Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FW%25C3%25A4hrung" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FW%25C3%25A4hrung" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Währung" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/W%C3%A4hrung#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/W%C3%A4hrung#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/W%C3%A4hrung#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/W%C3%A4hrung#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/W%C3%A4hrung#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Währung</b>, die</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Währung" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Femininum)</span> · Genitiv Singular: <b>Währung</b> · Nominativ Plural: <b>Währungen</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/002/die_Waehrung.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈvɛːʀʊŋ</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="Währung-1">Wäh-rung</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="Währung-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›Währung‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsabwertung" class="wrap">Währungsabwertung</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 52 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsanalyst" class="wrap">Währungsanalyst</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausgleich" class="wrap">Währungsausgleich</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausgleichsfonds" class="wrap">Währungsausgleichsfonds</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausschuss" class="wrap">Währungsausschuss</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsbank" class="wrap">Währungsbank</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/w%C3%A4hrungsbedingt" class="wrap">währungsbedingt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsbeh%C3%B6rde" class="wrap">Währungsbehörde</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/w%C3%A4hrungsbereinigt" class="wrap">währungsbereinigt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsblock" class="wrap">Währungsblock</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungschaos" class="wrap">Währungschaos</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungseffekt" class="wrap">Währungseffekt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungseinfluss" class="wrap">Währungseinfluss</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungseinheit" class="wrap">Währungseinheit</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsexperte" class="wrap">Währungsexperte</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsfonds" class="wrap">Währungsfonds</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsfrage" class="wrap">Währungsfrage</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsgebiet" class="wrap">Währungsgebiet</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsgef%C3%A4lle" class="wrap">Währungsgefälle</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsgemeinschaft" class="wrap">Währungsgemeinschaft</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsgewinn" class="wrap">Währungsgewinn</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsh%C3%BCter" class="wrap">Währungshüter</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsh%C3%BCterin" class="wrap">Währungshüterin</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsinstitut" class="wrap">Währungsinstitut</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungskommissar" class="wrap">Währungskommissar</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungskonferenz" class="wrap">Währungskonferenz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungskorb" class="wrap">Währungskorb</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungskrise" class="wrap">Währungskrise</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungskurs" class="wrap">Währungskurs</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsmanipulation" class="wrap">Währungsmanipulation</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsmarkt" class="wrap">Währungsmarkt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsordnung" class="wrap">Währungsordnung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsparit%C3%A4t" class="wrap">Währungsparität</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungspolitik" class="wrap">Währungspolitik</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/w%C3%A4hrungspolitisch" class="wrap">währungspolitisch</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsraum" class="wrap">Währungsraum</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsreform" class="wrap">Währungsreform</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsrelation" class="wrap">Währungsrelation</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsreserve" class="wrap">Währungsreserve</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsrisiko" class="wrap">Währungsrisiko</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsschlange" class="wrap">Währungsschlange</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsschwankung" class="wrap">Währungsschwankung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsspekulant" class="wrap">Währungsspekulant</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsspekulation" class="wrap">Währungsspekulation</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsstabilit%C3%A4t" class="wrap">Währungsstabilität</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungssystem" class="wrap">Währungssystem</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsturbulenz" class="wrap">Währungsturbulenz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsumstellung" class="wrap">Währungsumstellung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsunion" class="wrap">Währungsunion</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsverband" class="wrap">Währungsverband</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsverbund" class="wrap">Währungsverbund</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsverfall" class="wrap">Währungsverfall</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsverlust" class="wrap">Währungsverlust</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›Währung‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Akquisitionsw%C3%A4hrung" class="wrap">Akquisitionswährung</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-show"><span style="color:#000">…</span> 32 weitere</button> <span id="relation-is-1-2" class="more-relations" data-id="1-2"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Ankerw%C3%A4hrung" class="wrap">Ankerwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Binnenw%C3%A4hrung" class="wrap">Binnenwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Devisenw%C3%A4hrung" class="wrap">Devisenwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Dezimalw%C3%A4hrung" class="wrap">Dezimalwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Dollarw%C3%A4hrung" class="wrap">Dollarwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Doppelw%C3%A4hrung" class="wrap">Doppelwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Einheitsw%C3%A4hrung" class="wrap">Einheitswährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Ersatzw%C3%A4hrung" class="wrap">Ersatzwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Euro-W%C3%A4hrung#1" class="wrap"><sup>1</sup>Euro-Währung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Euro-W%C3%A4hrung#2" class="wrap"><sup>2</sup>Euro-Währung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Fluchtw%C3%A4hrung" class="wrap">Fluchtwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Fremdw%C3%A4hrung" class="wrap">Fremdwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Gemeinschaftsw%C3%A4hrung" class="wrap">Gemeinschaftswährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Goldw%C3%A4hrung" class="wrap">Goldwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Handelsw%C3%A4hrung" class="wrap">Handelswährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Indexw%C3%A4hrung" class="wrap">Indexwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Komplement%C3%A4rw%C3%A4hrung" class="wrap">Komplementärwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Kreditgeldw%C3%A4hrung" class="wrap">Kreditgeldwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Kryptow%C3%A4hrung" class="wrap">Kryptowährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Landesw%C3%A4hrung" class="wrap">Landeswährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Leitw%C3%A4hrung" class="wrap">Leitwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Lokalw%C3%A4hrung" class="wrap">Lokalwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Metallw%C3%A4hrung" class="wrap">Metallwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Nebenw%C3%A4hrung" class="wrap">Nebenwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Papiergeldw%C3%A4hrung" class="wrap">Papiergeldwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Papierw%C3%A4hrung" class="wrap">Papierwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Parallelw%C3%A4hrung" class="wrap">Parallelwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Regionalw%C3%A4hrung" class="wrap">Regionalwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Reservew%C3%A4hrung" class="wrap">Reservewährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Rubelw%C3%A4hrung" class="wrap">Rubelwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Silberw%C3%A4hrung" class="wrap">Silberwährung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Verrechnungsw%C3%A4hrung" class="wrap">Verrechnungswährung</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-2">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-3"> mit ›Währung‹ als Binnenglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Weichw%C3%A4hrungsland" class="wrap">Weichwährungsland</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-3"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-1">von einem Staat auf seinem Territorium (oder von mehreren Staaten in einem größeren Währungsraum) offiziell eingeführtes und überall gültiges Geldsystem</a></li><li>2. <a href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-2">im Maßstab des jeweiligen Münz- und Notensystems einer Währung bemessenes Zahlungsmittel</a></li><li>3. <a href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-3">neben oder anstelle einer Währung übliches Geldsystem, Tausch- und Zahlungsmittel mit beschränktem Geltungsbereich</a></li><li>4. [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span>] <a href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-4">Form, Einheiten einer (als Tauschmittel vorgestellten) Leistung oder Gegenleistung</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="vom DWDS-Team ausgearbeiteter Artikel, 2021">DWDS-Vollartikel </abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">von einem Staat auf seinem Territorium (oder von mehreren Staaten in einem größeren Währungsraum) offiziell eingeführtes und überall gültiges Geldsystem</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine stabile, einheitliche, gemeinsame, konvertierbare, feste, harte, weiche <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">die nationale <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> abwerten, aufwerten, stützen, manipulieren, ruinieren, an <span class="dwdswb-autorenzusatz">[eine andere Währung]</span> binden</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">das Vertrauen in eine <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">die Umstellung auf eine <span class="dwdswb-autorenzusatz">[andere]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">die Wechselkurse zwischen <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> des Europäischen Währungssystems, des Euro-Raums</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showKollokationen('#kollokation-idm21kollokation')" id="kollokation-idm21kollokation-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Kollokationen</button><div id="kollokation-idm21kollokation" class="more-block" data-id="idm21kollokation"><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Prädikativ: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> ist stabil, stark, schwach, wertlos, konvertierbar, konvertibel</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Aktiv-/Passivsubjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> stabilisiert sich, erholt sich, schwankt, stürzt ab</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit vergleichender Wort-/Nominalgruppe: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> wie das britische Pfund, der japanische Yen</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">die Abwertung, Aufwertung, Stabilität, der Höhenflug, der Wert, die Kaufkraft, der Verfall der <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showKollokationen('#kollokation-idm21kollokation')" id="kollokation-idm21kollokation-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Kollokationen</button></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Eine stabile <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> ist eines unserer wertvollsten öffentlichen Güter, vergleichbar mit einem gut funktionierenden System des Rechts, der öffentlichen Sicherheit oder des Finanz‑ und Steuerwesens.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 27.12.2008]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Nachdem die nationale <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Simbabwes]</span> durch eine gewaltige Inflation vollends entwertet wurde, dient inzwischen der US‑Dollar als Zahlungsmittel.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 14.04.2016 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Bei einer Währungsreform wird eine wertlos gewordene <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> durch eine neue ersetzt, weil in einem Staat das Geldwesen zusammengebrochen ist.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Welt am Sonntag, 25.10.1998]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm54beleg')" id="beleg-1idm54beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm54beleg" class="more-block" data-id="1idm54beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Für die Mitgliedstaaten, die sich für die Währungsunion qualifizieren, steht am Ende die uneingeschränkte Gemeinsamkeit einer einheitlichen Geldverfassung und einer einheitlichen <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span>, für die staatliche Ordnung ist ein Schritt dieser Dimension nicht annähernd beabsichtigt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.07.1995]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Mit dem Dollar als stärkster <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> der Welt im Rücken haben die Amerikaner in den vierziger Jahren in Bretton Woods eine auf sie zugeschnittene Nachkriegs‑Währungsordnung ausgehandelt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 25.01.1980]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Nach Paragraph 3 <span class="dwdswb-autorenzusatz">[des Bundesbankgesetzes]</span> regelt die Deutsche Bundesbank den Geldumlauf und die Kreditversorgung der Wirtschaft mit dem Ziel, die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> zu sichern.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 17.11.1967]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm54beleg')" id="beleg-1idm54beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">im Maßstab des jeweiligen Münz- und Notensystems einer <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Währung" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">von einem Staat auf seinem Territorium (oder von mehreren Staaten in einem größeren Währungsraum) offiziell eingeführtes und überall gültiges Geldsystem</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-1">Währung</a></span> bemessenes Zahlungsmittel</span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[bestimmte]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span> kaufen</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die Zahlung in <span class="dwdswb-autorenzusatz">[fremder, neuer <abbr title="oder ähnlich" data-toggle="tooltip">o. ä.</abbr>]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> in einer <span class="dwdswb-autorenzusatz">[bestimmten, anderen]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> abwickeln, bezahlen, anlegen, abrechnen</span>; <span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> in eine andere <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> umtauschen</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">der Wert, die Kaufkraft der <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die Verteilung der neuen <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[des Euro in Slowenien]</span> an Banken und den Einzelhandel läuft schon seit Anfang Dezember.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2006]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Insgesamt wuchs das Guthaben <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der chinesischen Zentralbank]</span> in fremden <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span> damit im vergangenen Jahr um 509 Milliarden Dollar.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 15.01.2014 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Oder ist es klug, meine Euros in eine andere <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> umzutauschen?</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 31.08.2012 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Hätte er <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der kubanische Geschäftsmann]</span> nur Peso‑Einnahmen, dann würde sich das Geschäft nicht rechnen. Doch die Touristen, die in harter <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> bezahlen, machen den Unterschied.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 27.03.2012]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Sanji kann die fremde <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> auf keiner Bank umtauschen – für ihn sind die Scheine nichts als buntes Papier.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 16.01.2012]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">neben oder anstelle einer <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Währung" data-hidx="" data-lesart="1, 2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">von einem Staat auf seinem Territorium (oder von mehreren Staaten in einem größeren Währungsraum) offiziell eingeführtes und überall gültiges Geldsystem; im Maßstab des jeweiligen Münz- und Notensystems einer Währung bemessenes Zahlungsmittel</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/W%C3%A4hrung#d-1-1">Währung</a></span> übliches Geldsystem, Tausch- und Zahlungsmittel mit beschränktem Geltungsbereich</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis">Oberbegriff zu <a class="intern" href="/wb/Ersatzw%C3%A4hrung">Ersatzwährung</a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Bitcoin ist die bekannteste und am weitesten verbreitete digitale <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 14.01.2016]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Alle Dinge werden <span class="dwdswb-autorenzusatz">[zwischen Zweitem Weltkrieg und Währungsreform]</span> nach zwei <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span> gemessen: in Reichsmark oder in Zigaretten, Stück bis zu 10 Reichsmark.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Overresch, Manfred / Saal, Friedrich Wilhelm (Hg.): Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918–1949. Berlin: Directmedia 2000 [1986]]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">So könne etwa die anonyme und verschlüsselte Überweisung virtueller <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span> wie Bitcoin im Internet von Mafiaorganisationen und Terrorgruppen für Geldtransfers benutzt werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 13.06.2015]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Regionale <span class="dwdswb-stichwort">Währungen</span> wollen das Geldwesen der Allgemeinheit zugänglich machen, indem sie mit einer eigenen, lokal begrenzten <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> einen kleinen geschlossenen Wirtschaftskreislauf herstellen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 22.12.2011]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span>, die gegenwärtig in einer Ausstellung <span data-toggle="tooltip" title="in der Kreissparkasse">[…]</span> zu sehen ist, hat keinen Wechselkurs: Muschelgeld, rotes Federgeld und Steingelder – Zahlungsmittel der <span data-toggle="tooltip" title="wilden">[…]</span> Stämme Neuguineas, die sich ihre traditionelle, steinzeitlich anmutende Lebensweise bis heute erhalten haben.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Rundschau, 24.05.1997]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4.">4.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Form, Einheiten einer (als Tauschmittel vorgestellten) Leistung oder Gegenleistung</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die harte <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> der Förderung <span class="dwdswb-autorenzusatz">[des Spitzensports]</span> sind auch Medaillen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 11.03.2015 (online)]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Sein <span class="dwdswb-autorenzusatz">[des jungen Beckenbauers]</span> Anblick unterschlug die Spuren des Kampfes, den Schweiß, das Blut, das Malochen – jene symbolische <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span>, welche bis dahin überall in Deutschland gegolten hatte: auf Fußballplätzen sowieso, aber auch an Wohnzimmertischen, in Büros, an Werkbänken, in Schlafzimmern.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 09.09.2005 (online)]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Für Männer <span data-toggle="tooltip" title="hingegen">[…]</span> hat sich wenig geändert, sie müssen weiter in der harten <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> der Erwerbsarbeit liefern.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 13.03.2015]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm170beleg')" id="beleg-1idm170beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm170beleg" class="more-block" data-id="1idm170beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span data-toggle="tooltip" title="Aber">[…]</span> natürlich sind Tore die <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span>, in der <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Fußballspieler]</span> Bunjaku den Vertrauensvorschuss zurückzahlen muss.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 03.08.2015]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wenn am 5. Dezember bei einer großen Gala in der Tate Britain der Gewinner den mit 25.000 Pfund (37.000 Euro) dotierten Preis entgegennimmt, wird die künstlerische Leistung noch in einer anderen <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> vergolten: in medialer Aufmerksamkeit.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 18.10.2005 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span data-toggle="tooltip" title="Auch">[…]</span> ugandische Stellen sprachen unverhüllt davon, die Aggression <span class="dwdswb-autorenzusatz">[die Verletzung des Waffenstillstands]</span> müsse in gleicher <span class="dwdswb-stichwort">Währung</span> heimgezahlt werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 09.08.1999]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm170beleg')" id="beleg-1idm170beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2021-12-01">01.12.2021</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="Währung-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Währung</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘Geldeinheit eines Landes, gesetzliche Geldordnung’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">werunga</span> ‘Gewährung’ (10. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">werunge</span> ‘Gewährung, Bezahlung, Sicherstellung, Gewährleistung des Besitzrechtes, gewährleisteter Münzwert, Gold-, Silberwährung einer Stadt oder eines Landes’, Verbalabstraktum zu <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">werēn</span> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wer(e)n</span> ‘zahlen, gewähren, leisten, gewährleisten, bürgen, sicherstellen’, dem Simplex des unter <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/gew%C3%A4hren" class="intern">gewähren</a> (s. d.) dargestellten Präfixverbs, und dadurch verwandt mit <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/wahr" class="intern">wahr</a> (s. d.). </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans">Devisen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geld">Geld</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kapital">Kapital</a> · Währung · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zahlungsmittel">Zahlungsmittel</a> · finanzielle Mittel  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Valuta">Valuta</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geld">Geld</a>  ●  klingende Münze<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Asche">Asche</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Bimbes<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Chlübis<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · Devisen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Diridari<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, bairisch</span> · Eier<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Euronen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Flöhe<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Forinthen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Heu">Heu</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kies">Kies</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Klicker">Klicker</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Klöpse<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Knack">Knack</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Knete">Knete</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kohle">Kohle</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Koks">Koks</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kr%C3%B6nchen">Krönchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Kröten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lehm">Lehm</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mammon">Mammon</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, abwertend, biblisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Marie">Marie</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Moneten">Moneten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Moos">Moos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Murmeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Mäuse<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/M%C3%B6pse">Möpse</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ocken">Ocken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Patte">Patte</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Penunse">Penunse</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Penunze">Penunze</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Piepen">Piepen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pinke">Pinke</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pulver">Pulver</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Radatten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Rubel">Rubel</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Rubelchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/R%C3%A4ppli">Räppli</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · Scheinchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Scheine<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schleifen (für Geldbeträge)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schlotten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schotter">Schotter</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Steine<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zaster">Zaster</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%96cken">Öcken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/D-Mark">D-Mark</a> · Deutsche Mark · Deutschmark  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/DM">DM</a><span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> · DEM<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Abkürzung</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mark">Mark</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Euro">Euro</a>  ●  EUR<span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> · €<span class="ot-diasystematik"> Währungssymbol</span> · Euroletten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Euronen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schekel">Schekel</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Renminbi">Renminbi</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Yuan">Yuan</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/US-Dollar">US-Dollar</a>  ●  USD<span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Greenback">Greenback</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans">$ · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Dollar">Dollar</a> </li><li class="sans">(ein) beachtlicher Betrag · (eine) stolze Summe · viel Geld  ●  (eine) horrende Summe<span class="ot-diasystematik"> negativ</span> · (ein) Haufen Kohle<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (ein) hübsches Sümmchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · da muss eine alte Frau lange für stricken<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · eine Stange Geld<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ordentlich was<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Reisescheck">Reisescheck</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Travellerscheck">Travellerscheck</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schilling">Schilling</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Alpendollar">Alpendollar</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Aruba-Florin · Aruba-Gulden </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Franken">Franken</a> · Schweizer Franken  ●  CHF<span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> · Fr.<span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> · Stutz<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ankerw%C3%A4hrung">Ankerwährung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Leitw%C3%A4hrung">Leitwährung</a> </li><li class="sans">Hartwährung · harte Währung · starke Währung </li><li class="sans">Weichwährung · schwache Währung · weiche Währung </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geld">Geld</a>  ●  klingende Münze<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Asche">Asche</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Bimbes<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Chlübis<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · Devisen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Diridari<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, bairisch</span> · Eier<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Euronen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Flöhe<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Forinthen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Heu">Heu</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kies">Kies</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Klicker">Klicker</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Klöpse<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Knack">Knack</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Knete">Knete</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kohle">Kohle</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Koks">Koks</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kr%C3%B6nchen">Krönchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Kröten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lehm">Lehm</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mammon">Mammon</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, abwertend, biblisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Marie">Marie</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Moneten">Moneten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Moos">Moos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Murmeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Mäuse<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/M%C3%B6pse">Möpse</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ocken">Ocken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Patte">Patte</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Penunse">Penunse</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Penunze">Penunze</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Piepen">Piepen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pinke">Pinke</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pulver">Pulver</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Radatten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Rubel">Rubel</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Rubelchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/R%C3%A4ppli">Räppli</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · Scheinchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Scheine<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schleifen (für Geldbeträge)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Schlotten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schotter">Schotter</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Steine<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zaster">Zaster</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%96cken">Öcken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Buchgeld">Buchgeld</a> · Geschäftsbankengeld · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Giralgeld">Giralgeld</a>  ●  Geld auf dem Bankkonto<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Geld auf dem Konto<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Rai · Steingeld </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lokalw%C3%A4hrung">Lokalwährung</a> · Regionalgeld · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Regionalw%C3%A4hrung">Regionalwährung</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bargeld">Bargeld</a>  ●  Bares<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Cash">Cash</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans">Finnische Mark · Finnmark </li><li class="sans">Europäische Währungseinheit  ●  ECU<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr>, Abkürzung</span> · EWE<span class="ot-diasystematik"> Abkürzung</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Westgeld">Westgeld</a>  ●  blaue Fliesen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, DDR, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Cryptowährung  ●  Cyberdevise<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gie%C3%9Fkannenprinzip">Gießkannenprinzip</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kontosaldo">Kontosaldo</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kontostand">Kontostand</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/geizig">geizig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knauserig">knauserig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knausrig">knausrig</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/filzig">filzig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knickerig">knickerig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knickrig">knickrig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kniepig">kniepig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, norddeutsch</span> · schrappig<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="ruhrdeutsch" data-toggle="tooltip">ruhrdt.</abbr></span> · sitzt auf seinem Geld<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zugekn%C3%B6pft">zugeknöpft</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Konvertierungsfaktor · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umrechnungsfaktor">Umrechnungsfaktor</a> </li><li class="sans">zu Geld machen  ●  in bare Münze umwandeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · in klingende Münze umwandeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/liquidieren">liquidieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/monetarisieren">monetarisieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, selten</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nennwert">Nennwert</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nominale">Nominale</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nominalwert">Nominalwert</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Devisenmarkt">Devisenmarkt</a> · FX-Markt · Fremdwährungsmarkt  ●  Foreign Exchange Market<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · Forex<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geldschuld">Geldschuld</a> · Geldzahlungsschuld </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsordnung">Währungsordnung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungssystem">Währungssystem</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abwerten">abwerten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entwerten">entwerten</a> · im Wert herabsetzen · im Wert mindern  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/devaluieren">devaluieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/devalvieren">devalvieren (Währung)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/inflationieren">inflationieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Darlehen">Darlehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kredit">Kredit</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Darlehn">Darlehn</a><span class="ot-diasystematik"> selten</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pump">Pump</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Währungsamt · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsbeh%C3%B6rde">Währungsbehörde</a> </li><li class="sans">Währungssymbol · Währungszeichen </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Währung‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/W%C3%A4hrung">›Währung‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t7"><a href="/wb/abwerten">abwerten</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/Abwertung">Abwertung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/amerikanisch">amerikanisch</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/asiatisch">asiatisch</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/aufwerten">aufwerten</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/Aufwertung">Aufwertung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/ausl%C3%A4ndisch">ausländisch</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Au%C3%9Fenwert">Außenwert</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/chinesisch">chinesisch</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/digital">digital</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Einf%C3%BChrung">Einführung</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/einheitlich">einheitlich</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/europ%C3%A4isch">europäisch</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/fremd">fremd</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/gemeinsam">gemeinsam</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/hart">hart</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/heimisch">heimisch</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/japanisch">japanisch</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/konvertibel">konvertibel</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/konvertierbar">konvertierbar</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/lokal">lokal</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/national">national</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/schwach">schwach</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/stabil">stabil</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Stabilit%C3%A4t">Stabilität</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Verfall">Verfall</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/virtuell">virtuell</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Wechselkurs">Wechselkurs</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung", "name" : "Wortinformation zu „Währung“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Währung“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/002/die_Waehrung.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "die_Waehrung.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "von einem Staat auf seinem Territorium (oder von mehreren Staaten in einem größeren Währungsraum) offiziell eingeführtes und überall gültiges Geldsystem", "name" : "Währung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "im Maßstab des jeweiligen Münz- und Notensystems einer Währung bemessenes Zahlungsmittel", "name" : "Währung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "neben oder anstelle einer Währung übliches Geldsystem, Tausch- und Zahlungsmittel mit beschränktem Geltungsbereich", "name" : "Währung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[bildlich] Form, Einheiten einer (als Tauschmittel vorgestellten) Leistung oder Gegenleistung", "name" : "Währung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 14.04.2016 (online)" }, "text" : "Nachdem die nationale Währung Simbabwes durch eine gewaltige Inflation vollends entwertet wurde, dient inzwischen der US-Dollar als Zahlungsmittel." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 27.12.2008" }, "text" : "Eine stabile Währung ist eines unserer wertvollsten öffentlichen Güter, vergleichbar mit einem gut funktionierenden System des Rechts, der öffentlichen Sicherheit oder des Finanz- und Steuerwesens." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Welt am Sonntag, 25.10.1998" }, "text" : "Bei einer Währungsreform wird eine wertlos gewordene Währung durch eine neue ersetzt, weil in einem Staat das Geldwesen zusammengebrochen ist." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.07.1995" }, "text" : "Für die Mitgliedstaaten, die sich für die Währungsunion qualifizieren, steht am Ende die uneingeschränkte Gemeinsamkeit einer einheitlichen Geldverfassung und einer einheitlichen Währung, für die staatliche Ordnung ist ein Schritt dieser Dimension nicht annähernd beabsichtigt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 25.01.1980" }, "text" : "Mit dem Dollar als stärkster Währung der Welt im Rücken haben die Amerikaner in den vierziger Jahren in Bretton Woods eine auf sie zugeschnittene Nachkriegs-Währungsordnung ausgehandelt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 17.11.1967" }, "text" : "Nach Paragraph 3 des Bundesbankgesetzes regelt die Deutsche Bundesbank den Geldumlauf und die Kreditversorgung der Wirtschaft mit dem Ziel, die Währung zu sichern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 15.01.2014 (online)" }, "text" : "Insgesamt wuchs das Guthaben der chinesischen Zentralbank in fremden Währungen damit im vergangenen Jahr um 509 Milliarden Dollar." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 31.08.2012 (online)" }, "text" : "Oder ist es klug, meine Euros in eine andere Währung umzutauschen?" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 27.03.2012" }, "text" : "Hätte er der kubanische Geschäftsmann nur Peso-Einnahmen, dann würde sich das Geschäft nicht rechnen. Doch die Touristen, die in harter Währung bezahlen, machen den Unterschied." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 16.01.2012" }, "text" : "Sanji kann die fremde Währung auf keiner Bank umtauschen – für ihn sind die Scheine nichts als buntes Papier." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2006" }, "text" : "Die Verteilung der neuen Währung des Euro in Slowenien an Banken und den Einzelhandel läuft schon seit Anfang Dezember." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 14.01.2016" }, "text" : "Bitcoin ist die bekannteste und am weitesten verbreitete digitale Währung." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 13.06.2015" }, "text" : "So könne etwa die anonyme und verschlüsselte Überweisung virtueller Währungen wie Bitcoin im Internet von Mafiaorganisationen und Terrorgruppen für Geldtransfers benutzt werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 22.12.2011" }, "text" : "Regionale Währungen wollen das Geldwesen der Allgemeinheit zugänglich machen, indem sie mit einer eigenen, lokal begrenzten Währung einen kleinen geschlossenen Wirtschaftskreislauf herstellen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Rundschau, 24.05.1997" }, "text" : "Die Währung, die gegenwärtig in einer Ausstellung [...] zu sehen ist, hat keinen Wechselkurs: Muschelgeld, rotes Federgeld und Steingelder – Zahlungsmittel der [...] Stämme Neuguineas, die sich ihre traditionelle, steinzeitlich anmutende Lebensweise bis heute erhalten haben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Overresch, Manfred / Saal, Friedrich Wilhelm (Hg.): Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918–1949. Berlin: Directmedia 2000 [1986]" }, "text" : "Alle Dinge werden zwischen Zweitem Weltkrieg und Währungsreform nach zwei Währungen gemessen: in Reichsmark oder in Zigaretten, Stück bis zu 10 Reichsmark." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 13.03.2015" }, "text" : "Für Männer [...] hat sich wenig geändert, sie müssen weiter in der harten Währung der Erwerbsarbeit liefern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 03.08.2015" }, "text" : "[...] natürlich sind Tore die Währung, in der der Fußballspieler Bunjaku den Vertrauensvorschuss zurückzahlen muss." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 11.03.2015 (online)" }, "text" : "Die harte Währung der Förderung des Spitzensports sind auch Medaillen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 18.10.2005 (online)" }, "text" : "Wenn am 5. Dezember bei einer großen Gala in der Tate Britain der Gewinner den mit 25.000 Pfund (37.000 Euro) dotierten Preis entgegennimmt, wird die künstlerische Leistung noch in einer anderen Währung vergolten: in medialer Aufmerksamkeit." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 09.09.2005 (online)" }, "text" : "Sein des jungen Beckenbauers Anblick unterschlug die Spuren des Kampfes, den Schweiß, das Blut, das Malochen – jene symbolische Währung, welche bis dahin überall in Deutschland gegolten hatte: auf Fußballplätzen sowieso, aber auch an Wohnzimmertischen, in Büros, an Werkbänken, in Schlafzimmern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 09.08.1999" }, "text" : "[...] ugandische Stellen sprachen unverhüllt davon, die Aggression die Verletzung des Waffenstillstands müsse in gleicher Währung heimgezahlt werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "P. M.: Peter Moosleitners interessantes Magazin, 1993, Nr. 10" }, "text" : "Die unterschiedlich guten Währungen sind mit den Bewohnern eines mehrstöckigen Hauses vergleichbar." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Gatzke, Hans W.: Europa und der Völkerbund. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 14945" }, "text" : "Die italienische Währung verlor etwa drei Viertel ihres früheren Wertes." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 16.12.1999, Nr. 51" }, "text" : "Einmal kassiert, rücken sie die harte Währung aber nur ungern wieder heraus." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1922. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1922], S. 48" }, "text" : "Aber wie soll ich bei unserer Währung in Frankreich bestellen?" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 02.06.1999, Nr. 23" }, "text" : "Dabei ist der Fall ihrer Währung vornehmlich ein psychologisches Problem." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „Währung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung&text=%C2%BBW%C3%A4hrung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung&title=%C2%BBW%C3%A4hrung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBW%C3%A4hrung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBW%C3%A4hrung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung&text=%C2%BBW%C3%A4hrung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FW%25C3%25A4hrung" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Wahrscheinlichkeitstheorie">Wahrscheinlichkeitstheorie</a><br/><a href="/wb/Wahrscheinlichkeitsverteilung">Wahrscheinlichkeitsverteilung</a><br/><a href="/wb/Wahrspruch">Wahrspruch</a><br/><a href="/wb/Wahrtraum">Wahrtraum</a><br/><a href="/wb/Wahrung">Wahrung</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/W%C3%A4hrungsabwertung">Währungsabwertung</a><br/><a href="/wb/W%C3%A4hrungsanalyst">Währungsanalyst</a><br/><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausgleich">Währungsausgleich</a><br/><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausgleichsfonds">Währungsausgleichsfonds</a><br/><a href="/wb/W%C3%A4hrungsausschuss">Währungsausschuss</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=W%C3%A4hrung" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=W%C3%A4hrung&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=W%C3%A4hrung&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=W%C3%A4hrung&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=W%C3%A4hrung" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/W%C3%A4hrung#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=W%C3%A4hrung&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=W%C3%A4hrung" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=W%C3%A4hrung&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=W%C3%A4hrung" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=w%C3%A4hrung">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=w%C3%A4hrung">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=W%C3%A4hrung">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dwdsxl" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=W%C3%A4hrung&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtaxl" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=W%C3%A4hrung">Historische Korpora</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=W%C3%A4hrung">DTA-Kern+Erweiterungen</a> </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=W%C3%A4hrung">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2617</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=W%C3%A4hrung">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern21" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=W%C3%A4hrung">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtak" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=W%C3%A4hrung">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bz" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=W%C3%A4hrung">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=W%C3%A4hrung">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="blogs" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=W%C3%A4hrung">Blogs</a> </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtae" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=W%C3%A4hrung">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="adg" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=W%C3%A4hrung">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dingler" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=W%C3%A4hrung">Polytechnisches Journal</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="untertitel" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=W%C3%A4hrung">Filmuntertitel</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="spk" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=W%C3%A4hrung">Gesprochene Sprache</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="ddr" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=W%C3%A4hrung">DDR</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="politische_reden" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=W%C3%A4hrung">Politische Reden (1982–2020)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bundestag" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=W%C3%A4hrung">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=W%C3%A4hrung">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="copadocs" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=W%C3%A4hrung">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="avh-bern" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=W%C3%A4hrung">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bruedergemeine" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=W%C3%A4hrung">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="pitaval" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=W%C3%A4hrung">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="jean_paul" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=W%C3%A4hrung">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dekude" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=W%C3%A4hrung">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="nschatz_deu" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=W%C3%A4hrung">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="stimm-los" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=W%C3%A4hrung">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikibooks" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=W%C3%A4hrung">Wikibooks-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikipedia" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=W%C3%A4hrung">Wikipedia-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikivoyage" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=W%C3%A4hrung">Wikivoyage-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="gesetze" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=W%C3%A4hrung">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="boersenblatt" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=W%C3%A4hrung">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="Währung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=W%C3%A4hrung">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">31</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Währung" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Währung" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Währung" ansatz = "Währung" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Währung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS