CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تراژان - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%" ,"۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3a4f496a-243a-46df-b0ac-4c99ad279b8e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تراژان","wgTitle":"تراژان","wgCurRevisionId":1466560,"wgRevisionId":1466560,"wgArticleId":167672,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر","قایناق‌سیز مقاله‌لر","بۆتون قایناق‌سیز مقاله‌لر","FAST شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ISNI شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","VIAF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر", "دیقته احتیاجی اوْلان صلاحیت کونترولو شناسه‌سی‌له صفحه‌لر","BIBSYS شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","BNE شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","BNF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","BNFdata شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","CANTICN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","GND شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","J9U شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","LCCN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","Libris شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","NKC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","NLA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","NTA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","Trove شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","SNAC-ID شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","SUDOC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","سی‌اس۱ خطالاری: URL","بۆتون ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر", "WorldCat Entities شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","BNC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ICCU شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","KBR شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","NLG شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","PLWABN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","VcBA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","CINII شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","TePapa شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ULAN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","DTBIO شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","روم ایمپیراتورلاری","شاهلار"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"تراژان","wgRelevantArticleId":167672,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1425","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/1200px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1646"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/800px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1098"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/640px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="878"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تراژان - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تراژان rootpage-تراژان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="اساس منو" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>مشارکت</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-قایناقلار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قایناقلار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>قایناقلار</span> </div> </a> <ul id="toc-قایناقلار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="فهرست محتوا" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تراژان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۰۹ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-109" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۰۹ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trach%C3%A1n" title="Trachán–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Trachán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تراجان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="تراچان–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تراچان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Traxanu" title="Traxanu–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Traxanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Trayan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Траян" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%8E%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Марк Ульпіюс Траян–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Марк Ульпіюс Траян" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Траян" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Trajan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trajan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A0" title="Trajà–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trajà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تراجان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Traianus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Траян" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trajan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Trajan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="سئچیلمیش مقاله‌لر"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Trajan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Traianus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B1%CF%8A%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Τραϊανός–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Τραϊανός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Trajan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Trajano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Trajano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Traianus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trajano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trajanu" title="Trajanu–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Trajanu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تراژان–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تراژان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="سئچیلمیش مقاله‌لر"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="سئچیلمیش مقاله‌لر"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1i%C3%A1n" title="Tráián–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tráián" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Traxano" title="Traxano–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Traxano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AA%A8" title="ટ્રાજન–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રાજન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Traianus" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טראיאנוס–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="טראיאנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="त्राजान–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्राजान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Traianus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Traianus római császár–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Traianus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD" title="Տրայանոս–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրայանոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Traianus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Traiano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%8C%E3%82%B9" title="トラヤヌス–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トラヤヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–کنگویی" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Traianus" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کنگویی" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D0%BF%D0%B8%D0%B9" title="Траян Марк Улпий–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Траян Марк Улпий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%93" title="ត្រាហ្សាន–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="ត្រាហ្សាន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಟ್ರೇಜನ್–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರೇಜನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%95%BC%EB%88%84%EC%8A%A4" title="트라야누스–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트라야누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Traianus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trajano" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trajanas" title="Trajanas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trajanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Traj%C4%81ns" title="Trajāns–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trajāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Traiano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Трајан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%9C%E0%B5%BB" title="ട്രേജൻ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രേജൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Траян" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ट्राजान–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ट्राजान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Traianus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تراجان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Traiano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trajan_av_Romarriket" title="Trajan av Romarriket–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trajan av Romarriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trajan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਤਰਾਜਾਨ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਰਾਜਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trajan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تراجان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trajano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Traian" title="Traian–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Traian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Траян" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Traianu" title="Traianu–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Traianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trajan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trajan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A1n" title="Traján–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Traján" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trajani" title="Trajani–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trajani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Трајан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaizari_Traian" title="Kaizari Traian–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaizari Traian" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="திராயான்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திராயான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิตรายานุส–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิตรายานุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ–تیگرینیایی" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="تیگرینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trajano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–توک‌پیسینی" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Trajan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="توک‌پیسینی" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Траян" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–توی‌یایی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی‌یایی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Траян" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترائیان–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترائیان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trayan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Traianus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Trajan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BE%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="图拉真–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="图拉真" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טריאנוס–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טריאנוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trajan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圖拉真" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Traianus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="圖拉真" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="مقاله‌یه باخین [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82:%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" rel="discussion" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//azb.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&oldid=1466560" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&id=1466560&wpFormIdentifier=titleform" title="بو صفحه‌دن نئجه آلینتی گؤتورمک اوچون بیلگیلر"><span>بو صفحه‌دن آلینتی گؤتور</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%2598%25D8%25A7%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%2598%25D8%25A7%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ائشیگه یوللا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86"><span>کیتاب یارات</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>PDF کیمی ائندیر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Marcus_Ulpius_Nerva_Traianus" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1548314">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 0 4px 1em;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-ویکی‌لشدیرمک plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/40px-Ambox_wikify.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/60px-Ambox_wikify.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Ambox_wikify.svg/80px-Ambox_wikify.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>بو مقاله‌نی <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="ویکی‌پديا:ویکی‌لشدیرمه">ویکی‌لشدیرمک</a> لازیمدیر</b>.<span class="hide-when-compact"> لۆطفاً مقاله‌نی ویکی‌پدیا قایدالارینا اویغون دۆزنله‌یین. <small>گرکلی دۆزنله‌مه ائدیلمه‌دن بۇ شابلون قالدیریلمامالی‌دیر.</small></span></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1548314"><table class="box-Unreferenced plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">بو مقاله <b>هئچ بیر <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DB%8C%D9%88%D9%92%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ویکی‌پدیا:یوْخلانیلابیلرلیک">قایناقا</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AF" title="ویکی‌پدیا:قایناقلارا ایستیناد">ایستیناد</a> ائتمیر</b>.<span class="hide-when-compact"> لطفاً، <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:Referencing_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="کؤمک:Referencing for beginners (صفحه یوْخدور)">اعتیبارلی قایناقلارا ایستیناد ائتمکله</a> بۇ مقاله-نین <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=edit">تکمیللشدیرمه‌سینه</a> کؤمک ائدین. قایناقسیز یازیلار گله‌جکده <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DB%8C%D9%88%D9%92%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ویکی‌پدیا:یوْخلانیلابیلرلیک">سیلینه</a> بیلر.<br /><small><span class="plainlinks"><i>منبعلری تاپین:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22">"تراژان"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&q=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22+-wikipedia">خبرلر</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">روزنامه‌لر</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22+-wikipedia">کیتابلار</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22">scholar</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></span></small></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:Maintenance_template_removal" title="کؤمک:Maintenance template removal">بو شابلون پیامینین نئجه و نه‌وقت سیلینه‌جه‌ینی اؤیره‌نین</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1511108">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn" style="background-color: #cbe; font-size: 125%">تراژان</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image photo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg" class="mw-file-description"><img alt="White bust" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/250px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg" decoding="async" width="250" height="343" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/375px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/500px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg 2x" data-file-width="1648" data-file-height="2261" /></a></span><div class="infobox-caption">Marble bust, <a href="/w/index.php?title=Glyptothek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glyptothek (صفحه یوْخدور)">Glyptothek</a>, <a href="/w/index.php?title=Munich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Munich (صفحه یوْخدور)">Munich</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6"><a href="/w/index.php?title=Roman_emperor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman emperor (صفحه یوْخدور)">Roman emperor</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">شاه‌لیق</th><td class="infobox-data">28 January 98 – 11 August 117</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">قاباقکی</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Nerva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerva (صفحه یوْخدور)">Nerva</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">سوْنراکی</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Hadrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadrian (صفحه یوْخدور)">Hadrian</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">دوغوم</th><td class="infobox-data">Marcus Ulpius Traianus<br />18 September 53<br /><a href="/w/index.php?title=Italica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italica (صفحه یوْخدور)">Italica</a>, <a href="/w/index.php?title=Hispania_Baetica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hispania Baetica (صفحه یوْخدور)">Hispania Baetica</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">اولوم</th><td class="infobox-data">9/11 August 117 (aged 63)<br />روم</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">دفن</th><td class="infobox-data"><span class="label">روم</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">حیات یولداشی</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Pompeia_Plotina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pompeia Plotina (صفحه یوْخدور)">Pompeia Plotina</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">اوشاقلار</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Hadrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadrian (صفحه یوْخدور)">Hadrian</a> (adoptive) <a href="/w/index.php?title=Aelia_Domitia_Paulina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aelia Domitia Paulina (صفحه یوْخدور)">Aelia Domitia Paulina</a> (adoptive)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1511108"><table class="infobox" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right"><a href="/wiki/Regnal_name" class="mw-redirect" title="Regnal name">Regnal name</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="text-align:right; padding-left:0.7em;">Imperator Caesar Nerva Traianus Augustus<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="سولاله">سولاله</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Nerva%E2%80%93Antonine_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerva–Antonine dynasty (صفحه یوْخدور)">Nerva–Antonine</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">آتا</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1536956">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Marcus_Ulpius_Trajanus_(father_of_Trajan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Ulpius Trajanus (father of Trajan) (صفحه یوْخدور)"> Marcus Ulpius Trajanus</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Nerva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerva (صفحه یوْخدور)">Nerva</a> (adoptive)</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">آنا</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Marcia_(mother_of_Trajan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcia (mother of Trajan) (صفحه یوْخدور)">Marcia</a></td></tr></tbody></table> <p><b>تراژان</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اینگیلیس دیلی">اینگیلیسی‌جه</a>: Trajan) روم ایمپیراتورو. ۲۷ ژانویه ۹۸ ۸آقوست ۱۱۷ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="نروا">نروا</a> اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="هادریانوس (روم)">هادریانوس (روم)</a> واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.تراژان <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="روم سناسی">روم سنا</a> طرفیندن <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="روم ایمپیراتورلوغو">روم ایمپراطورلوغو</a>ن ان یاخجی ایمپراتوری اولاراخ اعلان ادیلدی . </p><p>تراژان رومون اوغور عسگری اولاراخ تانیلیر تراژان چاغیندا روم ان گنیش چاغیندیدی. </p><p>تراژان <a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آقوستوس">آگوستوس</a> دان سرا رومون آن بویوک اردوسونا باشچیلیک ادیر دی. </p><p>تراژان <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B4_%DB%8C%D8%A7%D8%AE%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="روم تاریخون بش یاخجی ایمپراطورلاری">روم تاریخون بش یاخجی ایمپراطورلاری</a>نان ساییلیر. </p><p>تراژان ساواش لاریندا ایلک <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%AA%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C" class="mw-redirect" title="نبتی پادشاه لیغی">نبتی پادشاه لیغی</a>نا حجوم اتدی و عرب <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="پترا">پترا</a> بولگه سین دوزلتدی <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="داسیا (صفحه یوْخدور)">داسیا</a> نی فتح اتدی و بو فتح نن روما چوخلی ثیروت قازاندیردی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="اشکانیلر">پارتی</a> لره قارشی ساواش دی و باشند <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%81%D9%88%D9%86" title="تیسفون">تیسفون</a>ی غارت اتدی و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ائرمنیستان">ارمنیستان</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B2%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مزوپوتامیا">مزوپوتامیا</a> نی آلدی. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="قایناقلار"><span id=".D9.82.D8.A7.DB.8C.D9.86.D8.A7.D9.82.D9.84.D8.A7.D8.B1"></span>قایناقلار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&action=edit&section=1" title="بؤلومو دَییشدیر: قایناقلار"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1494324">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1565161">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFCooley2012" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Alison_E._Cooley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alison E. Cooley (صفحه یوْخدور)">Cooley, Alison E.</a> (2012). [[[:شابلون:Googlebooks]] <i>The Cambridge Manual of Latin Epigraphy</i>]. Cambridge University Press. p. 492. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (صفحه یوْخدور)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-521-84026-2" title="اؤزل:منابع کتاب/978-0-521-84026-2"><bdi>978-0-521-84026-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Cambridge+Manual+of+Latin+Epigraphy&rft.pages=492&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2012&rft.isbn=978-0-521-84026-2&rft.aulast=Cooley&rft.aufirst=Alison+E.&rft_id=%3A%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86%3AGooglebooks&rfr_id=info%3Asid%2Fazb.wikipedia.org%3A%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Cite_book" class="mw-redirect" title="شابلون:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%DB%B1_%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کؤمک:سی‌اس۱ خطالاری (صفحه یوْخدور)">کؤمک</a>)</span></span> </li> </ol></div></div><p>۲.<a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/Trajan">http://en.m.wikipedia.org/Trajan</a> صفحه سیندن چوریلمیش.</p><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1536953">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1516889">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="روم_ایمپیراتورلاری" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1460666">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-باخ"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="شابلون:روم ایمپیراتورلاری"><abbr title="بو شابلونا باخ" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-دانیش"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون دانیشیغی:روم ایمپیراتورلاری (صفحه یوْخدور)"><abbr title="بو شابلونون دانیشیقی" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دان</abbr></a></li><li class="nv-دییش"><a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit"><abbr title="بو شابلونو دییشدیر" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دییش</abbr></a></li></ul></div><div id="روم_ایمپیراتورلاری" style="font-size:114%;margin:0 4em">روم ایمپیراتورلاری</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرینسیپات (صفحه یوْخدور)">پرینسیپات</a><br />۲۷ م.ق – ۲۳۵ م.س</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آقوستوس">آقوستوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="تیبریوس">تیبریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7" title="کالیقولا">کالیقولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="کلودیوس">کلودیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%86" title="نرون">نرون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7" title="قالبا">قالبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="اتو (روم)">اتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویتلیوس">ویتلیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="وسپاسیان">وسپاسیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تیتوس">تیتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایکینجی یتیان">ایکینجی یتیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="نروا">نروا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تراژان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="هادریانوس (روم)">هادریانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آنتونیوس پیوس">آنتونیوس پیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="مارکوس آئورلیوس">مارکوس آئورلیوس</a> <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="لوسیوس وروس">لوسیوس وروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="کومودوس">کومودوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="پرتیناکس">پرتیناکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="دیدیوس ژولیانوس">دیدیوس ژولیانوس</a></li> <li>(<u><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%86%DB%8C%D9%82%D8%B1" title="پسنیوس نیقر">پسنیوس نیقر</a></u>)</li> <li>(<u><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%84%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="کلودیوس آلبینوس">کلودیوس آلبینوس</a></u>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="سپتیموس سوروس">سپتیموس سوروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="کاراکالا">کاراکالا</a> ایله <i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3_%D9%82%D8%AA%D8%A7" title="پوبلیوس سپتیموس قتا">پوبلیوس سپتیموس قتا</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ماکرینوس">ماکرینوس</a> ایله <i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایکینجی دیانیان">ایکینجی دیانیان</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="هلیوقابال">هلیوقابال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="الکساندر سوروس">الکساندر سوروس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%B9%D8%B5%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوچونجو عصرین بوحرانی (صفحه یوْخدور)">بوحران</a><br />۲۳۵–۲۸۴</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماکسیمینوس ترکس (صفحه یوْخدور)">ماکسیمینوس ترکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="بیرینجی قوردیان">بیرینجی قوردیان</a> <i>و</i> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایکینجی قوردیان">ایکینجی قوردیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="پوپینوس">پوپینوس</a> <i>و</i> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بالبینوس">بالبینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="اۆچونجو قوردیان">اۆچونجو قوردیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="فیلیپ عرب">فیلیپ عرب</a> ایله <i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی فیلیپوس">ایکینجی فیلیپوس</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="دقیانوس">دقیانوس</a> ایله <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="هرنیوس اتروسکوس">هرنیوس اتروسکوس</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="هوستیلیان">هوستیلیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3" title="تربونیانوس قالوس">تربونیانوس قالوس</a> ایله <i><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ولوسیانوس">ولوسیانوس</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آئمیلیانوس">آئمیلیانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="والرین">والرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="قالینوس">قالینوس</a> ایله <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="سالونینوس">سالونینوس</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایکینجی والریان (صفحه یوْخدور)">ایکینجی والریان</a></i></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%82%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="کلودیوس قوتیکوس">کلودیوس قوتیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="کوئینتیلوس">کوئینتیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="اورلیان">اورلیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تاسیتوس">تاسیتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="فلوریانوس">فلوریانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="پروبوس">پروبوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="کاروس">کاروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="کارینوس">کارینوس</a> <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="نومریان">نومریان</a></li> <li><br /><i>Gallic Emperors</i>:</li> <li><a href="/w/index.php?title=Postumus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postumus (صفحه یوْخدور)">Postumus</a></li> <li>(<u><a href="/w/index.php?title=Laelianus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laelianus (صفحه یوْخدور)">Laelianus</a></u>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcus_Aurelius_Marius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Aurelius Marius (صفحه یوْخدور)">Marius</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victorinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victorinus (صفحه یوْخدور)">Victorinus</a></li> <li>(<u><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی یتیانوس">ایکینجی یتیانوس</a></u>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="تتریکوس">تتریکوس</a> ایله <i><a href="/w/index.php?title=Tetricus_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tetricus II (صفحه یوْخدور)">Tetricus II</a> سزار کیمی</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دومینات (صفحه یوْخدور)">دومینات</a><br />۲۸۴–۳۹۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="دیوکلسین">دیوکلسین</a> (whole empire)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="دیوکلسین">دیوکلسین</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ماکسیمیان">ماکسیمیان</a> (غرب)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="دیوکلسین">دیوکلسین</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ماکسیمیان">ماکسیمیان</a> (غرب) <i>with <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قالریوس">قالریوس</a> (شرق) و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="کونستانتیوس کلوروس">کونستانتیوس کلوروس</a> (غرب) سزار کیمی</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قالریوس">قالریوس</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="کونستانتیوس کلوروس">کونستانتیوس کلوروس</a> (غرب) <i>with <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="فلاویوس والریوس سوروس">فلاویوس والریوس سوروس</a> (غرب) و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ماکسیمینوس دایا">ماکسیمینوس دایا</a> (شرق) سزار کیمی</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قالریوس">قالریوس</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="فلاویوس والریوس سوروس">فلاویوس والریوس سوروس</a> (West) <i>with <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (غرب) و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ماکسیمینوس دایا">ماکسیمینوس دایا</a> (شرق) سزار کیمی</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قالریوس">قالریوس</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ماکسنتیوس">ماکسنتیوس</a> (غرب) <i>with <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (غرب) و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ماکسیمینوس دایا">ماکسیمینوس دایا</a> (شرق) سزار کیمی</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قالریوس">قالریوس</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لیسینیوس">لیسینیوس</a> (غرب) <i>with <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (غرب) و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ماکسیمینوس دایا">ماکسیمینوس دایا</a> (شرق) سزار کیمی</i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ماکسنتیوس">ماکسنتیوس</a> (alone)</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لیسینیوس">لیسینیوس</a> (غرب) <i>و</i> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="ماکسیمینوس دایا">ماکسیمینوس دایا</a> (East) <i>with <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (Self-proclaimed Augustus) and <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3" title="والریوس والنس">والریوس والنس</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لیسینیوس">لیسینیوس</a> (شرق) <i>و</i> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (غرب) <i>with <a href="/w/index.php?title=Licinius_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Licinius II (صفحه یوْخدور)">Licinius II</a>, <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی کونستانتین">ایکینجی کونستانتین</a>, and <a href="/w/index.php?title=Crispus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispus (صفحه یوْخدور)">Crispus</a> سزار کیمی</i></li> <li>(<u><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="مارتینیانوس">مارتینیانوس</a></u>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a> (whole empire) <i>with son <a href="/w/index.php?title=Crispus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispus (صفحه یوْخدور)">Crispus</a> as <a href="/w/index.php?title=Caesar_(title)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caesar (title) (صفحه یوْخدور)">Caesar</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی کونستانتین">ایکینجی کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="بیرینجی کونستانس">بیرینجی کونستانس</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%82%D9%86%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ماقننتیوس">ماقننتیوس</a></i> <i>with <a href="/w/index.php?title=Decentius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decentius (صفحه یوْخدور)">Decentius</a> as <a href="/w/index.php?title=Caesar_(title)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caesar (title) (صفحه یوْخدور)">Caesar</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی کونستانتیوس">ایکینجی کونستانتیوس</a> <i><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88" title="وترانیو">وترانیو</a> ایله</i></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ژولیان">ژولیان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ژوویان">ژوویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="بیرینجی والنتینیان">بیرینجی والنتینیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3" title="والنس">والنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="قراتیان">قراتیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایکینجی والنتینیان">ایکینجی والنتینیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%82%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="ماقنوس ماکسیموس">ماقنوس ماکسیموس</a> <i><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD" title="فلاویوس فاتح">فلاویوس فاتح</a> ایله</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی تئودئوس">بیرینجی تئودئوس</a></li> <li>(<u><a href="/w/index.php?title=Eugenius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugenius (صفحه یوْخدور)">Eugenius</a></u>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="غربی روم ایمپیراتورلوغو">غربی روم ایمپیراتورلوغو</a><br />۳۹۵–۴۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="هونوریوس">هونوریوس</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Constantine_III_(Western_Roman_Emperor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine III (Western Roman Emperor) (صفحه یوْخدور)">Constantine III</a></i> <i>with son <u><a href="/w/index.php?title=Constans_II_(son_of_Constantine_III)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constans II (son of Constantine III) (صفحه یوْخدور)">Constans II</a></u></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو کونستانتیوس">اۆچونجو کونستانتیوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%B3" title="یوآنس">یوآنس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="اۆچونجو والنتینیان">اۆچونجو والنتینیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="پترونیوس ماکسیموس">پترونیوس ماکسیموس</a> <i>with <a href="/w/index.php?title=Palladius_(Caesar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palladius (Caesar) (صفحه یوْخدور)">Palladius</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آویتوس">آویتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ماژوریان">ماژوریان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="لیبیوس سوروس">لیبیوس سوروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آنتمیوس">آنتمیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="الیبریوس">الیبریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="قلیسریوس">قلیسریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%86%D9%BE%D9%88%D8%B3" title="ژولیوس نپوس">ژولیوس نپوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="رومولوس آقوستولوس">رومولوس آقوستولوس</a></u></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بیزانس ایمپیراتورلوغو">بیزانس ایمپیراتورلوغو</a><br />۳۹۵–۱۲۰۴</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آرکادیوس">آرکادیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی تئودئوس">ایکینجی تئودئوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pulcheria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulcheria (صفحه یوْخدور)">Pulcheria</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="مارسیانوس">مارسیانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بیرینجی لئون (بیزانس)">بیرینجی لئون (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="ایکینجی لئون (بیزانس)">ایکینجی لئون (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D9%88%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="زنون (بیزانس)">زنون (بیزانس)</a> (first reign)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="باسیلیسکوس">باسیلیسکوس</a> <i>with son <a href="/w/index.php?title=Marcus_(son_of_Basiliscus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus (son of Basiliscus) (صفحه یوْخدور)">Marcus</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D9%88%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="زنون (بیزانس)">زنون (بیزانس)</a> (second reign)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی آناستاسیوس">بیرینجی آناستاسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی ژوستین">بیرینجی ژوستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی ژوستینین">بیرینجی ژوستینین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی ژوستین">ایکینجی ژوستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی تیبریوس کونستانتین">ایکینجی تیبریوس کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1)" title="موریس (ایمپراتور)">موریس (ایمپراتور)</a> <i>with son <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D8%B3%D8%B1_(%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3)" title="تئودوسیوس پسر (ماوریتیوس)">تئودوسیوس پسر (ماوریتیوس)</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="فوکاس">فوکاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="هراکلیوس">هراکلیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="اۆچونجو کونستانتین">اۆچونجو کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="هراکلوناس">هراکلوناس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ایکینجی کونستانس">ایکینجی کونستانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="دؤردونجو کونستانتین">دؤردونجو کونستانتین</a> <i>with brothers <a href="/w/index.php?title=Heraclius_(son_of_Constans_II)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heraclius (son of Constans II) (صفحه یوْخدور)">Heraclius</a> and <a href="/w/index.php?title=Tiberius_(son_of_Constans_II)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiberius (son of Constans II) (صفحه یوْخدور)">Tiberius</a> and then <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی ژوستینین">ایکینجی ژوستینین</a> as co-emperors</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی ژوستینین">ایکینجی ژوستینین</a> (first reign)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لئونتیوس">لئونتیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو تیبریوس">اۆچونجو تیبریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86" title="ایکینجی ژوستینین">ایکینجی ژوستینین</a> (second reign) <i>with son <a href="/w/index.php?title=Tiberius_(son_of_Justinian_II)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiberius (son of Justinian II) (صفحه یوْخدور)">Tiberius</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="فیلیپیکوس">فیلیپیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی آناستاسیوس">ایکینجی آناستاسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو تئودوسیوس">اۆچونجو تئودوسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="اۆچونجو لئون (بیزانس)">اۆچونجو لئون (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بئشینجی کونستانتین">بئشینجی کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="آرتاباسدوس">آرتاباسدوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%84%D8%A6%D9%88%DB%8C" title="دؤردونجو لئوی">دؤردونجو لئوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Constantine_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine VI (صفحه یوْخدور)">Constantine VI</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%87" title="ایرنه">ایرنه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی نیکه‌فوروس">بیرینجی نیکه‌فوروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="استوراکیوس">استوراکیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بیرینجی میخائیل (بیزانس)">بیرینجی میخائیل (بیزانس)</a> <i>with son <a href="/w/index.php?title=Theophylact_(son_of_Michael_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theophylact (son of Michael I) (صفحه یوْخدور)">Theophylact</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%DB%8C" title="بئشینجی لئوی">بئشینجی لئوی</a> <i>with <a href="/w/index.php?title=Constantine_(son_of_Leo_V)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine (son of Leo V) (صفحه یوْخدور)">Symbatios-Constantine</a> as junior emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="ایکینجی میخائیل">ایکینجی میخائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="تئوفیلوس">تئوفیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="اۆچونجو میخائیل">اۆچونجو میخائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی باسیلیوس">بیرینجی باسیلیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%A9%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%DB%8C" title="سککیزینجی لئوی">سککیزینجی لئوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="الکساندر (بیزانس)">الکساندر (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A6%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="یئدینجی کونستانتین">یئدینجی کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی رومانوس">بیرینجی رومانوس</a> <i>with sons <a href="/w/index.php?title=Christopher_Lekapenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Lekapenos (صفحه یوْخدور)">Christopher</a>, <a href="/w/index.php?title=Stephen_Lekapenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Lekapenos (صفحه یوْخدور)">Stephen</a> and <a href="/w/index.php?title=Constantine_Lekapenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine Lekapenos (صفحه یوْخدور)">Constantine</a> as junior co-emperors</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی رومانوس">ایکینجی رومانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی نیکه‌فوروس">ایکینجی نیکه‌فوروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بیرینجی ژان (بیزانس)">بیرینجی ژان (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="ایکینجی باسیل">ایکینجی باسیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%A9%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="سککیزینجی کونستانتین">سککیزینجی کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زوئه مقدونی">زوئه مقدونی</a> (first reign) <i>and</i> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو رومانوس">اۆچونجو رومانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زوئه مقدونی">زوئه مقدونی</a> (first reign) <i>and</i> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="دؤردونجو میخائیل">دؤردونجو میخائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="بئشینجی میخائیل">بئشینجی میخائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زوئه مقدونی">زوئه مقدونی</a> (second reign) <i>with</i> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="تئودورای مقدونی">تئودورای مقدونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زوئه مقدونی">زوئه مقدونی</a> (second reign) <i>and</i> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%82%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="دوققوزونجو کونستانتین">دوققوزونجو کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%82%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="دوققوزونجو کونستانتین">دوققوزونجو کونستانتین</a> (sole emperor)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="تئودورای مقدونی">تئودورای مقدونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_VI_Bringas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael VI Bringas (صفحه یوْخدور)">Michael VI Bringas</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9" title="بیرینجی ایزاک">بیرینجی ایزاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%92%D9%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="اوْنونجو کونستانتین">اوْنونجو کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="دؤردونجو رومانوس">دؤردونجو رومانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A6%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="یئدینجی میخائیل">یئدینجی میخائیل</a> <i>with brothers <a href="/w/index.php?title=Andronikos_Doukas_(co-emperor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andronikos Doukas (co-emperor) (صفحه یوْخدور)">Andronikos</a> and <a href="/w/index.php?title=Konstantios_Doukas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstantios Doukas (صفحه یوْخدور)">Konstantios</a> and son <a href="/w/index.php?title=Constantine_Doukas_(co-emperor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constantine Doukas (co-emperor) (صفحه یوْخدور)">Constantine</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو نیکه‌فوروس">اۆچونجو نیکه‌فوروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی آلکسیوس">بیرینجی آلکسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="ایکینجی ژان (بیزانس)">ایکینجی ژان (بیزانس)</a> <i>with <a href="/w/index.php?title=Alexios_Komnenos_(co-emperor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexios Komnenos (co-emperor) (صفحه یوْخدور)">Alexios Komnenos</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="بیرینجی مانوئل">بیرینجی مانوئل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی آلکسیوس">ایکینجی آلکسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="بیرینجی آندرونیکوس">بیرینجی آندرونیکوس</a> <i>with <a href="/w/index.php?title=John_Komnenos_(son_of_Andronikos_I)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Komnenos (son of Andronikos I) (صفحه یوْخدور)">John Komnenos</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9" title="ایکینجی ایزاک">ایکینجی ایزاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو آلکسیوس">اۆچونجو آلکسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="دؤردونجو آلکسیوس">دؤردونجو آلکسیوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88(%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3)_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="نیکو(لائوس) کانابوس">نیکو(لائوس) کانابوس</a></u> (chosen by the <a href="/w/index.php?title=Byzantine_Senate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byzantine Senate (صفحه یوْخدور)">Senate</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="بئشینجی آلکسیوس">بئشینجی آلکسیوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="نیکیا ایمپیراتورلوغو">نیکیا ایمپیراتورلوغو</a><br />۱۲۰۴–۱۲۶۱</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کونستانتین لاسکاریس">کونستانتین لاسکاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="بیرینجی تئودور لاسکاریس">بیرینجی تئودور لاسکاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%B3" title="اۆچونجو ژان دوکاس واتاتزس">اۆچونجو ژان دوکاس واتاتزس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="ایکینجی تئودور لاسکاریس">ایکینجی تئودور لاسکاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="دؤردونجو ژان لاسکاریس">دؤردونجو ژان لاسکاریس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بیزانس ایمپیراتورلوغو">بیزانس ایمپیراتورلوغو</a><br />۱۲۶۱–۱۴۵۳</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%A9%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="سککیزینجی میخائیل">سککیزینجی میخائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="ایکینجی آندرونیکوس">ایکینجی آندرونیکوس</a> <i>with <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%82%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="دوققوزونجو میخائیل">دوققوزونجو میخائیل</a> as co-emperor</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%86%DA%86%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="اۆچونجو آندرونیکوس">اۆچونجو آندرونیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بئشینجی ژان (بیزانس)">بئشینجی ژان (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%A9%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="سککیزینجی ژان (بیزانس)">سککیزینجی ژان (بیزانس)</a> <i>with <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بئشینجی ژان (بیزانس)">بئشینجی ژان (بیزانس)</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B2%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ماتیوس کانتاکوزنوس">ماتیوس کانتاکوزنوس</a> as co-emperors</i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="بئشینجی ژان (بیزانس)">بئشینجی ژان (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="دؤردونجو آندرونیکوس">دؤردونجو آندرونیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A6%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="یئدینجی ژان (بیزانس)">یئدینجی ژان (بیزانس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="بئشینجی آندرونیکوس">بئشینجی آندرونیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="ایکینجی مانوئل">ایکینجی مانوئل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_VIII_Palaiologos&action=edit&redlink=1" class="new" title="John VIII Palaiologos (صفحه یوْخدور)">John VIII Palaiologos</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%92%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="اوْن‌بیرینجی کونستانتین">اوْن‌بیرینجی کونستانتین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Italics indicates a co-emperor, while underlining indicates an usurper.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1516889"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="صلاحیت_کونترولو_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=بونو_ویکی‌دئیتادا_دییشدیر&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1425#identifiers&#124;class=noprint&#124;بونو_ویکی‌دئیتادا_دییشدیر" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="صلاحیت_کونترولو_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=بونو_ویکی‌دئیتادا_دییشدیر&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1425#identifiers&#124;class=noprint&#124;بونو_ویکی‌دئیتادا_دییشدیر" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کؤمک:صلاحیت کونترولو (صفحه یوْخدور)">صلاحیت کونترولو</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#identifiers" title="بونو ویکی‌دئیتادا دییشدیر"><img alt="بونو ویکی‌دئیتادا دییشدیر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">International</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/35755/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121426949">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/88067472">VIAF</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/4537151247947944270001">2</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/3319160486112205180001">3</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/3892147270463235700002">4</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjMhpc6ggFvFbkgwpQrHyb">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/97049437">Norway</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000060309">Chile</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX938012">Spain</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13164032k">France</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13164032k">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058516344106706">Catalonia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118623567">Germany</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Traianus, Marcus Ulpius"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CUBV153638">Italy</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007269034005171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14607440">Belgium</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/10039201">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79055990">United States</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/hftw0bg10f693r2">Sweden</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20040227018&CON_LNG=ENG">Czech Republic</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an61544279">Australia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record233937">Greece</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record98918">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069710260">Netherlands</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810538780705606">Poland</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/4502">Vatican</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Academics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA09810983?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Artists</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.tepapa.govt.nz/agent/68485">Te Papa (New Zealand)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115699">ULAN</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">People</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118623567.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1711932">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w63b8qhn">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/081821417">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=تراژان&oldid=1466560">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=تراژان&oldid=1466560</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه‌لر</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%DB%B1_%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C:_URL&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:سی‌اس۱ خطالاری: URL (صفحه یوْخدور)">سی‌اس۱ خطالاری: URL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A8%DB%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:بۆتون ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر">بۆتون ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:WorldCat_Entities_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:WorldCat Entities شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">WorldCat Entities شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:BNC_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:BNC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">BNC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:ICCU_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:ICCU شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">ICCU شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:KBR_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:KBR شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">KBR شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:NLG_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:NLG شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">NLG شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:PLWABN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:PLWABN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">PLWABN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:VcBA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:VcBA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">VcBA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:CINII_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:CINII شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">CINII شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:TePapa_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:TePapa شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">TePapa شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:ULAN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:ULAN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر (صفحه یوْخدور)">ULAN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:DTBIO_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:DTBIO شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">DTBIO شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:روم ایمپیراتورلاری">روم ایمپیراتورلاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:شاهلار">شاهلار</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">گیزلی بؤلمه‌لر: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر">ویکی‌لشدیرمک لازیم اولان مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%82%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:قایناق‌سیز مقاله‌لر">قایناق‌سیز مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A8%DB%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%82%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:بۆتون قایناق‌سیز مقاله‌لر">بۆتون قایناق‌سیز مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:FAST_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:FAST شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">FAST شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:ISNI_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:ISNI شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">ISNI شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:VIAF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:VIAF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">VIAF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%AF%DB%8C%D9%82%D8%AA%D9%87_%D8%A7%D8%AD%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%92%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:دیقته احتیاجی اوْلان صلاحیت کونترولو شناسه‌سی‌له صفحه‌لر">دیقته احتیاجی اوْلان صلاحیت کونترولو شناسه‌سی‌له صفحه‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:BIBSYS_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:BIBSYS شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">BIBSYS شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:BNE_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:BNE شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">BNE شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:BNF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">BNF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:BNFdata_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:BNFdata شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">BNFdata شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:CANTICN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:CANTICN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">CANTICN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:GND شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">GND شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:J9U_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:J9U شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">J9U شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:LCCN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">LCCN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Libris_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:Libris شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">Libris شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:NKC_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:NKC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">NKC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:NLA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:NLA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">NLA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:NTA_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:NTA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">NTA شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Trove_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:Trove شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">Trove شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:SNAC-ID_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:SNAC-ID شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">SNAC-ID شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:SUDOC_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:SUDOC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر">SUDOC شناسه‌سی‌له مقاله‌لر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۲۶ ژوئن ۲۰۲۱، ۰۷:۴۷ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">تراژان</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>۱۰۹ دیل‌لر</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>مؤوضوع آرتیر</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-vk97h","wgBackendResponseTime":127,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.313","walltime":"0.440","ppvisitednodes":{"value":1405,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":87543,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1102,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19163,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 368.514 1 -total"," 20.80% 76.644 1 شابلون:Authority_control"," 20.46% 75.413 2 شابلون:Ambox"," 19.95% 73.525 2 شابلون:Infobox"," 19.94% 73.466 1 شابلون:Infobox_Roman_emperor"," 19.19% 70.717 1 شابلون:قایناق"," 16.77% 61.817 1 شابلون:روم_ایمپیراتورلاری"," 16.74% 61.673 1 شابلون:Cite_book"," 16.12% 59.412 1 شابلون:Navbox"," 14.80% 54.525 1 شابلون:ویکی_لشدیرمک"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.198","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4955605,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-555b6877df-kd8hf","timestamp":"20250219002038","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0631\u0627\u0698\u0627\u0646","url":"https:\/\/azb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-05-13T20:24:35Z","dateModified":"2021-06-26T07:47:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9d\/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"}</script> </body> </html>