </td> <td>ڕیکخراوێک لەدژی تیرۆریزم </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>٧<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">٢٠٠١ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Nurit_Peled-Elhanan.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Peled-Elhanan in 2001" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nurit_Peled-Elhanan.jpg/100px-Nurit_Peled-Elhanan.jpg" decoding="async" width="100" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nurit_Peled-Elhanan.jpg/150px-Nurit_Peled-Elhanan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Nurit_Peled-Elhanan.jpg/200px-Nurit_Peled-Elhanan.jpg 2x" data-file-width="429" data-file-height="325" /></a></span> </td> <th scope="row">نوریت پێلێد-ئێلهانان </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="ئیسرائیل">ئیسرائیل</a> </td> <td>چالاکوانی ئاشتی </td> <td rowspan="3" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">عیزەت غەزاوی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/23px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/35px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/46px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%DB%95%D9%84%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="فەلەستین">فەلەستین</a> </td> <td>نووسەر و پڕۆفیسۆر </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Zacarias Kamwenho in 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/100px-Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/150px-Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/200px-Zacarias_Kamvenho_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 2x" data-file-width="3369" data-file-height="5053" /></a></span> </td> <th scope="row">دۆم زاکاریاس کاموێنهۆ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/22px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/33px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/44px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%86%D9%84%D8%A7" title="ئەنگۆلا">ئەنگۆلا</a> </td> <td>چالاکوانی و ئاشتیخواز </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٢ </td> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">ئۆسوالدۆ پایا </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کووبا">کووبا</a> </td> <td>چالاکوانی سیاسی و بەرهەڵستیکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>٨<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">٢٠٠٣ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Kofi_Annan_2012_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Annan in 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg/100px-Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg/150px-Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg/200px-Kofi_Annan_2012_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2255" data-file-height="2828" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%81%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کۆفی عەنان">کۆفی عەنان</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/22px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/33px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/44px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گانا">گانا</a> </td> <td rowspan="2">براوەی <a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%D9%84" title="خەڵاتی نۆبێل">خەڵاتی نۆبێل</a> لەئاشتی و سکرتێری گشتی ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان </td> <td rowspan="2" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twentyyears_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-twentyyears-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img alt="The UN-flag since its inception in 1946" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/100px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/150px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/200px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="نەتەوە یەکگرتووەکان">نەتەوە یەکگرتووەکان</a> </th> <td>N/A (International) </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٤ </td> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row">کۆمەڵەی ڕۆژنامەنووسانی بیلاروسیا </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3" title="بیلاڕووس">بیلاڕووس</a> </td> <td>ڕێکخراوی ناحکوومی ئامانجی بڵاوکردنەوە و نووسینی بابەتی ڕۆژنامەوانی بوو ستاندارد </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>٩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">٢٠٠٥ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana,_Cuba.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Members of Ladies in White demonstrating in Havana, Cuba, in 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg/100px-Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg/150px-Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg/200px-Damas_de_Blanco_demonstration_in_Havana%2C_Cuba.jpg 2x" data-file-width="1787" data-file-height="1080" /></a></span> </td> <th scope="row">بزووتنەوەی خانمان بە جلی سپییەوە </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کووبا">کووبا</a> </td> <td>بزووتنەوەی بەرهەڵستیکاران لەدژی گیرانی کۆمەڵێک بەرهەڵستیکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twothousandandfive_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-twothousandandfive-10"><span class="cite-bracket">[</span>١٠<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Reporters_Without_Borders.png" class="mw-file-description"><img alt="The Reporters Without Borders logo since 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Reporters_Without_Borders.png/100px-Reporters_Without_Borders.png" decoding="async" width="100" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Reporters_Without_Borders.png/150px-Reporters_Without_Borders.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Reporters_Without_Borders.png/200px-Reporters_Without_Borders.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="68" /></a></span> </td> <th scope="row">پەیامنێرانی بێ سنوور </th> <td>N/A (International) </td> <td>ڕێکخراوێک بۆ داکۆکیکردن لە ڕاگەیاندن و ڕۆژنامەوانی </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twothousandandfive_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-twothousandandfive-10"><span class="cite-bracket">[</span>١٠<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ibrahim in 2018" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg/100px-Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg/150px-Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg/200px-Hauwa_Ibrahim_human_rights_lawyer.jpg 2x" data-file-width="2981" data-file-height="2982" /></a></span> </td> <th scope="row">حوا ئیبراهیم </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/33px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/44px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8E%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="نێجیریا">نێجیریا</a> </td> <td>پارێزەری مافی مرۆڤ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-twothousandandfive_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-twothousandandfive-10"><span class="cite-bracket">[</span>١٠<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٦ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Alaksandar_Milinkevich.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Milinkevich in 2009" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alaksandar_Milinkevich.jpg/100px-Alaksandar_Milinkevich.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alaksandar_Milinkevich.jpg/150px-Alaksandar_Milinkevich.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Alaksandar_Milinkevich.jpg/200px-Alaksandar_Milinkevich.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span> </td> <th scope="row">ئەلێکساندەر میلینکڤیچ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3" title="بیلاڕووس">بیلاڕووس</a> </td> <td>بەربژێری براوەی هێزە دیموکراتەکانی بیلاڕوسیە هەڵبژاردنی سەرۆکایەتی بیلاڕوسیە لە ساڵی ٢٠٠٦ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>١١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٧ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Osman in 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/100px-Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/150px-Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg/200px-Salih_Mahmoud_Mohamed_Osman_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2013.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="5760" /></a></span> </td> <th scope="row">صالح مەحمود عوسمان </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/22px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/33px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/44px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سوودان">سوودان</a> </td> <td>پارێزەری مافی مرۆڤ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-rwb_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-rwb-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٨ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg" class="mw-file-description"><img alt="Hu Jia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg/100px-Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg" decoding="async" width="100" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg/150px-Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hu_Jia_China_Humanright_activist.jpeg 2x" data-file-width="180" data-file-height="135" /></a></span> </td> <th scope="row">هو جیا </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> </td> <td>چالاکوان و بەرهەڵستیکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>١٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٠٩ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Loubianka_square_memorial.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Monument commemorating the victims of the political oppression in the USSR: a stone from Solovki concentration camp installed in front of the former KGB headquarters at Lubyanka Square in Moscow on October 30, 1990" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Loubianka_square_memorial.jpg/100px-Loubianka_square_memorial.jpg" decoding="async" width="100" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Loubianka_square_memorial.jpg/150px-Loubianka_square_memorial.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Loubianka_square_memorial.jpg/200px-Loubianka_square_memorial.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span> </td> <th scope="row">کۆمەڵگای میمۆریال </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="ڕووسیا">ڕووسیا</a> </td> <td>مافی مرۆڤی نێودەوڵەتی و ڕێکخراوی کۆمەڵگەیی </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>١٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠١٠ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Fariñas in 2014" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg/100px-Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg/150px-Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg/200px-Guillermo_Fari%C3%B1as_2014.jpg 2x" data-file-width="2875" data-file-height="2875" /></a></span> </td> <th scope="row">گیلەرمۆ فەریناس </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کووبا">کووبا</a> </td> <td>پزیشک, ڕۆژنامەنووس و سیاسیی بەرهەڵەستیکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>١٤<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="5">٢٠١١<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>ئ<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Mahfouz in 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg/100px-Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg/150px-Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg/200px-Asmaa_Mahfouz_at_the_European_Parliament_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a></span> </td> <th scope="row">ئەسما مەحفوز </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="میسر">میسر</a> </td> <td rowspan="5">پێنج لە نوێنەرانی عەرەب بۆ هەوڵەکانیان لە پێناو ئازادی و مافەکانی مرۆڤ </td> <td rowspan="5" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-recent_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-recent-16"><span class="cite-bracket">[</span>١٥<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Ahmed_al-Senussi.jpg" class="mw-file-description"><img alt="al-Senussi in 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ahmed_al-Senussi.jpg/100px-Ahmed_al-Senussi.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ahmed_al-Senussi.jpg/150px-Ahmed_al-Senussi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Ahmed_al-Senussi.jpg/200px-Ahmed_al-Senussi.jpg 2x" data-file-width="257" data-file-height="342" /></a></span> </td> <th scope="row">ئەحمەد سێنوسی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg/22px-Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg/33px-Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg/44px-Flag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="لیبیا">لیبیا</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Razan_Zaitouneh.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Zaitouneh from an unknown date" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Razan_Zaitouneh.jpg/100px-Razan_Zaitouneh.jpg" decoding="async" width="100" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Razan_Zaitouneh.jpg/150px-Razan_Zaitouneh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Razan_Zaitouneh.jpg/200px-Razan_Zaitouneh.jpg 2x" data-file-width="1023" data-file-height="575" /></a></span> </td> <th scope="row">ڕازان زەیتوون </th> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/33px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/44px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سووریا">سووریا</a> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Ali_Ferzat.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ferzat from Michael Netzer's Portraits of the Creators Sketchbook, 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Ali_Ferzat.jpg/100px-Ali_Ferzat.jpg" decoding="async" width="100" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Ali_Ferzat.jpg/150px-Ali_Ferzat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Ali_Ferzat.jpg/200px-Ali_Ferzat.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1290" /></a></span> </td> <th scope="row">علی فەرزات </th></tr> <tr> <td><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">-</div> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%DB%95%D9%85%D9%85%DB%95%D8%AF_%D8%A6%DB%95%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B9%DB%95%D8%B2%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="محەممەد ئەلبووعەزیزی">محەممەد ئەلبووعەزیزی</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/22px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/33px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/44px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86%D8%B3" title="توونس">توونس</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">٢٠١٢ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Jafar_Panahi,_Cines_del_Sur_2007-1_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Panahi in 2007" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg/100px-Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg/150px-Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg/200px-Jafar_Panahi%2C_Cines_del_Sur_2007-1_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="264" data-file-height="368" /></a></span> </td> <th scope="row">جەعفەر پەناهی </th> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/22px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/33px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/44px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ئێران">ئێران</a> </td> <td rowspan="2">چالاکوانی ئێرانی, ستودە ئەکتەرە وە پەناهی دەرهێنەری فیلمە. </td> <td rowspan="2" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-G2610_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-G2610-17"><span class="cite-bracket">[</span>١٦<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-recent1_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-recent1-18"><span class="cite-bracket">[</span>١٧<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Nasrin_Sotoudeh.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Sotoudeh in 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Nasrin_Sotoudeh.jpg/100px-Nasrin_Sotoudeh.jpg" decoding="async" width="100" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Nasrin_Sotoudeh.jpg/150px-Nasrin_Sotoudeh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Nasrin_Sotoudeh.jpg/200px-Nasrin_Sotoudeh.jpg 2x" data-file-width="1344" data-file-height="1795" /></a></span> </td> <th scope="row">نەسرین ستۆدە </th></tr> <tr> <td>٢٠١٣ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_(1)_Cropped.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Yousafzai in 2019" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg/100px-Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg" decoding="async" width="100" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg/150px-Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg/200px-Shinz%C5%8D_Abe_and_Malala_Yousafzai_%281%29_Cropped.jpg 2x" data-file-width="241" data-file-height="306" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%95_%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B3%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C" title="مەلالە یووسفزای">مەلالە یووسفزای</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a> </td> <td>سازکردنی کەمپەین بۆ مافی ژنان و خوێندن </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-2013prize_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-2013prize-19"><span class="cite-bracket">[</span>١٨<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠١٤ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Mukwege in 2014" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/100px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/150px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg/200px-Denis_Mukwege_par_Claude_Truong-Ngoc_novembre_2014.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="5760" /></a></span> </td> <th scope="row">دەنیس موکویج </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/33px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/44px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86" title="کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ">کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ</a> </td> <td>دژی هەڕەشەی چەتەکان </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>١٩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠١٥ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Raif_Badawi_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Badawi in 2012" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Raif_Badawi_cropped.jpg/100px-Raif_Badawi_cropped.jpg" decoding="async" width="100" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Raif_Badawi_cropped.jpg/150px-Raif_Badawi_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Raif_Badawi_cropped.jpg/200px-Raif_Badawi_cropped.jpg 2x" data-file-width="1506" data-file-height="1614" /></a></span> </td> <th scope="row">ڕایف بەدەوی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عەرەبستانی سعوودی">عەرەبستانی سعوودی</a> </td> <td>نووسەر و چالاکوانی سعودی کە سایتێکی کردەوە بۆ سعودییە لیبڕاڵەکان </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>٢٠<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>ا<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">٢٠١٦ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_(42733243785)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Murad in 2016" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/100px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/150px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg/200px-Nadia_Murad_in_Washington_-_2018_%2842733243785%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1431" data-file-height="1509" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DB%95_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="نادیە موراد">نادیە موراد</a> </th> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/33px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/44px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عێراق">عێراق</a> </td> <td rowspan="2">چالاکوانی مافی مرۆڤی <a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="ئێزیدی">ئێزیدی</a> کە پێشتر لەلایەن <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%84%DB%95_%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام">دەوڵەتی ئیسلامی لە عێراق و شام</a> گیرابوون. </td> <td rowspan="2" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>٢١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Lamija_Adschi_Baschar.jpeg" class="mw-file-description"><img alt="Aji Bashar in 2017" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Lamija_Adschi_Baschar.jpeg/100px-Lamija_Adschi_Baschar.jpeg" decoding="async" width="100" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Lamija_Adschi_Baschar.jpeg/150px-Lamija_Adschi_Baschar.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Lamija_Adschi_Baschar.jpeg/200px-Lamija_Adschi_Baschar.jpeg 2x" data-file-width="3047" data-file-height="4571" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D9%84%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="لەمیا بەشار">لەمیا بەشار</a> </th></tr> <tr> <td>٢٠١٧ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sakharov_Walk_of_Freedom_(49198908593)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Lorent Saleh inaugurated at the Sakharov Walk of Freedom" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg/100px-Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="100" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg/150px-Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg/200px-Sakharov_Walk_of_Freedom_%2849198908593%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="577" data-file-height="664" /></a></span> </td> <th scope="row">بزووتنەوەی دیموکراسی ڤێنیزوێلا </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg/22px-Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg/33px-Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg/44px-Flag_of_Venezuela_%281930%E2%80%932006%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8E%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%A7" title="ڤێنیزوێلا">ڤێنیزوێلا</a> </td> <td>تێمێکی سیاسی و بەرهەڵستکار </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-latest_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-latest-24"><span class="cite-bracket">[</span>٢٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠١٨ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_(49127359156)_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Sentsov in 2018" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg/100px-Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg" decoding="async" width="100" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg/150px-Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg/200px-Sakharov_Prize_2018_laureate_Oleg_Sentsov_receives_his_award_%2849127359156%29_cropped.jpg 2x" data-file-width="355" data-file-height="438" /></a></span> </td> <th scope="row">ئۆڵگ سێنتسۆڤ </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ئوکراینا">ئوکراینا</a> </td> <td>دەرهێنەری فلیم </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>٢٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠١٩ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Professor_Ilham_Tohti.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Tohti in 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Professor_Ilham_Tohti.jpg/100px-Professor_Ilham_Tohti.jpg" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Professor_Ilham_Tohti.jpg/150px-Professor_Ilham_Tohti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Professor_Ilham_Tohti.jpg/200px-Professor_Ilham_Tohti.jpg 2x" data-file-width="230" data-file-height="230" /></a></span> </td> <th scope="row">ئیلهام تۆختی </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> </td> <td>ئابوریناسی <a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%DB%8C%D8%BA%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئۆیغوور">ئۆیغووری</a>، توێژەر و چالاکوانی مافی مرۆڤ </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>٢٤<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٢٠ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sviatlana_Tsikhanouskaya,_2020.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Tsikhanouskaya in 2020" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg/100px-Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg" decoding="async" width="100" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg/150px-Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg/200px-Sviatlana_Tsikhanouskaya%2C_2020.jpg 2x" data-file-width="680" data-file-height="906" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%86%D9%BE%DB%86%D8%B2%D8%B3%DB%8C%DB%86%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئۆپۆزسیۆنی بیلاڕووس (ئەم پەڕەیە نییە)">بزووتنەوەی دیموکراسی لە بیلاڕووس</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3" title="بیلاڕووس">بیلاڕووس</a> </td> <td>ئەنجومەنی ھاوئاھەنگی، دەستپێشخەری کەمپەینی ژنانی ئازا و کەسایەتییە سیاسییەکان و مەدەنییەکان </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>٢٥<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>ب<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٢١ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Alexey_Navalny_(cropped)_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Navalny in 2011" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg/100px-Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg" decoding="async" width="100" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg/150px-Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg/200px-Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2792" /></a></span> </td> <th scope="row"><span style="display:none;">ناڤاڵنی, ئەلێکسی</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%8E%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%A7%DA%A4%D8%A7%DA%B5%D9%86%DB%8C" title="ئەلێکسی ناڤاڵنی">ئەلێکسی ناڤاڵنی</a></span></span> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="ڕووسیا">ڕووسیا</a> </td> <td>سیاسەتمەداری ئۆپۆزسیۆن و چالاکوانی دژە گەندەڵی لە ڕووسیا </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>٢٦<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>٢٠٢٢ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Representatives from Ukraine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg/100px-Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg/150px-Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg/200px-Meeting_the_2022_Sakharov_Prize_Laureates_-_52567134075.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ئوکراینی">خەڵکی ئوکراینا</a> </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ئوکراینا">ئوکراینا</a> </td> <td>خەڵاتەکە دەدرێتە ئەو ئوکراینییانەی کە «دیموکراسی و ئازادی و سەروەریی یاسا دەپارێزن» دوای <a href="/wiki/%DA%BE%DB%8E%D8%B1%D8%B4%DB%8C_%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%DB%86_%D8%A6%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ھێرشی ڕووسیا بۆ ئوکراینا">ھێرشی ڕووسیا بۆ ئوکراینا</a> لە ٢٠٢٢.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>٢٧<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>٢٨<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">٢٠٢٣ </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Solidarity_with_the_people_of_Iran_(52394248943).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg/100px-Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg/150px-Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg/200px-Solidarity_with_the_people_of_Iran_%2852394248943%29.jpg 2x" data-file-width="6659" data-file-height="4439" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/wiki/%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ژینا ئەمینی">ژینا ئەمینی</a> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="Posthumous award" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> </th> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/22px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/33px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/44px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ئێران">ئێران</a> </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%98%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%A7_%D8%A6%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="کوژرانی ژینا ئەمینی">کوژرانی ژینا ئەمینی</a> کە بووە ھۆی دەستپێکی <a href="/wiki/%D8%AE%DB%86%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%D9%A2%D9%A2%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران">خۆپیشاندانەکانی ٢٠٢٢ی ئێران</a> لەژێر دروشمی <a href="/wiki/%DA%98%D9%86%D8%8C_%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="ژن، ژیان، ئازادی">ژن، ژیان، ئازادی</a>.<sup id="cite_ref-2023_press_release_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-2023_press_release-32"><span class="cite-bracket">[</span>٢٩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td rowspan="2" style="text-align: center;"><sup id="cite_ref-2023_press_release_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-2023_press_release-32"><span class="cite-bracket">[</span>٢٩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest,_November_12,_2022,_Ottawa_Canada.jpg" class="mw-file-description"><img alt="A sign with the slogan on it in Central and Northern Kurdish as well as English" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg/100px-Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg/150px-Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg/200px-Iran_Freedom_Protest_and_Ukraine_Protest%2C_November_12%2C_2022%2C_Ottawa_Canada.jpg 2x" data-file-width="1591" data-file-height="1061" /></a></span> </td> <th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D9%88%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%98%D9%86%D8%8C_%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بزووتنەوەی ژن، ژیان، ئازادی (ئەم پەڕەیە نییە)">بزووتنەوەی ژن، ژیان، ئازادی</a> </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تێبینییەکان"><span id=".D8.AA.DB.8E.D8.A8.DB.8C.D9.86.DB.8C.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>تێبینییەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit&section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: تێبینییەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ژێدەرەکان"><span id=".DA.98.DB.8E.D8.AF.DB.95.D8.B1.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>ژێدەرەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit&section=3" title="دەستکاریکردنی بەش: ژێدەرەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-twentyyears-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-twentyyears_1-0"><sup><i><b>ئ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-1"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-2"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-3"><sup><i><b>پ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-4"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-5"><sup><i><b>ج</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-6"><sup><i><b>چ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twentyyears_1-7"><sup><i><b>ح</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1314163">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=EN&type=IM-PRESS&reference=20081027STO40639">«20 years of the Sakharov Prize: Human rights and reconciliation»</a>. European Parliament. ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨. لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٠ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101212230747/http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=EN&type=IM-PRESS&reference=20081027STO40639">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=20+years+of+the+Sakharov+Prize%3A+Human+rights+and+reconciliation&rft.pub=European+Parliament&rft.date=2008-10-28&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fsides%2FgetDoc.do%3Flanguage%3DEN%26type%3DIM-PRESS%26reference%3D20081027STO40639&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-rwb-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-rwb_2-0"><sup><i><b>ئ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-1"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-2"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-3"><sup><i><b>پ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-4"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-5"><sup><i><b>ج</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-rwb_2-6"><sup><i><b>چ</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121016144330/http://www.unhcr.org/refworld/type%2CCOUNTRYNEWS%2CRSF%2CMMR%2C4a110b891e%2C0.html">«Sakharov Network calls for immediate release of Aung San Suu Kyi, Sakharov Prize laureate 1990»</a>. <a href="/w/index.php?title=Reporters_Without_Borders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reporters Without Borders (ئەم پەڕەیە نییە)">Reporters Without Borders</a>. ١٥ی ئایاری ٢٠٠٩. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unhcr.org/refworld/type,COUNTRYNEWS,RSF,MMR,4a110b891e,0.html">ڕەسەنەکە</a> لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sakharov+Network+calls+for+immediate+release+of+Aung+San+Suu+Kyi%2C+Sakharov+Prize+laureate+1990&rft.pub=Reporters+Without+Borders&rft.date=2009-05-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unhcr.org%2Frefworld%2Ftype%2CCOUNTRYNEWS%2CRSF%2CMMR%2C4a110b891e%2C0.html&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Merlin Sugue, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politico.eu/article/aung-san-suu-kyi-suspended-from-sakharov-prize-community/">EU Parliament suspends Aung San Suu Kyi from Sakharov Prize Community</a>, <i>Politico</i> (September 10, 2020).</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20200907IPR86516/aung-san-suu-kyi-suspended-from-the-sakharov-prize-community">Press release, Aung San Suu Kyi suspended from the Sakharov Prize Community</a>, European Parliament (September 10, 2020).</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/en/myanmars-aung-san-suu-kyi-suspended-from-rights-prize-community/a-54886567">Myanmar's Aung San Suu Kyi suspended from rights prize community</a>, Deutsche Welle (September 10, 2020).</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/566530.stm">«Gusmão receives EU Sakharov prize»</a>. BBC News. 15 December 1999<span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gusm%C3%A3o+receives+EU+Sakharov+prize&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Feurope%2F566530.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> و <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/993409.stm">«Basque group wins peace prize»</a>. BBC News. 26 October 2000. لە 1 April 2007 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070401185948/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/993409.stm">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Basque+group+wins+peace+prize&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Feurope%2F993409.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/2583201.stm">«Cuban dissident collects EU prize»</a>. BBC News. 17 December 2002. لە 7 May 2004 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040507192716/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/2583201.stm">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Cuban+dissident+collects+EU+prize&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Famericas%2F2583201.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20150218150719/http://www.europarl.europa.eu/sakharovprize/en/laureates-1988-2014/1999-2009.html%23laureate8">«The Belarusian Association of Journalists - 2004, Belarus»</a>. European Parliament. ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٤. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/sakharovprize/en/laureates-1988-2014/1999-2009.html">ڕەسەنەکە</a> لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە ١٨ی شوباتی ٢٠١٥ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Belarusian+Association+of+Journalists+-+2004%2C+Belarus&rft.pub=European+Parliament&rft.date=2004-11-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fsakharovprize%2Fen%2Flaureates-1988-2014%2F1999-2009.html&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-twothousandandfive-10"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-twothousandandfive_10-0"><sup><i><b>ئ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twothousandandfive_10-1"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-twothousandandfive_10-2"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite id="CITEREFGibbs" class="citation news cs1">Gibbs، Stephen (14 December 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/4527018.stm">«Cuba 'bars women from prize trip'<span class="cs1-kern-right"></span>»</a>. BBC News. لە 17 November 2006 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061117095402/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/4527018.stm">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Cuba+%27bars+women+from+prize+trip%27&rft.aulast=Gibbs&rft.aufirst=Stephen&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Famericas%2F4527018.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190106061042/http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/europe/6087198.stm%20/default.stm">«Belarussian takes EU rights award»</a>. BBC News. 26 October 2006. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6087198.stm">ڕەسەنەکە</a> لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Belarussian+takes+EU+rights+award&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Feurope%2F6087198.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">زیاتر لە یەک دانە لە <code class="cs1-code">|ناونیشانی ئەرشیڤ=</code> و <code class="cs1-code">|archive-url=</code> دیاری کراوە (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#redundant_parameters" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> و <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/7788536.stm">«China dissident wins rights prize»</a>. BBC News. 17 December 2008. لە 30 December 2008 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081230215026/http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/7788536.stm">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=China+dissident+wins+rights+prize&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Fasia-pacific%2F7788536.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225152621/http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/europe/8320851.stm%20/default.stm">«Russia rights group wins EU prize»</a>. BBC News. 22 October 2009. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/8320851.stm">ڕەسەنەکە</a> لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Russia+rights+group+wins+EU+prize&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fworld%2Feurope%2F8320851.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">زیاتر لە یەک دانە لە <code class="cs1-code">|ناونیشانی ئەرشیڤ=</code> و <code class="cs1-code">|archive-url=</code> دیاری کراوە (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#redundant_parameters" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> و <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11594804">«Cuba dissident Farinas awarded Sakharov Prize by EU»</a>. BBC News. 21 October 2010. لە 22 October 2010 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101022044548/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-11594804">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">21 October</span> 2010 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Cuba+dissident+Farinas+awarded+Sakharov+Prize+by+EU&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-europe-11594804&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-recent-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-recent_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111023223729/http://www.europarl.europa.eu/en/headlines/content/20111014FCS29297/1/html/Three-finalists-for-Sakharov-Prize-2011-honouring-human-rights-activists">«Sakharov Prize for Freedom of Thought 2011»</a>. European Parliament. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/en/headlines/content/20111014FCS29297/1/html/Three-finalists-for-Sakharov-Prize-2011-honouring-human-rights-activists">ڕەسەنەکە</a> لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sakharov+Prize+for+Freedom+of+Thought+2011&rft.pub=European+Parliament&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fen%2Fheadlines%2Fcontent%2F20111014FCS29297%2F1%2Fhtml%2FThree-finalists-for-Sakharov-Prize-2011-honouring-human-rights-activists&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-G2610-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-G2610_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite id="CITEREFDehghan" class="citation web cs1">Dehghan، Saeed Kamali (٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6BiGHa6T3?url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/26/nasrin-sotoudeh-jafar-panahi-sakharov-prize">«Nasrin Sotoudeh and director Jafar Panahi share top human rights prize»</a>. <i><a href="/wiki/The_Guardian" class="mw-redirect" title="The Guardian">The Guardian</a></i>. لە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2012/oct/26/nasrin-sotoudeh-jafar-panahi-sakharov-prize">ڕەسەنەکە</a> لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە<span class="reference-accessdate">. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Nasrin+Sotoudeh+and+director+Jafar+Panahi+share+top+human+rights+prize&rft.date=2012-10-26&rft.aulast=Dehghan&rft.aufirst=Saeed+Kamali&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2012%2Foct%2F26%2Fnasrin-sotoudeh-jafar-panahi-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-recent1-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-recent1_18-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201210/20121026ATT54657/20121026ATT54657EN.pdf">«Nasrin Sotoudeh and Jafar Panahi – winners of the 2012 Sakharov Prize»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. European Parliament. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151222182359/http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201210/20121026ATT54657/20121026ATT54657EN.pdf">ئەرشیڤ کراوە</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span><span class="reference-accessdate">. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Nasrin+Sotoudeh+and+Jafar+Panahi+%E2%80%93+winners+of+the+2012+Sakharov+Prize&rft.pub=European+Parliament&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fdocument%2Factivities%2Fcont%2F201210%2F20121026ATT54657%2F20121026ATT54657EN.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2013prize-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2013prize_19-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite id="CITEREFJordan" class="citation news cs1">Jordan، Carol (10 October 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2013/10/10/world/malala-wins-sakharov-prize/index.html?hpt=hp_t2">«Malala wins Sakharov Prize for freedom of thought»</a>. CNN. لە 15 October 2013 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131015025846/http://edition.cnn.com/2013/10/10/world/malala-wins-sakharov-prize/index.html?hpt=hp_t2">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">10 October</span> 2013 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Malala+wins+Sakharov+Prize+for+freedom+of+thought&rft.aulast=Jordan&rft.aufirst=Carol&rft_id=http%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2013%2F10%2F10%2Fworld%2Fmalala-wins-sakharov-prize%2Findex.html%3Fhpt%3Dhp_t2&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code>، <code class="cs1-code">|date=</code>، و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-29717994">«DR Congo doctor Denis Mukwege wins Sakharov prize»</a>. BBC News. ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141022051532/http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-29717994">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=DR+Congo+doctor+Denis+Mukwege+wins+Sakharov+prize&rft.pub=BBC+News&rft.date=2014-10-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-29717994&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2015/oct/29/raif-badawi-sakharov-human-rights-prize-saudi-blogger">«Raif Badawi wins Sakharov human rights prize»</a>. <i>The Guardian</i>. Brussels. Associated Press in. لە 29 October 2015 لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151029175211/http://www.theguardian.com/world/2015/oct/29/raif-badawi-sakharov-human-rights-prize-saudi-blogger">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">29 October</span> 2015 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Raif+Badawi+wins+Sakharov+human+rights+prize&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2015%2Foct%2F29%2Fraif-badawi-sakharov-human-rights-prize-saudi-blogger&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> و <code class="cs1-code">|archive-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-37787061">«Sakharov prize: Yazidi women win EU freedom prize»</a>. BBC News. ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161027123759/http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-37787061">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Sakharov+prize%3A+Yazidi+women+win+EU+freedom+prize&rft.pub=BBC+News&rft.date=2016-10-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-europe-37787061&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-latest-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-latest_24-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/priorities/20171023TST86605/20171023STO86606/parliament-awards-sakharov-prize-2017-to-democratic-opposition-in-venezuela">«Parliament awards Sakharov Prize 2017 to Democratic Opposition in Venezuela»</a>. <a href="/w/index.php?title=European_Parliament&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Parliament (ئەم پەڕەیە نییە)">European Parliament</a>. ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧. لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171028043137/http://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/priorities/20171023TST86605/20171023STO86606/parliament-awards-sakharov-prize-2017-to-democratic-opposition-in-venezuela">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Parliament+awards+Sakharov+Prize+2017+to+Democratic+Opposition+in+Venezuela&rft.pub=European+Parliament&rft.date=2017-10-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fheadlines%2Fpriorities%2F20171023TST86605%2F20171023STO86606%2Fparliament-awards-sakharov-prize-2017-to-democratic-opposition-in-venezuela&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/eu-affairs/20181018STO16585/sakharov-prize-2018-goes-to-oleg-sentsov">«Sakharov Prize 2018 goes to Oleg Sentsov»</a>. <i><a href="/w/index.php?title=European_Parliament&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Parliament (ئەم پەڕەیە نییە)">European Parliament</a></i><span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">25 October</span> 2018 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=European+Parliament&rft.atitle=Sakharov+Prize+2018+goes+to+Oleg+Sentsov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fheadlines%2Feu-affairs%2F20181018STO16585%2Fsakharov-prize-2018-goes-to-oleg-sentsov&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20191018IPR64639/ilham-tohti-awarded-the-2019-sakharov-prize">«Ilham Tohti awarded the 2019 Sakharov Prize»</a>. <i><a href="/w/index.php?title=European_Parliament&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Parliament (ئەم پەڕەیە نییە)">European Parliament</a></i>. 24 October 2019<span class="reference-accessdate">. لە <span class="nowrap">24 October</span> 2019 ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=European+Parliament&rft.atitle=Ilham+Tohti+awarded+the+2019+Sakharov+Prize&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fpress-room%2F20191018IPR64639%2Filham-tohti-awarded-the-2019-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_news" title="داڕێژە:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: <code class="cs1-code">|access-date=</code> و <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#bad_date" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">یارمەتی</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20201016IPR89546/l-opposition-democratique-au-belarus-recoit-le-prix-sakharov-2020">«The 2020 Sakharov Prize awarded to the democratic opposition in Belarus»</a>. <i>europarl.europa.eu</i>. ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠<span class="reference-accessdate">. لە ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=europarl.europa.eu&rft.atitle=The+2020+Sakharov+Prize+awarded+to+the+democratic+opposition+in+Belarus&rft.date=2020-10-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fpress-room%2F20201016IPR89546%2Fl-opposition-democratique-au-belarus-recoit-le-prix-sakharov-2020&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/priorities/sakharov-2021/20211014IPR14915/alexei-navalny-awarded-the-european-parliament-s-2021-sakharov-prize">«Alexei Navalny awarded the European Parliament's 2021 Sakharov Prize»</a>. <i>europarl.europa.eu</i>. ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١<span class="reference-accessdate">. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=europarl.europa.eu&rft.atitle=Alexei+Navalny+awarded+the+European+Parliament%E2%80%99s+2021+Sakharov+Prize&rft.date=2021-10-20&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fheadlines%2Fpriorities%2Fsakharov-2021%2F20211014IPR14915%2Falexei-navalny-awarded-the-european-parliament-s-2021-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/ukrainian-people-win-european-parliaments-sakharov-prize">«Ukrainian people win European parliament's Sakharov prize»</a>. <i>The Guardian</i>. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221031115622/http://www.theguardian.com/world/2022/oct/19/ukrainian-people-win-european-parliaments-sakharov-prize">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Ukrainian+people+win+European+parliament%27s+Sakharov+prize&rft.date=2022-10-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2022%2Foct%2F19%2Fukrainian-people-win-european-parliaments-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20221017IPR43706/the-ukrainian-people-awarded-the-european-parliament-s-2022-sakharov-prize">«The Ukrainian people awarded the European Parliament's 2022 Sakharov Prize»</a>. <i>europarl.europa.eu</i>. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221119200929/https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20221017IPR43706/the-ukrainian-people-awarded-the-european-parliament-s-2022-sakharov-prize">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=europarl.europa.eu&rft.atitle=The+Ukrainian+people+awarded+the+European+Parliament%27s+2022+Sakharov+Prize&rft.date=2022-10-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fpress-room%2F20221017IPR43706%2Fthe-ukrainian-people-awarded-the-european-parliament-s-2022-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2023_press_release-32"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-2023_press_release_32-0"><sup><i><b>ئ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-2023_press_release_32-1"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231013IPR07134/jina-mahsa-amini-and-iranian-women-protest-movement-win-the-2023-sakharov-prize">«Jina Mahsa Amini and Iranian women protest movement win the 2023 Sakharov Prize»</a>. <i>europarl.europa.eu</i> (بە ئینگلیزی). ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231019120259/https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20231013IPR07134/jina-mahsa-amini-and-iranian-women-protest-movement-win-the-2023-sakharov-prize">ئەرشیڤ کراوە</a><span class="reference-accessdate">. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=europarl.europa.eu&rft.atitle=Jina+Mahsa+Amini+and+Iranian+women+protest+movement+win+the+2023+Sakharov+Prize&rft.date=2023-10-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.europarl.europa.eu%2Fnews%2Fen%2Fpress-room%2F20231013IPR07134%2Fjina-mahsa-amini-and-iranian-women-protest-movement-win-the-2023-sakharov-prize&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بەستەری_دەرەکی"><span id=".D8.A8.DB.95.D8.B3.D8.AA.DB.95.D8.B1.DB.8C_.D8.AF.DB.95.D8.B1.DB.95.DA.A9.DB.8C"></span>بەستەری دەرەکی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&action=edit&section=4" title="دەستکاریکردنی بەش: بەستەری دەرەکی"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nrttv.com/Details.aspx?Jimare=52996">خەڵاتی ساخارۆڤ بۆ ئازادی بیروڕا بەخشرایە نادیە موراد و لەمیا بەشیر - ئێن ئاڕتی</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88" title="ویکیپیدیا:بەستەری مردوو"><span title=" بەستەری مردوو لەوەتەی May 2018">بەستەری مردووی ھەمیشەیی</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kurdsat.tv/?p=15595">پەرلەمانی ئەوروپا خەڵاتی “ساخارۆڤ”ی بەخشیە دوو کچی کورد - کوردسات</a> ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە <a href="/wiki/%D9%88%DB%95%DB%8C%D8%A8%DB%95%DA%A9_%D9%85%DB%95%D8%B4%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="وەیبەک مەشین">وەیبەک مەشین</a>، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200929205538/http://www.kurdsat.tv/?p=15595">ئەرشیڤ کراوە</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rudaw.net/sorani/world/271020166">خەڵاتی ساخارۆڤ دەبەخشرێت بە دوو کچی کوردی ئێزدی - ڕووداو</a></li></ul> <table class="plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-uncategorized" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Categorisation-hierarchy-top2down.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Categorisation-hierarchy-top2down.svg/25px-Categorisation-hierarchy-top2down.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Categorisation-hierarchy-top2down.svg/38px-Categorisation-hierarchy-top2down.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Categorisation-hierarchy-top2down.svg/50px-Categorisation-hierarchy-top2down.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">ئەم وتار <b>ھیچ <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%BE%DB%86%D9%84" title="یارمەتی:پۆل">پۆلێکی</a></b> لەخۆ نەگرتووە. تکایە یارمەتی بدە بە <a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%BE%DB%86%D9%84" title="یارمەتی:پۆل">زیادکردنی پۆلێک</a> بۆ ئەوەی پێڕست بکرێت لەگەڵ وتار لێکچووەکان. <small><i>(نیسان ٢٠١٧)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="دەروازە:مافەکانی مرۆڤ"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/27px-HumanRightsLogo.svg.png" decoding="async" width="27" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/40px-HumanRightsLogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/54px-HumanRightsLogo.svg.png 2x" data-file-width="120" data-file-height="125" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="دەروازە:مافەکانی مرۆڤ">دەروازەی مافەکانی مرۆڤ</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8E%D9%84" title="دەروازە:بروکسێل"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg/32px-Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg/48px-Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg/64px-Flag_of_the_Brussels-Capital_Region_%281991%E2%80%932015%29.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8E%D9%84" title="دەروازە:بروکسێل">دەروازەی بروکسێل</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="دەروازە:فەڕەنسا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/32px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/48px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/64px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="دەروازە:فەڕەنسا">دەروازەی فەڕەنسا</a></span></li></ul> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prix_Sakharov" class="extiw" title="commons:Category:Prix Sakharov">خەڵاتی ساخارۆڤ</a></b></i> تێدایە.</td></tr> </tbody></table> <p><br /><span class="error mw-ext-cite-error" lang="ckb" dir="rtl">ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگەکانی <code><ref></code> بۆ گرووپێک بەناوی «kurdish-alpha» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای <code><references group="kurdish-alpha"/></code> نەدۆزرایەوە</span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=خەڵاتی_ساخارۆڤ&oldid=1354337">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=خەڵاتی_ساخارۆڤ&oldid=1354337</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using the JsonConfig extension (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_May_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان لە May 2018 (ئەم پەڕەیە نییە)">وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان لە May 2018</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_with_reference_errors_that_trigger_visual_diffs&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages with reference errors that trigger visual diffs (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages with reference errors that trigger visual diffs</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%A1:_%DA%95%DB%8E%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕێکەوتەکان">ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕێکەوتەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%A1:_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="پۆل:ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست">ھەڵەکانی شێوازی سەرچاوەی ١: پارامەتری دووبارەی ناپێویست</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%98%DB%8E%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95_(en)" title="پۆل:ئەو پەڕانەی ژێدەری ئینگلیزییان ھەیە (en)">ئەو پەڕانەی ژێدەری ئینگلیزییان ھەیە (en)</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_%D8%AD%D9%88%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A7" title="پۆل:وتارە ھەتیوەکان لە حوزەیران ٢٠١٧">وتارە ھەتیوەکان لە حوزەیران ٢٠١٧</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەموو وتارە ھەتیوەکان">ھەموو وتارە ھەتیوەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_hCard" title="پۆل:وتارەکان بە hCard">وتارەکان بە hCard</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان">ھەموو وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template" title="پۆل:Articles with invalid date parameter in template">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان">وتارەکان بە بەستەرە دەرەکییە مردووە ھەمیشەیییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Webarchive_template_wayback_links" title="پۆل:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A8%DB%8E_%D9%BE%DB%86%D9%84_%D9%84%DB%95_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A7" title="پۆل:بێ پۆل لە نیسان ٢٠١٧">بێ پۆل لە نیسان ٢٠١٧</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8E%D9%86_%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەموو پەڕە پۆلێن نەکراوەکان">ھەموو پەڕە پۆلێن نەکراوەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی مافەکانی مرۆڤ/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی مافەکانی مرۆڤ/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8E%D9%84/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی بروکسێل/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی بروکسێل/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%81%DB%95%DA%95%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی فەڕەنسا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی فەڕەنسا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%AA%DB%8C%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:وتارە ھەتیوەکان">وتارە ھەتیوەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%8E%D8%B4%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95_%D9%84%DB%95_%D9%BE%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8E%D8%B2%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="پۆل:ئەو پەڕانەی کێشەیان ھەیە لە پەراوێزەکاندا">ئەو پەڕانەی کێشەیان ھەیە لە پەراوێزەکاندا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٢٠:٥٧ی ‏١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f58cd8b6-cvzgk","wgBackendResponseTime":204,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.960","walltime":"1.594","ppvisitednodes":{"value":4539,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115317,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8079,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":106724,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1032.918 1 -total"," 49.52% 511.460 1 داڕێژە:Reflist"," 28.27% 291.973 14 داڕێژە:بیرخستنەوەی_وێب"," 16.83% 173.809 12 داڕێژە:Cite_news"," 14.58% 150.600 42 داڕێژە:Flag"," 8.28% 85.547 1 داڕێژە:ھەتیو"," 8.01% 82.714 1 داڕێژە:Dead_link"," 7.45% 76.955 1 داڕێژە:Fix"," 7.03% 72.654 2 داڕێژە:Category_handler"," 6.00% 61.991 1 داڕێژە:بێپۆل"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.525","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5093820,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6b68c86545-rzdmk","timestamp":"20241202133049","ttl":2543356,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062e\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u062e\u0627\u0631\u06c6\u06a4","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q48786","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q48786","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-10-28T16:05:36Z","dateModified":"2024-10-17T20:57:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Remise_du_Prix_Sakharov_%C3%A0_Aung_San_Suu_Kyi_Strasbourg_22_octobre_2013-21.jpg"}</script> </body> </html>