CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Luke 1:4 so that you may know the certainty of the things you have been taught.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/luke/1-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/5/42_Luk_01_04.jpg" /><meta property="og:title" content="Luke 1:4 - Dedication to Theophilus" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="so that you may know the certainty of the things you have been taught." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/luke/1-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/luke/1-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/luke/">Luke</a> > <a href="/luke/1.htm">Chapter 1</a> > Verse 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/luke/1-3.htm" title="Luke 1:3">◄</a> Luke 1:4 <a href="/luke/1-5.htm" title="Luke 1:5">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comment </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Greek </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/luke/1.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/luke/1.htm">New International Version</a></span><br />so that you may know the certainty of the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/luke/1.htm">New Living Translation</a></span><br />so you can be certain of the truth of everything you were taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/luke/1.htm">English Standard Version</a></span><br />that you may have certainty concerning the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/luke/1.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />so that you may know the certainty of the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/luke/1.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />so that you may know the certainty concerning <i>the</i> things which you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/luke/1.htm">King James Bible</a></span><br />That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/luke/1.htm">New King James Version</a></span><br />that you may know the certainty of those things in which you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/luke/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br />so that you may know the exact truth about the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/luke/1.htm">NASB 1995</a></span><br />so that you may know the exact truth about the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/luke/1.htm">NASB 1977 </a></span><br />so that you might know the exact truth about the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/luke/1.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />so that you may know the certainty about the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/luke/1.htm">Amplified Bible</a></span><br />so that you may know the exact truth about the things you have been taught [that is, the history and doctrine of the faith].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/luke/1.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />so that you may know the certainty of the things about which you have been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/luke/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />so that you may know the certainty of the things about which you have been instructed. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/luke/1.htm">American Standard Version</a></span><br />that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/luke/1.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I have done this to let you know the truth about what you have heard. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/luke/1.htm">English Revised Version</a></span><br />that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/luke/1.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />In this way you will know that what you've been told is true.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/luke/1.htm">Good News Translation</a></span><br />I do this so that you will know the full truth about everything which you have been taught. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/luke/1.htm">International Standard Version</a></span><br />so that you may know the certainty of the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/luke/1.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />so that you may know the certainty of the things you have been taught.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/luke/1.htm">NET Bible</a></span><br />so that you may know for certain the things you were taught. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/luke/1.htm">New Heart English Bible</a></span><br />that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/luke/1.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />That thou mayest know the certainty of those things in which thou hast been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/luke/1.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />that you may fully know the truth of the things which you have been taught by word of mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/luke/1.htm">World English Bible</a></span><br />that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/luke/1.htm">Literal Standard Version</a></span><br />that you may know the certainty of the things wherein you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/luke/1.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />so that you may know the certainty concerning <i>the</i> things which you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/luke/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/luke/1.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />That thou mightest know the certainty of the words concerning which thou hast been instructed.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/luke/1.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />That thou mayest know the verity of those words in which thou hast been instructed. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/luke/1.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />so that you might know the truthfulness of those words by which you have been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/luke/1.htm">New American Bible</a></span><br />so that you may realize the certainty of the teachings you have received. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/luke/1.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />so that you may know the truth concerning the things about which you have been instructed.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/luke/1.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So that you may know the truth of the words, by which you were made a convert.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/luke/1.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />That you may know the truth of the words of which you have been instructed by such.<div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/luke/1.htm">Anderson New Testament</a></span><br />that you might know the certainty of the things in which you have been instructed.<CM><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/luke/1.htm">Godbey New Testament</a></span><br />in order that thou mayest know the certainty of the words concerning which thou hast been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/luke/1.htm">Haweis New Testament</a></span><br />to the intent that thou mayest clearly know the certainty of those matters, concerning which thou hast been instructed.<CM><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/luke/1.htm">Mace New Testament</a></span><br />that you may have a distinct view of those things about which you have been inform'd.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/luke/1.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />that you may fully know the truth of the things which you have been taught by word of mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/luke/1.htm">Worrell New Testament</a></span><br />that you may fully know the certainty of the words wherein you were instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/luke/1.htm">Worsley New Testament</a></span><br />most excellent Theophilus, that thou mayst know the certainty of the things wherein thou hast been instructed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/luke/1-4.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/3-5_0Jtd9Lc?start=24" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/luke/1.htm">Dedication to Theophilus</a></span><br>…<span class="reftext">3</span>Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, <span class="reftext">4</span><span class="highl"><a href="/greek/2443.htm" title="2443: hina (Conj) -- In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.">so that</a> <a href="/greek/1921.htm" title="1921: epignōs (V-ASA-2S) -- From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge.">you may know</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tēn (Art-AFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/803.htm" title="803: asphaleian (N-AFS) -- Safety, security, reliability, firmness. From asphales; security.">certainty</a> <a href="/greek/4012.htm" title="4012: peri (Prep) -- From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.">of</a> <a href="/greek/3056.htm" title="3056: logōn (N-GMP) -- From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.">the things</a> <a href="/greek/3739.htm" title="3739: hōn (RelPro-GMP) -- Who, which, what, that. "></a> <a href="/greek/2727.htm" title="2727: katēchēthēs (V-AIP-2S) -- To instruct orally, teach, inform. From kata and echos; to sound down into the ears, i.e. to indoctrinate or to apprise of.">you have been taught.</a> </span> <span class="reftext">5</span>In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a daughter of Aaron.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/acts/1-1.htm">Acts 1:1-2</a></span><br />In my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach, / until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/20-31.htm">John 20:31</a></span><br />But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_timothy/3-14.htm">2 Timothy 3:14-15</a></span><br />But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them. / From infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/5-13.htm">1 John 5:13</a></span><br />I have written these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/15-4.htm">Romans 15:4</a></span><br />For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_peter/1-16.htm">2 Peter 1:16</a></span><br />For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/2-1.htm">Hebrews 2:1-3</a></span><br />We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away. / For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment, / how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/19-35.htm">John 19:35</a></span><br />The one who saw it has testified to this, and his testimony is true. He knows that he is telling the truth, so that you also may believe.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/15-1.htm">1 Corinthians 15:1-2</a></span><br />Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received, and in which you stand firm. / By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_thessalonians/2-15.htm">2 Thessalonians 2:15</a></span><br />Therefore, brothers, stand firm and cling to the traditions we taught you, whether by speech or by letter.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/22-20.htm">Proverbs 22:20-21</a></span><br />Have I not written for you thirty sayings about counsel and knowledge, / to show you true and reliable words, that you may soundly answer those who sent you?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/41-20.htm">Isaiah 41:20</a></span><br />so that all may see and know, may consider and understand, that the hand of the LORD has done this and the Holy One of Israel has created it.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/4-9.htm">Deuteronomy 4:9</a></span><br />Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/78-5.htm">Psalm 78:5-7</a></span><br />For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children, / that the coming generation would know them—even children yet to be born—to arise and tell their own children / that they should put their confidence in God, not forgetting His works, but keeping His commandments.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-10.htm">Isaiah 43:10</a></span><br />“You are My witnesses,” declares the LORD, “and My servant whom I have chosen, so that you may consider and believe Me and understand that I am He. Before Me no god was formed, and after Me none will come.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">That you might know the certainty of those things, wherein you have been instructed.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/20-31.htm">John 20:31</a></b></br> But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_peter/1-15.htm">2 Peter 1:15,16</a></b></br> Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/daniel/7-16.htm">Certainty</a> <a href="/mark/13-32.htm">Exact</a> <a href="/mark/6-42.htm">Fully</a> <a href="/mark/1-30.htm">Informed</a> <a href="/mark/6-8.htm">Instructed</a> <a href="/mark/14-12.htm">Mayest</a> <a href="/mark/7-11.htm">Mightest</a> <a href="/mark/9-20.htm">Mouth</a> <a href="/mark/12-38.htm">Taught</a> <a href="/mark/14-49.htm">Teaching</a> <a href="/mark/14-70.htm">Truth</a> <a href="/mark/14-67.htm">Wast</a> <a href="/mark/2-4.htm">Wherein</a> <a href="/luke/1-2.htm">Word</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/john/17-8.htm">Certainty</a> <a href="/luke/3-13.htm">Exact</a> <a href="/luke/4-14.htm">Fully</a> <a href="/luke/7-18.htm">Informed</a> <a href="/luke/8-56.htm">Instructed</a> <a href="/luke/4-7.htm">Mayest</a> <a href="/acts/9-17.htm">Mightest</a> <a href="/luke/1-64.htm">Mouth</a> <a href="/luke/4-15.htm">Taught</a> <a href="/luke/4-15.htm">Teaching</a> <a href="/luke/4-24.htm">Truth</a> <a href="/john/1-48.htm">Wast</a> <a href="/luke/1-25.htm">Wherein</a> <a href="/luke/1-29.htm">Word</a><div class="vheading2">Luke 1</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-1.htm">The preface of Luke to his whole gospel.</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-5.htm">The conception of John the Baptist;</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-26.htm">and of Jesus.</a></span><br><span class="reftext">39. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-39.htm">The prophecy of Elisabeth and of Mary, concerning Jesus.</a></span><br><span class="reftext">57. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-57.htm">The nativity and circumcision of John.</a></span><br><span class="reftext">67. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-67.htm">The prophecy of Zachariah, both of Jesus,</a></span><br><span class="reftext">76. </span><span class="outlinetext"><a href="/luke/1-76.htm">and of John.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/luke/1.htm">Berean Study Bible</a></div><b>so that you may know</b><br />The phrase "so that you may know" indicates purpose and intent. The Greek word for "know" here is "ἐπιγνῷς" (epignōs), which implies a deep, full, and precise knowledge. This is not merely intellectual assent but a profound understanding that impacts the heart and life. In the context of Luke's Gospel, this knowledge is meant to assure Theophilus, and by extension all believers, of the truth and reliability of the Christian faith. It underscores the importance of a faith that is not blind but informed and confident.<p><b>the certainty</b><br />The word "certainty" is translated from the Greek "ἀσφάλειαν" (asphaleian), which conveys a sense of security and firmness. This term suggests that the teachings of Christianity are not based on myths or fables but are grounded in historical reality and divine revelation. The use of this word reflects Luke's intention to provide a solid foundation for faith, one that can withstand doubt and skepticism. It is a reminder that the Christian faith is both reasonable and trustworthy.<p><b>of the things</b><br />This phrase refers to the content of the Christian message, the "things" that have been taught. In the broader context of Luke's Gospel, these "things" include the life, death, and resurrection of Jesus Christ, as well as His teachings and miracles. The phrase emphasizes the tangible and historical nature of the Gospel message, which is rooted in real events and eyewitness testimony.<p><b>you have been taught</b><br />The Greek word for "taught" is "κατηχήθης" (katēchēthēs), from which we derive the English word "catechism." This implies a systematic instruction in the faith, suggesting that Theophilus had received a structured and comprehensive teaching about the Christian faith. This highlights the early church's emphasis on discipleship and the transmission of sound doctrine. It serves as a call to all believers to be diligent in learning and understanding their faith, ensuring that it is passed down accurately to future generations.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/luke/1.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(4) <span class= "bld">Wherein thou hast been instructed.</span>--The verb used is that from which are formed the words "catechise," "catechumen." &c., and implies oral teaching--in its later sense, teaching preparatory to baptism. The passage is important as showing that such instruction mainly turned on the facts of our Lord's life, death, and resurrection, and on the records of His teaching.<p><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/luke/1-4.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">so that</span><br /><span class="grk">ἵνα</span> <span class="translit">(hina)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2443.htm">Strong's 2443: </a> </span><span class="str2">In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.</span><br /><br /><span class="word">you may know</span><br /><span class="grk">ἐπιγνῷς</span> <span class="translit">(epignōs)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1921.htm">Strong's 1921: </a> </span><span class="str2">From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge.</span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">τὴν</span> <span class="translit">(tēn)</span><br /><span class="parse">Article - Accusative Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">certainty</span><br /><span class="grk">ἀσφάλειαν</span> <span class="translit">(asphaleian)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_803.htm">Strong's 803: </a> </span><span class="str2">Safety, security, reliability, firmness. From asphales; security.</span><br /><br /><span class="word">of</span><br /><span class="grk">περὶ</span> <span class="translit">(peri)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4012.htm">Strong's 4012: </a> </span><span class="str2">From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.</span><br /><br /><span class="word">[the] things</span><br /><span class="grk">λόγων</span> <span class="translit">(logōn)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3056.htm">Strong's 3056: </a> </span><span class="str2">From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.</span><br /><br /><span class="word">you have been taught.</span><br /><span class="grk">κατηχήθης</span> <span class="translit">(katēchēthēs)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2727.htm">Strong's 2727: </a> </span><span class="str2">To instruct orally, teach, inform. From kata and echos; to sound down into the ears, i.e. to indoctrinate or to apprise of.</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/luke/1-4.htm">Luke 1:4 NIV</a><br /><a href="/nlt/luke/1-4.htm">Luke 1:4 NLT</a><br /><a href="/esv/luke/1-4.htm">Luke 1:4 ESV</a><br /><a href="/nasb/luke/1-4.htm">Luke 1:4 NASB</a><br /><a href="/kjv/luke/1-4.htm">Luke 1:4 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/luke/1-4.htm">Luke 1:4 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/luke/1-4.htm">Luke 1:4 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/luke/1-4.htm">Luke 1:4 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/luke/1-4.htm">Luke 1:4 French Bible</a><br /><a href="/catholic/luke/1-4.htm">Luke 1:4 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/luke/1-4.htm">NT Gospels: Luke 1:4 That you might know the certainty concerning (Luke Lu Lk) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/luke/1-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Luke 1:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Luke 1:3" /></a></div><div id="right"><a href="/luke/1-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Luke 1:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Luke 1:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>