CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Theodore Roosevelt - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"5bbf5a26-9f63-4557-b8d3-7b86913cfb03","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Theodore_Roosevelt","wgTitle":"Theodore Roosevelt","wgCurRevisionId":2578408,"wgRevisionId":2578408,"wgArticleId":79538,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["AS1-bronne in Engels (en)","Saadjies","Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNC-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met IMDb-identifiseerders","Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met KULTURNAV-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders", "Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","Artikels met NARA-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLG-identifiseerders","Artikels met NLI-identifiseerders","Artikels met NLK-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SNAC-ID-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met ULAN-identifiseerders","Artikels met USCongress-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 31 elemente","Presidente van die Verenigde State","Amerikaanse goewerneurs","Amerikaanse militariste","Amerikaanse skrywers","Amerikaanse Vrymesselaars","Kolonels", "Wenners van die Nobelprys vir Vrede","New York","Geboortes in 1858","Sterftes in 1919"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Theodore_Roosevelt","wgRelevantArticleId":79538,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33866","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/1200px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1584"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/800px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1056"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/640px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="845"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Theodore Roosevelt - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Theodore_Roosevelt rootpage-Theodore_Roosevelt skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Theodore+Roosevelt" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Theodore+Roosevelt" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Theodore+Roosevelt" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Theodore+Roosevelt" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Sien_ook" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sien_ook"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sien ook</span> </div> </a> <ul id="toc-Sien_ook-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Theodore Roosevelt</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 142 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Atsjenees" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Atsjenees" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B4%E1%8B%AE%E1%8B%B6%E1%88%AD_%E1%88%AE%E1%8B%9D%E1%89%AC%E1%88%8D%E1%89%B5" title="ቴዮዶር ሮዝቬልት – Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="ቴዮዶር ሮዝቬልት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%90eodor_Roosevelt" title="Ðeodor Roosevelt – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ðeodor Roosevelt" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%81%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزفلت – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ثيودور روزفلت" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%A4%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزڤلت – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ثيودور روزڤلت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D9%84%D8%AA" title="ثيودور روزيڤيلت – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ثيودور روزيڤيلت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Teodor_Ruzvelt" title="Teodor Ruzvelt – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Teodor Ruzvelt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Рузвельт Теодор – Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Рузвельт Теодор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Balinees" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinees" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Teuoduors_R%C5%ABzvelts" title="Teuoduors Rūzvelts – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Teuoduors Rūzvelts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Тэадор Рузвельт – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Тэадор Рузвельт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D1%8D%D0%BB%D1%82" title="Тэадор Рузвэлт – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тэадор Рузвэлт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A7%8B%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="থিওডোর রুজভেল্ট – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="থিওডোর রুজভেল্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%98%E1%8E%A3%E1%8F%99%E1%8E%A0_%E1%8F%AD%E1%8F%8E%E1%8F%AA%E1%8E%B5%E1%8F%98" title="ᏘᎣᏙᎠ ᏭᏎᏪᎵᏘ – Cherokees" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏘᎣᏙᎠ ᏭᏎᏪᎵᏘ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokees" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%DB%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%DA%95%DB%86%D8%B2%DA%A4%DB%8E%DA%B5%D8%AA" title="تیۆدور ڕۆزڤێڵت – Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تیۆدور ڕۆزڤێڵت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Korsikaans" lang="co" hreflang="co" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Teodor_Ruzvelt" title="Teodor Ruzvelt – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Teodor Ruzvelt" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CE%B6%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%84" title="Θεόδωρος Ρούζβελτ – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Θεόδωρος Ρούζβελτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Faroëes" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroëes" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt,_Jr." title="Theodore Roosevelt, Jr. – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Theodore Roosevelt, Jr." data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%93%E0%A4%A6%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थिओदोर रूझवेल्ट – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="थिओदोर रूझवेल्ट" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Hakka-Sjinees" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Hawais" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawais" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%98" title="תאודור רוזוולט – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="תאודור רוזוולט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूज़वेल्ट – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="थियोडोर रूज़वेल्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A5%D5%B8%D5%A4%D5%B8%D6%80_%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%BE%D5%A5%D5%AC%D5%BF" title="Թեոդոր Ռուզվելտ – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թեոդոր Ռուզվելտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%AA%E3%83%89%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88" title="セオドア・ルーズベルト – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="セオドア・ルーズベルト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="თეოდორ რუზველტი – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თეოდორ რუზველტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A5%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%A1%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D" title="ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EC%96%B4%EB%8F%84%EC%96%B4_%EB%A3%A8%EC%8A%A4%EB%B2%A8%ED%8A%B8" title="시어도어 루스벨트 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시어도어 루스벨트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Theodorus_Roosevelt" title="Theodorus Roosevelt – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Theodorus Roosevelt" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Lingaals" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingaals" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Teodors_R%C5%ABzvelts" title="Teodors Rūzvelts – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Teodors Rūzvelts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="തിയോഡോർ റൂസ്‌വെൽറ്റ് – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തിയോഡോർ റൂസ്‌വെൽറ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूझवेल्ट – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="थियोडोर रूझवेल्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%AE%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%97%E1%80%B2%E1%80%B7" title="သီအိုဒို ရုစဗဲ့ – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="သီအိုဒို ရုစဗဲ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تئودور روزولت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="थियोडोर रूजवेल्ट – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="थियोडोर रूजवेल्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A5%E0%A8%BF%E0%A8%93%E0%A8%A1%E0%A9%8B%E0%A8%B0_%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9F" title="ਥਿਓਡੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ – Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਥਿਓਡੋਰ ਰੂਜ਼ਵੈਲਟ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voorbladartikel"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="تھیوڈور روزویلٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تھیوڈور روزویلٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BC%DB%8C%D9%88%DA%89%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%BC" title="ټیوډور روزولټ – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ټیوډور روزولټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Reto-Romaans" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Reto-Romaans" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Рузвельт, Теодор – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рузвельт, Теодор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Rwandees" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Rwandees" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A9%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%9D%E0%B7%83%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="තියඩෝර් රෝසවෙල් – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="තියඩෝර් රෝසවෙල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="தியொடோர் ரோசவெல்ட் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியொடோர் ரோசவெல்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A5%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%8B%E0%B0%A1%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%B5%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D" title="థియోడర్ రూజ్‌వెల్ట్ – Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="థియోడర్ రూజ్‌వెల్ట్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82" title="Теодор Рузвелт – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Теодор Рузвелт" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ทีโอดอร์ โรเซอเวลต์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ทีโอดอร์ โรเซอเวลต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%90%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%90%DB%8B%DB%90%D9%84%D8%AA" title="تېئودور روزېۋېلت – Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تېئودور روزېۋېلت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Теодор Рузвельт – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Теодор Рузвельт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%DA%88%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="تھیوڈور روزویلٹ – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تھیوڈور روزویلٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%91%9F%E9%B3%8C%E7%8B%AC%C2%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="瑟鳌独·罗斯福 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瑟鳌独·罗斯福" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98" title="თეოდორ რუზველტი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="თეოდორ რუზველტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%90%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%96%D7%A2%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98" title="טעאדער רוזעוועלט – Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טעאדער רוזעוועלט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A5%A5%E5%A4%9A%C2%B7%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="西奥多·罗斯福 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西奥多·罗斯福" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%80%81%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="老羅斯福 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="老羅斯福" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Theodore Roosevelt" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E5%A5%A7%E5%A4%9A%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A6%8F" title="西奧多羅斯福 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西奧多羅斯福" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33866#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Theodore_Roosevelt" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Theodore_Roosevelt" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Theodore_Roosevelt" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=2578408" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Theodore_Roosevelt&id=2578408&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FTheodore_Roosevelt"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FTheodore_Roosevelt"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Theodore+Roosevelt"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Theodore_Roosevelt&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33866" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="toccolours" align="right" style="width: 24em; font-size: 85%; margin-left: .7em; margin-bottom: .7em;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger; background:Lightskyblue"><b>Theodore Roosevelt</b> </th></tr> <tr class="hiddenStructure[[Lêer:President Theodore Roosevelt, 1904.jpg|180px]]"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:President_Theodore_Roosevelt,_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/180px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg" decoding="async" width="180" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/270px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg/360px-President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg 2x" data-file-width="2842" data-file-height="3751" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 85%; background:Lightskyblue">26<sup>ste</sup> President van die Verenigde State </th></tr> <tr class="hiddenStructure[[14 September]] [[1901]] – [[4 Maart]] [[1909]]"> <td style="vertical-align: top;">Ampstermyn </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/14_September" title="14 September">14 September</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/4_Maart" title="4 Maart">4 Maart</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[William McKinley]]"> <td style="vertical-align: top;">Voorganger </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[William Howard Taft]]"> <td style="vertical-align: top;">Opvolger </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[27 Oktober]] [[1858]]"> <td style="vertical-align: top;">Geboortedatum </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/27_Oktober" title="27 Oktober">27 Oktober</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[New York Stad]], [[New York (deelstaat)|New York]]"> <td style="vertical-align: top;">Geboorteplek </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/New_York_Stad" class="mw-redirect" title="New York Stad">New York Stad</a>, <a href="/wiki/New_York_(deelstaat)" title="New York (deelstaat)">New York</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[6 Januarie]] [[1919]]"> <td style="vertical-align: top;">Sterftedatum </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/6_Januarie" title="6 Januarie">6 Januarie</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructureOyster Bay, [[New York (deelstaat)|New York]]"> <td style="vertical-align: top;">Sterfteplek </td> <td style="vertical-align: top;">Oyster Bay, <a href="/wiki/New_York_(deelstaat)" title="New York (deelstaat)">New York</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructureAlice Hathaway Lee (1880–1884)<br/>Edith Kermit Carow (1886–1919)"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Eerste_Dame" title="Eerste Dame">Eerste Dame</a> </td> <td style="vertical-align: top;">Alice Hathaway Lee (1880–1884)<br />Edith Kermit Carow (1886–1919) </td></tr> <tr class="hiddenStructure"> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Politieke_party" title="Politieke party">Politieke party</a> </td> <td style="vertical-align: top;"><a href="/wiki/Republikeinse_Party_(Verenigde_State)" title="Republikeinse Party (Verenigde State)">Republikein</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure''Geen'' (1901–1905)<br/>[[Charles W. Fairbanks]] (1905–1909)"> <td style="vertical-align: top;">Visepresident </td> <td style="vertical-align: top;"><i>Geen</i> (1901–1905)<br /><a href="/w/index.php?title=Charles_W._Fairbanks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles W. Fairbanks (bladsy bestaan nie)">Charles W. Fairbanks</a> (1905–1909) </td></tr> <tr class="hiddenStructureTheodore Roosevelt Signature.svg"> <td>Handtekening</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Theodore_Roosevelt_Signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Theodore_Roosevelt_Signature.svg/128px-Theodore_Roosevelt_Signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Theodore_Roosevelt_Signature.svg/192px-Theodore_Roosevelt_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Theodore_Roosevelt_Signature.svg/256px-Theodore_Roosevelt_Signature.svg.png 2x" data-file-width="802" data-file-height="155" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Theodore Roosevelt, Jr.</b> (<a href="/wiki/27_Oktober" title="27 Oktober">27 Oktober</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/6_Januarie" title="6 Januarie">6 Januarie</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>) was die 26ste <a href="/wiki/President_van_die_Verenigde_State" class="mw-redirect" title="President van die Verenigde State">President van die Verenigde State</a> (1901–1909). Tydens sy ampstermyn het <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> op <a href="/wiki/16_November" title="16 November">16 November</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> die 46ste <a href="/wiki/Deelstate_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" title="Deelstate van die Verenigde State van Amerika">deelstaat van die Verenigde State</a> geword. Sy portret is saam met die van die presidente <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a>, <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> en <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> by <a href="/wiki/Mount_Rushmore" title="Mount Rushmore">Mount Rushmore</a> uitgebeeld. </p><p>Tydens die <a href="/wiki/Spaans-Amerikaanse_Oorlog" title="Spaans-Amerikaanse Oorlog">Spaans-Amerikaanse Oorlog</a> het hy die stormloop op San Juan-heuwel gelei. Theodore Roosevelt het in 1906 die <a href="/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede">Nobelprys vir Vrede</a> ontvang vir sy bemiddeling in die <a href="/wiki/Russies-Japannese_Oorlog" title="Russies-Japannese Oorlog">Russies-Japannese Oorlog</a> van 1904−1905.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Danksy sy inisiatief is die oorlog formeel beëindig met die ondertekening van die <a href="/wiki/Verdrag_van_Portsmouth" title="Verdrag van Portsmouth">Verdrag van Portsmouth</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sien_ook">Sien ook</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Sien ook" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Sien ook"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Theodore_Roosevelt_jr." title="Theodore Roosevelt jr.">Theodore Roosevelt jr.</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2205490">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1906/index.html">"The Nobel Peace Prize 1906"</a> (in Engels). Nobelprize.org. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180705102753/https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1906/index.html">Geargiveer</a> vanaf die oorspronklike op 5 Julie 2018<span class="reference-accessdate">. Besoek op <span class="nowrap">6 Oktober</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Nobel+Peace+Prize+1906&rft.pub=Nobelprize.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F1906%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Faf.wikipedia.org%3ATheodore+Roosevelt" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Wikimedia Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> het meer media in die kategorie <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Theodore_Roosevelt" class="extiw" title="commons:Category:Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a>.</li></ul> <div class="notice metadata plainlinks" id="saadjie"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Saadjie" title="Wikipedia:Saadjie"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/45px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/68px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/90px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span> <i>Hierdie artikel is ’n <a href="/wiki/Wikipedia:Saadjie" title="Wikipedia:Saadjie">saadjie</a>. Voel vry om Wikipedia te help deur dit <a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&action=edit">uit te brei</a>.</i></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Presidente_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Presidente_van_die_VSA" title="Sjabloon:Presidente van die VSA"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Presidente_van_die_VSA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Presidente van die VSA (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Presidente_van_die_VSA&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Presidente_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/President_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" title="President van die Verenigde State van Amerika">Presidente van die Verenigde State van Amerika</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;text-align:left; white-space:nowrap; padding-top:.3em; padding-bottom:.6em;"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="div-col columns column-width" style="-moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em;"> <ol><li><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> (1789–1797)</li> <li><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> (1797–1801)</li> <li><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a> (1801–1809)</li> <li><a href="/wiki/James_Madison" title="James Madison">James Madison</a> (1809–1817)</li> <li><a href="/wiki/James_Monroe" title="James Monroe">James Monroe</a> (1817–1825)</li> <li><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> (1825–1829)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> (1829–1837)</li> <li><a href="/wiki/Martin_Van_Buren" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> (1837–1841)</li> <li><a href="/wiki/William_Henry_Harrison" title="William Henry Harrison">William Henry Harrison</a> (1841)</li> <li><a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> (1841–1845)</li> <li><a href="/wiki/James_K._Polk" title="James K. Polk">James K. Polk</a> (1845–1849)</li> <li><a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> (1849–1850)</li> <li><a href="/wiki/Millard_Fillmore" title="Millard Fillmore">Millard Fillmore</a> (1850–1853)</li> <li><a href="/wiki/Franklin_Pierce" title="Franklin Pierce">Franklin Pierce</a> (1853–1857)</li> <li><a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> (1857–1861)</li> <li><a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> (1861–1865)</li> <li><a href="/wiki/Andrew_Johnson" title="Andrew Johnson">Andrew Johnson</a> (1865–1869)</li> <li><a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a> (1869–1877)</li> <li><a href="/wiki/Rutherford_B._Hayes" title="Rutherford B. Hayes">Rutherford B. Hayes</a> (1877–1881)</li> <li><a href="/wiki/James_Garfield" title="James Garfield">James Garfield</a> (1881)</li> <li><a href="/wiki/Chester_A._Arthur" title="Chester A. Arthur">Chester A. Arthur</a> (1881–1885)</li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (1885–1889)</li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a> (1889–1893)</li> <li><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> (1893–1897)</li> <li><a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a> (1897–1901)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Theodore Roosevelt</a> (1901–1909)</li> <li><a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a> (1909–1913)</li> <li><a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> (1913–1921)</li> <li><a href="/wiki/Warren_G._Harding" title="Warren G. Harding">Warren G. Harding</a> (1921–1923)</li> <li><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> (1923–1929)</li> <li><a href="/wiki/Herbert_Hoover" title="Herbert Hoover">Herbert Hoover</a> (1929–1933)</li> <li><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a> (1933–1945)</li> <li><a href="/wiki/Harry_S._Truman" title="Harry S. Truman">Harry S. Truman</a> (1945–1953)</li> <li><a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> (1953–1961)</li> <li><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a> (1961–1963)</li> <li><a href="/wiki/Lyndon_B._Johnson" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> (1963–1969)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> (1969–1974)</li> <li><a href="/wiki/Gerald_Ford" title="Gerald Ford">Gerald Ford</a> (1974–1977)</li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> (1977–1981)</li> <li><a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a> (1981–1989)</li> <li><a href="/wiki/George_H.W._Bush" title="George H.W. Bush">George H.W. Bush</a> (1989–1993)</li> <li><a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a> (1993–2001)</li> <li><a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> (2001–2009)</li> <li><a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> (2009–2017)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> (2017–2021)</li> <li><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> (2021–2025)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> (2025–)</li></ol></div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Se%C3%ABl_van_die_President_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" title="Seël van die President van die Verenigde State van Amerika"><img alt="Seël van die President van die Verenigde State van Amerika" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/85px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/128px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg/170px-Seal_of_the_President_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="2424" data-file-height="2425" /></a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="Category" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Kategorie:Presidente_van_die_Verenigde_State" title="Kategorie:Presidente van die Verenigde State">Kategorie</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="List-Class article"><img alt="List-Class article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Lys_van_Presidente_van_die_Verenigde_State_van_Amerika" title="Lys van Presidente van die Verenigde State van Amerika">Lys</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" title="Sjabloon:Wenners van die Nobelprys vir Vrede"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Wenners van die Nobelprys vir Vrede (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" style="font-size:114%;margin:0 4em">Wenners van die <a href="/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede">Nobelprys vir Vrede</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1901</span> <a href="/wiki/Henri_Dunant" title="Henri Dunant">Henri Dunant</a> / <a href="/w/index.php?title=Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frédéric Passy (bladsy bestaan nie)">Frédéric Passy</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1902</span> <a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Ducommun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Ducommun (bladsy bestaan nie)">Élie Ducommun</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_Albert_Gobat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Albert Gobat (bladsy bestaan nie)">Charles Gobat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1903</span> <a href="/w/index.php?title=Randal_Cremer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randal Cremer (bladsy bestaan nie)">Randal Cremer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1904</span> <a href="/w/index.php?title=Institut_de_Droit_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Institut de Droit International (bladsy bestaan nie)">Institut de Droit International</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1905</span> <a href="/w/index.php?title=Bertha_von_Suttner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bertha von Suttner (bladsy bestaan nie)">Bertha von Suttner</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1906</span> <a class="mw-selflink selflink">Theodore Roosevelt</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1907</span> <a href="/w/index.php?title=Ernesto_Teodoro_Moneta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Teodoro Moneta (bladsy bestaan nie)">Ernesto Moneta</a> / <a href="/w/index.php?title=Louis_Renault_(jurist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Renault (jurist) (bladsy bestaan nie)">Louis Renault</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1908</span> <a href="/w/index.php?title=Klas_Pontus_Arnoldson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klas Pontus Arnoldson (bladsy bestaan nie)">Klas Arnoldson</a> / <a href="/w/index.php?title=Fredrik_Bajer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Bajer (bladsy bestaan nie)">Fredrik Bajer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1909</span> <a href="/w/index.php?title=Auguste_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Beernaert (bladsy bestaan nie)">A. M. F. Beernaert</a> / <a href="/w/index.php?title=Paul-Henri-Benjamin_d%27Estournelles_de_Constant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant (bladsy bestaan nie)">Paul Estournelles de Constant</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1910</span> <a href="/w/index.php?title=International_Peace_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Peace Bureau (bladsy bestaan nie)">International Peace Bureau</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1911</span> <a href="/w/index.php?title=Tobias_Asser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Asser (bladsy bestaan nie)">Tobias Asser</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfred_Hermann_Fried&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Hermann Fried (bladsy bestaan nie)">Alfred Fried</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1912</span> <a href="/w/index.php?title=Elihu_Root&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elihu Root (bladsy bestaan nie)">Elihu Root</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1913</span> <a href="/w/index.php?title=Henri_La_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri La Fontaine (bladsy bestaan nie)">Henri La Fontaine</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1914</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1915</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1916</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1917</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (bladsy bestaan nie)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1919</span> <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1920</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Bourgeois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Bourgeois (bladsy bestaan nie)">Léon Bourgeois</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1921</span> <a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Branting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Branting (bladsy bestaan nie)">Hjalmar Branting</a> / <a href="/w/index.php?title=Christian_Lous_Lange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Lous Lange (bladsy bestaan nie)">Christian Lange</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1922</span> <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1923</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1924</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1925</span> <a href="/w/index.php?title=Austen_Chamberlain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austen Chamberlain (bladsy bestaan nie)">Austen Chamberlain</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_G._Dawes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles G. Dawes (bladsy bestaan nie)">Charles Dawes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1926</span> <a href="/w/index.php?title=Aristide_Briand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aristide Briand (bladsy bestaan nie)">Aristide Briand</a> / <a href="/w/index.php?title=Gustav_Stresemann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Stresemann (bladsy bestaan nie)">Gustav Stresemann</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1927</span> <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Buisson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Buisson (bladsy bestaan nie)">Ferdinand Buisson</a> / <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Quidde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Quidde (bladsy bestaan nie)">Ludwig Quidde</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1928</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1929</span> <a href="/w/index.php?title=Frank_B._Kellogg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank B. Kellogg (bladsy bestaan nie)">Frank B. Kellogg</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1930</span> <a href="/w/index.php?title=Nathan_S%C3%B6derblom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan Söderblom (bladsy bestaan nie)">Nathan Söderblom</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1931</span> <a href="/w/index.php?title=Jane_Addams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane Addams (bladsy bestaan nie)">Jane Addams</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Murray Butler (bladsy bestaan nie)">Nicholas Butler</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1932</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1933</span> <a href="/w/index.php?title=Norman_Angell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Angell (bladsy bestaan nie)">Norman Angell</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1934</span> <a href="/w/index.php?title=Arthur_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Henderson (bladsy bestaan nie)">Arthur Henderson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1935</span> <a href="/wiki/Carl_von_Ossietzky" title="Carl von Ossietzky">Carl von Ossietzky</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1936</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Saavedra_Lamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Saavedra Lamas (bladsy bestaan nie)">Carlos Saavedra Lamas</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1937</span> <a href="/w/index.php?title=Robert_Cecil,_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Cecil, 1st Viscount Cecil of Chelwood (bladsy bestaan nie)">Robert Cecil</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1938</span> <a href="/w/index.php?title=Nansen_International_Office_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nansen International Office for Refugees (bladsy bestaan nie)">Nansen International Office for Refugees</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1939</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1940</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1941</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1942</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1943</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1944</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (bladsy bestaan nie)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1945</span> <a href="/w/index.php?title=Cordell_Hull&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cordell Hull (bladsy bestaan nie)">Cordell Hull</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1946</span> <a href="/w/index.php?title=Emily_Greene_Balch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emily Greene Balch (bladsy bestaan nie)">Emily Balch</a> / <a href="/w/index.php?title=John_Mott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mott (bladsy bestaan nie)">John Mott</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1947</span> <a href="/w/index.php?title=Quaker_Peace_and_Social_Witness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quaker Peace and Social Witness (bladsy bestaan nie)">Friends Service Council</a> / <a href="/w/index.php?title=American_Friends_Service_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Friends Service Committee (bladsy bestaan nie)">American Friends Service Committee</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1948</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1949</span> <a href="/w/index.php?title=John_Boyd_Orr,_1st_Baron_Boyd-Orr&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Boyd Orr, 1st Baron Boyd-Orr (bladsy bestaan nie)">John Boyd Orr</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1950</span> <a href="/w/index.php?title=Ralph_Bunche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Bunche (bladsy bestaan nie)">Ralph Bunche</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1951</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Jouhaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Jouhaux (bladsy bestaan nie)">Léon Jouhaux</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1952</span> <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1953</span> <a href="/wiki/George_Marshall" class="mw-redirect" title="George Marshall">George Marshall</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1954</span> <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%AB_kommissaris_van_die_Verenigde_Nasies_vir_vlugtelinge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoë kommissaris van die Verenigde Nasies vir vlugtelinge (bladsy bestaan nie)">VN-hoë kommissaris vir vlugtelinge</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1955</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1956</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1957</span> <a href="/w/index.php?title=Lester_B._Pearson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lester B. Pearson (bladsy bestaan nie)">Lester B. Pearson</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1958</span> <a href="/w/index.php?title=Dominique_Pire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Pire (bladsy bestaan nie)">Georges Pire</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1959</span> <a href="/w/index.php?title=Philip_Noel-Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Noel-Baker (bladsy bestaan nie)">Philip Noel-Baker</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1960</span> <a href="/wiki/Albert_Luthuli" title="Albert Luthuli">Albert Luthuli</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1961</span> <a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hammarskjöld</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1962</span> <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1963</span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Komitee_van_die_Rooi_Kruis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Komitee van die Rooi Kruis (bladsy bestaan nie)">Internasionale Komitee van die Rooi Kruis</a> / <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Federasie_van_Rooi_Kruis-_en_Halfmaanverenigings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Federasie van Rooi Kruis- en Halfmaanverenigings (bladsy bestaan nie)">Federasie van Rooi Kruis-verenigings</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1964</span> <a href="/wiki/Martin_Luther_King_jr." title="Martin Luther King jr.">Martin Luther King jr.</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1965</span> <a href="/wiki/UNICEF" title="UNICEF">UNICEF</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1966</span></span></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1967</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1968</span> <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Cassin&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Cassin (bladsy bestaan nie)">René Cassin</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1969</span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Arbeidsorganisasie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Arbeidsorganisasie (bladsy bestaan nie)">Internasionale Arbeidsorganisasie</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1970</span> <a href="/w/index.php?title=Norman_Borlaug&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Borlaug (bladsy bestaan nie)">Norman Borlaug</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1971</span> <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a></li> <li><span style="color:darkgrey"><span style="font-size:90%;">1972</span></span></li> <li><span style="font-size:90%;">1973</span> <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Đức Thọ (bladsy bestaan nie)">Lê Đức Thọ</a> <small>(declined award)</small></i> / <a href="/wiki/Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1974</span> <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_MacBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán MacBride (bladsy bestaan nie)">Seán MacBride</a> / <a href="/wiki/Eisaku_Sat%C5%8D" title="Eisaku Satō">Eisaku Satō</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1975</span> <a href="/wiki/Andrei_Sakharov" class="mw-redirect" title="Andrei Sakharov">Andrei Sakharov</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;">1976</span> <a href="/w/index.php?title=Betty_Williams_(Nobelpryswenner)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Williams (Nobelpryswenner) (bladsy bestaan nie)">Betty Williams</a> / <a href="/w/index.php?title=Mairead_Maguire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairead Maguire (bladsy bestaan nie)">Mairead Corrigan</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1977</span> <a href="/w/index.php?title=Amnesty_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amnesty International (bladsy bestaan nie)">Amnesty International</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1978</span> <a href="/wiki/Anwar_Sadat" title="Anwar Sadat">Anwar Sadat</a> / <a href="/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin">Menachem Begin</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1979</span> <a href="/wiki/Moeder_Teresa" title="Moeder Teresa">Moeder Teresa</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1980</span> <a href="/w/index.php?title=Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Pérez Esquivel (bladsy bestaan nie)">Adolfo Pérez Esquivel</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1981</span> <a href="/w/index.php?title=United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations High Commissioner for Refugees (bladsy bestaan nie)">United Nations High Commissioner for Refugees</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1982</span> <a href="/w/index.php?title=Alva_Myrdal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alva Myrdal (bladsy bestaan nie)">Alva Myrdal</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso García Robles (bladsy bestaan nie)">Alfonso García Robles</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1983</span> <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1984</span> <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1985</span> <a href="/w/index.php?title=International_Physicians_for_the_Prevention_of_Nuclear_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Physicians for the Prevention of Nuclear War (bladsy bestaan nie)">International Physicians for the Prevention of Nuclear War</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1986</span> <a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1987</span> <a href="/wiki/%C3%93scar_Arias" title="Óscar Arias">Óscar Arias</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1988</span> <a href="/w/index.php?title=Verenigde_Nasies-vredesmag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verenigde Nasies-vredesmag (bladsy bestaan nie)">VN-vredesmagte</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1989</span> <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso <small>(14de Dalai Lama)</small></a></li> <li><span style="font-size:90%;">1990</span> <a href="/wiki/Michail_Gorbatsjof" title="Michail Gorbatsjof">Michail Gorbatsjof</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1991</span> <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1992</span> <a href="/w/index.php?title=Rigoberta_Mench%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rigoberta Menchú (bladsy bestaan nie)">Rigoberta Menchú</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1993</span> <a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> / <a href="/wiki/F._W._de_Klerk" class="mw-redirect" title="F. W. de Klerk">F. W. de Klerk</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1994</span> <a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> / <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> / <a href="/wiki/Jasser_Arafat" title="Jasser Arafat">Jasser Arafat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1995</span> <a href="/w/index.php?title=Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs (bladsy bestaan nie)">Pugwash Conferences</a> / <a href="/w/index.php?title=Joseph_Rotblat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Rotblat (bladsy bestaan nie)">Joseph Rotblat</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1996</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Filipe_Ximenes_Belo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Filipe Ximenes Belo (bladsy bestaan nie)">Carlos Belo</a> / <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ramos-Horta&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramos-Horta (bladsy bestaan nie)">José Ramos-Horta</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1997</span> <a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Ban_Landmines&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Ban Landmines (bladsy bestaan nie)">International Campaign to Ban Landmines</a> / <a href="/w/index.php?title=Jody_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jody Williams (bladsy bestaan nie)">Jody Williams</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1998</span> <a href="/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hume (bladsy bestaan nie)">John Hume</a> / <a href="/w/index.php?title=David_Trimble&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Trimble (bladsy bestaan nie)">David Trimble</a></li> <li><span style="font-size:90%;">1999</span> <a href="/w/index.php?title=M%C3%A9decins_Sans_Fronti%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Médecins Sans Frontières (bladsy bestaan nie)">Médecins Sans Frontières</a></li> <li><span style="font-size:90%;">2000</span> <a href="/wiki/Kim_Dae-jung" title="Kim Dae-jung">Kim Dae-jung</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001-hede</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2001 (bladsy bestaan nie)">2001</a></span> <a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies">Verenigde Nasies</a> / <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2002 (bladsy bestaan nie)">2002</a></span> <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2003 (bladsy bestaan nie)">2003</a></span> <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" title="Shirin Ebadi">Shirin Ebadi</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2004 (bladsy bestaan nie)">2004</a></span> <a href="/w/index.php?title=Wangari_Maathai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wangari Maathai (bladsy bestaan nie)">Wangari Maathai</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2005 (bladsy bestaan nie)">2005</a></span> <a href="/w/index.php?title=International_Atomic_Energy_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Atomic Energy Agency (bladsy bestaan nie)">International Atomic Energy Agency</a> / <a href="/w/index.php?title=Mohamed_ElBaradei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed ElBaradei (bladsy bestaan nie)">Mohamed ElBaradei</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2006 (bladsy bestaan nie)">2006</a></span> <a href="/w/index.php?title=Grameen_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grameen Bank (bladsy bestaan nie)">Grameen Bank</a> / <a href="/wiki/Muhammad_Yunus" title="Muhammad Yunus">Muhammad Yunus</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2007 (bladsy bestaan nie)">2007</a></span> <a href="/w/index.php?title=Al_Gore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Gore (bladsy bestaan nie)">Al Gore</a> / <a href="/wiki/Interregeringspaneel_oor_klimaatverandering" title="Interregeringspaneel oor klimaatverandering">Interregeringspaneel oor klimaatverandering</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2008 (bladsy bestaan nie)">2008</a></span> <a href="/w/index.php?title=Martti_Ahtisaari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martti Ahtisaari (bladsy bestaan nie)">Martti Ahtisaari</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2009 (bladsy bestaan nie)">2009</a></span> <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2010 (bladsy bestaan nie)">2010</a></span> <a href="/wiki/Liu_Xiaobo" title="Liu Xiaobo">Liu Xiaobo</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2011 (bladsy bestaan nie)">2011</a></span> <a href="/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf" title="Ellen Johnson Sirleaf">Ellen Johnson Sirleaf</a> / <a href="/w/index.php?title=Leymah_Gbowee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leymah Gbowee (bladsy bestaan nie)">Leymah Gbowee</a> / <a href="/w/index.php?title=Tawakkol_Karman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tawakkol Karman (bladsy bestaan nie)">Tawakkol Karman</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2012 (bladsy bestaan nie)">2012</a></span> <a href="/wiki/Europese_Unie" title="Europese Unie">Europese Unie</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2013 (bladsy bestaan nie)">2013</a></span> <a href="/w/index.php?title=Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (bladsy bestaan nie)">Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2014 (bladsy bestaan nie)">2014</a></span> <a href="/w/index.php?title=Kailash_Satyarthi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kailash Satyarthi (bladsy bestaan nie)">Kailash Satyarthi</a> / <a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2015 (bladsy bestaan nie)">2015</a></span> <a href="/w/index.php?title=Tunisian_National_Dialogue_Quartet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunisian National Dialogue Quartet (bladsy bestaan nie)">Tunisian National Dialogue Quartet</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2016 (bladsy bestaan nie)">2016</a></span> <a href="/w/index.php?title=Juan_Manuel_Santos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Manuel Santos (bladsy bestaan nie)">Juan Manuel Santos</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2017 (bladsy bestaan nie)">2017</a></span> <a href="/w/index.php?title=Internasionale_Veldtog_vir_die_Afskaffing_van_Kernwapens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internasionale Veldtog vir die Afskaffing van Kernwapens (bladsy bestaan nie)">Internasionale Veldtog vir die Afskaffing van Kernwapens</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2018 (bladsy bestaan nie)">2018</a></span> <a href="/w/index.php?title=Denis_Mukwege&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denis Mukwege (bladsy bestaan nie)">Denis Mukwege</a> / <a href="/w/index.php?title=Nadia_Murad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nadia Murad (bladsy bestaan nie)">Nadia Murad</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2019 (bladsy bestaan nie)">2019</a></span> <a href="/wiki/Abiy_Ahmed" title="Abiy Ahmed">Abiy Ahmed</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2020 (bladsy bestaan nie)">2020</a></span> <a href="/w/index.php?title=W%C3%AAreldvoedselprogram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wêreldvoedselprogram (bladsy bestaan nie)">Wêreldvoedselprogram</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2021 (bladsy bestaan nie)">2021</a></span> <a href="/wiki/Maria_Ressa" title="Maria Ressa">Maria Ressa</a> / <a href="/wiki/Dmitri_Moeratof" title="Dmitri Moeratof">Dmitri Moeratof</a> / <a href="/w/index.php?title=Ales_Bialiatski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ales Bialiatski (bladsy bestaan nie)">Ales Bialiatski</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2022 (bladsy bestaan nie)">2022</a></span> <a href="/w/index.php?title=Memorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memorial (bladsy bestaan nie)">Memorial</a> / <a href="/w/index.php?title=Sentrum_vir_Burgerlike_Vryhede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sentrum vir Burgerlike Vryhede (bladsy bestaan nie)">Sentrum vir Burgerlike Vryhede</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2023 (bladsy bestaan nie)">2023</a></span> <a href="/wiki/Narges_Mohammadi" title="Narges Mohammadi">Narges Mohammadi</a></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Nobelprys_vir_Vrede_van_2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobelprys vir Vrede van 2024 (bladsy bestaan nie)">2024</a></span> <a href="/wiki/Nihon_Hidankyo" title="Nihon Hidankyo">Nihon Hidankyo</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33866&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33866&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33866" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90147444">90147444</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de Chile (bladsy bestaan nie)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000141189">000141189</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1036126">XX1036126</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb122070908">cb122070908</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122070908">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a1035265x">a1035265x</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01146475?l=en">DA01146475</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118749633">118749633</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0740485">nm0740485</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121303885">0000 0001 2130 3885</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (bladsy bestaan nie)">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/2207bc11-fcf5-4afe-a4ff-9ad41154ab66">2207bc11-fcf5-4afe-a4ff-9ad41154ab66</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79027239">n79027239</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000065977&P_CON_LNG=ENG">000065977</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/78d3ca64-9e25-4c12-803f-b6455d8c74e5">78d3ca64-9e25-4c12-803f-b6455d8c74e5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10581698">10581698</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00535439">00535439</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701526&CON_LNG=ENG">jn20000701526</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35461165">35461165</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Greece" class="mw-redirect" title="National Library of Greece">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.124582">124582</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Israel" class="mw-redirect" title="National Library of Israel">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000112992&local_base=nlx10">000112992</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Korea" class="mw-redirect" title="National Library of Korea">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC201619778">KAC201619778</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000001780841 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000095249&local_base=nsk10">000095249</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069382271">069382271</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003759061">02-A003759061</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/346541">346541</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w60h488d">w60h488d</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027419665">027419665</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/961082">961082</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500329597">500329597</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biographical_Directory_of_the_United_States_Congress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biographical Directory of the United States Congress (bladsy bestaan nie)">US Congress</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=R000429">R000429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/44346731">44346731</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/44346731">44346731</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=2578408">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&oldid=2578408</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Presidente_van_die_Verenigde_State" title="Kategorie:Presidente van die Verenigde State">Presidente van die Verenigde State</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Amerikaanse_goewerneurs" title="Kategorie:Amerikaanse goewerneurs">Amerikaanse goewerneurs</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Amerikaanse_militariste" title="Kategorie:Amerikaanse militariste">Amerikaanse militariste</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Amerikaanse_skrywers" title="Kategorie:Amerikaanse skrywers">Amerikaanse skrywers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Amerikaanse_Vrymesselaars" title="Kategorie:Amerikaanse Vrymesselaars">Amerikaanse Vrymesselaars</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kolonels" title="Kategorie:Kolonels">Kolonels</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede" title="Kategorie:Wenners van die Nobelprys vir Vrede">Wenners van die Nobelprys vir Vrede</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:New_York" title="Kategorie:New York">New York</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1858" title="Kategorie:Geboortes in 1858">Geboortes in 1858</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1919" title="Kategorie:Sterftes in 1919">Sterftes in 1919</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:AS1-bronne_in_Engels_(en)" title="Kategorie:AS1-bronne in Engels (en)">AS1-bronne in Engels (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Saadjies" title="Kategorie:Saadjies">Saadjies</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNC-identifiseerders">Artikels met BNC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_IMDb-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met IMDb-identifiseerders">Artikels met IMDb-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_KULTURNAV-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met KULTURNAV-identifiseerders">Artikels met KULTURNAV-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_MusicBrainz-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders">Artikels met MusicBrainz-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NARA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NARA-identifiseerders">Artikels met NARA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLG-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLG-identifiseerders">Artikels met NLG-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLI-identifiseerders">Artikels met NLI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLK-identifiseerders">Artikels met NLK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SNAC-ID-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SNAC-ID-identifiseerders">Artikels met SNAC-ID-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ULAN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ULAN-identifiseerders">Artikels met ULAN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_USCongress-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met USCongress-identifiseerders">Artikels met USCongress-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_31_elemente" title="Kategorie:Normdata met 31 elemente">Normdata met 31 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 3 Junie 2023 om 23:32 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Roosevelt&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-8nrrf","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.351","walltime":"0.577","ppvisitednodes":{"value":1653,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":96911,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6721,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":32,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4059,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 338.755 1 -total"," 36.96% 125.205 1 Sjabloon:Normdata"," 33.81% 114.542 3 Sjabloon:Navbox"," 27.19% 92.111 1 Sjabloon:Verwysings"," 25.71% 87.089 1 Sjabloon:Cite_web"," 16.50% 55.900 1 Sjabloon:Wenners_van_die_Nobelprys_vir_Vrede"," 15.73% 53.276 1 Sjabloon:Presidente_van_die_VSA"," 6.01% 20.365 2 Sjabloon:Icon"," 5.65% 19.126 124 Sjabloon:Smaller"," 3.41% 11.560 1 Sjabloon:Div_col"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.167","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4667640,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-vqnzd","timestamp":"20241120141242","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Theodore Roosevelt","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Theodore_Roosevelt","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33866","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33866","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-08-20T09:29:00Z","dateModified":"2023-06-03T23:32:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/President_Theodore_Roosevelt%2C_1904.jpg"}</script> </body> </html>