CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>لهجة مغربية - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"53101032-5dcd-4859-bc32-3cf94b82ed5a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"لهجة_مغربية","wgTitle":"لهجة مغربية","wgCurRevisionId":68665938,"wgRevisionId":68665938,"wgArticleId":435611,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية الأمريكية (en-us)","مقالات تستعمل قوالب معلومات","صفحات تستخدم خاصية P1846", "صفحات بها بيانات ويكي بيانات","مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ ديسمبر 2019","جميع المقالات التي بحاجة لإعادة الكتابة","جميع المقالات التي بحاجة لصيانة","مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ 2019","جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر","مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ أبريل 2019","بوابة الجزائر/مقالات متعلقة","بوابة الصحراء الغربية/مقالات متعلقة","بوابة اللغة/مقالات متعلقة","بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة","بوابة المغرب/مقالات متعلقة","مقالات فيها معرفات GND","صفحات لا تقبل التصنيف المعادل","لغات اشتقاقية","لغات المغرب","لغات ذات تسلسل فاعل-فعل-مفعول به" ,"لهجات مغاربية"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"لهجة_مغربية","wgRelevantArticleId":435611,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68665938,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q56426","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles": "ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arabe_Marocain.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="850"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arabe_Marocain.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="567"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="454"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="لهجة مغربية - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-لهجة_مغربية rootpage-لهجة_مغربية skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-الشَّعب_المغربي_واللهجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#الشَّعب_المغربي_واللهجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>الشَّعب المغربي واللهجة المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-الشَّعب_المغربي_واللهجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاريخ_اللهجات_المغربِيَّة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#تاريخ_اللهجات_المغربِيَّة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>تاريخ اللهجات المغربِيَّة</span> </div> </a> <ul id="toc-تاريخ_اللهجات_المغربِيَّة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تقسِيمات_اللَّهجات_المغربِيَّة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#تقسِيمات_اللَّهجات_المغربِيَّة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>تقسِيمات اللَّهجات المغربِيَّة</span> </div> </a> <ul id="toc-تقسِيمات_اللَّهجات_المغربِيَّة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أصول_الدَّارِجة_والعَامِّيَّة_المغربِيَّة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#أصول_الدَّارِجة_والعَامِّيَّة_المغربِيَّة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>أصول الدَّارِجة والعَامِّيَّة المغربِيَّة</span> </div> </a> <ul id="toc-أصول_الدَّارِجة_والعَامِّيَّة_المغربِيَّة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الناطق_بالدارجة_المغربية_ومتعلموها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#الناطق_بالدارجة_المغربية_ومتعلموها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>الناطق بالدارجة المغربية ومتعلموها</span> </div> </a> <ul id="toc-الناطق_بالدارجة_المغربية_ومتعلموها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الدارجة_المغربية_من_منظور_لُغَوي" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#الدارجة_المغربية_من_منظور_لُغَوي"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>الدارجة المغربية من منظور لُغَوي</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-الدارجة_المغربية_من_منظور_لُغَوي-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي الدارجة المغربية من منظور لُغَوي</span> </button> <ul id="toc-الدارجة_المغربية_من_منظور_لُغَوي-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-قواعِد_النَّفي" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قواعِد_النَّفي"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>قواعِد النَّفي</span> </div> </a> <ul id="toc-قواعِد_النَّفي-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قواعِد_الإستِفهام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قواعِد_الإستِفهام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>قواعِد الإستِفهام</span> </div> </a> <ul id="toc-قواعِد_الإستِفهام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-طريقة_نطق_واستعمال_الحروف" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#طريقة_نطق_واستعمال_الحروف"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>طريقة نطق واستعمال الحروف</span> </div> </a> <ul id="toc-طريقة_نطق_واستعمال_الحروف-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مفردات_الدارجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#مفردات_الدارجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>مفردات الدارجة المغربية</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مفردات_الدارجة_المغربية-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي مفردات الدارجة المغربية</span> </button> <ul id="toc-مفردات_الدارجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-المفردات_ذات_الأصل_العربي" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#المفردات_ذات_الأصل_العربي"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>المفردات ذات الأصل العربي</span> </div> </a> <ul id="toc-المفردات_ذات_الأصل_العربي-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-المفردات_ذات_الأصل_الأمازيغي" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#المفردات_ذات_الأصل_الأمازيغي"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1.1</span> <span>المفردات ذات الأصل الأمازيغي</span> </div> </a> <ul id="toc-المفردات_ذات_الأصل_الأمازيغي-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-اللهجة_المغربية_ووضعها_في_ميزان_الإعراب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#اللهجة_المغربية_ووضعها_في_ميزان_الإعراب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>اللهجة المغربية ووضعها في ميزان الإعراب</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-اللهجة_المغربية_ووضعها_في_ميزان_الإعراب-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي اللهجة المغربية ووضعها في ميزان الإعراب</span> </button> <ul id="toc-اللهجة_المغربية_ووضعها_في_ميزان_الإعراب-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-الصيغة_الأولى_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الصيغة_الأولى_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>الصيغة الأولى من المضاف والمضاف إليه في اللهجة المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-الصيغة_الأولى_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الصيغة_الثانية_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية_(تتميَّر_بها_جميع_اللهجات_العربية)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الصيغة_الثانية_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية_(تتميَّر_بها_جميع_اللهجات_العربية)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>الصيغة الثانية من المضاف والمضاف إليه في اللهجة المغربية (تتميَّر بها جميع اللهجات العربية)</span> </div> </a> <ul id="toc-الصيغة_الثانية_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية_(تتميَّر_بها_جميع_اللهجات_العربية)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-تقييم_التشابه_بين_اللهجة_المغربية_واللهجات_الأخرى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#تقييم_التشابه_بين_اللهجة_المغربية_واللهجات_الأخرى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>تقييم التشابه بين اللهجة المغربية واللهجات الأخرى</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تقييم_التشابه_بين_اللهجة_المغربية_واللهجات_الأخرى-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي تقييم التشابه بين اللهجة المغربية واللهجات الأخرى</span> </button> <ul id="toc-تقييم_التشابه_بين_اللهجة_المغربية_واللهجات_الأخرى-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-المفعول_به" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#المفعول_به"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>المفعول به</span> </div> </a> <ul id="toc-المفعول_به-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الفاعل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الفاعل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>الفاعل</span> </div> </a> <ul id="toc-الفاعل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ظرف_المكان_والزمان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ظرف_المكان_والزمان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>ظرف المكان والزمان</span> </div> </a> <ul id="toc-ظرف_المكان_والزمان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المبتدأ_والخبر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#المبتدأ_والخبر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.4</span> <span>المبتدأ والخبر</span> </div> </a> <ul id="toc-المبتدأ_والخبر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-النعت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#النعت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.5</span> <span>النعت</span> </div> </a> <ul id="toc-النعت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الجمع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الجمع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.6</span> <span>الجمع</span> </div> </a> <ul id="toc-الجمع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الصرف_والتحويل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الصرف_والتحويل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.7</span> <span>الصرف والتحويل</span> </div> </a> <ul id="toc-الصرف_والتحويل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-مَكَامِن_صعوبة_الدارجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#مَكَامِن_صعوبة_الدارجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>مَكَامِن صعوبة الدارجة المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-مَكَامِن_صعوبة_الدارجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اللهجة_الهلالية_المشرقية_ونظيرتها_المغربية_(العْرُوبِيَّة)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#اللهجة_الهلالية_المشرقية_ونظيرتها_المغربية_(العْرُوبِيَّة)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>اللهجة الهلالية المشرقية ونظيرتها المغربية (العْرُوبِيَّة)</span> </div> </a> <ul id="toc-اللهجة_الهلالية_المشرقية_ونظيرتها_المغربية_(العْرُوبِيَّة)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-عبارات_الإستِفهام_في_الهِلالِيَّتَين_(المَشرِقِيَّة_والعْرُوبِيَّة)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#عبارات_الإستِفهام_في_الهِلالِيَّتَين_(المَشرِقِيَّة_والعْرُوبِيَّة)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>عبارات الإستِفهام في الهِلالِيَّتَين (المَشرِقِيَّة والعْرُوبِيَّة)</span> </div> </a> <ul id="toc-عبارات_الإستِفهام_في_الهِلالِيَّتَين_(المَشرِقِيَّة_والعْرُوبِيَّة)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-النسب_اللغوي_للدَّارِجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#النسب_اللغوي_للدَّارِجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>النسب اللغوي للدَّارِجة المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-النسب_اللغوي_للدَّارِجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أبجدية_اللهجة_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#أبجدية_اللهجة_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>أبجدية اللهجة المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-أبجدية_اللهجة_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-العامِيَّة_أو_كَلام_الشَّارِع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#العامِيَّة_أو_كَلام_الشَّارِع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>العامِيَّة أو كَلام الشَّارِع</span> </div> </a> <ul id="toc-العامِيَّة_أو_كَلام_الشَّارِع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بعض_المفردات_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#بعض_المفردات_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>بعض المفردات المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-بعض_المفردات_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أشياء_مكتوبة_بالعربية_المغربية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#أشياء_مكتوبة_بالعربية_المغربية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>أشياء مكتوبة بالعربية المغربية</span> </div> </a> <ul id="toc-أشياء_مكتوبة_بالعربية_المغربية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انظر_أيضًا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#انظر_أيضًا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>انظر أيضًا</span> </div> </a> <ul id="toc-انظر_أيضًا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>مراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">لهجة مغربية</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 42 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-42" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">42 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Arabe_marroqu%C3%ADn" title="Arabe marroquín – الأراغونية" lang="an" hreflang="an" data-title="Arabe marroquín" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="الأراغونية" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D8%A9" title="داريجة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="داريجة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D9%87" title="اللغه المغربية الحديثه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اللغه المغربية الحديثه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_marroqu%C3%ADn" title="Árabe marroquín – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Árabe marroquín" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Arabeg_Maroko" title="Arabeg Maroko – البريتونية" lang="br" hreflang="br" data-title="Arabeg Maroko" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="البريتونية" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80rab_marroqu%C3%AD" title="Àrab marroquí – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àrab marroquí" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Marokkansk_arabisk" title="Marokkansk arabisk – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Marokkansk arabisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Marokkanisch-Arabisch" title="Marokkanisch-Arabisch – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Marokkanisch-Arabisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Erebkiy%C3%AA_Merake%C5%9Fi" title="Erebkiyê Merakeşi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Erebkiyê Merakeşi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moroccan_Arabic" title="Moroccan Arabic – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Moroccan Arabic" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_marroqu%C3%AD" title="Árabe marroquí – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Árabe marroquí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Marokoar_arabiera" title="Marokoar arabiera – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Marokoar arabiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C" title="عربی مراکشی – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عربی مراکشی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Marokonarabia" title="Marokonarabia – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Marokonarabia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe_marocain" title="Arabe marocain – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arabe marocain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_marroqu%C3%AD" title="Árabe marroquí – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Árabe marroquí" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ערבית מרוקאית – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="ערבית מרוקאית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Marokanski_arapski" title="Marokanski arapski – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Marokanski arapski" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab_Maroko" title="Bahasa Arab Maroko – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Arab Maroko" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_araba_marocchina" title="Lingua araba marocchina – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua araba marocchina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%83%A2%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B3%E6%96%B9%E8%A8%80" title="アラビア語モロッコ方言 – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラビア語モロッコ方言" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%A8%EB%A1%9C%EC%BD%94_%EC%95%84%EB%9E%8D%EC%96%B4" title="모로코 아랍어 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="모로코 아랍어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Марокански арапски јазик – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Марокански арапски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab_Maghribi" title="Bahasa Arab Maghribi – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Arab Maghribi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Marokkaans-Arabisch" title="Marokkaans-Arabisch – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Marokkaans-Arabisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Marokkansk-arabisk" title="Marokkansk-arabisk – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Marokkansk-arabisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maroka%C5%84ska_odmiana_j%C4%99zyka_arabskiego" title="Marokańska odmiana języka arabskiego – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Marokańska odmiana języka arabskiego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ar%C3%A0bica_marochin-a" title="Lenga aràbica marochin-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga aràbica marochin-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مراکشی عربی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مراکشی عربی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_marroquino" title="Árabe marroquino – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Árabe marroquino" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Марокканский диалект арабского языка – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Марокканский диалект арабского языка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%A0%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%A0" title="ᱢᱳᱨᱳᱠᱠᱟᱱ ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ – السانتالية" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱳᱨᱳᱠᱠᱟᱱ ᱟᱨᱚᱵᱤᱠ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="السانتالية" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ta%C9%9B%E1%B9%9Babt_Tam%C9%A3ribiyt" title="Taɛṛabt Tamɣribiyt – تشلحيت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Taɛṛabt Tamɣribiyt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تشلحيت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Moroccan_Arabic" title="Moroccan Arabic – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Moroccan Arabic" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Marockansk_arabiska" title="Marockansk arabiska – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Marockansk arabiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Fas_Arap%C3%A7as%C4%B1" title="Fas Arapçası – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Fas Arapçası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Марокканська арабська мова – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Марокканська арабська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="المغربی عربی – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="المغربی عربی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Marokash_arab" title="Marokash arab – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Marokash arab" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Maroc" title="Tiếng Ả Rập Maroc – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ả Rập Maroc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Arabe_marokin" title="Arabe marokin – الولونية" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Arabe marokin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="الولونية" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E6%B4%9B%E5%93%A5%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AA%9E" title="摩洛哥阿拉伯語 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="摩洛哥阿拉伯語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56426#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&oldid=68665938" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&id=68665938&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D9%2587%25D8%25AC%25D8%25A9_%25D9%2585%25D8%25BA%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D9%2587%25D8%25AC%25D8%25A9_%25D9%2585%25D8%25BA%25D8%25B1%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25A9"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moroccan_Arabic_dialect" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1045" hreflang="en"><span>ويكي الدوال</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56426" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-rewrite" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A8" title="هذه المقالة أو أجزاء منها بحاجة لإعادة كتابة."><img alt="هذه المقالة أو أجزاء منها بحاجة لإعادة كتابة." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/20px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/30px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/40px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table style="text-align:center; width:100%; border-spacing:0px;"> <tbody><tr class="entete defaut" style="background-color:#FAECC8;"> <td style="width:10%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/40px-Infoboxforlang.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/60px-Infoboxforlang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/80px-Infoboxforlang.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="width:80%; color:#000000;">الدارجة المغربية </td> <td style="width:10%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="اسم لغة ذاتي">الاسم الذاتي</a></th> <td class="sm_td" style="">العربية، الدارجة</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row" width="35 %">لفظ الاسم</th> <td class="sm_td" style="">العْرْبية، الدَّارِجَة</td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabe_Marocain.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Arabe_Marocain.png/280px-Arabe_Marocain.png" decoding="async" width="280" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Arabe_Marocain.png/420px-Arabe_Marocain.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Arabe_Marocain.png/560px-Arabe_Marocain.png 2x" data-file-width="604" data-file-height="428" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناطقون</th> <td class="sm_td" style="">21 مليون</td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row" width="35 %">المشيرون</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A9" title="المغاربة">المغاربة</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row" width="35 %">الدول</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="نظام الكتابة">الكتابة</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية عربية">أبجدية عربية</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="أسرة لغات">النسب</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغات أفريقية آسيوية">أفريقية آسيوية</a> <ul><li> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية">السامية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="لغات سامية وسطى">السامية الوسطى</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجات مغاربية">المغاربية</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><b>الدارجة المغربية</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </li></ul></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> ترميز </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_639-3" class="mw-redirect" title="أيزو 639-3">أيزو 639-3</a> </span></th> <td class="sm_td" style=""><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ary">ary </a></tt></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><span title="يونيكود"><img alt="يونيكود" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Xsampa-Uslash.png" decoding="async" width="18" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="17" data-file-height="16" /></span></span> قد تحتوي هذه الصفحة على حروف <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="مساعدة:يونيكود">يونيكود</a>.</td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68107301">.mw-parser-output .ambox{margin:0;border:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #36c;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-right{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border:1px solid #f28500;border-right:2px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border:1px solid #fc3;border-right:2px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border:1px solid #9932cc;border-right:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-current{border:1px solid #A5D6A7;border-right:2px solid #A5D6A7}.mw-parser-output .ambox-featured{border:1px solid #C0C0C0}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox .mbox-text .date-container{font-size:smaller}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageleft{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:42px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0}}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text .date-container,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text .date-container{font-size:small}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageleft{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox-notice{border:1px solid #36c;border-right:2px solid #36c}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-image,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-imageleft,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-empty-cell{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox table.ambox{border:none;border-collapse:collapse;background-color:transparent;margin:0 1.6em 0 0!important;padding:0!important;width:auto;display:block}body.mediawiki .mw-parser-output .compact-ambox table.mbox-small-right{font-size:100%;width:auto;margin:0}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text{padding:0!important;margin:0!important}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text-span{display:list-item;line-height:1.5em;list-style-type:square}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}</style><table class="box-إعادة_كتابة plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-rewrite" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/35px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="35" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/53px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/70px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها <b>لإعادة الكتابة</b> حسبَ <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A8" title="ويكيبيديا:دليل الأسلوب">أسلوب ويكيبيديا</a></b>.<span class="hide-when-compact"> فضلًا، ساهم <b><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit">بإعادة كتابتها</a></b> لتتوافق معه.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">ديسمبر 2019</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i><span style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A5%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب."><img alt="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/20px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/30px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/40px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></i></span></div></td></tr></tbody></table> <p><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="المغرب العربي">اللَّهجة المغربِيَّة</a></b> أو الدارجة المغربية، هي اللهجة السائدة في عموم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المملكة المغربية</a> وتُصنَّف ضِمنَ اللِّسان المَغارِبي لدول <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" class="mw-redirect" title="شمال أفريقيا">شمال أفريقيا</a>، يستعمِلُها أغلب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغاربة</a> لُغة تواصل حيث تعد اللَّهجَة الأم لِأغلب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المَغارِبة</a>، فيما تستعمل في بعض المناطق لِسانًا ثانويًا خاصة الأقاليم الناطقة <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">باللغة الأمازيغية</a> واللهجة الحسانية الصحراوية المغربية.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا">كَـفرنسا</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">وإسبانيا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="بلجيكا">وبلجيكا</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا">وإيطاليا</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا">وهولندا</a>. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>اللِّسان المغربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب غير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالسكان الاصلين <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">الامازيغ</a>، <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86" title="أندلسيون">الأندلسيِّين</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا">والفرنسيين</a>. </p><p><b>اللَّهجَات المغربيَّة</b> (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرناً.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وفي <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a> يتم الإستعداد لاتخاذ قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية">الإسبانية</a> وذلك في <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D8%A9" title="سبتة">مدينة سبتة</a> المتمتعة <a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="حكم ذاتي">بالحكم الذاتي</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_3-639" title="أيزو 3-639">رمز الأيزو</a> للدارجة المغربية هو <a href="https://iso639-3.sil.org/code/ary" class="extiw" title="iso639-3:ary">ary</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الشَّعب_المغربي_واللهجة_المغربية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D9.8E.D9.91.D8.B9.D8.A8_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>الشَّعب المغربي واللهجة المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=1" title="عدل القسم: الشَّعب المغربي واللهجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/220px--WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="272" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm/WIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm&lang=ary&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ary" label="الدارجة ‪(ary)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Anass_speaking_Moroccan_Arabic.webm&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /></video></span><figcaption>شاب مغربي من مدينة <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7" title="سلا">سلا</a> يتكلم بالدارجة.</figcaption></figure> <p>في الأوساط الشعبِيَّة المغربِيَّة ينعَتون لهجة تواصُلِهِم بـ<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربيَّة</a> وأحياناً الدَّارِجة. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاريخ_اللهجات_المغربِيَّة"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span>تاريخ اللهجات المغربِيَّة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=2" title="عدل القسم: تاريخ اللهجات المغربِيَّة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هُنَاك فَرق بين دُخول <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">اللغة العربية</a> واللِّسان العَربِي إلى <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a>، وهذا قَد تَمَّ عبر ثَلاثة مَراحِل، تزامنت الأولى منها مع الفتح <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="الدولة الأموية">الأموي</a> لبلاد <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA" title="أمازيغ">الأمازيغ</a> في <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" title="شمال إفريقيا">شمال أفريقيا</a>. آنذاك دخَلت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">اللُّغة العربية</a> بشكل جد محدود ثم اندثرت العربية تماما بعد طرد الأمويين من طرف <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA" title="أمازيغ">الأمازيغ</a> خلال <a href="/wiki/%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="ثورة البربر">ثورة البربر الكبرى</a>. والمرحلة الثانية خلال <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_11" title="القرن 11">القرن 11</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_12" title="القرن 12">والقرن 12</a> حيث احتلت <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="قائمة قبائل العرب">القبَائِل العَرَبِيَّة</a> على رأسِها (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%8A_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="بني هلال (توضيح)">بنو هلال</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%B9%D9%82%D9%84" title="بنو معقل">وبنو معقل</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%88_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85" title="بنو سليم">وبنو سليم</a>)أمَّا المرحلة الثَّالِثَة فَتزامَنت مَعَ هِجرة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3" title="الأندلس">الأندلُسِيِّين</a> بعد طردهم من <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a>. </p><p>في كِلتا المرحَلتين الثانية والثالثة أدخلت معها <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="قائمة قبائل العرب">القبَائِل العَرَبِيَّة</a> لسانها البدوي وكذلك نقل <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%86" title="أندلسيون">الأندلسيِّين</a> لهجتهم معهم إلى <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a>. </p><p>يقول <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%AE%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86" title="ابن خلدون">ابن خلدون</a>: «هؤلاء الأحياء <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">بالمغرب</a> لهذا العهد فيهم بطون من قرة والعاصم ومقدم والاثبج وجشم والخلط وغلب عليهم جميعا اسم جشم فعرفوا به وهم جشم بن معاوية بن بكر بن هوازن وكان أصل دخولهم إلى <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a> ان الموحدين لما غلبوا على <a href="/wiki/%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" title="إفريقيا">أفريقيا</a> وأذعنت لهم هؤلاء القبائل من <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="عرب">العرب</a> كانت فتنة ابن غانية فاجلبوا فيها وانحرفوا عن الموحدين وراجعوا الطاعة لعهد المنصور فنقل جشم هؤلاء الذين غلب اسمهم على من معهم من الاحياء وأنزلهم تامسنا ونقل رياح وأنزلهم الهبط فنزل جشم بتامسنا البسيط الافيح ما بين سلا <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4" title="مراكش">ومراكش</a> أوسط بلاد المغرب الاقصى».<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تقسِيمات_اللَّهجات_المغربِيَّة"><span id=".D8.AA.D9.82.D8.B3.D9.90.D9.8A.D9.85.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.8E.D9.91.D9.87.D8.AC.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span>تقسِيمات اللَّهجات المغربِيَّة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=3" title="عدل القسم: تقسِيمات اللَّهجات المغربِيَّة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Morocco_-_Linguistic_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Morocco_-_Linguistic_map.png/440px-Morocco_-_Linguistic_map.png" decoding="async" width="440" height="406" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Morocco_-_Linguistic_map.png 1.5x" data-file-width="652" data-file-height="601" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>في المَغرب لِكُل منطقة لهجتُها الخاصَّة، حيث تختلِف من منطقة لِأخرى ومن مدينة لِأخرى وعموما الاختلافات طفيفة ولا تؤثر على الفهم والتواصل. لَكِن الدَّارِجَة المغرِبِيَّة المُستَعمَلَة في أَغلب المُدن هي حَصِيلة تَمازج ثقافي ولُغَوي، اللَّهجات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغربية</a> والتي أخذت تنقرِض نتيجة انتِشَار العَامِّيَة، فهِي تنحَصِرُ بين لهجات بدوية وأندلسية وهي كالتَّالِي: </p> <ul><li>اللهجات الأندلُسِيَّة:</li></ul> <p>-<b>اللهجة الأندلسيَّة الإدريسية</b>: (تنتشِر في مدينة <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B3" title="فاس">فاس</a>، جزء من مدينة <a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="مكناس">مكناس</a>، وجزء من مدينة <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7" title="سلا">سلا</a>، وجزء من مدينة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7" title="الرباط">الرباط</a> وجزء من <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8)" title="جبالة (المغرب)">بلاد جبالة</a>)، وذلك جرَّاء هِجرة الأندلسِيِّين إلى هاته المناطِق. -<b>اللهجة الأندلسيَّة الجبلِيَّة</b>: هِي لهجة <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8)" title="جبالة (المغرب)">جبالة</a> والبقباقِيِّين في مدينة فَاس. </p> <ul><li>اللَّهجَات البَدوِيَّة:</li></ul> <p>-<b>اللهجة العْروبِيَّة</b>: ويُسَمِّيها بعض الباحِثين <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">باللهجة الهِلالِيَّة</a> المغربِيَّة وهي لهجة القبائل العربية في الغرب والحوز والشاوية وورديغة ودكالة وعبدة. </p> <ul><li>اللَّهجَات الحسانية:</li></ul> <p>- <b><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حسانية">اللهجة الحسانية</a></b>: هي لهجة العرب الصَّحراوِيِّين وتتميز بالفصاحة وتنتشر في مدن الداخلة، العيون، السمارة وغيرها من المدن في الصحراء المغربية.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>- <b>اللهجة الشرقية</b>: وهي الأكثر انتشارا بالجهة الشرقية للمغرب وتتميز بمزيج ثقافي مهم. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="أصول_الدَّارِجة_والعَامِّيَّة_المغربِيَّة"><span id=".D8.A3.D8.B5.D9.88.D9.84_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.8E.D9.91.D8.A7.D8.B1.D9.90.D8.AC.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.B9.D9.8E.D8.A7.D9.85.D9.90.D9.91.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span>أصول الدَّارِجة والعَامِّيَّة المغربِيَّة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=4" title="عدل القسم: أصول الدَّارِجة والعَامِّيَّة المغربِيَّة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- كَثرة <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%88_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84_(%D9%82%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A9)" title="بنو هلال (قبيلة)">القبائل الهِلالية</a> جَعَلت مِن لِسانهم يغلب على لِسان القبائل العربية الأخرى، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">فاللهجة الهلالية</a> عمق ومخزن استراتيجي لِكلام <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="عرب">العرب</a>، وهي لِسانُ غَالِبية <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="عرب">عرب</a> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7" title="شمال إفريقيا">شمال أفريقيا</a>، وقد ذُكِرَت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">اللهجة الهلالية</a> المغربية (والتي تَتَمَثَّل في اللَّهجة العروبِيَّة) في أطروحة <a href="/wiki/%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="دكتوراه">دكتوراه</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%A8" title="أدب">الأدب</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="جامعة القاهرة">بجامعة القاهرة</a> للذكتور “عبد المنعم” سنة 1969. انقسمت هذه اللهجة إلى قسمين: </p> <ol><li>لَهجة أهل <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A9" title="المدينة المنورة">المدينة</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اللهجة الحضرية (الصفحة غير موجودة)">اللهجة الحضرية</a>)، منطوقة داخل المدن التالية: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%A1" title="الدار البيضاء">الدار البيضاء</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B7" title="الرباط">الرباط</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7" title="سلا">سلا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%A9_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="المحمدية (توضيح)">المحمدية</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%B7%D8%B1%D8%A9_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="القنيطرة (توضيح)">القنيطرة</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="مكناس">مكناس</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D8%AC%D8%AF%D8%A9" title="وجدة">وجدة</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8)" title="الجديدة (المغرب)">الجديدة</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%81%D9%8A" title="آسفي">آسفي</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%B4" title="مراكش">مراكش</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="الصويرة">الصويرة</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%83%D8%A9" title="خريبكة">خريبكة</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84" title="بني ملال">بني ملال</a>.</li> <li>لَهجة أهل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="بادية">البادية</a> (<a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجات بدوية">اللهجة البدوية</a>)، منطوقة داخل القبائل التالية (التي ترتكز بالمدن السَّابِق ذِكرها): <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="شاوية (توضيح)">الشاوية</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D8%A9" class="mw-redirect" title="قبائل ورديغة">وورديغة</a>، ودكالة عبدة، والغرب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A9" title="الشراردة">شراردة</a> بني حسين، وجهة الحوز والجهة الشرقية.</li></ol> <p>والجدير بالذكر أن اللهجة العروبية الحَضَرية ساهَمت في ظهور ما يُسمى بالدَّارِجَة وكذلك العَامِّية المغربية بحيث تأثَّرت هذه اللهجة بلسان النَّازحين إلى المُدن (مِثل الدار البيضاء، والرباط، وسلا، والجديدة...) وإمتزجت بها. أما الدَّارِجة المغربيَّة فهِي اللَّهجة المُسيطرة على الإعلام، والعَامِيَّة فهي كلام الشَّارِع. </p><p>- في مدِينَتَي سلا والرباط غَلَبت اللهجة العروبية لِقبائل الجوار كَقبائل الشراردة بمدينة القنيطرة وقبائل زعير على اللَّهجة الأندلُسِيَّة بل تكاد تمحيها من الوجود.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الناطق_بالدارجة_المغربية_ومتعلموها"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D8.A7.D8.B7.D9.82_.D8.A8.D8.A7.D9.84.D8.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D9.85.D8.AA.D8.B9.D9.84.D9.85.D9.88.D9.87.D8.A7"></span>الناطق بالدارجة المغربية ومتعلموها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=5" title="عدل القسم: الناطق بالدارجة المغربية ومتعلموها"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- النَّاطقون بالدارجة المغربية هُم العْروبية، منطقة دار بيضاء و الرباط و سلا و فاس و مكناس و أسفي و قنيطرة و جديدة و مراكش و كامل سهول غرب المغرب ولهجتهم الأم الوَحِيدة هي الدارجة المغربية، والذين يحترمون لهجتهم ويحسنون استعمالها. </p><p>- أمَّا مُتَعَلِّموها فقد اضطُرُّوا لإستعمالِهَا لأسباب عديدة مِنها اقتصادية وغيرها، وهُم نَاطِقِون بلهجات مغربية محلية أخرى غير عربية كَالهجات امازيغية شّلحَة، الريفية أو الزيانية. في منطقة ريف و أطلس كبير و أطلس صغير و أطلس متوسط ومنطقة سوس . و ناطقون بالهجة حسانية في اقاليم صحراوية <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - وبعد مُرور الوَقت يُصبِحُ هذا المتعلِّم اللهجة العربية المغربية ( دارجة) مُسْتَعْمِلاً لها كلغة التواصل لا نَاطِقاً بها. </p><p>- بالنِّسبة لِلَهجات المُدن، يَصعُبُ التَّفريق بين النَّاطِق بهَا والمُستَعْمِل لَها، أما لهَجَات البادِيَّة فلا يستعمِلُهَا غَير أهْلِها. </p><p>- العْروبي، والحسَّاني، والفاسي والجبلي الأُمِّي، يَفهَم وأحيانا يُتقِنُ اللغة العربية الفصحى ولَهجات عربية أخرى رغم عدَم تَعلُّمِه لها، لَكِن مُتَعلِّمي اللَّهجة المغربية يتَعَدَّر عليهم فَهم العربية الفصحى إن لم يَتِم تدريسها لهم. </p><p>- هذا لِأنَّ الناطق باللهجة العربية يُفَكِّر بالعربية عَكس مُستعمِلها (أو متعلِّمها) الذي يُفَكِّر بِلَهجتِه الأم. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="الدارجة_المغربية_من_منظور_لُغَوي"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D9.85.D9.86_.D9.85.D9.86.D8.B8.D9.88.D8.B1_.D9.84.D9.8F.D8.BA.D9.8E.D9.88.D9.8A"></span>الدارجة المغربية من منظور لُغَوي</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=6" title="عدل القسم: الدارجة المغربية من منظور لُغَوي"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- اللِّسَان العَربي المغاربِي عَامَّةً شِبه انقرض في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="المشرق العربي">المشرق العربي</a> نظرا لِهجرة القبائل وقِلَّة تَواجدها بموطنها الأصلي، وهذا أمر لا صِلَة له باحتِرام الدارجة المغربية لِقواعِد اللُّغة العربية. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قواعِد_النَّفي"><span id=".D9.82.D9.88.D8.A7.D8.B9.D9.90.D8.AF_.D8.A7.D9.84.D9.86.D9.8E.D9.91.D9.81.D9.8A"></span>قواعِد النَّفي</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=7" title="عدل القسم: قواعِد النَّفي"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يُعَدُّ حرف ”الشين“ أبرز حرف في العامِّية ويُستعمل بكثرة في النَّفي والإستفهام تماما كباقي ”اللهجات العربية الأخرى“ وخصوصا ”اللهجة المصرية“. يرجع ذلك إلى الإرث اللغوي الكبير الذي ورثته هذه الشعوب من دولة الأندلس والذي حمله الأندلسيون معهم بعد سقوط مملكة غرناطة ونزوحهم بأعداد كبيرة واستقرارهم في مدن شمال إفريقيا العامرة من “طنجة” غربا حتى “الإسكندرية” شرقا.} </p><p>- يرمز حرف الشين إلى مختصر كلمة ”شيء“. </p><p>والظاهر أن كلمة شيء كانت تحظى في الماضي بتداول كبير في لغة التخاطب خاصة في الأندلس كما كانت لهذه الكلمة أيضا أهمية علمية حيث كان مختصرها ”ش“ يستخدم في الرياضيات والجبر. وما يستخدم حاليا في المعادلات مشتق من حرف ”ش“ مختصر ”شيء“ الذي كان يتخده علماء الرياضيات المسلمون متغيرًا مجهولًا حيث استعمل الأوروبيون حروفا يونانية رموزًا رياضية أهمها رمز إكس الذي يدل على حرف ”ش“.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>{X في العديد من اللغات اللآتينية كالإسبانة مثلا هو ”تش“.} </p><p>- يستخدم حرف الشين في صيغ النفي للتوكيد على النفي: </p><p>- أمثلة: </p><p>باللهجة المغربية: مَا فْهْمْتْش (مَا فْهْمْتْ+ش) باللهجة المصرية: مَا فْهِمْتِش (مَا فْهِمْتِ+ش) ترجمة حرفية بالفصحى: لم أفهم الشيء </p><p>(لَم أفهم) </p><p>عبارة ”مَا فْهْمْتْش” مُكَوَّنة مِن (مَا + فْهْمت + ش) ومعناها الحرفي ”ما فهمت شيئا“ و”شيئا“ هنا تدل فقط على التوكيد وتعني (لم أفهم إطلاقا). </p><p>باللهجة المغربية: مَا عْنْدِيش الوَقت باللهجة المصرية: مُشْ عِنْدي وَقت / وَءْت ترجمة حرفية بالفصحى: ما عندي شيء من الوقت (لِأقدمه لك …) (لَيس عندي وقت / ليس لديّ وقت) </p><p>باللهجة المغربية: أش مشى لك فيه؟ ”أش“ جاءت اختصار لِ: أَيّ شَيئ والتي تعني “مذا فقدت؟” </p><p>بالفصحى: ما الذي يهمك من أمره؟ بالدارجة المغربية: ”أَشْنُ ك </p><p>يهمك فيه“ مُكوَّنة مِن {أَش + نُ} {كَ + يهمك} {فيه}. بالدارجة المصرية: ”إِيش بِيهِمَّك فيه“ مُكوَّنة مِن {إِيش} {بِ + يهِمَّك} {فيه}. بالدارجة اللُّبنَانِيَّة: ”شُنُ بِيهِمَّك فيه“ مُكوَّنة مِن {شُ + نُ} {بِ + يهِمَّك} {فيه}. </p><p>1- أَشْنُ: تُقال أيضا ”أشْنهُوَ“ وهي مؤلفة من ”أشْ + ن + هُو“ وهي اختصار باللفظ العامِّي لِ: ”أَيُّ شَيْءٍ هُو“. أمَّا النُّون في اللفظ الدارج فهي نُون الكَسر في الفصحى، و”أَشْنُ” هو تحريف لِ”أشْنهُوَ”. 2- كيهمك: يُستخدم حَرف الكاف ”مفتوحا“ مع فعل المضارع لتأكيده ويعتبر نظيرا لحرف ”الباء“ في اللهجة المصرية، وغيرها من اللهجات العربية الأخرى {”كَ+يْهَمَّك“ في اللهجة المغربية و”بِ+يْهِمَّك“ في اللهجة المصرية}. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قواعِد_الإستِفهام"><span id=".D9.82.D9.88.D8.A7.D8.B9.D9.90.D8.AF_.D8.A7.D9.84.D8.A5.D8.B3.D8.AA.D9.90.D9.81.D9.87.D8.A7.D9.85"></span>قواعِد الإستِفهام</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=8" title="عدل القسم: قواعِد الإستِفهام"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- أوَّل هذه العبارات وأكثرها أهمية بحيث تتألَّف منها مُعظم العبارات الإستِفهامية الأخرى هي عبارة: «أَشْ / آشْ» وهي النُّطق المختصر للعبارة الفصيحة (أَي شَيء)، وهي مَثِلة لِعبارة: «إِشْ / إِيش» التي يستعملها المصريِّين وأحياناً حتى الخليجيِّين، والمقصود بها في الاستفهام {مَا؟ / أيّ شَيء؟}. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="طريقة_نطق_واستعمال_الحروف"><span id=".D8.B7.D8.B1.D9.8A.D9.82.D8.A9_.D9.86.D8.B7.D9.82_.D9.88.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.B9.D9.85.D8.A7.D9.84_.D8.A7.D9.84.D8.AD.D8.B1.D9.88.D9.81"></span>طريقة نطق واستعمال الحروف</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=9" title="عدل القسم: طريقة نطق واستعمال الحروف"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1- الهمزة: {الهمزة في اللهجة المغربية لها وضع خاص فهي تارة تنطق بلفظها الأصلي وتارة كألف ممدودة وتارة كياء وأحيانا لا تنطق فيتم حدفها.} </p> <ul><li>مثال (الهمزة كألف ممدودة):</li></ul> <p>قْرَا qraa (قَرَأ) أو (اقرأ) ومعنى آخر (درس) لأن معنى درس في اللهجة المغربية هي <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A9_(%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%A9)" title="دراسة (زراعة)">الدراس</a> <br /> فَار faar (فأر) </p> <ul><li>مثال (الهمزة كياء):</li></ul> <p>قْرَايَة qraaya (قِراءة) {هنا تأتي «قْرَايَة» بمعنى «الدراسة»}. <br /> فايْدة faayda (فائدة) </p> <ul><li>مثال (الهمزة محدوفة):</li> <li>المَا Lmaa (الماء) <br /> أو «لما» {هنا، لاحظ أن همزة الوصل وهمزة القطع لا تنطقان فتم حذفهما}.</li></ul> <ul><li>الهمزة تستعمل أيضا حرف نداء:</li></ul> <p>أَ صاحْبي a sahbi (يا صديقي) ألْوَلْدْ a Lwld (يا ولد) </p><p>2- التاء: {التاء تنطق عند عموم المغاربة بشكل بارز، لكن هناك من ينطقها بشكل خفيف وشبيه بتاء </p><p>3- الثاء: الثاء تنطق تاءً ومعظم المغاربة لا ينطقها </p><p>4- جيم: ينطق حسب الكلمة كالجيم المصري "گ": گلْس Gless (إجلس)، گنس ganss (جنس) أي إنسان {إلا ان هذه العبارة تستعمل كمسبة عند أهل المغرب}، أو مثل الفرنسية J (وليس "دج" /dʒ/)، مثلا "جْماعة" (جَماعة من الناس)، راجْل (رَجُل)، رْجْل (رِجْل). </p><p>الجيم في الدارجة المغربية عادةً حرف شمسي وليس قمرياً (مثلما نجد في بعض اللهجات الشامية)،<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> عكس العربية الفصحى، فيتم تشديد حرف الجيم بعد التعريف. مثلا يقول المغاربة "الجّْمل" /ʒʒmel/ وليس /al-dʒamal/، "الجَّامع /ʒʒaameʕ/ وليس /al-dʒaamiʕ/. </p><p>5- الدال: {حرف الدال أحيانا يستعمل ساكنا مختصرًا لكلمة «ديال» {ديالي = دا لي = هذا لي} التي تعني «خاصة / متاع» وتستعمل أيضا «تَاعْ، مْتاع» حسب المناطق والجهات، لا تختلف عن «بِتوع» في اللهجة المصرية من ناحية المعنى.} </p><p>مثال: {الجماهير «ديال» الرجاء} أو {الجماهير «دْ» الرجاء} باللهجة المصرية: {إِلْڭَماهير «بتوع» الرڭاء} أو {إِلْجماهير «بتوع» الرجاء} </p><p>6- الذال: حرف الذال ينطق دالا في الغالب ونادرا ما ننطقه بلفظه الأصلي: دِيب diib (ذِئب) دكي dkiy (ذكي) </p><p>7- الزاي: حرف الزاي ينطق غالبا في بعض المناطق جيما: تْزَوّج بِزوج نْسا تْجَوّج بِجُوج نْسا (تزوج بامرأتين) </p><p>8- الشين: حرف الشين مهم جدا في لهجتنا، فدائما نستعمله في النفي (كسائر اللهجات العربية أخي) والإستفهام. كمثال أول: </p><p>باللهجة المغربية: ما فْهْمْتْش الدرس تاع الجغرافية (لم أفهم درس الجغرافية) باللهجة المصرية: ما فْهِمْتِش الدرس بِتاع الگغرافية </p><p>باللهجة المغربية: ما فْهْمْتْكش (لم أفهمك) باللهجة المصرية: ما فْهِمْتِكْش </p><p>9- الصاد والضاد: {حرفا الصاد والضاد ينطقان كما هما وغالبا ما يستعمل الضاد لنطق حرف الظاء.} </p><p>10- الطاء: حرف الطاء عادة ينطق كما هو، لكن أحيانا يستعمل لنطق حرف التاء: طرامواي Tramway (ترامواي) </p><p>11- الظاء: حرف الظاء لاينطق وغالبا ينطق ضادا ونادرا ما ينطق بلفظه الأصلي: النَّضَافة an nadafa (النظافة) الضّلام ed dlam (الظلام) </p><p>12- الغين: - يستخدم حرف الغين مفتوحا حرف تصريف الفعل لزمن المستقبل وهو مختصر لكلمة "غادي" {غدا يغدو غدوة، الغدو هو الذهاب إلى موعد أو مكان، والتواجد فيه، وهي تعني شيئا ستقوم به في المستقبل} التي تعني "سوف"، نقول أيضا باللهجة المغربية "أنا غادي نَمْشي عندو" بالمصري "أنا حمشي عنده" بالفصحى سأذهب عنده". حرف الغين في هذه الحالة يعتبر نظيرا لحرف "الحاء" في اللهجة المصرية. </p><p>- مثال: باللهجة المغربية (وما يقابلها بالفصحى): غَتْنْدَم {غَ+تْنْدَم} (بالفصحى: سَتندم {سَ+تندم}) </p><p>غادي تْنْدَم (بالفصحى: سوف تندم) </p><p>باللهجة المصرية: حَتِنْدَم {حَ+تِنْدَم} </p><p>- ويستعمل مكسورا مختصرًا لكلمة «غِير» التي تعني «لا غير / فقط»: </p><p>- مثال: باللهجة المغربية (وما يقابلها بالفصحى): </p><p>غِير وْحْدِي جيت (نستعمل وحْدِي وَ بوحدي) غِوْحْدي جيت {غِ+وْحْدي جيت} («أتيت لوحدي» أو «لوحدي أتيت = ل+وحدي أتيت») </p><p>باللهجة المصرية: لِوَحْدي ڭيت (أو ڭيت لِوَحْدي) </p><p>13- الفاء: أحيانا وبسبب سرعة الخطاب يستعمل «الفاء» مختصرًا لكلمة «في»، كما في المثال التالي: </p><p>أنا كَنْعيش فْ المغرب ana kaneish f Al-maghrib (أنا أعيش في المغرب) </p><p>14- القاف: ينطق حرف القاف عادة كما هو، ولكن أحينا وحسب المناطق ينطق كالجيم المصري "گ": </p><p>مثلا فعل «قال» ينطق كما هو لكن في بعض المناطق ينطق «گال» (كما في اللهجة المصرية وباقي اللهجات البدوية). </p><p>15- الكاف: حرف الكاف مهم كحرف الشين. {يستخدم الكاف «مفتوحا» مع فعل المضارع لتأكيده ويعتبر نظيرا لحرف «الباء» في اللهجة المصرية.} </p><p>- مثال: باللهجة المغربية: انْتَ كَتَفْهَم اللهجة المغربية ؟ {كَ+تَفْهَم} باللهجة المصرية: إنت بْتِفْهَم اللهجة المغربية ؟ {بْ+تِفْهَم} </p><p>في بعض المناطق يتم استعمال «التاء» عوض «الكاف»، لكن للتوكيد فقط ولا تحمل الجمل ضميرا شخصيا: تَتْفْهَم اللهجة المغربية ؟ (بِتِفْهَم اللهجة المغربية) </p><p>- حرف الكاف يستعمل أيضا مكسورا مختصرًا لكلمة «كِيف» التي تعني (مثل / كَ) كما في المثال التالي: </p><p>ابْيَضْ كِيف التلج (أبيض مثل الثلج) ابْيَضْ كِالتلج (أبيض كَالثلج) </p><p>16- الميم: {أحيانا وبسبب سرعة الخطاب يستخدم الميم مفتوحا حرفًا مختصرًا لكلمة «ما» التي تعني «لا / ليس»، تماما كما في اللهجة المصرية.} </p><p>- مثال: باللهجة المغربية: «هي ما كَتَفْهَمش اللهجة المغربية» أو «هي مَكَتَفْهَمش اللهجة المغربية» باللهجة المصرية: «هي ما بْتِفْهَمش اللهجة المغربية» أو «هي مَبْتِفْهَمش اللهجة المغربية» </p><p>17- النون: حرف النون يستعمل كضمير مستتر خاص بالمتكلم المفرد: باللهجة المغربية: نْسافر اليوم ونْرْجَع غْدا باللهجة المصرية: أَسافِر اليوم وأَرجع غدا بالفصحى: أسافر اليوم وأرجع غدا </p><p>18- الهاء: حرف الهاء غالبا ما يعوض بحرف الواو عند الحديث عن الغائب المذكر (مع وجود استثناءات طبعا): دَارُو Daroo (دارُهُ) Darohou بِيتو Bitoo (بَيْتُهُ) baytohou بَاعو Baeo (باعَهُ) باعه اشْراه Shraah (اشْتَراه) شطاره </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مفردات_الدارجة_المغربية"><span id=".D9.85.D9.81.D8.B1.D8.AF.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>مفردات الدارجة المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=10" title="عدل القسم: مفردات الدارجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اللهجة المغربية تتشكل أساسا من مفردات عربية وأمازيغية وكباقي اللهجات المغاربية الأخرى فاللهجة المغربية تحمل كلمات عربية إما محرفة أو مُؤَوَّلة وكلمات دخيلة من الإسبانية (وهذا حدث نتيجة هجرة الأندلسيين إلى المغرب) والفرنسية (نتيجة الاستعمار) واللَّهجات المغاربيَّة المَحَلِّيَة (بِدرجة أقَل). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="المفردات_ذات_الأصل_العربي"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.81.D8.B1.D8.AF.D8.A7.D8.AA_.D8.B0.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.B5.D9.84_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A"></span>المفردات ذات الأصل العربي</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=11" title="عدل القسم: المفردات ذات الأصل العربي"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تحتوي اللهجة المغربية على العديد من الكلمات والمفردات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">والأمازيغية</a> ذات معاني تبدو للوهلة الأولى بعيدة كل البعد عن معناها العربي الأصلي. </p><p>1- بْزَّاف / بْالزّاف: تعني (كثيرا / كثير)، وهي الكثرة. - أمثلة: كَنْحْتَرْمَك بْزّاف Kanhtarmk bzzaf (أحترمك كثيرا) </p><p>هادْ الشِّي بْزَّاف Had shi bzzaf (هذا كثير / هذا شيء كثير) (ترجمة حرفية: هذا الشيء كثير) </p><p>تستعمل «بْزَّاف» أيضا للدلالة على طول المدة: بْزَّاف ما شفتو bzzaf ma shftou (لم أره منذ مدة طويلة) </p><p>وتستعمل بزاف للحط من قدرة وقيمة شخص ما: أَنا بْزاف عليك Ana bzzaf ealik (أنا كبير (ة) عليك / أنا فوق طاقتك واستطاعتك) </p><p>2- دْيال: {كلمة «دْيال»}، تعني (خاصة / متاع / مِلك) مثل كلمة (بتاع / بتاعت / بتوع) في اللهجة المصرية.} </p><p>- أمثلة: اللهجة ديالنا ماشِي صْعِيبة بْزَّاف lahja dyalna mashi seiba bezaf بالمصري: اللهجة بتاعتنا مُشْ صَعبة أوي (اللهجة خاصتنا ليست صعبة كثيرا) </p><p>في مناطق أخرى يتم استخدام (بْتاع / نْتاع / تاع) عوضا عن كلمة دْيال: </p><p>- أمثلة: اللهجة مْتاعنا / نْتاعنا / تاعنا ماشِي صْعِيبة بْزَّاف lahja mtaena / ntaena / taena mashi seiba bzaaf (اللهجة مَتَاعُنا ليست صعبة كثيرا) </p><p>3- بْحَالْ: تعني (مِثل / شبيه بِ). {تحريف لِ: في هيئته.} </p><p>- أمثلة: رْطْبْ بْحَالْ الحْرِيرْ (رَطْبٌ / نَاعَم مثل الحَرير) </p><p>- يُستعملُ أيضا مرادفا آخر لِ«بْحَال» هو «كِيف» الذي يستعمل أيضا في اللهجة المصرية بالإضافة إلى «زَيْ / زَيِّ»، صيغة «كِيف» المختصرة هي «كِ». </p><p>- أمثلة: رْطْبْ كِيف الحْرِيرْ (بالفصحى: رَطْبٌ مثل الحَرير) رْطْبْ كِالحْرِيرْ (بالفصحى: رَطْبٌ كَالحَرير) بالمصري: رَطْب كِيفِ الحرير / رَطْب زَيِّ الحرير </p><p>{عبار «بْحَالْ» مكونة من «ب+حال» أي (بِحَال) و«الحال» في القاموس معناه: صفة الشيء وهيئته وكيفيته.} </p><p>يُقَال: دَارْ بْحَال القْصَرْ (بالفصحى: دَارٌ بِحَال القصر) أي «منزل على هيئة القصر» أي «منزل مثل / شبيه بالقصر». </p><p>4- الكَابُوس: - هذه الكلمة تعني (مُسَدَّس أو سِلاح) في اللهجة المغربيَّة، بينما معناها المتعارف عليه في اللغة العربِيَّة هو الحُلم المزعج. </p><p>5- اجْدُودِي: حُوِّرَت عن اجْدادي تم عن أجدادِي. </p><p>6- ديُور: حُوِّرَت عن الدّْيَار تم عن الدِّيار (المنازل). </p><p>7- البْسَالَة: يُقصَد بها المُشَاكَسة وأحيانا قِلَّة الأدب، والكلمة إما مُستَمَدَّة من معنى البَسَالة الذي يدلّ على كراهة الطّعم والقبح والشِّدَّة أو المعنى الآخر الذي يَدُلُّ على الجرأة والإقدام، فَفِي لهجة مدينتي الرباط وسلا ينعت الشخص الجريئ بالبَاسِل. </p><p>8- مخْلُوع: </p><p>- على خِلاف (مَخلوع) المتعارف عليها عربِيّاً وهو (مَنزُوع أو مُزال)، كلمة «مخْلُوع» في اللهجة المغربيَّة تعني (مفزوع أو مُرتَعِد من الخوف). - بتتبُّع معنى هذه الكلمة في المعاجم العربِيَّة وفي التُّراث اللغوي العربي القديم نجد أنّ لديها من المعاني ما يُفِيد الخوف، حيث يُقَال: {رجل مخلوع الفؤاد} إذا كان فَزِعاً. - وفي حديث للرسول صلى الله عليه وسَلَّم يقول: {شر ما في الرجل شُحّ هالِع، أو جُبنٌ خَالِع}، أي جبن شديد كأنه يخلع فؤاده من شِدَّة خوفه. </p><p>10- العَافِيَّة: - تعني النَّار أو جهَنَّم، أصل معنى الكلمة هي الصحة والسلامة وسبب تسمية النار بالعافية هو تشاؤم العرب المغاربة من النار التي لطالما أكلت الأخضر واليابس في الحقول وكلء مواشيهم فاستعملوا بدل «النار» كلمة «العافية» تشاؤماً من النار وتفاؤلاً بالعافية<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ أبريل 2019" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup>. </p><p>11- دِير: “دِير اشغالك” بالفصحى “أَدِر أشغالك” ودِير هنا من الإدارة، يستعملها المشارِقة في قولِهم “دِير بالك” وخصوصا العراقِيِّين منهم. </p><p>12- نوض: “نوض وتْمْشَّى شوية” باللهجة المصرية “قُوم وِتْمشَّى شوَيَّة” بالفصحى “انهض وتمشى قليلا”. </p><p>في اللهجة المغربية غالبا ما يُعَوَّض حرف الهاء بحرف الواو عند الحديث عن الغائب المذكر {كَمِثال: “دارُهُ = دَارُو”، “بَيْتُهُ = بِيتو”، “انهض = نوض” …} </p><p>13- سقْصي: وهي كلمة عربية من رحم الاستقصاء والتقصّي مثل تقصّي الحقائق.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>14- حِيد: "حيد من حدايا" بالفصحى "ابتعد من قربي". ومعناها "ابق محايداً (في الحياد). </p><p>15- آش: «آش كاتدير» بالفصحى «ماذا تفعل». </p><p>16-الفرييخ: «طار ليه الفرييخ» بالفصحى «فقد عقله». </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="المفردات_ذات_الأصل_الأمازيغي"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.81.D8.B1.D8.AF.D8.A7.D8.AA_.D8.B0.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.B5.D9.84_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.85.D8.A7.D8.B2.D9.8A.D8.BA.D9.8A"></span>المفردات ذات الأصل الأمازيغي</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=12" title="عدل القسم: المفردات ذات الأصل الأمازيغي"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>فْكْرُون: سلحفاة، من كلمة (ⵉⴼⴽⴻⵔ) <sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بالأمازيغية.</li> <li>شْرْجْم: نافذة.</li> <li>تَمَّارَة: ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ / tamara بمعنى الشقاء.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>الزَّلْط: ⴰⵥⵍⴰⴹ / aẓlaḍ أي الفقر.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B3%D9%83%D8%B3" title="كسكس">الكسكسو</a>: ⵙⴻⴽⵙⵓ / seksu.</li> <li>الساروت: ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ / tasarut <sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى المفتاح.</li> <li>صيفط: ⵙⵙⵉⴼⴹ / ssifḍ <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى أرسل.</li> <li>النكافة: ⵜⴰⵏⴳⵉⴼⵜ / tangift <sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وهي السيدة التي تشرف على اختيار ملابس العروس يوم حفل الزفاف، وترافقها خلال الحفل. كما تتدخل في برمجة الحفل من حيث عدد الطلعات التي ستظهر فيها العروس.</li> <li>النَّطْفِيَّة: ⵜⴰⵏⵓⵟⴼⵉ / tanuṭfi <sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> هو وعاء أرضي معزول لحفظ السوائل وخاصة المياه، غالبا ما يتم إنشاؤه لحفظ مياه الأمطار.</li> <li>التبروري: ⴰⴱⵔⵓⵔⵉ / abruri <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى الْبَرَد</li> <li>الهيدورة: ⴰⵀⵉⴷⵓⵕ / ahiduṛ <sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> أي جلد الكبش وصوفه.</li> <li>البركاك: ⴰⴱⵔⴳⴰⴳ / abrgag <sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى الواشي أو الجاسوس.</li> <li>المش: ⴰⵎⵓⵛ, ⴰⵎⵛⵉⵛ / amcic, amuc <sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى القط.</li> <li>الجنوي: ⴰⵊⵏⵡⵉ / ajnwi <sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> بمعنى السكين.</li> <li>الفللوس: ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ / afullus <sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وتعني الكتكوت والكلمة التي أخدت منها تعني الديك.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اللهجة_المغربية_ووضعها_في_ميزان_الإعراب"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D9.88.D8.B6.D8.B9.D9.87.D8.A7_.D9.81.D9.8A_.D9.85.D9.8A.D8.B2.D8.A7.D9.86_.D8.A7.D9.84.D8.A5.D8.B9.D8.B1.D8.A7.D8.A8"></span>اللهجة المغربية ووضعها في ميزان الإعراب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=13" title="عدل القسم: اللهجة المغربية ووضعها في ميزان الإعراب"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الصيغة_الأولى_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.8A.D8.BA.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.88.D9.84.D9.89_.D9.85.D9.86_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.81_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.81_.D8.A5.D9.84.D9.8A.D9.87_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>الصيغة الأولى من <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B6%D8%A7%D9%81%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)" title="إضافة (العربية)">المضاف والمضاف إليه</a> في اللهجة المغربية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=14" title="عدل القسم: الصيغة الأولى من المضاف والمضاف إليه في اللهجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li>مرات الرَّجل (امرأة / زوجة الرجل)</li> <li>مُول الشركة (مَوْلَى الشركة / صاحب الشركة)</li> <li>حتى في الكلمات الدَّخيلة المعرَّبة يتم استعمالها احتراما لقواعد اللغة العربية، مثلًا: باب الطوموبيل (باب السيارة).</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الصيغة_الثانية_من_المضاف_والمضاف_إليه_في_اللهجة_المغربية_(تتميَّر_بها_جميع_اللهجات_العربية)"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.8A.D8.BA.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.AB.D8.A7.D9.86.D9.8A.D8.A9_.D9.85.D9.86_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.81_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B6.D8.A7.D9.81_.D8.A5.D9.84.D9.8A.D9.87_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.28.D8.AA.D8.AA.D9.85.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.B1_.D8.A8.D9.87.D8.A7_.D8.AC.D9.85.D9.8A.D8.B9_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9.29"></span>الصيغة الثانية من <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B6%D8%A7%D9%81%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9)" title="إضافة (العربية)">المضاف والمضاف إليه</a> في اللهجة المغربية (تتميَّر بها جميع اللهجات العربية)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=15" title="عدل القسم: الصيغة الثانية من المضاف والمضاف إليه في اللهجة المغربية (تتميَّر بها جميع اللهجات العربية)"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>الباب نْتَاع / تَاع القصر. </p><p>باللهجة المصرية: الباب بِتَاع القصر. </p><p>ترجمة حرفية للفصحى: الباب مِتَاع القصر. </p><p>إذا ما وضعنا الصيغة الثانية للمضاف في ميزان التشابه بين القاعدة العربية واللهجات سنجد النتيجة التالية: </p><p>- لمرا تاع الراجل </p><p>باللهجة المصرية: المرأة بتاعة الراجل </p><p>ترجمة حرفية للفصحى: المرأة صاحبة الرجل </p><p>- ولو أخذنا من الفصحى الجملة التالية: </p><p>الرجل صاحب الأنف الطويل </p><p>ثم نقلبها دارجة: </p><p>الرجل مول النيف الطويل </p><p>- بحيث تَمَّ الحِفاظ على نفس مواضِع الكلمات. </p><p>- لو وضعنا الجملتين في ميزان الإعراب، سنجد أن: </p><p>الرجل – الراجل: مبتدأ </p><p>صاحب – مول: مضاف </p><p>الأنف – النيف: مضاف إليه </p><p>الطويل – الطويل: النعت </p><p>- صيغة المضاف الأكثر شيوعا في اللهجات العربية (مِثل: ديال “هذا لي = ذا لي = ذيالي”، بتاع، متاع) هي عادة لغوية قديمة عرفت بها اللهجات البدوية في شبه الجزيرة العربية وانتقلت بنفس الأسلوب إلى المغرب العربي، وبالتالي نجد تشابه كبير فيما يخض مواقع الكلماث بين اللهجات الخليجية والمغربية على النحو التاي: {الدَّار حقتي، الدَّار ديالتي}. </p><p>- يقال في اللهجة العراقية: “البيت مَالي” تماما كاللهجة المغربية “”البيت مْتَاعِي”. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تقييم_التشابه_بين_اللهجة_المغربية_واللهجات_الأخرى"><span id=".D8.AA.D9.82.D9.8A.D9.8A.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B4.D8.A7.D8.A8.D9.87_.D8.A8.D9.8A.D9.86_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.AE.D8.B1.D9.89"></span>تقييم التشابه بين اللهجة المغربية واللهجات الأخرى</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=16" title="عدل القسم: تقييم التشابه بين اللهجة المغربية واللهجات الأخرى"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="المفعول_به"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.81.D8.B9.D9.88.D9.84_.D8.A8.D9.87"></span>المفعول به</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=17" title="عدل القسم: المفعول به"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مْسَحت الزاج (مَسَحت الزجاج) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الفاعل"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.A7.D8.B9.D9.84"></span>الفاعل</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=18" title="عدل القسم: الفاعل"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>أنا شريت (أنا اشتريت) </p><p>هو هْدَر (هو هَدَر / دردش) </p><p>الطْبِيب وْصل (الطبيب وَصل / وَصل الطبيب) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ظرف_المكان_والزمان"><span id=".D8.B8.D8.B1.D9.81_.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.83.D8.A7.D9.86_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.B2.D9.85.D8.A7.D9.86"></span>ظرف المكان والزمان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=19" title="عدل القسم: ظرف المكان والزمان"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تخبيت تحت الطابلة </p><p>(اختبأت تحت الطاولة) </p><p>جِيت مُورْ العصر (جِئت بعد العصر) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="المبتدأ_والخبر"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.A8.D8.AA.D8.AF.D8.A3_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AE.D8.A8.D8.B1"></span>المبتدأ والخبر</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=20" title="عدل القسم: المبتدأ والخبر"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اللعابة مْجْهْدين (اللاعبون مجتهدون / اللاعبون مجدون / اللاعبون محترفون) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="النعت"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D8.B9.D8.AA"></span>النعت</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=21" title="عدل القسم: النعت"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>نجد اللهجة المغربية تحترم قواعد اللغة العربية وما يتغير هو طبيعة الكلمات </p><p>النعت عموما يصاغ بشكل عشوائي في اللهجات العربية والمغربية ليست استثناء، ومن هذه الأوزان: فعول، فعيل، مفعلل، فعال، فعلان، فاعول، فعلال. مثلا (اللعابة طوال) leaba twal تعني أن اللاعبين طويلون أو طوال وهي جاءت على وزن فعال </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الجمع"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.85.D8.B9"></span>الجمع</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=22" title="عدل القسم: الجمع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اللهجة المغربية تحترم قاعدة الجمع إلا فيما يتعلق بصياغة الجماد (مقارنة مع لهجات عربية أخرى): </p><p>الطُّرقان مسدودة </p><p>(الطرُق مُغلَقَة) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الصرف_والتحويل"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B5.D8.B1.D9.81_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.AD.D9.88.D9.8A.D9.84"></span>الصرف والتحويل</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=23" title="عدل القسم: الصرف والتحويل"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- بالنسبة للصرف والتحويل فإن اللهجات العربية القديمة لم تكن كلها خاضعة إلى قاعدة الصرف التي كانت تتبع اللهجة القرشية آنذاك والتي عرفت فيما بعد بالفصحى، فلهجات الشمال مثلا لم تكن خاضعة لقاعدة المثنى والجمع المؤنَّث وبالتالي فإن طريقة تصريف الأفعال في بعض اللهجات العربية تبقى أصيلة وهي تعود للطبيعة التي كانت عليها تلك اللهجات عند متكلميها قبل ظهور الإسلام. </p><p>- إليكم نموذج من الصرف المغربي والمصري: </p><p>في الماضي: أنا تكلمت </p><p>في المضارع: أنا كنتكلم {باللهجة المصرية: أنا بتكلم}. </p><p>في المستقبل: أنا غَنتكلم {باللهجة المصرية: أنا حتكلم}. </p><p>في ما يخص الماضي في اللهجة المغربية فهو يخضع للقاعدة العربية العامة، ويَكْمُن الاختلاف في: </p><p>- المضارع: فالألف أو التاء يعوَّضهما الكاف في اللهجة المغربية والباء في اللهجة المصرية {أَنْتَ تأكل = أنتا كتَّاكل = إِنتَ بِتأكل}. </p><p>أصل الكاف في اللهجة المغربية هو (كان) التي كانت تُستعمل كفعل مساعد في الحاضر عند أهل البدو، أما الباء المصري فأصله (بَات). </p><p>- المستقبل: سوف أو السِّين يعوَّضهما الغين أو غادي (مِن غَدى يغدو) والحاء في اللهجة المصرية (أنت ستأكل = أنتا غَتَاكُل = إِنت حتاكل). </p><p>- مِثَال من الصرف المغربي والمصري (في المستقبل): أنَا غَنْتْكَلَّم = أنَا حَتْكَلَّم أنَت غَتّْتْكَلَّم = أنَت حَتِتْكَلَّم هُو غَيْتْكَلَّم = هُو حَيِتْكَلَّم هي غَتّْتكَلَّم = هي حَتِتْكَلَّم احْنَ غَنْتكَلْمُو = إِحْنَ حَنِتْكَلِّم </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مَكَامِن_صعوبة_الدارجة_المغربية"><span id=".D9.85.D9.8E.D9.83.D9.8E.D8.A7.D9.85.D9.90.D9.86_.D8.B5.D8.B9.D9.88.D8.A8.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>مَكَامِن صعوبة الدارجة المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=24" title="عدل القسم: مَكَامِن صعوبة الدارجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- سرعة التخاطب. </p><p>- تسكين الحروف: نأخذ على سبيل المثال: بالفصحى: أنت لم تفهم الموضوع تلفظ بالمصري: إنت ما فْهِمْتش الموضوع anta ma fhemtesh almawdoue تلفظ بالمغربي: انْتَ ما فْهْمْتِش الموضوع nta ma fhemtish almawdoue} </p><p>يُلاحَظُ مِن خلال المثال أنَّ كِلا اللفظين المصري والمغربي يُكتبان بنفس العبارات لكن يُنطقان بطريقتين مختلفتين حيث نلاحظ أن جل الحركات القصيرة التي تواجدت في اللفظ المصري قد اختفت (عُوِّضت بسكون) في اللفظ المغربي. </p><p>- الإدغام والحذف. </p><p>الإدغام والاقتطاع (الحدف) عنصران آخران مهمان في اللهجة المغربية يشتركان مع التسكين وسرعة التخاطب، في جعلها أكثر اللهجات العربية استعصاء على الفهم. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اللهجة_الهلالية_المشرقية_ونظيرتها_المغربية_(العْرُوبِيَّة)"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.87.D9.84.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B4.D8.B1.D9.82.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D9.86.D8.B8.D9.8A.D8.B1.D8.AA.D9.87.D8.A7_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.28.D8.A7.D9.84.D8.B9.D9.92.D8.B1.D9.8F.D9.88.D8.A8.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9.29"></span>اللهجة الهلالية المشرقية ونظيرتها المغربية (العْرُوبِيَّة)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=25" title="عدل القسم: اللهجة الهلالية المشرقية ونظيرتها المغربية (العْرُوبِيَّة)"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لِنرى مدى تشابه لهجة قبائل “بنو هلال في المشرق العربي” اليوم بلهجة العْرُوبِيَّة: </p><p>- الهلالية المشرقية: تكرفس = تدحرج. </p><p>- العْرُوبِيَّة: تكرفس = تستعمل بنفس المعنى وأحيانا تعني (تَمَّ إرهاقه). </p><p>- الهلالية المشرقية: اقديت = احسنت = فعلت الصواب. </p><p>- العْرُوبِيَّة: في اللهجة العروبية المغربية نقول “اقديتي الغرض” بمعنى أنجزت الغرض المطلوب منك. </p><p>- الهلالية المشرقية: صاح الله عليك = نوع من المعايرة، هنا جاءت كتعبير مجازي، وفي اللهجة العروبية المغربية نقول “تبارك الله عليك”. </p><p>- الهلالية المشرقية: كراعيني = سيقاني. </p><p>- العْرُوبِيَّة: يُقال “كرعينك” بمعنى “ساقَيك”. </p><p>- الهلالية المشرقية: مقحط = ضايق. </p><p>- العْرُوبِيَّة: يُقال “مكحط”. </p><p>- الهلالية المشرقية: انطم = اسكت. </p><p>- العْرُوبِيَّة: يُقال “اضرب الطم” بمعنى اسكت. </p><p>- الهلالية المشرقية: باح = خلص. </p><p>- العْرُوبِيَّة: يُقال “بَحّْ” بمعنى “لا شيء” </p><p>- الهلالية المشرقية: قبس = نار، في اللهجة العروبية المغربية نادر ما تستعمل للدعوة على شخص ما “الله يقبسك”. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="عبارات_الإستِفهام_في_الهِلالِيَّتَين_(المَشرِقِيَّة_والعْرُوبِيَّة)"><span id=".D8.B9.D8.A8.D8.A7.D8.B1.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.A5.D8.B3.D8.AA.D9.90.D9.81.D9.87.D8.A7.D9.85_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.87.D9.90.D9.84.D8.A7.D9.84.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.AA.D9.8E.D9.8A.D9.86_.28.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.8E.D8.B4.D8.B1.D9.90.D9.82.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.B9.D9.92.D8.B1.D9.8F.D9.88.D8.A8.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9.29"></span>عبارات الإستِفهام في الهِلالِيَّتَين (المَشرِقِيَّة والعْرُوبِيَّة)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=26" title="عدل القسم: عبارات الإستِفهام في الهِلالِيَّتَين (المَشرِقِيَّة والعْرُوبِيَّة)"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- الهلالية المشرقية: بحال أي شيء ؟ </p><p>- العْرُوبِيَّة: بحالاش ؟ مُكَوَّنة من «ب + حال + اش» وهي اختصار في اللفظ العامي لِ: بحال أي شيء ؟ </p><p>- الهلالية المشرقية: في حال أي شيء ؟ </p><p>- العْرُوبِيَّة: فحالاش ؟ </p><p>- الهلالية المشرقية: في أي شيء ؟ </p><p>- العْرُوبِيَّة: فَاش ؟ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="النسب_اللغوي_للدَّارِجة_المغربية"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D8.B3.D8.A8_.D8.A7.D9.84.D9.84.D8.BA.D9.88.D9.8A_.D9.84.D9.84.D8.AF.D9.8E.D9.91.D8.A7.D8.B1.D9.90.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>النسب اللغوي للدَّارِجة المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=27" title="عدل القسم: النسب اللغوي للدَّارِجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>الأفرو آسيوية. </p><p>السامية. </p><p>السامية المركزية. </p><p>السامية المركزية الجنوبية. </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">اللغة العربية</a> </p><p><b>اللهجة المغربية</b>. </p><p>- وإذا قُمنا بتفصيل الشَّجرة أكثر ستكون كالتَّالِي: </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">اللغة العربية</a> </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">اللهجة الهِلالِيَّة</a> المَغَارِبِيَّة. </p><p>اللَّهجَة العْروبِيَّة </p><p><b>=الدَّارِجة المغربية</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="أبجدية_اللهجة_المغربية"><span id=".D8.A3.D8.A8.D8.AC.D8.AF.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>أبجدية اللهجة المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=28" title="عدل القسم: أبجدية اللهجة المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ا ب ت ج ح خ د ر س ش ص ض ط ع غ ف ق ك ل م ن ه وي ڭ ڨ [ڭ (الجيم المصريg) ||||ڨ (V باللآتينية) P] </p><p>هي تقريبا نفسها الأبجدية العربية بالإضافة إلى الجيم المصري "ڭ" وحرفين لاتينيين "V / ڨ" و"P"، ما عدا «ث، ذ، ظ، ة، ء». </p><p>أما ڤ وP فَيُستَعملان لنطق الكلمات المستوردة من اللغات الأوربية، على سبيل المثال: الPاركينڭ الباركينڭ Lparking (موقع السيارات). الڤيراج الفيراج Lviiraj (المنعطف). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="العامِيَّة_أو_كَلام_الشَّارِع"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.A7.D9.85.D9.90.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9_.D8.A3.D9.88_.D9.83.D9.8E.D9.84.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.B4.D9.8E.D9.91.D8.A7.D8.B1.D9.90.D8.B9"></span>العامِيَّة أو كَلام الشَّارِع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=29" title="عدل القسم: العامِيَّة أو كَلام الشَّارِع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- حَسَبَ التَّصنيف اللُّغَوي لِلَّهجات الذي يختلِف بين لَهجات البَدْو ولَهَجات أهل القُرى والمدن وثم بين لهجات أهل الحضر في المشرق ولهجات أهل الحضر في المغرب، العَامِّيَة تُعتَبر كَلام تواصلٍ لا لهجة حيث لا تحترم أية قاعدة من قواعد اللُّغة وقد تُشكِّل أحيانا نِظامها الخاص، وهذا ليس حِكرٌ على العَامِّيَة المغرِبِيَّة فقط بل بالنِّسبَة لجميع اللُّغات إن لم يَتِم الاعتناء بها والحفاظ عليها. </p><p>- الإنجليزية ولُغة الشارِع: </p><p>لقد انبثقت عن اللغة الإنجليزية لهجتين هامَّتين يصعب غَضُّ النظر عليهما وهُمَا الآفروإنجليزية أو الآتينوإنجليزية، هذا حدث نتيجة عدم الاعتناء باللغة في الأحياء الفقيرة، حيث أصبح السكان يستعملون كَلام تواصل خاص بِهم. </p><p>نأخد على سبيل المِثال: </p><p>{… wrap ma pipou, love ya, don’t cha wanna …} </p><p>- الفرنسية ولُغة الشارِع: </p><p>ما حدث مع الإنجليزية حدث أيضا مع الفرنسية، ونأخذ على سبيل المِثال: </p><p>{je vais me casser / tirer} </p><p>التي تعني حرفيا “سأكْسِرُ نفْسِي”، لكن المقصود بها “أنَا ذَاهِب”. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بعض_المفردات_المغربية"><span id=".D8.A8.D8.B9.D8.B6_.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.81.D8.B1.D8.AF.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>بعض المفردات المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=30" title="عدل القسم: بعض المفردات المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- يهضر: يتكلم، والأصل أنّها استخدمت بدلالة سلبية، فمن يتكلم كثيراً بلا فائدة «يهدر الكلام». أمَّا في قاموس اللغة: الهِدْرُ يعني الثَّقيلُ لا خيرَ فيه ويقال: الحَمَامُ هَدَرَ هَدْرًا، وهَدِيرًا: رَدَّدَ صَوتَهُ في حَنْجرَته، ويقال: هَدَرَ الغُلاَمُ: أَرَاغَ الكلامَ وهو صَغِيرٌ. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r62999832">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col columns column-width" style="-moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em;"> <p>- آش: ماذا. </p><p>- علاش: لماذا. </p><p>- منين: من أين. </p><p>- آش بغيتي/بغيت؟ : ماذا تريد؟/أُريد. </p><p>- يَاكُلْ: يأكل (بدون همزة). </p><p>- دِيمَا: دائماً. </p><p>- فِينْ: أين. </p><p>- اعطِني: أعطني. </p><p>- البارح: البارحة. </p><p>- غْدّا: غداً. </p><p>- زْوِين/ة: مشتقة من الزينة، مثال: تزيّنت المرأة لزوجها أي تجمّلت، إذن في العربية الدارجة المغربية هي جميلة أو زوينة. </p><p>- كِيفاشْ: كيف. </p><p>- بْقَ معَيَ: ابق / خليك معي. </p><p>- إمْتى: متى. </p><p>- كِيدَايْر: كيف حالك. (كيدير مع الوقت = كيف تدير حياتك مع الزمن وقساوته). </p><p>- أجِي، تعالى: جئ أي الأمر لفعل جاء من المجيء، تعال. </p><p>- سِر: اذهب. </p><p>- شانطي: طريق مرور السيارات /شارع / حضيرة بناء وهي مشتقة من الفرنسية Chantier.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>- البْرِيكة: القداحة وهي مشتقة من الفرنسية (briquet). </p><p>- بحال: مثل. </p><p>- الهْبيل: المجنون. </p><p>- كامبو: ساذج. </p><p>- مكلخ: غبي. </p><p>- الروضة: المقبرة. </p><p>- القرعة: القارورة. </p><p>- الحبس: السجن. </p><p>- الشرجم: النافذة. </p><p>- القراية: القراءة. </p><p>- تقاشر: الجوارب. </p><p>- سيمانة: كلمة إسبانية بمعنى أسبوع. </p><p>- الفلوس، البنكة (binga): المال </p><p>- صباط: حذاء. </p><p>- طبسيل: صحن للأكل. </p><p>- مُسطاس/مُسْطاج: شارب. </p><p>- غراف: كوب الماء. </p><p>- قنية: أرنب. </p><p>- تفرج (أمر) من الفراجة: شاهد أي أمر لفعل شاهد من المشاهدة، (تفرج في التلفازة: شاهد التلفاز)، (أنا دابا كنتفرج في التلفازة: أنا الآن أشاهد التلفاز). </p><p>- الكمالة: التتمة. </p><p>- باش: من أجل. </p><p>- حط: ضع الأمر لفعل وضع. </p><p>- مطيشة: طماطم. </p><p>- زرب: أمر لفعل أسرع. </p><p>- كنبغيك (في المضارع، المذكر/المؤنث): أُحبك. </p><p>- توحشتك (في المضارع، المذكر/المؤنث): إشتقت لك. </p><p>- النعاس: النوم. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="أشياء_مكتوبة_بالعربية_المغربية"><span id=".D8.A3.D8.B4.D9.8A.D8.A7.D8.A1_.D9.85.D9.83.D8.AA.D9.88.D8.A8.D8.A9_.D8.A8.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.BA.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>أشياء مكتوبة بالعربية المغربية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=31" title="عدل القسم: أشياء مكتوبة بالعربية المغربية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انظر_أيضًا"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span>انظر أيضًا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=32" title="عدل القسم: انظر أيضًا"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>عروبية (لهجة)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D8%AB%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عربية مغربية محدثة (الصفحة غير موجودة)">عربية مغربية محدثة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">اللهجة الهلالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المالطية">لغة مالطا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="صقلية عربية">اللهجة الصقلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة جزائرية">لهجة جزائرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تونسية">لهجة تونسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجات مغاربية">لهجات مغاربية</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&section=33" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">C. Taine-Cheikh, « Les langues parlées au sud Sahara et au nord Sahel », De l'Atlantique à l'Ennedi (Catalogue de l'exposition « Sahara-Sahel »), éd. Centre culturel français d'Abidjan, 1989, p. 155-173.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://books.google.fr/books?id=EXvA85oIvaoC&dq=Les+mots+du+bled:+création+contemporaine+en+langues+maternelles,+les+...++Par+Fellag,Dominique+Caubet">http://books.google.fr/books?id=EXvA85oIvaoC&dq=Les+mots+du+bled:+création+contemporaine+en+langues+maternelles,+les+...++Par+Fellag,Dominique+Caubet</a> page 234 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130927193641/http://books.google.fr/books?id=EXvA85oIvaoC&dq=Les+mots+du+bled:+création+contemporaine+en+langues+maternelles,+les+...++Par+Fellag,Dominique+Caubet">نسخة محفوظة</a> 2013-09-27 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">دستور المملكة المغربية</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aulaintercultural.org/IMG/pdf/darija.pdf">IMPORTANCIA Y VALORACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DEL DARIJA EN EL CONTEXTO DE LA EDUCACIÓN SECUNDARIA PÚBLICA EN CEUTA</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130731020009/http://www.aulaintercultural.org/IMG/pdf/darija.pdf">نسخة محفوظة</a> 31 يوليو 2013 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">code générique</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">ابن خلدون - تاريخ ابن خلدون</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">C. Taine-Cheikh, « Les hassanophones du Maroc. Entre affirmation de soi et auto-reniement », Peuples méditerranéens, no 79, 1997, p. 158.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">أطروحة دكتوراه الأدب بجامعة القاهرة للذكتور “عبد المنعم” سنة 1969.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">د. الراضي دغفوس، "مراحل تاريخ الهلالية في المشرق: مسار قبائل بني هلال وبني سليم من الحجاز ونجد إلى إفريقية والمغرب"، المؤرخ العربي، (بغداد: الأمانة العامة لإتحاد المؤرخين العرب العراق عدد 11)، 209.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://uk.encarta.msn.com/encyclopedia_761552010/Berber.html">Berber</a>" <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="إنكارتا">إنكارتا</a> Online Encyclopedia 2006. 2009 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080706222733/http://uk.encarta.msn.com/encyclopedia_761552010/Berber.html">نسخة محفوظة</a> 2008-07-06 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ted.com/talks/terry_moore_why_is_x_the_unknown?language=ar">تيري موور - عالم الرياضيات</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180211205227/https://www.ted.com/talks/terry_moore_why_is_x_the_unknown?language=ar">نسخة محفوظة</a> 11 فبراير 2018 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFهاني_إسماعيلرمضان2022" class="citation book cs1">هاني إسماعيلرمضان (31 ديسمبر 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231012114304/https://islamiilimler.org.tr/wp-content/uploads/2023/05/IV.-Arapca-Sempozyumu.pdf"><i>العربية للناطقين بغيرها الحاضر والمستقبل</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-605-72962-2-1" title="خاص:مصادر كتاب/978-605-72962-2-1"><bdi>978-605-72962-2-1</bdi></a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamiilimler.org.tr/wp-content/uploads/2023/05/IV.-Arapca-Sempozyumu.pdf">الأصل</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> في 2023-10-12.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82%D9%8A%D9%86+%D8%A8%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%87%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84&rft.date=2022-12-31&rft.isbn=978-605-72962-2-1&rft.au=%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A+%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86&rft_id=https%3A%2F%2Fislamiilimler.org.tr%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F05%2FIV.-Arapca-Sempozyumu.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.almaany.com/">قاموس المعاني</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180722112751/https://www.almaany.com/">نسخة محفوظة</a> 22 يوليو 2018 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171230021914/http://www.amawal.net/ifker">"ifker - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/ifker">the original</a> on 2017-12-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=ifker+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Fifker&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318014821/http://www.amawal.net/tamara">"tamara - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 8 Jan 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/tamara">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=tamara+-+Amawal&rft.date=2012-01-08&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Ftamara&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170318185901/http://www.amawal.net/a%e1%ba%93la%e1%b8%8d">"aẓlaḍ - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 29 Sep 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amawal.net/a%E1%BA%93la%E1%B8%8D">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=a%E1%BA%93la%E1%B8%8D+-+Amawal&rft.date=2011-09-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amawal.net%2Fa%25E1%25BA%2593la%25E1%25B8%258D&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318100614/http://www.amawal.net/tasarut">"tasarut - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 20 Dec 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/tasarut">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=tasarut+-+Amawal&rft.date=2011-12-20&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Ftasarut&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191214014947/http://www.amawal.net/ssif%E1%B8%8D">"ssifḍ - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 29 Sep 2011. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amawal.net/ssif%E1%B8%8D">the original</a> on 2019-12-14<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=ssif%E1%B8%8D+-+Amawal&rft.date=2011-09-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amawal.net%2Fssif%25E1%25B8%258D&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318101143/http://www.amawal.net/tangift">"tangift - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/tangift">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=tangift+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Ftangift&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170406223943/http://www.amawal.net/tanu%e1%b9%adfi">"tanuṭfi - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amawal.net/tanu%E1%B9%ADfi">the original</a> on 2017-04-06<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=tanu%E1%B9%ADfi+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amawal.net%2Ftanu%25E1%25B9%25ADfi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318100112/http://www.amawal.net/abruri">"abruri - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/abruri">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=abruri+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Fabruri&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170319034959/http://www.amawal.net/ahidu%e1%b9%9b">"ahiduṛ - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amawal.net/ahidu%E1%B9%9B">the original</a> on 2017-03-19<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=ahidu%E1%B9%9B+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.amawal.net%2Fahidu%25E1%25B9%259B&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318090602/http://www.amawal.net/abrgag">"abrgag - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 25 Dec 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/abrgag">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=abrgag+-+Amawal&rft.date=2012-12-25&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Fabrgag&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318101109/http://www.amawal.net/amcic">"amcic - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Sep 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/amcic">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=amcic+-+Amawal&rft.date=2013-09-24&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Famcic&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318093751/http://www.amawal.net/ajnwi">"ajnwi - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 8 Apr 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/ajnwi">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=ajnwi+-+Amawal&rft.date=2012-04-08&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Fajnwi&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="mwgadget-numconv-skip citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170318093635/http://www.amawal.net/afullus">"afullus - Amawal"</a>. <i>Amawal</i> (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Dec 2012. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amawal.net/afullus">the original</a> on 2017-03-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-03-17</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Amawal&rft.atitle=afullus+-+Amawal&rft.date=2012-12-24&rft_id=http%3A%2F%2Famawal.net%2Fafullus&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D9%87%D8%AF%D8%B1/">قاموس المعاني - هدر</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140320160231/http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=عربي&word=هدر">نسخة محفوظة</a> 20 مارس 2014 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68510355">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow>b{display:block}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.1em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:25px;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:25px;line-height:25px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:2px;width:190px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز مواد ذات صلة بـ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Moroccan_Arabic_dialect" class="extiw" title="c:Category:Moroccan Arabic dialect"><b><i>لهجة مغربية</i></b></a>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اللهجات_العربية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قالب:لهجات عربية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:لهجات عربية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="اللهجات_العربية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية">اللهجات العربية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89" title="العربية الفصحى">الفصحى</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89" title="العربية الفصحى">فصحى التراث</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="اللغة العربية الفصحى الحديثة">فصحى العصر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجات شبه الجزيرة العربية">الجزيرة العربية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="لهجة خليجية">لهجات خليجية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%83%D9%88%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="لهجة كويتية">كويتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="لهجات إماراتية">إماراتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حساوية">حساوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة بحرينية">بحرينية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أهوازية">خوزستانية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجات السعودية">لهجات سعوديَّة</a> غير خليجيَّة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حجازية">حجازية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حجازية بدوية">حجازية بدوية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نجدية">نجدية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لهجة قصيمية">قصيمية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حائلية">حائلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D9%88%D8%B7%D8%A9_%D8%A8%D9%86%D9%8A_%D8%AA%D9%85%D9%8A%D9%85" title="لهجة حوطة بني تميم">حوطية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجات بدوية">بدوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة سعودية جنوبية">جنوبية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة زهرانية">زهرانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نجرانية">نجرانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة التهامية">تهامية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D8%B3%D9%8A%D8%B1" title="لهجة تهامة عسير">بارقية</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يمنية">لهجات يمنيَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الشبوانية">شبوانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D8%A7%D9%81%D8%B9%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يافعية">يافعية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة صنعانية">صنعانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حضرمية">حضرمية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة التهامية">تهامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجة تعزية-عدنية">عدنية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تعزية">تعزية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لهجات أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة بحرانية">بحرانية</a> (<a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D9%8A%D9%81" title="لهجات القطيف">قطيفية</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجة عمانية">عُمانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AD%D9%88%D8%AD" title="لهجة قبيلة الشحوح">شحية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B8%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ظفارية">ظفارية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عراقية">العراق</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة موصلية">موصلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة بغدادية">بغدادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة البصرية">بصراوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تكريتية">تكريتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أنبارية">أنبارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="لهجة العمارة">عمارتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ناصرية">ناصرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="لهجة الزبير">الزبيرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%B6%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية أناضولية">أناضولية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لهجات شامية">بلاد الشام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أردنية">الأردنية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة فلسطينية">الفلسطينية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نابلسية">النابلسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة خليلية">الخليلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مقدسية">المقدسية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لهجات لبنان">اللبنانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لهجات سوريا">السورية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%85" title="لهجة الشوام">الدمشقية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ديرية">الديرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ساحلية">الساحلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حلبية">الحلبية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الحورانية">الحورانية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عربية قبرصية">القبرصية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجات بدوية">رقاوية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجات نيلية">وادي النيل</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مصرية">المصرية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مصرية">القاهرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B5%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة صعيدية">الصعيدية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A5%D8%B3%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة إسكندرانية">السكندرية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة سودانية">السودانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تشادية">التشادية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجات مغاربية">شمال إفريقيا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ليبية">الليبية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تونسية">التونسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة جزائرية">الجزائرية</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">المغربية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حسانية">الحسانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D9%8A%D8%AC%D9%84" title="لهجة جيجل">الجيجلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجة صحراوية">الصحراوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللهجة الهلالية">الهلالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="صقلية عربية">الصقلية</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أندلسية">الأندلسية</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المالطية">اللغة المالطية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لهجات محيطة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="اللهجات العربية في آسيا الوسطى">عربية آسيا الوسطى</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تشادية">التشادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="عربية شروانية">شروانية</a>*</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="عربية نيجيرية">النيجيرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89#اللهجة_الخراسانية" title="اللهجات العربية في آسيا الوسطى">خراسانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%B6%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية أناضولية">أناضولية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات مولدة عربية">لغات مولدة وهجينة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="عربية جوبا">جوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="عربية نوبية">كي نوبي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%8A%D9%86" title="عربية الخليج الهجين">عربية الخليج الهجين</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لهجات العرب القديمة*</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="عربية شمالية قديمة">الشمالية القديمة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="العربية الحجازية القديمة">الحجازية القديمة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="صفائية">الصفائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="مملكة دادان">اللحيانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="ثمودية">الثمودية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>* لهجة منقرضة</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="لغات_سامية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="قالب:لغات سامية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:لغات سامية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="لغات_سامية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية">لغات سامية</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="لغات_سامية_شرقية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية شرقية">لغات سامية شرقية</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%AF%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" class="mw-redirect" title="أكدية (لغة)">اللغة الأكدية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإبلاوية">اللغة الإبلاوية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="لغات_سامية_وسطى" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="لغات سامية وسطى">لغات سامية وسطى</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="لغات_سامية_شمالية_غربية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية شمالية غربية">لغات سامية شمالية غربية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لغات كنعانية">لغات كنعانية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العبرية">عبرية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="العبرية الحديثة">عبرية حديثة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبرية القرون الوسطى (الصفحة غير موجودة)">عبرية القرون الوسطى</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" class="mw-redirect" title="عبرية توراتية (لغة)">عبرية تراثية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبرية مشناهية (الصفحة غير موجودة)">عبرية مشناهية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="عبرية سامرية">عبرية سامرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة اليمنية العبرية">عبرية يمنية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبرية مزراحية (الصفحة غير موجودة)">عبرية مزراحية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبرية سفاردية (الصفحة غير موجودة)">عبرية سفاردية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B4%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عبرية أشكنازية (الصفحة غير موجودة)">عبرية أشكنازية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفينيقية">فينيقية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البونيقية">بونيقية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight:normal;">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86" title="عمونيون">عمونية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المؤابية">مؤابية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإدومية">إدومية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الآرامية">آرامية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="غربية" scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات آرامية غربية">غربية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="آرامية فلسطينية يهودية">آرامية فلسطينية يهودية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="آرامية سامرية">آرامية سامرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الآرامية النبطية">آرامية نبطية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="آرامية غربية حديثة">آرامية غربية حديثة</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لغات آرامية شرقية">شرقية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السريانية">سريانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="آرامية بابلية يهودية">آرامية بابلية يهودية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="اللغة الآرامية الكلدانية الحديثة">آرامية كلدانية حديثة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="لهجة آرامية آشورية حديثة">آرامية آشورية حديثة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%A7_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" title="سينايا (لغة)">سينايا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D9%83%D9%88%D9%8A_%D8%B3%D9%86%D8%AC%D9%82" title="سورث كوي سنجق">سورث كوي سنجق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D9%87%D8%B1%D8%AA%D9%81%D9%8A%D9%86" title="سورث هرتفين">سورث هرتفين</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة طورية">طورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%88" title="ملحسو">ملحسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المندائية">مندائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="آرامية يهودية">آرامية يهودية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="آرامية التناخ (الصفحة غير موجودة)">آرامية التناخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آرامية الحضر (الصفحة غير موجودة)">آرامية الحضر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span style="font-weight:normal;">أخرى</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" title="أمورية (لغة)">أمورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوغاريتية">أوغاريتية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="لغات_عربية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="تصنيف فروع اللغة العربية">لغات عربية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">الفصحى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89" title="العربية الفصحى">فصحى التراث</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="اللغة العربية الفصحى الحديثة">فصحى العصر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية">لهجات عربية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="مشرقية" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">مشرقية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="شبه_الجزيرة_العربية" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">شبه الجزيرة العربية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نجدية">نجدية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حجازية">حجازية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="لهجة خليجية">خليجية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة بحرانية">بحرانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجة عمانية">عمانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يمنية">يمنية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B8%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ظفارية">ظفارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AD%D9%88%D8%AD" title="لهجة قبيلة الشحوح">شحية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عراقية">العراق</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة موصلية">موصلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة بغدادية">بغدادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أنبارية">أنبارية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لهجة عمارتية (الصفحة غير موجودة)">عمارتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ناصرية">ناصرية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجات نيلية">وادي النيل</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة مصرية">مصرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة سودانية">سودانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تشادية">تشادية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="عربية جوبا">عربية جوبا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لهجات شامية">بلاد الشام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أردنية">أردنية</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة فلسطينية">فلسطينية</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لهجات لبنان">لبنانية</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لهجات سوريا">سورية</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عربية قبرصية">قبرصية</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجات بدوية">رقاوية</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="اللهجات العربية في آسيا الوسطى">بخارية وقشقدارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="عربية شروانية">شروانية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لهجات مغاربية">مغاربية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة جزائرية">جزائرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجة صحراوية">صحراوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حسانية">حسانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة أندلسية">أندلسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ليبية">ليبية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يهودية ليبية">الليبية اليهودية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="صقلية عربية">صقلية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المالطية">اللغة المالطية</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مغربية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عربية يهودية مغربية">المغربية اليهودية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة تونسية">تونسية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لهجة يهودية تونسية">التونسية اليهودية</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="عربية شمالية قديمة">العربية الشمالية القديمة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الدادانية">دادانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية النبطية">عربية نبطية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="صفائية">صفائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="ثمودية">ثمودية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="تيمائية">تيمائية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="لغات_سامية_جنوبية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية جنوبية">لغات سامية جنوبية</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="اللغة العربية الجنوبية القديمة">العربية الجنوبية القديمة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السبئية">سبئية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المعينية">معينية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" title="قتبانية (لغة)">قتبانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الحضرمية">حضرموتية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A5%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغات سامية إثيوبية">لغات سامية إثيوبية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">شمالية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجعزية">جعزية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" class="mw-redirect" title="تغرينية (لغة)">تغرينية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التجرية">تجرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدهلكية">دهلكية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">جنوبية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأمهرية">أمهرية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%BA%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأرغوبية">أرغوبية</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%B1_(%D9%84%D8%BA%D8%A9)" class="mw-redirect" title="هرر (لغة)">هرر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%8A" title="زاي">زاي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%AA%D8%A6%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلتئي (الصفحة غير موجودة)">سلتئي</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="غافات">غافات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة سودو (الصفحة غير موجودة)">سودو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة مخر (الصفحة غير موجودة)">مخر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اللغات الغراجية الغربية (الصفحة غير موجودة)">غراجية غربية</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%8A%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سبات بيت (الصفحة غير موجودة)">سبات بيت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="لغة مسمس">مسمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D9%82%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة مسقان (الصفحة غير موجودة)">مسقان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B4%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة شه (الصفحة غير موجودة)">شه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لغة إنور (الصفحة غير موجودة)">إنور</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="لغات عربية جنوبية حديثة">لغات عربية جنوبية حديثة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البطحرية">بطحرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الحرسوسية">حرسوسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%87%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%AA" title="لغة هوبيوت">هوبيوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الشحرية">شحرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المهرية">مهرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%82%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة السقطرية">سقطرية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="لغات_المغرب" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="قالب:لغات المغرب"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="نقاش القالب:لغات المغرب"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="لغات_المغرب" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="لغات المغرب">لغات المغرب</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لغة رسمية">لغات رسمية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_star_gold.svg" class="mw-file-description" title="مقالة مُختارة"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">عربية</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">أمازيغية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لغة محلية">لغات أصلية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="لغات أمازيغية">أمازيغية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="لغات الأطلس">أطلس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7" title="أمازيغية الأطلس المتوسط">الأطلس المتوسط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%AA" class="mw-redirect" title="لهجة تشلحيت">تشلحيت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أمازيغية يهودية">أمازيغية يهودية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%B5%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%A9" title="أمازيغية صنهاجة">أمازيغية صنهاجة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="أمازيغية غمارة">غمارة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A" class="mw-redirect" title="لسان الغربي">لسان الغربي</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="لهجات زناتية">الزناتية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AA" class="mw-redirect" title="لهجة تريفيت">تريفيت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%83%D9%8A%D9%83_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="أمازيغية فكيك والجنوب الوهراني">زناتية فكيك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A" title="أمازيغية الأطلس المتوسط الشرقي">أمازيغية الأطلس المتوسط الشرقي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="زناتية شرق المغرب">زناتية شرق المغرب</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجات عربية">عربية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%A7_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عربية ما قبل الهلالية (الصفحة غير موجودة)">عربية ما قبل الهلالية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AC%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لهجة جبلية">شمالية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عربية يهودية مغربية">عربية يهودية مغربية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_old_Urban_pre-Hilalian_dialects_in_Morocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of old Urban pre-Hilalian dialects in Morocco (الصفحة غير موجودة)">Old Urban</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="عربية هلالية (الصفحة غير موجودة)">عربية هلالية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Western_Morocco_Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Morocco Arabic (الصفحة غير موجودة)">غربية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Morocco_Arabic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Morocco Arabic (الصفحة غير موجودة)">شرقية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حسانية">حسانية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عامية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">دارجة</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="لغات رومانسية">رومنسية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لغة رومانسية إفريقية">لاتينية أفريقية</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="صابر">صابر</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="الحكيتية">حاكيتيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية">إسبانية</a><sup>†,4</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%A9" title="لغة مقدسة">اللغات المقدسة الرئيسية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">عربية</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العبرية">عبرية</a><sup>3</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لغة أجنبية">اللغات الأجنبية الرئيسية</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفرنسية">فرنسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية">إسبانية</a><sup>4</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">إنجليزية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="قالب:اللهجات الأمازيغية">اللغات الأمازيغية</a> · <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%86%D8%B8%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="قالب:قائمة نظم الكتابة">نظم الكتابة</a> · <i><sup>1</sup> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89" title="العربية الفصحى">العربية الفصحى</a></i> · <i><sup>2</sup> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89" title="العربية الفصحى">الفصحى التراث العربية</a></i> · <i><sup>3</sup> <a href="/w/index.php?title=Medieval_Hebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medieval Hebrew (الصفحة غير موجودة)">Medieval Hebrew</a></i> · <i><sup>4</sup> أصلية قبل <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%86" title="مورسكيون">المورسكيون</a></i> · <i><sup>†</sup> منقرضة</i> </b></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Algerian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Nuvola_Algerian_flag.svg/28px-Nuvola_Algerian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Nuvola_Algerian_flag.svg/42px-Nuvola_Algerian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Nuvola_Algerian_flag.svg/56px-Nuvola_Algerian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="بوابة:الجزائر">بوابة الجزائر</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Western_Sahara_outline.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Western_Sahara_outline.svg/31px-Western_Sahara_outline.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Western_Sahara_outline.svg/47px-Western_Sahara_outline.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Western_Sahara_outline.svg/63px-Western_Sahara_outline.svg.png 2x" data-file-width="327" data-file-height="293" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:الصحراء الغربية">بوابة الصحراء الغربية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Globe_of_letters.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/28px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/42px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/56px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="بوابة:اللغة">بوابة اللغة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic-dad-letter-2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/32px-Arabic-dad-letter-2.svg.png" decoding="async" width="32" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/48px-Arabic-dad-letter-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Arabic-dad-letter-2.svg/64px-Arabic-dad-letter-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="402" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:اللغة العربية">بوابة اللغة العربية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Moroccan_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Nuvola_Moroccan_flag.svg/28px-Nuvola_Moroccan_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Nuvola_Moroccan_flag.svg/42px-Nuvola_Moroccan_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Nuvola_Moroccan_flag.svg/56px-Nuvola_Moroccan_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="بوابة:المغرب">بوابة المغرب</a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a>: وطنية <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56426#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4125827-7">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=لهجة_مغربية&oldid=68665938">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=لهجة_مغربية&oldid=68665938</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لغات اشتقاقية">لغات اشتقاقية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="تصنيف:لغات المغرب">لغات المغرب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%87" title="تصنيف:لغات ذات تسلسل فاعل-فعل-مفعول به">لغات ذات تسلسل فاعل-فعل-مفعول به</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لهجات مغاربية">لهجات مغاربية</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9_(en-us)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية الأمريكية (en-us)">الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية الأمريكية (en-us)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1846" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1846">صفحات تستخدم خاصية P1846</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1_2019" title="تصنيف:مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ ديسمبر 2019">مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ ديسمبر 2019</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="تصنيف:جميع المقالات التي بحاجة لإعادة الكتابة">جميع المقالات التي بحاجة لإعادة الكتابة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تصنيف:جميع المقالات التي بحاجة لصيانة">جميع المقالات التي بحاجة لصيانة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B0_2019" title="تصنيف:مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ 2019">مقالات بحاجة لإعادة الكتابة منذ 2019</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="تصنيف:جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر">جميع المقالات التي بها عبارات بحاجة لمصادر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%86%D8%B0_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84_2019" title="تصنيف:مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ أبريل 2019">مقالات ذات عبارات بحاجة لمصادر منذ أبريل 2019</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الجزائر/مقالات متعلقة">بوابة الجزائر/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الصحراء الغربية/مقالات متعلقة">بوابة الصحراء الغربية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة اللغة/مقالات متعلقة">بوابة اللغة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة">بوابة اللغة العربية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة المغرب/مقالات متعلقة">بوابة المغرب/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="تصنيف:صفحات لا تقبل التصنيف المعادل">صفحات لا تقبل التصنيف المعادل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 27 نوفمبر 2024، الساعة 08:20.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-svb6v","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.076","walltime":"1.334","ppvisitednodes":{"value":7300,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":245089,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12581,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":109936,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1066.019 1 -total"," 39.26% 418.501 1 قالب:صندوق_معلومات_لغة"," 23.52% 250.709 18 قالب:شريط"," 21.80% 232.442 1 قالب:ص.م/فتح"," 17.36% 185.066 1 قالب:مراجع"," 9.42% 100.450 1 قالب:إعادة_كتابة"," 8.77% 93.437 1 قالب:لهجات_عربية"," 8.64% 92.076 1 قالب:صندوق_رسالة_مقالة"," 7.67% 81.781 1 قالب:استشهاد_بكتاب"," 7.31% 77.964 1 قالب:ص.م/صورة_ويكي_بيانات"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.428","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9363401,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5bcbddc6db-xmw8n","timestamp":"20241127103503","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56426","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56426","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-10T23:41:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/ce\/Arabe_Marocain.png","headline":"\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629"}</script> </body> </html>