CINXE.COM

Synchronsprecher & Sprecher | Sprachproben | Agentur | Tonstudio

<!DOCTYPE html> <html lang="de"><head> <title>Synchronsprecher &amp; Sprecher | Sprachproben | Agentur | Tonstudio</title> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="description" content="Synchronsprecher | Sprecher | 30.000 Sprachproben | 60 Sprachen | Top Beratung ✓ preiswert ✓ schnell ✓ Alle Sprachen ✓ | bekannte Sprecher | Synchronsprecher" /> <meta name="keywords" content="Sprecher Synchronsprecher Werbesprecher Sprecheragentur Sprechervermittlung Stimmen Synchronstimmen Synchronschauspieler Sprachproben Agentur Sprecherdatei" /> <meta name="Abstract" content="Synchronsprecher | Sprecher | 30.000 Sprachproben | 60 Sprachen | Top Beratung ✓ preiswert ✓ schnell ✓ Alle Sprachen ✓ | bekannte Sprecher | Synchronsprecher" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta name="language" content="de" /> <meta name="author" content="Denis Bergemann" /> <meta name="company" content="Sprecherdatei Denis Bergemann" /> <meta name="publisher" content="Agentur Sprecherdatei" /> <meta name="copyright" content="Agentur Sprecherdatei" /> <meta name="page-topic" content="Medien" /> <meta name="page-type" content="Business" /> <meta name="robots" content="INDEX,FOLLOW" /> <meta name="Revisit" content="After 3 days" /> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://www.sprecherdatei.de/_img/sd_app_icon.png" /> <meta property="og:image" content="https://www.sprecherdatei.de/_img/fb_og_k.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="240" /> <meta property="og:image:height" content="240" /> <meta property="og:image" content="https://www.sprecherdatei.de/_img/fb_og.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1800" /> <meta property="og:image:height" content="945" /> <meta property="og:title" content="Synchronsprecher &amp; Sprecher | Sprachproben | Agentur | Tonstudio" /> <meta property="og:description" content="Synchronsprecher | Sprecher | 30.000 Sprachproben | 60 Sprachen | Top Beratung ✓ preiswert ✓ schnell ✓ Alle Sprachen ✓ | bekannte Sprecher | Synchronsprecher"/> <meta property="og:type" content="Website"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="_css/fonts.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.sprecherdatei.de/_font-awesome-4.3.0/css/font-awesome.min.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" /> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://www.sprecherdatei.de/favicon.ico" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.sprecherdatei.de/_img/sd_app_icon.png" /> <link rel="icon" sizes="192x192" href="https://www.sprecherdatei.de/_img/sd_app_icon.png" /> <script type="text/javascript"> window.cookieconsent_options = {"message": "Webseite verwendet Cookies, um ein besseres Surfen zu ermöglichen.", "dismiss": "Erlauben", "learnMore": "Datenschutzerklärung", "link": "https://www.sprecherdatei.de/ds.php", "theme": "dark-bottom"}; </script> <script type="text/javascript" src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/1.0.10/cookieconsent.min.js"></script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="https://www.sprecherdatei.de/colorbox/jquery.colorbox-min.js"></script> <script src="https://www.sprecherdatei.de/_js/masterslider.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.sprecherdatei.de/_css/masterslider_animate.min.css?1589472414" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.sprecherdatei.de/_css/style.min.css?1648136097" /> <script type="text/javascript" src="https://www.sprecherdatei.de/_js/jquery_captcha_own.min.js?1648136097"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.sprecherdatei.de/_js/js.min.js?1715003392"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.sprecherdatei.de/_js/oalib.min.css?1732528056" /> <script type="text/javascript" src="https://www.sprecherdatei.de/_js/oalib.min.js?1699543472"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.sprecherdatei.de/_js/admin_scripts.min.js?1699975040"></script> </head> <body oncontextmenu="return false"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=AW-1015783522"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'AW-1015783522'); (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-2150399-1', 'auto'); ga('send', 'pageview', 'none'); function gtag_report_conversion(url, redirect) { var callback = function () { if (!!redirect && typeof(url) != 'undefined') { window.location = url; } }; gtag('event', 'conversion', { 'send_to': 'AW-1015783522/r0BaCN-dlpAZEOLAruQD', 'event_callback': callback }); return false; } </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-secure-code="AaKNKx" src="//static.etracker.com/code/e.js"></script> <noscript><link rel="stylesheet" media="all" href="//www.etracker.de/cnt_css.php?et=AaKNKx&amp;v=4.0&amp;java=n&amp;et_easy=0&amp;et_pagename=&amp;et_areas=&amp;et_ilevel=0&amp;et_target=,0,0,0&amp;et_lpage=0&amp;et_trig=0&amp;et_se=0&amp;et_cust=0&amp;et_basket=&amp;et_url=&amp;et_tag=&amp;et_sub=&amp;et_organisation=&amp;et_demographic=" /></noscript> <header id="myheader"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-5 col-sm-4 col-xs-12"> <div class="mylogo"> <a href="https://www.sprecherdatei.de/" title="Synchronsprecher"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/Synchronsprecher_Sprecher_Synchronstimmen.png" class="img-responsive logo1" alt="Synchronsprecher" /></a></div> </div> <div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 text-center hidden-xs"> <div class="address_div"> <p><i class="fa fa-phone" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="tel:+493026551763">+ 49 (0) 30 - 26 55 17 63</a><br /><i class="fa fa-fax" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;+ 49 (0) 30 - 25 74 03 63<br /><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="mailto:info@sprecherdatei.de?subject=Anfrage&body=Sehr%20geehrtes%20Team%20der%20Sprecherdatei">info@sprecherdatei.de</a></p> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-6 text-right hidden-xs"> <div class="address_div"> <p><a href="https://www.sprecherdatei.de/" title="Synchronsprecher"><i class="fa fa-home" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Agentur Sprecherdatei.de<br> Danckelmannstrasse 9<br />14059 Berlin</a></p> </div> </div> </div> </div> </header> <section id="mymenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 pad0"> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav navbar-justfied"> <li class="menu">Agentur Sprecherdatei.de - <a href="tel:+493026551763"><strong>Tel: +49-(0)30-26 55 17 63</strong></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/" title="Synchronsprecher"><i class="fa fa-home" aria-hidden="true"></i>&nbsp;SPRECHER&nbsp;<i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher.php" title="Sprecher"><i class="fa fa-male" aria-hidden="true"></i><span class="menu">&nbsp;Männer</span></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherin.php" title="Sprecherinnen"><i class="fa fa-female" aria-hidden="true"></i><span class="menu">&nbsp;Frauen</span></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/kinderstimmen.php" title="Kinderstimmen"><i class="fa fa-user" aria-hidden="true"></i><span class="menu">&nbsp;Kinder</span></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/synchronsprecher.php" title="Synchrondatenbank">Synchrondatenbank&nbsp;<i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher_native_speaker.php" title="Native Speaker - Fremdsprachen">Native-Speaker&nbsp;<i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/neue_stimmen.php" title="Neue oder aktualisierte Specherprofile">Neu</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/tonstudio_berlin.php" title="Tonstudio Berlin">Tonstudios</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/workshop.php" title="Workshop">Workshop</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/tonstudio.php" title="Tonstudio Anfahrt"><i class="fa fa-map-marker"></i><span class="menu">&nbsp;Anfahrt</span></a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecheragentur.php" title="Sprecheragentur">Agentur</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/audioproduktionen.php" title="Audioproduktionen"><i class="fa fa-question-circle"></i><span class="menu">&nbsp;Hilfethemen</span></a></li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> </section> <section id="myslider"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 pad0"> <div class="ms-partialview-template" id="partial-view-1"> <div class="master-slider ms-skin-black-1" id="masterslider"> <a href="#" title="Synchronsprecher Valentin Stilu" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Valentin-Stilu.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Valentin Stilu" title="Synchronsprecher Sprecher Valentin Stilu"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Yasemin Tolaz" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Yasemin-Tolaz.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Yasemin Tolaz" title="Synchronsprecher Sprecher Yasemin Tolaz"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Norbert Langer" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Norbert-Langer.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Norbert Langer" title="Synchronsprecher Sprecher Norbert Langer"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Jenny Loeffler" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Jenny-Loeffler.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Jenny Loeffler" title="Synchronsprecher Sprecher Jenny Loeffler"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Mala Ghedia" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Mala-Ghedia.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Mala Ghedia" title="Synchronsprecher Sprecher Mala Ghedia"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Till Flechtner" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Till-Flechtner.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Till Flechtner" title="Synchronsprecher Sprecher Till Flechtner"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Elke Appelt" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Elke-Appelt.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Elke Appelt" title="Synchronsprecher Sprecher Elke Appelt"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Tanja Fornaro" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Tanja-Fornaro.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Tanja Fornaro" title="Synchronsprecher Sprecher Tanja Fornaro"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Martin Kessler" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Martin-Kessler.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Martin Kessler" title="Synchronsprecher Sprecher Martin Kessler"></a> <a href="#" title="Synchronsprecher Derya Flechtner" class="ms-slide"> <img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/synchronsprecher/Derya-Flechtner.jpg" class="img-responsive center-block" alt="Synchronsprecher - Synchronstimme Till Flechtner" title="Synchronsprecher Sprecher Derya Flechtner"></a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="search_sec"><a name="suche"></a> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 text-center"> <div class="search_div"> <form method="post" action="https://www.sprecherdatei.de/suche.php" id="searchform"> <input type="text" name="keywords" id="keywords" class="form_control" placeholder="stichwortsuche..." value=""> <input name="btnSearch" type="submit" class="suchenbtn1" id="btnSearch" value="suchen" /> <a href="#" class="helptxt" data-toggle="modal" data-target="#myModal2">Hilfe?</a> </form> </div> </div> </div> <div class="details_search"> <div class="row"> <div class="col-md-12 right_language"> <div class="row"> <form action="https://www.sprecherdatei.de/suche.php" method="post" id="profisuche"> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <select class="form-control" name="gender"> <option value="1">nur Mann</option> <option value="2">nur Frau</option> <option value="0" selected>Mann und Frau</option> </select> </div> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <select class="form-control" name="age"> <optgroup label="Sprachalter meist gesucht"> <option value="5">26-36 Jahre</option> <option value="6">36-45 Jahre</option> </optgroup> <optgroup label="Sprachalter"> <option value="0" selected>alle Altersgruppen</option> <option value="1">1-6 Jahre</option> <option value="2">7-12 Jahre</option> <option value="3">13-17 Jahre</option> <option value="4">18-25 Jahre</option> <option value="5">26-35 Jahre</option> <option value="6">36-45 Jahre</option> <option value="9">46-55 Jahre</option> <option value="10">56-65 Jahre</option> <option value="7">ab 45 Jahre</option> <option value="8">ab 66 Jahre</option> </optgroup> </select> </div> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <select class="form-control" name="lang"> <optgroup label="Sprachen meist gesucht &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;"> <option value="1" selected="selected">Deutsch</option> <option value="2">Englisch (gb)</option> <option value="11">Englisch (us)</option> </optgroup> <optgroup label="Sprachen oft gesucht"> <option value="12">Chinesisch</option> <option value="5">Französisch</option> <option value="4">Italienisch</option> <option value="31">Japanisch</option> <option value="66">Niederländisch</option> <option value="3">Spanisch</option> <option value="75">Spanisch südam.</option> <option value="48">Polnisch</option> <option value="60">Portugiesisch</option> <option value="76">Portugiesisch südam.</option> <option value="9">Russisch</option> </optgroup> <optgroup label="Alle Sprachen"> <option value="73">afrikaans</option> <option value="84">albanisch</option> <option value="32">arabisch</option> <option value="88">bosnisch</option> <option value="98">brasilianisch</option> <option value="18">bulgarisch</option> <option value="12">chinesisch</option> <option value="58">dänisch</option> <option value="103">dari</option> <option value="1">deutsch</option> <option value="87">englisch (au)</option> <option value="105">englisch (ca)</option> <option value="2">englisch (gb)</option> <option value="107">englisch (irisch)</option> <option value="114">englisch (Singapur)</option> <option value="67">englisch (südafrika)</option> <option value="11">englisch (us)</option> <option value="94">estnisch</option> <option value="112">Farsi</option> <option value="53">finnisch</option> <option value="82">flämisch</option> <option value="5">französisch</option> <option value="59">griechisch</option> <option value="91">gujarati (indien)</option> <option value="68">hebräisch</option> <option value="92">hindi</option> <option value="83">indonesisch</option> <option value="4">italienisch</option> <option value="31">japanisch</option> <option value="74">jiddisch</option> <option value="99">kantonesisch</option> <option value="95">kasachisch</option> <option value="79">katalanisch</option> <option value="65">koreanisch</option> <option value="64">kroatisch</option> <option value="116">kurdisch</option> <option value="102">kurmandschi</option> <option value="96">lettisch</option> <option value="90">litauisch</option> <option value="106">luxemburgisch</option> <option value="66">niederländisch</option> <option value="63">norwegisch</option> <option value="7">österreichisch</option> <option value="77">pashtu</option> <option value="45">persisch</option> <option value="48">polnisch</option> <option value="60">portugiesisch</option> <option value="76">portugiesisch südam.</option> <option value="56">rumänisch</option> <option value="9">russisch</option> <option value="10">schwedisch</option> <option value="40">schweizerdeutsch</option> <option value="85">serbisch</option> <option value="93">slowakisch</option> <option value="46">slowenisch</option> <option value="3">spanisch</option> <option value="75">spanisch südam.</option> <option value="101">taiwanesisch</option> <option value="100">thailändisch</option> <option value="104">tigrinisch</option> <option value="8">tschechisch</option> <option value="6">türkisch</option> <option value="89">ukrainisch</option> <option value="47">ungarisch</option> <option value="80">vietnamesisch</option> </optgroup> </select> </div> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <select class="form-control" name="genre"> <option value="0">alle Genres</option> <option value="15">Apps und Spiele</option> <option value="11">Comedy</option> <option value="6">Doku / Off</option> <option value="14">E-Learning</option> <option value="21">Ensemble</option> <option value="25">Funkspot</option> <option value="20">Gesang</option> <option value="2">Hörbuch</option> <option value="5">Hörspiel</option> <option value="17">Imagefilm</option> <option value="10">Imitation</option> <option value="19">Meditation</option> <option value="9">Moderation</option> <option value="7">Nachrichten</option> <option value="12">Regie</option> <option value="24">Sachtext / Erklärfilm</option> <option value="13">Schauspieler</option> <option value="8">Station-Voice</option> <option value="3">Synchron</option> <option value="18">Telefonansage / Warteschleife</option> <option value="16">Trickstimme</option> <option value="26">TV-Werbung</option> <option value="23">VoiceOver</option> <option value="1">Werbung</option> <option value="22">Wiedererkennungswert</option> </select> </div> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <select class="form-control" name="plz"> <option value="0">alle PLZ-Bereiche</option> <option value="10">0xxxx</option> <option value="1">1xxxx</option> <option value="2">2xxxx</option> <option value="3">3xxxx</option> <option value="4">4xxxx</option> <option value="5">5xxxx</option> <option value="6">6xxxx</option> <option value="7">7xxxx</option> <option value="8">8xxxx</option> <option value="9">9xxxx</option> <option value="11">Österreich</option> <option value="12">Schweiz</option> </select> </div> <div class="col-md-2 col-sm-6 col-xs-12"> <input class="suchenbtn" type="submit" value="suchen" /> </div> </form> </div> </div> </div> <div class="space10"></div> </div> </div> </section> <section id="sprecheragentur_sec"> <div class="container"> <div class="row list"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 text-center"> <h1 class="title"><strong>Sprecher | Synchronsprecher </strong></h1> <h2 class="title"><strong>Sprecheragentur | Tonstudio</strong></h2> <h3 class="text6 space15">Sprecher und Synchronsprecher aussuchen, Sprachproben anhören, kostenlos Ihr Angebot einholen, kurzfristig buchen und preiswert im Studio aufnehmen. Full Service, so einfach auf Sprecherdatei.de</h3> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="tonstudio_details"> <h4 class="subtitle">Datenbank</h4> In unserer Sprecherkartei finden Sie online am leichtesten Synchronsprecher und Sprecher, denn die Sprecherdatei.de ist ein Werkzeug und nicht nur eine Datenbank. Viele sinnvolle und einfache Funktionen wurden hier integriert, um Ihnen die Suche nach der perfekten Stimme zu erleichtern.<br><br>Casten, weiterleiten, anfragen, Kosten kalkulieren, Projekte terminieren und abrechnen. Wir vereinfachen Ihre Arbeitsprozesse, denn wer effektiv arbeitet, spart immer etwas Zeit, Geld oder beides. Wenn Sie eine kostenfreie kompetente Beratung benötigen, rufen Sie uns einfach an <strong>+49 (0)30 - 26 55 17 63</strong><br /><br /><br /> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher_buchen.php" title="Sprecher buchen" class="more1btn">Sprecher buchen</a> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="tonstudio_details"> <h4 class="subtitle">Agentur</h4> <center><strong>Wir sind eines der kompetentesten Agenturteams in Deutschland.</strong></center><br />Ob umfangreiche E-Learnings, Mehrsprachige Projekte, Werbung, Imagefilme, Erklärfilme, Telefonansagen, Hörbücher, Apps, Spiele oder ADR Synchronaufnahmen. Vertrauen Sie uns Ihr Projekt an, Sie werden merken wie leicht etwas sein kann, was Ihnen noch schwierig erscheint.<br /><br /> Am besten wir fangen mit einer Kalkulation zusammen an. Welche Kosten entstehen, ist meistens die erste Frage, wenn man professionelle Synchronsprecher oder Werbesprecher buchen möchte.<br /><br /><br /> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecheragentur.php" title="Sprecheragentur" class="more1btn">Sprecheragentur</a> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="tonstudio_details"> <h4 class="subtitle">Tonstudio</h4> Auf Wunsch kommt die Sprecherin oder der Sprecher in Ihr bereits ausgewähltes Tonstudio. Gerne bieten wir Ihnen auch eines unserer Tonstudios dafür an. Nach der Sprachaufnahme, können wir selbstverständlich auch die Postproduktion übernehmen, damit alles gleich erledigt ist.<br /><br />Mehr? ISDN- Audioleitungen, Sounddesign, Synchronisation, ADR, Spotproduktion, Hörbuch Mastering, Hörspiel und Computerspiel, Voice Over, E-Learning, Mischungen, Übersetzungen, Untertitlung. Auf über 25 Jahre Erfahrung in mehr als 15.000 Projekten seit 1998, können Sie sich zu 100% verlassen.<br /><br /><br /> <a href="https://www.sprecherdatei.de/tonstudio_berlin.php" title="Tonstudio Berlin" class="more1btn">Tonstudio</a> </div> </div> </div> </div> </section> <section> <div class="container"> <div class="row list"> <div class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"> <div class="tonstudio_details"> <div class="subtitle">Tonstudio - wer ist gerade oder bald bei uns</div> <p class="text3">Diese Stimmen sind heute oder in kurzer Zeit in unserem Tonstudio. Senden Sie uns Ihren Text, dann kann dieser im Anschluss aufgenommen werden. Rufen Sie uns einfach an.</p> <ul class="space15"> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/luise_gabel.php" title="Luise Gabel">Luise&nbsp;Gabel</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/monika_mader.php" title="Monika Mader">Monika&nbsp;Mader</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/karim_khawatmi.php" title="Karim Khawatmi">Karim&nbsp;Khawatmi</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/josefine_hoffmann.php" title="Josefine Hoffmann">Josefine&nbsp;Hoffmann</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/anna_sophia_lumpe.php" title="Anna-Sophia Lumpe">Anna-Sophia&nbsp;Lumpe</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/amelie_plaas_link.php" title="Amelie Plaas-Link">Amelie&nbsp;Plaas-Link</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/sebastian_fuehr.php" title="Sebastian Führ">Sebastian&nbsp;Führ</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/martin_kessler.php" title="Martin Kessler">Martin&nbsp;Kessler</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/thomas_arnold.php" title="Thomas Arnold">Thomas&nbsp;Arnold</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/daniela_hoffmann.php" title="Daniela Hoffmann">Daniela&nbsp;Hoffmann</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/jacob_weigert.php" title="Jacob Weigert">Jacob&nbsp;Weigert</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/anna_carolina_stuckart.php" title="Anna Carolina Stuckart">Anna&nbsp;Carolina&nbsp;Stuckart</a> </li> <li> <a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/sabine_lorenz.php" title="Sabine Lorenz">Sabine&nbsp;Lorenz</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><a name="kabine"></a> <div class="sprecherkabine_sec"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="subtitle">Meine Sprecherkabine</div> </div> <p style="margin:0px 15px"><strong>ist noch leer</strong>. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.<br/><br/>Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </section><section id="detailsearch"> <div class="container"> <div class="row list"> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="myvideo"> <h3 class="subtitle">Unser Imagefilm</h3> <iframe width="100%" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/VRsmHYTgNKQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="myvideo"> <h3 class="subtitle">Studio Führung</h3> <iframe width="100%" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/RkVvOJNgvtk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 list-item"> <div class="myvideo"> <h3 class="subtitle">Qualitätsgarantie</h3> <img class="pull-left garantieimg" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img4.png" alt="..."> 20 Jahre Erfahrung, professionelle Tonstudios, 5000 Profissprecher in allen Sprachen, riesiges Soundarchiv ✓ Top Beratung ✓ preiswert ✓ schnell ✓ Alle Sprachen ✓<br /><br /> Ob Synchronsprecher, Werbesprecher oder Off-Sprecher. Wir produzieren ADR Sprachaufnahmen und mastern Hörspiele, Podcasts und Hörbücher. Wir mischen Dokumentationen, Werbespots, Computerspiele, Webvideos oder Telefonansagen. </div> </div> </div> </div> </section> <section id="talent_voice"> <div class="container"> <div class="row list"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <h3 class="title" style="text-align:center"><strong>Schnell mal eine Sprachprobe anhören</strong></h3> <div class="titlebtm"></div> </div> <div id="sprecher-558" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details1"> <i class="subtitle" name="sprecher 558"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/stefan_kaminski.php" title="Stefan Kaminski">Stefan Kaminski</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Berlin)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/stefan_kaminski1.jpg" alt="Stefan Kaminski" title="Stefan Kaminski" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht deutsch</small></p> <p class="text1">Stefan Kaminski wurde 1974 in Dresden geboren und absolvierte sein Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst &quot;Ernst Busch“ Berlin. Seit Oktober 2001 spielt ...</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/stefan_kaminski.php" title="Stefan Kaminski"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-558"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="558" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=stefan_kaminski" title="Stefan Kaminski in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="Kaminski Lebensmittel Minis" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/DddP.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Kaminski Lebensmittel Minis"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="WDR Hotzenplotz - Spot" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/O55N.mp3?1732528056"><span class="audio" title="WDR Hotzenplotz - Spot"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="Frank Schätzing - Lautlos" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/200E.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Frank Schätzing - Lautlos"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="Hörbuch" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/klyr.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Hörbuch"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-558"></div> </div> </div> </div> </div><div id="sprecher-614" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details1"> <i class="subtitle" name="sprecher 614"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/janina_elkin.php" title="Janina Elkin">Janina Elkin</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Berlin)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/janina_elkin1.jpg" alt="Janina Elkin" title="Janina Elkin" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht deutsch und russisch</small></p> <p class="text1">Janina Elkin arbeitet als Schauspielerin für Film und Fernsehen. Sie hat an der Universtät für Theater, Film und Fernsehen in Kiew studiert und hatte ein Stipendium am L...</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/janina_elkin.php" title="Janina Elkin"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-614"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="614" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=janina_elkin" title="Janina Elkin in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="deutsch - Franz Kafka" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/1XRr.mp3?1732528056"><span class="audio" title="deutsch - Franz Kafka"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="deutsch - Werbung Discothek Tollhaus" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/7n55.mp3?1732528056"><span class="audio" title="deutsch - Werbung Discothek Tollhaus"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="russisch - Vorstellung" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/bMxK.mp3?1732528056"><span class="audio" title="russisch - Vorstellung"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/ru.png" alt="ru"></span></a> <a class="audio" title="Grey\'s Anatomy" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/09Ve.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Grey\'s Anatomy"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="natürliche Stimme" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/pgY5.mp3?1732528056"><span class="audio" title="natürliche Stimme"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="Schwarm 9 Select" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/D1ON.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Schwarm 9 Select"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-614"></div> </div> </div> </div> </div><div id="sprecher-877" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details11"> <i class="subtitle" name="sprecher 877"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/vesna_glos.php" title="Vesna Glos">Vesna Glos</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Deutschland und Kroatien)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/vesna_glos1.jpg" alt="Vesna Glos" title="Vesna Glos" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht kroatisch</small></p> <p class="text1">Vesna Glos ist kroatische Werbesprecherin</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/vesna_glos.php" title="Vesna Glos"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-877"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="877" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=vesna_glos" title="Vesna Glos in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="Kroatisch Sprachprobe" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/WYWJ.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Kroatisch Sprachprobe"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/hr.png" alt="hr"></span></a> <a class="audio" title="Kroatisch Sprachprobe" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/ZEW7.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Kroatisch Sprachprobe"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/hr.png" alt="hr"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-877"></div> </div> </div> </div> </div><div id="sprecher-1315" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details11"> <i class="subtitle" name="sprecher 1315"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/jacek_glaszcz.php" title="Jacek Glaszcz">Jacek Glaszcz</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Berlin)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/jacek_glaszcz1.jpg" alt="Jacek Glaszcz" title="Jacek Glaszcz" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht polnisch</small></p> <p class="text1">Jacek Glaszcz ist polnischer Native Speaker.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/jacek_glaszcz.php" title="Jacek Glaszcz"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-1315"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="1315" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=jacek_glaszcz" title="Jacek Glaszcz in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="Demo" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/zzZ1.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Demo"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/pl.png" alt="pl"></span></a> <a class="audio" title="Demo" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/YgAW.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Demo"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/pl.png" alt="pl"></span></a> <a class="audio" title="Imagefilm" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/5yOo.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Imagefilm"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/pl.png" alt="pl"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-1315"></div> </div> </div> </div> </div><div id="sprecher-6063" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details1"> <i class="subtitle" name="sprecher 6063"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/marius_jung.php" title="Marius Jung">Marius Jung</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Köln)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/marius_jung1.jpg" alt="Marius Jung" title="Marius Jung" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht deutsch</small></p> <p class="text1">Marius Jung, Jahrgang 1965 und in Trier geboren, entdeckte schon früh seine Leidenschaft für die darstellenden Künste. Bereits als Kind sang er im Chor und trat wenig spä...</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/marius_jung.php" title="Marius Jung"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-6063"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="6063" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=marius_jung" title="Marius Jung in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="Werbung Demo" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/1a81.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Werbung Demo"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="TV Trailer" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/7Yq1.mp3?1732528056"><span class="audio" title="TV Trailer"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="Overvoice Doku" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/bnrb.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Overvoice Doku"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="ZDF Youtube Rassismus" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/zGKb.mp3?1732528056"><span class="audio" title="ZDF Youtube Rassismus"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="WDR Feature Shanin" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/YNR6.mp3?1732528056"><span class="audio" title="WDR Feature Shanin"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="WDR 3 Hörspiel.NeShawn Plummer" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/5bXp.mp3?1732528056"><span class="audio" title="WDR 3 Hörspiel.NeShawn Plummer"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-6063"></div> </div> </div> </div> </div><div id="sprecher-5713" class="col-md-6 col-sm-12 col-xs-12 list-item"><div class="details details1"> <i class="subtitle" name="sprecher 5713"><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/lucy_blasche.php" title="Lucy Blasche">Lucy Blasche</a> <span style='font-size: 0.8em;'><small>&nbsp;(Berlin)</small></span> </i> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/bilder/lucy_blasche1.jpg" alt="Lucy Blasche" title="Lucy Blasche" width="60" height="80" /> </div> <div class="media-body"> <p class="text1"><small>spricht deutsch</small></p> <p class="text1">Lucy Blasche ist Schauspielerin und Sprecherin aus Berlin. Sie ist mit ihrer Mutterstadt eng verwurzelt und behält sich ihre raue und freche Art, die sie sich auf den St...</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul class="media_links"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher/lucy_blasche.php" title="Lucy Blasche"><i class="fa fa-info fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;mehr daten</a></li> <li class="voice-5713"><a rel="nofollow" class="basket add" vid="5713" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherkabine.php?add=lucy_blasche" title="Lucy Blasche in die Sprecherkabine nehmen"><i class="fa fa-thumb-tack fa-2x" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;auswählen</a></li> <li> <a class="audio" title="Berliner Alex" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/Jo5r.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Berliner Alex"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="Der kleine König Dezember" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/Aplq.mp3?1732528056"><span class="audio" title="Der kleine König Dezember"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> <a class="audio" title="King Kong Theorie" href="https://www.sprecherdatei.de/audio/qjYl.mp3?1732528056"><span class="audio" title="King Kong Theorie"><i class="fa fa-play-circle fa-2x" aria-hidden="true"></i><img src="https://www.sprecherdatei.de/img/flags/de.png" alt="de"></span></a> </li> </ul> <br/><div class="player" style="float:right;width:100%" id="player-5713"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=sprecherdatei"></script> <script type="text/javascript"> function addVoice(iid, ido) { document.location.href = "https://www.sprecherdatei.de/addvoice.php?id="+iid+"&do="+ido+"&yoff="+window.pageYOffset; } function playDemo2(name) { wnd = window.open("","player_wnd","width=350,height=120,location=no,menubar=no,resizable=no,scrollbars=no,status=no,toolnbar=no"); if (wnd.location.href !== "about:blank" ) { wnd.close(); wnd = window.open("","player_wnd","width=350,height=120,location=no,menubar=no,resizable=no,scrollbars=no,status=no,toolnbar=no"); } wnd.location.href = "https://www.sprecherdatei.de/playdemo2.php?mp3="+name; return false; } function playDemoInline(id,name) { jQuery("#player-"+id).load("https://www.sprecherdatei.de/playdemo2.php?mp3="+name+"&ajax=1"); return false; } jQuery("#client_attachment").on("change",function(){ var basename = jQuery(this).val(); basename = basename.substring((basename.lastIndexOf("\\") || basename.lastIndexOf("/")) + 1); jQuery("#my_filename").text(basename); }); jQuery(function(){ jQuery(".expander").on("click", function(e){ e.preventDefault(); e.stopPropagation(); $("."+$(this).attr("id")).toggleClass("inv"); $(this).find("i").toggleClass("fa-caret-right fa-caret-down"); }); }); </script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-2150399-1', 'auto'); ga('send', 'pageview', ''); </script> <!-- Copyright (c) 2000-2017 etracker GmbH. All rights reserved. --> <!-- This material may not be reproduced, displayed, modified or distributed --> <!-- without the express prior written permission of the copyright holder. --> <!-- etracker tracklet 4.0 --> <!-- 3d0ba3be716852d8837bf6e3a2f0f91c --> <script type="text/javascript"> var et_pagename = ""; //var et_areas = ""; //var et_url = ""; //var et_target = ""; //var et_ilevel = 0; //var et_tval = ""; //var et_cust = 0; //var et_tonr = ""; //var et_tsale = 0; //var et_basket = ""; //var et_lpage = ""; //var et_trig = ""; //var et_sub = ""; //var et_se = ""; //var et_tag = ""; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-secure-code="AaKNKx" src="//static.etracker.com/code/e.js"></script> <noscript><link rel="stylesheet" media="all" href="//www.etracker.de/cnt_css.php?et=AaKNKx&amp;v=4.0&amp;java=n&amp;et_easy=0&amp;et_pagename=&amp;et_areas=&amp;et_ilevel=0&amp;et_target=,0,0,0&amp;et_lpage=0&amp;et_trig=0&amp;et_se=0&amp;et_cust=0&amp;et_basket=&amp;et_url=&amp;et_tag=&amp;et_sub=&amp;et_organisation=&amp;et_demographic=" /></noscript> <!-- etracker tracklet 4.0 end --> <script type="application/ld+json"> { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Organization", "name" : "Agentur Sprecherdatei", "legalName" : "Sprecherdatei.de", "description" : "Sprecheragentur & Tonstudio - Sprecher & Synchronsprecher & Werbesprecher Vermittlung und Audioproduktion", "makesOffer" : "Synchronsprecher Sprecher Tonstudio", "taxID": "13/225/01405", "vatID": "DE200239993", "duns": "313227945", "url" : "https://www.sprecherdatei.de/", "logo": "https://www.sprecherdatei.de/img/sprecherdatei.png", "email": "info@sprecherdatei.de", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Danckelmannstrasse 9", "postalCode" : "14059", "addressLocality": "Berlin", "addressRegion": "Berlin", "addressCountry": "Germany" }, "contactPoint": [{ "@type": "ContactPoint", "telephone": "+49-30-26-55-17-63", "contactType": "customer service", "email":"info@sprecherdatei.de" }], "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/Sprecherdatei/", "https://twitter.com/Sprecherdatei", "https://www.flickr.com/photos/152835107@N06", "https://plus.google.com/+Sprecherdatei", "https://www.youtube.com/channel/UCl6Iux7LIFmA04_n-Jyue0A" ] } </script> <section id="native"> <div class="container"> <div id="native_speaker" class="native_speaker"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h3 class="subtitle">native speaker - sprecher - synchronsprecher in anderen sprachen</h3> </div> <div class="section group"> <div class="col span_1_of_5"><br><ul class="speaker_links2"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/73/sprecher_afrikaans.php" title="Sprecher afrikaans">afrikaans (3)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/84/sprecher_albanisch.php" title="Sprecher albanisch">albanisch (3)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/32/sprecher_arabisch.php" title="Sprecher arabisch">arabisch (13)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/88/sprecher_bosnisch.php" title="Sprecher bosnisch">bosnisch (6)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/98/sprecher_brasilianisch.php" title="Sprecher brasilianisch">brasilianisch (4)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/18/sprecher_bulgarisch.php" title="Sprecher bulgarisch">bulgarisch (11)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/12/sprecher_chinesisch.php" title="Sprecher chinesisch">chinesisch (34)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/58/sprecher_d%C3%A4nisch.php" title="Sprecher dänisch">dänisch (28)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/103/sprecher_dari.php" title="Sprecher dari">dari (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/87/sprecher_englisch+%28au%29.php" title="Sprecher englisch (au)">englisch (au) (18)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/105/sprecher_englisch+%28ca%29.php" title="Sprecher englisch (ca)">englisch (ca) (14)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/2/sprecher_englisch+%28gb%29.php" title="Sprecher englisch (gb)">englisch (gb) (176)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/107/sprecher_englisch+%28irisch%29.php" title="Sprecher englisch (irisch)">englisch (irisch) (2)</a></li> </ul></div><div class="col span_1_of_5"><br><ul class="speaker_links2"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/114/sprecher_englisch+%28Singapur%29.php" title="Sprecher englisch (Singapur)">englisch (Singapur) (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/67/sprecher_englisch+%28s%C3%BCdafrika%29.php" title="Sprecher englisch (südafrika)">englisch (südafrika) (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/11/sprecher_englisch+%28us%29.php" title="Sprecher englisch (us)">englisch (us) (174)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/94/sprecher_estnisch.php" title="Sprecher estnisch">estnisch (3)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/112/sprecher_Farsi.php" title="Sprecher Farsi">Farsi (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/53/sprecher_finnisch.php" title="Sprecher finnisch">finnisch (16)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/82/sprecher_fl%C3%A4misch.php" title="Sprecher flämisch">flämisch (6)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/5/sprecher_franz%C3%B6sisch.php" title="Sprecher französisch">französisch (108)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/59/sprecher_griechisch.php" title="Sprecher griechisch">griechisch (9)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/91/sprecher_gujarati+%28indien%29.php" title="Sprecher gujarati (indien)">gujarati (indien) (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/68/sprecher_hebr%C3%A4isch.php" title="Sprecher hebräisch">hebräisch (12)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/92/sprecher_hindi.php" title="Sprecher hindi">hindi (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/83/sprecher_indonesisch.php" title="Sprecher indonesisch">indonesisch (4)</a></li> </ul></div><div class="col span_1_of_5"><br><ul class="speaker_links2"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/4/sprecher_italienisch.php" title="Sprecher italienisch">italienisch (88)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/31/sprecher_japanisch.php" title="Sprecher japanisch">japanisch (26)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/74/sprecher_jiddisch.php" title="Sprecher jiddisch">jiddisch (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/99/sprecher_kantonesisch.php" title="Sprecher kantonesisch">kantonesisch (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/95/sprecher_kasachisch.php" title="Sprecher kasachisch">kasachisch (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/79/sprecher_katalanisch.php" title="Sprecher katalanisch">katalanisch (8)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/65/sprecher_koreanisch.php" title="Sprecher koreanisch">koreanisch (6)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/64/sprecher_kroatisch.php" title="Sprecher kroatisch">kroatisch (14)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/116/sprecher_kurdisch.php" title="Sprecher kurdisch">kurdisch (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/102/sprecher_kurmandschi.php" title="Sprecher kurmandschi">kurmandschi (1)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/96/sprecher_lettisch.php" title="Sprecher lettisch">lettisch (7)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/90/sprecher_litauisch.php" title="Sprecher litauisch">litauisch (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/106/sprecher_luxemburgisch.php" title="Sprecher luxemburgisch">luxemburgisch (3)</a></li> </ul></div><div class="col span_1_of_5"><br><ul class="speaker_links2"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/66/sprecher_niederl%C3%A4ndisch.php" title="Sprecher niederländisch">niederländisch (52)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/63/sprecher_norwegisch.php" title="Sprecher norwegisch">norwegisch (10)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/7/sprecher_%C3%B6sterreichisch.php" title="Sprecher österreichisch">österreichisch (64)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/77/sprecher_pashtu.php" title="Sprecher pashtu">pashtu (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/45/sprecher_persisch.php" title="Sprecher persisch">persisch (3)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/48/sprecher_polnisch.php" title="Sprecher polnisch">polnisch (56)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/60/sprecher_portugiesisch.php" title="Sprecher portugiesisch">portugiesisch (23)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/76/sprecher_portugiesisch+s%C3%BCdam..php" title="Sprecher portugiesisch südam.">portugiesisch südam. (36)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/56/sprecher_rum%C3%A4nisch.php" title="Sprecher rumänisch">rumänisch (21)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/9/sprecher_russisch.php" title="Sprecher russisch">russisch (64)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/10/sprecher_schwedisch.php" title="Sprecher schwedisch">schwedisch (25)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/40/sprecher_schweizerdeutsch.php" title="Sprecher schweizerdeutsch">schweizerdeutsch (47)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/85/sprecher_serbisch.php" title="Sprecher serbisch">serbisch (12)</a></li> </ul></div><div class="col span_1_of_5"><br><ul class="speaker_links2"> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/93/sprecher_slowakisch.php" title="Sprecher slowakisch">slowakisch (9)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/46/sprecher_slowenisch.php" title="Sprecher slowenisch">slowenisch (8)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/3/sprecher_spanisch.php" title="Sprecher spanisch">spanisch (84)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/75/sprecher_spanisch+s%C3%BCdam..php" title="Sprecher spanisch südam.">spanisch südam. (33)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/101/sprecher_taiwanesisch.php" title="Sprecher taiwanesisch">taiwanesisch (2)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/100/sprecher_thail%C3%A4ndisch.php" title="Sprecher thailändisch">thailändisch (4)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/104/sprecher_tigrinisch.php" title="Sprecher tigrinisch">tigrinisch (3)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/8/sprecher_tschechisch.php" title="Sprecher tschechisch">tschechisch (17)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/6/sprecher_t%C3%BCrkisch.php" title="Sprecher türkisch">türkisch (37)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/89/sprecher_ukrainisch.php" title="Sprecher ukrainisch">ukrainisch (8)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/47/sprecher_ungarisch.php" title="Sprecher ungarisch">ungarisch (12)</a></li> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de/native_speaker/80/sprecher_vietnamesisch.php" title="Sprecher vietnamesisch">vietnamesisch (5)</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="testimonials_sec"> <div class="container"> <div class="row list"> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 list-item"> <div class="testimonials"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <h3 class="subtitle">testimonials - news</h3> <div id="myCarousel" class="carousel slide" data-ride="carousel"> <ol class="carousel-indicators"> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="0" class="active"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="1"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="2"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="3"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="4"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="5"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="6"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="7"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="8"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="9"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="10"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="11"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="12"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="13"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="14"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="15"></li> <li data-target="#myCarousel" data-slide-to="16"></li> </ol> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Industriefilm</div> <p>vielen Dank für die professionelle Arbeit und schnelle Umsetzung. Die Aufnahme hört sich wirklich gut an. Grüße Simon</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Vier Sprachen</div> <p>Vielen vielen Dank Ihnen bzw. Euch Allen für das wieder mal präzise-problemlos- professionell - flott und easy und angenehm abgewickelte Projekt! Quali wie gewohnt super, Kunde soweit happy, wir auch. Wenn wir demnächst mal wieder in Berlin drehen, kommen wir Euch mal besuchen! Bis dahin, Viele Grüße und Schönes Wochenende Michael</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Projekt in 25 Sprachen</div> <p>Lieber Denis, Sprachaufnahmen in 25 (!) verschiedenen Sprachen für einen der größten Agenturjobs in der deutschen Automobilindustrie. Jeweils ein zehnseitiges Sprecherbuch. Organisieren, tapen, anlegen, mixen, mastern und auf unterschiedlichsten Medien zur Verfügung stellen und alles in höchster Qualität und natürlich geringstem Zeitfenster. Plus jede Menge Wir brauchen noch dieses.. und Könnt Ihr noch jenes.. All das hat fehlerfrei geklappt und es grenzt für mich an ein Wunder. Oder zeigt, wie wunderbar Ihr seid. Verlässliche Profis und angenehme Partner. Vielen Dank, Denis, an Dich und Dein komplettes Team. Macht Spaß mit Euch. Sei Dir meiner dringenden Weiterempfehlung gewiss. Auf in neue Abenteuer... Heiko</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Timing</div> <p>Liebe Frau Schmidt! Habe eben versucht, Sie persönlich zu erreichen, aber Sie sind schon in Urlaub - wohlverdient aus unserer Sicht :) denn Sie haben uns sehr geholfen und wir sind Ihnen sehr dankbar für die flotte und flexible Bearbeitung unseres Auftrages! Hat alles reibungslos geklappt, die Sprecher sind super, das Timing perfekt. Nochmals Danke schön und sonnige Grüße Michael</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Schnellschuß</div> <p>Hallo Frank, Denis, Sarah, Claudia, Robert und Alle, die geholfen haben... Herzlichsten Dank wieder einmal für Eure fantastische Hilfe. So kurzfristig, so ein professionelles Ergebnis, ist traumhaft. Lieben Dank Euch Allen - wieder einmal !!! Liebe Grüsse Stefan</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Hochzeit</div> <p>Lieber Herr Bergemann, die Überraschungsgrüße für meine Braut kamen auf der Hochzeitsfeier sensationell an. Sie hat sich über alle Maßen darüber gefreut. Noch einmal herzlichen Dank an Sie, Ihr Team und natürlich Frau Hoffmann, daß das so spontan geklappt hat. Herzliche Grüße Roland</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Danke</div> <p>Hallo Claudia, ich wollte mich noch mal ganz herzlich bei dir für die schnelle Abwicklung bedanken. Es hat alles super geklappt. Wir sind total begeistert. Wenn wir wieder einmal einen Sprecher brauchen, dann kommen wir wieder auf euch zu. Herzlichen Dank. Herzliche Grüße aus dem verregneten Schwarzwald Annette</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Vielen Dank</div> <p>Hallo Herr Bergemann, für die gute Zusammenarbeit am Dienstag in Ihrem Hause. Herzlichen Dank & Viele Grüße Friederike </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Imagefilm</div> <p>herzlichen Dank für die tollen Aufnahmen! Herr Mänz und ich, wir sind sehr inspiriert von Ihrer Professionalität! Der Film wird wunderbar dank der tollen Stimmen und Aufnahmen und wir freuen uns bereits auf das nächste gemeinsame Projekt.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Spot produktion</div> <p>mir gefällt Version 2 auch besser. Der Kunde möchte trotzdem die Version mit mehr Text, ist aber total happy mit allem. Nochmals vielen Dank an alle für die gute und schnelle Zusammenarbeit! Viele Grüße, Susanne</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Lipsyncing Portugese</div> <p>Hallo Denis, Kunde ist super zufrieden! Sehr gute Arbeit! Vielen Dank dafür. Sehr schnelle Umsetzung und mit super Ergebnis. Viele Gruesse Hendrik</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Imagefilm Opel</div> <p>Jeff hat gerade eine perfekte Sprachaufnahme abgeliefert - habe mich sehr wohl und gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank an Euch dafür. Stefan</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Funkspot</div> <p>Liebe Claudia, vielen Dank für die Aufnahme! Wie immer perfekt - schnell - professionell :-) Bis zum nächsten Mal! Beste Grüße Michael</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Imagefilm mit Leon Boden</div> <p>Hallo Herr Riechert, vielen Dank für die fixe und professionelle Arbeit. Der Kunde war sehr zufrieden und wir sind immer noch überrascht, wie schnell so eine Aufnahme im Kasten sein kann. Schöne Grüße, Michaela</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Animationsvideo</div> <p>Hallo Frank Willer, wir sind hier alle begeistert, wie reibungslos und unkompliziert der Ablauf war. Die Möglichkeit, live beim EInsprechen dabei zu sein, ist eine ganz tolle Sache. Und vom „Technischen“ mal abgesehen, haben wir jetzt auch einen richtig gut eingesprochenen Text. Herzlichen Dank also auch an Ned Irving. Falls wir noch einmal so ein Projekt haben, werden wir uns gerne wieder bei Ihnen melden. Viele Grüße Heike</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Imagevideo</div> <p>Liebe Claudia, vielen Dank für die rechnung und die professionelle und angenehme Zusammenarbeit. Unsere Kunden sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden! Gerne bis zum nächsten Mal und bis dahin alles Gute David</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">VO Englisch</div> <p>das Projekt ist heute abgeschlossen worden und die von euch erstelle Vertonung hat gut gepasst. Daher an dieser Stelle nochmal ein Dank für die professionelle und zügige Zuarbeit. Sonnige Grüße aus dem Südosten Berlins, Cindy</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">VO Deutsch</div> <p>Wollte wieder mal ein positives Feedback abgeben, dass es auch dieses Mal sehr entspannt und höchst professionell abging, nicht nur bei der Aufnahme, sondern auch im Vorfeld… Freu mich drauf, wenn nochmals Jobs anstehen, Danke euch allen sehr dafür!!! Und in diesem Sinne, schickt mir ruhig die Rechnung…;-))</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Pitch</div> <p>kurzer Nachtrag: der Kunde war sehr zufrieden mit den Filmen, sowohl Andreas Fröhlich als auch Enno’s Mixing haben total überzeugt! Danke auch nochmal von mir für die schnelle und unkomplizierte Kommunikation.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 space20"> <div> <div class="mymedia"> <div class="media_left pull-left"> <a href="#"> <img class="media-object" src="https://www.sprecherdatei.de/_img/img3.jpg" alt="..."> </a> </div> <div class="media-body"> <div class="media-heading">Teamwork</div> <p>Hallo Frau Siebert, hier der Link zu dem Video: Wir möchten uns nochmal bei Ihnen/Sprecherdatei-Team, Hr. Dickinson und Hr. Bator für die gute Zusammenarbeit bei diesem Projekt bedanken!</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 list-item"> <div class="slogans_links"> <h3 class="subtitle">schlagworte</h3> <ul> <li><a title="Sprecher diasporal Stimme diasporal" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_diasporal.php">diasporal</a></li><li><a title="Sprecher thermacare Stimme thermacare" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_thermacare.php">thermacare</a></li><li><a title="Sprecher neoh Stimme neoh" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_neoh.php">neoh</a></li><li><a title="Sprecher einhell Stimme einhell" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_einhell.php">einhell</a></li><li><a title="Sprecher Alias - Die Agentin Stimme Alias - Die Agentin" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_alias_die_agentin.php">alias - die agentin</a></li><li><a title="Sprecher The Avengers Stimme The Avengers" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_the_avengers.php">the avengers</a></li><li><a title="Sprecher flatex Stimme flatex" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_flatex.php">flatex</a></li><li><a title="Sprecher 1und1 Stimme 1und1" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_1und1.php">1und1</a></li><li><a title="Sprecher booking Stimme booking" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_booking.php">booking</a></li><li><a title="Sprecher union investment Stimme union investment" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_union_investment.php">union investment</a></li><li><a title="Sprecher Hans-Jürgen Dittberner Stimme Hans-Jürgen Dittberner" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_hans_juergen_dittberner.php">hans-jürgen dittberner</a></li><li><a title="Sprecher Scrubs - Die Anfänger Stimme Scrubs - Die Anfänger" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_scrubs_die_anfaenger.php">scrubs - die anfänger</a></li><li><a title="Sprecher Rosita Stimme Rosita" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_rosita.php">rosita</a></li><li><a title="Sprecher Dr. Westley Stimme Dr. Westley" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_dr_westley.php">dr. westley</a></li><li><a title="Sprecher dsf Stimme dsf" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_dsf.php">dsf</a></li><li><a title="Sprecher Ken Stimme Ken" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_ken.php">ken</a></li><li><a title="Sprecher I Am the Night Stimme I Am the Night" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_i_am_the_night.php">i am the night</a></li><li><a title="Sprecher Claudia Pfaud-Jacobacci Stimme Claudia Pfaud-Jacobacci" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_claudia_pfaud_jacobacci.php">claudia pfaud-jacobacci</a></li><li><a title="Sprecher Roger Otten Stimme Roger Otten" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_roger_otten.php">roger otten</a></li><li><a title="Sprecher Tom 'Z' Zimmerman - 2007 Stimme Tom 'Z' Zimmerman - 2007" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_tom_z_zimmerman_2007.php">tom 'z' zimmerman - 2007</a></li><li><a title="Sprecher Gunnar Titzmann Stimme Gunnar Titzmann" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_gunnar_titzmann.php">gunnar titzmann</a></li><li><a title="Sprecher spongebob Stimme spongebob" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_spongebob.php">spongebob</a></li><li><a title="Sprecher Imran Patel Stimme Imran Patel" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_imran_patel.php">imran patel</a></li><li><a title="Sprecher saturn Stimme saturn" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_saturn.php">saturn</a></li><li><a title="Sprecher Amita Suman Stimme Amita Suman" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_amita_suman.php">amita suman</a></li><li><a title="Sprecher Christoph Schwegler Stimme Christoph Schwegler" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_christoph_schwegler.php">christoph schwegler</a></li><li><a title="Sprecher Last Man Standing Stimme Last Man Standing" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_last_man_standing.php">last man standing</a></li><li><a title="Sprecher Roland Geiger Stimme Roland Geiger" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_roland_geiger.php">roland geiger</a></li><li><a title="Sprecher Donovan Stimme Donovan" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_donovan.php">donovan</a></li><li><a title="Sprecher lottoland Stimme lottoland" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_lottoland.php">lottoland</a></li><li><a title="Sprecher o2 Stimme o2" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_o2.php">o2</a></li><li><a title="Sprecher Todd Julian Stimme Todd Julian" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_todd_julian.php">todd julian</a></li><li><a title="Sprecher Jim O'Hare Stimme Jim O'Hare" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronstimme/sprecher_jim_ohare.php">jim o'hare</a></li> <li><a title="Kinderstimmen" href="https://www.sprecherdatei.de/kinderstimmen.php">kinderstimmen</a></li> <li><a title="Native Speaker - Fremdsprachen" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher_native_speaker.php">native speaker</a></li> <li><a title="Synchrondatenbank" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronsprecher.php">synchrondatenbank</a></li> <li><a title="Synchronsprecher" href="https://www.sprecherdatei.de/">synchronsprecher</a></li> <li><a title="Sprecher" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher.php">sprecher</a></li> <li><a title="Sprecherinnen" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecherin.php">sprecherinnen</a></li> <li><a title="Der Berufssprecher" href="https://www.sprecherdatei.de/synchronsprecher_werbesprecher_profisprecher_beruf.php">der berufssprecher</a></li> <li><a title="Sprecher Kosten-Preise-Gagen-Honorare" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher_preise_kosten.php">sprecherpreise</a></li> <li><a title="Sprachaufnahmen planen und vorbereiten" href="https://www.sprecherdatei.de/sprachaufnahmen.php">sprachaufnahmen</a></li> <li><a title="Vertonungen optimal vorbereiten" href="https://www.sprecherdatei.de/texte_videos_zur_vertonung_professionell_erstellen.php">vertonungen</a></li> <li><a title="Audioproduktionen" href="https://www.sprecherdatei.de/audioproduktionen.php">audioproduktionen</a></li> <li><a title="Sprecheragentur" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecheragentur.php">sprecheragentur</a></li> <li><a title="Sprecheragentur" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecheragentur.php">bewerben als sprecher</a></li> <li><a title="Sprecher buchen" href="https://www.sprecherdatei.de/sprecher_buchen.php">sprecher buchen</a></li> <li><a title="Online Seminar Dein Profitables Sprecher Business aufbauen" href="https://www.sprecherdatei.de/online-seminar-profitables-sprecher-business-aufbauen.php">sprecher seminar</a></li> <li><a title="Workshop" href="https://www.sprecherdatei.de/workshop.php">workshop</a></li> <li><a title="Märchensofa" href="https://www.sprecherdatei.de/maerchensofa.php">märchensofa</a></li><br /> <li><a title="Sprecher Coaching" href="https://www.sprecher-coaching.com" target="_blank">Sprecher Coaching</a></li><br /> </ul> </div> </div> </div> </div> </section><div id="myModal2" class="modal fade" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal">&times;</button> <h4 class="modal-title">So funktioniert die Suchfunktion</h4> </div> <div class="modal-body"> <p>Geben Sie in der Stichwortsuche z.b. Manfred, Lidl, Batman, James Bond, Paris, Mercedes, House of oder Housewives ein um Sprecher zu finden die dem entsprechen.</p><p>&nbsp;</p><p>Oder auch nur Gor, wenn Sie nicht wissen ob man Gordon, Gorden oder Gordan schreibt und das der richtige Begriff ist den Sie suchen. In der Regel reichen die ersten 3-5 Buchstaben eines Suchbegriffes, um schon den optimalen Treffer zu bekommen.</p><p>&nbsp;</p><p>In der Detailsuche klicken Sie die Auswahlboxen durch. Sie brauchen nicht alle zu w&auml;hlen. Suchen Sie nach Plz 9000 und Italienisch, wenn Sie einen Italienischen Nativ Sprecher suchen der in Bayern lebt. Wenn Sie dazu noch das Geschlecht einschr&auml;änken, bekommen Sie auch nur Frauen oder m&auml;nner angezeigt. Das funktioniert auch genauso mit den Altersgruppen und Genre.</p><p>&nbsp;</p><p>Wenn Sie das richtige nicht finden konnten. Wir haben auch noch Telefon.</p><p>&nbsp;</p> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Aha ich verstehe, Danke</button> </div> </div> </div> </div> <a href="javascript:" id="return-to-back"><i class="fa fa-angle-double-left" aria-hidden="true"></i></a> <a href="javascript:" id="return-to-top"><i class="fa fa-angle-double-up" aria-hidden="true"></i></a> <footer id="myfooter"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12 text-left space20"> <ul> <li><a href="https://www.sprecherdatei.de" title="Synchronsprecher"><img src="/international/images/de.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.worldwide-over-voice-agency.com/en/" title="voice over talent actor agency"><img src="/international/images/en.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.agence-internationale-de-voice-over.com/fr/" title="agence locuteur"><img src="/international/images/fr.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.agencia-de-locutores-internacional.com/es/" title="agencia locutores"><img src="/international/images/es.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.agenzia-di-speakeraggio-mondiale.com/it/" title="speaker agenzia"><img src="/international/images/it.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.agencia-internacional-de-voz-off.com/pt/" title="agência locutor"><img src="/international/images/pt.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.wereldwijd-stemmenbureau.com/nl/" title="stemmen bureau"><img src="/international/images/nl.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.verdensomspaendende-voice-over-bureau.com/dk/" title="indtaler bureau"><img src="/international/images/dk.gif" alt="flag"></a></li><br /> <li><a href="http://www.internationell-speakeragentur.com/se/" title="speaker agentur"><img src="/international/images/se.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.internasjonale-dubbing-skuespiller-byra.com/no/" title="kommentatorbyrå"><img src="/international/images/no.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.maailmanlaajuinen-taustaselostustoimisto.com/fi/" title="puhuja toimisto"><img src="/international/images/fi.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.miedzynarodowe-studio-lektorskie.com/pl/" title="agencja lektorów"><img src="/international/images/pl.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.internazionaljnoe-diktorskoe-agenstvo.com/ru/" title="Дикторы для дубляжа"><img src="/international/images/ru.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.uluslararasi-spiker-ajansi.com/tr/" title="spiker ajansi"><img src="/international/images/tr.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.worldwide-over-voice-agency.com/cn/" title="配音员 – 母语配音"><img src="/international/images/cn.gif" alt="flag"></a></li> <li><a href="http://www.worldwide-over-voice-agency.com/jp/" title="ボイスオーバー声優"><img src="/international/images/jp.gif" alt="flag"></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-sm-3 col-xs-12 text-center space20"> <ul> <li><a href="https://itunes.apple.com/us/app/sprecherdatei.de/id672245811?l=de" target="_blank" title="Sprecherdtei.de App im App Store"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/apple-app.png" alt="img"></a></li> <li><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.conduit.app_a2153905a3324bbb81982fac2b753700.app&amp;feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5jb25kdWl0LmFwcF9hMjE1MzkwNWEzMzI0YmJiODE5ODJmYWMyYjc1MzcwMC5hcHAiXQ.." target="_blank" title="Sprecherdtei.de App im Play Store"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/g_play.png" alt="img"></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-sm-5 col-xs-12 text-center space20"> <ul class="text-right"> <li><a href="https://www.facebook.com/pages/Sprecherdatei/154415677922810" target="_blank"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/facebook.png" width="50" alt="icon"></a></li> <li><a href="https://twitter.com/Sprecherdatei" target="_blank"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/twitter.png" width="50" alt="icon"></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCl6Iux7LIFmA04_n-Jyue0A"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/youtube.png" width="50" alt="icon"></a></li> <li><a href="https://plus.google.com/100310258883103150016"><img src="https://www.sprecherdatei.de/_img/google+.png" width="50" alt="icon"></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> <section id="bottom_sec"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 text-center"> <p class="text3"><a href="https://www.omniaudio.de" target="_blank" title="Tonstudio in Berlin Charlotttenburg"><i class="fa fa-external-link fa-2x" aria-hidden="true"></i>Omni Audio</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="https://www.sprecherdatei.de/ds.php" title="Datenschutz Erklärung"><i class="fa fa-external-link fa-2x" aria-hidden="true"></i>Datenschutz</a><br /> <i class="fa fa-copyright" aria-hidden="true"></i> 2007 - 2024 - Sprecherdatei.de<br /> </div> </div> </div> </section> <div id="toolbar"> <div id="basket-button" class="basket-button"><i class="fa fa-angle-double-down"></i> Meine Sprecherkabine</div> <div id="toolbar-search"><form id="toolbar-search-form" method="post" action="/suche.php"><input name="keywords" placeholder="Stichwort..." value=""/></form></div> </div> <div id="guide"></div> <div id="basket"><div id="basket-list"> <p style="margin:0px 15px"><strong>ist noch leer</strong>. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.<br/><br/>Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.</p> <div style="clear:both"></div></div></div> <div id="toolbar-search-advanced"> <select class="form-control" name="gender"> <option value="0" selected>Mann und Frau</option> <option value="1">nur Mann</option> <option value="2">nur Frau</option> </select><select class="form-control" name="age"> <optgroup label="Sprachalter meist gesucht"> <option value="5" selected>26-36 Jahre</option> <option value="6">36-45 Jahre</option> </optgroup> <optgroup label="Sprachalter"> <option value="0" selected>alle Altersgruppen</option> <option value="1">1-6 Jahre</option> <option value="2">7-12 Jahre</option> <option value="3">13-17 Jahre</option> <option value="4">18-25 Jahre</option> <option value="5">26-35 Jahre</option> <option value="6">36-45 Jahre</option> <option value="9">46-55 Jahre</option> <option value="10">56-65 Jahre</option> <option value="7">ab 45 Jahre</option> <option value="8">ab 66 Jahre</option> </optgroup> </select><select class="form-control" name="lang"> <optgroup label="Sprachen meist gesucht &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;"> <option value="1">Deutsch</option> <option value="2">Englisch (gb)</option> <option value="11">Englisch (us)</option> </optgroup> <optgroup label="Sprachen oft gesucht"> <option value="12">Chinesisch</option> <option value="5">Französisch</option> <option value="4">Italienisch</option> <option value="31">Japanisch</option> <option value="66">Niederländisch</option> <option value="3">Spanisch</option> <option value="75">Spanisch südam.</option> <option value="48">Polnisch</option> <option value="60">Portugiesisch</option> <option value="76">Portugiesisch südam.</option> <option value="9">Russisch</option> </optgroup> <optgroup label="Alle Sprachen"> <option value="0" selected="selected">alle Sprachen</option> <option value="73">afrikaans</option> <option value="84">albanisch</option> <option value="32">arabisch</option> <option value="88">bosnisch</option> <option value="98">brasilianisch</option> <option value="18">bulgarisch</option> <option value="12">chinesisch</option> <option value="58">dänisch</option> <option value="103">dari</option> <option value="1">deutsch</option> <option value="87">englisch (au)</option> <option value="105">englisch (ca)</option> <option value="2">englisch (gb)</option> <option value="107">englisch (irisch)</option> <option value="114">englisch (Singapur)</option> <option value="67">englisch (südafrika)</option> <option value="11">englisch (us)</option> <option value="94">estnisch</option> <option value="112">Farsi</option> <option value="53">finnisch</option> <option value="82">flämisch</option> <option value="5">französisch</option> <option value="59">griechisch</option> <option value="91">gujarati (indien)</option> <option value="68">hebräisch</option> <option value="92">hindi</option> <option value="83">indonesisch</option> <option value="4">italienisch</option> <option value="31">japanisch</option> <option value="74">jiddisch</option> <option value="99">kantonesisch</option> <option value="95">kasachisch</option> <option value="79">katalanisch</option> <option value="65">koreanisch</option> <option value="64">kroatisch</option> <option value="116">kurdisch</option> <option value="102">kurmandschi</option> <option value="96">lettisch</option> <option value="90">litauisch</option> <option value="106">luxemburgisch</option> <option value="66">niederländisch</option> <option value="63">norwegisch</option> <option value="7">österreichisch</option> <option value="77">pashtu</option> <option value="45">persisch</option> <option value="48">polnisch</option> <option value="60">portugiesisch</option> <option value="76">portugiesisch südam.</option> <option value="56">rumänisch</option> <option value="9">russisch</option> <option value="10">schwedisch</option> <option value="40">schweizerdeutsch</option> <option value="85">serbisch</option> <option value="93">slowakisch</option> <option value="46">slowenisch</option> <option value="3">spanisch</option> <option value="75">spanisch südam.</option> <option value="101">taiwanesisch</option> <option value="100">thailändisch</option> <option value="104">tigrinisch</option> <option value="8">tschechisch</option> <option value="6">türkisch</option> <option value="89">ukrainisch</option> <option value="47">ungarisch</option> <option value="80">vietnamesisch</option> </optgroup> </select><select class="form-control" name="genre"> <option value="0">alle Genres</option> <option value="15">Apps und Spiele</option> <option value="11">Comedy</option> <option value="6">Doku / Off</option> <option value="14">E-Learning</option> <option value="21">Ensemble</option> <option value="25">Funkspot</option> <option value="20">Gesang</option> <option value="2">Hörbuch</option> <option value="5">Hörspiel</option> <option value="17">Imagefilm</option> <option value="10">Imitation</option> <option value="19">Meditation</option> <option value="9">Moderation</option> <option value="7">Nachrichten</option> <option value="12">Regie</option> <option value="24">Sachtext / Erklärfilm</option> <option value="13">Schauspieler</option> <option value="8">Station-Voice</option> <option value="3">Synchron</option> <option value="18">Telefonansage / Warteschleife</option> <option value="16">Trickstimme</option> <option value="26">TV-Werbung</option> <option value="23">VoiceOver</option> <option value="1">Werbung</option> <option value="22">Wiedererkennungswert</option> </select><select class="form-control" name="plz"> <option value="0">alle PLZ-Bereiche</option> <option value="10">0xxxx</option> <option value="1">1xxxx</option> <option value="2">2xxxx</option> <option value="3">3xxxx</option> <option value="4">4xxxx</option> <option value="5">5xxxx</option> <option value="6">6xxxx</option> <option value="7">7xxxx</option> <option value="8">8xxxx</option> <option value="9">9xxxx</option> <option value="11">Österreich</option> <option value="12">Schweiz</option> </select><select id="form-context-select" class="form-control" name="char"> <option value="0">alle Merkmale</option> <option value="22">charge</option> <option value="21">dialekt</option> <option value="1">dunkel</option> <option value="2">frech</option> <option value="3">frisch</option> <option value="26">hart</option> <option value="4">hell</option> <option value="5">jugendlich</option> <option value="6">kindlich</option> <option value="24">klar</option> <option value="7">kräftig</option> <option value="25">kühl</option> <option value="8">lieblich</option> <option value="9">markant</option> <option value="20">neutral</option> <option value="10">rauchig</option> <option value="23">reif</option> <option value="11">sanft</option> <option value="12">seriös</option> <option value="13">sinnlich</option> <option value="14">sonor</option> <option value="15">tief</option> <option value="16">vielseitig</option> <option value="17">voluminös</option> <option value="18">warm</option> <option value="19">weich</option> </select> <input id="search-context" type="hidden" name="context" value="" \> <input id="toolbar-search-button" class="suchenbtn" type="button" value="Suchen" /><input id="toolbar-clear-button" class="suchenbtn" type="button" value="Zurücksetzen" /> </div></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10