CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lito Vidigal – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"3ba317e9-54af-44bd-b8eb-ad64a2c0020e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lito_Vidigal","wgTitle":"Lito Vidigal","wgCurRevisionId":75112156,"wgRevisionId":75112156,"wgArticleId":2528127,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Reprezentanci Angoli w piłce nożnej","Angolscy trenerzy piłkarscy","Piłkarze O Elvas CAD","Piłkarze SC Campomaiorense","Piłkarze CD Santa Clara","Piłkarze CF Os Belenenses","Uczestnicy Pucharu Narodów Afryki 1998","Selekcjonerzy reprezentacji Angoli w piłce nożnej mężczyzn","Trenerzy piłkarzy Estreli Amadora","Trenerzy piłkarzy Portimonense SC","Trenerzy piłkarzy União Leiria","Trenerzy piłkarzy AEL Limassol", "Trenerzy piłkarzy CF Os Belenenses","Trenerzy piłkarzy FC Arouca","Trenerzy piłkarzy Maccabi Tel Awiw","Trenerzy piłkarzy CD Aves","Trenerzy piłkarzy Vitórii Setúbal","Trenerzy piłkarzy Boavisty FC","Trenerzy piłkarzy CS Marítimo","Trenerzy piłkarzy Moreirense FC","Urodzeni w 1969","Ludzie urodzeni w Luandzie"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lito_Vidigal","wgRelevantArticleId":2528127,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75112156,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline": true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3544507","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries", "ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lito Vidigal – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lito_Vidigal rootpage-Lito_Vidigal skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Lito+Vidigal" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Lito+Vidigal" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Lito+Vidigal" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Lito+Vidigal" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Kariera_piłkarska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_piłkarska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kariera piłkarska</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_piłkarska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kariera_trenerska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_trenerska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kariera trenerska</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_trenerska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lito Vidigal</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 10 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="ليتو فيديجال – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ليتو فيديجال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal" title="Lito Vidigal – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Lito Vidigal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Carlos_Fernandes_Vidigal" title="José Carlos Fernandes Vidigal – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="José Carlos Fernandes Vidigal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal" title="Lito Vidigal – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Lito Vidigal" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal" title="Lito Vidigal – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Lito Vidigal" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95_%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%92%D7%9C" title="ליטו וידיגל – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ליטו וידיגל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="ليتو فيديجال – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليتو فيديجال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lito_Vidigal" title="Lito Vidigal – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lito Vidigal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB,_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Видигал, Литу – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Видигал, Литу" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D1%83_%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Літу Відігал – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Літу Відігал" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3544507#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lito_Vidigal" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Lito_Vidigal" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lito_Vidigal"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lito_Vidigal"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Lito_Vidigal" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Lito_Vidigal" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&oldid=75112156" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Lito_Vidigal&id=75112156&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLito_Vidigal"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLito_Vidigal"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Lito+Vidigal"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Lito_Vidigal&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3544507" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r58466165">.mw-parser-output .infobox td>.kariera td{padding:2px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(1){min-width:61px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(2){width:100%}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(3){text-align:right}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(4){text-align:right}</style> <table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#b0c4de;; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-flex"><div class="iboxt-ikona"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/25px-Football_pictogram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/38px-Football_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/50px-Football_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><div class="iboxt-tekst"><div class="iboxt-1">Lito Vidigal</div> </div></div> </caption> <tbody><tr> <th>Pełne imię i nazwisko </th> <td> <p>José Carlos Fernandes Vidigal </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">11 lipca 1969</span> <br /><a href="/wiki/Luanda" title="Luanda">Luanda</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Wzrost </th> <td> <p>178 cm </p> </td></tr> <tr> <th>Pozycja </th> <td> <p><a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">obrońca</a> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera seniorska<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[a]</a></sup> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Klub </td> <td>Wyst. </td> <td>Gole </td></tr> <tr> <td>1988–1990 </td> <td><a href="/wiki/O_Elvas_CAD" title="O Elvas CAD">O Elvas</a> </td> <td>0 </td> <td>(0) </td></tr> <tr> <td>1990–1995 </td> <td><a href="/wiki/SC_Campomaiorense" title="SC Campomaiorense">Campomaiorense</a> </td> <td>62 </td> <td>(3) </td></tr> <tr> <td>1995–2002 </td> <td><a href="/wiki/CF_Os_Belenenses" title="CF Os Belenenses">CF Os Belenenses</a> </td> <td>144 </td> <td>(3) </td></tr> <tr> <td>2002–2003 </td> <td><a href="/wiki/CD_Santa_Clara" title="CD Santa Clara">CD Santa Clara</a> </td> <td>6 </td> <td>(0) </td></tr> <tr style="font-weight:bold; font-style:italic;"> <td style="text-align:right;"> </td> <td style="text-align:right;">W sumie: </td> <td style="text-align:right;">212 </td> <td style="text-align:right;">(6) </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera reprezentacyjna </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Reprezentacja </td> <td>Wyst. </td> <td>Gole </td></tr> <tr> <td>1996–2001 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Angola" title="Angola"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/22px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/33px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/44px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Reprezentacja_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Angoli w piłce nożnej mężczyzn">Angola</a> </td> <td>16 </td> <td>(0) </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera trenerska </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Drużyna </td></tr> <tr> <td>2004–2007 </td> <td><a href="/w/index.php?title=AD_Pontassolense&action=edit&redlink=1" class="new" title="AD Pontassolense (strona nie istnieje)">Pontassolense</a> </td></tr> <tr> <td>2007–2008 </td> <td><a href="/wiki/Ribeir%C3%A3o_1968_FC" title="Ribeirão 1968 FC">Ribeirão</a> </td></tr> <tr> <td>2008 </td> <td><a href="/wiki/Estrela_Amadora" title="Estrela Amadora">Estrela Amadora</a> </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><a href="/wiki/Portimonense_SC" title="Portimonense SC">Portimonense SC</a> </td></tr> <tr> <td>2009–2010 </td> <td><a href="/wiki/Uni%C3%A3o_Leiria" title="União Leiria">União Leiria</a> </td></tr> <tr> <td>2011–2012 </td> <td><a href="/wiki/Reprezentacja_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Angoli w piłce nożnej mężczyzn">Angola</a> </td></tr> <tr> <td>2013 </td> <td><a href="/wiki/AEL_Limassol" title="AEL Limassol">AEL Limassol</a> </td></tr> <tr> <td>2014–2015 </td> <td><a href="/wiki/CF_Os_Belenenses" title="CF Os Belenenses">CF Os Belenenses</a> </td></tr> <tr> <td>2015–2017 </td> <td><a href="/wiki/FC_Arouca" title="FC Arouca">FC Arouca</a> </td></tr> <tr> <td>2017 </td> <td><a href="/wiki/Maccabi_Tel_Awiw" title="Maccabi Tel Awiw">Maccabi Tel Awiw</a> </td></tr> <tr> <td>2017–2018 </td> <td><a href="/wiki/CD_Aves" title="CD Aves">CD Aves</a> </td></tr> <tr> <td>2018–2019 </td> <td><a href="/wiki/Vit%C3%B3ria_Set%C3%BAbal" title="Vitória Setúbal">Vitória Setúbal</a> </td></tr> <tr> <td>2019 </td> <td><a href="/wiki/Boavista_FC" title="Boavista FC">Boavista FC</a> </td></tr> <tr> <td>2020 </td> <td><a href="/wiki/Vit%C3%B3ria_Set%C3%BAbal" title="Vitória Setúbal">Vitória Setúbal</a> </td></tr> <tr> <td>2020 </td> <td><a href="/wiki/CS_Mar%C3%ADtimo" title="CS Marítimo">CS Marítimo</a> </td></tr> <tr> <td>2021 </td> <td><a href="/wiki/Moreirense_FC" title="Moreirense FC">Moreirense FC</a> </td></tr> <tr> <td>2024 </td> <td><a href="/wiki/CD_Feirense" title="CD Feirense">CD Feirense</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:100%; border-top:1px solid #aaa;"><div class="refsection refsection-infobox"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.</span> </li> </ol></div></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>José Carlos Fernandes Vidigal</b> (ur. <a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11 lipca</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> w <a href="/wiki/Luanda" title="Luanda">Luandzie</a>) – <a href="/wiki/Angola" title="Angola">angolski</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82karz" title="Piłkarz">piłkarz</a>, grał na pozycji <a href="/wiki/Obro%C5%84ca_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Obrońca (piłka nożna)">obrońcy</a>. Trener piłkarski. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_piłkarska"><span id="Kariera_pi.C5.82karska"></span>Kariera piłkarska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Kariera piłkarska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera piłkarska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vidigal grał całą karierę w <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalii</a>, reprezentując O Elvas CAD, <a href="/wiki/SC_Campomaiorense" title="SC Campomaiorense">SC Campomaiorense</a>, <a href="/wiki/CF_Os_Belenenses" title="CF Os Belenenses">CF Os Belenenses</a> i <a href="/wiki/CD_Santa_Clara" title="CD Santa Clara">CD Santa Clara</a>, przechodząc na emeryturę w 2003 w wieku 34 lat, z 212 meczami w pierwszej i drugiej lidze portugalskiej. W reprezentacji rozegrał 16 spotkań, z którą pojechał na <a href="/wiki/Puchar_Narod%C3%B3w_Afryki_1998" title="Puchar Narodów Afryki 1998">Puchar Narodów Afryki 1998</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_trenerska">Kariera trenerska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Kariera trenerska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera trenerska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Niemal natychmiast po przejściu na emeryturę w 2004 roku, Vidigal zaczął prace jako trener, począwszy od skromnych AD Pontassolense i GD Ribeirão. W 2008 roku przeniósł się do <a href="/wiki/Estrela_Amadora" title="Estrela Amadora">Estrela Amadora</a>, by po roku pracy przenieść się do <a href="/wiki/Portimonense_SC" title="Portimonense SC">Portimonense SC</a>. Pod koniec października 2009 roku zastąpił <a href="/wiki/Manuel_Fernandes_(ur._1951)" title="Manuel Fernandes (ur. 1951)">Manuela Fernandesa</a> na stanowisku trenera w <a href="/wiki/Uni%C3%A3o_Leiria" title="União Leiria">União Leiria</a>. </p><p>8 stycznia 2011 Vidigal został mianowany trenerem <a href="/wiki/Reprezentacja_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Angoli w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacji Angoli</a>, którą prowadził do 2012 roku. Następnie trenował <a href="/wiki/AEL_Limassol" title="AEL Limassol">AEL Limassol</a> oraz <a href="/wiki/CF_Os_Belenenses" title="CF Os Belenenses">CF Os Belenenses</a>, a w 2015 roku został szkoleniowcem drużyny <a href="/wiki/FC_Arouca" title="FC Arouca">FC Arouca</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lito_Vidigal&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/21250.html">Lito Vidigal</a> w bazie National Football Teams <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Angola_1998_PNA" title="Szablon:Angola 1998 PNA"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Angola_1998_PNA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Angola 1998 PNA (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Angola_1998_PNA&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Skład <a href="/wiki/Reprezentacja_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Angoli w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacji Angoli</a> na <a href="/wiki/Puchar_Narod%C3%B3w_Afryki_1998" title="Puchar Narodów Afryki 1998">PNA 1998</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Marito" title="Marito">Marito</a></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Bodunha" title="Bodunha">Bodunha</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/Raul_Barbosa" title="Raul Barbosa">Barbosa</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/H%C3%A9lder_Vicente_de_Jesus_Serafin" title="Hélder Vicente de Jesus Serafin">Hélder Vicente</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Jo%C3%A3o_Neto" title="António João Neto">Neto</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/Paulo_Jorge_da_Silva" title="Paulo Jorge da Silva">da Silva</a></li> <li><small>7</small> <a href="/wiki/Paulo_Ant%C3%B3nio_Alves" title="Paulo António Alves">Paulão</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Carlos_Pedro" title="Carlos Pedro">Carlos Pedro</a></li> <li><small>9</small> <a href="/wiki/Fernando_Sousa" title="Fernando Sousa">Sousa</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/Akw%C3%A1" title="Akwá">Akwá</a></li> <li><small>11</small> <a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a></li> <li><small>12</small> <a href="/wiki/Nando_Fernando_Morais" title="Nando Fernando Morais">Nando</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Aur%C3%A9lio_de_Sousa_Soares" title="Aurélio de Sousa Soares">Soares</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Quinzinho" title="Quinzinho">Quinzinho</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Simon_Lekumburri" title="Simon Lekumburri">Simão</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Helmer_da_Piedade_Rosa" title="Helmer da Piedade Rosa">Zito</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Miguel" title="Luís Miguel">Luís Miguel</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Miguel_Francisco_Pereira" title="Miguel Francisco Pereira">Pereira</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Juan_Manuel_Pascal_Cachaizamba" title="Juan Manuel Pascal Cachaizamba">Cachaizamba</a></li> <li><small>20</small> <a href="/wiki/Juli%C3%A3o_da_Kutonda" title="Julião da Kutonda">da Kutonda</a></li> <li><small>21</small> <a href="/wiki/Francisco_Vicente_Assis" title="Francisco Vicente Assis">Assis</a></li> <li><small>22</small> <a href="/wiki/L%C3%A1zaro" class="mw-redirect" title="Lázaro">Lázaro</a></li> <li><small>trener:</small> <a href="/wiki/Manuel_Gomes" title="Manuel Gomes">Gomes</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Angola" title="Angola"><img alt="Angola" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/50px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/75px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/100px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Angola_2012_PNA" title="Szablon:Angola 2012 PNA"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Angola_2012_PNA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Angola 2012 PNA (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Angola_2012_PNA&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Skład <a href="/wiki/Reprezentacja_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Angoli w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacji Angoli</a> na <a href="/wiki/Puchar_Narod%C3%B3w_Afryki_2012" title="Puchar Narodów Afryki 2012">PNA 2012</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><small>1</small> <a href="/wiki/Wilson_Alegre" title="Wilson Alegre">Wilson</a></li> <li><small>2</small> <a href="/wiki/Marco_Airosa" title="Marco Airosa">Airosa</a></li> <li><small>3</small> <a href="/wiki/Os%C3%B3rio_Carvalho" title="Osório Carvalho">Osório</a></li> <li><small>4</small> <a href="/wiki/Massunguna_Alex_Afonso" title="Massunguna Alex Afonso">Dani Massunguna</a></li> <li><small>5</small> <a href="/wiki/Kali_(pi%C5%82karz)" title="Kali (piłkarz)">Kali</a></li> <li><small>6</small> <a href="/wiki/D%C3%A9d%C3%A9" title="Dédé">Dédé</a></li> <li><small>7</small> <a href="/wiki/Djalma_Campos" title="Djalma Campos">Djalma</a></li> <li><small>8</small> <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Macanga" title="André Macanga">André Macanga</a></li> <li><small>9</small> <a href="/wiki/Manucho_Gon%C3%A7alves" title="Manucho Gonçalves">Manucho</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/Francisco_Zuela" title="Francisco Zuela">Zuela</a></li> <li><small>11</small> <a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Gilberto" title="Sebastião Gilberto">Gilberto</a></li> <li><small>12</small> <a href="/wiki/Jaime_Miguel_Linares" title="Jaime Miguel Linares">Jaime</a></li> <li><small>13</small> <a href="/wiki/Carlos_Fernandes" title="Carlos Fernandes">Carlos</a></li> <li><small>14</small> <a href="/wiki/Am%C3%A2ndio_Felipe_da_Costa" title="Amândio Felipe da Costa">Amaro</a></li> <li><small>15</small> <a href="/wiki/Miguel_Quiame" title="Miguel Quiame">Quiame</a></li> <li><small>16</small> <a href="/wiki/Fl%C3%A1vio_Amado" title="Flávio Amado">Flávio</a></li> <li><small>17</small> <a href="/wiki/Mateus" title="Mateus">Mateus</a></li> <li><small>18</small> <a href="/wiki/Love_(pi%C5%82karz)" title="Love (piłkarz)">Love</a></li> <li><small>19</small> <a href="/wiki/Nando_Rafael" title="Nando Rafael">Rafael</a></li> <li><small>20</small> <a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Hernani_Rosa_Barros" title="João Hernani Rosa Barros">Manucho Barros</a></li> <li><small>21</small> <a href="/wiki/Mingo_Bile" title="Mingo Bile">Mingo Bile</a></li> <li><small>22</small> <a href="/wiki/Hugo_Marques" title="Hugo Marques">Hugo Marques</a></li> <li><small>23</small> <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Pierre_Vunguidica" title="José Pierre Vunguidica">Vunguidica</a></li> <li><small>trener:</small> <a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Angola" title="Angola"><img alt="Angola" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/50px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/75px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/100px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CS_Mar%C3%ADtimo" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy CS Marítimo"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CS_Mar%C3%ADtimo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy CS Marítimo (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CS_Mar%C3%ADtimo&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/CS_Mar%C3%ADtimo" title="CS Marítimo">CS Marítimo</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=J%C3%A1nos_Hrotk%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="János Hrotkó (strona nie istnieje)">Hrotkó</a> (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Pedro_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Pedro Gomes (strona nie istnieje)">P. Gomes</a> (1974–75)</li> <li><a href="/wiki/Hil%C3%A1rio_Ros%C3%A1rio_da_Concei%C3%A7%C3%A3o" title="Hilário Rosário da Conceição">Conceição</a> (1975–76)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Pedro_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Pedro Gomes (strona nie istnieje)">P. Gomes</a> (1976–78)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lu%C3%ADs_Agrela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luís Agrela (strona nie istnieje)">Agrela</a> (1977<sup id="cite_ref-t_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-t-2">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Vaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Vaz (strona nie istnieje)">Vaz</a> (1977–79)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_de_Oliveira_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel de Oliveira (piłkarz) (strona nie istnieje)">M. Oliveira</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Medeiros&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Medeiros (strona nie istnieje)">Medeiros</a> (1979–81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%82ngelo_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ângelo Gomes (strona nie istnieje)">Â. Gomes</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Mendes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Mendes (strona nie istnieje)">Mendes</a> (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Pedro_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Pedro Gomes (strona nie istnieje)">P. Gomes</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Goulart_Lino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Goulart Lino (strona nie istnieje)">Lino</a> (1982–84)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Oliveira_(ur._1952)" title="António Oliveira (ur. 1952)">A. Oliveira</a> (1985–86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stefan_Lundin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stefan Lundin (strona nie istnieje)">Lundin</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rui_Emanuel_Rodrigues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui Emanuel Rodrigues (strona nie istnieje)">Juca</a> (1986–87)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Quinito&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinito (strona nie istnieje)">Quinito</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Autuori</a> (1991–94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Jesus_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Jesus Pereira (strona nie istnieje)">Jesus</a> (1994–95)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Raul_%C3%81guas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raul Águas (strona nie istnieje)">Águas</a> (1995–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Jos%C3%A9_de_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel José de Jesus (strona nie istnieje)">Manuel José</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Augusto_In%C3%A1cio" title="Augusto Inácio">Inácio</a> (1996–99)</li> <li><a href="/wiki/Nelo_Vingada" title="Nelo Vingada">Vingada</a> (1999–2003)</li> <li><a href="/wiki/Anatolij_Byszowiec" title="Anatolij Byszowiec">Byszowiec</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Cajuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Cajuda (strona nie istnieje)">Cajuda</a> (2003–04)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariano_Barreto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariano Barreto (strona nie istnieje)">Barreto</a> (2004–05)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rui_Emanuel_Rodrigues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui Emanuel Rodrigues (strona nie istnieje)">Juca</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Bonamigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Bonamigo (strona nie istnieje)">Bonamigo</a> (2005–06)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulisses_Morais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulisses Morais (strona nie istnieje)">Morais</a> (2006–07)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alberto_Pazos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Pazos (strona nie istnieje)">Pazos</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Lazaroni" title="Sebastião Lazaroni">Lazaroni</a> (2007–08)</li> <li><a href="/wiki/Lori_Sandri" title="Lori Sandri">Sandri</a> (2008–09)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Carvalhal" title="Carlos Carvalhal">Carvalhal</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mitchell_van_der_Gaag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitchell van der Gaag (strona nie istnieje)">Van der Gaag</a> (2009–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Martins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Martins (strona nie istnieje)">Martins</a> (2010–14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leonel_Pontes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonel Pontes (strona nie istnieje)">Pontes</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ivo_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivo Vieira (strona nie istnieje)">Ivo Vieira</a> (2015–16)</li> <li><a href="/wiki/Nelo_Vingada" title="Nelo Vingada">Vingada</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_C%C3%A9sar_Gusm%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Paulo César Gusmão">PC Gusmão</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Ramos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Ramos (strona nie istnieje)">Daniel Ramos</a> (2016-18)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cla%C3%BAdio_Braga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claúdio Braga (strona nie istnieje)">Braga</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Petit_(pi%C5%82karz)" title="Petit (piłkarz)">Petit</a> (2018-19)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuno_Manta_Santos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuno Manta Santos (strona nie istnieje)">Manta</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel Gomes (strona nie istnieje)">J. M. Gomes</a> (2019-20)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Milton_Mendes" title="Milton Mendes">M. Mendes</a> (2020-21)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julio_Vel%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Velázquez (strona nie istnieje)">Velázquez</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vasco_Seabra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasco Seabra (strona nie istnieje)">Seabra</a> (2021-22)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Henriques&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Henriques (strona nie istnieje)">Henriques</a> (2022)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Manuel_Gomes_(ur._1970)&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Manuel Gomes (ur. 1970) (strona nie istnieje)">Gomes</a> (2022-23)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tulipa(trener)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tulipa(trener) (strona nie istnieje)">Tulipa</a> (od 2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-t-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-t_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">tymczasowo</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Boavisty_FC" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy Boavisty FC"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Boavisty_FC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy Boavisty FC (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Boavisty_FC&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/Boavista_FC" title="Boavista FC">Boavisty FC</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Caiado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Caiado (strona nie istnieje)">Caiado</a> (1970–71)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joaquim_Meirim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquim Meirim (strona nie istnieje)">Meirim</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaime_Garcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaime Garcia (strona nie istnieje)">Garcia</a> (1971 (c))</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Teixeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Teixeira (strona nie istnieje)">Teixeira</a> (1971–72)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaime_Garcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaime Garcia (strona nie istnieje)">Garcia</a> (1972 (c))</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dante_Bianchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dante Bianchi (strona nie istnieje)">Bianchi</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Aymor%C3%A9_Moreira" title="Aymoré Moreira">Moreira</a> (1972–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Maria_Pedroto&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Maria Pedroto (strona nie istnieje)">Pedroto</a> (1974–76)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Wilson" title="Mário Wilson">Wilson</a> (1976–77)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Caiado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Caiado (strona nie istnieje)">Caiado</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Hagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Hagan (strona nie istnieje)">Hagan</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Carlos" title="José Carlos">Carlos</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Hagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Hagan (strona nie istnieje)">Hagan</a> (1978–79)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Goulart_Lino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Goulart Lino (strona nie istnieje)">Lino</a> (1979–80)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Teixeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Teixeira (strona nie istnieje)">Teixeira</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henrique_Calisto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrique Calisto (strona nie istnieje)">Calisto</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Goulart_Lino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Goulart Lino (strona nie istnieje)">Lino</a> (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81lvaro_Carolino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álvaro Carolino (strona nie istnieje)">Carolino</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hermann_Stessl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Stessl (strona nie istnieje)">Stessl</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joaquim_Meirim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquim Meirim (strona nie istnieje)">Meirim</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Smetana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Smetana (strona nie istnieje)">Smetana</a> (1982–83)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Barbosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Barbosa (strona nie istnieje)">Barbosa</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henrique_Calisto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrique Calisto (strona nie istnieje)">Calisto</a> (1983–84)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Wilson" title="Mário Wilson">Wilson</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Resende_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Resende Alves (strona nie istnieje)">João Alves</a> (1984–86)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Augusto_Torres" title="José Augusto Torres">Torres</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Pepe_(ur._1935)" title="Pepe (ur. 1935)">Pepe</a> (1987–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Raul_%C3%81guas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raul Águas (strona nie istnieje)">Águas</a> (1988–89)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Barbosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Barbosa (strona nie istnieje)">Barbosa</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Resende_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Resende Alves (strona nie istnieje)">João Alves</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Raul_%C3%81guas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raul Águas (strona nie istnieje)">Águas</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Jos%C3%A9_de_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel José de Jesus (strona nie istnieje)">Manuel José</a> (1991–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Resende_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Resende Alves (strona nie istnieje)">João Alves</a> (1996–97)</li> <li><a href="/wiki/Zoran_Filipovi%C4%87" title="Zoran Filipović">Filipović</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rui_Casaca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui Casaca (strona nie istnieje)">Casaca</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Domingos_da_Silva_Reis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Domingos da Silva Reis (strona nie istnieje)">Reis</a> (1997–98)</li> <li><a href="/wiki/Jaime_Pacheco" title="Jaime Pacheco">Pacheco</a> (1998–2003)</li> <li><a href="/wiki/Erwin_S%C3%A1nchez" title="Erwin Sánchez">Sánchez</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/Jaime_Pacheco" title="Jaime Pacheco">Pacheco</a> (2004–05)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Barny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Barny (strona nie istnieje)">Barny</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Lu%C3%ADs_Brito&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Luís Brito (strona nie istnieje)">Brito</a> (2005–06)</li> <li><a href="/wiki/Jesualdo_Ferreira" title="Jesualdo Ferreira">Ferreira</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Barny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Barny (strona nie istnieje)">Barny</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%C5%BDeljko_Petrovi%C4%87" title="Željko Petrović">Petrović</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Jaime_Pacheco" title="Jaime Pacheco">Pacheco</a> (2006–08)</li> <li><a href="/wiki/Rui_Bento" title="Rui Bento">Rui Bento</a> (2008–09)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Manuel_Veloso_Madureira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Manuel Veloso Madureira (strona nie istnieje)">Madureira</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%ADtor_Paneira" title="Vítor Paneira">Paneira</a> (2009–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rui_Ferreira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui Ferreira (strona nie istnieje)">Ferreira</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Filipe_Gouveia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filipe Gouveia (strona nie istnieje)">Gouveia</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Silva_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Silva (piłkarz) (strona nie istnieje)">Silva</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Am%C3%A2ndio_Barreiras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amândio Barreiras (strona nie istnieje)">Barreiras</a> (2011–12)</li> <li><a href="/wiki/Petit_(pi%C5%82karz)" title="Petit (piłkarz)">Petit</a> (2012–15)</li> <li><a href="/wiki/Erwin_S%C3%A1nchez" title="Erwin Sánchez">Sánchez</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_Leal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Leal (strona nie istnieje)">Leal</a> (2016–17)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Sim%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Simão (strona nie istnieje)">Simão</a> (2017-19)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Ramos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Ramos (strona nie istnieje)">Ramos</a> (2019-20)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vasco_Seabra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vasco Seabra (strona nie istnieje)">Seabra</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Jesualdo_Ferreira" title="Jesualdo Ferreira">J. Ferreira</a> (2020-21)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Pedro_Sousa&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Pedro Sousa (strona nie istnieje)">Sousa</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Petit_(pi%C5%82karz)" title="Petit (piłkarz)">Petit</a> (od 2021)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_AEL_Limassol" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy AEL Limassol"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_AEL_Limassol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy AEL Limassol (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_AEL_Limassol&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/AEL_Limassol" title="AEL Limassol">AEL Limassol</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dimitris_Tsiepis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimitris Tsiepis (strona nie istnieje)">Tsiepis</a> (1930–32)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Argiris_Gavalas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argiris Gavalas (strona nie istnieje)">Gavalas</a> (1932–46)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Costas_Vasiliou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costas Vasiliou (strona nie istnieje)">Vasiliou</a> (1946–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Argiris_Gavalas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argiris Gavalas (strona nie istnieje)">Gavalas</a> (1948–56)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Spiros_Elia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spiros Elia (strona nie istnieje)">Elia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferdinard_Ceplar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinard Ceplar (strona nie istnieje)">Ceplar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christos_Christodoulou_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christos Christodoulou (piłkarz) (strona nie istnieje)">Christodoulou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willy_Fitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy Fitz (strona nie istnieje)">Fitz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgios_Eisaggeleas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgios Eisaggeleas (strona nie istnieje)">Eisaggeleas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Costas_Pambou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costas Pambou (strona nie istnieje)">Mavrokolos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hanz_Reindreich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanz Reindreich (strona nie istnieje)">Reindreich</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stefan_Tourbeik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stefan Tourbeik (strona nie istnieje)">Tourbeik</a></li> <li>Moustakas</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicolae_Simatoc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolae Simatoc (strona nie istnieje)">Simatoc</a> (1962–63)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julius_Reiner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julius Reiner (strona nie istnieje)">Reiner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loizos_Pantelidis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loizos Pantelidis (strona nie istnieje)">Pantelidis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apostol_Chachevski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostol Chachevski (strona nie istnieje)">Chachevski</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panikos_Krystallis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panikos Krystallis (strona nie istnieje)">Krystallis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemely_Tomov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemely Tomov (strona nie istnieje)">Tomov</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_McParland" title="Peter McParland">McParland</a></li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Havr%C3%A1nek" title="František Havránek">Havránek</a> (1984–86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Val%C3%A9r_%C5%A0vec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valér Švec (strona nie istnieje)">Švec</a> (19XX–88)</li> <li><a href="/wiki/Du%C5%A1an_Uhrin_(ur._1943)" title="Dušan Uhrin (ur. 1943)">Uhrin</a> (1988–89)</li> <li>Ntounai</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franti%C5%A1ek_Cipro&action=edit&redlink=1" class="new" title="František Cipro (strona nie istnieje)">Cipro</a> (1990–92)</li> <li><a href="/wiki/Anatolij_Byszowiec" title="Anatolij Byszowiec">Byszowiec</a> (1992–93)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Stanislav_Sankovic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanislav Sankovic (strona nie istnieje)">Sankovic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tomislav_Kaloperovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomislav Kaloperović (strona nie istnieje)">Kaloperović</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Kissonergis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Kissonergis (strona nie istnieje)">Kissonergis</a></li> <li><a href="/wiki/Diethelm_Ferner" title="Diethelm Ferner">Ferner</a> (1995–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gejza_Farka%C5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gejza Farkaš (strona nie istnieje)">Farkaš</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Panicos_Orphanides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panicos Orphanides (strona nie istnieje)">Orphanides</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kalman_Missi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalman Missi (strona nie istnieje)">Kalman Missi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loizos_Mavroudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loizos Mavroudis (strona nie istnieje)">Mavroudis</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Michaelides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Michaelides (strona nie istnieje)">Michaelides</a> (2000–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ioannis_Matzourakis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ioannis Matzourakis (strona nie istnieje)">Matzourakis</a> (2002–03)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Loizos_Mavroudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loizos Mavroudis (strona nie istnieje)">Mavroudis</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henk_Houwaart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henk Houwaart (strona nie istnieje)">Houwaart</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/O%C5%82eh_Protasow" title="Ołeh Protasow">Protasow</a> (2004–05)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Loizos_Mavroudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loizos Mavroudis (strona nie istnieje)">Mavroudis</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Bojan_Pra%C5%A1nikar" title="Bojan Prašnikar">Prašnikar</a> (2005–06)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Loizos_Mavroudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loizos Mavroudis (strona nie istnieje)">Mavroudis</a> (2006–07)</li> <li><a href="/wiki/Eli_Guttman" title="Eli Guttman">Guttman</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariano_Barreto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariano Barreto (strona nie istnieje)">Barreto</a> (2007–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Michaelides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Michaelides (strona nie istnieje)">Michaelides</a> (2008–09)</li> <li><a href="/wiki/Mihai_Stoichi%C8%9B%C4%83" title="Mihai Stoichiță">Stoichiță</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Nir_Klinger" title="Nir Klinger">Klinger</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Du%C5%A1an_Uhrin_(ur._1967)" title="Dušan Uhrin (ur. 1967)">Uhrin</a> (2009–10)</li> <li><a href="/wiki/Mihai_Stoichi%C8%9B%C4%83" title="Mihai Stoichiță">Stoichiță</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Raymond_Atteveld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond Atteveld (strona nie istnieje)">Atteveld</a> (2011–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pambos_Christodoulou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pambos Christodoulou (strona nie istnieje)">Christodoulou</a> (2011–12)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Costa" title="Jorge Costa">Costa</a> (2012–13)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Iwaj%C5%82o_Petew" title="Iwajło Petew">Petew</a> (2013–14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Christakis_Christoforou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christakis Christoforou (strona nie istnieje)">Christoforou</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Makis_Chavos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makis Chavos (strona nie istnieje)">Chavos</a> (2014–16)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pambos_Christodoulou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pambos Christodoulou (strona nie istnieje)">Christodoulou</a> (2016–17)</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Baltazar" title="Bruno Baltazar">Baltazar</a> (2017–18)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Du%C5%A1an_Kerkez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dušan Kerkez (strona nie istnieje)">Kerkez</a> (2018–21)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Savvas_Pantelidis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savvas Pantelidis (strona nie istnieje)">Pantelidis</a> (2021–22)</li> <li><a href="/wiki/Silas_(portugalski_pi%C5%82karz)" title="Silas (portugalski piłkarz)">Silas</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Czedomir_Janewski" title="Czedomir Janewski">Janevski</a> (2022–23)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Christos_Charalabous&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christos Charalabous (strona nie istnieje)">Charalabous</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Toni_Koskela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toni Koskela (strona nie istnieje)">Koskela</a> (2023–24)</li> <li><a href="/wiki/Chris_Coleman" title="Chris Coleman">Coleman</a> (od 2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CF_Os_Belenenses" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy CF Os Belenenses"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CF_Os_Belenenses&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy CF Os Belenenses (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_CF_Os_Belenenses&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/CF_Os_Belenenses" title="CF Os Belenenses">CF Os Belenenses</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Henrique_Costa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henrique Costa (strona nie istnieje)">Costa</a> (1919–22)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Artur_Jos%C3%A9_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur José Pereira (strona nie istnieje)">Artur Pereira</a> (1922–37)</li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2ndido_de_Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cândido de Oliveira (strona nie istnieje)">C. de Oliveira</a> (1937–38)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Augusto_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augusto Silva (strona nie istnieje)">Silva</a> (1938–39)</li> <li><a href="/wiki/Lippo_Hertzka" title="Lippo Hertzka">Hertzka</a> (1939–40)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Scopelli" title="Alejandro Scopelli">Scopelli</a> (1939–41)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rodolfo_Faroleiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodolfo Faroleiro (strona nie istnieje)">Faroleiro</a> (1941–43)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1ndor_Peics" title="Sándor Peics">Peics</a> (1943–44)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Augusto_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augusto Silva (strona nie istnieje)">Silva</a> (1944–47)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Scopelli" title="Alejandro Scopelli">Scopelli</a> (1947–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Artur_Quaresma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur Quaresma (strona nie istnieje)">Quaresma</a> (1948–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rino_Martini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rino Martini (strona nie istnieje)">Martini</a> (1949–50)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1ndor_Peics" title="Sándor Peics">Peics</a> (1950–51)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Augusto_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augusto Silva (strona nie istnieje)">Silva</a> (1951–52)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Vaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Vaz (strona nie istnieje)">Vaz</a> (1951–53)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Humberto_Buchelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humberto Buchelli (strona nie istnieje)">Buchelli</a> (1953–54)</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Riera" title="Fernando Riera">Riera</a> (1954–57)</li> <li><a href="/wiki/Helenio_Herrera" title="Helenio Herrera">Herrera</a> (1957–58)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_Di_Pace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Di Pace (strona nie istnieje)">Di Pace</a> (1958–59)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Vaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Vaz (strona nie istnieje)">Vaz</a> (1958–59)</li> <li><a href="/wiki/Otto_Gl%C3%B3ria" title="Otto Glória">Glória</a> (1959–61)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernardo_Soares_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernardo Soares (piłkarz) (strona nie istnieje)">Soares</a> (1961–62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enrique_Vega&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Vega (strona nie istnieje)">Vega</a> (1961)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_do_Carmo&action=edit&redlink=1" class="new" title="José do Carmo (strona nie istnieje)">José do Carmo</a> (1961–62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anselmo_Pisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anselmo Pisa (strona nie istnieje)">Pisa</a> (1961–62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Vaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Vaz (strona nie istnieje)">Vaz</a> (1962–64)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Zubieta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Zubieta (strona nie istnieje)">Zubieta</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_do_Carmo&action=edit&redlink=1" class="new" title="José do Carmo (strona nie istnieje)">José do Carmo</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Franz_Fuchs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Fuchs (strona nie istnieje)">Fuchs</a> (1964–65)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariano_Amaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariano Amaro (strona nie istnieje)">Amaro</a> (1964–65)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Vieira" title="Jorge Vieira">Vieira</a> (1965–66)</li> <li>Pérez (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_de_Oliveira_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel de Oliveira (piłkarz) (strona nie istnieje)">M. de Oliveira</a> (1967–68)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Silva_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Silva (piłkarz) (strona nie istnieje)">Silva</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Zubieta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Zubieta (strona nie istnieje)">Zubieta</a> (1968–69)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Wilson" title="Mário Wilson">Wilson</a> (1969–70)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joaquim_Meirim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquim Meirim (strona nie istnieje)">Meirim</a> (1970–71)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Homero_Serpa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homero Serpa (strona nie istnieje)">Serpa</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Moreira</a> (1971–72)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Scopelli" title="Alejandro Scopelli">Scopelli</a> (1972–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peres_Bandeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peres Bandeira (strona nie istnieje)">Bandeira</a> (1974–76)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Severiano_Correia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severiano Correia (strona nie istnieje)">Correia</a> (1976–77)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Medeiros&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Medeiros (strona nie istnieje)">Medeiros</a> (1977–79)</li> <li><a href="/wiki/Juca_(portugalski_pi%C5%82karz)" title="Juca (portugalski piłkarz)">Juca</a> (1979–80)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Hagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Hagan (strona nie istnieje)">Hagan</a> (1980–81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peres_Bandeira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peres Bandeira (strona nie istnieje)">Bandeira</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Artur_Jorge" title="Artur Jorge">Jorge</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Nelo_Vingada" title="Nelo Vingada">Vingada</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Pedro_Gomes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Pedro Gomes (strona nie istnieje)">Gomes</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rodrigues_Dias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodrigues Dias (strona nie istnieje)">Dias</a> (1981–82)</li> <li>Castro (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=J%C3%BAlio_Amado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Júlio Amado (strona nie istnieje)">Amado</a> (1981–82)</li> <li><a href="/wiki/Vicente_Lucas" title="Vicente Lucas">Vicente</a> (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Mendes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Mendes (strona nie istnieje)">Mendes</a> (1982–84)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_Mourinho" title="Félix Mourinho">Mourinho Félix</a> (1982–83)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jimmy_Melia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Melia (strona nie istnieje)">Melia</a> (1983–86)</li> <li><a href="/wiki/Henri_Depireux" title="Henri Depireux">Depireux</a> (1986–87)</li> <li><a href="/wiki/Marinho_Peres" title="Marinho Peres">Peres</a> (1987–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Mortimore&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mortimore (strona nie istnieje)">Mortimore</a> (1988–89)</li> <li><a href="/wiki/Christo_M%C5%82adenow" title="Christo Mładenow">Ch. Mładenow</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mois%C3%A9s_de_Andrade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moisés de Andrade (strona nie istnieje)">Andrade</a> (1989–90)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Lopes" title="Antônio Lopes">Lopes</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mois%C3%A9s_de_Andrade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moisés de Andrade (strona nie istnieje)">Andrade</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Henri_Depireux" title="Henri Depireux">Depireux</a> (1990–91)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mois%C3%A9s_de_Andrade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moisés de Andrade (strona nie istnieje)">Andrade</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Braga</a> (1991–94)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ant%C3%B3nio_Bargiela" title="José António Bargiela">José António</a> (1993–94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Rom%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Romão (strona nie istnieje)">Romão</a> (1993–94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Resende_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Resende Alves (strona nie istnieje)">Alves</a> (1994–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Quinito&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quinito (strona nie istnieje)">Quinito</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADtor_Manuel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vítor Manuel (strona nie istnieje)">Vítor Manuel</a> (1996–97)</li> <li><a href="/wiki/Stojczo_M%C5%82adenow" title="Stojczo Mładenow">S. Mładenow</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Cajuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Cajuda (strona nie istnieje)">Cajuda</a> (1997–98)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%ADtor_Oliveira" title="Vítor Oliveira">Oliveira</a> (1998–00)</li> <li><a href="/wiki/Marinho_Peres" title="Marinho Peres">Peres</a> (2000–02)</li> <li>Néné (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Jos%C3%A9_de_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel José de Jesus (strona nie istnieje)">Manuel José</a> (2002–03)</li> <li><a href="/wiki/Vladislav_Bogi%C4%87evi%C4%87" title="Vladislav Bogićević">Bogićević</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/Augusto_In%C3%A1cio" title="Augusto Inácio">Inácio</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Carvalhal" title="Carlos Carvalhal">Carvalhal</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Couceiro" title="José Couceiro">Couceiro</a> (2005–06)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Jesus" title="Jorge Jesus">Jesus</a> (2006–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Casemiro_Mior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casemiro Mior (strona nie istnieje)">Mior</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Jaime_Pacheco" title="Jaime Pacheco">Pacheco</a> (2008–09)</li> <li><a href="/wiki/Rui_Jorge" title="Rui Jorge">Rui Jorge</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C3%A3o_Carlos_Pereira&action=edit&redlink=1" class="new" title="João Carlos Pereira (strona nie istnieje)">Carlos Pereira</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B3nio_Concei%C3%A7%C3%A3o_da_Silva_Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="António Conceição da Silva Oliveira (strona nie istnieje)">Toni</a> (2009–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rui_Greg%C3%B3rio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rui Gregório (strona nie istnieje)">Gregório</a> (2010)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Baltemar_Brito&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltemar Brito (strona nie istnieje)">Brito</a> (2010)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mota_(trener_pi%C5%82karski)&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Mota (trener piłkarski) (strona nie istnieje)">Mota</a> (2010–12)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Paulo_Faria_Lemos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Paulo Faria Lemos (strona nie istnieje)">Marco Paulo</a> (2012)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mitchell_van_der_Gaag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitchell van der Gaag (strona nie istnieje)">Van der Gaag</a> (2012–13)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marco_Paulo_Faria_Lemos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marco Paulo Faria Lemos (strona nie istnieje)">Marco Paulo</a> (2013–14)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Vidigal</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Sim%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Simão (strona nie istnieje)">Simão</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_S%C3%A1_Pinto" title="Ricardo Sá Pinto">Sá Pinto</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julio_Vel%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Velázquez (strona nie istnieje)">Velázquez</a> (2015–16)</li> <li><a href="/wiki/Quim_Machado" title="Quim Machado">Machado</a> (2016–17)</li> <li><a href="/wiki/Domingos" title="Domingos">Paciência</a> (2017–18)</li> <li><a href="/wiki/Silas_(portugalski_pi%C5%82karz)" title="Silas (portugalski piłkarz)">Silas</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuno_Oliveira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuno Oliveira (strona nie istnieje)">Oliveira</a> (2018–21)</li> <li>Martins (2021–22)</li> <li>B. Dias (022–23)</li> <li><a href="/wiki/Vasco_Fa%C3%ADsca" title="Vasco Faísca">Faísca</a> (od 2023)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lito_Vidigal&oldid=75112156">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lito_Vidigal&oldid=75112156</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Reprezentanci_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Kategoria:Reprezentanci Angoli w piłce nożnej">Reprezentanci Angoli w piłce nożnej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Angolscy_trenerzy_pi%C5%82karscy" title="Kategoria:Angolscy trenerzy piłkarscy">Angolscy trenerzy piłkarscy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_O_Elvas_CAD" title="Kategoria:Piłkarze O Elvas CAD">Piłkarze O Elvas CAD</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_SC_Campomaiorense" title="Kategoria:Piłkarze SC Campomaiorense">Piłkarze SC Campomaiorense</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_CD_Santa_Clara" title="Kategoria:Piłkarze CD Santa Clara">Piłkarze CD Santa Clara</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_CF_Os_Belenenses" title="Kategoria:Piłkarze CF Os Belenenses">Piłkarze CF Os Belenenses</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uczestnicy_Pucharu_Narod%C3%B3w_Afryki_1998" title="Kategoria:Uczestnicy Pucharu Narodów Afryki 1998">Uczestnicy Pucharu Narodów Afryki 1998</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Selekcjonerzy_reprezentacji_Angoli_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Kategoria:Selekcjonerzy reprezentacji Angoli w piłce nożnej mężczyzn">Selekcjonerzy reprezentacji Angoli w piłce nożnej mężczyzn</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Estreli_Amadora" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Estreli Amadora">Trenerzy piłkarzy Estreli Amadora</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Portimonense_SC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Portimonense SC">Trenerzy piłkarzy Portimonense SC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Uni%C3%A3o_Leiria" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy União Leiria">Trenerzy piłkarzy União Leiria</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_AEL_Limassol" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy AEL Limassol">Trenerzy piłkarzy AEL Limassol</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CF_Os_Belenenses" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CF Os Belenenses">Trenerzy piłkarzy CF Os Belenenses</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_FC_Arouca" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy FC Arouca">Trenerzy piłkarzy FC Arouca</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Maccabi_Tel_Awiw" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Maccabi Tel Awiw">Trenerzy piłkarzy Maccabi Tel Awiw</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CD_Aves" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CD Aves">Trenerzy piłkarzy CD Aves</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Vit%C3%B3rii_Set%C3%BAbal" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Vitórii Setúbal">Trenerzy piłkarzy Vitórii Setúbal</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Boavisty_FC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Boavisty FC">Trenerzy piłkarzy Boavisty FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CS_Mar%C3%ADtimo" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CS Marítimo">Trenerzy piłkarzy CS Marítimo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Moreirense_FC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Moreirense FC">Trenerzy piłkarzy Moreirense FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1969" title="Kategoria:Urodzeni w 1969">Urodzeni w 1969</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Luandzie" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Luandzie">Ludzie urodzeni w Luandzie</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 2 lis 2024, 01:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lito_Vidigal&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-9ct64","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.342","walltime":"0.493","ppvisitednodes":{"value":1710,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77453,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10138,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56227,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 403.544 1 -total"," 41.01% 165.504 1 Szablon:Piłkarz_infobox"," 36.21% 146.110 6 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 36.01% 145.324 1 Szablon:Angola_1998_PNA"," 10.34% 41.736 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 9.01% 36.356 1 Szablon:Trenerzy_piłkarscy_CS_Marítimo"," 7.45% 30.080 5 Szablon:Infobox_tabela_dodaj"," 6.56% 26.464 2 Szablon:Infobox_grafika"," 4.30% 17.361 3 Szablon:Infobox_tabela"," 4.19% 16.918 2 Szablon:Infobox_projekt"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.160","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3126911,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gtx6v","timestamp":"20241121235010","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lito Vidigal","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Lito_Vidigal","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3544507","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3544507","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-10T22:31:51Z"}</script> </body> </html>