CINXE.COM
Jeremiah 40:15 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 40:15 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/40-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/40-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 40:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/40-14.htm" title="Jeremiah 40:14">◄</a> Jeremiah 40:15 <a href="../jeremiah/40-16.htm" title="Jeremiah 40:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/40-15.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3110.htm" title="Strong's Hebrew 3110: Johanan = 'Jehovah has graced'<BR> 1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel <BR> 2) a Jewish captain after the fall of Jerusalem <BR> 3) the eldest son of king Josiah <BR> 4) a post-exilic prince of the line of David <BR> 5) father of Azariah, priest in Solomon's time <BR> 6) a Benjamite, one of David's mighty warriors <BR> 7) a Gadite, one of David's mighty warriors <BR> 8) a returning exile">3110</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3110.htm" title="Englishman's Hebrew: 3110 -- Occurrence 11 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיוֹחָנָ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyochanan_3110.htm" title="ve·yo·cha·Nan: Johanan -- Occurrence 7 of 9.">wə-yō-w-ḥā-nān</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Johanan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4568 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 1132 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7143.htm" title="Strong's Hebrew 7143: Kareah = 'bald'<BR> 1) father of Johanan and Jonathan who supported Gedaliah's authority and avenged his murder">7143</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7143.htm" title="Englishman's Hebrew: 7143 -- Occurrence 4 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָרֵ֡חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kareach_7143.htm" title="ka·Re·ach: of Kareah -- Occurrence 4 of 14.">qā-rê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Kareah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4542 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: spoke -- Occurrence 449 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">spoke</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4615 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3007 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1436.htm" title="Strong's Hebrew 1436: Gedaliah = 'Jehovah is great'<BR> 1) a son of Jeduthun in the time of David <BR> 2) son of Ahikam, the governor of Judea appointed by Nebuchadnezzar <BR> 3) son of Pashur, one of the chiefs of Jerusalem in the time of Jeremiah <BR> 4) son of Amariah and grandson of Hezekiah <BR> 5) a priest of the sons of Jeshua in the time of Ezra">1436</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1436.htm" title="Englishman's Hebrew: 1436 -- Occurrence 20 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּדַלְיָהוּ֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gedalyahu_1436.htm" title="ge·dal·ya·Hu: Gedaliah -- Occurrence 15 of 25.">gə-ḏal-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gedaliah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5643.htm" title="Strong's Hebrew 5643: n m <BR> 1) covering, shelter, hiding place, secrecy <BR> 1a) covering, cover <BR> 1b) hiding place, shelter, secret place <BR> 1c) secrecy <BR> 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) <BR> n f <BR> 2) shelter, protection">5643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5643.htm" title="Englishman's Hebrew: 5643 -- Occurrence 36 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַסֵּ֨תֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vasseter_5643.htm" title="vas·Se·ter: secretly -- Occurrence 5 of 5.">ḇas-sê-ṯer</a></span></td><td class="eng" valign="top">secretly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4709.htm" title="Strong's Hebrew 4709: Mizpah = 'watchtower'<BR> 1) a place in Gilead north of Jabbok and location of Laban's cairn <BR> 2) a place in Gilead south of Jabbok; site unknown <BR> 3) a place near Mount Hermon <BR> 4) an old sacred place in Benjamin">4709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4709.htm" title="Englishman's Hebrew: 4709 -- Occurrence 27 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּמִּצְפָּ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bammitzpah_4709.htm" title="bam·mitz·Pah: Mizpah -- Occurrence 7 of 11.">bam-miṣ-pāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Mizpah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b, Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4543 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor,: saying -- Occurrence 815 of 936.">lê-mōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 1367 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֤לְכָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elechah_1980.htm" title="'E·le·chah: go -- Occurrence 5 of 8.">’ê-lə-ḵāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">let me go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular">V-Qal-Imperf.Cohort-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please <BR> 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 372 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָּא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: I beseech thee -- Occurrence 372 of 403.">nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">please</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 455 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַכֶּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veakkeh_5221.htm" title="ve·'ak·Keh: and kill -- Occurrence 1 of 1.">wə-’ak-keh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I will kill</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular">Conj-w | V-Hifil-ConjImperf.h-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9842 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6299 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3458.htm" title="Strong's Hebrew 3458: Ishmael = 'God will hear'<BR> 1) son of Abraham and Sarah's handmaid Hagar and the progenitor of the Arabian peoples <BR> 2) son of Nethaniah and the murderer of Gedaliah <BR> 3) a Benjamite, one of the sons of Azel a descendant of Saul through Meribbaal or Mephibosheth <BR> 4) a Judaite, father of Zebadiah <BR> 5) a Judaite, son of Johanan and one of the captains who aided Jehoiada in restoring Joash to the throne <BR> 6) a priest of the family of Pashur with a foreign wife whom he was forced to put away by Ezra">3458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3458.htm" title="Englishman's Hebrew: 3458 -- Occurrence 30 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׁמָעֵ֣אל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishmael_3458.htm" title="yish·ma·'El: Ishmael -- Occurrence 20 of 37.">yiš-mā-‘êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ishmael</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4569 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 1133 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5418.htm" title="Strong's Hebrew 5418: Nethaniah = 'given of Jehovah'<BR> 1) son of Elishama of the royal family of Judah and father of Ishmael who murdered Gedaliah <BR> 2) father of Jehudi <BR> 3) a Levite, one of the 4 sons of Asaph the minstrel <BR> 4) a Levite in the reign of king Jehoshaphat of Judah">5418</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5418.htm" title="Englishman's Hebrew: 5418 -- Occurrence 9 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְתַנְיָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/netanyah_5418.htm" title="ne·tan·Yah,: of Nethaniah -- Occurrence 4 of 14.">nə-ṯan-yāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Nethaniah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1817 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִ֖ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veish_376.htm" title="ve·'Ish: A man -- Occurrence 117 of 141.">wə-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4339 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 2764 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 777 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵדָ֑ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeda_3045.htm" title="ye·Da';: will know -- Occurrence 19 of 19.">yê-ḏā‘;</a></span></td><td class="eng" valign="top">will know [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 653 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֧מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammah_4100.htm" title="Lam·mah: Why -- Occurrence 113 of 121.">lām-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">why</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 456 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַכֶּ֣כָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yakkekkah_5221.htm" title="yak·Kek·kah: take -- Occurrence 3 of 3.">yak-kek-kāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">should he murder you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms | 2mse</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 664 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶּ֗פֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nefesh_5315.htm" title="Ne·fesh,: your life -- Occurrence 105 of 115.">ne-p̄eš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6327.htm" title="Strong's Hebrew 6327: 1) to scatter, be dispersed, be scattered <BR> 1a) (Qal) to be dispersed, be scattered <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be scattered <BR> 1b2) to be spread abroad <BR> 1c) (Hiphil) to scatter <BR> 1d) Hithpael) scatter <BR> 2) (Qal) to flow, overflow <BR> 3) to break <BR> 3a) (Polel) to shatter <BR> 3b) (Pilpel) to dash to pieces">6327</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6327.htm" title="Englishman's Hebrew: 6327 -- Occurrence 41 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָפֹ֙צוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venafotzu_6327.htm" title="ve·na·Fo·tzu: would be scattered -- Occurrence 1 of 1.">wə-nā-p̄ō-ṣū</a></span></td><td class="eng" valign="top">so that would be scattered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4697 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 2357 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3064.htm" title="Strong's Hebrew 3064: 1) Jew">3064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3064.htm" title="Englishman's Hebrew: 3064 -- Occurrence 70 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3064.htm" title="ye·hu·Dah,: the Jews -- Occurrence 1 of 1.">yə-hū-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Jews</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6908.htm" title="Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble <BR> 1a) (Qal) to gather, collect, assemble <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, gather <BR> 1b2) to be gathered <BR> 1c) (Piel) to gather, gather together, take away <BR> 1d) (Pual) to be gathered together <BR> 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together">6908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6908.htm" title="Englishman's Hebrew: 6908 -- Occurrence 89 of 127">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנִּקְבָּצִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannikbatzim_6908.htm" title="han·nik·ba·Tzim: are gathered -- Occurrence 1 of 1.">han-niq-bā-ṣîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">who are gathered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Nifal - Participle - masculine plural">Art | V-Nifal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4616 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֶ֔יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eleicha_413.htm" title="'e·Lei·cha,: about -- Occurrence 198 of 226.">’ê-le-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 143 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָבְדָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavedah_6.htm" title="ve·'a·ve·Dah: perish -- Occurrence 2 of 3.">wə-’ā-ḇə-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and perish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7611.htm" title="Strong's Hebrew 7611: 1) rest, residue, remainder, remnant <BR> 1a) rest, what is left <BR> 1b) remainder, descendants">7611</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7611.htm" title="Englishman's Hebrew: 7611 -- Occurrence 29 of 66">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁאֵרִ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheerit_7611.htm" title="she·'e·Rit: and the remnant -- Occurrence 18 of 46.">šə-’ê-rîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the remnant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 695 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah.: the Jews -- Occurrence 569 of 681.">yə-hū-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/40.htm">Jeremiah 40:15 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/40.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/40.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3110.htm" title="ve·yo·v·cha·nan: Johanan -- 3110: Johanan ">וְיֹוחָנָ֣ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7143.htm" title="ka·re·ach: of Kareah -- 7143: bald one,' a man of Judah">קָרֵ֡חַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: spoke -- 559: to utter, say">אָמַ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1436.htm" title="ge·dal·ya·hu: Gedaliah -- 1436: Yah is great,' three Israelites">גְּדַלְיָהוּ֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5643.htm" title="vas·se·ter: secretly -- 5643: a covering, hiding place, secrecy">בַסֵּ֨תֶר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4709.htm" title="bam·mitz·pah: Mizpah -- 4709: the name of several places in Isr.">בַּמִּצְפָּ֜ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹ֗ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="e·le·chah: go -- 1980: to go, come, walk">אֵ֤לְכָה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: I beseech thee -- 4994: I (we) pray, now">נָּא֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="ve·'ak·keh: and kill -- 5221: to smite">וְאַכֶּה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3458.htm" title="yish·ma·'el: Ishmael -- 3458: God hears,' the name of several Israelites">יִשְׁמָעֵ֣אל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5418.htm" title="ne·tan·yah,: of Nethaniah -- 5418: given of Yah,' the name of several Israelites">נְתַנְיָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ve·'ish: A man -- 376: man">וְאִ֖ישׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ye·da;: will know -- 3045: to know">יֵדָ֑ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="lam·mah: Why -- 4100: what? how? anything">לָ֧מָּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="yak·kek·kah: take -- 5221: to smite">יַכֶּ֣כָּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="ne·fesh: your life -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">נֶּ֗פֶשׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6327.htm" title="ve·na·fo·tzu: would be scattered -- 6327: to be dispersed or scattered">וְנָפֹ֙צוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="ye·hu·dah,: the Jews -- 3064: Jewish">יְהוּדָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="han·nik·ba·tzim: are gathered -- 6908: to gather, collect">הַנִּקְבָּצִ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·cha,: about -- 413: to, into, towards">אֵלֶ֔יךָ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="ve·'a·ve·dah: perish -- 6: to perish">וְאָבְדָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7611.htm" title="she·'e·rit: and the remnant -- 7611: rest, residue, remnant, remainder">שְׁאֵרִ֥ית</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah.: the Jews -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָֽה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/40.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3110.htm" title="Yowchanan (yo-khaw-nawn') -- Johanan">Then Johanan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7143.htm" title="Qareach (kaw-ray'-akh) -- Careah, Kareah">of Kareah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">spake</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1436.htm" title="Gdalyah (ghed-al-yaw') -- Gedaliah">to Gedaliah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4709.htm" title="Mitspah (mits-paw') -- Mitspah">in Mizpah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5643.htm" title="cether (say'-ther) -- backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place)">secretly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">Let me go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">I pray thee and I will slay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3458.htm" title="Yishma'e'l (yish-maw-ale') -- Ishmael">Ishmael</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5418.htm" title="Nthanyah (neth-an-yaw') -- Nethaniah">of Nethaniah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">and no man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">shall know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">it wherefore should he slay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jew">thee that all the Jews</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="qabats (kaw-bats') -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up">which are gathered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6327.htm" title="puwts (poots) -- break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad)">unto thee should be scattered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7611.htm" title="sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest">and the remnant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">in Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">perish</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/40.htm">ירמיה 40:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְיֹוחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֡חַ אָמַ֣ר אֶל־גְּדַלְיָהוּ֩ בַסֵּ֨תֶר בַּמִּצְפָּ֜ה לֵאמֹ֗ר אֵ֤לְכָה נָּא֙ וְאַכֶּה֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה וְאִ֖ישׁ לֹ֣א יֵדָ֑ע לָ֧מָּה יַכֶּ֣כָּה נֶּ֗פֶשׁ וְנָפֹ֙צוּ֙ כָּל־יְהוּדָ֔ה הַנִּקְבָּצִ֣ים אֵלֶ֔יךָ וְאָבְדָ֖ה שְׁאֵרִ֥ית יְהוּדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/40.htm">ירמיה 40:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויוחנן בן־קרח אמר אל־גדליהו בסתר במצפה לאמר אלכה נא ואכה את־ישמעאל בן־נתניה ואיש לא ידע למה יככה נפש ונפצו כל־יהודה הנקבצים אליך ואבדה שארית יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/40.htm">ירמיה 40:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויוחנן בן־קרח אמר אל־גדליהו בסתר במצפה לאמר אלכה נא ואכה את־ישמעאל בן־נתניה ואיש לא ידע למה יככה נפש ונפצו כל־יהודה הנקבצים אליך ואבדה שארית יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/40.htm">ירמיה 40:15 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויוחנן בן קרח אמר אל גדליהו בסתר במצפה לאמר אלכה נא ואכה את ישמעאל בן נתניה ואיש לא ידע למה יככה נפש ונפצו כל יהודה הנקבצים אליך ואבדה שארית יהודה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/40-15.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/40.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Johanan the son of Kareah spoke secretly to Gedaliah in Mizpah, saying, "Let me go and kill Ishmael the son of Nethaniah, and not a man will know! Why should he take your life, so that all the Jews who are gathered to you would be scattered and the remnant of Judah would perish?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/40.htm">King James Bible</a></span><br />Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know <i>it</i>: wherefore should he slay thee, that all the Jews which are gathered unto thee should be scattered, and the remnant in Judah perish?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Johanan son of Kareah suggested to Gedaliah in private at Mizpah, "Let me go kill Ishmael son of Nethaniah. No one will know it. Why should he kill you and scatter all of Judah that has gathered to you so that the remnant of Judah would perish?" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Let.</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/24-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 24:4</span> And the men of David said to him, Behold the day of which the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/26-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 26:8</span> Then said Abishai to David, God has delivered your enemy into your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/31-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 31:31</span> If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! …</a></p><p class="hdg">wherefore.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/12-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 12:3,4</span> But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/18-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 18:3</span> But the people answered, You shall not go forth: for if we flee away, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/21-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 21:17</span> But Abishai the son of Zeruiah succored him, and smote the Philistine, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/33-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 33:24-29</span> Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/11-50.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 11:50</span> Nor consider that it is expedient for us, that one man should die …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15</a> • <a href="/niv/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/40-15.htm">Jeremiah 40:15 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/40-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 40:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 40:14" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/40-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 40:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 40:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>