CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Esther 4:5 Parallel: Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/esther/4-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/4-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/esther/4-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Esther 4:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/4-4.htm" title="Esther 4:4">◄</a> Esther 4:5 <a href="../esther/4-6.htm" title="Esther 4:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/esther/4.htm">New International Version</a></span><br />Then Esther summoned Hathak, one of the king's eunuchs assigned to attend her, and ordered him to find out what was troubling Mordecai and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/esther/4.htm">New Living Translation</a></span><br />Then Esther sent for Hathach, one of the king’s eunuchs who had been appointed as her attendant. She ordered him to go to Mordecai and find out what was troubling him and why he was in mourning.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/esther/4.htm">English Standard Version</a></span><br />Then Esther called for Hathach, one of the king’s eunuchs, who had been appointed to attend her, and ordered him to go to Mordecai to learn what this was and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/esther/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Then Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs appointed to her, and she dispatched him to Mordecai to learn what was troubling him and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/esther/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then Esther summoned Hathach from the king’s eunuchs, whom the king had appointed to attend her, and ordered him <i>to go</i> to Mordecai to learn what this <i>mourning was</i> and why it <i>was happening.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/4.htm">NASB 1995</a></span><br />Then Esther summoned Hathach from the king's eunuchs, whom the king had appointed to attend her, and ordered him to go to Mordecai to learn what this was and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/esther/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then Esther summoned Hathach from the king’s eunuchs, whom the king had appointed to attend her, and ordered him <i>to go</i> to Mordecai to learn what this <i>was</i> and why it <i>was.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/esther/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs, whom the king had appointed to attend her, and ordered him <i>to go</i> to Mordecai to find out what this issue was and why it had come about.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/esther/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs who attended her, and dispatched him to Mordecai to learn what he was doing and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Esther summoned Hathach, one of the king's eunuchs assigned to her, and dispatched him to Mordecai to learn what he was doing and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/esther/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Esther had a servant named Hathach, who had been given to her by the king. So she called him in and said, "Find out what's wrong with Mordecai and why he's acting this way." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/esther/4.htm">Good News Translation</a></span><br />Then she called Hathach, one of the palace eunuchs appointed as her servant by the king, and told him to go to Mordecai and find out what was happening and why. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/esther/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Then Esther called for Hathach, one of the king's eunuchs appointed to serve her. She commanded him to go to Mordecai and find out what was going on and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/esther/4.htm">International Standard Version</a></span><br />Then Esther summoned Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had assigned to her, and she ordered him to go to Mordecai to find out what was happening and why it was happening. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/esther/4.htm">NET Bible</a></span><br />So Esther called for Hathach, one of the king's eunuchs who had been placed at her service, and instructed him to find out the cause and reason for Mordecai's behavior.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/4.htm">King James Bible</a></span><br />Then called Esther for Hatach, <i>one</i> of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it <i>was</i>, and why it <i>was</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/esther/4.htm">New King James Version</a></span><br />Then Esther called Hathach, <i>one</i> of the king’s eunuchs whom he had appointed to attend her, and she gave him a command concerning Mordecai, to learn what and why this <i>was.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/esther/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Then called Esther for Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had appointed to attend to her, and gave him a command concerning Mordecai, to learn what it was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/esther/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then Esther called for Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had appointed to attend her, and commanded him to go to Mordecai, to find out what this was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/esther/4.htm">World English Bible</a></span><br />Then Esther called for Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had appointed to attend her, and commanded him to go to Mordecai, to find out what this was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/esther/4.htm">American King James Version</a></span><br />Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend on her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/esther/4.htm">American Standard Version</a></span><br />Then called Esther for Hathach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/esther/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />And Esther called for Hathach, <i>one</i> of the king's officers whom he had appointed to attend to her, and gave him a command to go to Mordecai to learn what this <i>matter was</i> and why it <i>was</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/esther/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Then Esther called for Hatach, [one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to wait upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/esther/4.htm">English Revised Version</a></span><br />Then called Esther for Hathach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/esther/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/esther/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then called Ester Hatach one of the Kings eunuches, whom he had appointed to serue her, and gaue him a commandement vnto Mordecai, to knowe what it was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/esther/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Then called Esther Hathach one of the kinges chamberlaines which stoode before her, and gaue him a commaundement vnto Mardocheus, to know what it was wherefore he did so.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/esther/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />The called Hester Hathac one of the kinges chamberlaines (which stode before her) and gaue him a comaundement vnto Mardocheus, that he might knowe what it were, and wherfore he dyd so.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/esther/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Esther calls to Hatach, of the eunuchs of the king, whom he has stationed before her, and gives him a charge for Mordecai, to know what this [is], and why this [is].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/esther/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Esther calleth to Hatach, of the eunuchs of the king, whom he hath stationed before her, and giveth him a charge for Mordecai, to know what this is, and wherefore this is.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/esther/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Esther will call to Hatach from the king's eunuchs, whom he caused to stand before her, and she will give him a charge to Mordecai, to know what this, and for what this.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/esther/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And she called for Athach the eunuch, whom the king had appointed to attend upon her, and she commanded him to go to Mardochai, and learn of him why he did this. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/esther/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 7:5>And she sent for Hathach the eunuch, whom the king had appointed to minister to her, and she instructed him to go to Mordecai and to discern from him why he was doing this.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/esther/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Esthir called for Hathan, the Eunuch of the Eunuchs of the King who stood before her, and she commanded him to the presence of Murdacai that she would know what this was and why.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/esther/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then Esther called for Hathan, one of the king's eunuchs, who had been appointed to attend her, and ordered him to go to Mordecai to know what this was and why it was,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/esther/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Then called Esther for Hathach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/esther/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />So Esther called for her chamberlain Achrathaeus, who waited upon her; and she sent to learn the truth from Mardochaeus.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/esther/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/635.htm" title="635: ’es·têr (N-proper-fs) -- Star, Ahasuerus' queen who delivered Isr. Of Persian derivation; Ester, the Jewish heroine.">Then Esther</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121: wat·tiq·rā (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3fs) -- To call, proclaim, read. A primitive root; to call out to.">summoned</a> <a href="/hebrew/2047.htm" title="2047: la·hă·ṯāḵ (Prep-l:: N-proper-ms) -- A Pers. official. Probably of foreign origin; Hathak, a Persian eunuch.">Hathach,</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham·me·leḵ (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">one of the king’s</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="5631: mis·sā·rî·sê (Prep-m:: N-mpc) -- Eunuch. Or caric; from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet, and thus, a minister of state.">eunuchs</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975: he·‘ĕ·mîḏ (V-Hifil-Perf-3ms) -- To take one's stand, stand. A primitive root; to stand, in various relations.">appointed</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lə·p̄ā·ne·hā (Prep-l:: N-mpc:: 3fs) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">to her,</a> <a href="/hebrew/6680.htm" title="6680: wat·tə·ṣaw·wê·hū (Conj-w:: V-Piel-ConsecImperf-3fs:: 3ms) -- To lay charge (upon), give charge (to), command, order. A primitive root; to constitute, enjoin.">and she dispatched him</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">to</a> <a href="/hebrew/4782.htm" title="4782: mā·rə·do·ḵāy (N-proper-ms) -- A companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther. Of foreign derivation; Mordecai, an Israelite.">Mordecai</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: lā·ḏa·‘aṯ (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- A primitive root; to know; used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially.">to learn</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: mah- (Interrog) -- What? how? anything. ">what was troubling him</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: zeh (Pro-ms) -- This, here. A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that."></a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: wə·‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">and why.</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: mah- (Interrog) -- What? how? anything. "></a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: zeh (Pro-ms) -- This, here. A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/esther/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/635.htm" title="635. 'Ecter (es-tare') -- "star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.">And Esther</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read"> calleth</a><a href="/hebrew/2047.htm" title="2047. Hathak (hath-awk') -- a Pers. official"> to Hatach</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, of</a><a href="/hebrew/5631.htm" title="5631. cariyc (saw-reece') -- eunuch"> the eunuchs</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> of the king</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, whom</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand"> he hath stationed</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order"> her, and giveth him a charge</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> for</a><a href="/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther"> Mordecai</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">, to know</a><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything"> what</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this</a><a href="/hebrew/5921.htm5921. al (al) -- upon, above, over"> [is], and wherefore</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> this [is].</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/esther/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/635.htm" title="אֶסְתֵּר np 635">Esther</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3fs 7121"> summoned</a> <a href="/hebrew/2047.htm" title="הֲתָךְ np 2047"> Hathach</a>, <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">one of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king’s</a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="סָרִיס ncmpc 5631"> eunuchs</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="עמד vhp3ms 5975"> assigned</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncmpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/6680.htm" title="צוה vpw3fs 6680"> dispatched</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> him</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> to</a> <a href="/hebrew/4782.htm" title="מָרְדֳּכַי np 4782"> Mordecai</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="ידע vqc 3045"> learn</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"> what</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> he was doing and</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> why</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"></a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/esther/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/635.htm" title="635. 'Ecter (es-tare') -- 'star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">Then Esther</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">summoned</a> <a href="/hebrew/2047.htm" title="2047. Hathak (hath-awk') -- a Pers. official">Hathach</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">from the king's</a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="5631. cariyc (saw-reece') -- eunuch">eunuchs,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">whom</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">the king had appointed</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">to attend</a> <a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order">her, and ordered</a> <a href="/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">him [to go] to Mordecai</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">to learn</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">what</a> <a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">this</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100. mah (maw) -- what? how? anything">[was] and why</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">it [was].</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/esther/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">Then called</a> <a href="/hebrew/635.htm" title="635. 'Ecter (es-tare') -- 'star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">Esther</a> <a href="/hebrew/2047.htm" title="2047. Hathak (hath-awk') -- a Pers. official">for Hatach,</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">[one] of the king's</a> <a href="/hebrew/5631.htm" title="5631. cariyc (saw-reece') -- eunuch">chamberlains,</a> <a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">whom he had appointed</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">to attend</a> <a href="/hebrew/6680.htm" title="6680. tsavah (tsaw-vaw') -- to lay charge (upon), give charge (to), command, order">upon her, and gave him a commandment</a> <a href="/hebrew/4782.htm" title="4782. Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">to Mordecai,</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">to know</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">what it [was], and why it [was].</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/4-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 4:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 4:4" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/4-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 4:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 4:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>