CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 13:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/13-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/13-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 13:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/13-40.htm" title="Leviticus 13:40">◄</a> Leviticus 13:41 <a href="../leviticus/13-42.htm" title="Leviticus 13:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/13-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 175 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="ve·'Im: If -- Occurrence 63 of 278.">wə-’im</a></span></td><td class="eng" valign="top">And</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6285.htm" title="Strong's Hebrew 6285: 1) corner, edge, side, quarter, extremity <BR> 1a) corner <BR> 1b) side">6285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6285.htm" title="Englishman's Hebrew: 6285 -- Occurrence 16 of 86">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְּאַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mippeat_6285.htm" title="mip·pe·'At: and sides -- Occurrence 1 of 16.">mip-pə-’aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the part</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 315 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּנָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/panav_6440.htm" title="pa·Nav,: the front -- Occurrence 19 of 81.">pā-nāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward his face</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: third person masculine singular">N-cpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4803.htm" title="Strong's Hebrew 4803: 1) to bare, polish, make smooth or bald or bare <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to make bare <BR> 1a2) to scour, polish <BR> 1b) (Niphal) to be made bald">4803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4803.htm" title="Englishman's Hebrew: 4803 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִמָּרֵ֖ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmaret_4803.htm" title="yim·ma·Ret: becomes -- Occurrence 2 of 2.">yim-mā-rêṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he whose has hair fallen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 74 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹאשׁ֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosho_7218.htm" title="ro·Sho;: his head -- Occurrence 16 of 65.">rō-šōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his forehead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1371.htm" title="Strong's Hebrew 1371: 1) to be high, bald (in the forehead), having a bald forehead">1371</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1371.htm" title="Englishman's Hebrew: 1371 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּבֵּ֥חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gibbeach_1371.htm" title="gib·Be·ach: is bald -- Occurrence 1 of 1.">gib-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] bald on the forehead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 340 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֖וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 180 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2889.htm" title="Strong's Hebrew 2889: 1) pure, clean <BR> 1a) clean (ceremonially-of animals) <BR> 1b) pure (physically) <BR> 1c) pure, clean (morally, ethically)">2889</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2889.htm" title="Englishman's Hebrew: 2889 -- Occurrence 48 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טָה֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tahor_2889.htm" title="ta·Hor: is clean -- Occurrence 38 of 58.">ṭā-hō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">[but is] clean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 341 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֽוּא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="Hu.: he -- Occurrence 181 of 865.">hū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/13.htm">Leviticus 13:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="ve·'im: If -- 518: if">וְאִם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6285.htm" title="mip·pe·'at: and sides -- 6285: corner, side">מִפְּאַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pa·nav,: the front -- 6440: face, faces">פָּנָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4803.htm" title="yim·ma·ret: becomes -- 4803: to make smooth, bare or bald, to scour, polish">יִמָּרֵ֖ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro·shov;: his head -- 7218: head">רֹאשֹׁ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1371.htm" title="gib·be·ach: is bald -- 1371: having a bald forehead">גִּבֵּ֥חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">ה֖וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2889.htm" title="ta·ho·vr: is clean -- 2889: clean, pure">טָהֹ֥ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu.: he -- 1931: he, she, it">הֽוּא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4803.htm" title="marat (maw-rat') -- bright, furbish, (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair)">And he that hath his hair fallen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6285.htm" title="pe'ah (pay-aw') -- corner, end, quarter, side">off from the part</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">of his head</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">toward his face</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1371.htm" title="gibbeach (ghib-bay'-akh) -- forehead bald">he is forehead bald</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2889.htm" title="tahowr (taw-hore') -- clean, fair, pure(-ness)">yet is he clean</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/13.htm">ויקרא 13:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִם֙ מִפְּאַ֣ת פָּנָ֔יו יִמָּרֵ֖ט רֹאשֹׁ֑ו גִּבֵּ֥חַ ה֖וּא טָהֹ֥ור הֽוּא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/13.htm">ויקרא 13:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואם מפאת פניו ימרט ראשו גבח הוא טהור הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/13.htm">ויקרא 13:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואם מפאת פניו ימרט ראשו גבח הוא טהור הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/13.htm">ויקרא 13:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואם מפאת פניו ימרט ראשו גבח הוא טהור הוא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/13-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"If his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/13.htm">King James Bible</a></span><br />And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he <i>is</i> forehead bald: <i>yet is</i> he clean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Or if he loses the hair at his hairline, he is bald on his forehead, but he is clean. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41</a> • <a href="/niv/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/13-41.htm">Leviticus 13:41 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/13-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 13:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 13:40" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/13-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 13:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 13:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>