CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zechariah 7:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zechariah/7-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/zechariah/7-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Zechariah 7:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zechariah/7-6.htm" title="Zechariah 7:6">◄</a> Zechariah 7:7 <a href="../zechariah/7-8.htm" title="Zechariah 7:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/7-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 5127 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲל֣וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·Lo: not -- Occurrence 268 of 271.">hă-lō-w</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Should not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10951 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6967 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 1429 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדְּבָרִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddevarim_1697.htm" title="had·de·va·Rim,: are not the words -- Occurrence 130 of 133.">had-də-ḇā-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the [you have obeyed] words</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5463 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 4772 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 727 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָרָ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_7121.htm" title="ka·Ra: proclaimed -- Occurrence 43 of 44.">qā-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">proclaimed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 6108 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 6106 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1600 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיַד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·Yad: by -- Occurrence 260 of 263.">bə-yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">through</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5030.htm" title="Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet <BR> 1a) prophet <BR> 1b) false prophet <BR> 1c) heathen prophet">5030</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5030.htm" title="Englishman's Hebrew: 5030 -- Occurrence 310 of 316">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנְּבִיאִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hanneviim_5030.htm" title="han·ne·vi·'Im: prophets -- Occurrence 69 of 73.">han-nə-ḇî-’îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the prophets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7223.htm" title="Strong's Hebrew 7223: adj <BR> 1) first, primary, former <BR> 1a) former (of time) <BR> 1a1) ancestors <BR> 1a2) former things <BR> 1b) foremost (of location) <BR> 1c) first (in time) <BR> 1d) first, chief (in degree) <BR> adv <BR> 2) first, before, formerly, at first">7223</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7223.htm" title="Englishman's Hebrew: 7223 -- Occurrence 178 of 182">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרִֽאשֹׁנִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harishonim_7223.htm" title="ha·ri·sho·Nim,: the former -- Occurrence 28 of 30.">hā-ri-šō-nîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">former</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3501 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּהְי֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bihyot_1961.htm" title="bih·Yot: become -- Occurrence 14 of 14.">bih-yō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when were</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-b | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 611 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרוּשָׁלִַ֙ם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim: Jerusalem -- Occurrence 322 of 345.">yə-rū-šā-lim</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 1065 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹשֶׁ֣בֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshevet_3427.htm" title="yo·She·vet: was inhabited -- Occurrence 24 of 24.">yō-še-ḇeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">inhabited</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V-Qal-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7961.htm" title="Strong's Hebrew 7961: 1) quiet, at ease, prosperous <BR> 1a) at ease (of persons) <BR> 1b) quiet (of land) <BR> 1c) quiet, ease <BR> 1d) ease (subst)">7961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7961.htm" title="Englishman's Hebrew: 7961 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׁלֵוָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ushelevah_7961.htm" title="u·she·le·Vah,: and prosperous -- Occurrence 2 of 2.">ū-šə-lê-wāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and prosperous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - feminine singular">Conj-w | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 1089 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָרֶ֖יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veareiha_5892.htm" title="ve·'a·Rei·ha: cities -- Occurrence 4 of 4.">wə-‘ā-re-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">Conj-w | N-fpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 332 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִיבֹתֶ֑יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivoteiha_5439.htm" title="se·vi·vo·Tei·ha;: around -- Occurrence 8 of 8.">sə-ḇî-ḇō-ṯe-hā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">around it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person feminine singular">Adv | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south <BR> 1a) south-country <BR> 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific <BR> 1b) south">5045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 109 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַנֶּ֥גֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehannegev_5045.htm" title="ve·han·Ne·gev: and the Negev -- Occurrence 4 of 4.">wə-han-ne-ḡeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the Negev</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w, Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8219.htm" title="Strong's Hebrew 8219: 1) lowland, valley <BR> 1a) lowland <BR> 1a1) strip west of Judean mountains (technical term) <BR> 1a1a) the Shephelah<BR> 1a2) strip near coast north of Carmel">8219</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8219.htm" title="Englishman's Hebrew: 8219 -- Occurrence 20 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַשְּׁפֵלָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehashshefelah_8219.htm" title="ve·hash·she·fe·Lah: and the foothills -- Occurrence 4 of 4.">wə-haš-šə-p̄ê-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the Lowland</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 1066 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹשֵֽׁב׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshev_3427.htm" title="yo·Shev.: was inhabited -- Occurrence 136 of 139.">yō-šêḇ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">were inhabited</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/zechariah/7.htm">Zechariah 7:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/zechariah/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/zechariah/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ha·lo·v: not -- 3808: not">הֲלֹ֣וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="had·de·va·rim: are not the words -- 1697: speech, word">הַדְּבָרִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ka·ra: proclaimed -- 7121: to call, proclaim, read">קָרָ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·yad: by -- 3027: hand">בְּיַד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="han·ne·vi·'im: prophets -- 5030: a spokesman, speaker, prophet">הַנְּבִיאִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7223.htm" title="ha·ri·sho·nim,: the former -- 7223: former, first, chief">הָרִֽאשֹׁנִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="bih·yo·vt: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">בִּהְיֹ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="ye·ru·sha·lim: Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">יְרוּשָׁלִַ֙ם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·she·vet: was inhabited -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹשֶׁ֣בֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7961.htm" title="u·she·le·vah,: and prosperous -- 7961: quiet, at ease">וּשְׁלֵוָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ve·'a·rei·ha: cities -- 5892: excitement">וְעָרֶ֖יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vo·tei·ha;: around -- 5439: circuit, round about">סְבִיבֹתֶ֑יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="ve·han·ne·gev: and the Negev -- 5045: south country, the Negeb, south">וְהַנֶּ֥גֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8219.htm" title="ve·ha·she·fe·lah: and the foothills -- 8219: lowland">וְהַשְּׁפֵלָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·shev.: was inhabited -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹשֵֽׁב׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/zechariah/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">Should ye not hear the words</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">which the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">hath cried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">by</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7223.htm" title="ri'shown (ree-shone') -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing)">the former</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="nabiy' (naw-bee') -- prophecy, that prophesy, prophet">prophets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">when Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">was inhabited</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7961.htm" title="shalev (shaw-lave') -- (being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy">and in prosperity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">and the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">thereof round about her</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">when men inhabited</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="negeb (neh'-gheb) -- south (country, side, -ward)">the south</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8219.htm" title="shphelah (shef-ay-law') -- low country, (low) plain, vale(-ley)">and the plain</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/7.htm">זכריה 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הֲלֹ֣וא אֶת־הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א יְהוָה֙ בְּיַד֙ הַנְּבִיאִ֣ים הָרִֽאשֹׁנִ֔ים בִּהְיֹ֤ות יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ יֹשֶׁ֣בֶת וּשְׁלֵוָ֔ה וְעָרֶ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ וְהַנֶּ֥גֶב וְהַשְּׁפֵלָ֖ה יֹשֵֽׁב׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/zechariah/7.htm">זכריה 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">הלוא את־הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/7.htm">זכריה 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">הלוא את־הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/zechariah/7.htm">זכריה 7:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">הלוא את הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/7-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/zechariah/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Are not these the words which the LORD proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and prosperous along with its cities around it, and the Negev and the foothills were inhabited?'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/zechariah/7.htm">King James Bible</a></span><br /><i>Should ye</i> not <i>hear</i> the words which the LORD hath cried by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and the cities thereof round about her, when <i>men</i> inhabited the south and the plain?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/zechariah/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Aren't these the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets when Jerusalem was inhabited and secure, along with its surrounding cities, and when the southern region and the Judean foothills were inhabited?" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Should ye not hear the words. or, Are not these the words, etc.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:3,6,7</span> Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …</a></p><p class="hdg">cried.</p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:3-6</span> Therefore say you to them, Thus said the LORD of hosts; Turn you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:16-20</span> Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/7-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 7:5,23</span> For if you thoroughly amend your ways and your doings; if you thoroughly …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/36-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 36:2,3</span> Take you a roll of a book, and write therein all the words that I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/18-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 18:30-32</span> Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:6-14</span> Neither have we listened to your servants the prophets, which spoke …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 14:1-3</span> O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity…</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/5-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 5:14,15</span> Seek good, and not evil, that you may live: and so the LORD, the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 6:6-8</span> With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 2:1-3</span> Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired…</a></p><p class="hdg">former. Heb. the hand of former. the south.</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/34-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 34:3</span> And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/17-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 17:26</span> And they shall come from the cities of Judah, and from the places …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:44</span> Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/33-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 33:13</span> In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7</a> • <a href="/niv/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 NIV</a> • <a href="/nlt/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 NLT</a> • <a href="/esv/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 ESV</a> • <a href="/nasb/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 NASB</a> • <a href="/kjv/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/zechariah/7-7.htm">Zechariah 7:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zechariah/7-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zechariah 7:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zechariah 7:6" /></a></div><div id="right"><a href="../zechariah/7-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zechariah 7:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zechariah 7:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>