CINXE.COM
Psalm 116 Parallel Chapters
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 116 Parallel Chapters</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/116.htm"><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/116.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/116-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 116</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/115.htm" title="Psalm 115">◄</a> Psalm 116 <a href="../psalms/117.htm" title="Psalm 117">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Chapters</div><p class="hdg">He Listens to My Voice</p><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">I love the LORD, for he heard my voice; he heard my cry for mercy.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">I love the LORD, because he has heard my voice and my pleas for mercy.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">I love the LORD, because He hears My voice and my supplications.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext4">I love the LORD, because he hath heard my voice <i>and</i> my supplications.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext5">I love the LORD because He has heard my appeal for mercy. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">Because he inclined his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">Because He has inclined His ear to me, Therefore I shall call upon Him as long as I live.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext4">Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon <i>him</i> as long as I live.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext5">Because He has turned His ear to me, I will call out to Him as long as I live. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">The cords of death entangled me, the anguish of the grave came over me; I was overcome by distress and sorrow.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">The cords of death encompassed me And the terrors of Sheol came upon me; I found distress and sorrow.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext4">The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext5">The ropes of death were wrapped around me, and the torments of Sheol overcame me; I encountered trouble and sorrow. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Then I called on the name of the LORD: "LORD, save me!"</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">Then I called on the name of the LORD: “O LORD, I pray, deliver my soul!”</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">Then I called upon the name of the LORD: "O LORD, I beseech You, save my life!"</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext4">Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext5">Then I called on the name of Yahweh:" Yahweh, save me!" </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">Gracious is the LORD, and righteous; our God is merciful.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">Gracious is the LORD, and righteous; Yes, our God is compassionate.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext4">Gracious <i>is</i> the LORD, and righteous; yea, our God <i>is</i> merciful.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext5">The LORD is gracious and righteous; our God is compassionate. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">The LORD protects the unwary; when I was brought low, he saved me.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">The LORD preserves the simple; I was brought low, and He saved me.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext4">The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext5">The LORD guards the inexperienced; I was helpless, and He saved me. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">Return, O my soul, to your rest; for the LORD has dealt bountifully with you.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext4">Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext5">Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">For you, LORD, have delivered me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling;</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext4">For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, <i>and</i> my feet from falling.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext5">For You, LORD, rescued me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">that I may walk before the LORD in the land of the living.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">I will walk before the LORD in the land of the living.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">I shall walk before the LORD In the land of the living.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext4">I will walk before the LORD in the land of the living.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext5">I will walk before the LORD in the land of the living. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">I trusted in the LORD when I said, "I am greatly afflicted";</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">I believed, even when I spoke: “I am greatly afflicted”;</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">I believed when I said, "I am greatly afflicted."</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext4">I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext5">I believed, even when I said," I am severely afflicted." </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">in my alarm I said, "Everyone is a liar."</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">I said in my alarm, “All mankind are liars.”</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">I said in my alarm, "All men are liars."</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext4">I said in my haste, All men <i>are</i> liars.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext5">In my alarm I said," Everyone is a liar." </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">What shall I return to the LORD for all his goodness to me?</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">What shall I render to the LORD for all his benefits to me?</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext4">What shall I render unto the LORD <i>for</i> all his benefits toward me?</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext5">How can I repay the LORD for all the good He has done for me? </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD,</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext4">I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext5">I will take the cup of salvation and call on the name of Yahweh. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext4">I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext5">I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/116.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">Precious in the sight of the LORD is the death of his faithful servants.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">Precious in the sight of the LORD Is the death of His godly ones.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext4">Precious in the sight of the LORD <i>is</i> the death of his saints.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext5">The death of His faithful ones is valuable in the LORD's sight. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Truly I am your servant, LORD; I serve you just as my mother did; you have freed me from my chains.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">O LORD, I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant. You have loosed my bonds.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">O LORD, surely I am Your servant, I am Your servant, the son of Your handmaid, You have loosed my bonds.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext4">O LORD, truly I <i>am</i> thy servant; I <i>am</i> thy servant, <i>and</i> the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext5"> LORD, I am indeed Your servant; I am Your servant, the son of Your female servant. You have loosened my bonds. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">I will offer to you the sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">To You I shall offer a sacrifice of thanksgiving, And call upon the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext4">I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext5">I will offer You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of Yahweh. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext4">I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext5">I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people, </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">in the courts of the house of the LORD-- in your midst, Jerusalem. Praise the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">in the courts of the house of the LORD, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">In the courts of the LORD'S house, In the midst of you, O Jerusalem. Praise the LORD!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext4">In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/116-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext5">in the courts of the LORD's house-- within you, Jerusalem. Hallelujah! </span></td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><br /><br /><br />THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by <a href="http://biblica.com" target="_top">Biblica®</a>.<br /><br />ESV® Text Edition® (2016): The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by <a href="http://www.crossway.org/home/esv" target="_top">Crossway Bibles</a>.<br /><br />New American Standard Bible Copyright © 1960 - 1995 by <a href="http://www.lockman.org" target="_top">The Lockman Foundation</a>.<br /><br />Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by <a href="http://www.bhpublishinggroup.com/" target="_top">Holman Bible Publishers</a>.<br /><br />King James Bible Text courtesy of <a href="http://www.bibleprotector.com/"> BibleProtector.com</a><br /><br />Section Headings Courtesy <a href="http://intbible.com/">INT Bible</a> © 2012, Used by Permission.<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/115.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 115"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 115" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/117.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 117"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 117" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>