CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Leopold I Habsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"e4468292-1fe3-4feb-8b54-c06f6fe09db9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Leopold_I_Habsburg","wgTitle":"Leopold I Habsburg","wgCurRevisionId":75368474,"wgRevisionId":75368474,"wgArticleId":53028,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie","Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie","Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Habsburgowie","Władcy Austrii","Władcy Czech","Władcy Niemiec","Władcy Węgier","Odznaczeni Orderem Złotego Runa","Zmarli w 1705","Urodzeni w 1640","Cesarze Świętego Cesarstwa Rzymskiego","Ludzie urodzeni w Wiedniu","Pochowani w kościele kapucynów w Wiedniu"],"wgPageViewLanguage":"pl", "wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Leopold_I_Habsburg","wgRelevantArticleId":53028,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75368474,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q150494", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/1200px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1543"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/800px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1028"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/640px-Benjamin_von_Block_001.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="823"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Leopold I Habsburg – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_Habsburg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Leopold_I_Habsburg rootpage-Leopold_I_Habsburg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Leopold+I+Habsburg&returntoquery=veaction%3Dedit" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Leopold+I+Habsburg&returntoquery=veaction%3Dedit" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Leopold+I+Habsburg&returntoquery=veaction%3Dedit" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Leopold+I+Habsburg&returntoquery=veaction%3Dedit" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Rodzina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rodzina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rodzina</span> </div> </a> <ul id="toc-Rodzina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Polityka_zagraniczna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka_zagraniczna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Polityka zagraniczna</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Polityka_zagraniczna-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Polityka zagraniczna</span> </button> <ul id="toc-Polityka_zagraniczna-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-II_wojna_północna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#II_wojna_północna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>II wojna północna</span> </div> </a> <ul id="toc-II_wojna_północna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wojna_z_imperium_osmańskim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wojna_z_imperium_osmańskim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Wojna z imperium osmańskim</span> </div> </a> <ul id="toc-Wojna_z_imperium_osmańskim-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wojny_z_Francją" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wojny_z_Francją"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Wojny z Francją</span> </div> </a> <ul id="toc-Wojny_z_Francją-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Polityka_wewnętrzna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka_wewnętrzna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Polityka wewnętrzna</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Polityka_wewnętrzna-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Polityka wewnętrzna</span> </button> <ul id="toc-Polityka_wewnętrzna-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sprawy_Rzeszy_Niemieckiej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sprawy_Rzeszy_Niemieckiej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Sprawy Rzeszy Niemieckiej</span> </div> </a> <ul id="toc-Sprawy_Rzeszy_Niemieckiej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sprawy_krajów_dziedzicznych" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sprawy_krajów_dziedzicznych"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Sprawy krajów dziedzicznych</span> </div> </a> <ul id="toc-Sprawy_krajów_dziedzicznych-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pełna_tytulatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pełna_tytulatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pełna tytulatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Pełna_tytulatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genealogia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Genealogia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Genealogia</span> </div> </a> <ul id="toc-Genealogia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cesarskie_hobby" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cesarskie_hobby"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Cesarskie hobby</span> </div> </a> <ul id="toc-Cesarskie_hobby-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Leopold I Habsburg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 67 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Heilige_Romeinse_Keiser" title="Leopold I, Heilige Romeinse Keiser – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Leopold I, Heilige Romeinse Keiser" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84_(%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3)" title="ليوبولد الأول (إمبراطور روماني مقدس) – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ليوبولد الأول (إمبراطور روماني مقدس)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Leopoldu_I_d%27Habsburgu" title="Leopoldu I d'Habsburgu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Leopoldu I d'Habsburgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/I_Leopold_(M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_Roma_imperatoru)" title="I Leopold (Müqəddəs Roma imperatoru) – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="I Leopold (Müqəddəs Roma imperatoru)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1)" title="بیرینجی لئوپولد (ایمپیراتور) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرینجی لئوپولد (ایمپیراتور)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Leopold_1-s%C3%A8_(S%C3%AEn-s%C3%A8ng_L%C3%B4-m%C3%A1_T%C3%A8-kok)" title="Leopold 1-sè (Sîn-sèng Lô-má Tè-kok) – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Leopold 1-sè (Sîn-sèng Lô-má Tè-kok)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Леапольд I Габсбург – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Леапольд I Габсбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B4_I_(%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)" title="Леополд I (Свещена Римска империя) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Леополд I (Свещена Римска империя)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_car_Svetog_Rimskog_Carstva" title="Leopold I, car Svetog Rimskog Carstva – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Leopold I, car Svetog Rimskog Carstva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Leopold_Ia%C3%B1_an_Impalaeriezh_Santel" title="Leopold Iañ an Impalaeriezh Santel – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Leopold Iañ an Impalaeriezh Santel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_del_Sacre_Imperi_Romanogerm%C3%A0nic" title="Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Leopold_I." title="Leopold I. – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Leopold I." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Ymerawdwr_Gl%C3%A2n_Rhufeinig" title="Leopold I, Ymerawdwr Glân Rhufeinig – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Leopold I, Ymerawdwr Glân Rhufeinig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Leopold_1._(Tysk-romerske_rige)" title="Leopold 1. (Tysk-romerske rige) – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Leopold 1. (Tysk-romerske rige)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leopold_I._(HRR)" title="Leopold I. (HRR) – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Leopold I. (HRR)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Leopold_I" title="Leopold I – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Leopold I" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BF%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Λεοπόλδος Α΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Λεοπόλδος Α΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor" title="Leopold I, Holy Roman Emperor – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Leopold I, Holy Roman Emperor" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_I_del_Sacro_Imperio_Romano_Germ%C3%A1nico" title="Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_la_1-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Leopoldo la 1-a (Sankta Romia Imperio) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Leopoldo la 1-a (Sankta Romia Imperio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_I.a_Germaniako_Erromatar_Inperio_Santukoa" title="Leopoldo I.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Leopoldo I.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF_%DB%8C%DA%A9%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="لئوپولد یکم، امپراتور مقدس روم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لئوپولد یکم، امپراتور مقدس روم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9opold_Ier_(empereur_du_Saint-Empire)" title="Léopold Ier (empereur du Saint-Empire) – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Léopold Ier (empereur du Saint-Empire)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_An_tImpire_Naofa_R%C3%B3mh%C3%A1nach" title="Leopold I, An tImpire Naofa Rómhánach – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leopold I, An tImpire Naofa Rómhánach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_I,_Sacro_Emperador_Romano-Xerm%C3%A1nico" title="Leopoldo I, Sacro Emperador Romano-Xermánico – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Leopoldo I, Sacro Emperador Romano-Xermánico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EC%98%A4%ED%8F%B4%ED%8A%B8_1%EC%84%B8_(%EC%8B%A0%EC%84%B1_%EB%A1%9C%EB%A7%88_%ED%99%A9%EC%A0%9C)" title="레오폴트 1세 (신성 로마 황제) – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="레오폴트 1세 (신성 로마 황제)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Leopold_I.,_car_Svetog_Rimskog_Carstva" title="Leopold I., car Svetog Rimskog Carstva – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Leopold I., car Svetog Rimskog Carstva" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Kaisar_Romawi_Suci" title="Leopold I, Kaisar Romawi Suci – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Leopold I, Kaisar Romawi Suci" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3pold_1._keisari" title="Leópold 1. keisari – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Leópold 1. keisari" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_I_d%27Asburgo" title="Leopoldo I d'Asburgo – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Leopoldo I d'Asburgo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%93_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F,_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9%D7%94" title="לאופולד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="לאופולד הראשון, קיסר האימפריה הרומית הקדושה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%93_I_(%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%98)" title="ლეოპოლდ I (სრი) – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლეოპოლდ I (სრი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaizari_Leopold_I" title="Kaizari Leopold I – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaizari Leopold I" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Leopoldus_I_(imperator_Sacri_Romani_Imperii)" title="Leopoldus I (imperator Sacri Romani Imperii) – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Leopoldus I (imperator Sacri Romani Imperii)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Leopolds_I_H%C4%81bsburgs" title="Leopolds I Hābsburgs – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Leopolds I Hābsburgs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Leopold_I._(HRR)" title="Leopold I. (HRR) – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Leopold I. (HRR)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Imperatorius_Leopoldas_I" title="Imperatorius Leopoldas I – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Imperatorius Leopoldas I" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/I._Lip%C3%B3t_magyar_kir%C3%A1ly" title="I. Lipót magyar király – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Lipót magyar király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B4_I_(%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Леополд I (Свето Римско Царство) – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Леополд I (Свето Римско Царство)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Emperora_Romana_Masina" title="Leopold I, Emperora Romana Masina – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Leopold I, Emperora Romana Masina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%93%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE_(%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9F)" title="लिओपोल्ड पहिला (पवित्र रोमन सम्राट) – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लिओपोल्ड पहिला (पवित्र रोमन सम्राट)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ليوبولد الاول – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليوبولد الاول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Keizer_Leopold_I" title="Keizer Leopold I – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Keizer Leopold I" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%881%E4%B8%96_(%E7%A5%9E%E8%81%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E7%9A%87%E5%B8%9D)" title="レオポルト1世 (神聖ローマ皇帝) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レオポルト1世 (神聖ローマ皇帝)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_av_Det_tysk-romerske_rike" title="Leopold I av Det tysk-romerske rike – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Leopold I av Det tysk-romerske rike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_av_Det_tysk-romerske_riket" title="Leopold I av Det tysk-romerske riket – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Leopold I av Det tysk-romerske riket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Leopold_I._(HRR)" title="Leopold I. (HRR) – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Leopold I. (HRR)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Leopoldo_I_do_Sacro_Imp%C3%A9rio_Romano-Germ%C3%A2nico" title="Leopoldo I do Sacro Império Romano-Germânico – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Leopoldo I do Sacro Império Romano-Germânico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_al_Sf%C3%A2ntului_Imperiu_Roman" title="Leopold I al Sfântului Imperiu Roman – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Leopold I al Sfântului Imperiu Roman" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_(%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Леопольд I (император Священной Римской империи) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Леопольд I (император Священной Римской империи)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Haly_Roman_Emperor" title="Leopold I, Haly Roman Emperor – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Leopold I, Haly Roman Emperor" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor" title="Leopold I, Holy Roman Emperor – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leopold I, Holy Roman Emperor" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Leopold_I._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="Leopold I. (Svätá rímska ríša) – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Leopold I. (Svätá rímska ríša)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Leopold_I._Habsbur%C5%A1ki" title="Leopold I. Habsburški – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Leopold I. Habsburški" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B4_I,_%D1%86%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Леополд I, цар Светог римског царства – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Леополд I, цар Светог римског царства" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_car_Svetog_rimskog_carstva" title="Leopold I, car Svetog rimskog carstva – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Leopold I, car Svetog rimskog carstva" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_(keisari)" title="Leopold I (keisari) – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leopold I (keisari)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_(tysk-romersk_kejsare)" title="Leopold I (tysk-romersk kejsare) – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leopold I (tysk-romersk kejsare)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B9%8C" title="จักรพรรดิเลโอพ็อลท์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิเลโอพ็อลท์ที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I._Leopold_(Kutsal_Roma_imparatoru)" title="I. Leopold (Kutsal Roma imparatoru) – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. Leopold (Kutsal Roma imparatoru)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_I_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Леопольд I Габсбург – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Леопольд I Габсбург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_c%E1%BB%A7a_Th%C3%A1nh_ch%E1%BA%BF_La_M%C3%A3" title="Leopold I của Thánh chế La Mã – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Leopold I của Thánh chế La Mã" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Leopold_I_(HRR)" title="Leopold I (HRR) – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Leopold I (HRR)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Leopold_I,_Baraan_nga_Emperador_Romano" title="Leopold I, Baraan nga Emperador Romano – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Leopold I, Baraan nga Emperador Romano" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E5%A5%A5%E6%B3%A2%E5%BE%B7%E4%B8%80%E4%B8%96%EF%BC%88%E7%A5%9E%E5%9C%A3%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B8%9D%E5%9B%BD%EF%BC%89" title="利奥波德一世（神圣罗马帝国） – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="利奥波德一世（神圣罗马帝国）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E5%A5%A7%E6%B3%A2%E5%BE%B7%E4%B8%80%E4%B8%96_(%E7%A5%9E%E8%81%96%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B8%9D%E5%9C%8B)" title="利奧波德一世 (神聖羅馬帝國) – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="利奧波德一世 (神聖羅馬帝國)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E5%A5%A5%E6%B3%A2%E5%BE%B7%E4%B8%80%E4%B8%96_(%E7%A5%9E%E5%9C%A3%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B8%9D%E5%9B%BD)" title="利奥波德一世 (神圣罗马帝国) – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="利奥波德一世 (神圣罗马帝国)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150494#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Leopold_I_Habsburg" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Leopold_I_Habsburg"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Leopold_I_Habsburg" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Leopold_I_Habsburg" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&oldid=75368474" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Leopold_I_Habsburg&id=75368474&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLeopold_I_Habsburg%26veaction%3Dedit"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DLeopold_I_Habsburg%26veaction%3Dedit"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Leopold+I+Habsburg"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Leopold_I_Habsburg&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150494" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Leopold I Habsburg</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Benjamin_von_Block_001.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/187px-Benjamin_von_Block_001.jpg" decoding="async" width="187" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/280px-Benjamin_von_Block_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Benjamin_von_Block_001.jpg/373px-Benjamin_von_Block_001.jpg 2x" data-file-width="1884" data-file-height="2422" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor.svg" class="mw-file-description"><img alt="ilustracja herbu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/101px-Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png" decoding="async" width="101" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/152px-Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/202px-Middle_Coat_of_Arms_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png 2x" data-file-width="919" data-file-height="1271" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Signature_of_Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor.svg" class="mw-file-description"><img alt="Faksymile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/130px-Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png" decoding="async" width="130" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/195px-Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg/260px-Signature_of_Leopold_I%2C_Holy_Roman_Emperor.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="193" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">Cesarz rzymski</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18 lipca</a> <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a><br />do <a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">Król Węgier</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a><br />do <a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Czech" title="Władcy Czech">Król Czech</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a><br />do <a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Austrii" title="Władcy Austrii">Arcyksiążę Austrii</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/2_kwietnia" title="2 kwietnia">2 kwietnia</a> <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a><br />do <a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy" title="Książęta cieszyńscy">Książę cieszyński</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a><br />do <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dane biograficzne </td></tr> <tr> <th>Dynastia </th> <td> <p><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9 czerwca</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a></span> </p> </td></tr> <tr> <th>Data śmierci </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th>Ojciec </th> <td> <p><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Matka </th> <td> <p><a href="/wiki/Maria_Anna_Habsburg" title="Maria Anna Habsburg">Maria Anna Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BConkowie" title="Małżonkowie">Żona</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Teresa_Habsburg" class="mw-redirect" title="Małgorzata Teresa Habsburg">Małgorzata Teresa Habsburg</a><br /><a href="/wiki/Klaudia_Felicyta_Habsburg" title="Klaudia Felicyta Habsburg">Klaudia Felicyta Habsburg</a><br /><a href="/wiki/Eleonora_Magdalena_von_Pfalz-Neuburg" title="Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg">Eleonora von Pfalz-Neuburg (Wittelsbach)</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Zst%C4%99pny" title="Zstępny">Dzieci</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a>, <a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol VI Habsburg</a> </p> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leopold_I,_Holy_Roman_Emperor" class="extiw" title="commons:Category:Leopold I, Holy Roman Emperor">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Leopold I Habsburg</b> (ur. <a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9 czerwca</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> w <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedniu</a>, zm. <a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> tamże) – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">król Węgier</a> od 1655, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Czech" title="Władcy Czech">król Czech</a> od 1656, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Austrii" title="Władcy Austrii">arcyksiążę Austrii</a> od 1657, a także <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">król Niemiec</a> i <a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarz rzymski</a> od 1658 roku z dynastii <a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgów</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rodzina">Rodzina</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Rodzina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rodzina"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Syn cesarza <a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynanda III</a> i jego pierwszej żony <a href="/wiki/Maria_Anna_Habsburg" title="Maria Anna Habsburg">Marii Anny Hiszpańskiej</a>, córki <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii" title="Władcy Hiszpanii">króla Hiszpanii</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Portugalii" title="Władcy Portugalii">Portugalii</a> <a href="/wiki/Filip_III_Habsburg" title="Filip III Habsburg">Filipa III</a>. Miał 10 rodzeństwa. Jego starszy brat <a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV Habsburg</a> był w latach 1653–1654 wraz z ojcem Ferdynandem III królem Czech i Węgier oraz został wybrany w <a href="/wiki/Elekcja_cesarska" title="Elekcja cesarska">elekcji cesarskiej</a> królem Rzymian (niemieckim). Siostra <a href="/wiki/Marianna_Habsburg" title="Marianna Habsburg">Marianna Habsburg</a> była żoną króla Hiszpanii <a href="/wiki/Filip_IV_Habsburg" title="Filip IV Habsburg">Filipa IV Habsburga</a>, przyrodnia siostra <a href="/wiki/Eleonora_Habsbur%C5%BCanka" title="Eleonora Habsburżanka">Eleonora</a> była żoną króla Polski <a href="/wiki/Micha%C5%82_Korybut_Wi%C5%9Bniowiecki" title="Michał Korybut Wiśniowiecki">Michała Korybuta Wiśniowieckiego</a>, zaś najmłodsza przyrodnia siostra <a href="/wiki/Maria_Anna_J%C3%B3zefa_Habsburg" title="Maria Anna Józefa Habsburg">Maria Anna</a> żoną elektora <a href="/wiki/Palatynat" title="Palatynat">Palatynatu Reńskiego</a> <a href="/wiki/Jan_Wilhelm_Wittelsbach" title="Jan Wilhelm Wittelsbach">Jana Wilhelma Wittelsbacha</a>. </p><p>Po śmierci ojca w 1657 roku został samodzielnym królem Czech i Węgier oraz odziedziczył po nim wszystkie jego tytuły. 18 lipca 1658 roku we <a href="/wiki/Frankfurt_nad_Menem" title="Frankfurt nad Menem">Frankfurcie</a> kolegium elektorów <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie" title="Święte Cesarstwo Rzymskie">Świętego Cesarstwa Rzymskiego</a> w składzie: on sam, jako król Czech, arcybiskup Moguncji <a href="/w/index.php?title=Johann_Philipp_von_Sch%C3%B6nborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Philipp von Schönborn (strona nie istnieje)">Johann Philipp von Schönborn</a> (1647–1673), arcybiskup Kolonii <a href="/wiki/Maksymilian_Henryk_Wittelsbach" title="Maksymilian Henryk Wittelsbach">Maksymilian Henryk Wittelsbach</a>, arcybiskup Trewiru <a href="/w/index.php?title=Karl_II_Kaspar_von_der_Leyen-Hohengeroldseck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl II Kaspar von der Leyen-Hohengeroldseck (strona nie istnieje)">Karl II Kaspar von der Leyen-Hohengeroldseck</a>, książę Bawarii <a href="/wiki/Ferdynand_Maria_Bawarski" title="Ferdynand Maria Bawarski">Ferdynand Maria Bawarski</a>, książę Saksonii <a href="/wiki/Jan_Jerzy_II_Wettyn" title="Jan Jerzy II Wettyn">Jan Jerzy II Wettyn</a>, margrabia Brandenburgii <a href="/wiki/Fryderyk_Wilhelm_I_(Wielki_Elektor)" title="Fryderyk Wilhelm I (Wielki Elektor)">Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern</a>, hrabia-palatyn reński <a href="/wiki/Karol_Ludwik_Wittelsbach" class="mw-redirect" title="Karol Ludwik Wittelsbach">Karol Ludwik Wittelsbach</a>, <a href="/wiki/Elekcja_cesarska" title="Elekcja cesarska">wybrało go na króla niemieckiego i cesarza rzymskiego</a>. </p><p>5 grudnia 1666 roku poślubił <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Teresa_Habsburg" class="mw-redirect" title="Małgorzata Teresa Habsburg">Małgorzatę Teresę Habsburg</a>, córkę króla Hiszpanii <a href="/wiki/Filip_IV_Habsburg" title="Filip IV Habsburg">Filipa IV</a> i jego drugiej żony <a href="/wiki/Marianna_Habsburg" title="Marianna Habsburg">Marianny Habsburg</a> – starszej siostry Leopolda. Para miała czworo dzieci: </p> <ul><li>Ferdynand Wacław (28 IX 1667 – 13 I 1668)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Antonina_Habsbur%C5%BCanka" title="Maria Antonina Habsburżanka">Maria Antonina</a> (18 I 1669 – 24 XII 1692) – żona elektora Bawarii <a href="/wiki/Maksymilian_II_Emanuel" title="Maksymilian II Emanuel">Maksymiliana II Emanuela Wittelsbacha</a></li> <li>Jan Leopold (20 II 1670)</li> <li>Maria Anna (9 II 1672 – 23 II 1672)</li></ul> <p>Małgorzata Teresa zmarła w połogu, w wieku 22 lat w 1673 roku. W tym samym roku 15 października cesarz ożenił się z <a href="/wiki/Klaudia_Felicyta_Habsburg" title="Klaudia Felicyta Habsburg">Klaudią Felicytą Habsburg</a>, córką Ferynanda Karola Habsburga księcia Tyrolu i Anny Medycejskiej. Leopold i Klaudia mieli dwie córki: </p> <ul><li>Anna Maria (11 IX 1674 – 21 XII 1674)</li> <li>Maria Józefa (11 X 1675 – 11 VII 1676)</li></ul> <p>9 miesięcy po śmierci Klaudii Felicyty, Leopold I poślubił księżniczkę palatyńską <a href="/wiki/Eleonora_Magdalena_von_Pfalz-Neuburg" title="Eleonora Magdalena von Pfalz-Neuburg">Eleonorę Magdalenę Wittelsbach</a>, córkę elektora Palatynatu Reńskiego <a href="/wiki/Filip_Wilhelm_Wittelsbach_(palatyn_re%C5%84ski)" title="Filip Wilhelm Wittelsbach (palatyn reński)">Filipa Wilhelma</a> i <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Amalia_z_Hesji-Darmstadt" title="Elżbieta Amalia z Hesji-Darmstadt">Elżbiety Amalii Hessen-Darmstadt</a>. Para miała dziesięcioro dzieci: </p> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef</a> (26 VII 1678 – 17 IV 1711) – cesarz rzymsko-niemiecki, król Czech i Węgier</li> <li>Krystyna (18 VI 1679)</li> <li><a href="/wiki/Maria_El%C5%BCbieta_Habsbur%C5%BCanka_(1680%E2%80%931741)" title="Maria Elżbieta Habsburżanka (1680–1741)">Maria Elżbieta</a> (13 XII 1680 – 26 VIII 1741)</li> <li>Leopold Józef (2 VI 1682 – 3 VIII 1684)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Anna_Habsburg_(kr%C3%B3lowa_Portugalii)" title="Maria Anna Habsburg (królowa Portugalii)">Maria Anna</a> (7 IX 1683 – 14 VIII 1754) – żona króla Portugalii <a href="/wiki/Jan_V_Wielkoduszny" title="Jan V Wielkoduszny">Jana V Bragança</a></li> <li>Maria Teresa (22 VIII 1684 – 28 IX 1696)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol</a> (1 X 1685 – 20 X 1740) – cesarz rzymsko-niemiecki, król Czech i Węgier</li> <li>Maria Józefa (6 III 1687 – 14 IV 1703)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Magdalena_Habsburg" title="Maria Magdalena Habsburg">Maria Magdalena</a> (26 III 1689 – 1 V 1743)</li> <li>Maria Małgorzata (22 VII 1690 – 22 IV 1691)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Polityka_zagraniczna">Polityka zagraniczna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Polityka zagraniczna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka zagraniczna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="II_wojna_północna"><span id="II_wojna_p.C3.B3.C5.82nocna"></span>II wojna północna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: II wojna północna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: II wojna północna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wspierał <a href="/wiki/I_Rzeczpospolita" class="mw-redirect" title="I Rzeczpospolita">Polskę i Litwę</a> oraz <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danię</a> w walce ze <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecją</a> i <a href="/wiki/Siedmiogr%C3%B3d" title="Siedmiogród">Siedmiogrodem</a> podczas <a href="/wiki/II_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="II wojna północna">II wojny północnej</a>, wraz z <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosją</a>, <a href="/wiki/Brandenburgia" title="Brandenburgia">Brandenburgią</a> i <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandią</a>. Dyplomacja cesarska pośredniczyła w zawieraniu <a href="/wiki/Traktaty_welawsko-bydgoskie" title="Traktaty welawsko-bydgoskie">traktatów welawsko-bydgoskich</a> w 1657 roku. Rok później wojska cesarskie brały udział w walkach na <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Jutlandzki" title="Półwysep Jutlandzki">Półwyspie Jutlandzkim</a>, w Polsce wyzwalały <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a> i <a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wojna_z_imperium_osmańskim"><span id="Wojna_z_imperium_osma.C5.84skim"></span>Wojna z imperium osmańskim</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Wojna z imperium osmańskim" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wojna z imperium osmańskim"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ingerując w sprawy Siedmiogrodu w 1662 r. cesarz sprowokował najazd <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Turków osmańskich</a>, których wojska dotarły aż na <a href="/wiki/Morawy" title="Morawy">Morawy</a>. W sierpniu 1664 r. na mocy paktu w <a href="/wiki/Vasv%C3%A1r" title="Vasvár">Vasvár</a> odstąpił Turkom część ziem na Węgrzech i uznał ich zwierzchnictwo nad Siedmiogrodem. W 1683 r. wojska osmańskie pod wodzą wielkiego wezyra <a href="/wiki/Kara_Mustafa" title="Kara Mustafa">Kara Mustafy</a> zaatakowały habsburską część <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgier</a>. Rozmach tureckiego najazdu zmobilizował państwa niemieckie do współdziałania z cesarzem, pod <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedeń</a> przybyli ze swoimi wojskami elektor bawarski <a href="/wiki/Maksymilian_II_Emanuel" title="Maksymilian II Emanuel">Maksymilian II Emanuel</a>, elektor saski <a href="/wiki/Jan_Jerzy_III_Wettyn" title="Jan Jerzy III Wettyn">Jan Jerzy III</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Lotaryngii" title="Władcy Lotaryngii">książę Lotaryngii</a> <a href="/wiki/Karol_V_Leopold" title="Karol V Leopold">Karol V Leopold</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Badenii" title="Władcy Badenii">margrabia Badenii</a> <a href="/wiki/Ludwik_Wilhelm_Bade%C5%84ski" title="Ludwik Wilhelm Badeński">Ludwik Wilhelm</a>. Leopold I zwrócił się do króla Polski <a href="/wiki/Jan_III_Sobieski" title="Jan III Sobieski">Jana III Sobieskiego</a> z błaganiem o pomoc w walce z najazdem tureckim, z którym siły Habsburgów i Rzeszy Niemieckiej nie mogły same sobie poradzić. Po <a href="/wiki/Odsiecz_wiede%C5%84ska" class="mw-redirect" title="Odsiecz wiedeńska">odsieczy wiedeńskiej</a> siły sojuszników przeszły do ofensywy. W marcu 1684 r. w <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a> ogłoszono powstanie Ligi Świętej z udziałem Austrii, Rzeczypospolitej polsko-litewskiej, <a href="/wiki/Republika_Wenecka" title="Republika Wenecka">Republiki Weneckiej</a> i <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Ko%C5%9Bcielne" title="Państwo Kościelne">Państwa Kościelnego</a>, a papież <a href="/wiki/Innocenty_XI" title="Innocenty XI">Innocenty XI</a> ogłosił czternastą krucjatę przeciw Turkom. W 1686 r. do Ligi przystąpiła także Rosja <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotra I</a>. W 1687 r., po zwycięstwie koalicji pod Mohaczem, Sejm węgierski w <a href="/wiki/Bratys%C5%82awa" title="Bratysława">Bratysławie</a> przyznał Habsburgom dziedziczne prawa do tronu i zniósł tradycyjne prawo szlachty węgierskiej do <a href="/wiki/Rokosz" title="Rokosz">rokoszu</a> (<i>ius resistendi</i>). W 1690 roku armia cesarska opanowała <a href="/wiki/Siedmiogr%C3%B3d" title="Siedmiogród">Siedmiogród</a>, a Leopold przyjął tytuł księcia tej krainy. O ostatecznej klęsce Turków zadecydowała <a href="/wiki/Bitwa_pod_Zent%C4%85" title="Bitwa pod Zentą">bitwa pod Zentą</a> w 1697 r., kiedy armia cesarska pod dowództwem księcia <a href="/wiki/Eugeniusz_Sabaudzki" title="Eugeniusz Sabaudzki">Eugeniusza Sabaudzkiego</a> zwyciężyła siły osmańskie i wyparła je z Węgier. Zmagania zakończył w 1699 r. zawarty przy mediacji Anglików i Holendrów <a href="/wiki/Traktat_w_Kar%C5%82owicach" title="Traktat w Karłowicach">pokój karłowicki</a>. Był to jeden z największych sukcesów politycznych w dziejach dynastii Habsburgów. Turcy zrzekli się na rzecz cesarza całych Węgier z wyjątkiem Banatu Temeszwarskiego. Terytorium i siła państwa Habsburgów znacznie się powiększyły. Cesarz dążył teraz do wzmocnienia władzy królewskiej na Węgrzech, w czym wspierał go wpływowy arcybiskup Ostrzyhomia i prymas Węgier, kard. Leopold Kollonich. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wojny_z_Francją"><span id="Wojny_z_Francj.C4.85"></span>Wojny z Francją</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Wojny z Francją" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wojny z Francją"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W lipcu 1686 powstała <a href="/wiki/Liga_Augsburska" title="Liga Augsburska">Liga Augsburska</a>. Państwa Rzeszy i potęgi europejskie: (<a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a>, <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandia</a> i <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecja</a>) zjednoczyły się z cesarzem w walce z Francją <a href="/wiki/Ludwik_XIV" title="Ludwik XIV">Ludwika XIV</a>. W czerwcu 1687 do Ligi przystąpiły w <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedniu</a> Holandia i niektóre państwa włoskie. Ze względu na działania na Węgrzech cesarz nie był w stanie odpowiednio zaangażować się militarnie w konflikt z Francją. W <a href="/wiki/Traktat_w_Rijswijk" title="Traktat w Rijswijk">pokoju w Rijswick</a>, w 1687 <a href="/wiki/Ludwik_XIV" title="Ludwik XIV">Ludwik XIV</a> zrezygnował ze zdobyczy polityki <a href="/wiki/Reuniony" title="Reuniony">reunionów</a> poza Strasburgiem. Ostateczny rozrachunek zmagań niemiecko-francuskich w tym czasie był jednak taki, że Francja opanowała wszystkie ziemie należące do <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie" title="Święte Cesarstwo Rzymskie">Rzeszy</a> za górnym <a href="/wiki/Ren" title="Ren">Renem</a> poza <a href="/wiki/Lotaryngia" title="Lotaryngia">Lotaryngią</a>. </p><p>W 1700 Leopold I włączył się do walki o dziedzictwo Habsburgów hiszpańskich (<a href="/wiki/Wojna_o_sukcesj%C4%99_hiszpa%C5%84sk%C4%85" title="Wojna o sukcesję hiszpańską">wojna o sukcesję hiszpańską</a>). Usiłował osadzić na hiszpańskim tronie swojego młodszego syna, arcyksięcia <a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karola</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Polityka_wewnętrzna"><span id="Polityka_wewn.C4.99trzna"></span>Polityka wewnętrzna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Polityka wewnętrzna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka wewnętrzna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprawy_Rzeszy_Niemieckiej">Sprawy Rzeszy Niemieckiej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Sprawy Rzeszy Niemieckiej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sprawy Rzeszy Niemieckiej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1658 r. w swojej kapitulacji wyborczej zakazał stanom państw niemieckich zwoływania posiedzeń sejmów stanowych bez zgody książąt. W ten sposób przyczynił się do rozwoju absolutyzmu książęcego w Niemczech. W 1664 r. jako ostatni cesarz rzymski w dziejach I Rzeszy pojawił się osobiście na obradach <a href="/wiki/Sejm_Rzeszy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Sejm Rzeszy (Święte Cesarstwo Rzymskie)">Sejmu Cesarstwa</a> w <a href="/wiki/Ratyzbona" title="Ratyzbona">Ratyzbonie</a>. W 1692 r. nadał księciu <a href="/wiki/Hanower" title="Hanower">Hanoweru</a> – <a href="/wiki/Ernest_August_(elektor_Hanoweru)" title="Ernest August (elektor Hanoweru)">Ernestowi Augustowi</a> z dynastii <a href="/wiki/Welfowie" title="Welfowie">Welfów</a>, tytuł <a href="/wiki/Elektorzy_Rzeszy" title="Elektorzy Rzeszy">elektora</a> <a href="/wiki/Rzesza" title="Rzesza">Rzeszy</a>, powiększając tym samym liczbę elektorów do 9. </p><p>W 1676 r. Sejm Cesarstwa uchwalił prawo zakazujące państwom niemieckim prowadzenia handlu z Francją, coraz bardziej agresywną wobec Rzeszy. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprawy_krajów_dziedzicznych"><span id="Sprawy_kraj.C3.B3w_dziedzicznych"></span>Sprawy krajów dziedzicznych</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Sprawy krajów dziedzicznych" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sprawy krajów dziedzicznych"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1681 r. Leopold I wziął chłopów ze swej monarchii w obronę przed nieuzasadnionymi oskarżeniami ich panów. </p><p>W 1691 r. cesarz wydał postanowienie (<i>Explanatio Leopoldina</i>) zezwalające protestantom na sprawowanie kultu w domach, w otoczeniu rodziny, pod warunkiem, że będą uczestniczyć w publicznych świętach katolickich. Administratorzy protestanccy mieli podlegać biskupom katolickim i być mianowani przez władze cesarskie. Zmiana wyznania na reformowane groziła sankcjami karnymi. </p><p>W 1701 r. Leopold I wydał edykt uznający unitów w Siedmiogrodzie za przedstawicieli narodu rumuńskiego. Biskupi uniccy mieli odtąd zasiadać w Sejmie Księstwa Siedmiogrodu. Za jego panowania państwo przejmuje w znacznym stopniu kontrolę nad Kościołem Katolickim w Austrii, Czechach i na Węgrzech. </p><p>W 1703 r. zawarł tajne porozumienie ze swoimi synami, w którym mowa była o niepodzielności monarchii naddunajskiej. Starszego Józefa Leopold przeznaczał do władzy w Austrii i korony cesarskiej, młodszego Karola pragnął wprowadzić na tron hiszpański. </p><p>W 1704 roku w <a href="/wiki/Siedmiogr%C3%B3d" title="Siedmiogród">Siedmiogrodzie</a> wybrano na księcia <a href="/wiki/Franciszek_II_Rakoczy" title="Franciszek II Rakoczy">Franciszka Rakoczego</a>, odbierając tym samym władzę cesarzowi. Jako że Leopold zmarł w 1705 roku, z rebelią musiał się zmierzyć jego następca. </p><p>Za panowania Leopolda I, w toku nieustannych wojen, bardzo wzrosły wydatki państwa, zwłaszcza związane z obroną. Okazało się, że niskie wpływy do budżetu wynikają z nieudolności i słabej organizacji administracji cesarskiej oraz oporów szlachty. Natomiast chłopi byli bardziej ulegli wobec fiskusa. W związku z tym Habsburgowie rozpoczęli politykę rozbudowy i modernizacji aparatu administracyjnego i dążyli do stworzenia monarchii absolutnej. </p><p>W 1677 r. założył <a href="/wiki/Leopold-Franzens-Universit%C3%A4t_Innsbruck" class="mw-redirect" title="Leopold-Franzens-Universität Innsbruck">Uniwersytet w Innsbrucku</a>, a w 1702 r.we <a href="/wiki/Uniwersytet_Wroc%C5%82awski" title="Uniwersytet Wrocławski">Wrocławiu</a> (pod nazwą <i>Akademia Leopoldina</i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pełna_tytulatura"><span id="Pe.C5.82na_tytulatura"></span>Pełna tytulatura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Pełna tytulatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pełna tytulatura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Leopold, z Bożej łaski uświęcony i wybrany cesarz rzymski, po wieki August, Król Niemiec, Król Węgier, Czech, Dalmacji, Chorwacji, Slawonii, Ramy, Serbii, Galicji, Lodomerii, Kumanii, Bułgarii. arcyksiążę Austrii, książę Burgundii, Brabancji, Styrii, Karyntii, Karnioli, margrabia Moraw, książę Luksemburga, Górnego i Dolnego Śląska, Wirtembergii, Teck etc. książę Szwabii, hrabia Habsburga, Tyrolu, Ferreti, Kyburga, Gorycji etc. landgraf Alzacji, margrabia Świętego Cesarstwa Rzymskiego, Burgau, Górnych i Dolnych Łużyc etc. pan Marchii Wendyjskiej Salin, Port Naon etc. etc. etc.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Genealogia">Genealogia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Genealogia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Genealogia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="background:000000; font-size:85%; text-align:center"> <tbody><tr bgcolor="#FF0000"> <th colspan="9"> </th></tr> <tr> <td><b>Prapradziadkowie</b> </td> <td colspan="1"> <p>cesarz rzymski<br /><a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol V Habsburg</a><sup>1</sup><br />(1500-1558)<br /> ∞1526<br /> <a href="/wiki/Izabela_Portugalska_(%C5%BCona_Karola_V)" title="Izabela Portugalska (żona Karola V)">Izabela Aviz</a><br />(1503–1539) </p> </td> <td colspan="1"> <p>cesarz rzymski<br /><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II Habsburg</a><sup>2</sup><br />(1527-1576)<br /> ∞1548<br /> <a href="/wiki/Maria_Hiszpa%C5%84ska" title="Maria Hiszpańska">Maria Habsburg</a><sup>3</sup><br />(1528-1603) </p> </td> <td colspan="1"> <p>cesarz rzymski<br /><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I Habsburg</a><sup>1</sup><br />(1503-1564)<br /> ∞1521<br /> <a href="/wiki/Anna_Jagiellonka_(1503%E2%80%931547)" title="Anna Jagiellonka (1503–1547)">Anna Jagiellonka</a><br />(1503–1547) </p> </td> <td colspan="4"> <p>książę Bawarii<br /><a href="/wiki/Albrecht_V_Bawarski" title="Albrecht V Bawarski">Albrecht V Wittelsbach</a><br />(1528-1579)<br /> ∞1546<br /> <a href="/wiki/Anna_Habsbur%C5%BCanka_(1528%E2%80%931590)" title="Anna Habsburżanka (1528–1590)">Anna Habsburg</a><sup>2</sup><br />(1528–1590) </p> </td> <td colspan="1"> <p>Franciszek Lotaryński<br />(1517-1545)<br /> ∞1541<br /> Krystyna Oldenburg<br />(1521-1590) </p> </td></tr> <tr> <td><b>Pradziadkowie</b> </td> <td colspan="2"> <p>król Hiszpanii<br /><a href="/wiki/Filip_II_Habsburg" title="Filip II Habsburg">Filip II Habsburg</a><br />(1527-1598)<br /> ∞1570<br /> <a href="/wiki/Anna_Habsbur%C5%BCanka_(1549%E2%80%931580)" title="Anna Habsburżanka (1549–1580)">Anna Habsburżanka (1549–1580)</a> </p> </td> <td colspan="4"> <p><a href="/wiki/Karol_Styryjski" title="Karol Styryjski">Karol Styryjski</a><br />(1540-1590)<br /> ∞1571<br /> <a href="/wiki/Maria_Anna_Bawarska_(1551%E2%80%931608)" title="Maria Anna Bawarska (1551–1608)">Maria Anna Wittelsbach</a><br />(1551–1608) </p> </td> <td colspan="2"> <p><a href="/wiki/Wilhelm_V_Pobo%C5%BCny" title="Wilhelm V Pobożny">Wilhelm V Wittelsbach</a><br />(1548-1626)<br /> ∞1568<br /> Renata Lotaryńska<br />(1544-1602) </p> </td></tr> <tr> <td><b>Dziadkowie</b> </td> <td colspan="4"> <p>król Hiszpanii<br /><a href="/wiki/Filip_III_Habsburg" title="Filip III Habsburg">Filip III Habsburg</a><br />(1578-1621)<br /> ∞1599<br /> <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Austriaczka_(1584%E2%80%931611)" title="Małgorzata Austriaczka (1584–1611)">Małgorzata Habsburg</a><br />(1584–1611) </p> </td> <td colspan="4"> <p>cesarz rzymski<br /><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II Habsburg</a><br />(1578-1637)<br /> ∞1600<br /> <a href="/wiki/Maria_Anna_Bawarska_(1574%E2%80%931616)" title="Maria Anna Bawarska (1574–1616)">Maria Anna Wittelsbach</a><br />(1574–1616) </p> </td></tr> <tr> <td><b>Rodzice</b> </td> <td colspan="8"> <p><a href="/wiki/Maria_Anna_Habsburg" title="Maria Anna Habsburg">Maria Anna Habsburg</a><br />(1606-1646)<br /> ∞1631<br /> cesarz rzymski<br /><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a><br />(1608-1657) </p> </td></tr> <tr bgcolor="#FFD700"> <td colspan="9"> <p><b>Leopold I Habsburg (1640-1705), <i>cesarz rzymski</i></b> </p> </td></tr></tbody></table> <ol><li>syn króla Kastylii <a href="/wiki/Filip_I_Pi%C4%99kny" title="Filip I Piękny">Filipa I Habsburga</a> i <a href="/wiki/Joanna_Szalona" title="Joanna Szalona">Joanny Szalonej</a></li> <li>syn/córka cesarza rzymskiego <a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynanda I Habsburga</a> i <a href="/wiki/Anna_Jagiellonka_(1503%E2%80%931547)" title="Anna Jagiellonka (1503–1547)">Anny Jagiellonki</a></li> <li>córka cesarza rzymskiego <a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karola V Habsburga</a> i <a href="/wiki/Izabela_Portugalska_(%C5%BCona_Karola_V)" title="Izabela Portugalska (żona Karola V)">Izabeli Aviz</a></li></ol> <p>Dane za: </p> <ul><li>Richard Reifenscheid, <i>Die Habsburger in Lebensbildern, von Rudolf I. bis Karl I.</i>, Verlag Hugendubel, Kreuzlingen 2000</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cesarskie_hobby">Cesarskie hobby</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Cesarskie hobby" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Cesarskie hobby"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cesarz śpiewał, dyrygował, występował na scenie i komponował. Skomponował m.in. 2 msze, 5 requiem, 17 suit baletowych, 12 oratoriów. Za jego panowania w Wiedniu wzniesiono teatr operowy, w którym wystawiono ponad 400 oper, niektóre skomponowane przy współudziale cesarza. Od tego czasu przez wiele lat Wiedeń był głównym ośrodkiem włoskiej sztuki operowej w Europie na północ od Alp. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">władcy Niemiec</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_Francji_z_Lig%C4%85_Augsbursk%C4%85" title="Wojna Francji z Ligą Augsburską">wojna Francji z Ligą Augsburską</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_o_sukcesj%C4%99_hiszpa%C5%84sk%C4%85" title="Wojna o sukcesję hiszpańską">wojna o sukcesję hiszpańską</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Felczak" title="Wacław Felczak">Wacław Felczak</a>, <i>Historia Węgier</i>, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1983.</li> <li>J. Krasuski, <i>Historia Niemiec</i>, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 2002. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8304044226" title="Specjalna:Książki/8304044226">ISBN <span class="isbn">83-04-04422-6</span></a>.</li> <li><cite class="citation book nourl"><i>Słownik władców Europy nowożytnej i najnowszej</i>, <span class="cite-name-full">Józef</span><span class="cite-name-initials" title="Józef" style="display:none">J.</span> <span class="cite-lastname">Dobosz</span>, <span class="cite-name-full">Maciej</span><span class="cite-name-initials" title="Maciej" style="display:none">M.</span> <span class="cite-lastname">Serwański</span>, <a href="/wiki/Ilona_Czama%C5%84ska" title="Ilona Czamańska"><span class="cite-name-full">Ilona</span><span class="cite-name-initials" title="Ilona" style="display:none">I.</span> <span class="cite-lastname">Czamańska</span></a>, wyd. 2, Poznań: <a href="/wiki/Wydawnictwo_Pozna%C5%84skie" title="Wydawnictwo Poznańskie">Wydawnictwo Poznańskie</a>, 2002, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8371771185" title="Specjalna:Książki/8371771185">ISBN <span class="isbn">83-7177-118-5</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/749651157">749651157</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.isbn=83-7177-118-5&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+w%C5%82adc%C3%B3w+Europy+nowo%C5%BCytnej+i+najnowszej&rft.place=Pozna%C5%84&rft.pub=%5B%5BWydawnictwo+Pozna%C5%84skie%5D%5D&rft.date=2002&rft.edition=2&rft_id=info%3Aoclcnum%2F749651157" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><a href="/wiki/Henryk_Wereszycki" title="Henryk Wereszycki">Henryk Wereszycki</a>, <i>Historia Austrii</i>, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków 1986.</li> <li>Z. Wójcik, <i>Historia powszechna XVI–XVII wieku</i>, PWN, Warszawa 2001. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8301129204" title="Specjalna:Książki/8301129204">ISBN <span class="isbn">83-01-12920-4</span></a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dziedzictwo.polska.pl/katalog/skarb,Pieczec_cesarza_Leopolda_I_przy_artykulach_statutowych_cechu_postrzygaczy_sukna_w_Zielonej_Gorze_z_dnia_16_XI_1669_roku,gid,208387,cid,1862.htm">Pieczęć cesarza Leopolda I</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?query=author:Leopold_I&filters=creator:%22Leopold_I_(cesarz_rzymsko--niemiecki_;_1640--1705)%22,creator:%22Leopold_I_(cesarz_rzymsko--niemiecki_;_1640--1705)_Autor%22,public:1,hasTextContent:0&advanced=1">Leopold I Habsburg – dokumenty</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kr%C3%B3lowie_niemieccy" title="Szablon:Królowie niemieccy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kr%C3%B3lowie_niemieccy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Królowie niemieccy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kr%C3%B3lowie_niemieccy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">Królowie niemieccy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Konradyni" title="Konradyni">Konradyni</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konrad_I_(kr%C3%B3l_niemiecki)" title="Konrad I (król niemiecki)">Konrad I</a> (911–918)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ludolfingowie" title="Ludolfingowie">Ludolfingowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_I_Ptasznik" title="Henryk I Ptasznik">Henryk I Ptasznik</a> (919–936)</li> <li><i><a href="/wiki/Arnulf_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Bawarii)" title="Arnulf (książę Bawarii)">Arnulf Zły</a> (antykról 919–921)</i></li> <li><a href="/wiki/Otton_I_Wielki" title="Otton I Wielki">Otton I Wielki</a> (936–973)</li> <li><a href="/wiki/Otton_II_(cesarz_rzymski)" title="Otton II (cesarz rzymski)">Otton II</a> (<i>koregent od 961</i>, 973–983)</li> <li><a href="/wiki/Otton_III_(cesarz_rzymski)" title="Otton III (cesarz rzymski)">Otton III</a> (983–1002)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_II_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Henryk II Święty">Henryk II Święty</a> (1002–1024)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_salicka" title="Dynastia salicka">Dynastia salicka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konrad_II_Salicki" title="Konrad II Salicki">Konrad II</a> (1024–1039)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_III_Salicki" title="Henryk III Salicki">Henryk III</a> (<i>koregent od 1028</i>, 1039–1056)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_IV_Salicki" title="Henryk IV Salicki">Henryk IV</a> (<i>koregent 1054</i>, 1056–1105)</li> <li><i><a href="/wiki/Rudolf_Szwabski" title="Rudolf Szwabski">Rudolf Szwabski</a> (antykról 1077–1080)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Herman_z_Salm" title="Herman z Salm">Herman z Salm</a> (antykról 1081–1088)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Konrad_Salicki" title="Konrad Salicki">Konrad (III) Salicki</a> (koregent od 1087, antykról 1093–1098)</i></li> <li><a href="/wiki/Henryk_V_Salicki" title="Henryk V Salicki">Henryk V</a> (<i>korgent od 1099</i>, 1105–1125)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Supplinburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Lotar_III" title="Lotar III">Lotar III</a> (1125–1137)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Hohenstaufowie" title="Hohenstaufowie">Hohenstaufowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konrad_III_Hohenstauf" title="Konrad III Hohenstauf">Konrad III</a> (<i>antykról 1127–1135</i>, król 1138–1152)</li> <li><i><a href="/wiki/Henryk_(VI)_Berengar" title="Henryk (VI) Berengar">Henryk (VI) Berengar</a> (koregent 1147–1150)</i></li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_I_Barbarossa" title="Fryderyk I Barbarossa">Fryderyk I Barbarossa</a> (1152–1190)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_VI_Hohenstauf" title="Henryk VI Hohenstauf">Henryk VI</a> (<i>koregent od 1169</i>, 1190–1197)</li> <li><a href="/wiki/Filip_Szwabski" title="Filip Szwabski">Filip Szwabski</a> (1198–1208)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Welfowie" title="Welfowie">Welfowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Otto_IV" title="Otto IV">Otto IV</a> (antykról 1198–1208, król 1208–1218)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Hohenstaufowie" title="Hohenstaufowie">Hohenstaufowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_II_Hohenstauf" title="Fryderyk II Hohenstauf">Fryderyk II</a> (<i>koregent 1196–1197</i>, 1215–1250)</li> <li><i><a href="/wiki/Henryk_VII_Hohenstauf" title="Henryk VII Hohenstauf">Henryk VII</a> (koregent 1220–1235, od 1231 antykról)</i></li> <li><a href="/wiki/Konrad_IV_Hohenstauf" title="Konrad IV Hohenstauf">Konrad IV</a> (<i>koregent od 1237</i>, 1250–1254)</li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><i><a href="/wiki/Wielkie_bezkr%C3%B3lewie" title="Wielkie bezkrólewie">Wielkie bezkrólewie</a></i></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Henryk_Raspe" title="Henryk Raspe">Henryk Raspe</a> (antykról 1246–1247)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Wilhelm_z_Holandii" title="Wilhelm z Holandii">Wilhelm z Holandii</a> (1254–1256, antykról od 1247)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Ryszard_z_Kornwalii" title="Ryszard z Kornwalii">Ryszard z Kornwalii</a> (antykról 1256–1272)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Alfons_X_M%C4%85dry" title="Alfons X Mądry">Alfons z Kastylii</a> (antykról 1257–1274)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Rudolf_I_Habsburg" title="Rudolf I Habsburg">Rudolf I</a> (1273–1291)</li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Nassau_(dynastia)" title="Nassau (dynastia)">Nassau</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Adolf_z_Nassau" title="Adolf z Nassau">Adolf z Nassau</a> (1292–1298)</li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_I_Habsburg" title="Albrecht I Habsburg">Albrecht I</a> (1298–1308)</li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Luksemburgowie" title="Luksemburgowie">Luksemburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_VII_Luksemburski" title="Henryk VII Luksemburski">Henryk VII</a> (1308–1313)</li></ul> </td></tr><tr class="a13"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wittelsbachowie" title="Wittelsbachowie">Wittelsbachowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ludwik_IV_Bawarski" title="Ludwik IV Bawarski">Ludwik IV Bawarski</a> (1314–1347)</li></ul> </td></tr><tr class="a14"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Fryderyk_III_Pi%C4%99kny" title="Fryderyk III Piękny">Fryderyk Piękny</a> (antykról 1314–1322, koregent 1325–1332)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a15"><th class="navbox-group opis" scope="row">Luksemburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_IV_Luksemburski" title="Karol IV Luksemburski">Karol IV</a> (<i>antykról od 1347</i>, król 1347–1378)</li> <li><i><a href="/wiki/Gunter_ze_Schwarzburga" title="Gunter ze Schwarzburga">Gunter ze Schwarzburga</a> (antykról 1349–1349)</i></li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_IV_Luksemburski" title="Wacław IV Luksemburski">Wacław</a> (koregent od 1376, 1378–1400)</li> <li><i><a href="/wiki/Fryderyk_I_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Brunszwiku)" title="Fryderyk I (książę Brunszwiku)">Fryderyk z Brunszwiku</a> (antykról elekt 1400)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a16"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wittelsbachowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ruprecht_z_Palatynatu" title="Ruprecht z Palatynatu">Ruprecht z Palatynatu</a> (1400–1410)</li></ul> </td></tr><tr class="a17"><th class="navbox-group opis" scope="row">Luksemburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt</a> (1410–1437)</li> <li><i><a href="/wiki/Jodok_z_Moraw" title="Jodok z Moraw">Jodok z Moraw</a> (antykról 1410–1411)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a18"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_II_Habsburg" title="Albrecht II Habsburg">Albrecht II</a> (1438–1439)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk III</a> (1440–1493)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_I_Habsburg" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I</a> (1493–1519)</li> <li><a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol V</a> (1519–1556)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (<i>koregent od 1531</i>, 1556–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II</a> (<i>koregent 1562</i>, 1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf II</a> (<i>koregent 1575</i>, 1576–1612)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej</a> (1612–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (<i>koregent od 1636</i>, 1637–1657)</li> <li><i><a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV</a> (koregent 1653–1654)</i></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1657–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (<i>koregent od 1687</i>, 1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol VI</a> (1711–1740)</li></ul> </td></tr><tr class="a19"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wittelsbachowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_VII_Bawarski" title="Karol VII Bawarski">Karol VII</a> (1742–1745)</li></ul> </td></tr><tr class="a20"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dom_Habsbursko-Lotary%C5%84ski" title="Dom Habsbursko-Lotaryński">Habsburgowie-Lotaryńscy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_I_Lotary%C5%84ski" title="Franciszek I Lotaryński">Franciszek I</a> (1745–1765)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (<i>koregent od 1764</i>, 1765–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek II</a> (1792–1806)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <dl><dt>Oficjalny tytuł królów niemieckich od XI wieku</dt> <dd><a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Rzymian" title="Król Rzymian">król Rzymian</a></dd> <dt>Zobacz też</dt> <dd><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_frankijscy" title="Królowie frankijscy">królowie frankijscy</a></dd> <dd><a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)</a></dd></dl> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cesarze_rzymscy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Szablon:Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cesarze_rzymscy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cesarze_rzymscy_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">Cesarze rzymscy (Święte Cesarstwo Rzymskie)</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Karolingowie" title="Karolingowie">Karolingowie</a> i inne rody</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_Wielki" title="Karol Wielki">Karol I Wielki</a> (800–814)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_I_Pobo%C5%BCny" title="Ludwik I Pobożny">Ludwik I Pobożny</a> (814–840)</li> <li><a href="/wiki/Lotar_I" title="Lotar I">Lotar I</a> (<i>koregent od 817</i>, 840–855)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_(cesarz)" title="Ludwik II (cesarz)">Ludwik II</a> (<i>koregent od 850</i>, 855–875)</li> <li><a href="/wiki/Karol_II_%C5%81ysy" title="Karol II Łysy">Karol II Łysy</a> (875–877)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Oty%C5%82y" title="Karol Otyły">Karol III Gruby</a> (881–888)</li> <li><a href="/wiki/Gwido_III_ze_Spoleto" title="Gwido III ze Spoleto">Gwido ze Spoleto</a> (891–894)</li> <li><a href="/wiki/Lambert_II_ze_Spoleto" title="Lambert II ze Spoleto">Lambert ze Spoleto</a> (<i>koregent od 892</i>, 894–898)</li> <li><a href="/wiki/Arnulf_z_Karyntii" title="Arnulf z Karyntii">Arnulf z Karyntii</a> (896–899)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_III_%C5%9Alepy" title="Ludwik III Ślepy">Ludwik III Ślepy</a> (901–905)</li> <li><a href="/wiki/Berengar_I_z_Friulu" title="Berengar I z Friulu">Berengar I z Friulu</a> (915–924)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ludolfingowie" title="Ludolfingowie">Ludolfingowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Otton_I_Wielki" title="Otton I Wielki">Otton I Wielki</a> (962–973)</li> <li><a href="/wiki/Otton_II_(cesarz_rzymski)" title="Otton II (cesarz rzymski)">Otton II</a> (973–983)</li> <li><a href="/wiki/Otton_III_(cesarz_rzymski)" title="Otton III (cesarz rzymski)">Otton III</a> (<i>koregent od 967</i>, 996–1002)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_II_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Henryk II Święty">Henryk II Święty</a> (1014–1024)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_salicka" title="Dynastia salicka">Dynastia salicka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konrad_II_Salicki" title="Konrad II Salicki">Konrad II</a> (1027–1039)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_III_Salicki" title="Henryk III Salicki">Henryk III</a> (1046–1056)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_IV_Salicki" title="Henryk IV Salicki">Henryk IV</a> (1084–1105)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_V_Salicki" title="Henryk V Salicki">Henryk V</a> (1111–1125)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCpplinburgowie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Süpplinburgowie (strona nie istnieje)">Süpplinburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Lotar_III" title="Lotar III">Lotar III</a> (1133–1137)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Hohenstaufowie" title="Hohenstaufowie">Hohenstaufowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_I_Barbarossa" title="Fryderyk I Barbarossa">Fryderyk I Barbarossa</a> (1155–1190)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_VI_Hohenstauf" title="Henryk VI Hohenstauf">Henryk VI</a> (1191–1197)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Welfowie" title="Welfowie">Welfowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Otto_IV" title="Otto IV">Otto IV</a> (1209–1215)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Hohenstaufowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_II_Hohenstauf" title="Fryderyk II Hohenstauf">Fryderyk II</a> (1220–1250)</li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Luksemburgowie" title="Luksemburgowie">Luksemburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_VII_Luksemburski" title="Henryk VII Luksemburski">Henryk VII</a> (1312–1313)</li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wittelsbachowie" title="Wittelsbachowie">Wittelsbachowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ludwik_IV_Bawarski" title="Ludwik IV Bawarski">Ludwik IV Bawarski</a> (1328–1347)</li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row">Luksemburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_IV_Luksemburski" title="Karol IV Luksemburski">Karol IV</a> (1355–1378)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt</a> (1433–1437)</li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk III</a> (1452–1493)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_I_Habsburg" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I</a> (1508–1519)</li> <li><a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol V</a> (1519–1556)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1558–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II</a> (1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf II</a> (1576–1612)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej</a> (1612–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (1637–1657)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1658–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol VI</a> (1711–1740)</li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wittelsbachowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_VII_Bawarski" title="Karol VII Bawarski">Karol VII</a> (1742–1745)</li></ul> </td></tr><tr class="a13"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dom_Habsbursko-Lotary%C5%84ski" title="Dom Habsbursko-Lotaryński">Habsburgowie-Lotaryńscy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_I_Lotary%C5%84ski" title="Franciszek I Lotaryński">Franciszek I</a> (1745–1765)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1765–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek II</a> (1792–1806)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg/75px-Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg.png" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg/113px-Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg/150px-Armoiries_Saint-Empire_bic%C3%A9phale.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Szablon:Władcy Węgier"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Dyskusja szablonu:Władcy Węgier"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_W%C4%99gier&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">Władcy Węgier</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Książęta Węgier</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Arpadowie" title="Arpadowie">Arpadowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Arpad" title="Arpad">Arpad</a> (896–907)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tarhos_(w%C5%82adca_W%C4%99gier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarhos (władca Węgier) (strona nie istnieje)">Tarhos</a> (907 – po 922)</li> <li><a href="/wiki/Zolt%C3%A1n" title="Zoltán">Zoltán</a> (907–947)</li> <li><a href="/wiki/Fajsz" title="Fajsz">Fajsz</a> (947–955)</li> <li><a href="/wiki/Taksony" title="Taksony">Taksony</a> (955–970)</li> <li><a href="/wiki/Gejza" title="Gejza">Gejza</a> (970–997)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_I_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Stefan I Święty">Stefan I Święty</a> (997–1000/1001)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Królowie Węgier</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Arpadowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Stefan_I_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Stefan I Święty">Stefan I Święty</a> (1000 lub 1001–1038)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Orseolo" title="Piotr Orseolo">Piotr Orseolo</a> (1038–1041)</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Aba" title="Samuel Aba">Samuel Aba</a> (1041–1044)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Orseolo" title="Piotr Orseolo">Piotr Orseolo</a> (1044–1046)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_I_w%C4%99gierski" title="Andrzej I węgierski">Andrzej I</a> (1046–1061)</li> <li><a href="/wiki/Bela_I" title="Bela I">Bela I</a> (1061–1063)</li> <li><a href="/wiki/Salomon_w%C4%99gierski" title="Salomon węgierski">Salomon</a> (1063–1074)</li> <li><a href="/wiki/Gejza_I" title="Gejza I">Gejza I</a> (1074–1077)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Władysław I Święty">Władysław I Święty</a> (1077–1095)</li> <li><a href="/wiki/Koloman_Uczony" title="Koloman Uczony">Koloman Uczony</a> (1095–1116)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_II_w%C4%99gierski" title="Stefan II węgierski">Stefan II</a> (1116–1131)</li> <li><a href="/wiki/Bela_II_%C5%9Alepy" title="Bela II Ślepy">Bela II Ślepy</a> (1131–1141)</li> <li><a href="/wiki/Gejza_II" title="Gejza II">Gejza II</a> (1141–1162)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_III_w%C4%99gierski" title="Stefan III węgierski">Stefan III</a> (1162–1162)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_w%C4%99gierski" title="Władysław II węgierski">Władysław II</a> (1162–1163)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_IV_w%C4%99gierski" title="Stefan IV węgierski">Stefan IV</a> (1163–1165)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_III_w%C4%99gierski" title="Stefan III węgierski">Stefan III</a> (1163–1172)</li> <li><a href="/wiki/Bela_III" title="Bela III">Bela III</a> (1172–1196)</li> <li><a href="/wiki/Emeryk_w%C4%99gierski" title="Emeryk węgierski">Emeryk</a> (1196–1204)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_w%C4%99gierski" title="Władysław III węgierski">Władysław III</a> (1204–1205)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_II_w%C4%99gierski" title="Andrzej II węgierski">Andrzej II</a> (1205–1235)</li> <li><a href="/wiki/Bela_IV" title="Bela IV">Bela IV</a> (1235–1270)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_V_w%C4%99gierski" title="Stefan V węgierski">Stefan V</a> (1270–1272)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_IV_Kuma%C5%84czyk" title="Władysław IV Kumańczyk">Władysław IV Kumańczyk</a> (1272–1290)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_III" title="Andrzej III">Andrzej III</a> (1290–1301)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Przemy%C5%9Blidzi" title="Przemyślidzi">Przemyślidzi</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III" title="Wacław III">Wacław Czeski (Władysław V)</a> (1301–1305)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wittelsbachowie" title="Wittelsbachowie">Wittelsbachowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Otton_III_Bawarski" title="Otton III Bawarski">Otton (Bela V)</a> (1305–1308)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Andegawenowie" title="Andegawenowie">Andegawenowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/Karol_Martel_Andegawe%C5%84ski" title="Karol Martel Andegaweński">Karol Martel Andegaweński</a> (tytularny 1290–1295)</i></li> <li><a href="/wiki/Karol_Robert" title="Karol Robert">Karol I Robert</a> (1310–1342)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_W%C4%99gierski" title="Ludwik Węgierski">Ludwik I Wielki</a> (1342–1382)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Andegawe%C5%84ska" title="Maria Andegaweńska">Maria I</a> (1382–1385)</li> <li><a href="/wiki/Karol_III_z_Durazzo" title="Karol III z Durazzo">Karol II Mały</a> (1385–1386)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Andegawe%C5%84ska" title="Maria Andegaweńska">Maria I</a> (1386–1395)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Luksemburgowie" title="Luksemburgowie">Luksemburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt</a> (1387–1437)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Andegawenowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_(kr%C3%B3l_Neapolu)" title="Władysław I (król Neapolu)">Władysław Neapolitański</a> (tytularny 1403–1414)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a2_7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_II_Habsburg" title="Albrecht II Habsburg">Albrecht I</a> (1437–1439)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Jagiellonowie" title="Jagiellonowie">Jagiellonowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_Warne%C5%84czyk" title="Władysław III Warneńczyk">Władysław I</a> (1440–1444)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Pogrobowiec" title="Władysław Pogrobowiec">Władysław V Pogrobowiec</a> (1444–1457)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Hunyady" title="Hunyady">Hunyady</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i><a href="/wiki/J%C3%A1nos_Hunyady" title="János Hunyady">János Hunyady</a> (regent 1446–1453)</i></li> <li><a href="/wiki/Maciej_Korwin" title="Maciej Korwin">Maciej Korwin</a> (1458–1490)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_11"><th class="navbox-group opis" scope="row">Jagiellonowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Władysław II Jagiellończyk">Władysław II</a> (1490–1516)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Ludwik II Jagiellończyk">Ludwik II</a> (1516–1526)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_12"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zapolyowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Z%C3%A1polya" title="Jan Zápolya">Jan I</a> (1526–1540)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_Zygmunt_Z%C3%A1polya" title="Jan II Zygmunt Zápolya">Jan II Zygmunt</a> (1540–1571)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_13"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1526–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II</a> (1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf I</a> (1576–1608)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej II</a> (1608–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (1637–1657)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV</a> (1647–1654)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1657–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol III</a> (1711–1740)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria II Teresa</a> (1740–1780)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_14"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dom_Habsbursko-Lotary%C5%84ski" title="Dom Habsbursko-Lotaryński">Habsburgowie-<br />Lotaryńscy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1780–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek I</a> (1792–1835)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg_(cesarz_austriacki)" title="Ferdynand I Habsburg (cesarz austriacki)">Ferdynand V</a> (1835–1848)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a> (1848–1916)</li> <li><a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karol IV</a> (1916–1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Hungary.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_arms_of_Hungary.svg/75px-Coat_of_arms_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="75" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_arms_of_Hungary.svg/113px-Coat_of_arms_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_arms_of_Hungary.svg/150px-Coat_of_arms_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="2130" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Czech" title="Szablon:Władcy Czech"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Czech&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Czech (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Czech&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Czech" title="Władcy Czech">Władcy Czech</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Księstwo<br />Czech<br /><small>(870-1198)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Przemy%C5%9Blidzi" title="Przemyślidzi">Przemyślidzi</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Borzywoj_I" title="Borzywoj I">Borzywoj I</a> (870–889)</li> <li><a href="/wiki/Spitygniew_I" title="Spitygniew I">Spitygniew I</a> (891–915)</li> <li><a href="/wiki/Wratys%C5%82aw_I" title="Wratysław I">Wratysław I</a> (915–921)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Wacław I Święty">Wacław I Święty</a> (921–935)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_I_Srogi" title="Bolesław I Srogi">Bolesław I Okrutny</a> (935–972)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_II_Pobo%C5%BCny" title="Bolesław II Pobożny">Bolesław II Pobożny</a> (972–999)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_III_Rudy" title="Bolesław III Rudy">Bolesław III Rudy</a> (999–1002)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adywoj" title="Władywoj">Władywoj</a> (1002–1003)</li> <li><a href="/wiki/Jaromir_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_czeski)" title="Jaromir (książę czeski)">Jaromir</a> (1003)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_III_Rudy" title="Bolesław III Rudy">Bolesław III Rudy</a> (1003)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Piastowie" title="Piastowie">Piastowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_I_Chrobry" title="Bolesław I Chrobry">Bolesław IV Chrobry</a> (1003–1004)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przemyślidzi</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jaromir_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_czeski)" title="Jaromir (książę czeski)">Jaromir</a> (1004–1012)</li> <li><a href="/wiki/Oldrzych_(zm._1034)" title="Oldrzych (zm. 1034)">Oldrzych</a> (1012–1033)</li> <li><a href="/wiki/Jaromir_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_czeski)" title="Jaromir (książę czeski)">Jaromir</a> (1033–1034)</li> <li><a href="/wiki/Oldrzych_(zm._1034)" title="Oldrzych (zm. 1034)">Oldrzych</a> (1034)</li> <li><a href="/wiki/Brzetys%C5%82aw_I" title="Brzetysław I">Brzetysław I</a> (1034–1055)</li> <li><a href="/wiki/Spitygniew_II" title="Spitygniew II">Spitygniew II</a> (1055–1061)</li> <li><a href="/wiki/Wratys%C5%82aw_II" title="Wratysław II">Wratysław II</a> (1061-1085, król 1085–1092)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_I_Przemy%C5%9Blida" title="Konrad I Przemyślida">Konrad I Brneński</a> (1092)</li> <li><a href="/wiki/Brzetys%C5%82aw_II" title="Brzetysław II">Brzetysław II</a> (1092–1100)</li> <li><a href="/wiki/Borzywoj_II" title="Borzywoj II">Borzywoj II</a> (1100–1107)</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99tope%C5%82k_Przemy%C5%9Blida" title="Świętopełk Przemyślida">Świętopełk</a> (1107–1109)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_Przemy%C5%9Blida" title="Władysław I Przemyślida">Władysław I</a> (1109–1117)</li> <li><a href="/wiki/Borzywoj_II" title="Borzywoj II">Borzywoj II</a> (1117–1120)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_Przemy%C5%9Blida" title="Władysław I Przemyślida">Władysław I</a> (1120–1125)</li> <li><a href="/wiki/Sobies%C5%82aw_I_czeski" title="Sobiesław I czeski">Sobiesław I</a> (1125–1140)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Przemy%C5%9Blida" title="Władysław II Przemyślida">Władysław II</a> (1140-1158, król 1158–1172)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Przemy%C5%9Blida" title="Fryderyk Przemyślida">Fryderyk</a> (1172–1173)</li> <li><a href="/wiki/Sobies%C5%82aw_II_czeski" title="Sobiesław II czeski">Sobiesław II</a> (1173–1178)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Przemy%C5%9Blida" title="Fryderyk Przemyślida">Fryderyk</a> (1178–1189)</li> <li><a href="/wiki/Konrad_II_Otto" title="Konrad II Otto">Konrad II Otto</a> (1189–1191)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II_czeski_(1137%E2%80%93po_1192)" title="Wacław II czeski (1137–po 1192)">Wacław II</a> (1191–1192)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82_Ottokar_I" title="Przemysł Ottokar I">Przemysł Ottokar I</a> (1192–1193)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Brzetys%C5%82aw" title="Henryk Brzetysław">Henryk Brzetysław</a> (1193–1197)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_Henryk" title="Władysław III Henryk">Władysław III Henryk</a> (1197)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82_Ottokar_I" title="Przemysł Ottokar I">Przemysł Ottokar I</a> (1197–1198)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Czech" title="Królestwo Czech">Królestwo<br />Czech</a><br /><small>(1198-1918)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przemyślidzi</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Przemys%C5%82_Ottokar_I" title="Przemysł Ottokar I">Przemysł Ottokar I</a> (1198–1230)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_czeski" title="Wacław I czeski">Wacław I</a> (1230–1253)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82_Ottokar_II" title="Przemysł Ottokar II">Przemysł Ottokar II</a> (1253–1278)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II" title="Wacław II">Wacław II</a> (1278–1305)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III" title="Wacław III">Wacław III</a> (1305–1306)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dyn. karyncka</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Karyncki" title="Henryk Karyncki">Henryk Karyncki</a> (1306)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Rudolf_III_Habsburg" title="Rudolf III Habsburg">Rudolf III Habsburg</a> (1306–1307)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dyn. karyncka</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Karyncki" title="Henryk Karyncki">Henryk Karyncki</a> (1307–1310)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Luksemburgowie" title="Luksemburgowie">Luksemburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Luksemburski" title="Jan Luksemburski">Jan Luksemburski</a> (1310–1346)</li> <li><a href="/wiki/Karol_IV_Luksemburski" title="Karol IV Luksemburski">Karol IV (I)</a> (1346–1378)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_IV_Luksemburski" title="Wacław IV Luksemburski">Wacław IV Luksemburski</a> (1378–1419)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt</a> (1419–1437)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_II_Habsburg" title="Albrecht II Habsburg">Albrecht I</a> (1438–1439)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Pogrobowiec" title="Władysław Pogrobowiec">Władysław I Pogrobowiec</a> (1440–1457)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inni</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jerzy_z_Podiebrad%C3%B3w" title="Jerzy z Podiebradów">Jerzy z Podiebradów</a> (1458–1471)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Korwin" title="Maciej Korwin">Maciej Korwin</a> (1469–1490)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Jagiellonowie" title="Jagiellonowie">Jagiellonowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Władysław II Jagiellończyk">Władysław II Jagiellończyk</a> (1471–1516)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Ludwik II Jagiellończyk">Ludwik I</a> (1516–1526)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1526–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian I</a> (1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf II</a> (1576–1611)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej (II)</a> (1611–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wittelsbachowie" title="Wittelsbachowie">Wittelsbachowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_V_(palatyn_re%C5%84ski)" title="Fryderyk V (palatyn reński)">Fryderyk</a> (1619–1620)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_11"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1620–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (1637–1657)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV</a> (1646–1654)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1657–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol II</a> (1711–1740)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_12"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wittelsbachowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_VII_Bawarski" title="Karol VII Bawarski">Karol III</a> (1741–1743)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_13"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria Teresa</a> (1740–1780)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_14"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dom_Habsbursko-Lotary%C5%84ski" title="Dom Habsbursko-Lotaryński">Habsburgowie-<br />Lotaryńscy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1780–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek II</a> (1792–1835)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg_(cesarz_austriacki)" title="Ferdynand I Habsburg (cesarz austriacki)">Ferdynand V Dobrotliwy</a> (1835–1848)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a> (1848–1916)</li> <li><a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karol III</a> (1916–1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg/75px-Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="75" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg/113px-Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg/150px-Small_coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="1009" data-file-height="1234" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Austrii" title="Szablon:Władcy Austrii"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Austrii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Austrii (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Austrii&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Austrii" title="Władcy Austrii">Władcy Austrii</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Marchia_Austriacka" title="Marchia Austriacka">Marchia Wschodnia</a><br /><small>(976-1156)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Leopold_I_Babenberg" title="Leopold I Babenberg"> Leopold I</a> (976-994)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_I_Mocny" title="Henryk I Mocny"> Henryk I Mocny</a> (994-1018)</li> <li><a href="/wiki/Adalbert_I_Babenberg" title="Adalbert I Babenberg"> Adalbert I</a> (1018-1055)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_I_M%C4%99%C5%BCny" title="Ernest I Mężny"> Ernest I Mężny</a> (1055-1075)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Pi%C4%99kny" title="Leopold II Piękny"> Leopold II Piękny</a> (1075-1095)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_III_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Leopold III Święty"> Leopold III Święty</a> (1095-1136)</li> <li><a href="/wiki/Adalbert_II_Pobo%C5%BCny" title="Adalbert II Pobożny"> Adalbert II Pobożny</a> (1136-1137)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_IV_Szczodry" title="Leopold IV Szczodry"> Leopold IV Szczodry</a> (1136-1141)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Jasomirgott" title="Henryk Jasomirgott"> Henryk II Jasomirgott</a> (1141-1156)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Austriackie" title="Księstwo Austriackie">Księstwo Austriackie</a><br /><small>(1156-1457)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Jasomirgott" title="Henryk Jasomirgott"> Henryk II Jasomirgott</a> (1156-1177)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_V_Babenberg" title="Leopold V Babenberg"> Leopold V Cnotliwy</a> (1177-1194)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_I_Babenberg" title="Fryderyk I Babenberg"> Fryderyk I</a> (1194-1198)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_VI_S%C5%82awny" title="Leopold VI Sławny"> Leopold VI Sławny</a> (1198-1230)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_II_Bitny" title="Fryderyk II Bitny"> Fryderyk II Bitny</a> (1230-1246)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_(ok._1227%E2%80%931247)" title="Władysław II (ok. 1227–1247)">Władysław II</a> (1246-1247)</li> <li><a href="/wiki/Herman_VI_Bade%C5%84ski" title="Herman VI Badeński">Herman VI Badeński</a> (1248-1250)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_I_(margrabia_Badenii)" title="Fryderyk I (margrabia Badenii)">Fryderyk I Badeński</a> (1250-1251)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82_Ottokar_II" title="Przemysł Ottokar II">Przemysł Ottokar II</a> (1251-1276)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_I_Habsburg" title="Rudolf I Habsburg">Rudolf I</a> (1276-1282)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_austriacki)" title="Rudolf II (książę austriacki)">Rudolf II</a> (1282-1283)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_I_Habsburg" title="Albrecht I Habsburg">Albrecht I</a> (1282-1308)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_III_Habsburg" title="Rudolf III Habsburg">Rudolf III</a> (1298-1306)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_I_S%C5%82awny" title="Leopold I Sławny">Leopold I</a> (1308-1326)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_III_Pi%C4%99kny" title="Fryderyk III Piękny">Fryderyk I Piękny</a> (1308-1330)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_II_Kulawy" title="Albrecht II Kulawy">Albrecht II Kulawy</a> (1330-1358)</li> <li><a href="/wiki/Otto_Weso%C5%82y" title="Otto Wesoły">Otto Wesoły</a> (1330-1339)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_II_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Austrii)" title="Fryderyk II (książę Austrii)">Fryderyk II</a> (1339-1344)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Austrii)" title="Leopold II (książę Austrii)">Leopold II</a> (1339-1344)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_IV_Za%C5%82o%C5%BCyciel" title="Rudolf IV Założyciel">Rudolf IV Założyciel</a> (1358-1365)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_III_Habsburg" title="Albrecht III Habsburg">Albrecht III</a> (1365-1379)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_III_Habsburg" title="Leopold III Habsburg">Leopold III</a> (1365-1379)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Austria właściwa<br />(linia albertyńska)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_III_Habsburg" title="Albrecht III Habsburg">Albrecht III</a> (1379-1395)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_IV_Habsburg" title="Albrecht IV Habsburg">Albrecht IV</a> (1395-1404)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_II_Habsburg" title="Albrecht II Habsburg">Albrecht V</a> (1404-1439) <small><i>regenci 1404-1411: <a href="/wiki/Leopold_IV_Habsburg" title="Leopold IV Habsburg">Leopold IV Garbaty</a> i <a href="/wiki/Ernest_%C5%BBelazny" title="Ernest Żelazny">Ernest Żelazny</a></i></small></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Pogrobowiec" title="Władysław Pogrobowiec">Władysław Pogrobowiec</a> (1440-1457) <small><i>regent 1440-1452: <a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk V</a></i></small></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Tyrol i Austria wewnętrzna<br />(linia leopoldyńska)</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_3_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Leopold_III_Habsburg" title="Leopold III Habsburg">Leopold III</a> (1379-1386)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Habsburg" title="Wilhelm Habsburg">Wilhelm I Uprzejmy</a> (1386-1406)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_IV_Habsburg" title="Leopold IV Habsburg">Leopold IV Garbaty</a> (1386-1406)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Tyrol (linia tyrolska)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_IV_Habsburg" title="Fryderyk IV Habsburg">Fryderyk IV z pustą kieszenią</a> (1406-1439)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Habsburg" title="Zygmunt Habsburg">Zygmunt I</a> (1439-1490) <small><i>regent 1439-1446: <a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk V</a></i></small></li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_I_Habsburg" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I</a> (1490-1493)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Styria, Karyntia, Kraina<br />(linia ernestyńska)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ernest_%C5%BBelazny" title="Ernest Żelazny">Ernest Żelazny</a> (1406-1424)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_VI_Habsburg" title="Albrecht VI Habsburg">Albrecht VI Szczodry</a> (1424-1463)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk V</a> (1424-1457)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Arcyksi%C4%99stwo_Austriackie" title="Arcyksięstwo Austriackie">Arcyksięstwo Austriackie</a><br /><small>(1457-1804)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fryderyk_III_Habsburg" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk V</a> (1457-1493)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_I_Habsburg" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I</a> (1493-1519)</li> <li><a href="/wiki/Karol_V_Habsburg" title="Karol V Habsburg">Karol I</a> (1519-1521)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1521-1564)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Austria wewnętrzna</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_Styryjski" title="Karol Styryjski">Karol II</a> (1564-1590)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand III</a> (1590-1619)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Tyrol i Austria przednia</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Tyrolu)" title="Ferdynand II Habsburg (książę Tyrolu)">Ferdynand II</a> (1564-1595)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_III_Habsburg" title="Maksymilian III Habsburg">Maksymilian III</a> (1602-1618)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leopold_V_Habsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold V Habsburg (strona nie istnieje)">Leopold V</a> (1619-1632)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferdynand_Karol_Habsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdynand Karol Habsburg (strona nie istnieje)">Ferdynand Karol</a> (1632-1662) <small><i>regentka 1632-1646: <a href="/wiki/Klaudia_Medycejska" title="Klaudia Medycejska">Klaudia Medycejska</a></i></small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zygmunt_Franciszek_Habsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zygmunt Franciszek Habsburg (strona nie istnieje)">Zygmunt Franciszek</a> (1662-1665)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Austria właściwa</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II</a> (1564-1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf V</a> (1576-1608)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej I</a> (1608-1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand III</a> (1619-1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand IV</a> (1637-1657)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold VI</a> (1657-1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705-1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol III</a> (1711-1740)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria Teresa</a> (1740-1780) <small><i>koregent 1740-1765: <a href="/wiki/Franciszek_I_Lotary%C5%84ski" title="Franciszek I Lotaryński">Franciszek I Lotaryński</a>, koregent 1765-1780: <a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a></i></small></li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1780-1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold VII</a> (1790-1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek II</a> (1792-1804)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Cesarstwo_Austrii" title="Cesarstwo Austrii">Cesarstwo Austrii</a><br /><small>(1804-1918)</small></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek I</a> (1804-1835)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg_(cesarz_austriacki)" title="Ferdynand I Habsburg (cesarz austriacki)">Ferdynand I Dobrotliwy</a> (1835-1848)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a> (1848-1916)</li> <li><a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karol I</a> (1916-1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Chorwacji" title="Szablon:Władcy Chorwacji"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Chorwacji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Chorwacji (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Chorwacji&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Chorwacji" title="Władcy Chorwacji">Władcy Chorwacji</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wczesne średniowiecze</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Dolnopano%C5%84skie" title="Księstwo Dolnopanońskie">Księstwo Dolnopanońskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ljudevit" title="Ljudevit">Ljudevit</a> (ok. 810–823)</li> <li><a href="/wiki/Ratimir" title="Ratimir">Ratimir</a> (ok. 829–ok. 838)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Braslav&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braslav (strona nie istnieje)">Braslav</a> (ok. 880–ok. 897/898)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Chorwacja_Dalmaty%C5%84ska" title="Chorwacja Dalmatyńska">Chorwacja Dalmatyńska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Wyszes%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki)" title="Wyszesław (książę chorwacki)">Wyszesław</a> (II poł VIII w./początek IX w.)</li> <li><a href="/wiki/Borna_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki)" title="Borna (książę chorwacki)">Borna</a> (II poł. VIII w./początek IX w.–820/821)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki)" title="Władysław (książę chorwacki)">Władysław</a> (ok. 820–ok. 835)</li> <li><a href="/wiki/Mis%C5%82aw_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki)" title="Misław (książę chorwacki)">Misław</a> (ok. 835/839–ok. 845/852)</li> <li><a href="/wiki/Trpimir_I" title="Trpimir I">Trpimir I</a> (ok. 845/852–ok. 864)</li> <li><a href="/wiki/Zdes%C5%82aw" title="Zdesław">Zdesław</a> (864–864)</li> <li><a href="/wiki/Domagoj_Chorwacki" title="Domagoj Chorwacki">Domagoj</a> (864–ok. 876)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ilijko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilijko (strona nie istnieje)">Ilijko</a> (ok. 876–878)</li> <li><a href="/wiki/Zdes%C5%82aw" title="Zdesław">Zdesław</a> (878–879)</li> <li><a href="/wiki/Branimir_Chorwacki" title="Branimir Chorwacki">Branimir</a> (879–ok. 888/892)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Muncimir_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_chorwacki)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muncimir (książę chorwacki) (strona nie istnieje)">Muncimir</a> (ok. 888/892–ok. 910/914)</li> <li><a href="/wiki/Tomis%C5%82aw_Chorwacki" title="Tomisław Chorwacki">Tomisław</a> (ok. 910/914–ok. 928/930)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Chorwacji" title="Królestwo Chorwacji">Królestwo Chorwacji</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Trpimirowicze" title="Trpimirowicze">Trpimirowicze</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Tomis%C5%82aw_Chorwacki" title="Tomisław Chorwacki">Tomisław I</a> (910–928, król od 925)</li> <li><a href="/wiki/Trpimir_II" title="Trpimir II">Trpimir II</a> (928–935)</li> <li><a href="/wiki/Krzesimir_I" title="Krzesimir I">Krzesimir I</a> (935–945)</li> <li><a href="/wiki/Miros%C5%82aw_(kr%C3%B3l_Chorwacji)" title="Mirosław (król Chorwacji)">Mirosław</a> (945–949)</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Krzesimir_II" title="Michał Krzesimir II">Michał Krzesimir II</a> (949–969)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Dr%C5%BEislav" title="Stefan Držislav">Stefan Držislaw</a> (969–995)</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99tos%C5%82aw_Suronja" title="Świętosław Suronja">Świętosław Suronja</a> (997–1000)</li> <li><a href="/wiki/Gojs%C5%82aw" title="Gojsław">Gojsław</a> (1000–1020)</li> <li><a href="/wiki/Krzesimir_III" title="Krzesimir III">Krzesimir III</a> (1000–1030)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_I_Krzesimirowicz" title="Stefan I Krzesimirowicz">Stefan I Krzesimirowicz</a> (1030–1058)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Krzesimir_IV" title="Piotr Krzesimir IV">Piotr Krzesimir IV</a> (1058–1075)</li> <li><a href="/wiki/Dymitr_Zwonimir" title="Dymitr Zwonimir">Dymitr Zwonimir</a> (1075–1088)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_II_(kr%C3%B3l_Chorwacji)" title="Stefan II (król Chorwacji)">Stefan II</a> (1088–1091)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/w/index.php?title=Sva%C4%8Dic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svačic (strona nie istnieje)">Svačic</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Piotr_Sva%C4%8Di%C4%87" title="Piotr Svačić">Piotr</a> (1093–1097)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Chorwacji" title="Królestwo Chorwacji">Królestwo Chorwacji</a><br /><small>(w unii z Węgrami)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Arpadowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Koloman_Uczony" title="Koloman Uczony">Koloman Uczony</a> (1102–1116)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_II_w%C4%99gierski" title="Stefan II węgierski">Stefan II</a> (1116–1131)</li> <li><a href="/wiki/Bela_II_%C5%9Alepy" title="Bela II Ślepy">Bela II Ślepy</a> (1131–1141)</li> <li><a href="/wiki/Gejza_II" title="Gejza II">Gejza II</a> (1141–1162)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_III_w%C4%99gierski" title="Stefan III węgierski">Stefan III</a> (1162–1162)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_w%C4%99gierski" title="Władysław II węgierski">Władysław II</a> (1162–1163)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_IV_w%C4%99gierski" title="Stefan IV węgierski">Stefan IV</a> (1163–1165)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_III_w%C4%99gierski" title="Stefan III węgierski">Stefan III</a> (1163–1172)</li> <li><a href="/wiki/Bela_III" title="Bela III">Bela III</a> (1172–1196)</li> <li><a href="/wiki/Emeryk_w%C4%99gierski" title="Emeryk węgierski">Emeryk</a> (1196–1204)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_w%C4%99gierski" title="Władysław III węgierski">Władysław III</a> (1204–1205)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_II_w%C4%99gierski" title="Andrzej II węgierski">Andrzej II</a> (1205–1235)</li> <li><a href="/wiki/Bela_IV" title="Bela IV">Bela IV</a> (1235–1270)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_V_w%C4%99gierski" title="Stefan V węgierski">Stefan V</a> (1270–1272)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_IV_Kuma%C5%84czyk" title="Władysław IV Kumańczyk">Władysław IV Kumańczyk</a> (1272–1290)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_III" title="Andrzej III">Andrzej III</a> (1290–1301)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Przemy%C5%9Blidzi" title="Przemyślidzi">Przemyślidzi</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III" title="Wacław III">Wacław Czeski (Władysław V)</a> (1301–1305)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wittelsbachowie" title="Wittelsbachowie">Wittelsbachowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Otton_III_Bawarski" title="Otton III Bawarski">Otton (Bela V)</a> (1305–1308)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Andegawenowie" title="Andegawenowie">Andegawenowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/Karol_Martel_Andegawe%C5%84ski" title="Karol Martel Andegaweński">Karol Martel Andegaweński</a> (tytularny 1290–1295)</i></li> <li><a href="/wiki/Karol_Robert" title="Karol Robert">Karol I Robert</a> (1310–1342)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_W%C4%99gierski" title="Ludwik Węgierski">Ludwik I Wielki</a> (1342–1382)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Andegawe%C5%84ska" title="Maria Andegaweńska">Maria I</a> (1382–1385)</li> <li><a href="/wiki/Karol_III_z_Durazzo" title="Karol III z Durazzo">Karol II Mały</a> (1385–1386)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Andegawe%C5%84ska" title="Maria Andegaweńska">Maria I</a> (1386–1395)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Luksemburgowie" title="Luksemburgowie">Luksemburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt</a> (1387–1437)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Andegawenowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_I_(kr%C3%B3l_Neapolu)" title="Władysław I (król Neapolu)">Władysław Neapolitański</a> (tytularny 1403–1414)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a3_7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Albrecht_II_Habsburg" title="Albrecht II Habsburg">Albrecht I</a> (1437–1439)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Jagiellonowie" title="Jagiellonowie">Jagiellonowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_III_Warne%C5%84czyk" title="Władysław III Warneńczyk">Władysław I</a> (1440–1444)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Pogrobowiec" title="Władysław Pogrobowiec">Władysław V Pogrobowiec</a> (1444–1457)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Hunyady" title="Hunyady">Hunyady</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><i><a href="/wiki/J%C3%A1nos_Hunyady" title="János Hunyady">János Hunyady</a> (regent 1446–1453)</i></li> <li><a href="/wiki/Maciej_Korwin" title="Maciej Korwin">Maciej Korwin</a> (1458–1490)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_11"><th class="navbox-group opis" scope="row">Jagiellonowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Władysław II Jagiellończyk">Władysław II</a> (1490–1516)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Ludwik II Jagiellończyk">Ludwik II</a> (1516–1526)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_12"><th class="navbox-group opis" scope="row">Zapolyowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Z%C3%A1polya" title="Jan Zápolya">Jan I</a> (1526–1540)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_Zygmunt_Z%C3%A1polya" title="Jan II Zygmunt Zápolya">Jan II Zygmunt</a> (1540–1571)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_13"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1526–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian II</a> (1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf I</a> (1576–1608)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej II</a> (1608–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (1637–1657)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV</a> (1647–1654)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1657–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol III</a> (1711–1740)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria II Teresa</a> (1740–1780)</li></ul> </td></tr><tr class="a3_14"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dom_Habsbursko-Lotary%C5%84ski" title="Dom Habsbursko-Lotaryński">Habsburgowie-<br />Lotaryńscy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1780–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek I</a> (1792–1835)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg_(cesarz_austriacki)" title="Ferdynand I Habsburg (cesarz austriacki)">Ferdynand V</a> (1835–1848)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a> (1848–1916)</li> <li><a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karol IV</a> (1916–1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Niepodleg%C5%82e_Pa%C5%84stwo_Chorwackie" title="Niepodległe Państwo Chorwackie">Niepodległe<br />Państwo<br />Chorwackie</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><br /><a href="/wiki/Dynastia_sabaudzka" title="Dynastia sabaudzka">Sabaudczycy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Tomis%C5%82aw_II" title="Tomisław II">Tomisław II</a> (1941–1943)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg/75px-CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="75" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg/113px-CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg/150px-CoA_of_the_Kingdom_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="111" data-file-height="216" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li>zobacz też: <a href="/wiki/Banowie_Chorwacji" title="Banowie Chorwacji">Banowie Chorwacji</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Siedmiogrodu" title="Szablon:Władcy Siedmiogrodu"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Siedmiogrodu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Siedmiogrodu (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Siedmiogrodu&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Siedmiogrodu" title="Władcy Siedmiogrodu">Władcy Siedmiogrodu</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Książęta Siedmiogrodu<br /><small>(w ramach Królestwa Węgier)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Arpadowie" title="Arpadowie">Arpadowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bela_IV" title="Bela IV">Bela IV</a> (1235–1270)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_V_w%C4%99gierski" title="Stefan V węgierski">Stefan V węgierski</a> (1270–1272)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Andegawenowie" title="Andegawenowie">Andegawenowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Stefan_Andegawe%C5%84ski" title="Stefan Andegaweński">Stefan Andegaweński</a> (1350–1351)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Siedmiogrodu" title="Księstwo Siedmiogrodu">Księstwo Siedmiogrodu</a><br /><small>(1570-1765)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Z%C3%A1polyowie" title="Zápolyowie">Zápolyowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_II_Zygmunt_Z%C3%A1polya" title="Jan II Zygmunt Zápolya">Jan II Zygmunt Zápolya</a> (1570–1571)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Batory_(dynastia)" title="Batory (dynastia)">Batory</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Stefan_Batory" title="Stefan Batory">Stefan</a> (1571–1586), wojewoda, książę od 1576, w jego imieniu władzę sprawowali wojewodowie: <a href="/wiki/Krzysztof_Batory" title="Krzysztof Batory">Krzysztof</a> (1576–1581), <a href="/wiki/Zygmunt_Batory" title="Zygmunt Batory">Zygmunt</a> (1581–1586)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Batory" title="Zygmunt Batory">Zygmunt</a> (1586–1597)</li> <li><i>panowanie austriackie (1597–1598)</i></li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Batory" title="Zygmunt Batory">Zygmunt</a>, (1598–1599)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Batory" title="Andrzej Batory">Andrzej</a> (1599)</li> <li><i><a href="/wiki/Micha%C5%82_Waleczny" title="Michał Waleczny">Michał Waleczny</a> (1599–1600, hospodar Wołoszczyzny i Mołdawii)</i></li> <li><i>panowanie austriackie (1600–1601, pod zarządem: <a href="/wiki/Giorgio_Basta" title="Giorgio Basta">Giorgio Basta</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Batory" title="Zygmunt Batory">Zygmunt</a> (1601)</li> <li><i>panowanie austriackie (1601–1602, pod zarządem: <a href="/wiki/Giorgio_Basta" title="Giorgio Basta">Giorgio Basta</a>)</i></li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Batory" title="Zygmunt Batory">Zygmunt</a> (1602)</li> <li><i>panowanie austriackie (1602–1603, pod zarządem: <a href="/wiki/Giorgio_Basta" title="Giorgio Basta">Giorgio Basta</a>)</i></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Władcy z<br />różnych rodów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Moj%C5%BCesz_Sz%C3%A9kely" title="Mojżesz Székely">Mojżesz Székely</a> (1603)</li> <li><i>panowanie austriackie (1603–1604)</i></li> <li><a href="/wiki/Stefan_Bocskay" title="Stefan Bocskay">Stefan Bocskay</a> (1605–1606)</li> <li><a href="/wiki/Zygmunt_Rakoczy" title="Zygmunt Rakoczy">Zygmunt Rakoczy</a> (1607–1608)</li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Batory" title="Gabriel Batory">Gabriel Batory</a> (1608–1613)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%A1bor_Bethlen" title="Gábor Bethlen">Gábor Bethlen</a> (1613–1629)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Katarzyna_Brandenburska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katarzyna Brandenburska (strona nie istnieje)">Katarzyna Brandenburska</a> (1629–1630)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stefan_Bethlen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stefan Bethlen (strona nie istnieje)">Stefan Bethlen</a> (1630)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_I_Rakoczy" title="Jerzy I Rakoczy">Jerzy I Rakoczy</a> (1630–1648)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_II_Rakoczy" title="Jerzy II Rakoczy">Jerzy II Rakoczy</a> (1648–1657)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franciszek_Rhedey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franciszek Rhedey (strona nie istnieje)">Franciszek I Rhedey</a> (1657–1658)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Achacy_Barcsay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achacy Barcsay (strona nie istnieje)">Achacy Barcsay</a> (1658–1659)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_II_Rakoczy" title="Jerzy II Rakoczy">Jerzy II Rakoczy</a> (1659–1660)</li> <li><a href="/wiki/Janos_Kemeny" title="Janos Kemeny">Jan III Kemeny</a> (1661–1662)</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Apafy" title="Michał Apafy">Michał Apafy</a> (1662–1690)</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Apafy_II" title="Michał Apafy II">Michał Apafy II</a> (usunięty w 1690, formalnie do 1696)</li> <li><a href="/wiki/Imre_Th%C3%B6k%C3%B6ly" title="Imre Thököly">Emeryk Thököly</a> (1690)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1690–1704)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Powstanie_Rakoczego" title="Powstanie Rakoczego">Powstanie Rakoczego</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_II_Rakoczy" title="Franciszek II Rakoczy">Franciszek II Rakoczy</a> (1704–1711)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol III</a> (1711–1740)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria Teresa</a> (1740–1765)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Wielkie Księstwo<br />Siedmiogrodu<br /><small>(1765-1918)</small></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><br />Habsburgowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria Teresa</a> (1765–1780)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II</a> (1780–1790)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_II_Habsburg" title="Leopold II Habsburg">Leopold II</a> (1790–1792)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_II_Habsburg" title="Franciszek II Habsburg">Franciszek I</a> (1792–1835)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg_(cesarz_austriacki)" title="Ferdynand I Habsburg (cesarz austriacki)">Ferdynand V</a> (1835–1848)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a> (1848–1916)</li> <li><a href="/wiki/Karol_I_Habsburg" title="Karol I Habsburg">Karol IV</a> (1916–1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg/75px-Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg.png" decoding="async" width="75" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg/113px-Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg/150px-Transylvania_-_Siebenb%C3%BCrgen_-_Erd%C3%A9ly_-_Transilvania_v1.svg.png 2x" data-file-width="706" data-file-height="706" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy)" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta cieszyńscy)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Śląska (książęta cieszyńscy) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Władcy Śląska (<a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy" title="Książęta cieszyńscy">książęta cieszyńscy</a>)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Mieszko_cieszy%C5%84ski" title="Mieszko cieszyński">Mieszko cieszyński</a> (1290–1314/5)</li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Cieszyn" title="Cieszyn">Cieszyn</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_I_cieszy%C5%84ski" title="Kazimierz I cieszyński">Kazimierz I</a> (1314/5–1358)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_I_Noszak" title="Przemysław I Noszak">Przemysław I Noszak</a> (1358–1410)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_I_cieszy%C5%84ski" title="Bolesław I cieszyński">Bolesław I</a> (1410–1431)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_cieszy%C5%84ski" title="Wacław I cieszyński">Wacław I</a>, <a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_II_cieszy%C5%84ski" title="Przemysław II cieszyński">Przemysław II</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_g%C5%82ogowski" title="Władysław głogowski">Władysław</a> i <a href="/wiki/Boles%C5%82aw_II_cieszy%C5%84ski" title="Bolesław II cieszyński">Bolesław II</a> (1431–1442)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_cieszy%C5%84ski" title="Wacław I cieszyński">Wacław I</a> (1442–1468)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_II_cieszy%C5%84ski" title="Przemysław II cieszyński">Przemysław II</a> (1468–1477)</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_II_cieszy%C5%84ski" title="Kazimierz II cieszyński">Kazimierz II</a> (1468–1528)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II_cieszy%C5%84ski" title="Wacław II cieszyński">Wacław II</a> (1518–1524)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III_Adam" title="Wacław III Adam">Wacław III Adam</a> (1528–1579)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Wac%C5%82aw_cieszy%C5%84ski" title="Adam Wacław cieszyński">Adam Wacław</a> (1579–1617)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Wilhelm_cieszy%C5%84ski" title="Fryderyk Wilhelm cieszyński">Fryderyk Wilhelm</a> (1617–1625)</li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Lukrecja" title="Elżbieta Lukrecja">Elżbieta Lukrecja</a> (1625–1653)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_IV_Habsburg" title="Ferdynand IV Habsburg">Ferdynand IV Habsburg</a> (1653–1654)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III Habsburg</a> (1654–1657)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I Habsburg</a> (1657–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> (1705–1711)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol VI Habsburg</a> (1711–1722)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_I_J%C3%B3zef" title="Leopold I Józef">Leopold Lotaryński</a> (1722–1729)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_I_Lotary%C5%84ski" title="Franciszek I Lotaryński">Franciszek I Lotaryński</a> (1729–1765)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_II_Habsburg" title="Józef II Habsburg">Józef II Habsburg</a> (1765–1766)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Krystyna_Habsburg" title="Maria Krystyna Habsburg">Maria Krystyna Habsburg</a> (1766–1798)</li> <li><a href="/wiki/Albert_Sasko-Cieszy%C5%84ski" title="Albert Sasko-Cieszyński">Albert Sasko-Cieszyński</a> (1766–1822)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Ludwik_Habsburg" title="Karol Ludwik Habsburg">Karol Ludwik Habsburg</a> (1822–1847)</li> <li><a href="/wiki/Albrecht_Fryderyk_Habsburg" title="Albrecht Fryderyk Habsburg">Albrecht Fryderyk Habsburg</a> (1847–1895)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Habsburg" title="Fryderyk Habsburg">Fryderyk Habsburg</a> (1895–1918)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy)" title="Szablon:Władcy Śląska (książęta raciborscy)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy)" title="Dyskusja szablonu:Władcy Śląska (książęta raciborscy)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_%C5%9Al%C4%85ska_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Władcy Śląska (<a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_raciborscy" title="Książęta raciborscy">książęta raciborscy</a>)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_raciborski" title="Przemysław raciborski">Przemysław</a> (1290–1306)</li> <li><a href="/wiki/Leszek_raciborski" title="Leszek raciborski">Leszek</a> (1306–1336)</li> <li><a href="/wiki/Mieszko_cieszy%C5%84ski" title="Mieszko cieszyński">Mieszko cieszyński</a> (1306–1308)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_II_opawski" title="Mikołaj II opawski">Mikołaj II</a> (1336–1365)</li> <li><a href="/wiki/Jan_I_raciborski" title="Jan I raciborski">Jan I</a>, <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_III_opawski" title="Mikołaj III opawski">Mikołaj III</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_opawski" title="Wacław I opawski">Wacław I</a>, <a href="/wiki/Przemek_I_opawski" title="Przemek I opawski">Przemek I</a> (1365–1377)</li> <li>Jan I (1377–1380/1382)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_%C5%BBelazny" title="Jan II Żelazny">Jan II Żelazny</a>, <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_IV_z_Brunt%C3%A1lu" title="Mikołaj IV z Bruntálu">Mikołaj IV</a> (1380/2–1385)</li> <li>Jan II Żelazny (1385–1424)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V_Karniowski" class="mw-redirect" title="Mikołaj V Karniowski">Mikołaj V</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II_raciborski" title="Wacław II raciborski">Wacław II</a> (1424–1437)</li> <li>Wacław II (1437–1456)</li> <li><i><a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_z_Szamotu%C5%82" title="Małgorzata z Szamotuł">Małgorzata z Szamotuł</a> (regent i współrządząca 1456–1462)</i></li> <li><a href="/wiki/Jan_V_raciborski" title="Jan V raciborski">Jan V</a> (1456–1493)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_VI_raciborski" title="Mikołaj VI raciborski">Mikołaj VI</a>, <a href="/wiki/Jan_VI_raciborski" title="Jan VI raciborski">Jan VI</a>, <a href="/wiki/Walentyn_raciborski" title="Walentyn raciborski">Walentyn Garbaty</a> (1493–1506)</li> <li>Walentyn Garbaty (1506–1521)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_Dobry_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_opolski)" title="Jan II Dobry (książę opolski)">Jan Dobry</a> (1521–1532)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Hohenzollern-Ansbach" title="Jerzy Hohenzollern-Ansbach">Jerzy Hohenzollern</a> (1532–1543)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Fryderyk_Hohenzollern_(1539%E2%80%931603)" title="Jerzy Fryderyk Hohenzollern (1539–1603)">Jerzy Fryderyk Hohenzollern</a> (1543–1552)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_I_Habsburg" title="Ferdynand I Habsburg">Ferdynand I</a> (1552–1564)</li> <li><a href="/wiki/Maksymilian_II_Habsburg" title="Maksymilian II Habsburg">Maksymilian I</a> (1564–1576)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_II_Habsburg" title="Rudolf II Habsburg">Rudolf I</a> (1576–1612)</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Habsburg" title="Maciej Habsburg">Maciej I</a> (1612–1619)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_II_Habsburg" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynand II</a> (1619–1637)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_III_Habsburg" title="Ferdynand III Habsburg">Ferdynand III</a> (1637–1645)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_IV_Waza" title="Władysław IV Waza">Władysław IV Waza</a> (1646–1648)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_Kazimierz_Waza" title="Jan II Kazimierz Waza">Jan Kazimierz Waza</a> (1648)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Ferdynand_Waza" title="Karol Ferdynand Waza">Karol Ferdynand Waza</a> (1648–1655)</li> <li>Jan Kazimierz Waza (1655)</li> <li><a href="/wiki/Ludwika_Maria_Gonzaga" title="Ludwika Maria Gonzaga">Ludwika Maria Gonzaga</a> (1655–1663)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Juliusz_de_Bourbon-Cond%C3%A9" title="Henryk Juliusz de Bourbon-Condé">Juliusz I d’Enghien</a> (1663)</li> <li>Ludwika Maria Gonzaga (1663–1666)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Leopold I</a> (1666–1705)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I</a> (1705–1740)</li> <li><a href="/wiki/Karol_VI_Habsburg" title="Karol VI Habsburg">Karol I</a> (1711–1740)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Teresa_Habsburg" title="Maria Teresa Habsburg">Maria Teresa I</a> (1740–1742)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_II_Wielki" title="Fryderyk II Wielki">Fryderyk I</a> (1742–1786)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Wilhelm_II_Pruski" title="Fryderyk Wilhelm II Pruski">Fryderyk Wilhelm I</a> (1786–1797)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Wilhelm_III_Pruski" title="Fryderyk Wilhelm III Pruski">Fryderyk Wilhelm II</a> (1797–1840)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Wilhelm_IV_Pruski" title="Fryderyk Wilhelm IV Pruski">Fryderyk Wilhelm III</a> (1840–1861)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_I_Hohenzollern" title="Wilhelm I Hohenzollern">Wilhelm I</a> (1861–1880)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_I_Maurycy_von_Ratibor" title="Wiktor I Maurycy von Ratibor">Wiktor I Maurycy</a> (1880–1893)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_II_Amadeusz_von_Ratibor" title="Wiktor II Amadeusz von Ratibor">Wiktor II Amadeusz</a> (1893–1923)</li> <li><a href="/wiki/Wiktor_III_August_von_Ratibor" title="Wiktor III August von Ratibor">Wiktor III August</a> (1923–1945)</li> <li><a href="/wiki/Franz-Albrecht_Metternich-S%C3%A1ndor" title="Franz-Albrecht Metternich-Sándor">Franciszek I Albrecht</a> (1945)</li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/%C5%BBory" title="Żory">Żory</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_I_raciborski" title="Jan I raciborski">Jan I</a> (1377–1378)</li> <li><a href="/wiki/Przemys%C5%82aw_I_Noszak" title="Przemysław I Noszak">Przemysław I Noszak</a> (1378–1382)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_%C5%BBelazny" title="Jan II Żelazny">Jan II Żelazny</a> (1382–1424)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V_Karniowski" class="mw-redirect" title="Mikołaj V Karniowski">Mikołaj V</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_II_raciborski" title="Wacław II raciborski">Wacław II</a> (1424–1437)</li> <li>Mikołaj V (1437–1454)</li> <li><a href="/wiki/Jan_IV_karniowski" title="Jan IV karniowski">Jan IV Starszy</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III_rybnicki" title="Wacław III rybnicki">Wacław III</a> (1454–1456)</li> <li>Wacław III (1456–1473)</li> <li><a href="/wiki/Jakub_Dembi%C5%84ski" title="Jakub Dembiński">Jakub z Dębna</a> (1473–1478)</li> <li><a href="/wiki/Jan_V_raciborski" title="Jan V raciborski">Jan V Młodszy</a> (1478)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_I_Starszy_z_Podiebrad%C3%B3w" title="Henryk I Starszy z Podiebradów">Henryk z Podiebradów</a> (1478)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Pszczyna" title="Pszczyna">Pszczyna</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jan_I_raciborski" title="Jan I raciborski">Jan I</a>, <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_III_opawski" title="Mikołaj III opawski">Mikołaj III</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_I_opawski" title="Wacław I opawski">Wacław I</a>, <a href="/wiki/Przemek_I_opawski" title="Przemek I opawski">Przemek I</a> (1365–1375)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Opolczyk" title="Władysław Opolczyk">Władysław Opolczyk</a> (1375–1396)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_%C5%BBelazny" title="Jan II Żelazny">Jan II Żelazny</a> (1396–1407)</li> <li><a href="/wiki/Helena_Korybut%C3%B3wna" title="Helena Korybutówna">Helena Korybutówna</a> (1407–1449)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V_Karniowski" class="mw-redirect" title="Mikołaj V Karniowski">Mikołaj V</a> (1449–1452)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Rokemberg" title="Barbara Rokemberg">Barbara Rokemberg</a> (1452–1462)</li> <li><a href="/wiki/Jan_IV_karniowski" title="Jan IV karniowski">Jan IV Starszy</a> (1462–1456)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III_rybnicki" title="Wacław III rybnicki">Wacław III</a> (1465–1473)</li> <li><a href="/wiki/Jan_V_raciborski" title="Jan V raciborski">Jan V</a> (1473–1474)</li> <li><a href="/wiki/Hynek_Podiebradowicz" title="Hynek Podiebradowicz">Hynek Podiebradowicz</a> (1474)</li> <li><a href="/wiki/Wiktoryn_z_Podiebrad%C3%B3w_(1443%E2%80%931500)" title="Wiktoryn z Podiebradów (1443–1500)">Wiktoryn z Podiebradów</a> (1474–1480)</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_II_cieszy%C5%84ski" title="Kazimierz II cieszyński">Kazimierz II</a> (1480/98–1517)</li> <li><a href="/wiki/Aleksy_Thurzon" title="Aleksy Thurzon">Aleksy Thurzon</a> (1517–1525)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jan_Thurzon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Thurzon (strona nie istnieje)">Jan Thurzon</a> (1525–1548)</li> <li><a href="/wiki/Baltazar_von_Promnitz" title="Baltazar von Promnitz">Baltazar von Promnitz</a> (1548–1562)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jan_Erdmann_von_Promnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Erdmann von Promnitz (strona nie istnieje)">Jan Erdmann von Promnitz</a> (do 1763)</li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_Erdmann_z_Anhaltu-K%C3%B6then" title="Fryderyk Erdmann z Anhaltu-Köthen">Fryderyk Erdmann Anhalt-Köthen</a> (od 1763)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henryk_z_Anhaltu-K%C3%B6then&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henryk z Anhaltu-Köthen (strona nie istnieje)">Henryk z Anhaltu-Köthen</a> (do 1846)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Henryk_X_Hochberg" title="Jan Henryk X Hochberg">Jan Henryk X Hochberg</a> (1846–1855)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Henryk_XI_Hochberg" title="Jan Henryk XI Hochberg">Jan Henryk XI Hochberg</a> (1855–1907)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Henryk_XV_Hochberg_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_von_Pless" title="Jan Henryk XV Hochberg książę von Pless">Jan Henryk XV Hochberg</a> (1907–1938)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Henryk_XVII_Hochberg" title="Jan Henryk XVII Hochberg">Jan Henryk XVII Hochberg</a> (1938–1945)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Rybnik" title="Rybnik">Rybnik</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V_Karniowski" class="mw-redirect" title="Mikołaj V Karniowski">Mikołaj V</a> (1437–1454)</li> <li><a href="/wiki/Jan_IV_karniowski" title="Jan IV karniowski">Jan IV Starszy</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III_rybnicki" title="Wacław III rybnicki">Wacław III</a> (1454–1456)</li> <li>Wacław III (1456–1473)</li> <li><a href="/wiki/Jan_V_raciborski" title="Jan V raciborski">Jan V</a>? (1473–1493)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_VI_raciborski" title="Mikołaj VI raciborski">Mikołaj VI</a>, <a href="/wiki/Jan_VI_raciborski" title="Jan VI raciborski">Jan VI</a>, <a href="/wiki/Walentyn_raciborski" title="Walentyn raciborski">Walentyn Garbaty</a> (1493–1506)</li> <li>Walentyn Garbaty (1506–1521)</li> <li><a href="/wiki/Jan_II_Dobry_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_opolski)" title="Jan II Dobry (książę opolski)">Jan II Dobry</a> (1521–1532)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wodzis%C5%82aw_%C5%9Al%C4%85ski" title="Wodzisław Śląski">Wodzisław Śląski</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Konstancja_wodzis%C5%82awska" title="Konstancja wodzisławska">Konstancja wodzisławska</a> (1337–1351)</li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82aj_V_Karniowski" class="mw-redirect" title="Mikołaj V Karniowski">Mikołaj V</a> (1437–1454)</li> <li><a href="/wiki/Jan_IV_karniowski" title="Jan IV karniowski">Jan IV Starszy</a>, <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_III_rybnicki" title="Wacław III rybnicki">Wacław III</a> (1454–1456)</li> <li>Jan IV Starszy (1456–1483)</li> <li><a href="/wiki/Jan_V_raciborski" title="Jan V raciborski">Jan V</a></li> <li><a href="/wiki/Maciej_Korwin" title="Maciej Korwin">Maciej Korwin</a> 1474 i 1490 (1483–1491)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagiello%C5%84czyk" title="Władysław II Jagiellończyk">Władysław II Jagiellończyk</a> (1491–1502)</li> <li>Jerzy Salenberg (1502–1517)</li> <li>Baltazar Wilczek (1517–1527)</li> <li>Jan Planknar (1528–1556)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121014194">0000000121014194</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/54156429">54156429</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="en:Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500353751">500353751</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n82099690">n82099690</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118571869">118571869</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/tr5783zc46ps2cd">tr5783zc46ps2cd</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119713967">119713967</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/086131036">086131036</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/SBLV225503">SBLV225503</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an52551836">52551836</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000701036">jn20000701036</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX998591">XX998591</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070876975">070876975</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/3046267">3046267</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA10795060">DA10795060</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL697012A">OL697012A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810680705105606">9810680705105606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2096226004">n96226004</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007264291405171">987007264291405171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10547903">a10547903</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000055084&local_base=nsk10">000055084</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/157655139">157655139</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record148872">148872</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000186743">000186743</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&AI001=LNB%3ATnH%3B%3DBg">LNB:TnH;=Bg</a></span></li><li><a href="/wiki/R%C3%A9pertoire_International_des_Sources_Musicales" title="Répertoire International des Sources Musicales">RISM</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/354200">people/354200</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3931663.html">3931663</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Leopold-I-Holy-Roman-emperor">biography/Leopold-I-Holy-Roman-emperor</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/leopoldo-i-imperatore">leopoldo-i-imperatore</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/leopold-ier-1640-1705-empereur-germanique-1658-1705/">leopold-ier-1640-1705-empereur-germanique-1658-1705</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4228325">4228325</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/leopold-i-%281640-1705-ty-rom-kejsare%29">leopold-i-(1640-1705-ty-rom-kejsare)</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Leopold_1._-_tysk-romersk_keiser">Leopold_1._-_tysk-romersk_keiser</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/leopoldas-i/">leopoldas-i</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0036967.xml">0036967</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Leopold_1._-_tysk-romersk_kejser">Leopold_1._-_tysk-romersk_kejser</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=36078">36078</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&oldid=75368474">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&oldid=75368474</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Habsburgowie" title="Kategoria:Habsburgowie">Habsburgowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Austrii" title="Kategoria:Władcy Austrii">Władcy Austrii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Czech" title="Kategoria:Władcy Czech">Władcy Czech</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Niemiec" title="Kategoria:Władcy Niemiec">Władcy Niemiec</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Kategoria:Władcy Węgier">Władcy Węgier</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Z%C5%82otego_Runa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa">Odznaczeni Orderem Złotego Runa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1705" title="Kategoria:Zmarli w 1705">Zmarli w 1705</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1640" title="Kategoria:Urodzeni w 1640">Urodzeni w 1640</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Cesarze_%C5%9Awi%C4%99tego_Cesarstwa_Rzymskiego" title="Kategoria:Cesarze Świętego Cesarstwa Rzymskiego">Cesarze Świętego Cesarstwa Rzymskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Wiedniu" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Wiedniu">Ludzie urodzeni w Wiedniu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pochowani_w_ko%C5%9Bciele_kapucyn%C3%B3w_w_Wiedniu" title="Kategoria:Pochowani w kościele kapucynów w Wiedniu">Pochowani w kościele kapucynów w Wiedniu</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9B%C4%87_P569_inna_ni%C5%BC_wpisana_lokalnie" title="Kategoria:Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie">Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brak_w%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9Bci_P119_wpisanej_lokalnie" title="Kategoria:Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie">Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 26 lis 2024, 21:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Leopold_I_Habsburg&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-rnhsg","wgBackendResponseTime":202,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.573","walltime":"0.824","ppvisitednodes":{"value":5150,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":254146,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8646,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":82757,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 643.414 1 -total"," 34.03% 218.968 25 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 33.09% 212.909 1 Szablon:Władca_infobox"," 28.20% 181.465 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 16.56% 106.528 1 Szablon:Królowie_niemieccy"," 14.94% 96.105 3 Szablon:Infobox_grafika"," 5.39% 34.680 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 3.39% 21.781 1 Szablon:Cytuj"," 2.93% 18.847 1 Szablon:Władcy_Chorwacji"," 2.85% 18.357 1 Szablon:Władcy_Czech"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.292","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4288423,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Kolejny:start = 1\nKolejny:find{s e n} = table#1 {\n 1,\n 19,\n \"Władca infobox\",\n}\nKolejny:prefix = nil\nKolejny:ns = 10\nKolejny:infoboxTitle = Szablon:Władca infobox\nKolejny:return = \"\"\nsecondary = \"\"\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Middle Coat of Arms of Leopold I, Holy Roman Emperor.svg|150x140px|alt=ilustracja herbu]]\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-544b9c6d64-bqxvh","timestamp":"20241126213904","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Leopold I Habsburg","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Leopold_I_Habsburg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150494","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150494","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-16T15:36:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/43\/Benjamin_von_Block_001.jpg","headline":"cesarz rzymsko-niemiecki"}</script> </body> </html>