CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Մակբեթ (օպերա) - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"24370c80-492c-43e9-8027-b32d29e0f827","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Մակբեթ_(օպերա)","wgTitle":"Մակբեթ (օպերա)","wgCurRevisionId":9016292,"wgRevisionId":9016292,"wgArticleId":42020,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Անաղբյուր և լրացուցիչ աղբյուրների կարիք ունեցող հոդվածներ","Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով","Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ", "Օպերաներ այբբենական կարգով","Վերդիի օպերաներ","1847 բեմադրվածներ","Իտալերեն օպերաներ"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Մակբեթ_(օպերա)","wgRelevantArticleId":42020,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q320363","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/1200px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="970"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/800px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="646"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/640px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="517"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Մակբեթ (օպերա) - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Մակբեթ_օպերա rootpage-Մակբեթ_օպերա skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9+%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&returntoquery=oldid%3D9016292" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9+%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&returntoquery=oldid%3D9016292" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9+%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&returntoquery=oldid%3D9016292" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9+%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&returntoquery=oldid%3D9016292" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Օպերայի_ստեղծման_պատմություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Օպերայի_ստեղծման_պատմություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Օպերայի ստեղծման պատմություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Օպերայի_ստեղծման_պատմություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Գործող_անձինք" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Գործող_անձինք"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Գործող անձինք</span> </div> </a> <ul id="toc-Գործող_անձինք-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Մակբեթ (օպերա)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 32 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(%C3%B3pera)" title="Macbeth (ópera) – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Macbeth (ópera)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(ooper)" title="Macbeth (ooper) – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Macbeth (ooper)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A8%D8%AB_(%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7)" title="مکبث (اپرا) – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مکبث (اپرا)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(ooppera)" title="Macbeth (ooppera) – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Macbeth (ooppera)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%91%D7%AA%27_(%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99)" title="מקבת' (ורדי) – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="מקבת' (ורדי)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%99%E3%82%B9_(%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3)" title="マクベス (ヴェルディ) – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マクベス (ヴェルディ)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%A5%EB%B2%A0%EC%8A%A4_(%EC%98%A4%ED%8E%98%EB%9D%BC)" title="맥베스 (오페라) – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="맥베스 (오페라)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Makbet_(opera)" title="Makbet (opera) – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Makbet (opera)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(%C3%B3pera)" title="Macbeth (ópera) – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Macbeth (ópera)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(oper%C4%83)" title="Macbeth (operă) – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Macbeth (operă)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5%D1%82_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)" title="Макбет (опера) – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Макбет (опера)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B1%D0%B5%D1%82_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)" title="Магбет (опера) – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Магбет (опера)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(opera)" title="Macbeth (opera) – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Macbeth (opera)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B1%D0%B5%D1%82_(%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0)" title="Макбет (опера) – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Макбет (опера)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(Verdi)" title="Macbeth (Verdi) – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Macbeth (Verdi)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%85%8B%E7%99%BD_(%E6%AD%8C%E5%8A%87)" title="馬克白 (歌劇) – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="馬克白 (歌劇)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q320363#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին (դեռ գրված չէ) [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&oldid=9016292" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&id=9016292&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A2%25D5%25A5%25D5%25A9_%28%25D6%2585%25D5%25BA%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%29%26oldid%3D9016292"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A2%25D5%25A5%25D5%25A9_%28%25D6%2585%25D5%25BA%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%29%26oldid%3D9016292"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9+%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_%28%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%29&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Macbeth_(opera)" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q320363" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info">05:50, 23 հունվարի 2024 տարբերակ, <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81:%D4%B1%D5%B7%D5%A2%D5%B8%D5%BF%D5%8F%D5%86%D5%82" class="mw-userlink" title="Մասնակից:ԱշբոտՏՆՂ" data-mw-revid="9016292"><bdi>ԱշբոտՏՆՂ</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%B1%D5%B7%D5%A2%D5%B8%D5%BF%D5%8F%D5%86%D5%82" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Մասնակցի քննարկում:ԱշբոտՏՆՂ">Քննարկում</a> | <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%B1%D5%B7%D5%A2%D5%B8%D5%BF%D5%8F%D5%86%D5%82" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Սպասարկող:Ներդրումները/ԱշբոտՏՆՂ">ներդրում</a>)</span></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&diff=prev&oldid=9016292" title="Մակբեթ (օպերա)">տարբ</a>) <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&direction=prev&oldid=9016292" title="Մակբեթ (օպերա)">←Նախորդ տարբերակ</a> | Ընթացիկ տարբերակ (տարբ) | Հաջորդ տարբերակ→ (տարբ)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><table class="metadata plainlinks ambox ambox-content" style=""> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/55px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="55" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/83px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/110px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td> <td class="mbox-text" style=""> Այս հոդվածն <b>աղբյուրների կարիք ունի</b>։<br /><small>Դուք կարող եք <a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit">բարելավել հոդվածը</a>՝ գտնելով բերված տեղեկությունների հաստատումը <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ">վստահելի աղբյուրներում</a> և <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Ծանոթագրություններ">ավելացնելով դրանց հղումները</a> հոդվածին։<br /><i><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Վիքիպեդիա:Ստուգելիություն">Անհիմն</a> հղումները ենթակա են հեռացման։</i> </small> </td> </tr> </tbody></table> <dl><dd><dl><dd><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:HS_Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/25px-HS_Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/38px-HS_Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/HS_Disambig.svg/50px-HS_Disambig.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span> Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/Մակբեթ_(այլ_կիրառումներ)">Մակբեթ (այլ կիրառումներ)</a></span></dd></dl></dd></dl> <table class="infobox vcard" style="width:22em;width:21em; text-align:left;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:transparent; text-align:center;"><div style="background:#eeccaa; position:relative; width:330px; height:55px; display:table;"><div style="position:absolute; top:0; right:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Picto_infobox_music.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png" decoding="async" width="60" height="61" class="mw-file-element" data-file-width="44" data-file-height="45" /></a></span></div><span style="position:relative; width:100%; display:table-cell; vertical-align:middle; text-align:center;padding:4px;"><b>Մակբեթ</b><br /><span data-wikidata-claim-id="Q320363$0857a415-483e-9a77-1ce4-13beb9beb030" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1476[LANGUAGE!:HY]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իտալերեն">իտալ.</a>՝ <span lang="it">Macbeth</span></span><sup id="cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_418be79cf39d0b8b-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding-bottom:0.5em;"><span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_(1865_revision)_-_Original.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/250px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg" decoding="async" width="250" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/375px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg/500px-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg 2x" data-file-width="3996" data-file-height="3229" /></a></span></span><div><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;"></div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Տեսակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-claim-id="Q320363$93f16c19-4202-903d-3820-06f524fcaa60" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P31"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q58483083" class="extiw" title="d:Q58483083">դրամատիկ-երաժշտական ստեղծագործություն</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ժանր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-property-id="P136" class="no-wikidata">Ողբերգություն</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կոմպոզիտոր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-property-id="P86" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%A5%D5%BA%D5%A5_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB" class="mw-redirect" title="Ջուզեպե Վերդի">Ջուզեպե Վերդի</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Լիբրետտոյի<br />հեղինակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-property-id="P87" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P676" class="no-wikidata">Ֆրանչեսկո Պիավե, Անդրեա Մաֆեի</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Լիբրետտոյի<br />լեզու</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-property-id="P364" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իտալերեն">իտալերեն</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Սյուժեի աղբյուր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-property-id="P144" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4_%D5%87%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%BA%D5%AB%D6%80" class="mw-redirect" title="Վիլյամ Շեքսպիր">Վիլյամ Շեքսպիր</a>. «Մակբեթ» ողբերգություն</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Գործողությունների քանակ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-claim-id="Q320363$39742dff-44a3-b9c6-c47a-8d61607895bc" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2635"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">4 ± 1 արար</span><sup id="cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_418be79cf39d0b8b-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Կերպարներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-claim-id="Q320363$e3bf232f-43f5-d143-274a-be79b392abc9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002091" class="extiw" title="d:Q55002091">Մակբեթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$299bf592-4145-077e-37e5-ce90d623834f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002093" class="extiw" title="d:Q55002093">Լեդի Մակբեթ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$67da70dd-4b58-4403-c632-072e4f7cd80c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002095" class="extiw" title="d:Q55002095">Բանքո</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$4443b2a5-4632-3520-b808-6218ce42bbc1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55077242" class="extiw" title="d:Q55077242">Մաքդուֆ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$47a34549-4416-b7f9-20f6-180943754e67" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002096" class="extiw" title="d:Q55002096">Մալքոլմ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$49232af6-48e4-e41e-f391-eda0f5ac5c32" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55077316" class="extiw" title="d:Q55077316">Սպասուհի</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$747adf40-4d15-e255-8d9f-c4266ad718ce" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002097" class="extiw" title="d:Q55002097">Բժիշկ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$7fb4fc9a-47cd-1ff6-e6ab-5297bfffca67" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002101" class="extiw" title="d:Q55002101">Մակբեթի սպասավոր</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$14fe35c8-4159-e85b-d452-c510734f9712" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002103" class="extiw" title="d:Q55002103">Ազդարար</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$c9c42659-40bc-d18d-5f20-869bc3334865" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002105" class="extiw" title="d:Q55002105">Վարձու մարդասպան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$1c5ba62b-4b89-0ca3-1b13-dc6f111c2b2c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002106" class="extiw" title="d:Q55002106">Երեք ուրվականներ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$e66de2e6-429d-3f1f-c077-11b3b8e972e3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002109" class="extiw" title="d:Q55002109">Դունկան</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$49116e8a-4392-8da3-ebbc-d6d87df95dbe" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002114" class="extiw" title="d:Q55002114">Ֆլինս, Բանքոյի որդին</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$5453864A-37BA-458C-A279-ADDA33D876B6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55002106" class="extiw" title="d:Q55002106">Երեք ուրվականներ</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q320363$80F36191-45EF-4189-872F-523BA3595209" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63519280" class="extiw" title="d:Q63519280">Հերալդ</a></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q320363$08DA9982-EFB0-4822-806C-3432797F6FCE" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P674"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63519305" class="extiw" title="d:Q63519305">պալատական ազնվական օրիորդ</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Առաջնախաղի տարեթիվ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-claim-id="Q320363$5129dc0f-416e-da18-ff10-6fd13d6994f7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1191"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_14" title="Մարտի 14">մարտի 14</a>, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a></span></span><sup id="cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-_418be79cf39d0b8b-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Առաջնախաղի վայր</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%D5%96%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1" title="Ֆլորենցիա">Ֆլորենցիա</a>, Պերգոլա</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Հրատարակման տարեթիվ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"><span data-wikidata-claim-id="Q320363$83fd43ea-10c1-47cb-842a-faaa6b3a69da" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P577"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/19-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="19-րդ դար">19-րդ դար</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-top:1px solid #DDD; background:#eeccaa;"><span data-wikidata-claim-id="q320363$3B3BD6FF-151F-4CE9-89E1-2F9BBDDD1417" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Macbeth_(opera)" title="commons:Category:Macbeth (opera)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Macbeth_(opera)" class="extiw" title="commons:Category:Macbeth (opera)"> Macbeth (opera)</a></span></span> Վիքիպահեստում</td></tr></tbody></table> <p><b>«Մակբեթ»</b> (<a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իտալերեն">իտալ.</a>՝ <span lang="it">Macbet</span>), իտալացի երգահան <a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%A5%D5%BA%D5%A5_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB" class="mw-redirect" title="Ջուզեպե Վերդի">Ջուզեպե Վերդիի</a> <a href="/wiki/%D5%95%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1" title="Օպերա">օպերա</a> չորս գործողությամբ։ Իտալերեն <a href="/wiki/%D4%BC%D5%AB%D5%A2%D6%80%D5%A5%D5%BF%D5%BF%D5%B8" class="mw-redirect" title="Լիբրետտո">լիբրետտոն</a>՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A5%D5%BD%D5%AF%D5%B8_%D5%8A%D5%AB%D5%A1%D5%BE%D5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրանչեսկո Պիավե (դեռ գրված չէ)">Ֆրանչեսկո Պիավեի</a>, մասնակցությամբ Անդրեա Մաֆեիի՝ ըստ <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4_%D5%87%D5%A5%D6%84%D5%BD%D5%BA%D5%AB%D6%80" class="mw-redirect" title="Վիլյամ Շեքսպիր">Վիլյամ Շեքսպիրի</a> <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D5%B8%D5%B2%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Մակբեթ (ողբերգություն)">«Մաքբեթ»</a> ողբերգության։ Առաջնախաղը տեղի է ունեցել <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> թ. <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_14" title="Մարտի 14">մարտի 14</a>-ին <a href="/wiki/%D5%96%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1" title="Ֆլորենցիա">Ֆլորենցիայի</a> Պերգոլա քաղաքի օպերային թատրոնում։ «Մաքբեթը» Վերդիի թվով տասներորդ օպերան է, այն առաջինն է, որը նա գրել է ըստ Շեքսպիրի ստեղծագործության (մնացած երկուսը՝ <a href="/wiki/%D5%95%D5%A9%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%B8_(%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Օթելլո (Վերդիի օպերա)">«Օթելլո»</a> և <a href="/wiki/%D5%96%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D6%86_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Ֆալստաֆ (օպերա)">«Ֆալստաֆ»</a>) ։ </p><p>Առաջնածաղից 18 տարի հետո Վերդին վերամշակել է օպերայի երաժշտությունը՝ <a href="/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6" title="Փարիզ">Փարիզի</a> Լիրիկ թատրոնում նոր բեմադրության համար։ Նոր տարբերակի առաջնախաղը կայացել է <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> թ. <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_21" title="Ապրիլի 21">ապրիլի 21</a>-ին։ Ներկայումս որպես կանոն բեմադրվում է հենց օպերայի երկրորդ տարբերակը։ </p><p>Օպերայի գլխավոր դերերգերից մեկը՝ Լեդի Մակբեթի դերերգը, կատարել է հռչակավոր հույն երգչուհի <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%BD" class="mw-redirect" title="Մարիա Կալլաս">Մարիա Կալլասը</a>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Օպերայի_ստեղծման_պատմություն"><span id=".D5.95.D5.BA.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.B5.D5.AB_.D5.BD.D5.BF.D5.A5.D5.B2.D5.AE.D5.B4.D5.A1.D5.B6_.D5.BA.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Օպերայի ստեղծման պատմություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Օպերայի ստեղծման պատմություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Օպերայի ստեղծման պատմություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Օպերայի երաժշտությունը ստեղծվել է <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a><a href="/wiki/1847" title="1847">—1847</a> թվականներին։ Պիավեի լիբրետտոն հիմնված է Շեքսպիրի ողբերգության իտալերեն արձակ թարգմանության վրա, որի հեղինակն է Կառլո Ռուսկոնին (հրատարակվել է Տուրինում <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> թ.): </p><p>Շեքսպիրի նկատմամբ հարգանքից ելնելով՝ Վերդին որոշեց լինել այնքան հավատարիմ ողբերգության տեքստին, որքան հնարավոր է։ Վերդին գրում էր լիբրետտոյի հեղինակ Պիավեին. «Այս ողբերգությունը մարդկային մեծագույն նվաճումներից մեկն է։ Եթե մեն չենք կարող դրան համարժեք մեծ բան ստեղծել, ապա գոնե փորձենք սովորականից բարձր բանի հասնենք»։ Վերդին և Պիավեն առերեսվեցին Շեքսպիրի ստեղծագործությունը օպերային բեմին ադապտացնելու մարտահրավերին։ Նրանք պետք է պահպանեին ողբերգության դրամատիկ հիմքը՝ ստիպված լինելով հրաժարվել Շեքսպիրի պատկերավոր լեզվին բնորոշ շատ առանձնահատկություններց և նրբություններից, որոնք հնարավոր չէր հարմարեցնել երաժշտական թատրոնի պայմաններին։ Լիբրետտոյի վրա աշխատանքի ընթացքում կոմպոզիտորն ու լիբրետտոյի հեղինակը հաճախ վիճաբանություններ էին ունենում։ Վերդին երբեմն խիստ ցուցումներ էր տալիս Պիավեին՝ տեսարանների հաջորդականության, գործող անձերի բնութագրիչների մանրամասնությունների վերաբերյալ։ Նա անգամ որոշ տեսարանների տեքստերի արձակ տարբերակներ էր ուղարկում Պիավեին։ Օպերայի լիբրետտոյի ստեղծմանը Վերդին նաև ներգրավում է իր մոտիկ ընկերոջը՝ Անդրեա Մաֆեիին, որն իր ժամանակի հայտնի շեքսպիրագետ էր և Վերդիի մեկ այլ՝ «Ավազակներ» օպերայի լիբրետտոյի հեղինակը։ </p><p>1847 թ. տեղի ունեցած «Մակբեթ» օպերայի առաջնախաղը մեծ հաջողություն է ունենում ինչպես հանդիսատեսի, այնպես էլ երաժշտական քննադատների շրջանում։ Կոմպոզիտորը 25 անգամ կանչվում է բեմ։ </p><p>Օպերայի առաջնախաղից 18 տարի անց՝ 1865 թվականին, Փարիզում օպերայի առաջնախաղի համար Վերդին ստանձնում է օպերայի երաժշտության վերանայման գործը՝ փոխելով այն երաժշտությունը, որն իր կարծիքով թույլ կամ բնութագրական չէր գործող անձանց, ավելացնելով նոր երաժշտություն, ինչպես նաև խմբագրելով գործիքավորումը։ Մասնավորապես, աԱվելացվում է Լեդի Մաքբեթի "La luce langue" արիան (2-րդ գործողություն), Մաքբեթի և Լեդի Մակբեթի վրեժի զուգերգը (Ora di morte, 3-րդ գործողություն), փախստականների խմբերգի համար գրվում է նոր երաժշտություն (Patria oppressa), փոփոխության է ենթարկվում Մաքբեթի մահվան տեսարանը, ավելացվում է եզրափակիչ խմբերգը և այլն։ </p><p>Փարիզյան երաժշտական քննադատները բավականին սառ, անգամ բացասաբար են ընդունում Վերդիի օպերան։ Վերդին մնում է շփոթված և հիասթափված նման ընդունելությունից։ Որորշ երաժշտական քննադատներ անգամ մեղադրում են Վերդիին Շեքսպիր չհասկանալու մեջ, ինչին կոմպոզիտորը հակադարձում էր. «Գուցե ես ընդունեմ, որ Մակբեթին արժանին չեմ մատուցել, սակայն, այն, որ ես չգիտեմ, չեմ հասկանում Շեքսպիրին, ի սեր Աստծո, ո՛չ, քա՛վ լիցի...»: </p><p>Սակայն ժամանակի ընթացքւոմ օպերային բեմերի վրա հաստատվում և ներկայումս որպես կանոն կատարվում և ընդունելության է արժանանում հենց օպերայի Փարիզյան խմբագրումը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Գործող_անձինք"><span id=".D4.B3.D5.B8.D6.80.D5.AE.D5.B8.D5.B2_.D5.A1.D5.B6.D5.B1.D5.AB.D5.B6.D6.84"></span>Գործող անձինք</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Գործող անձինք" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Գործող անձինք"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="standard" width="70%"> <tbody><tr> <th width="15%">Դերերգ </th> <th width="3%">Ձայն </th></tr> <tr> <td><b>Մակբեթ,</b> <i>Դունքանի զորքի հրամանատար</i> </td> <td><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D5%B6" title="Բարիտոն">բարիտոն</a> </td></tr> <tr> <td><b>Լեդի Մակբեթ,</b> <i>նրա կինը</i> </td> <td><a href="/wiki/%D5%8D%D5%B8%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B8" title="Սոպրանո">սոպրանո</a> </td></tr> <tr> <td><b>Բանկո,</b> <i>Դունքանի զորավարներից, Մակբեթի ընկերը</i> </td> <td><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD" title="Բաս">բաս</a> </td></tr> <tr> <td><b>Մաքդուֆ,</b> <i>շոտլանդացի ազնվական</i> </td> <td><a href="/wiki/%D5%8F%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D6%80" title="Տենոր">տենոր</a> </td></tr> <tr> <td><b>Սպասուհի</b> </td> <td><a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D6%81%D6%81%D5%B8-%D5%BD%D5%B8%D5%BA%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%B8" title="Մեցցո-սոպրանո">մեցցո-սոպրանո</a> </td></tr> <tr> <td><b>Մալկոլմ,</b> <i>Դունքանի որդին</i> </td> <td>տենոր </td></tr> <tr> <td><b>Բժիշկ</b> </td> <td>բաս </td></tr> <tr> <td><b>Մակբեթի սպասավոր</b> </td> <td>բաս </td></tr> <tr> <td><b>Մունետիկ</b> </td> <td>բաս </td></tr> <tr> <td><b>Մարդասպան</b> </td> <td>բաս </td></tr> <tr> <td><b>Երեք ուրվական</b> </td> <td>2 սոպրանո և բաս </td></tr> <tr> <td><b>Դունքան</b>, <i>Շոտլանդիայի արքա</i> </td> <td>առանց խոսքերի </td></tr> <tr> <td><b>Ֆլինս,</b> <i>Բանքոյի որդին</i> </td> <td>առանց խոսքերի </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><i>Վհուկներ, սպասավորներ, ազնվականներ, ծառաներ, փախստականներ</i> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&veaction=edit&section=3" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_418be79cf39d0b8b-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-1">1,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_418be79cf39d0b8b_1-2">1,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q10605195 citetype_Q3621673 citetype_Q380829" data-entity-id="Q3621644"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitalarchivioricordi.com/it/works/display/57">Archivio Storico Ricordi</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1808.</span></span></span> </li> </ol></div></div> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#FFDEAD;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կաղապար:Վերդիի օպերաներ"><span title="Դիտել կաղապարը" style="background-color:#FFDEAD;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">դ</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%AB_%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաղապարի քննարկում:Վերդիի օպերաներ (դեռ գրված չէ)"><span title="Քննարկել կաղապարը" style="background-color:#FFDEAD;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ք</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit"><span title="Խմբագրել կաղապարը" style="background-color:#FFDEAD;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">խ</span></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%A5%D5%BA%D5%BA%D5%A5_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB" title="Ջուզեպպե Վերդի">Ջուզեպպե Վերդիի</a> օպերաները</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D5%95%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%BF%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Օբերտո (դեռ գրված չէ)">Օբերտո</a> (1839)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D6%84%D5%A1_%D5%B4%D5%A5%D5%AF_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արքա մեկ ժամով (դեռ գրված չէ)">Արքա մեկ ժամով</a> (1840)  • <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Նաբուկկո">Նաբուկկո</a> (1842)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%A4%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լոմբարդցիները (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Լոմբարդցիները</a> (1843)  • <a href="/wiki/%D4%B7%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%AB_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Էռնանի (օպերա)">Էռնանի</a> (1844)  • <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82_%D5%96%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%AB_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Երկու Ֆոսկարի (օպերա)">Երկու Ֆոսկարի</a> (1844)  • <a href="/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A1_%D5%A4%27%D4%B1%D6%80%D5%AF_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Ժաննա դ'Արկ (օպերա)">Ժաննա դ'Արկ</a> (1845)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AC%D5%A6%D5%AB%D6%80%D5%A1_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ալզիրա (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Ալզիրա</a> (1845)  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%A9%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A1_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Աթիլլա (օպերա)">Աթիլլա</a> (1846)  • <a class="mw-selflink selflink">Մակբեթ</a> (1847)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BE%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ավազակներ (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Ավազակներ</a> (1847)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B4_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Երուսաղեմ (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Երուսաղեմ</a> (1847)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%BE%D5%B8%D5%BE%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%B6%D5%A8_(%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ծովահենը (Վերդիի օպերա) (դեռ գրված չէ)">Ծովահենը</a> (1848)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A5%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%B5%D5%AB_%D5%B3%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A8_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լենյանոյի ճակատամարտը (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Լենյանոյի ճակատամարտը</a> (1849)  • <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AB%D5%A6%D5%A1_%D5%84%D5%AB%D5%AC%D5%AC%D5%A5%D6%80_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Լուիզա Միլլեր (օպերա)">Լուիզա Միլլեր</a> (1849)  • <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%AB%D6%86%D5%A5%D5%AC%D5%AB%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստիֆելիո (դեռ գրված չէ)">Ստիֆելիո</a> (1850)  • <a href="/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%BF%D5%B8_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Ռիգոլետտո (օպերա)">Ռիգոլետտո</a> (1851)  • <a href="/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%82%D6%80_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Տրուբադուր (օպերա)">Տրուբադուր</a> (1853)  • <a href="/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%BF%D5%A1" title="Տրավիատա">Տրավիատա</a> (1853)  • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AB%D6%81%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Սիցիլիական ժամերգություն (օպերա)">Սիցիլիական ժամերգություն</a> (1855)  • <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%B2%D5%B8%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%A3%D6%80%D5%A1_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Սիմոն Բոկանեգրա (օպերա)">Սիմոն Բոկանեգրա</a> (1857)  • <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%A4%D5%B8_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արոլդո (օպերա) (դեռ գրված չէ)">Արոլդո</a> (1857)  • <a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%BD-%D5%A4%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A5%D5%BD_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Պարահանդես-դիմակահանդես (օպերա)">Պարահանդես-դիմակահանդես</a> (1859)  • <a href="/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%AB_%D5%B8%D6%82%D5%AA%D5%A8" title="Ճակատագրի ուժը">Ճակատագրի ուժը</a> (1862)  • <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%B8%D5%BD_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Դոն Կարլոս (օպերա)">Դոն Կարլոս</a> (1867)  • <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AB%D5%A4%D5%A1_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Աիդա (օպերա)">Աիդա</a> (1871)  • <a href="/wiki/%D5%95%D5%A9%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%B8_(%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Օթելլո (Վերդիի օպերա)">Օթելլո</a> (1887)  • <a href="/wiki/%D5%96%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D6%86_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)" title="Ֆալստաֆ (օպերա)">Ֆալստաֆ</a> (1893)</div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg/80px-Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg" decoding="async" width="80" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg/120px-Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg/160px-Giuseppe_Verdi_by_Giovanni_Boldini.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="1234" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Macbeth_(opera)" class="extiw" title="commons:Category:Macbeth (opera)">«Մակբեթ (օպերա)»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Թեմատիկ կայքեր</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imslp.org/wiki/Macbeth_(Verdi,_Giuseppe)">International Music Score Library Project</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/9ba64e41-8036-4591-87a5-0120123a10cf">MusicBrainz</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Բառարաններ և հանրագիտարաններ</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Macbeth-opera-by-Verdi">Բրիտանիկա</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Ֆրանսիայի ազգային գրադարան">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13920569w">13920569w</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/300165838">300165838</a> · <a href="/wiki/%D5%87%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Շվեդիայի ազգային գրադարան">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/215844">215844</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/178121113">178121113</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/178121113">178121113</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մակբեթ_(օպերա)&oldid=9016292">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Մակբեթ_(օպերա)&oldid=9016292</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%95%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Օպերաներ այբբենական կարգով">Օպերաներ այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%AB_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վերդիի օպերաներ">Վերդիի օպերաներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1847_%D5%A2%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1847 բեմադրվածներ">1847 բեմադրվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Իտալերեն օպերաներ">Իտալերեն օպերաներ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%B6%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80_%D6%87_%D5%AC%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%AB%D5%B9_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D6%84_%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%81%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Անաղբյուր և լրացուցիչ աղբյուրների կարիք ունեցող հոդվածներ">Անաղբյուր և լրացուցիչ աղբյուրների կարիք ունեցող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով">Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BE%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%A4%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Տեղեկաքարտի պատկերում վիքիկոդով հոդվածներ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 23 հունվարի 2024-ի ժամը 05:50-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)&oldid=9016292&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b5stz","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.755","walltime":"1.055","ppvisitednodes":{"value":1769,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68082,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4624,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2162,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":43,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 978.575 1 -total"," 82.31% 805.465 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Օպերա"," 81.79% 800.393 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 80.80% 790.712 26 Կաղապար:Wikidata"," 14.69% 143.728 1 Կաղապար:Գլխագրի_պատկեր"," 10.56% 103.376 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 3.45% 33.742 1 Կաղապար:Քույրհղումներ"," 2.06% 20.200 1 Կաղապար:Վերդիի_օպերաներ"," 2.04% 19.988 1 Կաղապար:Այլ"," 1.97% 19.313 1 Կաղապար:Ծանցանկ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.588","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8208227,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1705 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1476 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P921 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P676 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P87 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P364 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P144 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2635 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P840 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2047 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P674 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P1191 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P528 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P98 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P88 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P179 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P577 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P953 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P826 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cb77ff894-hbqm2","timestamp":"20241028035829","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0544\u0561\u056f\u0562\u0565\u0569 (\u0585\u057a\u0565\u0580\u0561)","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A2%D5%A5%D5%A9_(%D6%85%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q320363","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q320363","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-10-29T08:02:42Z","dateModified":"2024-01-23T05:50:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Lix_-_Auguste_Trichon_-_Giuseppe_Verdi%27s_Macbeth_%281865_revision%29_-_Original.jpg"}</script> </body> </html>