CINXE.COM

The Dream of the Fisherman's Wife - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>The Dream of the Fisherman's Wife - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"7cfc5b1c-0366-4b12-b2cd-ff0aa580a8f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"The_Dream_of_the_Fisherman's_Wife","wgTitle":"The Dream of the Fisherman's Wife","wgCurRevisionId":1252817011,"wgRevisionId":1252817011,"wgArticleId":811715,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 French-language sources (fr)","CS1 Spanish-language sources (es)","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Use dmy dates from May 2016","Articles containing Japanese-language text","Pages using infobox artwork with the material parameter","Articles containing Catalan-language text","Articles containing Italian-language text","Commons category link from Wikidata","1814 paintings","Animals in art", "Fictional octopuses","Shunga","Works by Hokusai","Zoophilia in culture"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"The_Dream_of_the_Fisherman's_Wife","wgRelevantArticleId":811715,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2717022","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/1200px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="843"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/800px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="562"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/640px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="The Dream of the Fisherman&#039;s Wife - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-The_Dream_of_the_Fisherman_s_Wife rootpage-The_Dream_of_the_Fisherman_s_Wife skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=The+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=The+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=The+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=The+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-History_and_description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History_and_description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>History and description</span> </div> </a> <ul id="toc-History_and_description-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Text_on_the_print" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Text_on_the_print"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Text on the print</span> </div> </a> <ul id="toc-Text_on_the_print-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Interpretations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Interpretations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Interpretations</span> </div> </a> <ul id="toc-Interpretations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Influence" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Influence"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Influence</span> </div> </a> <ul id="toc-Influence-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>The Dream of the Fisherman's Wife</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 29 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%85_%D8%B2%D9%88%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AF" title="حلم زوجة الصياد – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حلم زوجة الصياد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hunvre_Gwreg_ar_Pesketaer" title="Hunvre Gwreg ar Pesketaer – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Hunvre Gwreg ar Pesketaer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/El_somni_de_la_dona_del_pescador" title="El somni de la dona del pescador – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="El somni de la dona del pescador" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Breuddwyd_Gwraig_y_Pysgotwr" title="Breuddwyd Gwraig y Pysgotwr – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Breuddwyd Gwraig y Pysgotwr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kalamehe_naise_unistus" title="Kalamehe naise unistus – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Kalamehe naise unistus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_sue%C3%B1o_de_la_esposa_del_pescador" title="El sueño de la esposa del pescador – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="El sueño de la esposa del pescador" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Arrantzalearen_emaztearen_ametsa" title="Arrantzalearen emaztearen ametsa – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arrantzalearen emaztearen ametsa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A4%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="رؤیای همسر مرد ماهی‌گیر – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رؤیای همسر مرد ماهی‌گیر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_R%C3%AAve_de_la_femme_du_p%C3%AAcheur" title="Le Rêve de la femme du pêcheur – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Rêve de la femme du pêcheur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/O_so%C3%B1o_da_muller_do_pescador" title="O soño da muller do pescador – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="O soño da muller do pescador" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%EC%96%B4%EC%99%80_%ED%95%B4%EB%85%80" title="문어와 해녀 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="문어와 해녀" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%81%D5%AF%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%BD%D5%AB_%D5%AF%D5%B6%D5%B8%D5%BB_%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%A8" title="Ձկնորսի կնոջ երազը – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ձկնորսի կնոջ երազը" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Draumur_konu_fiskimannsins" title="Draumur konu fiskimannsins – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Draumur konu fiskimannsins" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Il_sogno_della_moglie_del_pescatore" title="Il sogno della moglie del pescatore – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Il sogno della moglie del pescatore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/A_hal%C3%A1sz_feles%C3%A9g%C3%A9nek_%C3%A1lma" title="A halász feleségének álma – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="A halász feleségének álma" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%9B%B8%E3%81%A8%E6%B5%B7%E5%A5%B3" title="蛸と海女 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="蛸と海女" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Fiskerhustruens_dr%C3%B8m" title="Fiskerhustruens drøm – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Fiskerhustruens drøm" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%DA%A9%D8%A8_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A8" title="د کب نیونکي د میرمن خوب – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د کب نیونکي د میرمن خوب" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sen_%C5%BCony_rybaka" title="Sen żony rybaka – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sen żony rybaka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Sonho_da_Mulher_do_Pescador" title="O Sonho da Mulher do Pescador – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="O Sonho da Mulher do Pescador" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Visul_so%C8%9Biei_pescarului" title="Visul soției pescarului – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Visul soției pescarului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD_%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Сон жены рыбака – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сон жены рыбака" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kalastajan_vaimon_haave" title="Kalastajan vaimon haave – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kalastajan vaimon haave" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Fiskarhustruns_dr%C3%B6m" title="Fiskarhustruns dröm – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Fiskarhustruns dröm" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%87" title="ความฝันของเมียชาวประมง – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ความฝันของเมียชาวประมง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tako_to_ama" title="Tako to ama – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tako to ama" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Сон дружини рибалки – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сон дружини рибалки" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A5c_m%C6%A1_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_v%E1%BB%A3_ng%C6%B0_ph%E1%BB%A7" title="Giấc mơ người vợ ngư phủ – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giấc mơ người vợ ngư phủ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%A0%E9%B1%BC%E4%B8%8E%E6%B5%B7%E5%A5%B3%E5%9B%BE" title="章鱼与海女图 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="章鱼与海女图" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2717022#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;oldid=1252817011" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;id=1252817011&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Dream_of_the_Fisherman%2527s_Wife"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Dream_of_the_Fisherman%2527s_Wife"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2717022" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">1814 woodcut design by Japanese artist Hokusai</div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent" style="width: 22em; line-height: 1.4em; text-align: left;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-weight: bold; font-style: italic">The Dream of the Fisherman&#39;s Wife</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader">Japanese: <i><span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn">Tako to Ama</i></span><span style="font-weight: normal"> (<span title="Japanese-language text"><span lang="ja">蛸と海女</span></span>)</span></i></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife,_British_Museum,_version_1_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Girl Diver and Octopi; Diver and Two Octopi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/350px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="350" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/525px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg/700px-The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="3731" data-file-height="2622" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Artist</th><td class="infobox-data attendee"><a href="/wiki/Hokusai" title="Hokusai">Hokusai</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Year</th><td class="infobox-data">1814<span style="display:none">&#160;(<span class="bday dtstart published updated itvstart">1814</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Type</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/Woodblock_print" class="mw-redirect" title="Woodblock print">Woodblock print</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Medium</th><td class="infobox-data category">Paper</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.65em;">Dimensions</th><td class="infobox-data">19&#160;cm&#32;×&#160;27&#160;cm&#32;(7.4&#160;in&#32;×&#160;10.5&#160;in)</td></tr></tbody></table> <p><i><b>The Dream of the Fisherman's Wife</b></i><span style="font-weight: normal"> (<a href="/wiki/Japanese_language" title="Japanese language">Japanese</a>: <span lang="ja">蛸と海女</span>, <a href="/wiki/Hepburn_romanization" title="Hepburn romanization">Hepburn</a>: <span title="Hepburn transliteration"><i lang="ja-Latn">Tako to Ama</i></span>, "<a href="/wiki/Octopus" title="Octopus">Octopus</a>(es) and the <a href="/wiki/Ama_(diving)" title="Ama (diving)">Shell Diver</a>")</span>, also known as <i><b>Girl Diver and Octopi</b></i>, <i><b>Diver and Two Octopi</b></i>, etc., is a <a href="/wiki/Moku_hanga" class="mw-redirect" title="Moku hanga">woodblock-printed</a> design by the Japanese artist <a href="/wiki/Hokusai" title="Hokusai">Hokusai</a>. It is included in <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Kinoe_no_Komatsu" title="Kinoe no Komatsu">Kinoe no Komatsu</a></i></span> ('Young Pines'), a three-volume book of <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Shunga" title="Shunga">shunga</a></i></span> erotica first published in 1814, and has become Hokusai's most famous <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn">shunga</i></span> design. Playing with themes popular in Japanese art, it depicts a young <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Ama_(diving)" title="Ama (diving)">ama</a></i></span> diver entwined sexually with a pair of <a href="/wiki/Octopus" title="Octopus">octopuses</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History_and_description">History and description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: History and description"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>The Dream of the Fisherman's Wife</i> is the most famous image in <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Kinoe_no_Komatsu" title="Kinoe no Komatsu">Kinoe no Komatsu</a></i></span>, published in three volumes from 1814. The book is a work of <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Shunga" title="Shunga">shunga</a></i></span> (<a href="/wiki/Erotic_art" title="Erotic art">erotic art</a>) within the <a href="/wiki/Ukiyo-e" title="Ukiyo-e">ukiyo-e</a> genre.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck56;_161_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck56;_161-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The image depicts a woman, evidently an <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Ama_(diving)" title="Ama (diving)">ama</a></i></span> (a shell diver), enveloped in the <a href="/wiki/Cephalopod_limb" title="Cephalopod limb">limbs</a> of two <a href="/wiki/Octopus" title="Octopus">octopuses</a>. The larger of the two <a href="/wiki/Mollusk" class="mw-redirect" title="Mollusk">mollusks</a> performs <a href="/wiki/Cunnilingus" title="Cunnilingus">cunnilingus</a> on her, while the smaller one, his offspring, assists by fondling the woman's mouth and left nipple. In the text above the image the woman and the creatures express their mutual sexual pleasure from the encounter.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck161-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>All designs in the publication are untitled; this design is generally known in Japanese as <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn">Tako to ama</i></span>, translated variously into English. <a href="/wiki/Richard_Douglas_Lane" title="Richard Douglas Lane">Richard Douglas Lane</a> calls it <i>Girl Diver and Octopi</i>;<sup id="cite_ref-FOOTNOTELane163_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELane163-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Matthi Forrer calls it <i>Pearl Diver and Two Octopi [sic]</i>;<sup id="cite_ref-FOOTNOTEForrer1991Catalogue_no._124_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEForrer1991Catalogue_no._124-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and Danielle Talerico calls it <i>Diver and Two Octopuses</i>.<sup id="cite_ref-Talerico_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Talerico-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The open book measures 16.51&#160;cm ×&#160;22.23&#160;cm (6.50&#160;in ×&#160;8.75&#160;in).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Text_on_the_print">Text on the print</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Text on the print"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The full text, which surrounds the maiden and octopuses, as translated by James Heaton and Toyoshima Mizuho:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1244412712">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 32px}.mw-parser-output .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;margin-top:0}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .templatequotecite{padding-left:1.6em}}</style><blockquote class="templatequote"><p>LARGE OCTOPUS: My wish comes true at last, this day of days; finally I have you in my grasp! Your "bobo" is ripe and full, how wonderful! Superior to all others! To suck and suck and suck some more. After we do it masterfully, I'll guide you to the Dragon Palace of the Sea God and envelop you. "Zuu sufu sufu chyu chyu chyu tsu zuu fufufuuu..." </p><p>MAIDEN: You hateful octopus! Your sucking at the mouth of my womb makes me gasp for breath! Aah! Yes... it's... there!!! With the sucker, the sucker!! Inside, squiggle, squiggle, oooh! Oooh, good, oooh good! There, there! Theeeeere! Goood! Whew! Aah! Good, good, aaaaaaaaaah! Not yet! Until now it was I that men called an octopus! An octopus! Ooh! Whew! How are you able...!? Ooh! "Yoyoyooh, saa... hicha hicha gucha gucha, yuchyuu chyu guzu guzu suu suuu..." </p><p>LARGE OCTOPUS: All eight limbs to interwine with!! How do you like it this way? Ah, look! The inside has swollen, moistened by the warm waters of lust. "Nura nura doku doku doku..." </p><p>MAIDEN: Yes, it tingles now; soon there will be no sensation at all left in my hips. Ooooooh! Boundaries and borders gone! I've vanished...!!!!!! </p><p> SMALL OCTOPUS: After daddy finishes, I too want to rub and rub my suckers at the ridge of your furry place until you disappear and then I'll suck some more. "Chyu chyu..."</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interpretations">Interpretations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Interpretations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg/220px-Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg" decoding="async" width="220" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg/330px-Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg/440px-Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpg 2x" data-file-width="1830" data-file-height="2686" /></a><figcaption>Woodblock print by <a href="/wiki/Utagawa_Kuniyoshi" title="Utagawa Kuniyoshi">Utagawa Kuniyoshi</a> depicting Tamatori's escape from <a href="/wiki/Ry%C5%ABjin" title="Ryūjin">Ryūjin</a> and his sea creatures</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg/220px-Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg" decoding="async" width="220" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg/330px-Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg/440px-Tamakatzura_Tamatori_attacked_by_the_octopus.jpg 2x" data-file-width="1731" data-file-height="2637" /></a><figcaption>Woodblock print by Kuniyoshi depicting Tamatori fighting an octopus</figcaption></figure> <p>Scholar Danielle Talerico notes that the image would have recalled to the minds of contemporary viewers the story of <a href="/wiki/Tide_jewels#Later_references" title="Tide jewels">Princess Tamatori</a>, highly popular in the <a href="/wiki/Edo_period" title="Edo period">Edo period</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck161-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In this story, Tamatori is a modest shell diver who marries <a href="/wiki/Fujiwara_no_Fuhito" title="Fujiwara no Fuhito">Fujiwara no Fuhito</a> of the <a href="/wiki/Fujiwara_clan" title="Fujiwara clan">Fujiwara clan</a>, who is searching for a pearl stolen from his family by <a href="/wiki/Ry%C5%ABjin" title="Ryūjin">Ryūjin</a>, the dragon god of the sea. Vowing to help, Tamatori dives down to Ryūjin's undersea palace of <a href="/wiki/Ry%C5%ABg%C5%AB-j%C5%8D" title="Ryūgū-jō">Ryūgū-jō</a>, and is pursued by the god and his army of sea creatures, including octopuses. She cuts open her own breast and places the jewel inside; this allows her to swim faster and escape, but she dies from her wound soon after reaching the surface. </p><p>The Tamatori story was a popular subject in ukiyo-e art. The artist, <a href="/wiki/Utagawa_Kuniyoshi" title="Utagawa Kuniyoshi">Utagawa Kuniyoshi</a>, produced works based on it, which often include octopuses among the creatures being evaded by the bare-breasted diver. In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend.<sup id="cite_ref-Talerico_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Talerico-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <i>The Dream of the Fisherman's Wife</i> is not the only work of Edo-period art to depict erotic relations between a woman and an octopus. Some early <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn"><a href="/wiki/Netsuke" title="Netsuke">netsuke</a></i></span> carvings show cephalopods fondling nude women.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESchwarz96–97_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESchwarz96–97-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESymmes132_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESymmes132-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Hokusai's contemporary <a href="/wiki/Yanagawa_Shigenobu" title="Yanagawa Shigenobu">Yanagawa Shigenobu</a> created an image of a woman receiving cunnilingus from an octopus very similar to Hokusai's in his collection <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn">Suetsumuhana</i></span> of 1830.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Talerico notes that earlier Western critics such as <a href="/wiki/Edmond_de_Goncourt" title="Edmond de Goncourt">Edmond de Goncourt</a> and <a href="/wiki/Jack_Hillier_(art_historian)" title="Jack Hillier (art historian)">Jack Hillier</a> interpreted the work as a <a href="/wiki/Rape" title="Rape">rape</a> scene. She notes that these scholars would have seen it apart from the <span title="Japanese-language romanization"><i lang="ja-Latn">Kinoe no Komatsu</i></span> collection and without understanding the text and visual references, depriving it of its original context.<sup id="cite_ref-Talerico_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Talerico-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Goncourt did, however, know its original context, which he describes in a passage of his monograph on Hokusai.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> According to Chris Uhlenbeck and Margarita Winkel, "[t]his print is testimony to how our interpretation of an image can be distorted when seen in isolation and without understanding the text."<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck161-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Influence">Influence</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Influence"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The image is often cited as a forerunner of <a href="/wiki/Tentacle_erotica" title="Tentacle erotica">tentacle erotica</a>, a motif that has been popular in modern Japanese animation and <a href="/wiki/Manga" title="Manga">manga</a> since the late 20th century, popularized by author <a href="/wiki/Toshio_Maeda" title="Toshio Maeda">Toshio Maeda</a>. Modern tentacle erotica similarly depicts sex between women and tentacled beasts; the sex in modern depictions is typically forced, as opposed to Hokusai's mutually pleasurable interaction.<sup id="cite_ref-Briel_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Briel-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Psychologist and critic Jerry S. Piven is skeptical that Hokusai's playful image could account for the violent depictions in modern media, arguing that these are instead a product of the turmoil experienced throughout Japanese society following <a href="/wiki/World_War_II" title="World War II">World War II</a>, which was in turn reflective of existing, underlying currents of cultural trauma.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPiven110–112_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPiven110–112-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Scholar Holger Briel argues that "only in a society that already has a predilection for monsters and is used to interacting with octopods such images might arise", citing Hokusai's print an early exemplar of such a tradition.<sup id="cite_ref-Briel_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Briel-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Pablo_Picasso,_Dona_i_Pop_(1903).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/6e/Pablo_Picasso%2C_Dona_i_Pop_%281903%29.jpg/170px-Pablo_Picasso%2C_Dona_i_Pop_%281903%29.jpg" decoding="async" width="170" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/6/6e/Pablo_Picasso%2C_Dona_i_Pop_%281903%29.jpg/255px-Pablo_Picasso%2C_Dona_i_Pop_%281903%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6e/Pablo_Picasso%2C_Dona_i_Pop_%281903%29.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="427" /></a><figcaption><span title="Catalan-language text"><i lang="ca">Dona i Pop</i></span> ("Woman and Octopus") (1903, <a href="/wiki/Catalonia" title="Catalonia">Catalan</a> title), private drawing by <a href="/wiki/Pablo_Picasso" title="Pablo Picasso">Pablo Picasso</a></figcaption></figure> <p>The work influenced later artists such as <a href="/wiki/F%C3%A9licien_Rops" title="Félicien Rops">Félicien Rops</a>, <a href="/wiki/Auguste_Rodin" title="Auguste Rodin">Auguste Rodin</a>, <a href="/wiki/Louis_Aucoc" title="Louis Aucoc">Louis Aucoc</a>, <a href="/wiki/Fernand_Khnopff" title="Fernand Khnopff">Fernand Khnopff</a> and <a href="/wiki/Pablo_Picasso" title="Pablo Picasso">Pablo Picasso</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBru55–77_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBru55–77-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Picasso drew his own private version in 1903, which was displayed in a 2009 <a href="/wiki/Museu_Picasso" title="Museu Picasso">Museu Picasso</a> exhibit titled <i>Secret Images</i>, alongside 26 other drawings and engravings by Picasso, displayed next to Hokusai's original and 16 other Japanese prints, portraying the influence of 19th century Japanese art on Picasso's work.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Picasso also later fully painted works that were directly influenced by the woodblock print, such as 1932's <i>Reclining Nude</i>, where the woman in pleasure is also the octopus, capable of pleasuring herself.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In 2003, a derivative work by Australian painter <a href="/w/index.php?title=David_Laity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="David Laity (page does not exist)">David Laity</a>, titled <i>The Dream of the Fisherman's Wife</i>, sparked a minor obscenity controversy when it was shown at a gallery in Melbourne; after receiving complaints, police investigated and decided it did not break the city's anti-pornography laws.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Hokusai's print has had a wide influence on the modern Japanese-American artist <a href="/wiki/Masami_Teraoka" title="Masami Teraoka">Masami Teraoka</a>, who has created images of women, including a recurring "pearl diver" character, being pleasured by cephalopods as a symbol of female sexual power.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBing44–47_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBing44–47-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The so-called <span title="Italian-language text"><i lang="it">aria della piovra</i></span> ("Octopus aria") <span title="Italian-language text"><i lang="it">Un dì, ero piccina</i></span> in <a href="/wiki/Pietro_Mascagni" title="Pietro Mascagni">Pietro Mascagni</a>'s opera <i><a href="/wiki/Iris_(opera)" title="Iris (opera)">Iris</a></i> (1898), on a libretto by <a href="/wiki/Luigi_Illica" title="Luigi Illica">Luigi Illica</a>, may have been inspired by this print. The main character Iris describes a screen she had seen in a Buddhist temple when she was a child, depicting an octopus coiling its limbs around a smiling young woman and killing her. She recalls a Buddhist priest explaining: "That octopus is Pleasure... That octopus is Death!"<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The scene is recreated in a "surreal, slightly horrific form" in <a href="/wiki/Kaneto_Shindo" title="Kaneto Shindo">Kaneto Shindo</a>'s 1981 fictionalized Hokusai biopic <i><a href="/wiki/Edo_Porn" title="Edo Porn">Edo Porn</a></i>.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The print is featured briefly in <a href="/wiki/Park_Chan-wook" title="Park Chan-wook">Park Chan-wook</a>'s film <i><a href="/wiki/The_Handmaiden" title="The Handmaiden">The Handmaiden</a></i> and is intended to illustrate the perverted nature of Uncle Kouzuki's oppression of Lady Hideko to Sook-Hee.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The print is given more air time in several episodes of the television series <i><a href="/wiki/Mad_Men" title="Mad Men">Mad Men</a></i>, first on the office wall of a senior CEO, perhaps as a symbol of "monstrous alpha male power";<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> the print is given to <a href="/wiki/Peggy_Olson" title="Peggy Olson">Peggy Olson</a> by <a href="/wiki/Roger_Sterling" title="Roger Sterling">Roger Sterling, Jr.</a> near the <a href="/wiki/Person_to_Person_(Mad_Men)" title="Person to Person (Mad Men)">series' end</a>. Olson decides to hang the print in her office, part of the culmination of her storyline of becoming comfortable as an executive.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>The print has been cited by <a href="/wiki/Isabel_Coixet" title="Isabel Coixet">Isabel Coixet</a> as influential in a sexual scene in her film <i><a href="/wiki/Elisa_%26_Marcela" title="Elisa &amp; Marcela">Elisa &amp; Marcela</a></i>, as a "non-masculine sexual reference".<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div style="clear:both;" class=""></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck56;_161-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck56;_161_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck">Uhlenbeck</a>, p.&#160;56; 161.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck161-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck161_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck">Uhlenbeck</a>, p.&#160;161.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELane163-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTELane163_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLane">Lane</a>, p.&#160;163.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEForrer1991Catalogue_no._124-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEForrer1991Catalogue_no._124_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFForrer1991">Forrer 1991</a>, Catalogue no. 124.</span> </li> <li id="cite_note-Talerico-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Talerico_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Talerico_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Talerico_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTalerico">Talerico</a>, pp.&#160;24–42</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.akantiek.nl/hokusai%20p1290.htm">Famous Shunga Masterpiece Diving Girl With Octopus - Hokusai - c.1814</a> AK Antiek. Retrieved: 17 December 2011.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFHeatonMizuho1991" class="citation journal cs1">Heaton, James; Mizuho, Toyoshima (1991). "Erotic Expression in Shunga". <i>Kyoto Journal</i> (18).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Kyoto+Journal&amp;rft.atitle=Erotic+Expression+in+Shunga&amp;rft.issue=18&amp;rft.date=1991&amp;rft.aulast=Heaton&amp;rft.aufirst=James&amp;rft.au=Mizuho%2C+Toyoshima&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHeaton2013" class="citation web cs1">Heaton, James (22 October 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tronviggroup.com/internet-bias-and-the-dream-of-the-fishermans-wife/">"Internet Bias and The Dream of the Fisherman's Wife"</a>. <i>Tronvig</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 June</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Tronvig&amp;rft.atitle=Internet+Bias+and+The+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife&amp;rft.date=2013-10-22&amp;rft.aulast=Heaton&amp;rft.aufirst=James&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tronviggroup.com%2Finternet-bias-and-the-dream-of-the-fishermans-wife%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchwarz96–97-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchwarz96–97_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSchwarz">Schwarz</a>, pp.&#160;96–97.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESymmes132-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESymmes132_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSymmes">Symmes</a>, p.&#160;132.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLenehan-White" class="citation web cs1">Lenehan-White, Anne. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090204154824/http://stolaf.edu/people/kucera/YoshidaWebsite/evolution/essay_pages/anne_lenehan_white.htm">"Shunga and Ukiyo-e: Spring Pictures and Pictures of the Floating World"</a>. www.stolaf.edu. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stolaf.edu/people/kucera/YoshidaWebsite/evolution/essay_pages/anne_lenehan_white.htm">the original</a> on 4 February 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 November</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Shunga+and+Ukiyo-e%3A+Spring+Pictures+and+Pictures+of+the+Floating+World&amp;rft.pub=www.stolaf.edu&amp;rft.aulast=Lenehan-White&amp;rft.aufirst=Anne&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stolaf.edu%2Fpeople%2Fkucera%2FYoshidaWebsite%2Fevolution%2Fessay_pages%2Fanne_lenehan_white.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFGoncourt1896" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a href="/wiki/Edmond_de_Goncourt" title="Edmond de Goncourt">Goncourt, Edmond de</a> (1896). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k82459v"><i>Hokusai</i></a> (in French). Bibliothèque Charpentier. pp.&#160;174–175 &#8211; via Gallica.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Hokusai&amp;rft.pages=174-175&amp;rft.pub=Biblioth%C3%A8que+Charpentier&amp;rft.date=1896&amp;rft.aulast=Goncourt&amp;rft.aufirst=Edmond+de&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fgallica.bnf.fr%2Fark%3A%2F12148%2Fbpt6k82459v&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Briel-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Briel_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Briel_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBriel">Briel</a>, p.&#160;203</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPiven110–112-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPiven110–112_14-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPiven">Piven</a>, p.&#160;110–112.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBru55–77-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBru55–77_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBru">Bru</a>, p.&#160;55–77.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140419172125/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/picassos-japanese-erotic-inspiration-on-show-in-barcelona-1815988.html">"Picasso's Japanese erotic inspiration on show in Barcelona"</a>. <i><a href="/wiki/The_Independent" title="The Independent">The Independent</a></i>. 6 November 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/picassos-japanese-erotic-inspiration-on-show-in-barcelona-1815988.html">the original</a> on 19 April 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 December</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=The+Independent&amp;rft.atitle=Picasso%27s+Japanese+erotic+inspiration+on+show+in+Barcelona&amp;rft.date=2009-11-06&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Farts-entertainment%2Fart%2Fnews%2Fpicassos-japanese-erotic-inspiration-on-show-in-barcelona-1815988.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSadler2018" class="citation web cs1">Sadler, Victoria (6 March 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.victoriasadler.com/art-review-picasso-1932-tate-modern-mightily-impressive-and-revealing/">"Art Review: Picasso 1932, Tate Modern 'Mightily Impressive and Revealing'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i>victoriasadler.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=victoriasadler.com&amp;rft.atitle=Art+Review%3A+Picasso+1932%2C+Tate+Modern+%27Mightily+Impressive+and+Revealing%27&amp;rft.date=2018-03-06&amp;rft.aulast=Sadler&amp;rft.aufirst=Victoria&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.victoriasadler.com%2Fart-review-picasso-1932-tate-modern-mightily-impressive-and-revealing%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCary2011" class="citation web cs1">Cary, Michael (27 August 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.artnews.com/art-in-america/features/picasso-tentacle-erotica-62902/">"Tentacle Erotica"</a>. <i>Art News</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Art+News&amp;rft.atitle=Tentacle+Erotica&amp;rft.date=2011-08-27&amp;rft.aulast=Cary&amp;rft.aufirst=Michael&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.artnews.com%2Fart-in-america%2Ffeatures%2Fpicasso-tentacle-erotica-62902%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&amp;objectid=3529966">"Love is a many-tentacled thing..."</a> <i><a href="/wiki/The_New_Zealand_Herald" title="The New Zealand Herald">The New Zealand Herald</a></i>. <a href="/wiki/New_Zealand_Press_Association" title="New Zealand Press Association">New Zealand Press Association</a>. 21 October 2003<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 December</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=The+New+Zealand+Herald&amp;rft.atitle=Love+is+a+many-tentacled+thing...&amp;rft.date=2003-10-21&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nzherald.co.nz%2Fworld%2Fnews%2Farticle.cfm%3Fc_id%3D2%26objectid%3D3529966&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFickling2003" class="citation news cs1">Fickling, David (22 October 2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2003/oct/22/arts.australia">"Melbourne row over art 'porn'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i><a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 December</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=The+Guardian&amp;rft.atitle=Melbourne+row+over+art+%27porn%27&amp;rft.date=2003-10-22&amp;rft.aulast=Fickling&amp;rft.aufirst=David&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2F2003%2Foct%2F22%2Farts.australia&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBing44–47-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBing44–47_21-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBing">Bing</a>, pp.&#160;44–47.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMallach">Mallach</a>, p.&#160;127</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text">Marco Benoît Carbone in: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHackettHarrington2018" class="citation book cs1">Hackett, Jon; Harrington, Seán (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=b9lLDwAAQBAJ&amp;pg=PA63"><i>Beasts of the Deep: Sea Creatures and Popular Culture</i></a>. Indiana University Press. p.&#160;63. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/9780861969395" title="Special:BookSources/9780861969395"><bdi>9780861969395</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Beasts+of+the+Deep%3A+Sea+Creatures+and+Popular+Culture&amp;rft.pages=63&amp;rft.pub=Indiana+University+Press&amp;rft.date=2018&amp;rft.isbn=9780861969395&amp;rft.aulast=Hackett&amp;rft.aufirst=Jon&amp;rft.au=Harrington%2C+Se%C3%A1n&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Db9lLDwAAQBAJ%26pg%3DPA63&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thefilmstage.com/reviews/cannes-review-the-handmaiden/">"&#91;Cannes Review&#93; The Handmaiden"</a>. The Film Stage. 14 May 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%5BCannes+Review%5D+The+Handmaiden&amp;rft.pub=The+Film+Stage&amp;rft.date=2016-05-14&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fthefilmstage.com%2Freviews%2Fcannes-review-the-handmaiden%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text">Marco Benoît Carbone in: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHackettHarrington2018" class="citation book cs1">Hackett, Jon; Harrington, Seán (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=b9lLDwAAQBAJ&amp;pg=PA65"><i>Beasts of the Deep: Sea Creatures and Popular Culture</i></a>. Indiana University Press. p.&#160;65. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/9780861969395" title="Special:BookSources/9780861969395"><bdi>9780861969395</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Beasts+of+the+Deep%3A+Sea+Creatures+and+Popular+Culture&amp;rft.pages=65&amp;rft.pub=Indiana+University+Press&amp;rft.date=2018&amp;rft.isbn=9780861969395&amp;rft.aulast=Hackett&amp;rft.aufirst=Jon&amp;rft.au=Harrington%2C+Se%C3%A1n&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Db9lLDwAAQBAJ%26pg%3DPA65&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFFitzpatrick" class="citation web cs1">Fitzpatrick, Molly. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160403074240/http://fusion.net/story/129910/what-you-need-to-know-about-that-octopus-erotica-on-mad-men-last-night/">"What you need to know about that octopus erotica on 'Mad Men'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fusion.net/story/129910/what-you-need-to-know-about-that-octopus-erotica-on-mad-men-last-night/">the original</a> on 3 April 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=What+you+need+to+know+about+that+octopus+erotica+on+%27Mad+Men%27&amp;rft.aulast=Fitzpatrick&amp;rft.aufirst=Molly&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ffusion.net%2Fstory%2F129910%2Fwhat-you-need-to-know-about-that-octopus-erotica-on-mad-men-last-night%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBelinchón2019" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Belinchón, Gregorio (14 February 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/cultura/2019/02/13/actualidad/1550074514_072680.html">"Isabel Coixet, Netflix y el primer matrimonio homosexual en España"</a>. <i><a href="/wiki/El_Pa%C3%ADs" title="El País">El País</a></i> (in Spanish)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 February</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=El+Pa%C3%ADs&amp;rft.atitle=Isabel+Coixet%2C+Netflix+y+el+primer+matrimonio+homosexual+en+Espa%C3%B1a&amp;rft.date=2019-02-14&amp;rft.aulast=Belinch%C3%B3n&amp;rft.aufirst=Gregorio&amp;rft_id=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fcultura%2F2019%2F02%2F13%2Factualidad%2F1550074514_072680.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239549316">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBing" class="citation book cs1">Bing, Alison; Heartney, Eleanor; Hoffman, Kathryn (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xllWkNRukCQC"><i>The madness and perversion of Yukio Mishima</i></a>. Chronicle Books. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-8118-5097-8" title="Special:BookSources/0-8118-5097-8"><bdi>0-8118-5097-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 December</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+madness+and+perversion+of+Yukio+Mishima&amp;rft.pub=Chronicle+Books&amp;rft.date=2006&amp;rft.isbn=0-8118-5097-8&amp;rft.aulast=Bing&amp;rft.aufirst=Alison&amp;rft.au=Heartney%2C+Eleanor&amp;rft.au=Hoffman%2C+Kathryn&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DxllWkNRukCQC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBriel" class="citation encyclopaedia cs1">Briel, Holger (2010). "The Roving Eye Meets Traveling Pictures: The Field of Vision and the Global Rise of Adult Manga". In Berninger, Mark; Ecke, Jochen; Haberkorn, Gideon (eds.). <i>Comics As a Nexus of Cultures: Essays on the Interplay of Media, Disciplines</i>. McFarland. pp.&#160;187–210. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7864-3987-4" title="Special:BookSources/978-0-7864-3987-4"><bdi>978-0-7864-3987-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Roving+Eye+Meets+Traveling+Pictures%3A+The+Field+of+Vision+and+the+Global+Rise+of+Adult+Manga&amp;rft.btitle=Comics+As+a+Nexus+of+Cultures%3A+Essays+on+the+Interplay+of+Media%2C+Disciplines&amp;rft.pages=187-210&amp;rft.pub=McFarland&amp;rft.date=2010&amp;rft.isbn=978-0-7864-3987-4&amp;rft.aulast=Briel&amp;rft.aufirst=Holger&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span> Retrieved 9 November 2010.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBru" class="citation book cs1">Bru, Ricard (2010). "Tentacles of love and death: from Hokusai to Picasso". <i>Secret Images. Picasso and the Japanese Erotic Print</i>. London: Thames &amp; Hudson. pp.&#160;50–77. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-5000-9354-2" title="Special:BookSources/978-0-5000-9354-2"><bdi>978-0-5000-9354-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Tentacles+of+love+and+death%3A+from+Hokusai+to+Picasso&amp;rft.btitle=Secret+Images.+Picasso+and+the+Japanese+Erotic+Print&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=50-77&amp;rft.pub=Thames+%26+Hudson&amp;rft.date=2010&amp;rft.isbn=978-0-5000-9354-2&amp;rft.au=Bru%2C+Ricard&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFForrer1991" class="citation book cs1">Forrer, Mathi (1991). <i>Hokusai: Prints and Drawings</i> (Exhibition catalogue). Munich: Prestel. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/3-7913-1131-X" title="Special:BookSources/3-7913-1131-X"><bdi>3-7913-1131-X</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Hokusai%3A+Prints+and+Drawings&amp;rft.place=Munich&amp;rft.pub=Prestel&amp;rft.date=1991&amp;rft.isbn=3-7913-1131-X&amp;rft.aulast=Forrer&amp;rft.aufirst=Mathi&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLane" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Richard_Douglas_Lane" title="Richard Douglas Lane">Lane, Richard</a> (1978). <i>Images from the Floating World, The Japanese Print</i>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-211447-1" title="Special:BookSources/978-0-19-211447-1"><bdi>978-0-19-211447-1</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/5246796">5246796</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Images+from+the+Floating+World%2C+The+Japanese+Print&amp;rft.place=Oxford&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=1978&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F5246796&amp;rft.isbn=978-0-19-211447-1&amp;rft.au=Lane%2C+Richard&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLenehan-White" class="citation web cs1">Lenehan-White, Anne. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090204154824/http://stolaf.edu/people/kucera/YoshidaWebsite/evolution/essay_pages/anne_lenehan_white.htm">"Shunga and Ukiyo-e: Spring Pictures and Pictures of the Floating World"</a>. www.stolaf.edu. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stolaf.edu/people/kucera/YoshidaWebsite/evolution/essay_pages/anne_lenehan_white.htm">the original</a> on 4 February 2009<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 November</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Shunga+and+Ukiyo-e%3A+Spring+Pictures+and+Pictures+of+the+Floating+World&amp;rft.pub=www.stolaf.edu&amp;rft.aulast=Lenehan-White&amp;rft.aufirst=Anne&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stolaf.edu%2Fpeople%2Fkucera%2FYoshidaWebsite%2Fevolution%2Fessay_pages%2Fanne_lenehan_white.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMallach" class="citation book cs1">Mallach, Alan (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=kUCtUcFvr0IC"><i>Pietro Mascagni and his Operas</i></a>. UPNE. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/9781555535247" title="Special:BookSources/9781555535247"><bdi>9781555535247</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 July</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Pietro+Mascagni+and+his+Operas&amp;rft.pub=UPNE&amp;rft.date=2002&amp;rft.isbn=9781555535247&amp;rft.aulast=Mallach&amp;rft.aufirst=Alan&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DkUCtUcFvr0IC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPiven" class="citation book cs1">Piven, Jerry S. (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ci9jlzhuIBQC"><i>The madness and perversion of Yukio Mishima</i></a>. Greenwood Publishing Group. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-275-97985-7" title="Special:BookSources/0-275-97985-7"><bdi>0-275-97985-7</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 November</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+madness+and+perversion+of+Yukio+Mishima&amp;rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&amp;rft.date=2004&amp;rft.isbn=0-275-97985-7&amp;rft.aulast=Piven&amp;rft.aufirst=Jerry+S.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dci9jlzhuIBQC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSchwarz" class="citation book cs1">Schwarz, Karl M. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=WWgh3P7OFyUC"><i>Netsuke Subjects: A Study on the Netsuke Themes with Reference to their Interpretation and Symbolism</i></a>. Tuttle Publishing. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-8048-2026-0" title="Special:BookSources/0-8048-2026-0"><bdi>0-8048-2026-0</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 November</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Netsuke+Subjects%3A+A+Study+on+the+Netsuke+Themes+with+Reference+to+their+Interpretation+and+Symbolism&amp;rft.pub=Tuttle+Publishing&amp;rft.date=1995&amp;rft.isbn=0-8048-2026-0&amp;rft.aulast=Schwarz&amp;rft.aufirst=Karl+M.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DWWgh3P7OFyUC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSymmes" class="citation book cs1">Symmes, Edwyn C. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=y1GXEdmo-hcC"><i>Netsuke: Japanese Life and Legend in Miniature</i></a>. Böhlau Verlag Wien. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/3-205-05515-2" title="Special:BookSources/3-205-05515-2"><bdi>3-205-05515-2</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 November</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Netsuke%3A+Japanese+Life+and+Legend+in+Miniature&amp;rft.pub=B%C3%B6hlau+Verlag+Wien&amp;rft.date=1995&amp;rft.isbn=3-205-05515-2&amp;rft.aulast=Symmes&amp;rft.aufirst=Edwyn+C.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dy1GXEdmo-hcC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFTalerico" class="citation encyclopaedia cs1">Talerico, Danielle (2001). "Interpreting Sexual Imagery in Japanese Prints: A Fresh Approach to Hokusai's Diver and Two Octopi". <i>Impressions, The Journal of the Ukiyo-e Society of America</i>. Vol.&#160;23.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Interpreting+Sexual+Imagery+in+Japanese+Prints%3A+A+Fresh+Approach+to+Hokusai%27s+Diver+and+Two+Octopi&amp;rft.btitle=Impressions%2C+The+Journal+of+the+Ukiyo-e+Society+of+America&amp;rft.date=2001&amp;rft.au=Talerico%2C+Danielle&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFUhlenbeck" class="citation book cs1">Uhlenbeck, Chris; Margarita Winkel; Ellis Tinios; Amy Reigle Newland (2005). <i>Japanese Erotic Fantasies: Sexual Imagery of the Edo Period</i>. Hotei. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/90-74822-66-5" title="Special:BookSources/90-74822-66-5"><bdi>90-74822-66-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Japanese+Erotic+Fantasies%3A+Sexual+Imagery+of+the+Edo+Period&amp;rft.pub=Hotei&amp;rft.date=2005&amp;rft.isbn=90-74822-66-5&amp;rft.aulast=Uhlenbeck&amp;rft.aufirst=Chris&amp;rft.au=Margarita+Winkel&amp;rft.au=Ellis+Tinios&amp;rft.au=Amy+Reigle+Newland&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Dream+of+the+Fisherman%27s+Wife" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Media related to <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife" class="extiw" title="commons:Category:The Dream of the Fisherman&#39;s Wife">The Dream of the Fisherman's Wife</a> at Wikimedia Commons</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hokusai" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Hokusai" title="Template:Hokusai"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Hokusai" title="Template talk:Hokusai"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Hokusai" title="Special:EditPage/Template:Hokusai"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Hokusai" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Hokusai" title="Hokusai">Hokusai</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Woodblock prints</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">The Dream of the Fisherman's Wife</a></i> (1814)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Great_Wave_off_Kanagawa" title="The Great Wave off Kanagawa">The Great Wave off Kanagawa</a></i> (1831)</li> <li><i><a href="/wiki/Fine_Wind,_Clear_Morning" title="Fine Wind, Clear Morning">Fine Wind, Clear Morning</a></i> (c. 1830–1832)</li> <li><i><a href="/wiki/Thunderstorm_Beneath_the_Summit" title="Thunderstorm Beneath the Summit">Thunderstorm Beneath the Summit</a></i> (c. 1830–1832)</li> <li><i><a href="/wiki/Sundai,_Edo" title="Sundai, Edo">Sundai, Edo</a></i> (c. 1830–1832)</li> <li><i><a href="/wiki/Kajikazawa_in_Kai_Province" title="Kajikazawa in Kai Province">Kajikazawa in Kai Province</a></i> (c. 1830–1832)</li> <li><i><a href="/wiki/A_View_of_Mount_Fuji_Across_Lake_Suwa" title="A View of Mount Fuji Across Lake Suwa">A View of Mount Fuji Across Lake Suwa</a></i> (c. 1830–1832)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Print series<br />and collections</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Kinoe_no_Komatsu" title="Kinoe no Komatsu">Kinoe no Komatsu</a></i> (1814)</li> <li><i><a href="/wiki/Hokusai_Manga" title="Hokusai Manga">Hokusai Manga</a></i> (1814–1878)</li> <li><i><a href="/wiki/One_Hundred_Ghost_Stories" title="One Hundred Ghost Stories">One Hundred Ghost Stories</a></i> (c. 1830)</li> <li><i><a href="/wiki/Thirty-six_Views_of_Mount_Fuji" title="Thirty-six Views of Mount Fuji">Thirty-six Views of Mount Fuji</a></i> (c. 1830–1832)</li> <li><i><a href="/wiki/One_Hundred_Views_of_Mount_Fuji" title="One Hundred Views of Mount Fuji">One Hundred Views of Mount Fuji</a></i> (1834, 1835, c. 1849)</li> <li><i><a href="/wiki/Oceans_of_Wisdom" title="Oceans of Wisdom">Oceans of Wisdom</a></i> (c. 1832–1834)</li> <li><i><a href="/wiki/A_Tour_of_the_Waterfalls_of_the_Provinces" title="A Tour of the Waterfalls of the Provinces">A Tour of the Waterfalls of the Provinces</a></i> (c. 1833–1834)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Paintings</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Great_Daruma" title="Great Daruma">Great Daruma</a></i> (1817)</li> <li><i><a href="/wiki/Tiger_in_the_Snow" title="Tiger in the Snow">Tiger in the Snow</a></i> (1849)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/A_Sudden_Gust_of_Wind_(after_Hokusai)" title="A Sudden Gust of Wind (after Hokusai)">A Sudden Gust of Wind (after Hokusai)</a></i> (1993 photograph)</li> <li><i><a href="/wiki/24_Views_of_Mt._Fuji,_by_Hokusai" title="24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai">24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai</a></i> (1985 novella)</li> <li><a href="/wiki/Katsushika_%C5%8Ci" title="Katsushika Ōi">Katsushika Ōi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Miss_Hokusai" title="Miss Hokusai">Miss Hokusai</a></i></li> <li><a href="/wiki/Hokusai_quadrangle" title="Hokusai quadrangle">Hokusai quadrangle</a> <ul><li><a href="/wiki/Hokusai_(crater)" title="Hokusai (crater)">crater</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Woodblock_printing_in_Japan" title="Woodblock printing in Japan">Woodblock printing in Japan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Works_by_Hokusai" title="Category:Works by Hokusai">Category</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐5c59558b9d‐8dfsr Cached time: 20241201052903 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.824 seconds Real time usage: 0.995 seconds Preprocessor visited node count: 3530/1000000 Post‐expand include size: 79556/2097152 bytes Template argument size: 7609/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 93116/5000000 bytes Lua time usage: 0.560/10.000 seconds Lua memory usage: 17775879/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 913.361 1 -total 27.72% 253.213 1 Template:Infobox_artwork 26.26% 239.831 1 Template:Infobox 21.85% 199.581 1 Template:Reflist 16.02% 146.300 2 Template:Comma_separated_entries 15.29% 139.642 2 Template:Nihongo 11.70% 106.829 1 Template:Cite_journal 11.02% 100.661 1 Template:Hokusai 10.66% 97.401 1 Template:Navbox 9.86% 90.027 1 Template:Short_description --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:811715-0!canonical and timestamp 20241201052903 and revision id 1252817011. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;oldid=1252817011">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;oldid=1252817011</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1814_paintings" title="Category:1814 paintings">1814 paintings</a></li><li><a href="/wiki/Category:Animals_in_art" title="Category:Animals in art">Animals in art</a></li><li><a href="/wiki/Category:Fictional_octopuses" title="Category:Fictional octopuses">Fictional octopuses</a></li><li><a href="/wiki/Category:Shunga" title="Category:Shunga">Shunga</a></li><li><a href="/wiki/Category:Works_by_Hokusai" title="Category:Works by Hokusai">Works by Hokusai</a></li><li><a href="/wiki/Category:Zoophilia_in_culture" title="Category:Zoophilia in culture">Zoophilia in culture</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Spanish-language_sources_(es)" title="Category:CS1 Spanish-language sources (es)">CS1 Spanish-language sources (es)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Use_dmy_dates_from_May_2016" title="Category:Use dmy dates from May 2016">Use dmy dates from May 2016</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Japanese-language_text" title="Category:Articles containing Japanese-language text">Articles containing Japanese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_infobox_artwork_with_the_material_parameter" title="Category:Pages using infobox artwork with the material parameter">Pages using infobox artwork with the material parameter</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Catalan-language_text" title="Category:Articles containing Catalan-language text">Articles containing Catalan-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Italian-language_text" title="Category:Articles containing Italian-language text">Articles containing Italian-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Commons_category_link_from_Wikidata" title="Category:Commons category link from Wikidata">Commons category link from Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 23 October 2024, at 02:01<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-pkbrm","wgBackendResponseTime":116,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.824","walltime":"0.995","ppvisitednodes":{"value":3530,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":79556,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7609,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":93116,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 913.361 1 -total"," 27.72% 253.213 1 Template:Infobox_artwork"," 26.26% 239.831 1 Template:Infobox"," 21.85% 199.581 1 Template:Reflist"," 16.02% 146.300 2 Template:Comma_separated_entries"," 15.29% 139.642 2 Template:Nihongo"," 11.70% 106.829 1 Template:Cite_journal"," 11.02% 100.661 1 Template:Hokusai"," 10.66% 97.401 1 Template:Navbox"," 9.86% 90.027 1 Template:Short_description"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.560","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17775879,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBelinchón2019\"] = 1,\n [\"CITEREFBing\"] = 1,\n [\"CITEREFBriel\"] = 1,\n [\"CITEREFBru\"] = 1,\n [\"CITEREFCary2011\"] = 1,\n [\"CITEREFFickling2003\"] = 1,\n [\"CITEREFFitzpatrick\"] = 1,\n [\"CITEREFForrer1991\"] = 1,\n [\"CITEREFGoncourt1896\"] = 1,\n [\"CITEREFHackettHarrington2018\"] = 2,\n [\"CITEREFHeaton2013\"] = 1,\n [\"CITEREFHeatonMizuho1991\"] = 1,\n [\"CITEREFLane\"] = 1,\n [\"CITEREFLenehan-White\"] = 2,\n [\"CITEREFMallach\"] = 1,\n [\"CITEREFPiven\"] = 1,\n [\"CITEREFSadler2018\"] = 1,\n [\"CITEREFSchwarz\"] = 1,\n [\"CITEREFSymmes\"] = 1,\n [\"CITEREFTalerico\"] = 1,\n [\"CITEREFUhlenbeck\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Cite book\"] = 12,\n [\"Cite encyclopedia\"] = 2,\n [\"Cite journal\"] = 1,\n [\"Cite news\"] = 4,\n [\"Cite web\"] = 7,\n [\"Clear\"] = 1,\n [\"Commons category-inline\"] = 1,\n [\"Convert\"] = 1,\n [\"Cquote\"] = 1,\n [\"DEFAULTSORT:Dream of the Fisherman's Wife, The\"] = 1,\n [\"Harvnb\"] = 3,\n [\"Hokusai\"] = 1,\n [\"Infobox artwork\"] = 1,\n [\"Lang\"] = 3,\n [\"Nihongo\"] = 2,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 11,\n [\"SfnRef\"] = 10,\n [\"Short description\"] = 1,\n [\"Start date\"] = 1,\n [\"Transl\"] = 11,\n [\"Use dmy dates\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-8dfsr","timestamp":"20241201052903","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"The Dream of the Fisherman's Wife","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2717022","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2717022","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-12T18:58:24Z","dateModified":"2024-10-23T02:01:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/The_Dream_of_the_Fisherman%27s_Wife%2C_British_Museum%2C_version_1_%28cropped%29.jpg","headline":"woodcut design by Japanese artist Hokusai"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10