CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="hu" dir="ltr"> <head> <base href="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta"> <meta charset="UTF-8"> <title>Mohamed próféta – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"0b637c6a-0179-4292-85c2-88821edc5a8a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mohamed_próféta","wgTitle":"Mohamed próféta","wgCurRevisionId":27533763,"wgRevisionId":27533763,"wgArticleId":7116, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mohamed_próféta","wgRelevantArticleId":7116,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27533763,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true, "wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym": "Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir": "ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mai" ,"autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"} ,{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym": "ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue", "autonym":"粵語","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn", "mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q9458","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready", "skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg/640px-Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Mohamed próféta – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mohamed_próféta rootpage-Mohamed_próféta stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="hu" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Mohamed_pr%25C3%25B3f%25C3%25A9ta&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kezdőlap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Véletlen lap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Közelben</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Mohamed+pr%C3%B3f%C3%A9ta&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bejelentkezés</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:MobileOptions&returnto=Mohamed+pr%C3%B3f%C3%A9ta&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Beállítások</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_hu.wikipedia.org%26uselang%3Dhu%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Adományok</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">A Wikipédiáról</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Jogi nyilatkozat</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Keresés</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Felhasználói navigáció"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mohamed próféta</span></h1> <div class="tagline"> Arab politikai vezető és az iszlám alapítója </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Nyelv" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Nyelv</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Mohamed+pr%C3%B3f%C3%A9ta&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Lap figyelése</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Szerkesztés</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <div id="mw-fr-revision-messages"> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <span class="cdx-message__icon"></span> <div class="cdx-message__content"> Ez a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSpeci%25C3%25A1lis:Rendszernapl%25C3%25B3k%26type%3Dreview%26page%3DMohamed_pr%25C3%25B3f%25C3%25A9ta">ellenőrizve</a>: <i>2024. október 20.</i> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183"></a></span></td> <td><i>Ez a szócikk Mohamed prófétáról szól. Hasonló címmel lásd még: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_(keresztn%C3%A9v)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohamed (keresztnév)">Mohamed (keresztnév)</a>.</i></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Mohamed próféta</b> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mekka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mekka">Mekka</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/570?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="570">570</a> – <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">Medina</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="632">632</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 8.">június 8.</a>) az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iszl%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iszlám">iszlám</a> vallás legfőbb prófétája. Teljes <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arab_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arab nyelv">arab</a> neve: محمد بن عبد الله بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي – „Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāšim ibn ʿAbd Manāf al-Qurašī” <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/aa\/Ar-muhammad.ogg\/Ar-muhammad.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<small>kiejt\u00e9se<\/small>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"hu","wikibase":"","file":"Ar-muhammad.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ar-muhammad.ogg/Ar-muhammad.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Hang lejátszása" title="Hang lejátszása" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><small>kiejtése</small></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Ar-muhammad.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fájl:Ar-muhammad.ogg">ⓘ</a></sup></span>.</p> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="fejlec" style="color:black;background-color:#CCCC66;">Mohamed próféta</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="A medinai Próféta-mecset kapujának felirata. Jelentése: Mohamed, Isten prófétája"><img alt="A medinai Próféta-mecset kapujának felirata. Jelentése: Mohamed, Isten prófétája" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg/200px-Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg/300px-Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg/400px-Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;font-size:92%">A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">medinai</a> Próféta-mecset kapujának felirata. Jelentése: <i>Mohamed, Isten prófétája</i></td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#CCCC66;color:black;text-align:center;"><b>Életrajzi adatok</b></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Született</b></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/570?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="570">570</a><br><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mekka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mekka">Mekka</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Elhunyt</b></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="632">632</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 8.">június 8.</a> (61–62 évesen)<br><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">Medina</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Sírhely</b></td> <td>Próféta-mecset, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">Medina</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Szülei</b></td> <td>Aminah<br> Abdullah ibn Abdul-Muttalib</td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Házastársa</b></td> <td> <div class="plainlist"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Had%C3%ADdzsa_bint_Huvajlid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hadídzsa bint Huvajlid">Hadídzsa bint Huvajlid</a></li> <li>Sawda bint Zamʿa</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hafsa_bint_Omar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hafsa bint Omar">Hafsa bint Omar</a></li> <li>Juwayriyya bint al-Harith</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81isa_bint_Abi_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Áisa bint Abi Bakr">Ajsa bint Abu Bakr</a></li> <li>Zaynab bint Jahsh</li> <li>Safiyya bint Huyayy</li> <li>Zaynab bint Khuzayma</li> <li>Umm Salama Hind bint Abi</li> <li>Ramla bint Abi Sufyan</li> <li>Rayhana bint Zayd ibn ʿAmr</li> <li>Maria al-Qibtiyya</li> <li>Maymunah bint al-Harith</li> </ul> </div></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>gyermekei</b></td> <td> <div class="plainlist"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul> <li>Abdalláh ibn Muhammad</li> <li>Kászim ibn Muhammad</li> <li>Ibrahim ibn Muhammad</li> <li>Zajnab bint Muhammad</li> <li>Rukajja bint Muhammad</li> <li>Umm Kulszúm</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1tima_bint_Muhammad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fátima bint Muhammad">Fátima bint Muhammad</a></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#CCCC66;color:black;text-align:center;"><b>Munkássága</b></td> </tr> <tr valign="top"> <td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Vallás</b></td> <td><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iszl%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iszlám">iszlám</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div> A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Muhammad" class="extiw" title="commons:Category:Muhammad">Mohamed próféta</a></i> témájú médiaállományokat. </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>Mohamed fellépése korszakalkotó esemény az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabok">arabok</a> és a világ történelmében: az általa alapított <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iszl%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iszlám">iszlám</a> az évszázadok folyamán világvallássá fejlődött, melynek több mint 1,8 milliárd híve<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vallja, hogy „<i>egy az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allah">Isten</a>, és Mohamed az ő prófétája</i>”.</p> <p>Mohamedet az iszlámban Isten küldöttének <i>(raszúl Alláh)</i> és a próféták pecsétjének, azaz az utolsó prófétának tekintik, aki az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9ber_Biblia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Héber Biblia">Ó-</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajsz%C3%B6vets%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újszövetség">Újszövetség</a> után tolmácsolta az emberiség számára Isten üzenetét, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Koránt</a>. Mohamed fellépése azonban nem csak vallási szempontból rendkívüli, birodalomalapítóként is számon tartjuk: a halála előtti tíz évben sikerült egyesítenie az addig széttagolt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arab-f%C3%A9lsziget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arab-félsziget">arábiai</a> törzseket, amelyeket ő és utódai, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalifa">kalifák</a> állammá szerveztek. A kalifák az új vallás nevében sikeres hódító hadjáratokat vezettek, és óriási területeket uraltak <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81zsia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ázsia">Ázsiában</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrika">Afrikában</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eur%C3%B3pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Európa">Európában</a> is.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="hu" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Tartalomjegyzék</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89lete_a_szent_iratok_szerint"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Élete a szent iratok szerint</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mohamed_cselekedetei,_tan%C3%ADt%C3%A1sai"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Mohamed cselekedetei, tanításai</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mohamed_Mekk%C3%A1ban"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Mohamed Mekkában</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mohamed_Medin%C3%A1ban,_az_iszl%C3%A1m_alapjai"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Mohamed Medinában, az iszlám alapjai</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mohamed_gy%C5%91zelme"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Mohamed győzelme</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_t%C3%B6rt%C3%A9nelmi_Mohamed"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">A történelmi Mohamed</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89let%C3%BAtja"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Életútja</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jegyzetek"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Jegyzetek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Forr%C3%A1sok"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Források</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tov%C3%A1bbi_inform%C3%A1ci%C3%B3k"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">További információk</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_sz%C3%B3cikkek"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Kapcsolódó szócikkek</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Élete_a_szent_iratok_szerint"><span id=".C3.89lete_a_szent_iratok_szerint"></span>Élete a szent iratok szerint</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Élete a szent iratok szerint" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg/270px-Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg" decoding="async" width="270" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="599" data-file-height="388"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 175px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg/270px-Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg" data-width="270" data-height="175" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg/405px-Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg/540px-Birth_of_Muhammad_from_folio_44a_of_the_Jami%E2%80%98_al-tawarikh.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed születése, arab miniatúra </figcaption> </figure> <p>Már a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pkor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Középkor">középkorban</a> is elismerte néhány muszlim tudós, hogy a Próféta életét illetően nem minden adat világos. A születési dátuma nem biztos, csak annyit lehet sejteni, hogy ez valamikor <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/570?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="570">570</a>-ben, egy hétfői napon az "elefánt éve" körül lehetett. Ez annak tudható be, hogy először 150 évvel a halála után íródtak róla az első életrajzok, melyek ráadásul nagyrészt régi elbeszéléseken alapultak.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg/270px-Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg" decoding="async" width="270" height="475" class="mw-file-element" data-file-width="1249" data-file-height="2196"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 475px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg/270px-Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg" data-width="270" data-height="475" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg/405px-Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg/540px-Mohamed_Rama%E1%B8%8D%C4%81n_ibn_Mu%E1%B8%A5ammad_al-Z%C7%8E%CA%BEira%C7%A7%C4%AB.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed próféta prédikáció közben </figcaption> </figure> <p>Mohamed a legenda szerint közvetlen leszármazottja volt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81brah%C3%A1m_(Terah_fia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ábrahám (Terah fia)">Ábrahám</a> prófétának, a három világvallás ősatyjának, elsőszülött fián, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Izmael_(%C3%81brah%C3%A1m_fia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Izmael (Ábrahám fia)">Izmáelen</a> keresztül. Mohamed tehetős családba született, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurajs-t%C3%B6rzs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurajs-törzs">kurajs törzsbeli</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Abdallah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Abdallah (a lap nem létezik)">Abdallah</a> és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Am%C3%ADna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Amína (a lap nem létezik)">Amína</a> fiaként, Mekkában (a mai <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szaúd-Arábia">Szaúd-Arábiában</a>). Főleg <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karav%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karaván">karavánok</a> ellátásából éltek. Árvaként nőtt fel, hiszen apja még a születése előtt meghalt. Mekka hagyományainak megfelelően a gyermeket egy Halima al-Szadia nevű dajka magával vitte a falujába, ahol néhány évet töltött. Hatéves korában édesanyja meghalt, és így nagyapja, Abdul-Muttalib gondjába vette, de ő is meghalt, amikor unokája 8 éves volt, ezért Abu Talib, a legidősebb nagybátyja nevelte.</p> <p>Mohamed foglalkozása kereskedő volt. Huszonöt évesen feleségül vette munkaadóját, a 40 éves özvegyet, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Had%C3%ADdzsa_bint_Huvajlid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hadídzsa bint Huvajlid">Hadídzsát</a>, attól kezdve rengeteget utazott. Tőle hat gyermeke született: két fiú (Abdalláh és al-Kászim), akik mindketten fiatalon hunytak el, továbbá négy lány (Rukajja, Umm Kulszúm, Zajnab és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1tima_bint_Muhammad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fátima bint Muhammad">Fátima</a>). A lányok közül Fátima volt a kedvence, akinek a férje, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ali_kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ali kalifa">Ali</a> később <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalifa">kalifa</a> lett. Hadídzsa halála után még tíz felesége volt, többségüket politikai szövetségek érdekében vette el. A legkedvesebbet <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajsa_bint_Abu_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ajsa bint Abu Bakr">Ajsának</a> hívták, ő a próféta legjobb barátjának, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abu_Bakr_kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abu Bakr kalifa">Abu Bakrnak</a> a leánya volt.</p> <p>Tizenöt év elteltével egyre gyakrabban tért vissza a Hira hegyre: itt jelent meg előtte <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A1briel_arkangyal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gábriel arkangyal">Gábriel arkangyal</a>, hogy 20 éven keresztül ismertesse vele Isten szavait. Ez 114 szúrát (fejezetet), és 6348 áját (verset) tartalmaz, és ezek összességét <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Koránnak</a> nevezzük. Ekkor már jelentős csoport alakult körülötte, melynek tagjai muszlimnak (=aki belenyugszik Allah akaratába), nevezték magukat. A legelső muszlimok köre a <i>szahába</i> volt (jelentése: társak). Összeütközésbe kerültek a többistenhívő <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mekka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mekka">Mekka</a> lakóival, akik kegyetlenkedni kezdtek Mohameddel és követőivel, így <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/622?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="622">622</a>-ben Jaszriba, a későbbi <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">Medinába</a> menekülnek (ez volt a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hidzsra_(iszl%C3%A1m)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hidzsra (iszlám)">hidzsra</a>). Ekkor kezdődik az iszlám időszámítás. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/630?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="630">630</a>-ban Mohamed győztesen tért vissza Mekkába.</p> <p>Lerombolta a régi jelképeket, és helyreállította a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1ba_szent%C3%A9ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kába szentély">Kába szentélyt</a>, melyet maga <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81brah%C3%A1m_(Terah_fia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ábrahám (Terah fia)">Ábrahám</a> emelt. Életrajzai kiváló tömegszónokként és kivételes képességekkel megáldott emberként emlékeznek rá, aki nemcsak hadvezér, de férj, családapa is volt. Emellett kitűnő pedagógiai képességekkel is rendelkezett.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Mohamed_cselekedetei,_tanításai"><span id="Mohamed_cselekedetei.2C_tan.C3.ADt.C3.A1sai"></span>Mohamed cselekedetei, tanításai</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Mohamed cselekedetei, tanításai" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Siyer-i_Nebi_158b.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Siyer-i_Nebi_158b.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_158b.jpg" decoding="async" width="270" height="415" class="mw-file-element" data-file-width="724" data-file-height="1113"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 415px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Siyer-i_Nebi_158b.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_158b.jpg" data-width="270" data-height="415" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Siyer-i_Nebi_158b.jpg/405px-Siyer-i_Nebi_158b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Siyer-i_Nebi_158b.jpg/540px-Siyer-i_Nebi_158b.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed ábrázolása egy 1595-ben készült török miniatúrán, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Korán</a> szigorú értelmezése szerint tiltott minden élőlény ábrázolása </figcaption> </figure> <table style="float:right;clear:right;position: relative;display:block;hasLayout:-1;margin:0em 0em 0em 1em;border:3px double lightgrey;background-color:white;text-align:center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td class="kepDia"> <div class="kepDiaKepek"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Siyer-i_Nebi_151b.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Siyer-i_Nebi_151b.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_151b.jpg" decoding="async" width="270" height="402" class="mw-file-element" data-file-width="744" data-file-height="1108"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 402px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Siyer-i_Nebi_151b.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_151b.jpg" data-width="270" data-height="402" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Siyer-i_Nebi_151b.jpg/405px-Siyer-i_Nebi_151b.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Siyer-i_Nebi_151b.jpg/540px-Siyer-i_Nebi_151b.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed a Kába előtt </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg/270px-Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg" decoding="async" width="270" height="189" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1049"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 189px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg/270px-Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg" data-width="270" data-height="189" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg/405px-Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg/540px-Fischer_von_Erlach_Architektur_010.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> A mekkai <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1ba_szent%C3%A9ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kába szentély">Kába szentély</a> a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. század">18. században</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Mohammed_kaaba_1315.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Mohammed_kaaba_1315.jpg/270px-Mohammed_kaaba_1315.jpg" decoding="async" width="270" height="197" class="mw-file-element" data-file-width="2014" data-file-height="1470"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 197px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Mohammed_kaaba_1315.jpg/270px-Mohammed_kaaba_1315.jpg" data-width="270" data-height="197" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Mohammed_kaaba_1315.jpg/405px-Mohammed_kaaba_1315.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Mohammed_kaaba_1315.jpg/540px-Mohammed_kaaba_1315.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Rasid ad-Dín: Mohamed megoldja a Fekete kő szentélybe helyezésének vitáját; Jelenetek a próféta életéből (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tabriz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tabriz">Tabriz</a>, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ir%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irán">Irán</a>). A kép Mohamedet ábrázolja (a középső alak a két hosszú hajtinccsel), amint a követ egy <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kelim&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kelim (a lap nem létezik)">kelimre</a> helyezi, amelynek sarkait a négy törzs egy-egy képviselője tartja. A legenda szerint a törzsek összecsaptak, mert ki-ki magának akarta az előjogot, hogy a követ a szentélybe vihesse. Mohamed így oldotta fel vitájukat. </figcaption> </figure> </div></td> </tr> </tbody> </table> <p>Alapvetően a Próféta egy magányt kereső, töprengő ember volt, gyakran voltak álmai és látomásai. Bár kezdetekben nem ismerte az "igaz hitet", elutasította a mekkai bálványokat, és azok imádását. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/610?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="610">610</a> körül, tehát negyvenéves korában megjelent neki <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A1briel_arkangyal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gábriel arkangyal">Gábriel arkangyal</a>, a Korán 96. szúrájának első 5 versével, ezzel kezdődött meg a Korán kinyilatkoztatása, illetve Mohamed prófétasága.</p> <p>Tanításaiban kezdetben a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyistenhit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyistenhit">monoteizmus</a> hangsúlyozása kapta a legnagyobb szerepet. Elutasította <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9zus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jézus">Jézus</a> isteni származását és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szenth%C3%A1roms%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szentháromság">szentháromságot</a>.</p> <p><i>"Azt mondják: <<Allah fiat nemzett.>> Magasztaltassék! Ő az, aki nem szorul rá semmire. Az Övé mindaz, ami az egekben és a földön van."</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Jézust a próféták közé sorolta:</p> <p><i>"Ti írás birtokosai! Ne lépjétek túl a határt a ti vallásotokban, és ne mondjatok Allahról mást, csak az igazságot! Jézus, a Messiás, Mária fia küldötte Allahnak, és az Ő szava, amit sugalmazott Máriának, és lélek Tőle."</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Az emberek egyenlőségét hirdette, akik csak az istenfélelemben különböznek egymástól Isten előtt:</p> <p><i>„Ti emberek! Férfitől és nőtől teremtettünk benneteket s népekké és törzsekké tettünk benneteket, hogy ismerjétek meg egymást! Allah előtt az a legnemesebb közületek, aki a legistenfélőbb."</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ezért követői kezdetben főként a szegény és szolgasorban élők közül kerültek ki.</p> <p>Az ember és az Isten közvetlen kapcsolatát hangoztatta, a közvetítők (gyóntatók, egyházi személyek, szentek) szerepét elvetette.</p> <p><i>"Megteremtettük hajdan az embert és tudjuk, mit sugall neki a lelke. Mi közelebb vagyunk hozzá, mint a nyaki ütőere"</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Az iszlámot öt pillérrel határozta meg, ezek a muszlimok előírt kötelességei: a tanúságtétel (tanúsítani Isten egyedüliségét és Mohamed prófétaságát), a napi öt ima, a <i>zakat</i> (adományozás a rászorulóknak), a böjtölés <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramad%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramadán">Ramadán</a> hónapban és a zarándoklat a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1ba_szent%C3%A9ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kába szentély">Kába szentélyhez</a>.</p> <p>A hitnek hat alaptételét határozta meg: Hit Allahban, az angyalokban, Allah prófétáiban (közülük a Korán 25-öt említ meg név szerint), Allah Könyveiben (Tóra, Evangéliumok, Zsoltárok, Ábrahám és Mózes lapjai és tekercsei, valamint a Korán), a Végső Napban és a sorsban, ami az iszlámban nem azonos a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Predesztin%C3%A1ci%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Predesztináció">predesztináció</a> elvével.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mohamed_Mekkában"><span id="Mohamed_Mekk.C3.A1ban"></span>Mohamed Mekkában</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Mohamed Mekkában" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mekka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mekka">Mekkában</a> nyilvános fellépése során a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9g%C3%ADt%C3%A9let?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Végítélet">végítélet napját</a> és a paradicsombeli boldogságot hirdette, valamint megtérésre és jó cselekedetekre hívta fel honfitársait, hogy ezáltal szabaduljanak a kárhozat veszedelmétől. Azonban tetteivel nemcsak hívei számát szaporította, hanem ellenségeket is szerzett vele. Kigúnyolták a régi istenekkel való szakítása miatt, amiben városuk (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1ba_szent%C3%A9ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kába szentély">Kába</a>) kultuszára nézve veszedelmet láttak. Mohamed ellenséges indulatukat azzal viszonozta, hogy az Isten ítéletét még félelmetesebbnek hirdette. Korábbi próféták (Hud, Szalih, Suaib, Lót, Noé) népét hozta példának, amelyet az Isten – megátalkodottságuk miatt – elpusztított. Magát <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/No%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noé">Noénak</a> nevezte – akit szintén kigúnyoltak az özönvíz előtt - és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B3zes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mózes">Mózessel</a> hasonlította össze – aki szintén megátalkodott és konok embereknek volt kénytelen prédikálni. Az ellenségeskedés odáig fajult, hogy első hívei közül egy csapat <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/617?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="617">617</a> tavaszán kivándorolt <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eti%C3%B3pia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etiópia">Abesszíniába</a> (Etiópia), ahol a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kereszt%C3%A9nys%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kereszténység">keresztény</a> uralkodónál menedéket talált, Mohamedet pedig családjával, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hasimita&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hasimita (a lap nem létezik)">hasimita</a> ággal együtt kiközösítették a honfitársai. Követői közül ekkor újabb csapat vándorolt Abesszíniába, de Mohamed nem engedett tanításaiból. Prófétai igényekkel lépett fel, politikai terveket szőtt és vallásos rendszert igyekezett kiépíteni.</p> <p>Vallását, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81brah%C3%A1m_(Terah_fia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ábrahám (Terah fia)">Ábrahám</a> vallása megújításának mondta, melynek <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9zus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jézus">Jézus</a> (Isa) és János (Jahja), azaz <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keresztel%C5%91_J%C3%A1nos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keresztelő János">Keresztelő Szent János</a> a kiemelkedő prófétái.</p> <p>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/619?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="619">619</a>. év nehéz volt Mohamed életében. Ebben az évben halt meg felesége, Hadídzsa és nagybátyja, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Abu_T%C3%A1lib&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Abu Tálib (a lap nem létezik)">Abu Tálib</a>, akik mindketten hű támaszai voltak. Mohamed elhatározta, hogy kivándorol Mekkából. Szándékaiban látomásai megerősítették. Erre az időre esett az a látomása, melyben az angyalok és <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzsinn_(l%C3%A9ny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzsinn (lény)">dzsinnek</a> hódolatukat mutatják be előtte, és amelyben egy éjjel megjárja <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeruzs%C3%A1lem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeruzsálem">Jeruzsálemet</a>, és megfordul a mennyországban is. Előbb rövid időre <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Taif&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Taif (a lap nem létezik)">Taifba</a> költözött, majd amikor látta Jathrib város lakóinak tanai iránt tanúsított érdeklődését, az őt felkereső 75 jathribi emberrel az akabaí dombnál szövetséget kötött („békét békéért, vért vérért, ti az én, én a ti részetek vagyok”). <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/622?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="622">622</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_16.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július 16.">július 16-án</a>, híveivel együtt kivándorolt (hidzsra = a muszlim időszámítás kezdete) Jathribba (később a próféta városának = <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medina_(Sza%C3%BAd-Ar%C3%A1bia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medina (Szaúd-Arábia)">Medinának</a> nevezik), ahol már nemcsak próféta, hanem a városnak és a körülötte fekvő törzseknek teokratikus, azaz isteni alapon való uralkodója is lesz.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mohamed_Medinában,_az_iszlám_alapjai"><span id="Mohamed_Medin.C3.A1ban.2C_az_iszl.C3.A1m_alapjai"></span>Mohamed Medinában, az iszlám alapjai</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Mohamed Medinában, az iszlám alapjai" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p>Mohamed Medinában építi ki vallásrendszerét. A pogányok sokistenhitével szemben a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kereszt%C3%A9nys%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kereszténység">kereszténység</a> és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsid%C3%B3_vall%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsidó vallás">zsidó vallás</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyistenhit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyistenhit">monoteizmusához</a> hasonlóan hirdeti, hogy egy az Isten.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh,_f.45v_detail_-_c._1306-15.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png/250px-Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png" decoding="async" width="250" height="186" class="mw-file-element" data-file-width="5877" data-file-height="4374"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 186px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png/250px-Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png" data-width="250" data-height="186" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png/375px-Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png/500px-Rashid_al-Din_Tabib_-_Jami_al-Tawarikh%2C_f.45v_detail_-_c._1306-15.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A1briel_arkangyal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gábriel arkangyal">Gábriel arkangyal</a> lediktálja a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Koránt</a> Mohamednek. 14. századi <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perzsa_Birodalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perzsa Birodalom">Perzsa</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miniat%C3%BAra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miniatúra">miniatúra</a> </figcaption> </figure> <p>Itt alakul ki a vallás jellege, az iszlám, azaz a feltétlen belenyugvás Allah akarata előtt (→<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iszl%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#etimol%C3%B3gia" title="Iszlám">etimológia</a>). Itt hirdeti, hogy a kegyesség nem abban áll, hogy az ember arcát kelet vagy nyugat felé fordítja: az a kegyes, aki hisz Allahban, az utolsó ítéletben, az angyalokban, az írásban és a prófétákban; aki pénzét szeretetből megosztja hozzátartozói, az árvák, a szegények, az utazók, a koldusok és a foglyok között; aki elvégzi az imádságot és megfizeti a szegények adóját; aki megtartja azt, amit megfogadott, és minden szerencsétlenségben, bajban és üldözésben állhatatos marad. Itt ölt testet prófétai öntudata, és kapcsolódik bele az istenhitbe úgy, hogy próféta-volta nemcsak vallási, hanem politikai, világuralmi jogcímmé is nő. Itt proklamálja azokat a törvényeket, amelyeket Gábriel adott át számára, és azok ekkor lépnek életbe. Az ősi vérbosszúszokás helyére a vérdíjat teszi, szabályozza az örökösödési jogot, meghatározza, hogy az igazhitűeknek legfeljebb négy feleségük lehet, megszabja a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ramad%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ramadán">Ramadán</a>-havi <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%B6jt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Böjt">böjtöt</a>. Ekkor építették meg a muszlimok a világ első mecsetét is, melybe az imádság idején kikiáltó <i>(müezzin)</i> hívja a hívőket (az első müezzin neve Bilál volt), ahol azok egy előimádkozó vezetésével végzik nemcsak szavakból, hanem hozzá tartozó meghajlásokból is álló imádságukat.</p> <p>Szintén Medinában ismerkedik meg alaposabban a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsid%C3%B3k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsidók">zsidókkal</a> és szokásaikkal. Annak érdekében, hogy megnyerje őket, elrendelte, hogy a hívők <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jom_kippur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jom kippur">jom kippur</a> böjtjét is tartsák meg (az iszlámban ezt asura napjának nevezik). A zsidók azonban nem ismerték el Mohamedet sem messiásuknak, sem prófétájuknak. Mohamed az imádkozás irányát Mekka felé helyezte, a korábban elrendelt jeruzsálemi iránytól, de asura napjának böjtölését megtartotta. Ettől függetlenül a kötelező böjt hava a Ramadán hónap, mert ebben a hónapban nyilatkoztatta ki a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Koránt</a>.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg/250px-Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" data-file-width="506" data-file-height="760"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 375px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg/250px-Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg" data-width="250" data-height="375" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg/375px-Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg/500px-Siyer-i_Nebi_-_Imam_Ali_und_Hamza_bei_dem_vorgezogenen_Einzelkampf_in_Badr_gegen_die_G%C3%B6tzendiener.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Badri_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Badri csata">badri csatában</a> </figcaption> </figure> <p>Hasonlóan változtatta a keresztényekkel szemben is álláspontját. Végül is azt az elméletet állította fel mindkét vallással szemben, hogy Allah Mózesnek éppúgy, mint Jézusnak kinyilatkoztatta magát, azonban híveik ezeket az isteni kinyilatkoztatásokat meghamisították (átírták). Ezek az „írások birtokában levő" vallások csak elferdített formában bírják az igazságot, a pogányokkal szemben azonban mégis előnyös helyzetben vannak, mert azok teljes sötétségben tévelyegnek.</p> <p>Politikai céljait sem tévesztette szem elől. A medinaiaknak megengedte, hogy a mekkai karavánokat megtámadják, sőt a szent hónapi zarándoklatot megzavarókat is csak rendreutasításban részesítette. A mekkaiak <i>Abu Sofján</i> vezérlete alatt sereget állítottak fel, hogy leszámoljanak a karavánjaikat módszeresen fosztogató rablókkal, azonban <i>Badr</i> kútjánál, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Badri_csata?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Badri csata">badri csata</a> során <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/624?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="624">624</a>. március 16-án a medinaiaktól megsemmisítő vereséget szenvedtek. A zsákmány egyötöde a prófétáé, az árváké, szegényeké, vándoroké lett, a többit szétosztotta a harcosok között. A következő évben a mekkaiak <i>Ohodnál</i> arattak győzelmet a medinaiakon, és úgy határoztak, hogy Medinát ostrom alá fogják. Mohamed azonban árkok ásásával távol tartotta őket a város falaitól (Salman, egy perzsa származású muszlim javaslatára), így a mekkaiak eredmény nélkül vonultak el Medina alól (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/627?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="627">627</a>).</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mohamed_győzelme"><span id="Mohamed_gy.C5.91zelme"></span>Mohamed győzelme</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Mohamed győzelme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <p><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/628?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="628">628</a>-ban úgy határozott, hogy a szent hónapban Mekkába zarándokol. A mekkaiak fenyegető magatartást tanúsítottak vele szemben, és nem engedték be a városba. A mekkai vezetés, mivel tartottak tőle, megállapodott vele, hogy a következő évben, mint zarándokot, három napra beengedik Mekkába. Hogy ez a megállapodás állandósuljon, a próféta tíz évre fegyverszünetet kötött velük. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/629?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="629">629</a>-ben el is zarándokolt a városba, a következő évben pedig arra hivatkozva, hogy a megegyezés valamelyik pontját a mekkaiak nem tartották be, hadsereggel indult meghódítására.</p> <p>Mekka nem tanúsított ellenállást. Mohamed megtisztította a szentélyt, kidobálta a bálványokat, de a lakóknak megkegyelmezett. Még ugyanabban az évben leverte az ellene szervezkedő törzseket és a keibari zsidókat.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Siyer-i_Nebi_414a.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siyer-i_Nebi_414a.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_414a.jpg" decoding="async" width="270" height="427" class="mw-file-element" data-file-width="635" data-file-height="1005"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 427px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siyer-i_Nebi_414a.jpg/270px-Siyer-i_Nebi_414a.jpg" data-width="270" data-height="427" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siyer-i_Nebi_414a.jpg/405px-Siyer-i_Nebi_414a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siyer-i_Nebi_414a.jpg/540px-Siyer-i_Nebi_414a.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed halála, miniatúra, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1595?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1595">1595</a> </figcaption> </figure> <p>Győzelmei hírére az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabok">arab</a> törzsek meghódoltak előtte és követségeket küldtek hozzá. Mohamed a követeket szívesen fogadta és arra kötelezte a küldőiket, hogy bálványaik helyett Allahot imádják, az ő prófétaságát ismerjék el, a napi öt imádságot előírás szerint végezzék el és fizessék meg kincstárába az adót.</p> <p>A behódolókhoz megbízottakat is küldött, akik a szükséges <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%ADtus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rítus">rítusokra</a> megtanították őket és beszedték az őt megillető adót. A legenda szerint ebben az időben szólította fel a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bizánci Birodalom">Bizánci Birodalom</a> császárát, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyiptom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyiptom">egyiptomi</a> helytartót és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perzsa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Perzsa">perzsa</a> királyt is, hogy térjenek át az iszlámra, vejét, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ali_kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ali kalifa">Alit</a> pedig <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/631?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="631">631</a>-ben Mekkába küldte és elrendelte, hogy a mekkai szent helyekre hitetlennek nem szabad a lábát tennie. Az ellen, aki nem ad szabad vallásgyakorlatot az iszlámnak, vagy aki megtámadja az iszlámot, háborút kell viselni.</p> <p><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="632">632</a>-ben, a nagy ünnep alkalmával járt utoljára Mekkában. Ekkor mondott prédikációjában<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> szent életre, egymás testvéri megbecsülésére hívta fel hallgatóit és a házastársak egymás iránt való kötelességeiről is prédikált. Ennek a beszédnek rendkívüli jelentősége van az iszlám további alakulása, illetve a humanista erkölcstan fejlődése szempontjából is. Legkimagaslóbb és az iszlám erkölcstanára nézve legfontosabb részében, Mohamed az arab törzsrendszerrel kapcsolatos addigi társadalmi felfogást eltörli és helyébe az egyenlőség tanát helyezi: „<i>Ó emberek! Íme Alláh eltávolította tőletek a hitetlenség korszakának híreskedését és a származásból merített pöffeszkedést. Mindnyájan Ádámtól származtok, Ádám pedig porból vette eredetét. Az arab embernek nincs semmi előbbrevalósága a nem arab fölött; Alláh csak az igaz hitet tekinti</i>”.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ezzel akart véget vetni az arabok társadalmi életét meghatározó, felsőbbrendűségi szemléletnek és egyúttal, a törzsek folytonos torzsalkodásának is. Ezzel az összes muszlim törzsi, faji és nemzetiségi egyenlőségét hirdette, és az iszlám hit segítségével egy nemzettestté kovácsolta az arab törzseket. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanus_Gyula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanus Gyula">Germanus Gyula</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orientalisztika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orientalisztika">orientalista</a> szerint "<i>Forradalmár volt, de tudta, hogy a forradalom csak a régi hagyományok felhasználásával és a tömeg lelkiségének és anyagi érdekének együttes irányításával lehet sikeres.</i>".<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="632">632</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAnius_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Június 8.">június 8-án</a>, 62 éves korában halt meg, legkedvesebb felesége, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajsa_bint_Abu_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ajsa bint Abu Bakr">Ajsa</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ölében. Ahol meghalt, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajsa_bint_Abu_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ajsa bint Abu Bakr">Ajsa</a> házában ástak neki sírt és ott is temették el. Ez a mai Al-Masjid al-Nabawi mecset, a "Próféta Kupolája".<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="A_történelmi_Mohamed"><span id="A_t.C3.B6rt.C3.A9nelmi_Mohamed"></span>A történelmi Mohamed</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A történelmi Mohamed" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Valójában alig rendelkezünk valódi tényanyaggal Mohamed személyét illetően. Nincsenek ráutaló érmék a medinai évekből, sem régészeti leletek, melyek Mekkából vagy Medinából előkerülve utalhatnak rá. Az egyetlen kivétel a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Medinai_alkotm%C3%A1ny&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Medinai alkotmány (a lap nem létezik)">Medinai alkotmány</a>, de ennek is csak egy későbbi, javított formája áll rendelkezésre. Még a Korán sem említ olyan epizódokat, amelyből működési helye, vagy kortársaival való érintkezése azonosítható lenne. Emellett sem a Korán, sem a Mohamed mondásaiból készített gyűjtemény, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Had%C3%ADsz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hadísz">Hadísz</a> olyan kézirata nem ismert, amelyik közel esne Mohamed idejéhez. Minden esetben 100-200 évvel későbbi másolatokat találhatunk, amiket addig, amíg feljegyzésre kerültek, a szájhagyomány őrzött. Noha az iszlám tradíció szerint ezeket pontosan és változatlan formában őrizte meg az emlékezet, mégis valójában teljesen életidegennek tetszik, hogy évszázadokon át továbbadott történetekről hitelesen kimondhassuk, hogy semmit sem változtak a generációk alatt. Amit viszonylagos bizonyossággal tudhatunk, az néhány közel korabeli töredékben maradt ránk. Ezekből azonosítható egy felemelkedő vallási mozgalom, mely Arábiából ered, és vezéralakja Mohamed lehetett.</p> <p>Az említett 7. századi források Mohamed és közvetlen utódainak korára tehetők.</p> <ul> <li>A „<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sz%C3%ADr_t%C3%B6red%C3%A9k&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Szír töredék (a lap nem létezik)">szír töredék</a>” néven ismert írás a 630-as évekből származik, és hivatkozik „Mohamed arabjaira”, akik legyőzték a bizánci sereget.</li> <li>Egy töredék, amit <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tam%C3%A1s_presbiter&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tamás presbiter (a lap nem létezik)">Tamás presbiternek</a>, egy iraki jakobita kereszténynek tulajdonítanak, szintén említi Mohamed arabjait, akik győzedelmeskedtek Bizánc fölött.</li> <li>Szebeosz örmény püspök a 660-as években írt látszólag mint szemtanú <i>Mahmet</i>ről (Mohamed), aki arra tanította Izmael leszármazottjait, hogy ismerjék fel Ábrahám Istenét.</li> <li>Egy görög nyelvű szöveg, a „<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%A1k%C3%B3b_tan%C3%ADt%C3%A1sa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jákób tanítása (a lap nem létezik)">Jákób tanítása</a>” említ egy hamis prófétát (mivel az igaz próféták nem karddal jönnek), aki az arabok vezére, és valamilyen zsidó messiási mozgalmat vezet.</li> </ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Mohammed_MichelBaudier.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Mohammed_MichelBaudier.jpg/270px-Mohammed_MichelBaudier.jpg" decoding="async" width="270" height="340" class="mw-file-element" data-file-width="1552" data-file-height="1952"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 340px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Mohammed_MichelBaudier.jpg/270px-Mohammed_MichelBaudier.jpg" data-width="270" data-height="340" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Mohammed_MichelBaudier.jpg/405px-Mohammed_MichelBaudier.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Mohammed_MichelBaudier.jpg/540px-Mohammed_MichelBaudier.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Mohamed próféta, illusztráció az <i>Histoire générale de la religion des Turcs</i><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> című műből, 1625 </figcaption> </figure> <p>Az ismert történetek leghitelesebb forrása <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ibn_Isak&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ibn Isak (a lap nem létezik)">Ibn Isak</a> írása, mely mintegy száz évvel Mohamed halálát követően született, és a Mohamed életére vonatkozó történetek gyűjteményét tartalmazza. Ám ennek eredetije sem ismert, csupán későbbi – még száz évvel későbbi – másolatait birtokoljuk. Mégis Ibn Isak feljegyzései tekinthetők leginkább autentikusnak Mohamed személyét illetően.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>A hívők úgy tartják, hogy mielőtt elkezdődött volna számára az Istentől kapott küldetése, ő is csak egy volt a mekkaiak közül, így életének azon szakaszából igen kevés részlet ismert. A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kor%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korán">Koránban</a> ugyan van egy a 47. szúra, mely a <i>Muhammad</i> (سُـورَة مُـحَـمَّـد) címet viseli, ez magáról a Próféta küldetéséről szól, és tagadja a mekkaiak vádját, miszerint Mohamed saját maga találta ki a látomásaiban elhangzottakat.</p> <p>Egy hívő muszlim számára a Korán az útmutatás, azonban hasonlóan fontos a Próféta életének minden mozzanata, hisz a tökéletes muszlimot maga Mohamed testesíti meg. Így már a Próféta életében elkezdődött a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Had%C3%ADsz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hadísz">hadíszok</a> (eredeti jelentése: közlés), megosztása az újonnan áttértekkel, bár ez a "mozgalom" a Próféta halála után hódított magának nagyobb jelentőséget, mivel az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iszl%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iszlám">iszlám</a> egyre nagyobb területet tudhatott magáénak, a kalifák hódításainak köszönhetően (kiváltképp <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Om%C3%A1r_kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Omár kalifa">Omár</a> volt sikeres a korai időkben<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). A hadísz lehet egy Próféta által végbevitt cselekedet, vagy egy más által végbe vitt cselekedet, mely az Ő jelenlétében történt, vagy egy Mohamed próféta által tett kijelentés írásos formája.<sup id="cite_ref-:0_14-0" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A hadíszoknak adományozói vannak, ilyen például maga <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ajsa_bint_Abu_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ajsa bint Abu Bakr">Ajsa</a>, a Próféta legkedvesebb felesége, akinek 1700 hadísz köszönhető. Továbbá híres adományozók még: az üzbég al-Bukhari, vagy az iráni Muszlim. A hadíszokat később ll. Omár kalifa parancsára könyvbe gyűjtötték össze, ez lett a Szunna. A kalifa által megbízott történész, az-Zuhri széltében-hosszában beutazta az iszlám világot, hogy összegyűjthessen minél több hadíszt. Ezután bonyolult szabályrendszert hoztak létre annak érdekében, hogy több további hiteles hadíszt lehessen gyűjteni.<sup id="cite_ref-:0_14-1" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sokak számára életidegennek tűnhet, hogy évszázadokon át továbbadott történetekről hitelesen kimondható legyen, hogy semmit sem változtak a generációk alatt. Így nem véletlen, hogy a hadíszoknak besorolása van, melynek kategóriái a következők:</p> <ul> <li>Hiteles (szahih), igaz</li> <li>Jó (hasszán), nagy valószínűséggel igaz</li> <li>Gyenge (daif), nem lehet igaznak tekinteni, hacsak más hagyományok nem erősítik meg</li> </ul> <p>A kategóriák csökkenő sorrend szerint lettek felállítva, így a hadíszok legnagyobb csoportját a hiteles hadíszok alkotják. Ezekre a besorolásokra azért volt szükség, mert az idő múlásával a világ különböző pontjain különböző hadíszok jelentek meg, melyek szájhagyomány útján terjedtek. Sokak saját kényük kedvük szerint találtak ki hadíszokat, ezzel alátámasztva a saját maguk által generált mozgalmakat, teológiai vitákat.<sup id="cite_ref-:0_14-2" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>A Próféta után igen sok tárgyi lelet maradt fent, melyek közül nemigen találhatunk kimondottan régészeti leleteket, hiszen kortársai a halála után megőrizték tárgyait, melyeket aztán a hívők (kiváltképp vezetőik) örökletes módon <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muszlim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Muszlim">muszlimról</a> muszlimra adtak tovább. Mohamed próféta emlékei ma is megtekinthetők az iszlám világ számos pontjain. Egyes helyek nem muszlimok számára is megtekinthetők, ilyen például az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isztambul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isztambul">isztambuli</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Topkap%C4%B1_palota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Topkapı palota">Topkapı palota</a> egyik terme <i>(Pavilion of the Holy Mantle and Holy Relics</i>). A termet maga II. Mehmet szultán építette, és az emlékek már abban az időben is a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oszm%C3%A1n_Birodalom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oszmán Birodalom">Oszmán szultanátus</a> tulajdonában álltak. A világon ez az egyik legjelentősebb gyűjtemény.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Életútja"><span id=".C3.89let.C3.BAtja"></span>Életútja</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Életútja" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p><br style="clear: both;"></p> <div style="float: centre; width: 100%" class="NavFrame"> <div style="background:#cdc; text-align:center; border:1px solid #676;" class="NavHead"> <b>Mohamed életútja</b> </div> <div class="NavContent" style="font-size:normal; text-align:center"> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_jtf0gowu6q0hfk3kdms5n5ud10hk5bs"></map><img usemap="#timeline_jtf0gowu6q0hfk3kdms5n5ud10hk5bs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/timeline/jtf0gowu6q0hfk3kdms5n5ud10hk5bs.png"> </div> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nol.hu/archivum/archiv-486805">Népszabadság 2008. március 31.</a></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Korán 10:68</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Korán 4:171</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Korán 49:13</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Korán 50:16</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">„Búcsúszónoklat” megnevezéssel illetett tanítás</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Goldziher Ignác: Az Iszlám 18.o</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Germanus Gyula: Allah Akbar! 222.o</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abu_Bakr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Abu Bakr">Abu Bakr</a> leánya</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.3dmekanlar.com/en/prophets-mosque.html">Prophet's Mosque</a>, 3dmekanlar.com</span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.hu/books?id%3DLixRAAAAcAAJ">Michel Baudier: Histoire générale de la religion des Turcs, 1625</a></span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Sebēos, Bishop of Bagratunikʻ, active 7th century: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.worldcat.org/oclc/44228890"><i>The Armenian history attributed to Sebeos.</i></a> Thomson, Robert W., 1934-–Howard-Johnston, James–Greenwood, Tim. 1999. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/0853235643?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/0853235643">ISBN 0853235643</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3AMohamed+pr%C3%B3f%C3%A9ta&rft.au=Seb%C4%93os%2C+Bishop+of+Bagratunik%CA%BB%2C+active+7th+century&rft.btitle=The+Armenian+history+attributed+to+Sebeos&rft.date=1999&rft.genre=book&rft.isbn=0853235643&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F44228890&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small></span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Om%C3%A1r_kalifa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Omár kalifa">I. Omár kalifa</a></span></li> <li id="cite_note-:0-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_14-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Malcolm Clark: Az iszlám (Tantusz könyvek)</span></li> </ol> </div> </div> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Források"><span id="Forr.C3.A1sok"></span>Források</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Források" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li>Francis Robinson: <i>Az iszlám világ atlasza.</i> Ford. Dezsényi Katalin. Budapest: Helikon; Magyar Könyvklub. 1996. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9632083849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9632083849">ISBN 963-208-384-9</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3AMohamed+pr%C3%B3f%C3%A9ta&rft.au=Francis+Robinson&rft.btitle=Az+iszl%C3%A1m+vil%C3%A1g+atlasza&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.isbn=963-208-384-9&rft.place=Budapest&rft.pub=Helikon%3B+Magyar+K%C3%B6nyvklub&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helmuth_von_Glasenapp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helmuth von Glasenapp">Helmuth von Glasenapp</a>: <i>Az öt világvallás</i> (1993) (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/963282685X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/963282685X">ISBN 963-282-685-X</a>)</li> <li>Karen Armstrong: <i>Az iszlám</i> (2005) (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9630778335?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9630778335">ISBN 963-07-7833-5</a>)</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goldziher_Ign%C3%A1c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goldziher Ignác">Goldziher Ignác</a>: <i>Az iszlám</i> (1892)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: További információk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"> <span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Wikiquote-logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fájl:Wikiquote-logo.svg"> <noscript> <img alt="Fájl:Wikiquote-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/50px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="355"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 59px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/50px-Wikiquote-logo.svg.png" data-alt="Fájl:Wikiquote-logo.svg" data-width="50" data-height="59" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/75px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/100px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg"> A magyar <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikid%C3%A9zet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikidézet">Wikidézetben</a> további idézetek találhatóak <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikiquote.org/wiki/Mohamed" class="extiw" title="q:Mohamed">Mohamed</a></b></i> témában. </div> </div> <ul> <li>Kiss Zsuzsanna Halima (fordító): A kegyes Korán értelmezése és magyarázata magyar nyelven, HANIF Iszlám Kulturális Alapítvány, 2010, <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9789638707833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speciális:Könyvforrások/9789638707833">ISBN 9789638707833</a></li> <li>Michael H. Hart: 100 híres ember : A kezdetektől napjainkig. Budapest, Magyar Könyvklub, 1994. Mohamed lásd 23-33. p.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080705091823/http://iszlam.com/mohammed-isten-kuldotte%23Mohamed">Mohammed Isten küldötte – (iszlam.com)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mek.oszk.hu/06900/06932/">Mohammed, Isten küldötte</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magyar_Elektronikus_K%C3%B6nyvt%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magyar Elektronikus Könyvtár">MEK</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150215161212/http://www.hanif.hu/">A HANIF Iszlám Kulturális Alapítvány honlapja</a>, hanif.hu</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kapcsolódó_szócikkek"><span id="Kapcsol.C3.B3d.C3.B3_sz.C3.B3cikkek"></span>Kapcsolódó szócikkek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Kapcsolódó szócikkek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pkori_kereszt%C3%A9ny_n%C3%A9zetek_Mohamedr%C5%91l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Középkori keresztény nézetek Mohamedről">Középkori keresztény nézetek Mohamedről</a></li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> </div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"> <div style="margin-left:0; margin-right:2px;"> <ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"> <li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:100%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:0; margin-right:0; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Religious_syms.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="vallás"> <noscript> <img alt="vallás" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Religious_syms.svg/25px-Religious_syms.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Religious_syms.svg/25px-Religious_syms.svg.png" data-alt="vallás" data-width="25" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Religious_syms.svg/38px-Religious_syms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Religious_syms.svg/50px-Religious_syms.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <b><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port%C3%A1l:Vall%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portál:Vallás">Vallásportál</a></b> • összefoglaló, színes tartalomajánló lap</li> </ul> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta%26oldid%3D27533763">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohamed_próféta&oldid=27533763</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Bean49Bot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1729463402"> <span>Utoljára szerkesztve 2024. október 20., 23:30-kor</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Nyelvek</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Muhammad" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – achinéz" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2585%25D1%258C%25D1%258D%25D0%25BB%25D3%258F%25D1%258B%25D0%25BA%25D3%258F%25D0%25BE_%25D0%259C%25D1%258B%25D1%2585%25D1%258C%25D1%258D%25D0%25BC%25D1%258D%25D1%2582" title="Тхьэлӏыкӏо Мыхьэмэт – adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Тхьэлӏыкӏо Мыхьэмэт" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%2598%25E1%2588%2590%25E1%2588%2598%25E1%258B%25B5" title="መሐመድ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="መሐመድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – óangol" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="óangol" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मुहम्मद – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मुहम्मद" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="محمد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A1%25DC%2598%25DC%259A%25DC%25A1%25DC%2595" title="ܡܘܚܡܕ – arámi" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܘܚܡܕ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arámi" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="محمد" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="محمد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A6" title="মুহাম্মাদ – asszámi" lang="as" hreflang="as" data-title="মুহাম্মাদ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asszámi" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="МухӀаммад – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="МухӀаммад" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/M%25C9%2599h%25C9%2599mm%25C9%2599d" title="Məhəmməd – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Məhəmməd" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D8%25B6%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="حضرت محمد – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="حضرت محمد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D3%25A9%25D1%2585%25D3%2599%25D0%25BC%25D0%25BC%25D3%2599%25D1%2582_(%25D0%259F%25D3%2599%25D0%25B9%25D2%2593%25D3%2599%25D0%25BC%25D0%25B1%25D3%2599%25D1%2580)" title="Мөхәммәт (Пәйғәмбәр) – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мөхәммәт (Пәйғәмбәр)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Mahuomets" title="Mahuomets – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Mahuomets" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2582" title="Магамет – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Магамет" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Мухамад – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мухамад" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мохамед – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мохамед" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मुहम्मद – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मुहम्मद" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bm.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A6" title="মুহাম্মাদ – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মুহাম্মাদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A7%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258D" title="མུ་ཧ་མད། – tibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མུ་ཧ་མད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Mahomed" title="Mahomed – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Mahomed" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мухаммед – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Мухаммед" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Muhammad" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Мухьаммад – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мухьаммад" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25DB%2595%25D9%2585%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25AF" title="محەممەد – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="محەممەد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Magumetu" title="Magumetu – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="Magumetu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – krími tatár" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krími tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Mohamed" title="Mohamed – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mohamed" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2582_%25D0%25BF%25D0%25B8%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2580" title="Мухаммет пихампар – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мухаммет пихампар" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dga.wikipedia.org/wiki/Prophet_Mohammed" title="Prophet Mohammed – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Prophet Mohammed" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/M%25C4%25B1hemmed" title="Mıhemmed – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mıhemmed" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Nabi_Muhammad_SAW" title="Nabi Muhammad SAW – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Nabi Muhammad SAW" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2589%25DE%25AA%25DE%2599%25DE%25A6%25DE%2587%25DE%25B0%25DE%2589%25DE%25A6%25DE%258B%25DE%25AA%25DE%258E%25DE%25AC%25DE%258A%25DE%25A7%25DE%2582%25DE%25AA" title="މުޙައްމަދުގެފާނު – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މުޙައްމަދުގެފާނު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259C%25CF%2589%25CE%25AC%25CE%25BC%25CE%25B5%25CE%25B8" title="Μωάμεθ – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Μωάμεθ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Mohamedo" title="Mohamedo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mohamedo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Mu%25E1%25B8%25A9ammad" title="Muḩammad – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Muḩammad" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="محمد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Nelaa%25C9%2597o_Muhammadu" title="Nelaaɗo Muhammadu – fulani" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Nelaaɗo Muhammadu" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulani" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Muhamed" title="Muhamed – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Muhamed" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Mohamed" title="Mohamed – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mohamed" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Mahamad" title="Mahamad – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mahamad" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A9%2586%25E7%25BD%2595%25E9%25BB%2598%25E5%25BE%25B7" title="穆罕默德 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" data-title="穆罕默德" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Ma%25C3%25B3ma" title="Maóma – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Maóma" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25BC%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25B7%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25BC%25F0%2590%258C%25BC%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258C%25B3" title="𐌼𐌿𐌷𐌰𐌿𐌼𐌼𐌰𐌳 – gót" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌿𐌷𐌰𐌿𐌼𐌼𐌰𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gót" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%25B9%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AE%25E0%25AA%25A6" title="મુહમ્મદ – gudzsaráti" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુહમ્મદ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudzsaráti" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Mahommad" title="Mahommad – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mahommad" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – hausza" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausza" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Muhammad" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Mohameka" title="Mohameka – hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Mohameka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%2595%25D7%2597%25D7%259E%25D7%2593" title="מוחמד – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="מוחמד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मुहम्मद – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मुहम्मद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Muhamed" title="Muhamed – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Muhamed" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B0%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25B4%25D5%25A1%25D5%25A4" title="Մուհամմադ – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մուհամմադ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Muhamad" title="Muhamad – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Muhamad" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – igbó" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbó" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580" title="Мухьаммад Пайхамар – ingus" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Мухьаммад Пайхамар" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingus" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Muhamad" title="Muhamad – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Muhamad" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25BAhame%25C3%25B0" title="Múhameð – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Múhameð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Maometto" title="Maometto – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Maometto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25A0%25E3%2583%258F%25E3%2583%25B3%25E3%2583%259E%25E3%2583%2589%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2596%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%259D%25E3%2582%25A2%25E3%2583%2596%25E3%2583%2589%25E3%2582%25A5%25E3%2583%2583%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2595" title="ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Mukamad" title="Mukamad – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Mukamad" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%25B0%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598" title="მაჰმადი – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაჰმადი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Muxammed" title="Muxammed – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Muxammed" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Mu%25E1%25B8%25A5emmed" title="Muḥemmed – kabije" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Muḥemmed" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabije" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2585%25D1%258C%25D1%258D%25D0%25BB%25D3%2580%25D1%258B%25D0%25BA%25D3%2580%25D1%2583%25D1%258D_%25D0%259C%25D1%258B%25D1%2585%25D1%258C%25D1%258D%25D0%25BC%25D1%258D%25D0%25B4" title="ТхьэлӀыкӀуэ Мыхьэмэд – kabardi" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="ТхьэлӀыкӀуэ Мыхьэмэд" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardi" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Muwamet" title="Muwamet – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Muwamet" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D2%25B1%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мұхаммед – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мұхаммед" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2598%25E1%259E%25A0%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2598%25E1%259F%2589%25E1%259F%2581%25E1%259E%258A" title="មហាម៉េដ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="មហាម៉េដ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%25B9%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AE%25E0%25B2%25A6%25E0%25B3%258D" title="ಮುಹಮ್ಮದ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಹಮ್ಮದ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25AC%25B4%25ED%2595%25A8%25EB%25A7%2588%25EB%2593%259C" title="무함마드 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="무함마드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D9%258F%25D8%25AD%25D9%258E%25D9%2585%25D9%258E%25D9%2591%25D8%25AF" title="مُحَمَّد – kasmíri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مُحَمَّد" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kasmíri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Muhemmed" title="Muhemmed – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Muhemmed" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Mahomm" title="Mahomm – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mahomm" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4_%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2580" title="Мухаммед пайгамбар – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мухаммед пайгамбар" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Mahometus" title="Mahometus – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Mahometus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Muhamad" title="Muhamad – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Muhamad" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lbe.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2581" title="МухӀаммад идавс – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="МухӀаммад идавс" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D0%25B3%25D1%258C%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Мугьаммад – lezg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Мугьаммад" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Moeamed" title="Moeamed – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Moeamed" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Maomet" title="Maomet – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Maomet" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Maomet" title="Maomet – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Maomet" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Mahometas" title="Mahometas – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mahometas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Muhameds" title="Muhameds – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Muhameds" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – madurai" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurai" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Mohamady" title="Mohamady – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mohamady" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Мохаммад – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Мохаммад" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мухамед – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мухамед" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B9%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A6%25E0%25B5%258D" title="മുഹമ്മദ് – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുഹമ്മദ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мухаммед – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мухаммед" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मोहम्मद – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मोहम्मद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Mu%25C4%25A7ammed" title="Muħammed – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Muħammed" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Maom%25C3%25A9" title="Maomé – mirandéz" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Maomé" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandéz" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259F%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2599%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA" title="မိုဟာမက် – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="မိုဟာမက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="محمد" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Mametto" title="Mametto – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Mametto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alsószász" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मोहम्मद – nepáli" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मोहम्मद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepáli" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6" title="मुहम्मद – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="मुहम्मद" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nqo.wikipedia.org/wiki/%25DF%25A1%25DF%258A%25DF%25AC%25DF%25A1%25DF%258A%25DF%2598%25DF%258C%25DF%25AB" title="ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫ – n’kó" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߡߊ߬ߡߊߘߌ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’kó" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – nyandzsa" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyandzsa" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Maomet" title="Maomet – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Maomet" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25B9%25E0%25AC%25AE%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%25A6" title="ମହମ୍ମଦ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ମହମ୍ମଦ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%2581%25E0%25A8%25B9%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%25A6" title="ਮੁਹੰਮਦ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁਹੰਮਦ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Mahoma" title="Mahoma – pangaszinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Mahoma" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangaszinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Maroumet" title="Maroumet – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Maroumet" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Mahomet" title="Mahomet – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mahomet" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Maomet" title="Maomet – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Maomet" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="محمد" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – pastu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="محمد" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Maom%25C3%25A9" title="Maomé – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Maomé" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Muhamad" title="Muhamad – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Muhamad" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Mahomed" title="Mahomed – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mahomed" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мухаммед – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мухаммед" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Могамед – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Могамед" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D" title="मुहम्मद् – szanszkrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुहम्मद्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="szanszkrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583h%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Муhаммед – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Муhаммед" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25A6%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%25A2%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%25AB%25E1%25B1%25BD" title="ᱢᱩᱦᱟᱢᱢᱚᱫᱽ – szantáli" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱩᱦᱟᱢᱢᱚᱫᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="szantáli" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Maoma" title="Maoma – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Maoma" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Maumettu" title="Maumettu – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Maumettu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF" title="محمد – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="محمد" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Muhamed" title="Muhamed – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Muhamed" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/Mu%25E1%25B8%25A5ammad" title="Muḥammad – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Muḥammad" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%2584%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25B8%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%258F" title="මහම්මද්තුමා – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="මහම්මද්තුමා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Mohamed" title="Mohamed – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mohamed" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF_%25D8%25B1%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25DB%2581_%25D8%25B5%25D9%2584%25DB%258C_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25DB%2581_%25D8%25B9%25D9%2584%25DB%258C%25DB%2581_%25D9%2588_%25D8%25B3%25D9%2584%25D9%2585" title="محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Mohamed" title="Mohamed – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mohamed" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – sona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Muhammad" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="sona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Nebi_Maxamed_c.s" title="Nebi Maxamed c.s – szomáli" lang="so" hreflang="so" data-title="Nebi Maxamed c.s" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="szomáli" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Muhammedi" title="Muhammedi – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Muhammedi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2585%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4" title="Мухамед – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мухамед" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581_%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BF" title="முகம்மது நபி – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முகம்மது நபி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AE%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25B9%25E0%25B0%25AE%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25A6%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A4" title="ముహమ్మద్ ప్రవక్త – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ముహమ్మద్ ప్రవక్త" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D2%25B3%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4" title="Муҳаммад – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Муҳаммад" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B8%25E0%25B8%25AE%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2594" title="มุฮัมมัด – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มุฮัมมัด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Muhammed" title="Muhammed – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Muhammed" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D3%25A9%25D1%2585%25D3%2599%25D0%25BC%25D0%25BC%25D3%2599%25D1%2582_%25D0%25BF%25D3%2599%25D0%25B9%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B1%25D3%2599%25D1%2580" title="Мөхәммәт пәйгамбәр – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мөхәммәт пәйгамбәр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25DB%2587%25DA%25BE%25DB%2595%25D9%2585%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25AF_%25D8%25A6%25DB%2595%25D9%2584%25DB%2595%25D9%258A%25DA%25BE%25D9%2589%25D8%25B3%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585" title="مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2582" title="Магомет – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Магомет" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AD%25D9%2585%25D8%25AF_%25D8%25A8%25D9%2586_%25D8%25B9%25D8%25A8%25D8%25AF_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25DB%2581" title="محمد بن عبد اللہ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="محمد بن عبد اللہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Maometo" title="Maometo – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Maometo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Muhammad" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Muhamed" title="Muhamed – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Muhamed" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Mawoumet" title="Mawoumet – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Mawoumet" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Mohammed" title="Mohammed – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Mohammed" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A9%2586%25E7%25BD%2595%25E9%25BB%2598%25E5%25BE%25B7" title="穆罕默德 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="穆罕默德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%25B0%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598" title="მაჰმადი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მაჰმადი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%2595%25D7%259B%25D7%2590%25D7%259E%25D7%2590%25D7%2593" title="מוכאמאד – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוכאמאד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25B9h%25E1%25BB%258D%25CC%2581m%25C3%25A1d%25C3%25B9" title="Mùhọ́mádù – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Mùhọ́mádù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Muhamed" title="Muhamed – zsuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Muhamed" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zsuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Mo%2527ammed" title="Mo'ammed – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Mo'ammed" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B5%258E%25E2%25B5%2593%25E2%25B5%2583%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%258E%25E2%25B5%258E%25E2%25B4%25B0%25E2%25B4%25B7" title="ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ – marokkói tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="marokkói tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A9%2586%25E7%25BD%2595%25E9%25BB%2598%25E5%25BE%25B7" title="穆罕默德 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="穆罕默德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E7%25A9%2586%25E7%25BD%2595%25E9%25BB%2598%25E5%25BE%25B7" title="穆罕默德 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="穆罕默德" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Muhammad" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%25A8%25A1%25E7%25BD%2595%25E9%25BB%2598%25E5%25BE%25B7" title="模罕默德 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="模罕默德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/Muhammad" title="Muhammad – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Muhammad" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">A lap utolsó módosítása: 2024. október 20., 23:30</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">CC BY-SA 4.0</a> alatt érhető el, ha nincs külön jelölve.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Felhasználási feltételek</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMohamed_pr%25C3%25B3f%25C3%25A9ta%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Asztali</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-n82p8","wgBackendResponseTime":257,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.331","walltime":"1.108","ppvisitednodes":{"value":2740,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30370,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7693,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16035,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 752.690 1 -total"," 62.42% 469.817 1 Sablon:Egyházi_személy_infobox"," 42.93% 323.109 23 Sablon:Wikidata"," 42.89% 322.812 41 Sablon:Infobox/Általános"," 9.84% 74.033 1 Sablon:Nemzetközi_katalógusok"," 5.65% 42.491 1 Sablon:Infobox/Commons"," 5.35% 40.289 1 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 5.31% 39.966 2 Sablon:Infobox/Fejezet_feltétellel"," 4.98% 37.516 2 Sablon:Interwiki-commons"," 4.75% 35.759 13 Sablon:Wikidata-f"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.160","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5242347,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-htkr2","timestamp":"20241122204233","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mohamed pr\u00f3f\u00e9ta","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Mohamed_pr%C3%B3f%C3%A9ta","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9458","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9458","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-11T07:33:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e4\/Dark_vignette_Al-Masjid_AL-Nabawi_Door800x600x300.jpg","headline":"Arab politikai vezet\u0151 \u00e9s az iszl\u00e1m alap\u00edt\u00f3ja"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('hu', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>