CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Genesis 2:21 Parallel: And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/genesis/2-21.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/2-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/genesis/2-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Genesis 2:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/2-20.htm" title="Genesis 2:20">◄</a> Genesis 2:21 <a href="../genesis/2-22.htm" title="Genesis 2:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/genesis/2.htm">New International Version</a></span><br />So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and then closed up the place with flesh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/genesis/2.htm">New Living Translation</a></span><br />So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep. While the man slept, the LORD God took out one of the man’s ribs and closed up the opening.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/genesis/2.htm">English Standard Version</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/genesis/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br />So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he slept, He took one of the man’s ribs and closed up the area with flesh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/genesis/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/2.htm">NASB 1995</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/genesis/2.htm">NASB 1977 </a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs, and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/genesis/2.htm">Amplified Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam; and while he slept, He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/genesis/2.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to come over the man, and he slept. God took one of his ribs and closed the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to come over the man, and he slept. God took one of his ribs and closed the flesh at that place. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/genesis/2.htm">Contemporary English Version</a></span><br />So the LORD God made him fall into a deep sleep, and he took out one of the man's ribs. Then after closing the man's side, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/genesis/2.htm">Good News Translation</a></span><br />Then the LORD God made the man fall into a deep sleep, and while he was sleeping, he took out one of the man's ribs and closed up the flesh. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/genesis/2.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />So the LORD God caused him to fall into a deep sleep. While the man was sleeping, the LORD God took out one of the man's ribs and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/genesis/2.htm">International Standard Version</a></span><br />so the LORD God caused a deep sleep to overshadow the man. When the man was asleep, he removed one of the man's ribs and closed up the flesh where it had been. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/genesis/2.htm">NET Bible</a></span><br />So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he was asleep, he took part of the man's side and closed up the place with flesh.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/2.htm">King James Bible</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/genesis/2.htm">New King James Version</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall on Adam, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/genesis/2.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up its place with flesh;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/genesis/2.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh at that place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/genesis/2.htm">World English Bible</a></span><br />Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/genesis/2.htm">American King James Version</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall on Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/genesis/2.htm">American Standard Version</a></span><br />And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/genesis/2.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall over Adam, and he slept. And He took one of his ribs, and <i>afterward</i> closed up the flesh underneath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/genesis/2.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Jehovah Elohim caused a deep sleep to fall upon Man; and he slept. And he took one of his ribs and closed up flesh in its stead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/genesis/2.htm">English Revised Version</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/genesis/2.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/genesis/2.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Therefore the Lord God caused an heauie sleepe to fall vpon the man, and he slept: and he tooke one of his ribbes, & closed vp the flesh in steade thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/genesis/2.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />The Lord God caused a deepe sleepe to fall vpon Adam, and he slept, and he toke one of his ribbes, and closed vp the place with fleshe in steade therof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/genesis/2.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/genesis/2.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />Then the LORde God cast a slomber on Adam and he slepte. And then he toke out one of his rybbes and in stede ther of he fylled vp the place with flesh.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/genesis/2.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And YHWH God causes a deep sleep to fall on the man, and he sleeps, and He takes one of his ribs, and closes up flesh in its stead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/genesis/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/genesis/2.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Jehovah God will cause to fall a deep sleep upon the man, and he will sleep; and he will take one of his ribs and will close up the flesh underneath it.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/genesis/2.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Then the Lord God cast a deep sleep upon Adam: and when he was fast asleep, he took one of his ribs, and filled up flesh for it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/genesis/2.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And so the Lord God sent a deep sleep upon Adam. And when he was fast asleep, he took one of his ribs, and he completed it with flesh for it.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/genesis/2.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And LORD JEHOVAH God cast stillness on Adam and he slept, and he took one of his ribs and he closed the flesh in its place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/genesis/2.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the place with flesh in its stead;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/genesis/2.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the place with flesh instead thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/genesis/2.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And God brought a trance upon Adam, and he slept, and he took one of his ribs, and filled up the flesh instead thereof.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/genesis/2.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">So the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hîm (N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">God</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307: way·yap·pêl (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To fall, lie. A primitive root; to fall, in a great variety of applications.">caused</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: hā·’ā·ḏām (Art:: N-ms) -- Man, mankind. From 'adam; ruddy i.e. A human being.">the man</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">to fall into</a> <a href="/hebrew/8639.htm" title="8639: tar·dê·māh (N-fs) -- Deep sleep. From radam; a lethargy or trance.">a deep sleep,</a> <a href="/hebrew/3462.htm" title="3462: way·yî·šān (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To sleep. A primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. sleep; also to grow old, stale or inveterate.">and while he slept,</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: way·yiq·qaḥ (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To take. A primitive root; to take.">He took</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259: ’a·ḥaṯ (Number-fs) -- One. A numeral from 'achad; properly, united, i.e. One; or first.">one</a> <a href="/hebrew/6763.htm" title="6763: miṣ·ṣal·‘ō·ṯāw (Prep-m:: N-fpc:: 3ms) -- Or tsaltah; from tsala'; a rib, literally or figuratively; hence, a side, literally or figuratively; architecturally, a timber or plank.">of the man’s ribs</a> <a href="/hebrew/5462.htm" title="5462: way·yis·gōr (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To shut, close. A primitive root; to shut up; figuratively, to surrender.">and closed up</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478: taḥ·ten·nāh (Prep:: 3fs) -- Underneath, below, instead of. From the same as Towach; the bottom; only adverbially, below, in lieu of, etc.">the area</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="1320: bā·śār (N-ms) -- Flesh. From basar; flesh; by extension, body, person; also The pudenda of a man.">with flesh.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/genesis/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And Jehovah</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> God</a><a href="/hebrew/8639.htm" title="8639. tardemah (tar-day-maw') -- deep sleep"> causeth a deep sleep</a><a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie"> to fall</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> upon</a><a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind"> the man</a><a href="/hebrew/3462.htm" title="3462. yashen (yaw-shane') -- to sleep">, and he sleepeth</a><a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">, and He taketh</a><a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one"> one</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/6763.htm" title="6763. tsela' (tsay-law') -- rib, side"> his ribs</a><a href="/hebrew/5462.htm" title="5462. cagar (saw-gar') -- to shut, close">, and closeth up</a><a href="/hebrew/1320.htm" title="1320. basar (baw-sawr') -- flesh"> flesh</a><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of"> in its stead.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/genesis/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a> <a href="/hebrew/8639.htm" title="תַּרְדֵּמָה ncfsa 8639"> caused a deep sleep</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="נפל vhw3msXa 5307"> to come</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> over</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="אָדָם_1 ncmsa 120"> man</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3462.htm" title="ישׁן_1 vqw3ms 3462"> he slept</a>. <a href="/hebrew/3947.htm" title="לקח vqw3ms 3947">God took</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucfsa 259"> one</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/6763.htm" title="צֵלָע_1 ncfpc 6763"> ribs</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5462.htm" title="סגר vqw3ms 5462"> closed</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="בָּשָׂר ncmsa 1320"> the flesh</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> at that</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> place</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/genesis/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">So the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/8639.htm" title="8639. tardemah (tar-day-maw') -- deep sleep">caused a deep</a> <a href="/hebrew/8639.htm" title="8639. tardemah (tar-day-maw') -- deep sleep">sleep</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">to fall</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120. 'adam (aw-dawm') -- man, mankind">upon the man,</a> <a href="/hebrew/3462.htm" title="3462. yashen (yaw-shane') -- to sleep">and he slept;</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">then He took</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one</a> <a href="/hebrew/6763.htm" title="6763. tsela' (tsay-law') -- rib, side">of his ribs</a> <a href="/hebrew/5462.htm" title="5462. cagar (saw-gar') -- to shut, close">and closed</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="1320. basar (baw-sawr') -- flesh">up the flesh</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">at that place.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/genesis/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">caused</a> <a href="/hebrew/8639.htm" title="8639. tardemah (tar-day-maw') -- deep sleep">a deep sleep</a> <a href="/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">to fall</a> <a href="/hebrew/121.htm" title="121. 'Adam (aw-dawm') -- the first man, also a city in the Jordan Valley">upon Adam,</a> <a href="/hebrew/3462.htm" title="3462. yashen (yaw-shane') -- to sleep">and he slept:</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947. laqach (law-kakh') -- to take">and he took</a> <a href="/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one</a> <a href="/hebrew/6763.htm" title="6763. tsela' (tsay-law') -- rib, side">of his ribs,</a> <a href="/hebrew/5462.htm" title="5462. cagar (saw-gar') -- to shut, close">and closed up</a> <a href="/hebrew/1320.htm" title="1320. basar (baw-sawr') -- flesh">the flesh</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">instead thereof;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/2-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 2:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 2:20" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/2-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 2:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 2:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>