CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 7:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/7-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/7-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 7:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/6-14.htm" title="Esther 6:14">◄</a> Esther 7:1 <a href="../esther/7-2.htm" title="Esther 7:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/7-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1699 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavo_935.htm" title="vai·ya·Vo: came -- Occurrence 235 of 263.">way-yā-ḇō</a></span></td><td class="eng" valign="top">So went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1857 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: now the king -- Occurrence 884 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = 'magnificent'<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 35 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָמָ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaman_2001.htm" title="ve·ha·Man,: and Haman -- Occurrence 7 of 10.">wə-hā-mān,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Haman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8354.htm" title="Strong's Hebrew 8354: 1) to drink <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to drink <BR> 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) <BR> 1a2) to feast <BR> 1b) (Niphal) to be drunk">8354</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8354.htm" title="Englishman's Hebrew: 8354 -- Occurrence 114 of 217">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִשְׁתּ֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lishtot_8354.htm" title="lish·Tot: to drink -- Occurrence 17 of 23.">liš-tō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to dine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 832 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 335 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/635.htm" title="Strong's Hebrew 635: Esther = 'star'<BR> 1) the queen of Persia, heroine of the book of Esther-daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.">635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_635.htm" title="Englishman's Hebrew: 635 -- Occurrence 35 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶסְתֵּ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ester_635.htm" title="'es·Ter: Esther -- Occurrence 31 of 42.">’es-têr</a></span></td><td class="eng" valign="top">Esther</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4436.htm" title="Strong's Hebrew 4436: 1) queen">4436</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4436.htm" title="Englishman's Hebrew: 4436 -- Occurrence 22 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּלְכָּֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammalkah_4436.htm" title="ham·mal·Kah.: the queen -- Occurrence 13 of 23.">ham-mal-kāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Queen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/7.htm">Esther 7:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·vo: came -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: now the king -- 4428: king">הַמֶּ֙לֶךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="ve·ha·man,: and Haman -- 2001: to rage, be turbulent">וְהָמָ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="lish·to·vt: to drink -- 8354: to drink">לִשְׁתֹּ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="es·ter: Esther -- 635: star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">אֶסְתֵּ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4436.htm" title="ham·mal·kah.: the queen -- 4436: queen">הַמַּלְכָּֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">So the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="Haman (haw-mawn') -- Haman">and Haman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="shathah (shaw-thaw') -- X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely">to banquet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="'Ecter (es-tare') -- Esther">with Esther</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4436.htm" title="malkah (mal-kaw') -- queen">the queen</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתֹּ֖ות עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויבא המלך והמן לשתות עם־אסתר המלכה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויבא המלך והמן לשתות עם־אסתר המלכה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/7.htm">אסתר 7:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויבא המלך והמן לשתות עם אסתר המלכה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/7-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now the king and Haman came to drink wine with Esther the queen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/7.htm">King James Bible</a></span><br />So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The king and Haman came to feast with Esther the queen. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">banquet. Heb. drink.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:15</span> The posts went out, being hastened by the king's commandment, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/5-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 5:8</span> If I have found favor in the sight of the king, and if it please …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/7-1.htm">Esther 7:1</a> • <a href="/niv/esther/7-1.htm">Esther 7:1 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/7-1.htm">Esther 7:1 NLT</a> • <a href="/esv/esther/7-1.htm">Esther 7:1 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/7-1.htm">Esther 7:1 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/7-1.htm">Esther 7:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/7-1.htm">Esther 7:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/7-1.htm">Esther 7:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/7-1.htm">Esther 7:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/7-1.htm">Esther 7:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/7-1.htm">Esther 7:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/6-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 6:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 6:14" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/7-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 7:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 7:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>