CINXE.COM
Ramy prawne 2017
<!DOCTYPE html> <html lang="pl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Ramy prawne 2017</title> <meta property="og:title" content="Ramy prawne 2017"/> <meta property="og:description" content="Oficjalne informacje na temat ram prawnych rozporządzenia WE nr 2004/2003"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <meta property="og:site_name" content="Ramy prawne 2017"> <meta itemprop="name" content="Ramy prawne 2017"/> <meta itemprop="description" content="Oficjalne informacje na temat ram prawnych rozporządzenia WE nr 2004/2003"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Oficjalne informacje na temat ram prawnych rozporządzenia WE nr 2004/2003"/> <meta name="available" content="06-11-2019"> <meta name="last-modified" content="13-11-2019"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_PL"> <meta property="twitter:title" content="Ramy prawne 2017"> <meta property="twitter:description" content="Oficjalne informacje na temat ram prawnych rozporządzenia WE nr 2004/2003"> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="pl"/> <meta name="planet" content="contracts-and-grants"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/bg/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/es/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/cs/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/da/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/de/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/et/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/el/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/en/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/fr/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/ga/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/hr/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/it/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/lv/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/lt/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/hu/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/mt/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/nl/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pt/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/ro/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/sk/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/sl/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/fi/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/sv/political-parties-and-foundations/legal-framework"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/contracts-and-grants/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/contracts-and-grants/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/contracts-and-grants/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/contracts-and-grants/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/contracts-and-grants/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/contracts-and-grants\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/contracts-and-grants\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/contracts-and-grants\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/contracts-and-grants/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/contracts-and-grants/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-contracts-and-grants.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="pl"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Dostęp do zawartości strony (kliknąć na "Wejście")</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Bezpośredni dostęp do menu z językami (wciśnij „Enter”)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Bezpośredni dostęp do menu wyszukiwania (wciśnij „Enter”)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/contracts-and-grants/changeLanguage" aria-label="Nawigacja"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Zmiana języka przeglądania</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/contracts-and-grants/bg/political-parties-and-foundations/legal-framework" >BG - български</option> <option lang="es" value="/contracts-and-grants/es/political-parties-and-foundations/legal-framework" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/contracts-and-grants/cs/political-parties-and-foundations/legal-framework" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/contracts-and-grants/da/political-parties-and-foundations/legal-framework" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/contracts-and-grants/de/political-parties-and-foundations/legal-framework" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/contracts-and-grants/et/political-parties-and-foundations/legal-framework" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/contracts-and-grants/el/political-parties-and-foundations/legal-framework" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/contracts-and-grants/en/political-parties-and-foundations/legal-framework" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/contracts-and-grants/fr/political-parties-and-foundations/legal-framework" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/contracts-and-grants/ga/political-parties-and-foundations/legal-framework" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/contracts-and-grants/hr/political-parties-and-foundations/legal-framework" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/contracts-and-grants/it/political-parties-and-foundations/legal-framework" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/contracts-and-grants/lv/political-parties-and-foundations/legal-framework" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/contracts-and-grants/lt/political-parties-and-foundations/legal-framework" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/contracts-and-grants/hu/political-parties-and-foundations/legal-framework" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/contracts-and-grants/mt/political-parties-and-foundations/legal-framework" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/contracts-and-grants/nl/political-parties-and-foundations/legal-framework" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/contracts-and-grants/pt/political-parties-and-foundations/legal-framework" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/contracts-and-grants/ro/political-parties-and-foundations/legal-framework" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/contracts-and-grants/sk/political-parties-and-foundations/legal-framework" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/contracts-and-grants/sl/political-parties-and-foundations/legal-framework" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/contracts-and-grants/fi/political-parties-and-foundations/legal-framework" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/contracts-and-grants/sv/political-parties-and-foundations/legal-framework" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Zmiana języka przeglądania</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Zmiana języka przeglądania"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">PL - polski</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/contracts-and-grants/bg/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/contracts-and-grants/es/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/contracts-and-grants/cs/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/contracts-and-grants/da/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/contracts-and-grants/de/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/contracts-and-grants/et/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/contracts-and-grants/el/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/contracts-and-grants/en/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/contracts-and-grants/fr/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/contracts-and-grants/ga/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/contracts-and-grants/hr/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/contracts-and-grants/it/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/contracts-and-grants/lv/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/contracts-and-grants/lt/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/contracts-and-grants/hu/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/contracts-and-grants/mt/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/contracts-and-grants/nl/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/contracts-and-grants/pt/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/contracts-and-grants/ro/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/contracts-and-grants/sk/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/contracts-and-grants/sl/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/contracts-and-grants/fi/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/contracts-and-grants/sv/political-parties-and-foundations/legal-framework"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Nawigacja"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Zobacz inne strony internetowe</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Pokaż menu"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aktualności</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Tematy</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/pl/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Posłowie do PE</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">O Parlamencie</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Posiedzenia plenarne</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Komisje parlamentarne</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegacje</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/pl/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Wybory</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Inne strony internetowe</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Media</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Strona przewodniczącego</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sekretariat Generalny</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/pl/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Do Waszych usług</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Wizyty</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Zamówienia i dotacje</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Rejestr</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/pl/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal otwartych danych</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/pl" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Biura kontaktowe</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/contracts-and-grants/pl" class="title"><span class="labeltxt">Zamówienia i dotacje</span></a> <a href="/portal/pl" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Parlament Europejski</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menu</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/contracts-and-grants/pl/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Strona główna</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Zamówienia publiczne</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/public-procurement"> <span class="content"> <span class="label">Strona główna</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/public-procurement/contracts-awarded"> <span class="content"> <span class="label">Udzielone zamówienia</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Spis wiadomości</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/list-of-notices"> <span class="content"> <span class="label">Strona główna</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/list-of-notices/open-tenders"> <span class="content"> <span class="label">Przetargi w toku</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/list-of-notices/multiannual-calls"> <span class="content"> <span class="label">Zaproszenia (okresy wieloletnie)</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Dotacje</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/grants"> <span class="content"> <span class="label">Strona główna</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/grants/interpretation-for-conferences"> <span class="content"> <span class="label">Tłumaczenia ustne na konferencje</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/grants/ex-post-publication"> <span class="content"> <span class="label">Publikacja ex post</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/grants/media-and-events"> <span class="content"> <span class="label">Communication</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Europejskie partie i fundacje</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations"> <span class="content"> <span class="label">Strona główna</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/european-political-parties"> <span class="content"> <span class="label">Europejskie partie polityczne</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/european-political-foundations"> <span class="content"> <span class="label">Europejskie fundacje polityczne</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/audit-reports-and-donations"> <span class="content"> <span class="label">Sprawozdania z kontroli i darowizny</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/authority"> <span class="content"> <span class="label">Urząd</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Ramy prawne</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/contracts-and-grants/pl/parliamentary-associations" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Stowarzyszenia parlamentarne</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Szukaj..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Dostęp do pola wyszukiwania</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/contracts-and-grants/pl/search" method="get" role="search" aria-label="Formularz ogólnego wyszukiwania"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="contracts-and-grants" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Uzupełnij pole" name="q" placeholder="Szukaj..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Rozpocznij wyszukiwanie</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Parlament Europejski</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations"> <span class="ep_hidden">Wróć do strony : Europejskie partie i fundacje</span> <span class="ep_name">Europejskie partie i fundacje</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Bieżąca strona:</span> <span class="ep_name">Ramy prawne</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations"> <span class="ep_hidden">Wróć do strony : Europejskie partie i fundacje</span> <span class="ep_name">Europejskie partie i fundacje</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="political_parties_and_foundations"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="legal_framework"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="legal_framework"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="1" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="10" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Ramy prawne (do roku budżetowego 2017)</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <ul> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/ALL/?uri=CELEX:02003R2004-20071227" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name"> Rozporządzenie (WE) nr 2004/2003 (wersja skonsolidowana), </span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li>decyzja Prezydium Parlamentu Europejskiego z dnia 29 marca 2004 r. (zob <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:C:2014:063:TOC" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name"> link do wersji skonsolidowanej zawierającej zmiany do 2014 r</span><span class="ep_icon"> </span></a>; for the <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=OJ:C:2015:428:TOC" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">zmiany z dn. 7.10.2015 r. znajdują się pod tym linkiem</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Udostępnij tę stronę:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework" target="_blank"> <span class="ep_name">Udostępnij tę stronę Facebook</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Ramy%20prawne%202017&url=https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework&via=Europarl_PL" target="_blank"> <span class="ep_name">Udostępnij tę stronę Twitter</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pl/political-parties-and-foundations/legal-framework&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Udostępnij tę stronę LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/pl"><span class="ep_name">Zamów powiadomienia mailowe</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Zamówienia i dotacje</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Pokaż menu: aktualności</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Otwórz na nowej stronie" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Przewodniczący Parlamentu Europejskiego</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Otwórz na nowej stronie" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Sekretarz Generalny Parlamentu Europejskiego</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/pl" title="Otwórz na nowej stronie" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Wizyty</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/pl/home.faces" title="Otwórz na nowej stronie" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_pl" title="Otwórz na nowej stronie" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Informacje o Unii Europejskiej</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Ukryj menu"> <span class="ep_name">Ukryj menu: Aktualności</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Parlament Europejski</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Pokaż menu: Parlament Europejski</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Aktualności</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Tematy</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/pl/home" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Posłowie do PE</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">O Parlamencie</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Posiedzenia plenarne</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Komisje parlamentarne</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/pl" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Delegacje</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/pl/" title="Przejdź do strony internetowej"> <span class="ep_name">Wybory</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Ukryj menu"> <span class="ep_name">Ukryj menu: Parlament Europejski</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Parlament w mediach społecznościowych</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Facebook</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_pl" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Twitter</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Flickr</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie YouTube</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Instagram</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Sprawdź aktualności w Parlamencie Reddit</span> <span class="ep_hidden">(otwiera się w nowym oknie)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Linki do informacji</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/pl/contact" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontakt</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/pl/stay-informed/rss-feeds" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/pl/sitemap" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa witryny</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/pl" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">Informacja prawna</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/pl" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">Polityka ochrony prywatności</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/pl/accessibility" title="Przejdź do strony internetowej" class="ep_button"><span class="ep_name">Dostęp</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>