Portál evropské e-Justice - Souborné služby pro cesty (2015/2302)

<!DOCTYPE html> <html lang="cs"> <head> <meta name="robots" content="follow, index"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=Edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="reference" content="COMM/JUST/PACKAGE_TRAVEL_DIRECTIVE_(2015/2302)/cs"> <meta name="creator" content="COMM/JUST/B2"> <meta name="language" content="cs, cs"> <meta name="Classification" content="17000"> <meta name="type" content="48"> <meta name="keywords" content="Souborné služby pro cesty (2015/2302) Evropská unie čeština"> <meta name="description" content="Souborné služby pro cesty (2015/2302)"> <meta name="date" content="10/09/2018"> <meta name="title" content="Portál evropské e-Justice - Souborné služby pro cesty (2015/2302)"> <title>Portál evropské e-Justice - Souborné služby pro cesty (2015/2302)</title> <base href="../../"> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://e-justice.europa.eu/assets/img/favicon.ico">   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://e-justice.europa.eu/assets/css/libs.css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/assets/css/main.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/customStylesBeta.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/tooltip.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/customFlagsCss.do" type="text/css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://e-justice.europa.eu/wel/template-2013/stylesheets/gotocontent.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://e-justice.europa.eu/css/customPaging.css"/> <script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/form.js"></script> <script src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery-1.7.1.min.js"></script>  <script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID": 55, "class":"Souborné služby pro cesty (2015/2302)", "sitePath": ["e-justice.europa.eu"], "instance": "europa.eu" } </script> </head> <body class="no-js"> <div id="hide-focus-gotocontent"> <a class="js-scroll-top scroll-top hidden" href="#" title="scroll to top"></a> <div class="lang-menu modal js-modal-lang "> <div class="container"> <div class="no-js-hide"> <a class="close js-close-modal" id="close" href="" data-modal="lang"><span style="display: inline-block; margin: 8px 30px">Zavřít</span></a> </div> <div class="no-js-show" style="float:right"> <a class="close js-close-modal hide-text" href="https://e-justice.europa.eu/home?init=true&action=home" data-modal="lang">Zavřít</a> </div> <div class="title"><span><span class="globe fa fa-globe"></span></span><span>Výběr jazyka</span></div> <ul class="lang_list"> <li class="lang"><a href=" 35909/BG/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="bg" hreflang="bg" title="български " class=" lang"> български</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/ES/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="es" hreflang="es" title="español " class=" lang"> español</a></li> <li class="lang selected"><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="cs" hreflang="cs" title="čeština " class=" curlang "> čeština</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/DA/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="da" hreflang="da" title="dansk " class=" lang"> dansk</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/DE/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="de" hreflang="de" title="Deutsch " class=" lang"> Deutsch</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/ET/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="et" hreflang="et" title="eesti keel " class=" lang"> eesti keel</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/EL/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="el" hreflang="el" title="ελληνικά " class=" lang"> ελληνικά</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/EN/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="en" hreflang="en" title="English " class=" lang"> English</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/FR/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="fr" hreflang="fr" title="français " class=" lang"> français</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/HR/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="hr" hreflang="hr" title="hrvatski " class=" lang"> hrvatski</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/IT/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="it" hreflang="it" title="italiano " class=" lang"> italiano</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/LV/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="lv" hreflang="lv" title="latviešu valoda " class=" lang"> latviešu valoda</a></li> </ul> <ul class="lang_list"> <li class="lang"><a href=" 35909/LT/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="lt" hreflang="lt" title="lietuvių kalba " class=" lang"> lietuvių kalba</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/HU/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="hu" hreflang="hu" title="magyar " class=" lang"> magyar</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/MT/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="mt" hreflang="mt" title="Malti " class=" lang"> Malti</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/NL/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="nl" hreflang="nl" title="Nederlands " class=" lang"> Nederlands</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/PL/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="pl" hreflang="pl" title="polski " class=" lang"> polski</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/PT/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="pt" hreflang="pt" title="português " class=" lang"> português</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/RO/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="ro" hreflang="ro" title="română " class=" lang"> română</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/SK/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="sk" hreflang="sk" title="slovenčina " class=" lang"> slovenčina</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/SL/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="sl" hreflang="sl" title="slovenščina " class=" lang"> slovenščina</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/FI/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="fi" hreflang="fi" title="suomi " class=" lang"> suomi</a></li> <li class="lang"><a href=" 35909/SV/package_travel_directive_20152302?init=true " lang="sv" hreflang="sv" title="svenska " class=" lang"> svenska</a></li> </ul> </div> </div> <header class="menu"> <div class="user-menu"> <ul> <li><div class="off-screen"></div></li> <li><div class="reset-list" id="accessibility-menu"> <ul><li class="m-content"> <a id="mcontent" accesskey="1" href="javascript:void(0)">Jít na hlavní obsah</a> </li></ul> </div></li> <li class="menu_item"> <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/rssManagement.do?plang=cs&login=dHJ1ZQ==' title='RSS'>RSS</a>  |  <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/updatesManagement.do?plang=cs&login=dHJ1ZQ==' title='Poslední aktualizace'>Poslední aktualizace</a>  |  <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=cs&idTaxonomy=542' title='Register page'>Registrace</a>  nebo  <a tabindex='0' class='dark' href='https://e-justice.europa.eu/movetopage.do?&login=dHJ1ZQ==' title='Sign In'>Přihlášení</a> </li> </ul> </div> <div class="center"><a class="logo" href="https://e-justice.europa.eu/home?action=home"><img src="https://e-justice.europa.eu/assets/img/logo.png" alt="European e-justice"></a> <div class="desktop_wrapper"> <div id="re-focus-div"></div> <a class="lang-select js-open-modal" id="re-focus" href="https://e-justice.europa.eu/contentPresentation?init=true&idTaxonomy=35909&isJSOffEnabled=1" data-modal="lang"> <span class="lang-name">čeština</span>  <span class="lang-shortcode">CS </span> </a> <div class="header_wrapper"> <div class="search-bar"> <div class="search-container"> <form id="searchForm" accept-charset="UTF-8" action="https://e-justice.europa.eu/searchManagement" method="post" class="search-form"> <input type="hidden" name="CSRF_TOKEN" value=""> <input class="search-input" aria-label="Hledat" type="text" id="simpleSearchText" name="simpleSearchText" maxlength="1000" value="" /> <button class="button"><span>Hledat </span></button> <p class="hidden"><input type="hidden" name="plang" value=""></p> </form> </div><a class="advanced-search" href="https://e-justice.europa.eu/advancedSearchManagement?action=advancedSearch">Pokročilé hledání</a> </div> <div class="button_wrapper"> <button class="button dark menu-btn">Nabídka</button > </div> </div> </div> </div> <div class="no-js-hide"> <div class="full-menu"> <div class="menu-blocks center clearfix"> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/508/CS/family_matters_amp_inheritance"><span>Rodinné věci a dědictví</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/517/CS/inheritance"><span> Dědictví </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/166/CS/succession">Dědická řízení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/486/CS/adapting_rights_in_rem">Přizpůsobení věcných práv</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/487/CS/restrictions_on_successions__special_rules">Omezení dědění – zvláštní pravidla</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37144/CS/information_for_authorities_issuing_an_ecs">Informace pro orgány vydávající evropské dědické osvědčení</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/45/CS/divorce_and_legal_separation">Rozvod a rozluka</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/182/CS/property_in_marriage_amp_civil_partnerships"><span> Majetek v manželství a registrovaném partnerství </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36686/CS/matrimonial_property_regimes">Majetkové poměry v manželství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36687/CS/property_consequences_of_registered_partnerships">Majetkové důsledky registrovaného partnerství</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/302/CS/parental_responsibility__child_custody_and_contact_rights">Rodičovská zodpovědnost – právo péče o dítě, právo na styk s dítětem</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/289/CS/movingsettling_abroad_with_children">Legální přestěhování s dětmi do zahraničí / Legální usazení s dětmi v zahraničí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/309/CS/parental_child_abduction">Únosy dětí spáchané jedním z rodičů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/47/CS/family_maintenance">Vyživovací povinnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38621/CS/crossborder_placement_of_a_child_including_foster_family">Přeshraniční umístění dítěte, včetně umístění do pěstounské rodiny</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39460/CS/children_from_ukraine__civil_judicial_cooperation"><span> Děti z Ukrajiny – justiční spolupráce v občanských věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39461/CS/general_information">Všeobecné informace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39462/CS/parental_responsibility">Rodičovská zodpovědnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39463/CS/maintenance">Výživné</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/509/CS/moneymonetary_claims"><span>Finance a finanční nároky</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/41/CS/european_payment_order">Evropský platební rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/305/CS/court_fees_concerning_european_payment_order_procedure">Soudní poplatky související s řízením o evropském platebním rozkazu</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/42/CS/small_claims">Drobné nároky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/306/CS/court_fees_concerning_small_claims_procedure">Soudní poplatky související s řízením o drobných nárocích</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/447/CS/insolvencybankruptcy">Platební neschopnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/78/CS/securing_assets_during_a_claim_in_eu_countries">Zajištění majetku při nároku v jiné zemi EU</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/510/CS/court_procedures"><span>Soudní řízení</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/75/CS/civil_cases"><span> Občanskoprávní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/76/CS/taking_of_evidence">Dokazování</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39433/CS/service_of_documents_official_transmission_of_legal_documents">Doručování právních dokumentů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/279/CS/time_limits_on_procedures">Procesní lhůty</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/280/CS/online_processing_of_cases_and_ecommunication_with_courts">Online zpracování případů a elektronická komunikace se soudy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/359/CS/protection_against_violence_amp_harassment">Ochrana proti násilí a obtěžování</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/85/CS/which_country_s_court_is_responsible">Který soud je příslušný?</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/51/CS/recognition_amp_enforcement_of_court_decisions"><span> Uznávání a výkon soudních rozhodnutí </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/52/CS/how_to_enforce_a_court_decision">Jak vymáhat soudní rozhodnutí?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/54/CS/european_enforcement_order">Evropský exekuční titul </a></li></ul></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/89/CS/criminal_cases"><span> Trestní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37136/CS/judicial_cooperation"><span> Justiční spolupráce </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/90/CS/european_arrest_warrant">Evropský zatýkací rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/92/CS/european_investigation_order_mutual_legal_assistance_and_joint_investigation_teams">Evropský vyšetřovací příkaz, vzájemná právní pomoc a společné vyšetřovací týmy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/96/CS/detention_and_transfer_of_prisoners">Zadržování a předávání vězňů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/94/CS/confiscation">Konfiskace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/93/CS/freezing_of_assets_and_evidence">Zmrazování majetku a zajišťování důkazů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/388/CS/payment_of_fines">Úhrada pokut</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/360/CS/european_protection_order">Evropský ochranný příkaz</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37137/CS/tools_of_judicial_cooperation"><span> Nástroje pro justiční spolupráci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37138/CS/eevidence_digital_exchange_system">Digitální systém výměny elektronických důkazů</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/99/CS/which_countrys_court_is_responsible_conflicts_of_jurisdiction">Který soud ve které zemi je příslušný? (kompetenční spory)</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/473/CS/judicial_auctions">Soudní dražby</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/36019/CS/videoconferencing"><span> Videokonference </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/69/CS/general_information">Všeobecné informace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/70/CS/general_policy_description">Obecný popis politiky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39432/CS/taking_evidence_by_videoconference">Dokazování prostřednictvím videokonference</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/71/CS/manual">Příručka</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/319/CS/facilities_in_eu_countries">Zařízení v zemích EU</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/511/CS/taking_legal_action"><span>Obrátit se na soud</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/62/CS/mediation"><span> Mediace </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/63/CS/eu_rules_on_mediation">Pravidla EU o mediaci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/64/CS/mediation_in_eu_countries">Mediace v zemích EU</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/521/CS/family_mediation"><span> Mediace v rodinných věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/372/CS/family_mediation">Mediace v rodinných věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/383/CS/principles_and_stages">Zásady a fáze</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/384/CS/how_it_works">Jak to funguje</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/385/CS/costs">Náklady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/386/CS/legislation">Právní předpisy</a></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37129/CS/legal_aid">Právní pomoc</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/155/CS/online_forms"><span> Online formuláře </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/156/CS/european_payment_order_forms">Formuláře evropského platebního rozkazu</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/177/CS/small_claims_forms">Formuláře týkající se drobných nároků</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/271/CS/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_forms">Nařízení Brusel IIa – Formuláře pro věci a manželské a věci rodičovské zodpovědnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/273/CS/judgments_in_civil_and_commercial_matters_forms">Formuláře pro věci občanské a obchodní </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/157/CS/legal_aid_forms">Formuláře pro právní pomoc</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/274/CS/maintenance_obligations_forms">Formuláře pro věci vyživovacích povinností </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/270/CS/european_enforcement_order_forms">Formuláře pro evropský exekuční titul </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/378/CS/european_account_preservation_order_forms">Formuláře evropského příkazu k obstavení účtů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/272/CS/compensation_to_crime_victims_forms">Formuláře pro odškodnění obětí trestných činů </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35981/CS/public_documents_forms">Formuláře veřejných listin</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/478/CS/european_certificate_of_succession">Evropské dědické osvědčení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/556/CS/mutual_recognition_of_protection_measures_forms">Vzájemné uznávání formulářů v oblasti ochranných opatření</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/522/CS/where_and_how"><span> Kde a jak </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/33/CS/in_which_eu_country">Ve kterém členském státě?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/34/CS/how_to_bring_a_case_to_court">Jak předložit věc soudu?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/340/CS/which_country_s_law_applies">Právo kterého státu se použije?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37/CS/costs">Náklady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/404/CS/interest_rates">Zákonné úroky z prodlení</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/523/CS/legal_systems__eu_and_national"><span> Právní systémy – vnitrostátní a na úrovni EU </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/15/CS/eu_courts">Soudy EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/16/CS/national_justice_systems">Vnitrostátní systémy soudní moci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/18/CS/national_ordinary_courts">Vnitrostátní obecné soudy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/19/CS/national_specialised_courts">Vnitrostátní specializované soudy</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/321/CS/european_judicial_atlas_in_civil_matters"><span> Evropský soudní atlas ve věcech občanských </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/353/CS/european_payment_order">Evropský platební rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/CS/small_claims">Drobné nároky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/391/CS/judgments_in_civil_and_commercial_matters__brussels_i_regulation">Rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních - Nařízení Brusel I</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/350/CS/brussels_i_regulation_recast">Nařízení Brusel I (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/390/CS/legal_aid">Právní pomoc</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/355/CS/maintenance_obligations">Vyživovací povinnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/377/CS/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility">Nařízení Brusel IIa – Věci manželské a věci rodičovské zodpovědnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37842/CS/brussels_iib_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_recast_">Nařízení Brusel IIb – Věci manželské a věci rodičovské zodpovědnosti (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/373/CS/serving_documents">Doručování písemností</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38580/CS/serving_documents_recast">Doručování písemností (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/374/CS/taking_evidence">Zajišťování důkazů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38581/CS/taking_evidence_recast">Dokazování (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/376/CS/european_enforcement_order">Evropský exekuční titul</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/352/CS/mutual_recognition_of_protection_measures_in_civil_matters">Vzájemné uznávání ochranných opatření v občanských věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/356/CS/divorce_and_legal_separation">Rozvod a rozluka</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/357/CS/mediation">Mediace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/380/CS/succession">Dědická řízení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/379/CS/european_account_preservation_order">Evropský příkaz k obstavení účtů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/448/CS/compensation_to_crime_victims">Odškodnění obětí trestných činů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/559/CS/matters_of_matrimonial_property_regimes">Majetkové poměry v manželství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/560/CS/matters_of_the_property_consequences_of_registered_partnerships">Majetkové důsledky registrovaného partnerství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/561/CS/public_documents">Veřejné listiny</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/512/CS/your_rights"><span>Vaše práva</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/169/CS/defendants_criminal_proceedings">Obvinění (trestní řízení)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/65/CS/victims_of_crime"><span> Oběti trestných činů </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/66/CS/victims_criminal_proceedings">Oběti trestných činů (trestní řízení)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/67/CS/compensation"><span> Odškodnění </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/491/CS/if_my_claim_is_to_be_considered_in_this_country">Pokud se má o mé žádosti rozhodnout v této zemi</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/492/CS/if_my_claim_is_to_be_sent_from_this_country_to_another_eu_country">Pokud má být moje žádost odeslána z této země do jiné země EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/493/CS/if_my_claim_from_another_country_is_to_be_considered_in_this_country">Pokud se má o mé žádosti (z jiné země EU) rozhodnout v této zemi</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/494/CS/claiming_damages_from_the_offender">Uplatnění nároku na náhradu škody od pachatele</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/171/CS/victims__rights__by_country">Práva obětí trestných činů – podle zemí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/358/CS/mutual_recognition_of_protection_measures">Vzájemné uznávání ochranných opatření</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/581/CS/fundamental_rights"><span> Základní práva </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/582/CS/fundamental_rights_in_the_european_union">Základní práva v Evropské unii</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/584/CS/charter_tutorial"><span> Listina podrobně </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/563/CS/part_i__protecting_fundamental_rights_within_the_european_union">Část I – Ochrana základních práv v rámci Evropské unie</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/564/CS/part_ii__when_can_an_individual_seek_protection_under_the_charter">Část II – Kde mohou jednotlivci požádat o ochranu podle Listiny?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/565/CS/part_iii__scope_of_application_interpretation_and_effects_of_the_charter">Část III – Oblast působnosti, výklad a účinky Listiny</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/583/CS/does_the_charter_apply_to_my_case">Vztahuje se Listina na můj případ?</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/585/CS/where_can_i_get_help"><span> Na koho se mohu obrátit s žádostí o pomoc? </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/459/CS/fundamental_rights_interactive_tool">Interaktivní nástroj v oblasti základních práv</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/586/CS/list_of_relevant_courts_and_bodies"><span> Seznam příslušných soudů a subjektů </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/176/CS/national_courts_and_other_nonjudicial_bodies">Vnitrostátní soudy a nesoudní subjekty</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35915/CS/other_eu_and_international_complaint_bodies">Další unijní a mezinárodní subjekty zabývající se stížnostmi</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35914/CS/glossary">Slovníček pojmů</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37134/CS/member_states_best_practices_on_the_charter">Osvědčené postupy členských zemí týkající se Listiny</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/580/CS/business_and_human_rights">Podnikání a lidská práva</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39436/CS/fra_materials_and_tools_on_the_charter">Materiály a nástroje Agentury pro základní práva (FRA) týkající se Listiny</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/551/CS/public_documents">Veřejné listiny</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38579/CS/protection_of_vulnerable_adults">Ochrana zranitelných dospělých osob</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35998/CS/rights_of_minors_in_court_proceedings">Práva nezletilých osob při soudních řízeních</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/300/CS/access_to_justice_in_environmental_matters">Vaše práva v environmentální oblasti</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/513/CS/legislation_and_case_law"><span>Právní předpisy a judikatura</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/3/CS/eu_law">Právo EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/6/CS/national_legislation">Vnitrostátní právní předpisy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/10/CS/international_law">Mezinárodní právo</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/546/CS/publication_of_official_announcements">Zveřejňování úředních oznámení</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/591/CS/consumer_law_database"><span> Databáze spotřebitelského práva </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37160/CS/country">Země</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37165/CS/enforcement">a</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/599/CS/price_indication_directive_986"><span> Směrnice o označování cen (98/6) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/600/CS/text_of_the_directive_986">Znění směrnice (98/6)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/635/CS/consumer_sales_and_guarantees_directive_199944"><span> Směrnice o prodeji spotřebního zboží a zárukách (1999/44) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/636/CS/text_of_the_directive_199944">Znění směrnice (1999/44)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/595/CS/unfair_commercial_practices_directive_200529"><span> Směrnice o nekalých obchodních praktikách (2005/29) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/596/CS/text_of_the_directive_200529">Znění směrnice (2005/29)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/615/CS/misleading_and_comparative_advertising_directive_2006114"><span> Směrnice o klamavé a srovnávací reklamě (2006/114) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/616/CS/text_of_the_directive_2006114">Znění směrnice (2006/114)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/619/CS/timeshare_directive_2008122"><span> Směrnice o dočasném užívání nemovitostí (2008/122) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/620/CS/text_of_the_directive_2008122">Znění směrnice (2008/122)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/607/CS/injunctions_directive_200922"><span> Směrnice o žalobách na zdržení se jednání (2009/22) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/608/CS/text_of_the_directive_200922">Znění směrnice (2009/22)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/639/CS/consumer_rights_directive_201183"><span> Směrnice o právech spotřebitelů (2011/83) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/640/CS/text_of_the_directive_201183">Znění směrnice (2011/83)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/627/CS/unfair_contract_terms_directive_9313"><span> Ochrana spotřebitelů před nepřiměřenými podmínkami ve smlouvách (93/13) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/628/CS/text_of_the_directive_9313">Znění směrnice (93/13)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302"><span> Souborné služby pro cesty (2015/2302) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302">Znění směrnice (2015/2302)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39450/CS/digital_content_directive"><span> Směrnice o digitálním obsahu </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39453/CS/text_of_the_directive_2019770">Znění směrnice (2019/770)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39451/CS/sale_of_goods_directive"><span> Směrnice o prodeji zboží </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39454/CS/text_of_the_directive_2019771">Znění směrnice (2019/771)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39452/CS/representative_actions_directive"><span> Směrnice o zástupných žalobách </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39455/CS/text_of_the_directive_20201828">Znění směrnice (2020/1828)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/593/CS/repealed"><span> Zrušeno </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/623/CS/doorstep_selling_directive_85577"><span> Směrnice o podomním prodeji (85/577) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/624/CS/text_of_the_directive_85577">Znění směrnice (85/577)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/611/CS/package_travel_directive_90314"><span> Směrnice o souborných službách pro cesty (90/314) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/612/CS/text_of_the_directive_90314">Znění směrnice (90/314)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/631/CS/timeshare_directive_9447"><span> Směrnice o dočasném užívání nemovitostí (94/47) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/632/CS/text_of_the_directive_9447">Znění směrnice (94/47)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/603/CS/distance_selling_directive_977"><span> Směrnice o prodeji na dálku (97/7) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/604/CS/text_of_the_directive_977">Znění směrnice (97/7)</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/119/CS/glossaries_and_translations">Glosáře a překlady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/12/CS/eu_case_law">Judikatura EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/175/CS/european_case_law_identifier_ecli">Evropský identifikátor judikatury (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/430/CS/european_case_law_identifier_ecli_search_engine?m=1">Vyhledávání pomocí evropského identifikátoru judikatury (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/579/CS/freedom_of_movement_and_other_union_citizens_rights">Svoboda pohybu a ostatní práva občanů EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/13/CS/national_case_law">Vnitrostátní judikatura</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/150/CS/international_case_law">Judikatura mezinárodního práva</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/514/CS/registers__business_insolvency_amp_land"><span>Obchodní a insolvenční rejstříky a katastry nemovitostí</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/489/CS/business_registers__search_for_a_company_in_the_eu?m=1">Obchodní rejstříky – vyhledávání podniků v EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/106/CS/business_registers_in_eu_countries">Obchodní rejstříky v zemích EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/108/CS/land_registers__eu_level">Katastry nemovitostí na úrovni EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/109/CS/land_registers_in_eu_countries">Katastry nemovitostí v zemích EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/110/CS/bankruptcy_and_insolvency_registers">Konkurzní a insolvenční rejstříky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38590/CS/beneficial_ownership_registers_interconnection_system_boris?m=1">Systém vzájemného propojení registrů skutečných majitelů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/246/CS/bankruptcy_amp_insolvency_registers__search_for_insolvent_debtors_in_the_eu?m=1">Konkurzní a insolvenční rejstříky – vyhledávání insolventních dlužníků v EU</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/515/CS/find_a_legal_professional"><span>Vyhledat právníka</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/29/CS/types_of_legal_professions">Druhy právnických profesí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/334/CS/lawyers?m=1">Právníci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/335/CS/notaries?m=1">Notáři</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/116/CS/legal_translatorsinterpreters">Soudní překladatelé a tlumočníci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37146/CS/find_an_expert">Vyhledat znalce</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/550/CS/forensic_experts">Forenzní experti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/117/CS/mediators">Mediátoři</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/516/CS/trainings_judicial_networks_and_agencies"><span>Odborná příprava, soudní sítě a agentury</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/120/CS/training_of_justice_professionals"><span> Vzdělávání justičních pracovníků </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/121/CS/eu_judicial_training_policy">Politika justičního vzdělávání v EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37158/CS/european_training_platform">Evropská vzdělávací platforma</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/122/CS/eu_training_networks_amp_structures">Sítě a struktury vzdělávání v EU</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/123/CS/national_training_systems"><span> Vnitrostátní systémy vzdělávání </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39442/CS/initial_training_of_judges_and_prosecutors_in_the_european_union">Výchozí odborná příprava soudců a státních zástupců v Evropské unii</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38584/CS/initial_training_of_lawyers_in_the_european_union">Výchozí odborná příprava advokátů v Evropské unii</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/406/CS/judiciary_training_providers">Poskytovatelé vzdělávání pracovníků justice</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/408/CS/court_staff_training_systems">Systémy vzdělávání soudních zaměstnanců</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/407/CS/lawyers__training_systems">Systémy vzdělávání právníků</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/311/CS/good_training_practices">Osvědčené postupy ve vzdělávání</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/253/CS/training_methodology">Metodika vzdělávání</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/21/CS/european_judicial_network_in_civil_and_commercial_matters"><span> Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/431/CS/about_the_network">O síti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/436/CS/information_for_citizens">Informace pro občany</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/437/CS/assistance_to_judges_amp_other_judicial_authorities">Pomoc soudcům a soudním orgánům</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/438/CS/eventsnews">Akce/aktuality</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/287/CS/ejn_s_publications">Publikace Evropské soudní sítě</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/439/CS/information_on_national_law_information_sheets">Informace o vnitrostátním právu (informační přehledy)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/440/CS/members__section">Sekce pro členy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/441/CS/links">Odkazy</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/524/CS/european_judicial_network_in_criminal_matters"><span> Evropská soudní síť v trestních věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/525/CS/about_ejn">Základní informace o EJS</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/530/CS/judicial_atlas_in_criminal_matters">Soudní ATLAS pro spolupráci v trestních věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/526/CS/compendium">Kompendium</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/548/CS/judicial_library">Knihovna Evropské justiční sítě</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/528/CS/fiches_belges">Fiches Belges</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/529/CS/information_about_national_systems">Informace o systémech jednotlivých států</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/527/CS/cooperation_with_noneu_countries_and_judicial_networks">Spolupráce se zeměmi mimo EU a justičními sítěmi</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/23/CS/eurojust">Eurojust</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/178/CS/european_law_institute">Evropský právní institut</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/558/CS/europris">EuroPris</a></li></ul></div> </div> </div> </div> </header> </div> <script> window.addEventListener('load', function (){ jQuery("#re-focus-div").focus(function (e){ e.preventDefault(); setTimeout(function(){ $('#re-focus').focus(); },170); }); jQuery("#close").keydown(function (event){ if (event.keyCode === 13){ $('#re-focus-div').attr("tabindex", "0"); $("#re-focus-div").focus(); $('#re-focus-div').removeAttr("tabindex"); } }); jQuery("#mcontent").click(function(e){ var mainContentFocusFound = false; let featured = jQuery(".featured").find("a")[0]; let sidebar = jQuery(".sidebar").find("a")[0]; let sidebarFilters = jQuery(".sidebar_filter").find(":input")[0]; let maincontent = jQuery("#maincontent").find("a")[0]; let maincontentInput = jQuery("#maincontent").find(":input")[0]; let mainContentRss = jQuery("#mainContentRss").find("a")[0]; let contactUsForm = jQuery("#contactUsFormId").find("select")[0]; let contactPointForm = jQuery("form.contactPointForm").find("select")[0]; let maincontent2Iframe = jQuery("#maincontent2").find("iframe")[0]; let maincontent2Anchor = jQuery("#maincontent2").find("a")[0]; let maincontent2Input = jQuery("#maincontent2").find(":input")[0]; let actionButtons = jQuery("#actionButtons").find(":input")[0]; let contentEmail = jQuery('#content-email').find(":input")[0]; let newsPageNumeration = jQuery('select#itemsPerPageId'); let advancedSearchInput = jQuery("#maincontent #searchActionForm").find(":input")[0]; let loginFormSelect = jQuery(".content form[name='loginForm']").find("select")[0]; let contentNewsAnchor = jQuery(".content .center").find("a")[0]; if (contentNewsAnchor!=null){ contentNewsAnchor.focus(); contentNewsAnchor.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (newsPageNumeration!=null && newsPageNumeration.length > 0){ newsPageNumeration.focus(); newsPageNumeration.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contentEmail!=null){ contentEmail.focus(); contentEmail.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (sidebar!=null){ sidebar.focus(); sidebar.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (sidebarFilters!=null){ sidebarFilters.focus(); sidebarFilters.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontentInput!=null){ maincontentInput.focus(); maincontentInput.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent!=null) { if (jQuery(".sidebar").is(":hidden")) { // let ob = jQuery(".contentArea").find("a").attr("href"); let ob = $('a[href*="e-justice"]'); ob.focus(); ob.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } else { maincontent.focus(); maincontent.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Iframe!=null){ maincontent2Iframe.focus(); maincontent2Iframe.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Input!=null){ maincontent2Input.focus(); maincontent2Input.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (actionButtons!=null){ actionButtons.focus(); actionButtons.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (maincontent2Anchor!=null){ maincontent2Anchor.focus(); maincontent2Anchor.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contactUsForm!=null){ contactUsForm.focus(); contactUsForm.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (contactPointForm!=null){ contactPointForm.focus(); contactPointForm.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (mainContentRss!=null){ mainContentRss.focus(); mainContentRss.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (featured!=null){ featured.focus(); featured.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (advancedSearchInput!=null){ advancedSearchInput.focus(); advancedSearchInput.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (loginFormSelect!=null){ loginFormSelect.focus(); loginFormSelect.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); mainContentFocusFound = true; } if (!mainContentFocusFound){ let footer = jQuery("footer").find("a")[0]; if (footer!=null){ footer.focus(); footer.animate( { scrollTop: $(this).offset().top }, 800 //speed ); } } e.preventDefault(); }); let lastUserElement = $('.dropdown_menu.dropdown_user > li').last()[0]; let userList = $('.dropdown_menu.dropdown_user')[0]; let lastFavoriteElement = $('#favourites_dropdown > li').last()[0]; let favoritesList = $('#favourites_dropdown')[0]; $(lastUserElement).focusout(function (){ $(this).parent().hide(); }); $(userList).each(function (index){ $(this).keyup(function (e){ if (e.keyCode == 27) { $(this).parent().focus(); $(this).hide(); } }); }); $(lastFavoriteElement).focusout(function (){ $(this).parent().hide(); }); $(favoritesList).each(function (index){ $(this).keyup(function (e){ if (e.keyCode == 27) { $(this).parent().parent().focus(); $(this).hide(); } }); }); $('.menu_item.dropdown').each(function(index) { $(this).keyup(function(e){ if (e.keyCode == 13){ if ($(this).find('.dropdown_menu').css('display') == 'block'){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); } else { $(this).find('.dropdown_menu').show(); let firstLi = $(this).find('.dropdown_menu').find("li > a")[0]; firstLi.focus(); } } if (e.keyCode == 27){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); } }); $(this).mouseover(function (e){ $(this).find('.dropdown_menu').show(); }); $(this).mouseout(function (e){ $(this).find('.dropdown_menu').hide(); }); }); let closeButtonKeyCode = -1; let closeButtonShiftTab = false; let lastLang = document.querySelectorAll('a.lang')[document.querySelectorAll('a.lang').length-1]; $('#close').keydown(function (e){ if (e.keyCode == 9 && e.shiftKey){ closeButtonKeyCode = e.keyCode; closeButtonShiftTab = e.shiftKey; } else { closeButtonShiftTab = false; closeButtonKeyCode = -1; } }); $('#close').focusout(function (){ if (closeButtonKeyCode == 9 && closeButtonShiftTab){ lastLang.focus(); closeButtonShiftTab = false; closeButtonKeyCode = -1; } }); let lastLangButtonKeyCode = -1; let lastLangButtonShiftTab = false; $(lastLang).keydown(function (e){ lastLangButtonKeyCode = e.keyCode; lastLangButtonShiftTab = e.shiftKey; }); $(lastLang).focusout(function (){ if (lastLangButtonKeyCode == 9 && !lastLangButtonShiftTab){ $('#close').focus(); lastLangButtonShiftTab = false; lastLangButtonKeyCode = -1; } }); }); document.addEventListener('keyup', function (e) { const element = document.getElementsByClassName("lang-menu modal js-modal-lang active"); if (e.key === "Escape" && element.length > 0) { document.getElementById("close").click(); document.getElementById("re-focus").focus(); } }); function changeFocus() { var elem = document.querySelector('[lang="bg"]'); setTimeout(function () { elem.focus(); }, 100); return false; } function scrollToContent() { var elmnt = document.getElementById("maincontent"); if (elmnt != null) { elmnt.scrollIntoView(); } var elmnt2 = document.getElementById("maincontent2"); if (elmnt2 != null) { elmnt2.scrollIntoView(); } // focusInput(); } function focusInput() { el1 = document.querySelector("#change-focus > a"); if (el1 != null) { el1.focus(); } el2 = document.querySelector("#maincontent > div.content-bar > div.contentArea > ul > li:nth-child(1) > a"); if (el2 != null) { el2.focus(); } el3 = document.querySelector("#maincontent > div:nth-child(5) > p:nth-child(8) > a") if (el3 != null) { el3.focus(); } el4 = document.querySelector("body > div.content.detail-page.dynamic-forms.step-1 > div.center > div.content-bar > div:nth-child(2) > p.esubIntroTextBox > span > a"); if (el4 != null) { el4.focus(); } el5 = document.querySelector("#maincontent2 > p:nth-child(1) > a"); if (el5 != null) { el5.focus(); } el6 = document.querySelector("#changeMSSelect"); if (el6 != null) { el6.focus(); } el7 = document.querySelector("body > div.intro-header > div > div > div > div > div > a"); if (el7 != null) { el7.focus(); } el8 = document.querySelector("#sText"); if (el8 != null) { el8.focus(); } el9 = document.querySelector("#sticky-wrapper > div > ul > li:nth-child(1) > a"); if (el9 != null) { el9.focus(); } } </script>  <div class="intro-header"> <div class="center no-overflow"> <ul class="breadcrumb"> <li><a onclick="return checkOnunload();" href="https://e-justice.europa.eu/home?plang=cs&action=home" class="navigation">Úvodní stránka</a></li> <li data-id=""><a href='https://e-justice.europa.eu/513/CS/legislation_and_case_law'>Právní předpisy a judikatura</a></li> <li data-id=""><a href='https://e-justice.europa.eu/591/CS/consumer_law_database'>Databáze spotřebitelského práva</a></li> <li data-id=""><a>Souborné služby pro cesty (2015/2302)</a></li> </ul> <div class="lang-warning js-lang-warning"> <span class="warning-message">Upozorňujeme, že výchozí <a title="angličtina" href="https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?clang=en&idTaxonomy=35909"><img src="https://e-justice.europa.eu/assets/img/languages/bt_en.gif" alt="angličtina" width="18" height="13" ></a> verze této stránky byla v nedávné době aktualizována. Na překladu do jazyka, ve kterém se vám stránka právě zobrazuje, zatím pracujeme.</span> <div class="swipe-message">Swipe to change</div> <button class="button lang-swap"> angličtina </button> <ul class="lang-list"> <li> <a class="lang-warning-selection" href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302?clang=en" title="angličtina"> angličtina </a> </li> </ul></div> <div class="intro-wrapper"> <div class="title-block"> <h1>Souborné služby pro cesty (2015/2302)</h1> <div class="subtitle js-toggle"> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="content detail-page collapse-mobile-margin"> <div id="maincontent" class="center"> <div class="sidebar"> <div class="hide-mobile"> <div class="sidebar-actions"> <span id="printButton"><a rel="nofollow" href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302?action=print" title="Tisk" id="tl_wprint" target="_blank" onclick="return printMaximizeTaxonomy('35909/CS/package_travel_directive_20152302?action=print');"><span class="fa fa-print"></span></a></span> <a href="https://e-justice.europa.eu/printContentPdf.do?plang=cs&idTaxonomy=35909&action=printContentPdf&initExpCourtRes=1" class="piwik_download" title='Uložit jako PDF' id='tl_wprint_pdf'> <span class="icon-pdf"></span></a> <script type="text/javascript"> function printMaximizeTaxonomy(pagina){ window.open(pagina,'content','resizable=no,status=yes,scrollbars=yes,width=750,height=825'); return false; } </script> </div> </div> <div class="page_content"> <span class="sidebar_title">OBSAH STRÁNEK</span> <ul class="detail-menu"> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader0">CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader1">KLÍČOVÉ BODY</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader2">ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader3">KONTEXT</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader4">KLÍČOVÉ POJMY</a></li> <li><a href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302#tocHeader5">HLAVNÍ DOKUMENT</a></li> </ul> </div> <a tabindex="-1" id="linkToTOC" href="https://e-justice.europa.eu/directivePartsTableOfContents.do?idTaxonomy=35909&fromParentPage=yes"><h4 tabindex="0" onkeyup=" if (event.keyCode == 13) {$('#linkToTOC')[0].click();}" id="text_of_directive">znění směrnice</h4></a> <div class="lang-select-detail js-toggle"> <p class="js-toggle-trigger">Hledat informace podle regionů</p> <ul class="flags geoPicker"> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?EUROPEAN_UNION&member=1" class="flag flag-eu " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Evropská unie</span><span class="short">eu</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?BELGIUM&member=1" class="flag flag-be " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Belgie</span><span class="short">be</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?BULGARIA&member=1" class="flag flag-bg " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Bulharsko</span><span class="short">bg</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?CZECHIA&member=1" class="flag flag-cz " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Česko</span><span class="short">cz</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?DENMARK&member=1" class="flag flag-dk " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Dánsko</span><span class="short">dk</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?GERMANY&member=1" class="flag flag-de " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Německo</span><span class="short">de</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?ESTONIA&member=1" class="flag flag-ee " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Estonsko</span><span class="short">ee</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?IRELAND&member=1" class="flag flag-ie " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Irsko</span><span class="short">ie</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?GREECE&member=1" class="flag flag-el " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Řecko</span><span class="short">el</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?SPAIN&member=1" class="flag flag-es " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Španělsko</span><span class="short">es</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?FRANCE&member=1" class="flag flag-fr " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Francie</span><span class="short">fr</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?CROATIA&member=1" class="flag flag-hr " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Chorvatsko</span><span class="short">hr</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?ITALY&member=1" class="flag flag-it " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Itálie</span><span class="short">it</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?CYPRUS&member=1" class="flag flag-cy " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Kypr</span><span class="short">cy</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?LATVIA&member=1" class="flag flag-lv " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Lotyšsko</span><span class="short">lv</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?LITHUANIA&member=1" class="flag flag-lt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Litva</span><span class="short">lt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?LUXEMBOURG&member=1" class="flag flag-lu " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Lucembursko</span><span class="short">lu</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?HUNGARY&member=1" class="flag flag-hu " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Maďarsko</span><span class="short">hu</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?MALTA&member=1" class="flag flag-mt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Malta</span><span class="short">mt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?NETHERLANDS&member=1" class="flag flag-nl " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Nizozemsko</span><span class="short">nl</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?AUSTRIA&member=1" class="flag flag-at " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Rakousko</span><span class="short">at</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?POLAND&member=1" class="flag flag-pl " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Polsko</span><span class="short">pl</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?PORTUGAL&member=1" class="flag flag-pt " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Portugalsko</span><span class="short">pt</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?ROMANIA&member=1" class="flag flag-ro " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Rumunsko</span><span class="short">ro</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?SLOVENIA&member=1" class="flag flag-si " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Slovinsko</span><span class="short">si</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?SLOVAKIA&member=1" class="flag flag-sk " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Slovensko</span><span class="short">sk</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?FINLAND&member=1" class="flag flag-fi " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Finsko</span><span class="short">fi</span></a> </li> <li> <a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302?SWEDEN&member=1" class="flag flag-se " data-pseudo="before" data-class="ie01" data-title=""><span class="full">Švédsko</span><span class="short">se</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="content-bar"> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/dss_applet/jquery-1.9.1.min.js"></script> <style> .contentArea ul { overflow: hidden; } /*BUG 93891*/ @media only screen and (max-width: 480px) { .contentArea table { table-layout:fixed; overflow-x: auto; display: block; } .contentArea table td{ overflow: hidden; width:446px; text-overflow: ellipsis; word-wrap: break-word; word-break: break-all; } } </style> <div class="contentArea"> <a name="tocHeader0"></a> <h2 class="ti-chapter">CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?</h2> <p class="normal">Cílem směrnice je zavést vysokou jednotnou úroveň ochrany spotřebitelů, pokud jde o smlouvy o souborných cestovních službách<a href="#keyterm_E0001">*</a> a o spojených cestovních službách<a href="#keyterm_E0002">*</a> s ohledem na rostoucí využívání rezervací po internetu.</p> <a name="tocHeader1"></a> <h2 class="ti-chapter">KLÍČOVÉ BODY</h2> <h3 class="normal">Informace</h3> <p class="normal">Pořadatel nebo prodejce by měl poskytnout následující informace ještě před podpisem smlouvy:</p> <ul class="disc"> <li>trasa pobytu včetně termínů a počtu zahrnutých nocí,</li> <li>poskytnuté dopravní prostředky včetně časů odjezdu a návratu, trvání a místa zastávek a dopravního spojení,</li> <li>podrobnosti o ubytování,</li> <li>stravování,</li> <li>návštěvy nebo jiné služby zahrnuté v ceně,</li> <li>při cestování v rámci skupiny přibližná velikost skupiny,</li> <li>tam, kde je to třeba, jazyk, v němž se budou turistické služby poskytovat,</li> <li>vhodnost cesty nebo pobytu pro osoby s omezenou schopností pohybu, a na žádost cestujícího informace o vhodnosti cesty nebo pobytu s ohledem na potřeby cestujícího,</li> <li>kontaktní údaje,</li> <li>celková cena včetně daní a veškerých případných dalších nákladů,</li> <li>způsob platby,</li> <li>minimální počet osob nutný k uskutečnění souborných služeb a lhůta pro možné stornování z tohoto důvodu,</li> <li>informace o pasových a vízových požadavcích a informace o zdravotních formalitách,</li> <li>informace o tom, že cestující může smlouvu ukončit kdykoli před zahájením poskytování souborných služeb proti zaplacení přiměřeného storno poplatku nebo případně standardních storno poplatků požadovaných pořadatelem,</li> <li>informace o nepovinném nebo povinném pojištění nákladů na ukončení smlouvy cestujícím nebo nákladů na pomoc v případě nehody, nemoci či smrti.</li> </ul> <p class="normal">Potvrzení o uzavření smlouvy musí zahrnovat také:</p> <ul class="disc"> <li>zvláštní požadavky cestujícího, které pořadatel přijal,</li> <li>informace, že pořadatel odpovídá za řádné poskytování všech cestovních služeb uvedených ve smlouvě a že má povinnost poskytnout pomoc, pokud se cestující ocitne v obtížích,</li> <li>kontaktní údaje subjektu, který má poskytnout ochranu pro případ platební neschopnosti, a místního zástupce pořadatele, kontaktního místa nebo jiné služby, které cestujícímu umožní urychleně a účinně pořadatele kontaktovat,</li> <li>informace, že cestující musí upozornit na jakékoli neplnění smluvních podmínek,</li> <li>u dětí cestujících bez doprovodu informace umožňující přímý kontakt s dítětem nebo s osobou, která za dítě odpovídá v místě jeho pobytu,</li> <li>informace o postupech vyřizování stížností,</li> <li>informace o právu cestujícího převést smlouvu.</li> </ul> <p class="normal">S dostatečným předstihem před zahájením poskytování souborných služeb předá pořadatel cestujícímu nezbytné stvrzenky, poukázky nebo přepravní doklady a nezbytné informace o cestě.</p> <h3 class="normal">Zvýšení ceny</h3> <p class="normal">Zvýšení ceny (většinou omezené na maximálně 8 %) je povoleno pouze za předpokladu, že smlouva tuto možnost výslovně uvádí (v takovém případě lze také požadovat snížení ceny). Cenu lze zvýšit výhradně v bezprostředním důsledku změny:</p> <ul class="disc"> <li>nákladů na pohonné hmoty nebo jiné zdroje energie,</li> <li>zvýšení daní nebo poplatků třetí strany,</li> <li>směnných kurzů.</li> </ul> <p class="normal">O jakémkoli zvýšení cen musí být cestující informován nejpozději 20 dnů před zahájením poskytování souborných služeb.</p> <h3 class="normal">Ukončení smlouvy</h3> <p class="normal">Pokud pořadatel provede významné změny smlouvy nebo zvýší cenu o více než 8 %, může cestující před zahájením poskytování souborných služeb buď přijmout změnu, přijmout náhradní souborné služby (stejné nebo vyšší hodnoty), nebo má právo do 14 dnů smlouvu ukončit a získat zpět veškeré uskutečněné platby.</p> <p class="normal">Cestující může smlouvu ukončit kdykoli před zahájením poskytování souborných služeb (po zaplacení přiměřeného storno poplatku).</p> <p class="normal">Cestující také může smlouvu ukončit (bez zaplacení storno poplatku), jestliže v destinaci nebo jejím bezprostředním okolí nastaly nevyhnutelné a mimořádné okolnosti, které mají výrazný dopad na poskytování souborných služeb nebo na přepravu osob do destinace. V takovém případě má nárok na vrácení veškerých uskutečněných plateb, avšak nemá nárok na dodatečné odškodnění.</p> <h3 class="normal">Poskytování služeb</h3> <p class="normal">Pořadatel má odpovědnost za poskytování cestovních služeb zahrnutých ve smlouvě, i když je poskytuje prostřednictvím jiných poskytovatelů. Směrnice stanoví předpisy pro neplnění podmínek smlouvy, ukončení smlouvy a poskytnutí náhrady:</p> <ul class="disc"> <li>Není-li některá cestovní služba poskytována v souladu se smlouvou, zjedná pořadatel nápravu neplnění smluvních podmínek, ledaže to není možné nebo to vyžaduje nepřiměřené náklady.</li> <li>Nelze-li poskytnout podstatnou část cestovních služeb podle dohodnutých podmínek, nabídne pořadatel bez dodatečných nákladů pro cestujícího vhodné náhradní řešení v rovnocenné nebo vyšší kvalitě.</li> <li>Nelze-li v důsledku „nevyhnutelných a mimořádných okolností“ zajistit návrat cestujícího, nese pořadatel náklady na nezbytné ubytování nejvýše za tři noci.</li> <li>Cestující může ukončit smlouvu bez zaplacení storno poplatku, pokud neplnění povinností pořadatele významně ovlivňuje poskytování souborných služeb a poskytovatel nezajistí nápravu.</li> </ul> <p class="normal">Země EU by měly zajistit, aby cestující mohl podat zprávy, žádosti nebo stížnosti přímo prodejci a aby je prodejce předal bez zbytečného prodlení pořadateli.</p> <p class="normal">Cestující mají nárok na zvýšenou ochranu pro případ platební neschopnosti pořadatele. Za účelem lepší mezinárodní spolupráce bude zřízena síť ústředních kontaktních míst.</p> <p class="normal">Tato směrnice se nepoužije na souborné služby a spojené cestovní služby:</p> <ul class="disc"> <li>na dobu kratší než 24 hodin, jestliže nezahrnují nocleh,</li> <li>nabízené příležitostně, na neziskovém základě a pouze omezené skupině cestujících,</li> <li>zakoupené na základě obecné smlouvy o pořádání pracovních cest.</li> </ul> <p class="normal">Obecně země EU nesmějí zavádět předpisy poskytující takovou úroveň ochrany cestujících, která se odchyluje od této směrnice. Nová opatření by měla být použita ode dne 1. července 2018.</p> <p class="normal">Směrnice s účinností ode dne 1. července 2018 ruší směrnici <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/AUTO/?uri=celex:31990L0314" title="" class="external" target="_blank">90/314/EHS</a>.</p> <a name="tocHeader2"></a> <h2 class="ti-chapter">ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?</h2> <p class="normal">Země EU ji musejí provést do vnitrostátního práva do dne 1. ledna 2018. Nařízení začne platit ode dne 1. července 2018.</p> <p class="normal">Směrnice byla dne 22. září 2017 začleněna do <a href="http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/eea.html" title="" class="external" target="_blank">Dohody o Evropském hospodářském prostoru</a>.</p> <a name="tocHeader3"></a> <h2 class="ti-chapter">KONTEXT</h2> <p class="normal">Více informací je k dispozici zde:</p> <ul class="disc"> <li><a href="http://ec.europa.eu/consumers/consumer_rights/travel/package/index_en.htm" title="" class="external" target="_blank">Souborné cestovní služby</a> (Evropská komise)</li> </ul> <a name="tocHeader4"></a> <h2 class="ti-chapter">KLÍČOVÉ POJMY</h2> <div> Souborné cestovní služby: ve většině případů se jedná o kombinaci alespoň dvou rozdílných typů cestovních služeb (např. cesta letadlem, vlakem a/nebo ubytování) jako součásti téže cesty, obecně zakoupených na jediném prodejním místě. Služby byly vybrány předtím, než cestující souhlasí se zaplacením, a jsou prodávány za souhrnnou cenu a inzerovány jako jeden soubor služeb. </div> <div> Spojené cestovní služby: <p class="normal">alespoň dva různé typy cestovních služeb zakoupené jako součást téže cesty, kde jsou uzavřeny samostatné smlouvy s jednotlivými poskytovateli cestovních služeb. Jde o případy, kdy:</p> <ul class="disc"> <li>si cestující při jedné návštěvě prodejního místa vybere a zaplatí samostatné služby, nebo</li> <li>je cestujícímu nabídnuta jiná cestovní služba do 24 hodin po potvrzení rezervace první cestovní služby.</li> </ul> </div> <a name="tocHeader5"></a> <h2 class="ti-chapter">HLAVNÍ DOKUMENT</h2> <p class="normal">Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/AUTO/?uri=celex:32015L2302" title="" class="external" target="_blank">2015/2302</a> ze dne 25. listopadu 2015 o souborných cestovních službách a spojených cestovních službách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU a o zrušení směrnice Rady 90/314/EHS (Úř. věst. L 326, 11.12.2015, s. 1–33).</p> </div>   <div class="last-update"> <div class="date" style="overflow:hidden">Poslední aktualizace: 10/09/2018</div> <p class="textFoot">Tyto stránky spravuje Evropská komise. Informace na této stránce nemusí nezbytně vyjadřovat oficiální stanovisko Evropské komise. Komise neodpovídá ani neručí za informace nebo údaje, které tento dokument obsahuje či na které odkazuje. Pokud jde o předpisy v oblasti autorských práv pro webové stránky EU, viz právní upozornění. </p> </div>  <script type="text/javascript"> $(document).on('click', '#searchButton', function (e) { $('#resultNum').delay(8000).focus(); }); var totalResults; function doAjaxGet() { var ms = ""; var years = ""; var subjects = ""; // MEMBER STATES var msSelectedLength = $('[name="country"]:checked').length; var msCounter = 0; var checkedValues = $('.msCheckBoxGrid:checked').map(function () { msCounter++; if (msSelectedLength > msCounter) { ms += this.value + ","; } else { ms += this.value; } return this.value; }).get(); //YEARS var yearSelectedLength = $('[name="year"]:checked').length; var yearCounter = 0; var checkedValues2 = $('.yearCheckBoxGrid:checked').map(function () { yearCounter++; if (yearSelectedLength > yearCounter) { years += this.value + ","; } else { years += this.value; } return this.value; }).get(); //SUBJECTS var subjectSelectedLength = $('[name="subject"]:checked').length; var subjectCounter = 0; var checkedValues3 = $('.subjectsCheckBoxGrid:checked').map(function () { subjectCounter++; if (subjectSelectedLength > subjectCounter) { subjects += "'" + this.value + "'" + ","; } else { subjects += "'" + this.value + "'"; } return this.value; }).get(); $("#table table").remove(); //clear the table each time $.ajax({ type: "GET", url: "ajaxSearch.do", data: { taxonomyId: $("#hidden_taxonomy_id").val(), freemovementsubject: subjects, freemovementmemberstate: ms, freemovementdateFrom: years }, // parameters to send contentType: "application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8", dataType: "text", success: function (response) { //the response will be a json String of the attachment list that are free movement enabled if (IsJsonString(response) == false) { $(".noresultsback").remove(); var divContainer = document.getElementById("table"); divContainer.innerHtml="" var p = document.createElement("p"); p.className = "noresultsback"; p.innerHTML = response; $(".location-list").before(p); $(".location-list").attr("hidden",""); } else { var JsonArray = $.parseJSON(response); doPagination(JsonArray); } }, error: function (e) { alert('Error durring search Search: ' + e); } }); } //checks whether a string has JSON format or not function IsJsonString(str) { try { JSON.parse(str); } catch (e) { return false; } return true; } //check all checkboxes function checkAll(field) { if (field == 'MS') { $('.msCheckBoxGrid').prop('checked', true); } else if (field == 'YEARS') { $('.yearCheckBoxGrid').prop('checked', true); } else if (field == 'SUBJECTS') { $('.subjectsCheckBoxGrid').prop('checked', true); } } //clear all checkboxes function clearAll(field) { if (field == 'MS') { $('.msCheckBoxGrid').prop('checked', false); } else if (field == 'YEARS') { $('.yearCheckBoxGrid').prop('checked', false); } else if (field == 'SUBJECTS') { $('.subjectsCheckBoxGrid').prop('checked', false); } } function doPagination(jsonResults) { $(".type-pdf").remove(); //clear the documents each time var col = []; totalResults = jsonResults.length; if (totalResults == 0) { return; } for (var key in jsonResults[0]) { col.push(key); } col.push(""); // Add an extra download field $(function () { if(jsonResults.length>=0){ for (var i = 0; i < totalResults; i++) { var uuid = 'fileDownload.do?id=' + jsonResults[i][col[1]]; var filename = jsonResults[i][col[5]]; var filesize = jsonResults[i][col[8]]; $('.documents').append('<div class="document type-pdf"><div class="heading"><a class="title" ' + '<img class="typeIcon" src="assets/img/file-type-pdf.png" alt="PDF" ' + '<a class="link-ico piwik_download" style="font-size:18px;" href="' + uuid + '" class="link-ico">' + filename + ' ' + '<span class="link-size"></span> </a>' + '</div></div>'); document.getElementsByClassName("results")[0].removeAttribute("hidden"); document.getElementById("hideButtons").removeAttribute("hidden"); $('#totalResults').text(totalResults); document.getElementsByClassName("location-list content search-results")[0].removeAttribute("hidden"); } $(".noresultsback").remove(); } load = function () { window.tp = new Pagination('.pagination', { itemsCount: jsonResults.length, onPageSizeChange: function (ps) { console.log('changed to ' + ps); }, onPageChange: function (paging) { var start = paging.pageSize * (paging.currentPage - 1), end = start + paging.pageSize, $rows = $('.documents').find('.document'); $rows.hide(); for (var i = start; i < end; i++) { $rows.eq(i).show(); } } }); } load(); updatePaginationInfo(1); }); $('#hideBarId div:first').remove(); $('#hideButtons ul:first').remove(); } function updatePaginationInfo(curPage) { console.log(curPage); var resultRange = $('.result-select option:selected').val(); console.log(resultRange); var startIndex = resultRange * (curPage - 1) + 1; console.log(startIndex); var endIndex = resultRange * curPage; $('#currentResults').text(startIndex + "-"); if (totalResults < endIndex) { $('#resultRange').text(totalResults); } else { $('#resultRange').text(endIndex); } }; $(document).on('change', ".result-select", function () { var curPage = $('li.active a').text(); updatePaginationInfo(curPage); }); $(document).on('click', "li a", function () { var curPage = $('li.active a').text(); updatePaginationInfo(curPage); }); </script> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/dynforms/dss_applet/jquery-1.9.1.min.js"></script> <script src='https://e-justice.europa.eu/js/utils/tooltip.js' type='text/javascript'></script> <script src='https://e-justice.europa.eu/js/utils/jquery.gray.js' type='text/javascript'></script> <div class="no-js-show block"> <div class="full-menu"> <div class="menu-blocks center clearfix"> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/508/CS/family_matters_amp_inheritance"><span>Rodinné věci a dědictví</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/517/CS/inheritance"><span> Dědictví </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/166/CS/succession">Dědická řízení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/486/CS/adapting_rights_in_rem">Přizpůsobení věcných práv</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/487/CS/restrictions_on_successions__special_rules">Omezení dědění – zvláštní pravidla</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37144/CS/information_for_authorities_issuing_an_ecs">Informace pro orgány vydávající evropské dědické osvědčení</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/45/CS/divorce_and_legal_separation">Rozvod a rozluka</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/182/CS/property_in_marriage_amp_civil_partnerships"><span> Majetek v manželství a registrovaném partnerství </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36686/CS/matrimonial_property_regimes">Majetkové poměry v manželství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/36687/CS/property_consequences_of_registered_partnerships">Majetkové důsledky registrovaného partnerství</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/302/CS/parental_responsibility__child_custody_and_contact_rights">Rodičovská zodpovědnost – právo péče o dítě, právo na styk s dítětem</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/289/CS/movingsettling_abroad_with_children">Legální přestěhování s dětmi do zahraničí / Legální usazení s dětmi v zahraničí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/309/CS/parental_child_abduction">Únosy dětí spáchané jedním z rodičů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/47/CS/family_maintenance">Vyživovací povinnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38621/CS/crossborder_placement_of_a_child_including_foster_family">Přeshraniční umístění dítěte, včetně umístění do pěstounské rodiny</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39460/CS/children_from_ukraine__civil_judicial_cooperation"><span> Děti z Ukrajiny – justiční spolupráce v občanských věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39461/CS/general_information">Všeobecné informace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39462/CS/parental_responsibility">Rodičovská zodpovědnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39463/CS/maintenance">Výživné</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/509/CS/moneymonetary_claims"><span>Finance a finanční nároky</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/41/CS/european_payment_order">Evropský platební rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/305/CS/court_fees_concerning_european_payment_order_procedure">Soudní poplatky související s řízením o evropském platebním rozkazu</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/42/CS/small_claims">Drobné nároky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/306/CS/court_fees_concerning_small_claims_procedure">Soudní poplatky související s řízením o drobných nárocích</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/447/CS/insolvencybankruptcy">Platební neschopnost</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/78/CS/securing_assets_during_a_claim_in_eu_countries">Zajištění majetku při nároku v jiné zemi EU</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/510/CS/court_procedures"><span>Soudní řízení</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/75/CS/civil_cases"><span> Občanskoprávní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/76/CS/taking_of_evidence">Dokazování</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39433/CS/service_of_documents_official_transmission_of_legal_documents">Doručování právních dokumentů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/279/CS/time_limits_on_procedures">Procesní lhůty</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/280/CS/online_processing_of_cases_and_ecommunication_with_courts">Online zpracování případů a elektronická komunikace se soudy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/359/CS/protection_against_violence_amp_harassment">Ochrana proti násilí a obtěžování</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/85/CS/which_country_s_court_is_responsible">Který soud je příslušný?</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/51/CS/recognition_amp_enforcement_of_court_decisions"><span> Uznávání a výkon soudních rozhodnutí </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/52/CS/how_to_enforce_a_court_decision">Jak vymáhat soudní rozhodnutí?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/54/CS/european_enforcement_order">Evropský exekuční titul </a></li></ul></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/89/CS/criminal_cases"><span> Trestní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37136/CS/judicial_cooperation"><span> Justiční spolupráce </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/90/CS/european_arrest_warrant">Evropský zatýkací rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/92/CS/european_investigation_order_mutual_legal_assistance_and_joint_investigation_teams">Evropský vyšetřovací příkaz, vzájemná právní pomoc a společné vyšetřovací týmy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/96/CS/detention_and_transfer_of_prisoners">Zadržování a předávání vězňů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/94/CS/confiscation">Konfiskace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/93/CS/freezing_of_assets_and_evidence">Zmrazování majetku a zajišťování důkazů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/388/CS/payment_of_fines">Úhrada pokut</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/360/CS/european_protection_order">Evropský ochranný příkaz</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/37137/CS/tools_of_judicial_cooperation"><span> Nástroje pro justiční spolupráci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37138/CS/eevidence_digital_exchange_system">Digitální systém výměny elektronických důkazů</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/99/CS/which_countrys_court_is_responsible_conflicts_of_jurisdiction">Který soud ve které zemi je příslušný? (kompetenční spory)</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/473/CS/judicial_auctions">Soudní dražby</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/36019/CS/videoconferencing"><span> Videokonference </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/69/CS/general_information">Všeobecné informace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/70/CS/general_policy_description">Obecný popis politiky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39432/CS/taking_evidence_by_videoconference">Dokazování prostřednictvím videokonference</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/71/CS/manual">Příručka</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/319/CS/facilities_in_eu_countries">Zařízení v zemích EU</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/511/CS/taking_legal_action"><span>Obrátit se na soud</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/62/CS/mediation"><span> Mediace </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/63/CS/eu_rules_on_mediation">Pravidla EU o mediaci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/64/CS/mediation_in_eu_countries">Mediace v zemích EU</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/521/CS/family_mediation"><span> Mediace v rodinných věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/372/CS/family_mediation">Mediace v rodinných věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/383/CS/principles_and_stages">Zásady a fáze</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/384/CS/how_it_works">Jak to funguje</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/385/CS/costs">Náklady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/386/CS/legislation">Právní předpisy</a></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37129/CS/legal_aid">Právní pomoc</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/155/CS/online_forms"><span> Online formuláře </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/156/CS/european_payment_order_forms">Formuláře evropského platebního rozkazu</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/177/CS/small_claims_forms">Formuláře týkající se drobných nároků</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/271/CS/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_forms">Nařízení Brusel IIa – Formuláře pro věci a manželské a věci rodičovské zodpovědnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/273/CS/judgments_in_civil_and_commercial_matters_forms">Formuláře pro věci občanské a obchodní </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/157/CS/legal_aid_forms">Formuláře pro právní pomoc</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/274/CS/maintenance_obligations_forms">Formuláře pro věci vyživovacích povinností </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/270/CS/european_enforcement_order_forms">Formuláře pro evropský exekuční titul </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/378/CS/european_account_preservation_order_forms">Formuláře evropského příkazu k obstavení účtů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/272/CS/compensation_to_crime_victims_forms">Formuláře pro odškodnění obětí trestných činů </a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35981/CS/public_documents_forms">Formuláře veřejných listin</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/478/CS/european_certificate_of_succession">Evropské dědické osvědčení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/556/CS/mutual_recognition_of_protection_measures_forms">Vzájemné uznávání formulářů v oblasti ochranných opatření</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/522/CS/where_and_how"><span> Kde a jak </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/33/CS/in_which_eu_country">Ve kterém členském státě?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/34/CS/how_to_bring_a_case_to_court">Jak předložit věc soudu?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/340/CS/which_country_s_law_applies">Právo kterého státu se použije?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37/CS/costs">Náklady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/404/CS/interest_rates">Zákonné úroky z prodlení</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/523/CS/legal_systems__eu_and_national"><span> Právní systémy – vnitrostátní a na úrovni EU </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/15/CS/eu_courts">Soudy EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/16/CS/national_justice_systems">Vnitrostátní systémy soudní moci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/18/CS/national_ordinary_courts">Vnitrostátní obecné soudy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/19/CS/national_specialised_courts">Vnitrostátní specializované soudy</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/321/CS/european_judicial_atlas_in_civil_matters"><span> Evropský soudní atlas ve věcech občanských </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/353/CS/european_payment_order">Evropský platební rozkaz</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/354/CS/small_claims">Drobné nároky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/391/CS/judgments_in_civil_and_commercial_matters__brussels_i_regulation">Rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních - Nařízení Brusel I</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/350/CS/brussels_i_regulation_recast">Nařízení Brusel I (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/390/CS/legal_aid">Právní pomoc</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/355/CS/maintenance_obligations">Vyživovací povinnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/377/CS/brussels_iia_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility">Nařízení Brusel IIa – Věci manželské a věci rodičovské zodpovědnosti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37842/CS/brussels_iib_regulation__matrimonial_matters_and_matters_of_parental_responsibility_recast_">Nařízení Brusel IIb – Věci manželské a věci rodičovské zodpovědnosti (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/373/CS/serving_documents">Doručování písemností</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38580/CS/serving_documents_recast">Doručování písemností (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/374/CS/taking_evidence">Zajišťování důkazů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38581/CS/taking_evidence_recast">Dokazování (přepracované znění)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/376/CS/european_enforcement_order">Evropský exekuční titul</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/352/CS/mutual_recognition_of_protection_measures_in_civil_matters">Vzájemné uznávání ochranných opatření v občanských věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/356/CS/divorce_and_legal_separation">Rozvod a rozluka</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/357/CS/mediation">Mediace</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/380/CS/succession">Dědická řízení</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/379/CS/european_account_preservation_order">Evropský příkaz k obstavení účtů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/448/CS/compensation_to_crime_victims">Odškodnění obětí trestných činů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/559/CS/matters_of_matrimonial_property_regimes">Majetkové poměry v manželství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/560/CS/matters_of_the_property_consequences_of_registered_partnerships">Majetkové důsledky registrovaného partnerství</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/561/CS/public_documents">Veřejné listiny</a></li></ul></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/512/CS/your_rights"><span>Vaše práva</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/169/CS/defendants_criminal_proceedings">Obvinění (trestní řízení)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/65/CS/victims_of_crime"><span> Oběti trestných činů </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/66/CS/victims_criminal_proceedings">Oběti trestných činů (trestní řízení)</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/67/CS/compensation"><span> Odškodnění </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/491/CS/if_my_claim_is_to_be_considered_in_this_country">Pokud se má o mé žádosti rozhodnout v této zemi</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/492/CS/if_my_claim_is_to_be_sent_from_this_country_to_another_eu_country">Pokud má být moje žádost odeslána z této země do jiné země EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/493/CS/if_my_claim_from_another_country_is_to_be_considered_in_this_country">Pokud se má o mé žádosti (z jiné země EU) rozhodnout v této zemi</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/494/CS/claiming_damages_from_the_offender">Uplatnění nároku na náhradu škody od pachatele</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/171/CS/victims__rights__by_country">Práva obětí trestných činů – podle zemí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/358/CS/mutual_recognition_of_protection_measures">Vzájemné uznávání ochranných opatření</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/581/CS/fundamental_rights"><span> Základní práva </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/582/CS/fundamental_rights_in_the_european_union">Základní práva v Evropské unii</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/584/CS/charter_tutorial"><span> Listina podrobně </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/563/CS/part_i__protecting_fundamental_rights_within_the_european_union">Část I – Ochrana základních práv v rámci Evropské unie</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/564/CS/part_ii__when_can_an_individual_seek_protection_under_the_charter">Část II – Kde mohou jednotlivci požádat o ochranu podle Listiny?</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/565/CS/part_iii__scope_of_application_interpretation_and_effects_of_the_charter">Část III – Oblast působnosti, výklad a účinky Listiny</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/583/CS/does_the_charter_apply_to_my_case">Vztahuje se Listina na můj případ?</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/585/CS/where_can_i_get_help"><span> Na koho se mohu obrátit s žádostí o pomoc? </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/459/CS/fundamental_rights_interactive_tool">Interaktivní nástroj v oblasti základních práv</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/586/CS/list_of_relevant_courts_and_bodies"><span> Seznam příslušných soudů a subjektů </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/176/CS/national_courts_and_other_nonjudicial_bodies">Vnitrostátní soudy a nesoudní subjekty</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35915/CS/other_eu_and_international_complaint_bodies">Další unijní a mezinárodní subjekty zabývající se stížnostmi</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35914/CS/glossary">Slovníček pojmů</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37134/CS/member_states_best_practices_on_the_charter">Osvědčené postupy členských zemí týkající se Listiny</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/580/CS/business_and_human_rights">Podnikání a lidská práva</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39436/CS/fra_materials_and_tools_on_the_charter">Materiály a nástroje Agentury pro základní práva (FRA) týkající se Listiny</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/551/CS/public_documents">Veřejné listiny</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38579/CS/protection_of_vulnerable_adults">Ochrana zranitelných dospělých osob</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35998/CS/rights_of_minors_in_court_proceedings">Práva nezletilých osob při soudních řízeních</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/300/CS/access_to_justice_in_environmental_matters">Vaše práva v environmentální oblasti</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/513/CS/legislation_and_case_law"><span>Právní předpisy a judikatura</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/3/CS/eu_law">Právo EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/6/CS/national_legislation">Vnitrostátní právní předpisy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/10/CS/international_law">Mezinárodní právo</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/546/CS/publication_of_official_announcements">Zveřejňování úředních oznámení</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/591/CS/consumer_law_database"><span> Databáze spotřebitelského práva </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37160/CS/country">Země</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37165/CS/enforcement">a</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/599/CS/price_indication_directive_986"><span> Směrnice o označování cen (98/6) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/600/CS/text_of_the_directive_986">Znění směrnice (98/6)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/635/CS/consumer_sales_and_guarantees_directive_199944"><span> Směrnice o prodeji spotřebního zboží a zárukách (1999/44) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/636/CS/text_of_the_directive_199944">Znění směrnice (1999/44)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/595/CS/unfair_commercial_practices_directive_200529"><span> Směrnice o nekalých obchodních praktikách (2005/29) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/596/CS/text_of_the_directive_200529">Znění směrnice (2005/29)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/615/CS/misleading_and_comparative_advertising_directive_2006114"><span> Směrnice o klamavé a srovnávací reklamě (2006/114) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/616/CS/text_of_the_directive_2006114">Znění směrnice (2006/114)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/619/CS/timeshare_directive_2008122"><span> Směrnice o dočasném užívání nemovitostí (2008/122) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/620/CS/text_of_the_directive_2008122">Znění směrnice (2008/122)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/607/CS/injunctions_directive_200922"><span> Směrnice o žalobách na zdržení se jednání (2009/22) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/608/CS/text_of_the_directive_200922">Znění směrnice (2009/22)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/639/CS/consumer_rights_directive_201183"><span> Směrnice o právech spotřebitelů (2011/83) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/640/CS/text_of_the_directive_201183">Znění směrnice (2011/83)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/627/CS/unfair_contract_terms_directive_9313"><span> Ochrana spotřebitelů před nepřiměřenými podmínkami ve smlouvách (93/13) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/628/CS/text_of_the_directive_9313">Znění směrnice (93/13)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/35909/CS/package_travel_directive_20152302"><span> Souborné služby pro cesty (2015/2302) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/35912/CS/text_of_directive_20152302">Znění směrnice (2015/2302)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39450/CS/digital_content_directive"><span> Směrnice o digitálním obsahu </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39453/CS/text_of_the_directive_2019770">Znění směrnice (2019/770)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39451/CS/sale_of_goods_directive"><span> Směrnice o prodeji zboží </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39454/CS/text_of_the_directive_2019771">Znění směrnice (2019/771)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/39452/CS/representative_actions_directive"><span> Směrnice o zástupných žalobách </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39455/CS/text_of_the_directive_20201828">Znění směrnice (2020/1828)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/593/CS/repealed"><span> Zrušeno </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/623/CS/doorstep_selling_directive_85577"><span> Směrnice o podomním prodeji (85/577) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/624/CS/text_of_the_directive_85577">Znění směrnice (85/577)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/611/CS/package_travel_directive_90314"><span> Směrnice o souborných službách pro cesty (90/314) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/612/CS/text_of_the_directive_90314">Znění směrnice (90/314)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/631/CS/timeshare_directive_9447"><span> Směrnice o dočasném užívání nemovitostí (94/47) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/632/CS/text_of_the_directive_9447">Znění směrnice (94/47)</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/603/CS/distance_selling_directive_977"><span> Směrnice o prodeji na dálku (97/7) </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/604/CS/text_of_the_directive_977">Znění směrnice (97/7)</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/119/CS/glossaries_and_translations">Glosáře a překlady</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/12/CS/eu_case_law">Judikatura EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/175/CS/european_case_law_identifier_ecli">Evropský identifikátor judikatury (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/430/CS/european_case_law_identifier_ecli_search_engine?m=1">Vyhledávání pomocí evropského identifikátoru judikatury (ECLI)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/579/CS/freedom_of_movement_and_other_union_citizens_rights">Svoboda pohybu a ostatní práva občanů EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/13/CS/national_case_law">Vnitrostátní judikatura</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/150/CS/international_case_law">Judikatura mezinárodního práva</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/514/CS/registers__business_insolvency_amp_land"><span>Obchodní a insolvenční rejstříky a katastry nemovitostí</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/489/CS/business_registers__search_for_a_company_in_the_eu?m=1">Obchodní rejstříky – vyhledávání podniků v EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/106/CS/business_registers_in_eu_countries">Obchodní rejstříky v zemích EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/108/CS/land_registers__eu_level">Katastry nemovitostí na úrovni EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/109/CS/land_registers_in_eu_countries">Katastry nemovitostí v zemích EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/110/CS/bankruptcy_and_insolvency_registers">Konkurzní a insolvenční rejstříky</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38590/CS/beneficial_ownership_registers_interconnection_system_boris?m=1">Systém vzájemného propojení registrů skutečných majitelů</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/246/CS/bankruptcy_amp_insolvency_registers__search_for_insolvent_debtors_in_the_eu?m=1">Konkurzní a insolvenční rejstříky – vyhledávání insolventních dlužníků v EU</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/515/CS/find_a_legal_professional"><span>Vyhledat právníka</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/29/CS/types_of_legal_professions">Druhy právnických profesí</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/334/CS/lawyers?m=1">Právníci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/335/CS/notaries?m=1">Notáři</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/116/CS/legal_translatorsinterpreters">Soudní překladatelé a tlumočníci</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37146/CS/find_an_expert">Vyhledat znalce</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/550/CS/forensic_experts">Forenzní experti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/117/CS/mediators">Mediátoři</a></li></ul></div> <div class="menu-block"><a class="title has-content" href="https://e-justice.europa.eu/516/CS/trainings_judicial_networks_and_agencies"><span>Odborná příprava, soudní sítě a agentury</span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/120/CS/training_of_justice_professionals"><span> Vzdělávání justičních pracovníků </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/121/CS/eu_judicial_training_policy">Politika justičního vzdělávání v EU</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/37158/CS/european_training_platform">Evropská vzdělávací platforma</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/122/CS/eu_training_networks_amp_structures">Sítě a struktury vzdělávání v EU</a></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/123/CS/national_training_systems"><span> Vnitrostátní systémy vzdělávání </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/39442/CS/initial_training_of_judges_and_prosecutors_in_the_european_union">Výchozí odborná příprava soudců a státních zástupců v Evropské unii</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/38584/CS/initial_training_of_lawyers_in_the_european_union">Výchozí odborná příprava advokátů v Evropské unii</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/406/CS/judiciary_training_providers">Poskytovatelé vzdělávání pracovníků justice</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/408/CS/court_staff_training_systems">Systémy vzdělávání soudních zaměstnanců</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/407/CS/lawyers__training_systems">Systémy vzdělávání právníků</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/311/CS/good_training_practices">Osvědčené postupy ve vzdělávání</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/253/CS/training_methodology">Metodika vzdělávání</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/21/CS/european_judicial_network_in_civil_and_commercial_matters"><span> Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/431/CS/about_the_network">O síti</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/436/CS/information_for_citizens">Informace pro občany</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/437/CS/assistance_to_judges_amp_other_judicial_authorities">Pomoc soudcům a soudním orgánům</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/438/CS/eventsnews">Akce/aktuality</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/287/CS/ejn_s_publications">Publikace Evropské soudní sítě</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/439/CS/information_on_national_law_information_sheets">Informace o vnitrostátním právu (informační přehledy)</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/440/CS/members__section">Sekce pro členy</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/441/CS/links">Odkazy</a></li></ul></li><li><a class="has-content has-children" href="https://e-justice.europa.eu/524/CS/european_judicial_network_in_criminal_matters"><span> Evropská soudní síť v trestních věcech </span><span><span tabindex='0' class="expandInsideList fa fa-angle-down"></span></span></a><ul><li><a href="https://e-justice.europa.eu/525/CS/about_ejn">Základní informace o EJS</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/530/CS/judicial_atlas_in_criminal_matters">Soudní ATLAS pro spolupráci v trestních věcech</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/526/CS/compendium">Kompendium</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/548/CS/judicial_library">Knihovna Evropské justiční sítě</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/528/CS/fiches_belges">Fiches Belges</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/529/CS/information_about_national_systems">Informace o systémech jednotlivých států</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/527/CS/cooperation_with_noneu_countries_and_judicial_networks">Spolupráce se zeměmi mimo EU a justičními sítěmi</a></li></ul></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/23/CS/eurojust">Eurojust</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/178/CS/european_law_institute">Evropský právní institut</a></li><li><a href="https://e-justice.europa.eu/558/CS/europris">EuroPris</a></li></ul></div> </div> </div> </div> <footer> <div id="footer-extra"> <ul class="center"> <li> <a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contactUs.do?plang=cs&feedbackEmail=1' title='Upozornit na technický problém, chybný obsah nebo zaslat zpětnou vazbu'>Upozornit na technický problém, chybný obsah nebo zaslat zpětnou vazbu</a> </li> </ul> </div> <div id="footer-links"> <ul class="center"> <li><a id="cookiesId"><a target="_blank" href="https://european-union.europa.eu/cookies_cs"><span>Cookies</span></a> </a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=cs&idTaxonomy=365' title='Právní upozornění'>Právní upozornění</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=cs&idTaxonomy=38570' title='Politika ochrany soukromí'>Politika ochrany soukromí</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=cs&idTaxonomy=39449' title='Dostupnost'>Dostupnost</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contentPresentation.do?plang=cs&idTaxonomy=37837' title='Oznámení týkající se připravenosti na brexit'>Oznámení týkající se připravenosti na brexit</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/contactUs.do?plang=cs&feedbackEmail=2' title='Kontakt'>Kontakt</a></li> <li><a tabindex='0' href='https://e-justice.europa.eu/sitemapManagement.do?plang=cs' title='Mapa stránek'>Mapa stránek</a></li> </ul> </div> <div style="background:#004494"> <div class="classVersion hide_m" style="color:#004494"> 12.5.7.6 (12.5.7.6) </div> </div> </footer> <script> document.body.className = document.body.className.replace("no-js",""); document.cookie = "beta_portal_js_check=2"; </script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/assets/js/vendor.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/assets/js/app.js"></script> <script type="text/javascript"> var originalAttrMethod = $.fn.attr; $.browser = {}; $.fn.attr = function(name, value) { if (name === "value" && value==undefined) { var returnValue = this.val(); return returnValue==null?'':returnValue; } else { return originalAttrMethod.apply(this, arguments); } }; </script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/cdb/courtdb.js"></script> <script src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.blockUI.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.autocomplete.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/jquery/jquery.simplePagination.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://e-justice.europa.eu/js/paging/customPaging.js"></script> <script type="text/javascript"> prepareAutoSuggestions(); </script> <script type="text/javascript"> function addFavoriteFunction(url) { $( "#favorites_group" ).load(url+ " #favorites_group",function() { Notification.init(); Notification.show(); } ); } function appendBetaHashtagBaseHREF(betaHashtagBaseHREF) { if(betaHashtagBaseHREF !== "") { betaHashtagBaseHREF = betaHashtagBaseHREF.replaceAll("&", "&"); $('.contentArea a').each(function () { if($(this)[0].hasAttribute('href')) { if($(this).attr('href').startsWith('#')) { var newHref = betaHashtagBaseHREF + $(this).attr('href'); $(this).attr('href', newHref); } } }); } } $( document ).ready(function() { appendBetaHashtagBaseHREF('35909/CS/package_travel_directive_20152302'); }); </script> <html> <head> <script> function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function openSurveyDialog() { try{ const surveyPopupEnabled = true; const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); if (surveyPopupEnabled === true && !getCookie('ej_beta_survey')) { surveyPopup.style.display = 'block'; overlay.style.display = 'block'; } } catch(e){ console.log("error opening survey") } } function closeSurveyDialog() { const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); const mainCookie = getCookie('cck1'); const cm = JSON.parse(mainCookie).cm; if (cm) { document.cookie = 'ej_beta_survey=true;Path=/;' } surveyPopup.style.display = 'none'; overlay.style.display = 'none'; } function onYesClick(surveyURL) { const surveyPopup = document.getElementById('survey-modal2-pd'); const overlay = document.getElementById('survey-overlay'); const mainCookie = getCookie('cck1'); const cm = JSON.parse(mainCookie).cm; if (cm) { document.cookie = 'ej_beta_survey=true;Path=/;' } window.open(surveyURL, '_blank'); surveyPopup.style.display = 'none'; overlay.style.display = 'none'; } </script> </head> <body> <div class="survey-modal small js-modal-disclaimer-modal2" id="survey-modal2-pd"> <div class="container"> <div class="modal-content"> <button class="close js-close-modal hide-text" data-modal="disclaimer-modal2" id="modalPdCloseButton" onclick="closeSurveyDialog()">✖</button> <div style="padding:1em;">Usilovně se snažíme o zdokonalení portálu stránek evropské e-Justice. Provádíme krátký průzkum, který nám pomůže lépe porozumět vašim potřebám. Zabere vám pouze minutu času.</div> <button class="beta-styleButton" onclick="onYesClick('https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Portal-satisfaction')">Ano</button> <button class="beta-styleButton" onclick="closeSurveyDialog()">Ne, děkuji</button> </div> </div> </div> <div id="survey-overlay" class="survey-overlay"></div> <script> $( document ).ready(function() { $('head').append('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/surveyModal.css" media="all">'); openSurveyDialog(); }); </script> </body> </html> </body> </html>

CINXE.COM

Portál evropské e-Justice - Souborné služby pro cesty (2015/2302)