CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2gether, ze groupe — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e00904d5-72c4-4ff1-bc77-4898e1a79482","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2gether,_ze_groupe","wgTitle":"2gether, ze groupe","wgCurRevisionId":220554849,"wgRevisionId":220554849,"wgArticleId":14913861,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche série télévisée américaine","Wikipédia:ébauche série télévisée canadienne","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article utilisant une Infobox","Wikipédia:Séries télévisées","Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes","Page utilisant P345","Page utilisant P3138","Page utilisant P1258","Page pointant vers des bases externes", "Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif","Page utilisant le modèle Autorité inactif","Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés","Portail:Séries télévisées/Articles liés","Portail:Télévision/Articles liés","Portail:Médias/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:Canada/Articles liés","Portail:Humour/Articles liés","Portail:Musique/Articles liés","Portail:Années 2000/Articles liés","Portail:XXIe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Série télévisée canadienne créée en 2000","Série télévisée canadienne disparue en 2001","Série télévisée américaine créée en 2000","Série télévisée américaine disparue en 2001","Série télévisée américaine des années 2000", "Série télévisée canadienne des années 2000","Série télévisée disparue au bout de 2 saisons","Série télévisée de MTV","Sitcom américaine","Sitcom canadienne","Série télévisée tournée à Vancouver"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2gether,_ze_groupe","wgRelevantArticleId":14913861,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true ,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q65088673","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2gether, ze groupe — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/2gether,_ze_groupe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2gether,_ze_groupe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2gether_ze_groupe rootpage-2gether_ze_groupe skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=2gether%2C+ze+groupe" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=2gether%2C+ze+groupe" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=2gether%2C+ze+groupe" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=2gether%2C+ze+groupe" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribution-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distribution</span> </button> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Le_band" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_band"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Le band</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_band-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Acteurs_récurrents_et_invités" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Acteurs_récurrents_et_invités"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Acteurs récurrents et invités</span> </div> </a> <ul id="toc-Acteurs_récurrents_et_invités-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Épisodes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Épisodes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Épisodes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Épisodes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Épisodes</span> </button> <ul id="toc-Épisodes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Première_saison_(2001)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Première_saison_(2001)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Première saison (2001)</span> </div> </a> <ul id="toc-Première_saison_(2001)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deuxième_saison_(2002)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deuxième_saison_(2002)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Deuxième saison (2002)</span> </div> </a> <ul id="toc-Deuxième_saison_(2002)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>2gether, ze groupe</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 4 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-4" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">4 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2gether" title="2gether – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="2gether" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2gether_(American_TV_series)" title="2gether (American TV series) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="2gether (American TV series)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2gether_-_D%C3%B6g%C3%B6s_%C3%B6t%C3%B6s" title="2gether - Dögös ötös – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2gether - Dögös ötös" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2gether:_The_Series_(serie_televisiva_2000)" title="2gether: The Series (serie televisiva 2000) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="2gether: The Series (serie televisiva 2000)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65088673#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2gether,_ze_groupe" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:2gether,_ze_groupe&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2gether,_ze_groupe"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2gether,_ze_groupe"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/2gether,_ze_groupe" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/2gether,_ze_groupe" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&oldid=220554849" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=2gether%2C_ze_groupe&id=220554849&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2gether%2C_ze_groupe"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2gether%2C_ze_groupe"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=2gether%2C+ze+groupe"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=2gether%2C_ze_groupe&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q65088673" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-tv.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/25px-Circle-icons-tv.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/38px-Circle-icons-tv.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/50px-Circle-icons-tv.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_USA_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/25px-Nuvola_USA_flag.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/38px-Nuvola_USA_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/50px-Nuvola_USA_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <br /> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-tv.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/25px-Circle-icons-tv.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/38px-Circle-icons-tv.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/50px-Circle-icons-tv.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_Canada_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/25px-Nuvola_Canada_flag.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/38px-Nuvola_Canada_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/50px-Nuvola_Canada_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a> et une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> <a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadienne</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations du <a href="/wiki/Projet:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Projet:Séries télévisées">projet séries télévisées</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"> <div class="entete icon serie-video" style="background-color: #7ABCF9;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801379">.mw-parser-output .entete.serie-video{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png");background-size:55px 55px}</style> <div class="italique"><span class="lang-en" lang="en">2gether</span>, ze groupe</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th> <td> <cite><span class="lang-en" lang="en">2gether: The Series</span></cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> Jeunesse, <a href="/wiki/Com%C3%A9die_de_situation" class="mw-redirect" title="Comédie de situation">comédie de situation</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Création</th> <td> Brian et Mark Gunn</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Production</th> <td> <a href="/wiki/Alliance_Atlantis" title="Alliance Atlantis">Alliance Atlantis</a><br />Gunn & Gunn Productions</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th> <td> <a href="/w/index.php?title=Evan_Farmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evan Farmer (page inexistante)">Evan Farmer</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evan_Farmer" class="extiw" title="en:Evan Farmer"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Evan Farmer »">(en)</span></a><br /><a href="/w/index.php?title=Noah_Bastian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noah Bastian (page inexistante)">Noah Bastian</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Noah_Bastian" class="extiw" title="en:Noah Bastian"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Noah Bastian »">(en)</span></a><br /><a href="/wiki/Kevin_P._Farley" title="Kevin P. Farley">Kevin P. Farley</a><br /><a href="/w/index.php?title=Alex_Solowitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Solowitz (page inexistante)">Alex Solowitz</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alex_Solowitz" class="extiw" title="en:Alex Solowitz"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Alex Solowitz »">(en)</span></a><br /><a href="/w/index.php?title=Michael_Cuccione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Cuccione (page inexistante)">Michael Cuccione</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Cuccione" class="extiw" title="en:Michael Cuccione"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Michael Cuccione »">(en)</span></a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays d'origine</th> <td> <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span><br /><span class="datasortkey" data-sort-value="Canada"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Canada"><img alt="Drapeau du Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/30px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/40px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Chaîne d'origine</th> <td> <a href="/wiki/MTV_(%C3%89tats-Unis)" class="mw-redirect" title="MTV (États-Unis)">MTV</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> de saisons</th> <td> 2</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> d'épisodes</th> <td> 19</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> 24 minutes</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Diffusion originale">Diff. originale</abbr></th> <td> <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-08-15" data-sort-value="2000-08-15"><a href="/wiki/15_ao%C3%BBt" title="15 août">15</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_2000" title="Août 2000">août</a> <a href="/wiki/2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="2001-03-19" data-sort-value="2001-03-19"><a href="/wiki/19_mars" title="19 mars">19</a> <a href="/wiki/Mars_2001" title="Mars 2001">mars</a> <a href="/wiki/2001_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2001 à la télévision">2001</a></time></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#7ABCF9;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/2gether,_ze_groupe" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/2gether, ze groupe">voir Wikidata</a> <a href="/wiki/Aide:Infobox_Wikidata" title="Aide:Infobox Wikidata">(aide)</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b><span class="lang-en" lang="en">2gether</span>, ze groupe</b></i> (<i><span class="lang-en" lang="en">2gether: The Series</span></i>) est une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> à comédie de situation <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américano</a>-<a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadienne</a> en 19 épisodes de 24 minutes, créée par Brian et Mark Gunn, et diffusée entre le <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-08-15" data-sort-value="2000-08-15"><a href="/wiki/15_ao%C3%BBt" title="15 août">15</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_2000" title="Août 2000">août</a> <a href="/wiki/2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a></time> et le <time class="nowrap date-lien" datetime="2001-03-19" data-sort-value="2001-03-19"><a href="/wiki/19_mars" title="19 mars">19</a> <a href="/wiki/Mars_2001" title="Mars 2001">mars</a> <a href="/wiki/2001_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2001 à la télévision">2001</a></time> sur <a href="/wiki/MTV_(%C3%89tats-Unis)" class="mw-redirect" title="MTV (États-Unis)">MTV</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, la série a été diffusée sur <a href="/wiki/France_2" title="France 2">France 2</a> et <a href="/wiki/Filles_TV" class="mw-redirect" title="Filles TV">Filles TV</a>. Elle reste inédite dans les autres <a href="/wiki/Pays_francophone" class="mw-redirect" title="Pays francophone">pays francophones</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La serie est à propos d'un boys-band (<span class="lang-en" lang="en">2gether</span>) qui a un problème avec l'ascension vers le succès. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_band">Le band</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Le band" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Le band"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Evan_Farmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evan Farmer (page inexistante)">Evan Farmer</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evan_Farmer" class="extiw" title="en:Evan Farmer"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Evan Farmer »">(en)</span></a> : Jerry O'Keefe</li> <li><a href="/w/index.php?title=Noah_Bastian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noah Bastian (page inexistante)">Noah Bastian</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Noah_Bastian" class="extiw" title="en:Noah Bastian"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Noah Bastian »">(en)</span></a> : Chad Linus</li> <li><a href="/wiki/Kevin_P._Farley" title="Kevin P. Farley">Kevin P. Farley</a> : Doug Linus</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alex_Solowitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alex Solowitz (page inexistante)">Alex Solowitz</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alex_Solowitz" class="extiw" title="en:Alex Solowitz"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Alex Solowitz »">(en)</span></a> : Mickey Parke</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Cuccione&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Cuccione (page inexistante)">Michael Cuccione</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Cuccione" class="extiw" title="en:Michael Cuccione"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Michael Cuccione »">(en)</span></a> : Jason « Q.T. » McKnight</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Acteurs_récurrents_et_invités"><span id="Acteurs_r.C3.A9currents_et_invit.C3.A9s"></span>Acteurs récurrents et invités</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Acteurs récurrents et invités" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Acteurs récurrents et invités"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brenda_James&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brenda James (page inexistante)">Brenda James</a> : Elizabeth « Liz » Porter</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dave_McGowan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dave McGowan (page inexistante)">Dave McGowan</a> : Tom R. Lawless</li> <li><a href="/wiki/Emily_Holmes" title="Emily Holmes">Emily Holmes</a> : Lita</li> <li><a href="/wiki/Lauren_Lee_Smith" title="Lauren Lee Smith">Lauren Lee Smith</a> : Erin Evans (saison 1)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bradley_Needham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Needham (page inexistante)">Bradley Needham</a> : Jessie Noble (saison 1)</li> <li><a href="/wiki/Steve_Byers" title="Steve Byers">Steve Byers</a> : Ab Cedee (saison 1)</li> <li><a href="/wiki/Roger_R._Cross" class="mw-redirect" title="Roger R. Cross">Roger R. Cross</a> : Glenn Brummer (saison 1)</li> <li><a href="/wiki/Blu_Mankuma" title="Blu Mankuma">Blu Mankuma</a> : Marvin Boyd (saison 1)</li> <li><a href="/wiki/Allison_Munn" title="Allison Munn">Allison Munn</a> : Cindy (saison 2)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Épisodes"><span id=".C3.89pisodes"></span>Épisodes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Épisodes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Épisodes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Première_saison_(2001)"><span id="Premi.C3.A8re_saison_.282001.29"></span>Première saison (2001)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Première saison (2001)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Première saison (2001)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ol><li><i><span class="lang-en" lang="en">Lorelei: Pilot</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Crying</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Bunny</span></i></li> <li><i>Rage</i></li> <li><i>Solo</i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Hotties</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Waxed</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Boss</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Dad</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Dead</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Awesomeness</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Dumped</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Forever I</span></i></li></ol> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deuxième_saison_(2002)"><span id="Deuxi.C3.A8me_saison_.282002.29"></span>Deuxième saison (2002)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Deuxième saison (2002)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Deuxième saison (2002)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-count:2;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ol><li><i><span class="lang-en" lang="en">Pirates</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Lovechild</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Jillie</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Lyrics</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Kiss</span></i></li> <li><i><span class="lang-en" lang="en">Fat</span></i></li></ol> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Schneider2000"><span class="ouvrage" id="Michael_Schneider2000"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Michael Schneider, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2000/music/news/group-to-promote-2gether-tv-series-1117783286/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Group to promote <i>2gether</i> TV series</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Variety" title="Variety">Variety</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2000-07-15" data-sort-value="2000-07-15">15 juillet 2000</time></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/2gether:_The_Series" title="2gether: The Series">2gether: The Series</a></span></i> (thaïlandaise)</li> <li><i><span class="lang-en" lang="en"><a href="/wiki/Clone_High" title="Clone High">Clone High</a></span></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q65088673?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0256542"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/23379,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/tv/2gether"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> </ul></span> </li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=2457"><cite style="font-style:normal;">Fiche de la série</cite></a> », sur <span class="italique">Annuséries</span></span></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines" title="Portail des séries télévisées américaines"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/36px-U.S._flag_on_television.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/54px-U.S._flag_on_television.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/72px-U.S._flag_on_television.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="92" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines" title="Portail:Séries télévisées américaines">Portail des séries télévisées américaines</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail du Canada"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/66px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/88px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail de l’humour"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/42px-Jester01_recadre.png" decoding="async" width="42" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/63px-Jester01_recadre.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/84px-Jester01_recadre.png 2x" data-file-width="467" data-file-height="267" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail:Humour">Portail de l’humour</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Musique" title="Portail de la musique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/48px-Musical_notes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/64px-Musical_notes.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Musique" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2000" title="Portail des années 2000"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Blue_iPod_Nano.jpg/10px-Blue_iPod_Nano.jpg" decoding="async" width="10" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Blue_iPod_Nano.jpg/15px-Blue_iPod_Nano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Blue_iPod_Nano.jpg/20px-Blue_iPod_Nano.jpg 2x" data-file-width="339" data-file-height="798" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2000" title="Portail:Années 2000">Portail des années 2000</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&oldid=220554849">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&oldid=220554849</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_cr%C3%A9%C3%A9e_en_2000" title="Catégorie:Série télévisée canadienne créée en 2000">Série télévisée canadienne créée en 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_disparue_en_2001" title="Catégorie:Série télévisée canadienne disparue en 2001">Série télévisée canadienne disparue en 2001</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_cr%C3%A9%C3%A9e_en_2000" title="Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2000">Série télévisée américaine créée en 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_disparue_en_2001" title="Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2001">Série télévisée américaine disparue en 2001</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_des_ann%C3%A9es_2000" title="Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000">Série télévisée américaine des années 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_des_ann%C3%A9es_2000" title="Catégorie:Série télévisée canadienne des années 2000">Série télévisée canadienne des années 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_disparue_au_bout_de_2_saisons" title="Catégorie:Série télévisée disparue au bout de 2 saisons">Série télévisée disparue au bout de 2 saisons</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_de_MTV" title="Catégorie:Série télévisée de MTV">Série télévisée de MTV</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sitcom_am%C3%A9ricaine" title="Catégorie:Sitcom américaine">Sitcom américaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sitcom_canadienne" title="Catégorie:Sitcom canadienne">Sitcom canadienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_tourn%C3%A9e_%C3%A0_Vancouver" title="Catégorie:Série télévisée tournée à Vancouver">Série télévisée tournée à Vancouver</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche série télévisée américaine">Wikipédia:ébauche série télévisée américaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche série télévisée canadienne">Wikipédia:ébauche série télévisée canadienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Catégorie:Wikipédia:Séries télévisées">Wikipédia:Séries télévisées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_une_pr%C3%A9sentation_en_colonnes_avec_un_nombre_fixe_de_colonnes" title="Catégorie:Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes">Page utilisant une présentation en colonnes avec un nombre fixe de colonnes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_le_mod%C3%A8le_Dictionnaires_inactif" title="Catégorie:Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif">Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_le_mod%C3%A8le_Autorit%C3%A9_inactif" title="Catégorie:Page utilisant le modèle Autorité inactif">Page utilisant le modèle Autorité inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés">Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9dias/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médias/Articles liés">Portail:Médias/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Canada/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Canada/Articles liés">Portail:Canada/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Humour/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Humour/Articles liés">Portail:Humour/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Musique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_2000/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 2000/Articles liés">Portail:Années 2000/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXIe siècle/Articles liés">Portail:XXIe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 23 novembre 2024 à 23:52.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/2gether,_ze_groupe" title="Spécial:Citer/2gether, ze groupe">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2gether,_ze_groupe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-6tcrp","wgBackendResponseTime":1261,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.785","walltime":"1.001","ppvisitednodes":{"value":2419,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48040,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10067,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1260,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 938.889 1 -total"," 57.71% 541.797 1 Modèle:Liens"," 20.58% 193.239 1 Modèle:Infobox_Série_télévisée"," 10.52% 98.808 19 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 9.95% 93.445 1 Modèle:Ébauche"," 6.37% 59.765 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 5.01% 47.077 1 Modèle:Portail"," 4.87% 45.743 24 Modèle:Langue"," 3.09% 29.008 2 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte_Wikidata"," 2.88% 27.066 4 Modèle:Date"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.574","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11790907,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-6tcrp","timestamp":"20241125093207","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2gether, ze groupe","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2gether,_ze_groupe","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65088673","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q65088673","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-04-12T17:31:23Z","dateModified":"2024-11-23T22:52:21Z"}</script> </body> </html>