CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Монголын Нууц Товчоо — Википедиа нэвтэрхий толь</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Нэгдүгээр сар","Хоёрдугаар сар","Гуравдугаар сар","Дөрөвдүгээр сар","Тавдугаар сар","Зургаадугаар сар","Долоодугаар сар","Наймдугаар сар","Есдүгээр сар","Аравдугаар сар","Арваннэгдүгээр сар","Арванхоёрдугаар сар"],"wgRequestId":"78aaaae4-c65d-4d2c-a578-f148227e5141","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Монголын_Нууц_Товчоо","wgTitle":"Монголын Нууц Товчоо","wgCurRevisionId":797088,"wgRevisionId":797088,"wgArticleId":3492,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using ISBN magic links","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements","CS1 герман-language sources (de)", "CS1 maint: unrecognized language","CS1 errors: missing title","CS1 errors: bare URL","Монголын Нууц Товчоо","Их Монгол Улс","Монголын түүх","Монголын утга зохиол","Утга зохиолын бүтээл","Чингис хааны тухай бүтээл","Түүхийн товчоо","Монголын түүхийн сурвалж бичиг","13-р зууны утга зохиол","Монгол хэлээрх утга зохиол"],"wgPageViewLanguage":"mn","wgPageContentLanguage":"mn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Монголын_Нууц_Товчоо","wgRelevantArticleId":3492,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mn","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"mn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q469930","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mn&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/1200px-SecretHistoryMongols1947.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/800px-SecretHistoryMongols1947.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/640px-SecretHistoryMongols1947.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Монголын Нууц Товчоо — Википедиа нэвтэрхий толь"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mn.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Засварлах" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (mn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедиа-н Atom фийд" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Монголын_Нууц_Товчоо rootpage-Монголын_Нууц_Товчоо skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Үндсэн цэс" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Үндсэн цэс</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Үндсэн цэс</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">хумих</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Залуурдагч </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Нүүр хуудаст зочлох [z]" accesskey="z"><span>Нүүр хуудас</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D2%AF%D0%B9%D0%BB_%D1%8F%D0%B2%D0%B4%D0%B0%D0%BB" title="Сүүлийн үед болсон үйл явдлуудын тухай"><span>Одоогийн үйл явдал</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChanges" title="Википедиа дэх хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийн жагсаалт. [r]" accesskey="r"><span>Сүүлийн өөрчлөлтүүд</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Random" title="Дурын хуудсыг дуудах [x]" accesskey="x"><span>Санамсаргүй хуудас</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%90%D0%B3%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0" title="Туслалцааг олох газар."><span>Тусламж</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81"><span>А — Я хэлхээс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mn.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедиагаас хайх [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Хайх</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедиагаас хайх" aria-label="Википедиагаас хайх" autocapitalize="sentences" title="Википедиагаас хайх [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Тусгай:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Хайх</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Хувийн хэрэгсэлүүд"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mn.wikipedia.org&uselang=mn" class=""><span>Хандив</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Заавал шаарлагатай биш боловч та бүртгүүлж, нэвтэрч орно уу." class=""><span>Бүртгэл үүсгэх</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш. [o]" accesskey="o" class=""><span>Нэвтрэх</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хувийн хэрэгсэлүүд" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Хувийн хэрэгсэлүүд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mn.wikipedia.org&uselang=mn"><span>Хандив</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CreateAccount&returnto=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Заавал шаарлагатай биш боловч та бүртгүүлж, нэвтэрч орно уу."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Бүртгэл үүсгэх</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UserLogin&returnto=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Нэвтрэх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:MyTalk" title="Энэ IP хаягаас үйлдсэн засваруудын тухай хэлэлцүүлэг [n]" accesskey="n"><span>Хэлэлцүүлэг</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Гарчиг" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Гарчиг</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">хумих</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Эхлэл</div> </a> </li> <li id="toc-Судалгааны_түүх" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Судалгааны_түүх"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Судалгааны түүх</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Судалгааны_түүх-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Судалгааны түүх хэсгийг нээж хаах</span> </button> <ul id="toc-Судалгааны_түүх-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Галиг" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Галиг"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Галиг</span> </div> </a> <ul id="toc-Галиг-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Бүлэг_зүйл" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Бүлэг_зүйл"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Бүлэг зүйл</span> </div> </a> <ul id="toc-Бүлэг_зүйл-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Судлаачид_номын_тухай" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Судлаачид_номын_тухай"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Судлаачид номын тухай</span> </div> </a> <ul id="toc-Судлаачид_номын_тухай-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мөн_үзэх" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мөн_үзэх"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Мөн үзэх</span> </div> </a> <ul id="toc-Мөн_үзэх-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Цахим_холбоос" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Цахим_холбоос"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Цахим холбоос</span> </div> </a> <ul id="toc-Цахим_холбоос-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эшлэл" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эшлэл"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Эшлэл</span> </div> </a> <ul id="toc-Эшлэл-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Гарчиг" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Гарчигийг нээж хаах" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Гарчигийг нээж хаах</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Монголын Нууц Товчоо</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 40 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 хэлээр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84" title="التاريخ السري للمغول – араб" lang="ar" hreflang="ar" data-title="التاريخ السري للمغول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Тайная гісторыя манголаў – беларусь" lang="be" hreflang="be" data-title="Тайная гісторыя манголаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Тайна история на монголите – болгар" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тайна история на монголите" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hist%C3%B2ria_secreta_dels_mongols" title="Història secreta dels mongols – каталан" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Història secreta dels mongols" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tajn%C3%A1_kronika_Mongol%C5%AF" title="Tajná kronika Mongolů – чех" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tajná kronika Mongolů" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D1%85%C4%95%D0%B2%D1%88%D1%83%D1%85%C4%83%D1%88%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%C4%83%D0%BB%C4%83%D1%85%C4%95" title="Монголсен хĕвшухăшла каланăлăхĕ – чуваш" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Монголсен хĕвшухăшла каланăлăхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваш" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Geheime_Geschichte_der_Mongolen" title="Die Geheime Geschichte der Mongolen – герман" lang="de" hreflang="de" data-title="Die Geheime Geschichte der Mongolen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="герман" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_History_of_the_Mongols" title="Secret History of the Mongols – англи" lang="en" hreflang="en" data-title="Secret History of the Mongols" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англи" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La_sekreta_historio_de_la_Mongoloj" title="La sekreta historio de la Mongoloj – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="La sekreta historio de la Mongoloj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_secreta_de_los_mongoles" title="Historia secreta de los mongoles – испани" lang="es" hreflang="es" data-title="Historia secreta de los mongoles" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испани" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="تاریخ سری مغولان – перс" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تاریخ سری مغولان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перс" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mongolien_salainen_historia" title="Mongolien salainen historia – фин" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mongolien salainen historia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_secr%C3%A8te_des_Mongols" title="Histoire secrète des Mongols – франц" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Histoire secrète des Mongols" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франц" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ההיסטוריה הסודית של המונגולים – еврей" lang="he" hreflang="he" data-title="ההיסטוריה הסודית של המונגולים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="еврей" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="मंगोलों का गुप्त इतिहास – хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मंगोलों का गुप्त इतिहास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_mongolok_titkos_t%C3%B6rt%C3%A9nete" title="A mongolok titkos története – мажар" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A mongolok titkos története" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="мажар" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sejarah_Rahasia_Bangsa_Mongol" title="Sejarah Rahasia Bangsa Mongol – индонези" lang="id" hreflang="id" data-title="Sejarah Rahasia Bangsa Mongol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонези" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_segreta_dei_mongoli" title="Storia segreta dei mongoli – итали" lang="it" hreflang="it" data-title="Storia segreta dei mongoli" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итали" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E6%9C%9D%E7%A7%98%E5%8F%B2" title="元朝秘史 – япон" lang="ja" hreflang="ja" data-title="元朝秘史" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япон" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="მონღოლების საიდუმლო ისტორია – гүрж" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მონღოლების საიდუმლო ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гүрж" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D2%A3%D2%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D2%9B%D2%B1%D0%BF%D0%B8%D1%8F_%D1%88%D0%B5%D0%B6%D1%96%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Моңғолдың құпия шежіресі – казах" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Моңғолдың құпия шежіресі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казах" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%BD%EA%B3%A8%EB%B9%84%EC%82%AC" title="몽골비사 – солонгос" lang="ko" hreflang="ko" data-title="몽골비사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="солонгос" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Slaptoji_mongol%C5%B3_istorija" title="Slaptoji mongolų istorija – литва" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Slaptoji mongolų istorija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/De_geheime_geschiedenis_van_de_Mongolen" title="De geheime geschiedenis van de Mongolen – нидерланд" lang="nl" hreflang="nl" data-title="De geheime geschiedenis van de Mongolen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mongolenes_hemmelige_historie" title="Mongolenes hemmelige historie – норвегийн букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mongolenes hemmelige historie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегийн букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tajna_historia_Mongo%C5%82%C3%B3w" title="Tajna historia Mongołów – польш" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tajna historia Mongołów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польш" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D9%81%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="منگولاں دی خفیہ تریخ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="منگولاں دی خفیہ تریخ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/A_Hist%C3%B3ria_Secreta_dos_Mong%C3%B3is" title="A História Secreta dos Mongóis – португал" lang="pt" hreflang="pt" data-title="A História Secreta dos Mongóis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Сокровенное сказание монголов – орос" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сокровенное сказание монголов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орос" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tajna_zgodovina_Mongolov" title="Tajna zgodovina Mongolov – словени" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tajna zgodovina Mongolov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словени" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mongolernas_hemliga_historia" title="Mongolernas hemliga historia – швед" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mongolernas hemliga historia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="மங்கோலியர்களின் இரகசிய வரலாறு – тамил" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மங்கோலியர்களின் இரகசிய வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A5" title="ประวัติศาสตร์ลับของชาวมองโกล – тай" lang="th" hreflang="th" data-title="ประวัติศาสตร์ลับของชาวมองโกล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sikretong_Kasaysayan_ng_mga_Monggol" title="Sikretong Kasaysayan ng mga Monggol – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sikretong Kasaysayan ng mga Monggol" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mo%C4%9Follar%C4%B1n_Gizli_Tarihi" title="Moğolların Gizli Tarihi – турк" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Moğolların Gizli Tarihi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турк" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2" title="Таємна історія монголів – украин" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Таємна історія монголів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mo%CA%BBg%CA%BBullarning_maxfiy_tarixi" title="Moʻgʻullarning maxfiy tarixi – узбек" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Moʻgʻullarning maxfiy tarixi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбек" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95_b%C3%AD_s%E1%BB%AD" title="Mông Cổ bí sử – вьетнам" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mông Cổ bí sử" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E7%A7%98%E5%8F%B2" title="蒙古秘史 – хятад, ву хэл" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="蒙古秘史" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="хятад, ву хэл" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%8F%A4%E7%A7%98%E5%8F%B2" title="蒙古秘史 – хятад" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蒙古秘史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хятад" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q469930#sitelinks-wikipedia" title="Өөр хэлтэй холбосныг засах" class="wbc-editpage">Холбоос засах</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Нэрний зайнууд"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Өгүүлсэн хуудас [c]" accesskey="c"><span>Өгүүлэл</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BB%D1%86%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D0%B3:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" rel="discussion" title="Хуудсыг зөвшин хэлэлцэх [t]" accesskey="t"><span>Хэлэлцүүлэг</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">монгол</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Харсан тоо"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE"><span>Унших</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit" title="Энэ хуудсыг VisualEditor-р засварлах [v]" accesskey="v"><span>Засварлах</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Кодоор засварлах</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=history" title="Энэ хуудсыг зассан түүхийг сөхөн нягтлах [h]" accesskey="h"><span>Түүх</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хэрэглүүр" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Хэрэглүүр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Хэрэглүүр</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">хумих</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Үйлдэл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE"><span>Унших</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit" title="Энэ хуудсыг VisualEditor-р засварлах [v]" accesskey="v"><span>Засварлах</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Кодоор засварлах</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=history"><span>Түүх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ерөнхий </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:WhatLinksHere/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Энд холбогдсон вики хуудсууд [j]" accesskey="j"><span>Энд холбогдсон хуудас</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:RecentChangesLinked/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" rel="nofollow" title="Энэ хуудаснаас линк хийгдсэн хуудсуудын шинэ өөрчлөлтүүд [k]" accesskey="k"><span>Холбогдох өөрчлөлт</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mn" title="Зураг буюу медиа файлыг аплоуд хийх [u]" accesskey="u"><span>Файл оруулах</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:SpecialPages" title="Тусгай хуудаснуудын жагсаалт [q]" accesskey="q"><span>Тусгай хуудаснууд</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&oldid=797088" title="Хуудасны одоогийн хувилбар луу очих тогтмол линк"><span>Байнгын холбоос</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=info" title="More information about this page"><span>Хуудасны мэдээлэл</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:CiteThisPage&page=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&id=797088&wpFormIdentifier=titleform" title="Энэ хуудсыг хэрхэн эшлэх тухай мэдээлэл"><span>Эндээс эш татах</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25BD_%25D0%259D%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2586_%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2587%25D0%25BE%25D0%25BE"><span>Богино URL үүсгэх</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25BD_%25D0%259D%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2586_%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2587%25D0%25BE%25D0%25BE"><span>QR код татаж авах</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Хэвлэх/Экспортлох </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE"><span>Ном руу хувиргах</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=show-download-screen"><span>PDF хэлбэрээр татаж авах</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&printable=yes" title="Энэ хуудасны хувилж болох хувилбар [p]" accesskey="p"><span>Хэвлэх хувилбар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Бусад төсөл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Secret_History_of_the_Mongols" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q469930" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Викидата руух холбоос</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">хажуугийн цэсэнд шилжүүлэх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">хумих</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедиа — Чөлөөт нэвтэрхий толь</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mn" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r708265/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:408px;max-width:408px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SecretHistoryMongols1947.jpg" class="mw-file-description"><img alt="1947 он" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/200px-SecretHistoryMongols1947.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/300px-SecretHistoryMongols1947.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/SecretHistoryMongols1947.jpg/400px-SecretHistoryMongols1947.jpg 2x" data-file-width="2376" data-file-height="3168" /></a></span></div><div class="thumbcaption">1947 онд Цэндийн Дандинсүрэн Нууц Товчоог одоогийн монгол хэл рүү орчуулсан</div></div><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SecretHistoryMongols1908.jpg" class="mw-file-description"><img alt="1908 он" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SecretHistoryMongols1908.jpg/200px-SecretHistoryMongols1908.jpg" decoding="async" width="200" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SecretHistoryMongols1908.jpg/300px-SecretHistoryMongols1908.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SecretHistoryMongols1908.jpg/400px-SecretHistoryMongols1908.jpg 2x" data-file-width="1127" data-file-height="1615" /></a></span></div><div class="thumbcaption">1908 оны Хятад эх (Том ханзаар монгол дуудлагыг, жижиг ханзаар Хятад орчуулгыг оруулжээ)</div></div></div></div></div> <p><b>Монголын Нууц Товчоо</b> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg/30px-Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg.png" decoding="async" width="30" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg/45px-Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg/60px-Mongghol-un_nighuca_tobciyan.svg.png 2x" data-file-width="275" data-file-height="625" /></a></span><i>Mongɣol‑un niɣuca tobciyan</i>) буюу Юань-чао ми-ши (хятад. 元朝秘史, Yuan chao mi shi) - Өнөө үед мэдэгдэж буй <b>Монголын соёлын</b> анханд тооцогдох түүхийн болон уран зохиолын <b><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%8D%D0%B6%D0%B8%D1%81" title="Монголын уран зохиолын дээжис">бичгийн дурсгал</a> юм.</b> XIII зуунд нэр үл мэдэгдэх зохиолчийн хятад <i>«Юань-чао ми-ши»</i> нэртэй монгол хэл дээр хятад ханзаар галиглан бичсэн түүхэн бүтээл юм. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Судалгааны_түүх"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D0.B0.D0.BD.D1.8B_.D1.82.D2.AF.D2.AF.D1.85"></span>Судалгааны түүх</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=1" title="Хэсгийг засварлах: Судалгааны түүх" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Судалгааны түүх"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:OrdonMNT.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/OrdonMNT.png/220px-OrdonMNT.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/OrdonMNT.png/330px-OrdonMNT.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/OrdonMNT.png/440px-OrdonMNT.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Профессор Б. Сумъяабаатар, Монгол Улсын Төрийн ордонд залсан цорын ганц хувь "Монголын Нууц Товчоо"-ны дэргэд</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BE%D0%BD%D1%82%D3%A9%D0%BC%D3%A9%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Тогоонтөмөр хаан">Тогоонтөмөр хаан</a> <a href="/w/index.php?title=1368_%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="1368 он (ийм хуудас байхгүй)">1368</a> онд <a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%8D%D0%B6%D0%B8%D0%BD" title="Бээжин">Бээжингээс</a> зугтан гарч <a href="/wiki/%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B3%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" class="mw-redirect" title="Юань гүрэн">Юань</a> улс мөхөх хүртэл 140 гаруй жил Нууц товчоо нь маш нууц нандин шүтээн болoн хадгалагдаж байжээ. <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Мин улс">Мин улсын</a> <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D1%8A%D2%AF" title="Хунъү">Хунъү</a> хааны үед (<a href="/w/index.php?title=1380&action=edit&redlink=1" class="new" title="1380 (ийм хуудас байхгүй)">1380</a>-<a href="/w/index.php?title=1390&action=edit&redlink=1" class="new" title="1390 (ийм хуудас байхгүй)">1390</a>) нууцыг нь задалж галиглах, орчуулах, барлах ажлыг эхэлжээ. Тэр үед <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Монгол хэл">Монгол хэлийг</a> сурч судлах нь улс төр, цэрэг эдийн засгийн үүднээс зайлшгүй шаардлагатай байсан тул Нууц товчоог галиглан орчуулж унших бичиг болгон хэрэглэгддэг болжээ. Мин улсын Хунъү хааны 15 дугаар онд нууц товчоог <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BE_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B6%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуо Юаньжэ (ийм хуудас байхгүй)">Хуо Юаньжэ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D0%A8%D0%B0_%D0%98%D1%85%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ма Ша Ихэ (ийм хуудас байхгүй)">Ма Ша Ихэ</a> нар <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B7" class="mw-redirect" title="Ханз">хятад галиг үсгээр</a> буулган бичээд товч утгыг хятадаар орчуулж хадмаллан хавсаргаж модон бараар хэвлүүлжээ. Мин улсын Юнлэ хааны үед бичигдсэн <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BB%D1%8D_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Юнлэ Дадянь">Юнлэ Дадянь</a> хэмээх нэвтэрхий тольд Монголын нууц товчоог 15 бүлэг, 282 зүйлтэйгээр оруулсан. Нууц товчоог судлагчид энэ үеийн анхан барын эхээс юм уу хожим нь хувилсан "<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D2%AF_%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гү Гуанчи (ийм хуудас байхгүй)">Гү Гуанчи</a>"-гийн дэвтэр, "<a href="/wiki/%D0%95_%D0%94%D1%8D%D1%85%D1%83%D0%B9" title="Е Дэхуй">Е Дэхуй</a>"-н дэвтэр, "<a href="/wiki/%D0%A7%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%94%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%8C" title="Чянь Дашинь">Чянь Дашинь</a>"-ний дэвтэр зэрэг хэдэн эхийг гол хэрэглэгдэхүүн болгож байна. </p><p>Монголын талаас <a href="/wiki/1917" class="mw-redirect" title="1917">1917</a> онд <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Богд хаан">Богд хаант</a> улсын дэд сайд асан <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Барга">Барга</a>-ын <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%93%D2%AF%D0%BD" title="Бодлогот Баатар Цэнд Гүн">Бодлогот Баатар Цэнд Гүн</a>, Монголын нууц товчооны 700 жилийн ойгоор 1940 онд <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B7%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B3" title="Академийн зэрэг">академич</a> <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Цэндийн Дамдинсүрэн">Цэндийн Дамдинсүрэн</a> орос хэлнээс монгол хэл рүү уран сайхны аргаар орчуулан цувралаар хэвлүүлжээ. Улмаар <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0" title="Шанжмятавын Гаадамба">Шанжмятавын Гаадамба</a> Монголын нууц товчоог дагнан судалж докторын зэрэг хамгаалжээ.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%AD%D1%85_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D0%B3_%D0%B4%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B9" class="mw-redirect" title="Википедиа:Эх сурвалжийг дурьдах шаардлагатай"><span title="This claim needs references to reliable sources">баримт хэрэгтэй</span></a></i>]</sup> <a href="/wiki/1980" class="mw-redirect" title="1980">1980</a>-аад оноос академич <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%A6%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC" title="Далантайн Цэрэнсодном">Далантайн Цэрэнсодном</a>, профессор <a href="/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D1%88%D1%86%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Түмэнбаярын Дашцэдэн">Түмэнбаярын Дашцэдэн</a>, профессор <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Балдандоржийн Сумъяабаатар">Балдандоржийн Сумъяабаатар</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%8B%D0%BD_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D2%AF%D2%AF%D0%B4%D1%8D%D0%B9" title="Гаадамбын Билгүүдэй">Гаадамбын Билгүүдэй</a> нар судлан нилээд дорвитой бүтээлүүд туурвижээ. </p><p>Нууц товчооны монгол бичгээр бичсэн эх олдоогүй бөгөөд <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B7" class="mw-redirect" title="Ханз">ханз</a> үсгээр монгол хэлийг тэмдэглэж, хятад орчуулгыг хадсан <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Мин улс">Мин улсын</a> үеийн эх бичиг нь эдүгээгийн нууц товчооны үндэс болсон. Хятад хэлээр Монголын нууц товчооны нэрийг "<b>Юань улсын нууц түүх</b>" хэмээдэг. Нууц товчоог <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82_%D0%91%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%93%D2%AF%D0%BD" title="Бодлогот Баатар Цэнд Гүн">Бодлогот Баатар Цэнд Гүн</a> анх Монгол бичгээр сийрүүлэн орчуулсан нь улмаар <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Цэндийн Дамдинсүрэн">Ц.Дамдинсүрэнгийн</a> орчин цагийн монгол хэлнээ буулгах нөхцлийг бүрдүүлжээ. Япон, англи зэрэг дэлхийн олон хэл рүү орчуулагдсан агаад <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D2%AF%D2%AF%D1%85" title="Монголын түүх">Монголын түүх</a> хийгээд уран зохиолын хамгийн үнэт дурсгал юм. 1990 онд Нууц товчооны 750 жилийн ойг төрийн хэмжээнд тэмдэглэсэн. </p><p>“Монголын нууц товчоо”  судлалын нэртэй том эрдэмтдээс дурдвал, Японы Кобаяши Такаширо, Озава Шигэо,  Оросын эрдэмтэн С.А.Козин, “Монголын нууц товчоо”-ны зарим эхийг орчуулсан  А.М.<i>Позеднеев</i>,  Б.И.<i>Панкратов</i>, Германы Хениш, Хайсег, АНУ-ын нэрт монголч эрдэмтэн, “Монголын нууц товчоо”-г маш нарийн судалсан Ханс Петер Вийце, Австралийн агуу их судлагч Игорь Дэ Рахевилз  нар  байна. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Галиг"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B3"></span>Галиг</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=2" title="Хэсгийг засварлах: Галиг" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Галиг"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Нууц товчоог орчин үеийн хүмүүст ойлгуулах гэж хялбарчлан орчуулж, олон хэлээр олон зуун удаа хэвлэгдсэн. Харин эрдэм шинжилгээ, судлагаанд зориулан хятад эх дахь ханзны авиаг латин үсгээр галигласан нь цөөн тоотой байдаг. </p> <ol><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Петр Иванович Кафаров (ийм хуудас байхгүй)">Петр Иванович Кафаров</a>: 1872 онд Бээжингийн хааны ордны номын сангаас <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BB%D1%8D_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Юнлэ Дадянь">Юнлэ дадяньд</a> хамаарах Монголын нууц товчоог анх олж, орос хэлээр орчуулж, галиглажээ. Монголын нууц товчоо гэдэг сурвалж бичгийг баруун европ дахинд анх танилцуулсан эрдэмтэн.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Борис Иванович Панкратов (ийм хуудас байхгүй)">Борис Иванович Панкратов</a>: 1921-1929 онд <i>«Юань-чао би-ши»</i> нэртэй 15 бүлэг хятад эхээс латинаар галиглаж, орчуулсан.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Сергей Андреевич Козин">Сергей Андреевич Козин</a>: 1941 онд "Сокровенное сказание: Юань чао би ши" нэртэй бүтээлд Нууц товчоог галиглаж, орос хэл рүү орчуулсан.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эрик Хениш (ийм хуудас байхгүй)">Эрик Хениш</a>: 1935 онд Монголын нууц товчооны латин галигийг хэвлүүлж, 1943 онд герман хэлээр орчуулж хэвлэгдсэн ч, дайнд шатсан тул 1948, 1962 онд дахин шинээр хэвлэгдсэн.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D2%AF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%87%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Күракичи Ширатори (ийм хуудас байхгүй)">Күракичи Ширатори</a>: 1943 онд Е Дэхуй, Гү Гуанчигийн хятад эхийг латин үсгээр галиглаж, япон хэл рүү орчуулсан.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE" title="Поль Пеллио">Поль Пеллио</a>:</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%88_%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D1%82%D0%B8" title="Лайош Лигети">Лайош Лигети</a>: 1962 онд унгар хэл рүү орчуулж, латинаар галиглан "A mongolok titkos törtenete" гэх нэрээр хэвлүүлсэн.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C_%D0%B4%D0%B5_%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Игорь де Рахевильц (ийм хуудас байхгүй)">Игорь де Рахевильц</a>: 1971-1985 онд The Secret History of the Mongols нэрээр Канберра хотод хэвлүүлсэн.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%92%D2%AF%D2%AF%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фрэнсис Вүүдман Кливз (ийм хуудас байхгүй)">Фрэнсис Вүүдман Кливз</a>:</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D1%88%D1%86%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Түмэнбаярын Дашцэдэн">Түмэнбаярын Дашцэдэн</a>: хятад эхээс латин үсгээр галиглаж 1985, 2009 онд "Монголын нууц товчооны галиг" нэрээр хэвлүүлсэн.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Балдандоржийн Сумъяабаатар">Балдандоржийн Сумъяабаатар</a>: 1990 онд <b>“Монголын Нууц Товчоо”</b> Үсгийн галиг нэрээр 960 нүүр бүхий ном хэвлүүлсэн.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Хятад эхийн ханз, латин галиг, монгол бичгийн орчуулгийг багтаасан бүтээл.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Бүлэг_зүйл"><span id=".D0.91.D2.AF.D0.BB.D1.8D.D0.B3_.D0.B7.D2.AF.D0.B9.D0.BB"></span>Бүлэг зүйл</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=3" title="Хэсгийг засварлах: Бүлэг зүйл" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Бүлэг зүйл"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Монголын нууц товчоо нь анх зохиогдохдоо бүлэгт хуваагаагүй байсан ч, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81" title="Мин улс">Мин улсын</a> <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BB%D1%8D_%D0%94%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%8C" title="Юнлэ Дадянь">Юнлэ дадянь</a> хэмээх бүтээлд 15 бүлэгт хувааж байсныг 1908 онд хятадын бичгийн эрдэмтэн <a href="/wiki/%D0%95_%D0%94%D1%8D%D1%85%D1%83%D0%B9" title="Е Дэхуй">Е Дэхуй</a> дараах арван хоёр бүлэг, 282 зүйлд хуваажээ. Харин Монголын эрдэмтэн Цэндийн Дамдинсүрэн гуай урьд зөвхөн дэс дугаарлаж байсан бүлгийг, 12 бүлэг тус бүрт уг бүлэгт холбоотой гарчиг оноож өгснөөр, бидний мэдэх Монголын нууц товчоо буй болсон. </p> <ol><li>Тэмүжиний уг гарал ба бага насны үе</li> <li>Чингисийн идэр нас</li> <li>Мэргидийг сөнөөсөн ба Тэмүжинд Чингис хаан цол өргөмжилсөн нь</li> <li>Жамуха ба Тайчуудтай тэмцсэн нь</li> <li>Татаарыг сөнөөсөн ба Ван хантай эвдэрсэн нь</li> <li>Хэрэйд улсын мөхсөн нь</li> <li>Ван хан сөнөсөн нь</li> <li>Хүчлүгийн дутаасан ба Жамухын дарагдсан нь</li> <li>Шадар хишигтэн цэргийг байгуулсан нь</li> <li>Уйгур ба ойн иргэдийг эзэлсэн нь</li> <li>Хятад, Тангуд, Сартуул, Багдад ба Оросыг эзэлсэн нь</li> <li>Чингис хаан нас барсан ба Өгэдэй хаан болсон нь</li></ol> <p>Дээрх 12 бүлгийн эхний арван бүлгийг Чингис хааны үед зохиож, дараагийн хоёр бүлгийг сүүлд Өгэдэй хааны үед нэмж зохиожээ. </p> <table class="wikitable mw-collapsible"> <caption>Монголын нууц товчооны бүлэг зүйлийн харьцуулалт<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">12 бүлэг </th> <th colspan="2">15 бүлэг </th></tr> <tr> <td>1 </td> <td>1-68 </td> <td>1 </td> <td>1-68 </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td>69-103 </td> <td>2 </td> <td>69-96 </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td>104-126 </td> <td>3 </td> <td>97-118 </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td>127-147 </td> <td>4 </td> <td>119-140 </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td>148-169 </td> <td>5 </td> <td>141-153 </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td>170-185 </td> <td>6 </td> <td>154-169 </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td>186-197 </td> <td>7 </td> <td>170-185 </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td>198-208 </td> <td>8 </td> <td>186-197 </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td>209-229 </td> <td>9 </td> <td>198-207 </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td>230-246 </td> <td>10 </td> <td>208-224 </td></tr> <tr> <td>11 </td> <td>247-264 </td> <td>11 </td> <td>225-238 </td></tr> <tr> <td>12 </td> <td>265-282 </td> <td>12 </td> <td>239-246 </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td>13 </td> <td>247-264 </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td>14 </td> <td>265-276 </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td>15 </td> <td>277-282 </td></tr></tbody></table> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:MNT2020.jpg" class="mw-file-description" title="Б. Сумъяабаатар,"МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧООH иж судалгаа", хуудас 2.262, 2020. Номд “Монголын нууц товчоо”-ны үгийн үндсэн хэлбэр, язгуур санааг шинээр хөрвүүлж, анхны худам үсгийн хэд хэдэн хувилбаруудын эх, галигийг судалж, монгол хөрвүүлгүүдэд буй алдааг түүж гаргахын зэрэгцээ “Монголын нууц товчоо”-ны нэвтэрхий толийг багтаасан байна."><img alt="Б. Сумъяабаатар,"МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧООH иж судалгаа", хуудас 2.262, 2020. Номд “Монголын нууц товчоо”-ны үгийн үндсэн хэлбэр, язгуур санааг шинээр хөрвүүлж, анхны худам үсгийн хэд хэдэн хувилбаруудын эх, галигийг судалж, монгол хөрвүүлгүүдэд буй алдааг түүж гаргахын зэрэгцээ “Монголын нууц товчоо”-ны нэвтэрхий толийг багтаасан байна." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/MNT2020.jpg/109px-MNT2020.jpg" decoding="async" width="109" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/MNT2020.jpg/164px-MNT2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/MNT2020.jpg/218px-MNT2020.jpg 2x" data-file-width="1861" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=%D0%91._%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Б. Сумъяабаатар (ийм хуудас байхгүй)">Б. Сумъяабаатар</a>,"МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧООH иж судалгаа", хуудас 2.262, 2020. Номд “Монголын нууц товчоо”-ны үгийн үндсэн хэлбэр, язгуур санааг шинээр хөрвүүлж, анхны худам үсгийн хэд хэдэн хувилбаруудын эх, галигийг судалж, монгол хөрвүүлгүүдэд буй алдааг түүж гаргахын зэрэгцээ “Монголын нууц товчоо”-ны нэвтэрхий толийг багтаасан байна.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SuMNT.jpg" class="mw-file-description" title="Б. Сумъяабаатар,"Монголын нууц товчооны хэлбэр судлал", хуудас 3.144, 1997"><img alt="Б. Сумъяабаатар,"Монголын нууц товчооны хэлбэр судлал", хуудас 3.144, 1997" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/SuMNT.jpg/95px-SuMNT.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/SuMNT.jpg/142px-SuMNT.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/SuMNT.jpg/190px-SuMNT.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="379" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Балдандоржийн Сумъяабаатар">Б. Сумъяабаатар</a>,"Монголын нууц товчооны хэлбэр судлал", хуудас 3.144, 1997</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:MNTtoli.jpg" class="mw-file-description" title="Б. Сумъяабаатар, "Монголын нууц товчооны толь", хуудас 875, 2008, ISBN 978-99929-895-7-2"><img alt="Б. Сумъяабаатар, "Монголын нууц товчооны толь", хуудас 875, 2008, ISBN 978-99929-895-7-2" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/MNTtoli.jpg/168px-MNTtoli.jpg" decoding="async" width="168" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/MNTtoli.jpg/251px-MNTtoli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/MNTtoli.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="215" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Б. Сумъяабаатар, "Монголын нууц товчооны толь", хуудас 875, 2008, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/9789992989572" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99929-895-7-2</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg" class="mw-file-description" title="Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 Э.Отгонбаяр"><img alt="Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 Э.Отгонбаяр" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg/88px-Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg/132px-Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg/176px-Otgonbayar_Ershuu_Nuuts_tovchoo.jpg 2x" data-file-width="1816" data-file-height="2472" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%88%D2%AF%D2%AF%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%9E%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%80" title="Эршүүгийн Отгонбаяр">Э.Отгонбаяр</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg" class="mw-file-description" title="Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 Э.Отгонбаяр"><img alt="Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 Э.Отгонбаяр" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg/84px-Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg" decoding="async" width="84" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg/126px-Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg/168px-Mongolyn_nuuts_tovchoo.jpg 2x" data-file-width="1748" data-file-height="2500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Зурагт ном: Монголын нууц товчоо, 10,5x15см, 2001 <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%88%D2%AF%D2%AF%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%9E%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%80" title="Эршүүгийн Отгонбаяр">Э.Отгонбаяр</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Судлаачид_номын_тухай"><span id=".D0.A1.D1.83.D0.B4.D0.BB.D0.B0.D0.B0.D1.87.D0.B8.D0.B4_.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.8B.D0.BD_.D1.82.D1.83.D1.85.D0.B0.D0.B9"></span>Судлаачид номын тухай</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=4" title="Хэсгийг засварлах: Судлаачид номын тухай" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Судлаачид номын тухай"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Х.Пэрлээ, <i>Нууц товчоонд гардаг газар усны зарим нэрийг хайж олсон нь</i> Улаанбаатар. 1958.;</li> <li>Х.Пэрлээ, <i>Монголын түүхэн нутгийн зарим уул усыг сурвалжилсан нь</i>, <i>БНМАУ-ын ШУА-ийн мэдээ</i>. № 3, 1962</li> <li>Д. Майдар, Т. Майдар. <i>Каменная колонна Ид Аваргын балгас. Монголын эртний түүх соёлын зарим асуудал</i>. Улаанбаатар. 1972, х.151-156</li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын Нууц Товчоо, үсгийн галиг", "The secret history of Mongolia, transliteration", Улаанбаатар, 1990</li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын нууц товчооны хэлбэр судлал", хуудас 3.144, 1997</li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Чингисийн алтан ургийн угийн бичиг ба гэрийн үеийн бичмэл", хуудас 720, 2002, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/999295552X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 99929-5-552-X</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, Чой Гихо, "Монголын Нууц Товчоон Монгол үсгийн анхны галиг", 2005, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/895726275X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 89-5726-275-X</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, „А. Позднеев. Транскрипция палеографического текста „Юань-чао-ми-ши““, 17-112 pp., 2005.</li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын Нууц Товчооны толь", "Index to the Mongolian secret history", Улаанбаатар, 2008, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/9789992989572" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99929-895-7-2</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын Нууц Товчооны толь, Монгол-Нангиад, Нангиад - Монгол толь, үсэгнүүд А, Б", Улаанбаатар, 2010, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/9789996284212" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99962-842-1-2</a></li> <li>А.Пунсаг. Монголын нууц товчоон дахь ёс заншлын судалгаа. Редактор Ш.Бира. Улаанбаатар, 2010.</li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын Нууц Товчоо, Xэлбэрсүдлал I", "The Mongolian secret history, Morphology I", Улаанбаатар, 2012, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/9789996284267" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-99962-842-6-7</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, "МОНГОЛЫН НУУЦ ТОВЧООH иж судалгаа", "The Mongolian secret history, research results", Улаанбаатар, 2020, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:BookSources/9789919236656" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-9919-23-665-6</a>, GCom press</li> <li>М.Золзаяа. XIII-XIV зууны монголчуудын ёс суртахууны үнэлэмжийн онцлог. Редактор Д.Дашжамц, Р.Дарьхүү. Улаанбаатар, 2016.</li> <li>Дэлхийд түгсэн монголын нууц товчоо. Улаанбаатар, 2016.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мөн_үзэх"><span id=".D0.9C.D3.A9.D0.BD_.D2.AF.D0.B7.D1.8D.D1.85"></span>Мөн үзэх</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=5" title="Хэсгийг засварлах: Мөн үзэх" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Мөн үзэх"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%87" title="Алтан товч">Алтан товч</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Чингис хаан">Чингис хаан</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%A8%D0%B3%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Өгэдэй хаан">Өгэдэй хаан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Хубилай хаан">Хубилай хаан</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Цахим_холбоос"><span id=".D0.A6.D0.B0.D1.85.D0.B8.D0.BC_.D1.85.D0.BE.D0.BB.D0.B1.D0.BE.D0.BE.D1.81"></span>Цахим холбоос</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=6" title="Хэсгийг засварлах: Цахим холбоос" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Цахим холбоос"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071020091026/http://origo.mn/index.php?z=/0/2/127/141/">Монголын Нууц Товчоо</a>: Монгол хэл дээрхи бүрэн эх</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150521141308/http://altaica.ru/shengl.htm">Монголын нууц товчоо</a>: бүрэн эх, түүх, орчуулга (Орос, Герман, Франц, Монгол/анхны латин үсэг рүүх хөрвүүлэл/ хэл дээр)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070223125400/http://www.mongolianculture.com/TheSecretHist.htm">Монголын нууц товчоо</a>: бүрэн бус эх</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deremilitari.org/REVIEWS/Rachewiltz_Mongols.htm">Тимоти Мэй: Rachewiltz-ийн орчуулгын тойм</a>, 2004 оны 9 сар</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090424040145/http://www.linguamongolia.co.uk/index.html">Lingua Mongolia</a> Хятад хэл дээрх эхийн эхний 8 зүйлийн орчуулга]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151122101825/http://altaica.ru/SECRET/e_tovchoo.php">Сокровенное Сказание Монголов</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161231200615/http://altaica.ru/e_SecretH.php">Монголын нууц товчооны франц, англи, орос хэлний орчуулга</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/mongol.html">vostlit.info Монголын түүхийн сурвалж бичгүүд - орос хэлээр</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160314065258/http://forum.freekalmykia.org/index.php?showtopic=141">МНТ эх хувилбараар нь татах</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/20px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/s:%E9%9F%B3%E8%A8%B3%E8%92%99%E6%96%87%E5%85%83%E6%9C%9D%E7%A7%98%E5%8F%B2/%E5%B7%BB%E4%B8%80-1" class="extiw" title="ja:s:音訳蒙文元朝秘史/巻一-1">音訳蒙文元朝秘史</a> ONYAKU-MÔBUN-GENCHÔ-HISHI (Монгол хэлний галиглал Нууц Товчоо) A ROMANISED REPRESENTATION OF THE YÜAN-CH'AO-PI-SHIH (A SECRET HISTORY OF THE MONGOLS) IN ITS ORIGINAL MONGOLIAN SOUND by <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Shiratori_Kurakichi" class="extiw" title="w:en:Shiratori Kurakichi">Shiratori Kurakichi</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:T%C5%8Dy%C5%8D_Bunko" class="extiw" title="w:en:Tōyō Bunko">Tōyō Bunko</a>, Jan. 1943.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mongolian-art.de/02_mongoliin_urlag/uran_buteel_nuutz_tovchoo/index.htm">"Монголын нууц товчоо" Монгол зургийн аргаар, Зураач</a> <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%88%D2%AF%D2%AF%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%9E%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%8F%D1%80" title="Эршүүгийн Отгонбаяр">Э. Отгонбаяр</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://panmongolica.blogspot.com">"Монголын нууц товчоо"-нд гардаг түүхэн газруудын тухай</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20140702164822/http://forum-eurasica.ru/index.php?/topic/2917-kazakhskii-volnyi-perevod-iz-ssm/">[1]</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dissercat.com/content/grammaticheskie-kategorii-znamenatelnykh-slov-yazyka-sokrovennogo-skazaniya-mongolov-v-sopos">Грамматические категории знаменательных слов языка "Сокровенного сказания монголов" в сопоставлении с бурятским языком</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, „Монголын Нууц Товчоо ба Монгол хэлний дэвсгэрлэх ёс", 2013.03.29, Олон улсын эрдэм шинжилгээний хурал дээр тависан илтгэл, <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://maral-books.net/wp-content/uploads/2017/04/DebisgerSol-2013-03-29.pdf">[2]</a></li> <li>Б. Сумъяабаатар, "Монголын Нууц Товчооны нэг эхэд нэгэн монгол үгийг хэрхэн галигласан нь", Монгол судлалын хүрээлэн, Монголын Их сургуулийн эрдэм шинжилгээний "Acta Mongolica" сэтгүүл, 2007, Vol. 7 (291).<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://maral-books.net/wp-content/uploads/2017/04/MNT-vg-acta-MGL-2007.pdf">[3]</a></li> <li>А. Позднеев, "Транскрипцiя палеографического текста Юань-чао-ми-ши", Товчит толтыг Б. Сумъяабаатар, „Монголын Нууц Товчоо юу? Монголчуудын Нууц Товчоо юу?", Монгол Улсын Үндэсний номын сан, 2005, <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://maral-books.net/wp-content/uploads/2013/11/016pub.pdf">[4]</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.mn/books?id=to0jS8HJMmAC&dq=%D1%81%D1%81%D0%BC+%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B&source=gbs_navlinks_s">Монгольское языкознание в России в первой половине XIX в.: проблемы наследия</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эшлэл"><span id=".D0.AD.D1.88.D0.BB.D1.8D.D0.BB"></span>Эшлэл</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&veaction=edit&section=7" title="Хэсгийг засварлах: Эшлэл" class="mw-editsection-visualeditor"><span>засварлах</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Эшлэл"><span>кодоор засварлах</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r793951">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFsuperadmin1990" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">superadmin (1990-12-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://maral-books.net/the-mongolian-secret-history-vol-1-morphology/">"Монголын Нууц Товчоо, үсгийн галиг"</a>. <i>Prof. Dr. Sumiyabaatar B. | Б. Сумъяабаатар</i> (герман хэлээр)<span class="reference-accessdate">. Татаж авсан: <span class="nowrap">2023-12-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Prof.+Dr.+Sumiyabaatar+B.+%7C+%D0%91.+%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%8A%D1%8F%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&rft.atitle=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE%2C+%D2%AF%D1%81%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD+%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B3&rft.date=1990-12-30&rft.au=superadmin&rft_id=https%3A%2F%2Fmaral-books.net%2Fthe-mongolian-secret-history-vol-1-morphology%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite id="CITEREFПанкратов1962" class="citation book cs1">Панкратов, Б.И. (1962). <i>Юань-Чао Би-Ши (Секретная История Монголов)</i> (Орос хэл хэлээр). Москва. p. 17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D0%A7%D0%B0%D0%BE+%D0%91%D0%B8-%D0%A8%D0%B8+%28%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%29&rft.place=%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0&rft.pages=17&rft.date=1962&rft.aulast=%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2&rft.aufirst=%D0%91.%D0%98.&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Cite_book" title="Загвар:Cite book">cite book</a>}}</code>: CS1 maint: unrecognized language (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_maint:_unrecognized_language" title="Ангилал:CS1 maint: unrecognized language">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r793951"><cite class="citation web cs1"> <span class="cs1-format">(PDF)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://altaica.ru/SECRET/pankratov.pdf">https://altaica.ru/SECRET/pankratov.pdf</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Faltaica.ru%2FSECRET%2Fpankratov.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fmn.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD+%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86+%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:Cite_web" title="Загвар:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:CS1_errors#citation_missing_title" title="Тусламж:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=Монголын_Нууц_Товчоо&oldid=797088">https://mn.wikipedia.org/w/index.php?title=Монголын_Нууц_Товчоо&oldid=797088</a>"-с авсан</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%B3%D0%B0%D0%B9:Categories" title="Тусгай:Categories">Ангилал</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Ангилал:Монголын Нууц Товчоо">Монголын Нууц Товчоо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D1%85_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Ангилал:Их Монгол Улс">Их Монгол Улс</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D2%AF%D2%AF%D1%85" title="Ангилал:Монголын түүх">Монголын түүх</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB" title="Ангилал:Монголын утга зохиол">Монголын утга зохиол</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A3%D1%82%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%8D%D1%8D%D0%BB" title="Ангилал:Утга зохиолын бүтээл">Утга зохиолын бүтээл</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81_%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D1%82%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B9_%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%8D%D1%8D%D0%BB" title="Ангилал:Чингис хааны тухай бүтээл">Чингис хааны тухай бүтээл</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D2%AF%D2%AF%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE" title="Ангилал:Түүхийн товчоо">Түүхийн товчоо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D2%AF%D2%AF%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B6_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%B3" title="Ангилал:Монголын түүхийн сурвалж бичиг">Монголын түүхийн сурвалж бичиг</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:13-%D1%80_%D0%B7%D1%83%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB" title="Ангилал:13-р зууны утга зохиол">13-р зууны утга зохиол</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D1%8D%D1%80%D1%85_%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%BE%D0%BB" title="Ангилал:Монгол хэлээрх утга зохиол">Монгол хэлээрх утга зохиол</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Нуугдсан ангиллууд: <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Ангилал:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:All_articles_with_unsourced_statements" title="Ангилал:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:Articles_with_unsourced_statements" title="Ангилал:Articles with unsourced statements">Articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD-language_sources_(de)" title="Ангилал:CS1 герман-language sources (de)">CS1 герман-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_maint:_unrecognized_language" title="Ангилал:CS1 maint: unrecognized language">CS1 maint: unrecognized language</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_errors:_missing_title" title="Ангилал:CS1 errors: missing title">CS1 errors: missing title</a></li><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:CS1_errors:_bare_URL" title="Ангилал:CS1 errors: bare URL">CS1 errors: bare URL</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Энэ хуудсыг хамгийн сүүлд өөрчилсөн нь 05:58, 11 Арваннэгдүгээр сар 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тус хуудасны текстийг <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензийн</a> дагуу ашиглах боломжтой; нэмэлт мэдээллийг <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Хэрэглэх нөхцөл</a> хуудаснаас авна уу</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Хувь хүний нууцыг хамгаалах бодлого</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%A2%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%B9">Википедиагийн тухай</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%95%D1%80%D3%A9%D0%BD%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D1%8D%D0%BB">Анхааруулга</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Хөгжүүлэгчид</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mn.wikipedia.org">Статистик</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Күүки мэдэгдэл</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Гар утасны хувилбар</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-sfhjp","wgBackendResponseTime":133,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.159","walltime":"0.218","ppvisitednodes":{"value":364,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9960,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":436,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13835,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 188.225 1 -total"," 40.71% 76.630 2 Загвар:Cite_web"," 23.71% 44.621 1 Загвар:Citation_needed"," 21.41% 40.300 1 Загвар:Fix"," 14.38% 27.060 1 Загвар:Multiple_image"," 13.77% 25.912 2 Загвар:Category_handler"," 4.06% 7.651 1 Загвар:Delink"," 3.42% 6.436 1 Загвар:Cite_book"," 1.77% 3.327 1 Загвар:Fix/category"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3052086,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-568576b95-slbnb","timestamp":"20241111055829","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044b\u043d \u041d\u0443\u0443\u0446 \u0422\u043e\u0432\u0447\u043e\u043e","url":"https:\/\/mn.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%86_%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%BE%D0%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q469930","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q469930","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-18T03:10:17Z","dateModified":"2024-11-11T05:58:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/88\/SecretHistoryMongols1947.jpg"}</script> </body> </html>