CINXE.COM

Madagascar - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sq" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Madagascar - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sqwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janar","shkurt","mars","prill","maj","qershor","korrik","gusht","shtator","tetor","nëntor","dhjetor"],"wgRequestId":"3f434a7b-b943-49f9-99ca-c2b68b45b800","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Madagascar","wgTitle":"Madagascar","wgCurRevisionId":2715962,"wgRevisionId":2715962,"wgArticleId":12931,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using duplicate arguments in template calls","Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)","Artikuj me lidhje të jashtme të vdekura","Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit","Artikuj me stampa shënimesh që shënjestrojnë faqe joekzistuese","Pages using infobox film with unknown parameters","Filma 2005","Filma anglisht","Filma amerikanë","Filma të animuar 2005","Filma të animuar amerikanë"],"wgPageViewLanguage":"sq", "wgPageContentLanguage":"sq","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Madagascar","wgRelevantArticleId":12931,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":2715962,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sq","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sq"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q174555", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.lidhjetejashtme","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sq&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/sq/3/3b/Madagascar_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1773"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/sq/3/3b/Madagascar_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1182"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="946"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Madagascar - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sq.m.wikipedia.org/wiki/Madagascar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktoni" href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sq)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sq.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Madagascar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Madagascar rootpage-Madagascar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Lëvizje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-writearticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ndihm%C3%ABsi_i_Artikujve"><span>Shkruaj një artikull</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ArtikullIRast%C3%ABsish%C3%ABm" title="Shikoni një artikull të rastit [x]" accesskey="x"><span>Artikull i rastit</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi" title="Lista e ndryshimeve më të fundit në wiki [r]" accesskey="r"><span>Ndryshimet më të fundit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-content" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-content" > <div class="vector-menu-heading"> Përmbajtja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featuredarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_p%C3%ABrkryer"><span>Artikuj të përkryer</span></a></li><li id="n-goodarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_mir%C3%AB"><span>Artikuj të mirë</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komuniteti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuvendi"><span>Kuvendi</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Pyetje_e_P%C3%ABrgjigje"><span>Pyetje e Përgjigje</span></a></li><li id="n-complaints" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zyra_e_Ankesave"><span>Zyra e Ankesave</span></a></li><li id="n-administration" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Administrata"><span>Administrata</span></a></li><li id="n-robot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Robot%C3%ABt"><span>Ofiçina</span></a></li><li id="n-deletion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Forumi_i_Grisjes"><span>Forumi i Grisjes</span></a></li><li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ambasadat"><span>Ambasadat</span></a></li><li id="n-awards" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%87mimet"><span>Çmimet</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Livadhi"><span>Livadhi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Faqja_kryesore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciklopedia e lirë" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sq.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:K%C3%ABrko" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kërko</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Kërko te Wikipedia" aria-label="Kërko te Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Kërko"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kërko</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mjete vetjake"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&amp;uselang=sq" class=""><span>Dhuroni</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&amp;returnto=Madagascar" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme" class=""><span>Krijo llogari</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&amp;returnto=Madagascar" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hyni</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete vetjake" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mjete vetjake</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&amp;uselang=sq"><span>Dhuroni</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&amp;returnto=Madagascar" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krijo llogari</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&amp;returnto=Madagascar" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hyni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:DiskutimetVetjake" title="Faqja e diskutimeve të përdoruesve anonim për këtë adresë IP [n]" accesskey="n"><span>Diskutimi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fshihe</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Fillim</div> </a> </li> <li id="toc-Përmbajtja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Përmbajtja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Përmbajtja</span> </div> </a> <ul id="toc-Përmbajtja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aktorët" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aktorët"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Aktorët</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aktorët-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Aktorët subsection</span> </button> <ul id="toc-Aktorët-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Shqip" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Shqip"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Shqip</span> </div> </a> <ul id="toc-Shqip-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Box_office" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Box_office"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Box office</span> </div> </a> <ul id="toc-Box_office-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vazhdimet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vazhdimet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Vazhdimet</span> </div> </a> <ul id="toc-Vazhdimet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referime" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referime"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referime</span> </div> </a> <ul id="toc-Referime-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lidhje_të_jashtme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lidhje_të_jashtme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Lidhje të jashtme</span> </div> </a> <ul id="toc-Lidhje_të_jashtme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Madagascar</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 149 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-149" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">149 gjuhë</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – akinezisht" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="akinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(rolprent)" title="Madagascar (rolprent) – afrikanisht" lang="af" hreflang="af" data-title="Madagascar (rolprent)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(cinta_de_2005)" title="Madagascar (cinta de 2005) – aragonezisht" lang="an" hreflang="an" data-title="Madagascar (cinta de 2005)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%BA%D8%B4%D9%82%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="مدغشقر (فيلم) – arabisht" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مدغشقر (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisht" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="مادجاسكار (فيلم) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مادجاسكار (فيلم)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Madaqaskar_(film,_2005)" title="Madaqaskar (film, 2005) – azerbajxhanisht" lang="az" hreflang="az" data-title="Madaqaskar (film, 2005)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajxhanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ماداقاسکار (فیلم) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماداقاسکار (فیلم)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pilem)" title="Madagascar (pilem) – balinezisht" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Madagascar (pilem)" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pelikula_kan_2005)" title="Madagascar (pelikula kan 2005) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Madagascar (pelikula kan 2005)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфільм) – bjellorusisht" lang="be" hreflang="be" data-title="Мадагаскар (мультфільм)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjellorusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфільм) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мадагаскар (мультфільм)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Мадагаскар (филм) – bullgarisht" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мадагаскар (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bullgarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0_(%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AE)" title="मेडागास्कर (फिलिम) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मेडागास्कर (फिलिम)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_(%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AB-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)" title="মাদাগাস্কার (২০০৫-এর চলচ্চিত্র) – bengalisht" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাদাগাস্কার (২০০৫-এর চলচ্চিত্র)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalisht" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%B1%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%A2%E0%BC%8D_(%E0%BD%82%E0%BE%B3%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BE%99%E0%BD%93%E0%BC%8D)" title="མ་ད་གཱ་སི་ཀར། (གློག་བརྙན།) – tibetisht" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མ་ད་གཱ་སི་ཀར། (གློག་བརྙན།)" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetisht" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film,_2005)" title="Madagascar (film, 2005) – bretonisht" lang="br" hreflang="br" data-title="Madagascar (film, 2005)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(animirani_film)" title="Madagaskar (animirani film) – boshnjakisht" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Madagaskar (animirani film)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="boshnjakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%89%E1%A8%81%E1%A8%94%E1%A8%8C%E1%A8%91_(%E1%A8%84%E1%A8%97%E1%A8%92%E1%A8%86)" title="ᨕᨉᨁᨔᨌᨑ (ᨄᨗᨒᨆ) – buginezisht" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨉᨁᨔᨌᨑ (ᨄᨗᨒᨆ)" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="buginezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Madagascar (pel·lícula) – katalonisht" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Madagascar (pel·lícula)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pelikula_nga_2005)" title="Madagascar (pelikula nga 2005) – sebuanisht" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Madagascar (pelikula nga 2005)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A5)" title="ماداگاسکار (فیلمی ٢٠٠٥) – kurdishte qendrore" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ماداگاسکار (فیلمی ٢٠٠٥)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdishte qendrore" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filmu)" title="Madagascar (filmu) – korsikisht" lang="co" hreflang="co" data-title="Madagascar (filmu)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – çekisht" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ffilm_2005)" title="Madagascar (ffilm 2005) – uellsisht" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Madagascar (ffilm 2005)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uellsisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – danisht" lang="da" hreflang="da" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danisht" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Madagascar" title="Madagascar – gjermanisht" lang="de" hreflang="de" data-title="Madagascar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="gjermanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%91%DE%A6%DE%8E%DE%A6%DE%90%DE%B0%DE%86%DE%A6%DE%83%DE%A6_(%DE%8A%DE%A8%DE%8D%DE%B0%DE%89%DE%AC)" title="މަޑަގަސްކަރަ (ފިލްމެ) – divehisht" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މަޑަގަސްކަރަ (ފިލްމެ)" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehisht" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%B4%CE%B1%CE%B3%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%AC%CF%81%CE%B7_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1,_2005)" title="Μαδαγασκάρη (ταινία, 2005) – greqisht" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαδαγασκάρη (ταινία, 2005)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005_film)" title="Madagascar (2005 film) – anglisht" lang="en" hreflang="en" data-title="Madagascar (2005 film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglisht" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Madagaskaro_(filmo_de_2005)" title="Madagaskaro (filmo de 2005) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Madagaskaro (filmo de 2005)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pel%C3%ADcula)" title="Madagascar (película) – spanjisht" lang="es" hreflang="es" data-title="Madagascar (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – estonisht" lang="et" hreflang="et" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005eko_filma)" title="Madagascar (2005eko filma) – baskisht" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Madagascar (2005eko filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisht" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pinicla)" title="Madagascar (pinicla) – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Madagascar (pinicla)" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="ماداگاسکار (فیلم ۲۰۰۵) – persisht" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماداگاسکار (فیلم ۲۰۰۵)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisht" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(elokuva)" title="Madagascar (elokuva) – finlandisht" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Madagascar (elokuva)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(iyaloyalo)" title="Madagascar (iyaloyalo) – fixhianisht" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Madagascar (iyaloyalo)" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fixhianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005_filmur)" title="Madagascar (2005 filmur) – faroisht" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Madagascar (2005 filmur)" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroisht" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – frëngjisht" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frëngjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film_%C3%BAt_2005)" title="Madagascar (film út 2005) – frizianishte perëndimore" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Madagascar (film út 2005)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizianishte perëndimore" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(scann%C3%A1n_2005)" title="Madagascar (scannán 2005) – irlandisht" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Madagascar (scannán 2005)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filme_de_2005)" title="Madagascar (filme de 2005) – galicisht" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Madagascar (filme de 2005)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicisht" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ta%27angam%C3%BDi)" title="Madagascar (ta&#039;angamýi) – guaranisht" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Madagascar (ta&#039;angamýi)" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guaranisht" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(fillym)" title="Madagascar (fillym) – manksisht" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Madagascar (fillym)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Makakakeka_(ki%CA%BBi%CA%BBoni%CA%BBoni)" title="Makakakeka (kiʻiʻoniʻoni) – havaisht" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Makakakeka (kiʻiʻoniʻoni)" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%92%D7%A1%D7%A7%D7%A8_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="מדגסקר (סרט) – hebraisht" lang="he" hreflang="he" data-title="מדגסקר (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisht" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0_(%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE)" title="मेडागास्कर (फ़िल्म) – indisht" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मेडागास्कर (फ़िल्म)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="indisht" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(2005.)" title="Madagaskar (2005.) – kroatisht" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Madagaskar (2005.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(fim,_2005)" title="Madagascar (fim, 2005) – kreolishte e Haitit" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Madagascar (fim, 2005)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolishte e Haitit" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Madagaszk%C3%A1r_(film)" title="Madagaszkár (film) – hungarisht" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Madagaszkár (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%AF%D5%A1%D6%80_(%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%BF%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)" title="Մադագասկար (մուլտֆիլմ) – armenisht" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մադագասկար (մուլտֆիլմ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film_de_2005)" title="Madagascar (film de 2005) – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Madagascar (film de 2005)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film_2005)" title="Madagascar (film 2005) – indonezisht" lang="id" hreflang="id" data-title="Madagascar (film 2005)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(Ihe_nkiri)" title="Madagascar (Ihe nkiri) – igboisht" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Madagascar (Ihe nkiri)" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboisht" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filmo_de_2005)" title="Madagascar (filmo de 2005) – idoisht" lang="io" hreflang="io" data-title="Madagascar (filmo de 2005)" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(teiknimynd)" title="Madagaskar (teiknimynd) – islandisht" lang="is" hreflang="is" data-title="Madagaskar (teiknimynd)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – italisht" lang="it" hreflang="it" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italisht" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%80%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AB_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="マダガスカル (映画) – japonisht" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マダガスカル (映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonisht" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filem)" title="Madagascar (filem) – javanisht" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Madagascar (filem)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="მადაგასკარი (ფილმი) – gjeorgjisht" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მადაგასკარი (ფილმი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gjeorgjisht" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(asaru)" title="Madagascar (asaru) – kabilisht" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Madagascar (asaru)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabilisht" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфильм) – kazakisht" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мадагаскар (мультфильм)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%8A%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A_(%E1%9E%81%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%82%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96%E1%9E%99%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F)" title="ម៉ាដាហ្គាស្ការ (ខ្សែភាពយន្ត) – kmerisht" lang="km" hreflang="km" data-title="ម៉ាដាហ្គាស្ការ (ខ្សែភាពយន្ត)" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmerisht" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%8B%A4%EA%B0%80%EC%8A%A4%EC%B9%B4" title="마다가스카 – koreanisht" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마다가스카" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreanisht" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(f%C3%AElm_2005)" title="Madagaskar (fîlm 2005) – kurdisht" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Madagaskar (fîlm 2005)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(fylm)" title="Madagascar (fylm) – kornisht" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Madagascar (fylm)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфильм) – kirgizisht" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мадагаскар (мультфильм)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizisht" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pellicula)" title="Madagascar (pellicula) – latinisht" lang="la" hreflang="la" data-title="Madagascar (pellicula)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filma)" title="Madagascar (filma) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Madagascar (filma)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(firimu)" title="Madagascar (firimu) – gandaisht" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Madagascar (firimu)" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="gandaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pel%C3%ACcola)" title="Madagascar (pelìcola) – ligurianisht" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Madagascar (pelìcola)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%AA%E0%BA%81%E0%BA%B2_(%E0%BA%AE%E0%BA%B9%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%BB%E0%BA%B2)" title="ມາດາກັສກາ (ຮູບເງົາ) – laosisht" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມາດາກັສກາ (ຮູບເງົາ)" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosisht" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Madagaskaras_(filmas)" title="Madagaskaras (filmas) – lituanisht" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Madagaskaras (filmas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Madagaskara_(filma)" title="Madagaskara (filma) – letonisht" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Madagaskara (filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(horonantsary,_2005)" title="Madagascar (horonantsary, 2005) – madagaskarisht" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Madagascar (horonantsary, 2005)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="madagaskarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%BE%D0%B4_2005)" title="Мадагаскар (филм од 2005) – maqedonisht" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мадагаскар (филм од 2005)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maqedonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A1%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC_(%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="മഡഗാസ്കർ (ചലച്ചിത്രം) – malajalamisht" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മഡഗാസ്കർ (ചലച്ചിത്രം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalamisht" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%85%D2%AF%D2%AF%D1%85%D1%8D%D0%BB%D0%B4%D1%8D%D0%B9%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE)" title="Мадагаскар (хүүхэлдэйн кино) – mongolisht" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мадагаскар (хүүхэлдэйн кино)" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolisht" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A6%EA%AF%97%EA%AF%92%EA%AF%A5%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%80%EA%AF%94_(%EA%AF%90%EA%AF%A4%EA%AF%9C%EA%AF%9D)" title="ꯃꯦꯗꯒꯥꯁ꯭ꯀꯔ (ꯐꯤꯜꯝ) – manipurisht" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯦꯗꯒꯥꯁ꯭ꯀꯔ (ꯐꯤꯜꯝ)" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurisht" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0_(%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%AB_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%9F)" title="मादागास्कर (२००५ चित्रपट) – maratisht" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मादागास्कर (२००५ चित्रपट)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratisht" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filem_2005)" title="Madagascar (filem 2005) – malajisht" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Madagascar (filem 2005)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – maltisht" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltisht" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filme)" title="Madagascar (filme) – mirandisht" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Madagascar (filme)" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%82%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8_(%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA)" title="မဒါဂတ်စကား (ရုပ်ရှင်) – birmanisht" lang="my" hreflang="my" data-title="မဒါဂတ်စကား (ရုပ်ရှင်)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanisht" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0_(%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0)" title="माडागास्कर (चलचित्र) – nepalisht" lang="ne" hreflang="ne" data-title="माडागास्कर (चलचित्र)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalisht" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – holandisht" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Madagascar" title="Madagascar – norvegjishte nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Madagascar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegjishte nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – norvegjishte letrare" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegjishte letrare" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(firimu)" title="Madagascar (firimu) – nianjisht" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Madagascar (firimu)" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nianjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filme,_2005)" title="Madagascar (filme, 2005) – oksitanisht" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Madagascar (filme, 2005)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pelikula)" title="Madagascar (pelikula) – papiamentisht" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Madagascar (pelikula)" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentisht" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – polonisht" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%DA%AB%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%D9%84%D9%85)" title="مداګاسکار (فلم) – pashtoisht" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مداګاسکار (فلم)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashtoisht" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filme)" title="Madagascar (filme) – portugalisht" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Madagascar (filme)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(kuyuchisqa_siq%27isqa)" title="Madagaskar (kuyuchisqa siq&#039;isqa) – keçuaisht" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Madagaskar (kuyuchisqa siq&#039;isqa)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçuaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film_din_2005)" title="Madagascar (film din 2005) – rumanisht" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Madagascar (film din 2005)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфильм) – rusisht" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мадагаскар (мультфильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(firime)" title="Madagascar (firime) – kiniaruandisht" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Madagascar (firime)" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kiniaruandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%BA)" title="Мадагаскар (мультик) – sakaisht" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мадагаскар (мультик)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – sardenjisht" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardenjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – siçilianisht" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siçilianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005_film)" title="Madagascar (2005 film) – skotisht" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Madagascar (2005 film)" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotisht" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – serbo-kroatisht" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(film)" title="Madagascar (film) – taçelitisht" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Madagascar (film)" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="taçelitisht" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%A9%E0%B6%9C%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B6%BA_(%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA)" title="මැඩගස්කරය (චිත්රපටය) – sinhalisht" lang="si" hreflang="si" data-title="මැඩගස්කරය (චිත්රපටය)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalisht" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005_movie)" title="Madagascar (2005 movie) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Madagascar (2005 movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – sllovakisht" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="sllovakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – sllovenisht" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sllovenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ata_tifaga)" title="Madagascar (ata tifaga) – samoanisht" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Madagascar (ata tifaga)" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(firimu)" title="Madagascar (firimu) – shonisht" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Madagascar (firimu)" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonisht" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filim)" title="Madagascar (filim) – somalisht" lang="so" hreflang="so" data-title="Madagascar (filim)" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Мадагаскар (филм) – serbisht" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мадагаскар (филм)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisht" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filimi)" title="Madagascar (filimi) – sotoishte jugore" lang="st" hreflang="st" data-title="Madagascar (filimi)" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotoishte jugore" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pilem)" title="Madagascar (pilem) – sundanisht" lang="su" hreflang="su" data-title="Madagascar (pilem)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – suedisht" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedisht" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filamu)" title="Madagascar (filamu) – suahilisht" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Madagascar (filamu)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D_(2005_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="மடகாஸ்கர் (2005 திரைப்படம்) – tamilisht" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மடகாஸ்கர் (2005 திரைப்படம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilisht" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Мадагаскар (филм) – taxhikisht" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мадагаскар (филм)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxhikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C_(%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C)" title="มาดากัสการ์ (ภาพยนตร์) – tajlandisht" lang="th" hreflang="th" data-title="มาดากัสการ์ (ภาพยนตร์)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – turkmenisht" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(pelikula)" title="Madagascar (pelikula) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Madagascar (pelikula)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(piksa)" title="Madagascar (piksa) – pisinishte toku" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Madagascar (piksa)" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="pisinishte toku" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – turqisht" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filimi)" title="Madagascar (filimi) – congaisht" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Madagascar (filimi)" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="congaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (мультфильм) – tatarisht" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мадагаскар (мультфильм)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(h%C5%8Dho%E2%80%99a)" title="Madagascar (hōho’a) – tahitisht" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Madagascar (hōho’a)" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitisht" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_(%D9%83%D9%89%D9%86%D9%88)" title="ماداگاسكار (كىنو) – ujgurisht" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ماداگاسكار (كىنو)" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurisht" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Мадагаскар (фільм) – ukrainisht" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мадагаскар (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainisht" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%88%D8%BA%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1_(2005%D8%A1_%D9%81%D9%84%D9%85)" title="مڈغاسکر (2005ء فلم) – urduisht" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مڈغاسکر (2005ء فلم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduisht" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(film)" title="Madagaskar (film) – uzbekisht" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Madagaskar (film)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Madagaskar_(mul%27tfil%27m)" title="Madagaskar (mul&#039;tfil&#039;m) – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Madagaskar (mul&#039;tfil&#039;m)" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(phim_2005)" title="Madagascar (phim 2005) – vietnamisht" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Madagascar (phim 2005)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamisht" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(filmot)" title="Madagascar (filmot) – volapykisht" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Madagascar (filmot)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapykisht" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(2005_nga_pelikula)" title="Madagascar (2005 nga pelikula) – uarajisht" lang="war" hreflang="war" data-title="Madagascar (2005 nga pelikula)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="uarajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%8A%A0%E6%96%AF%E5%8A%A0%EF%BC%882005%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%EF%BC%89" title="马达加斯加(2005年电影) – kinezishte vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马达加斯加(2005年电影)" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinezishte vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ifilimu_ka-2005)" title="Madagascar (ifilimu ka-2005) – xhosaisht" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Madagascar (ifilimu ka-2005)" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosaisht" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%90%D7%92%D7%90%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%A8_(2005_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%9D)" title="מאדאגאסקאר (2005 פילם) – jidisht" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאדאגאסקאר (2005 פילם)" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidisht" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(f%C3%ADlmu)" title="Madagascar (fílmu) – jorubaisht" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Madagascar (fílmu)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(denyingj)" title="Madagascar (denyingj) – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Madagascar (denyingj)" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B4%B7%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%BD%E2%B4%B0%E2%B5%94_(%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B5%89%E2%B5%8D%E2%B5%8E)" title="ⵎⴰⴷⴰⴳⴰⵙⴽⴰⵔ (ⴰⴼⵉⵍⵎ) – tamaziatishte standarde marokene" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵎⴰⴷⴰⴳⴰⵙⴽⴰⵔ (ⴰⴼⵉⵍⵎ)" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamaziatishte standarde marokene" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%8A%A0%E6%96%AF%E5%8A%A0_(2005%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="马达加斯加 (2005年电影) – kinezisht" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马达加斯加 (2005年电影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ti%C4%81n-i%C3%A1%E2%81%BF)" title="Madagascar (tiān-iáⁿ) – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Madagascar (tiān-iáⁿ)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%92%E5%A4%B1%E5%A4%B1%E5%A5%87%E5%85%B5" title="荒失失奇兵 – kantonezisht" lang="yue" hreflang="yue" data-title="荒失失奇兵" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Madagascar_(ifilimu_ka-2005)" title="Madagascar (ifilimu ka-2005) – zuluisht" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Madagascar (ifilimu ka-2005)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluisht" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174555#sitelinks-wikipedia" title="Përpunoni lidhje ndërgjuhësore" class="wbc-editpage">Përpunoni lidhje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Emërhapësira"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Madagascar" title="Shikoni përmbajtjen e atikullit. [c]" accesskey="c"><span>Artikulli</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskutim:Madagascar" rel="discussion" title="Diskutim për përmbajtjen e faqes [t]" accesskey="t"><span>Diskutim</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">shqip</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Shikime"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Madagascar"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=history" title="Versione të mëparshme të artikullit. [h]" accesskey="h"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mjete</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mjete</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Madagascar"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=history"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Të përgjithshme </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:LidhjetK%C3%ABtu/Madagascar" title="Lista e të gjitha faqeve wiki që lidhen tek kjo faqe [j]" accesskey="j"><span>Lidhjet këtu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:RecentChangesLinked/Madagascar" rel="nofollow" title="Lista e ndryshimeve të faqeve që lidhen tek kjo faqe [k]" accesskey="k"><span>Ndryshime të ndërvarura</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sq" title="Ngarko skeda [u]" accesskey="u"><span>Ngarkoni materiale multimediale</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:FaqetSpeciale" title="Lista e të gjitha faqeve speciale. [q]" accesskey="q"><span>Faqet e veçanta</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;oldid=2715962" title="Lidhja e përhershme tek ky version i faqes"><span>Lidhja e përhershme</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=info" title="Më shumë informacion për këtë faqe"><span>Informacioni i faqes</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Citim&amp;page=Madagascar&amp;id=2715962&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacion mbi mënyrën e citimit të kësaj faqeje"><span>Cito artikullin</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FMadagascar"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FMadagascar"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Shtyp/eksporto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libra&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Madagascar"><span>Krijo një libër</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Madagascar&amp;action=show-download-screen"><span>Shkarkoje si PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;printable=yes" title="Version i shtypshëm i kësaj faqeje [p]" accesskey="p"><span>Version shtypi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Në projekte të tjera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Madagascar_(2005_film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q174555" title="Lidhje për te objekt depoje të dhënash i lidhur [g]" accesskey="g"><span>Objekt Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fshihe</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sq" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2363614">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Ky artikull është rreth Ky artikull merret me filmin animuar <b>Madagascar</b>, për shtetin shiko <a href="/wiki/Madegaskari" class="mw-redirect" title="Madegaskari">Madegaskari</a>.. Për përdorime të tjera, shiko <a href="/w/index.php?title=Madagascar_(kthjellim)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madagascar (kthjellim) (nuk është shkruar akoma)">Madagascar (kthjellim)</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2594795">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-style: italic;">Madagascar</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Skeda:Madagascar_poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/sq/thumb/3/3b/Madagascar_poster.jpg/220px-Madagascar_poster.jpg" decoding="async" width="220" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/sq/thumb/3/3b/Madagascar_poster.jpg/330px-Madagascar_poster.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/sq/thumb/3/3b/Madagascar_poster.jpg/440px-Madagascar_poster.jpg 2x" data-file-width="511" data-file-height="755" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Regjia nga</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Eric_Darnell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eric Darnell (nuk është shkruar akoma)">Eric Darnell</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Tom_McGrath_(animator)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tom McGrath (animator) (nuk është shkruar akoma)">Tom McGrath</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Shkruar nga</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Mark_Burton_(skenarist)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mark Burton (skenarist) (nuk është shkruar akoma)">Mark Buton</a><br /><a href="/w/index.php?title=Billy_Frolick&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Billy Frolick (nuk është shkruar akoma)">Billy Frolick</a><br />Tom McGrath<br />Eric Darnell</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Prodhuesi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Mireille_Soria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mireille Soria (nuk është shkruar akoma)">Mireille Soria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Luajnë</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ben_Stiller" title="Ben Stiller">Ben Stiller</a> <br /> <a href="/wiki/Chris_Rock" title="Chris Rock">Chris Rock</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Jada_Pinkett_Smith&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jada Pinkett Smith (nuk është shkruar akoma)">Jada Pinkett Smith</a> <br /> <a href="/wiki/David_Schwimmer" title="David Schwimmer">David Schwimmer</a> <br /> <a href="/wiki/Sacha_Baron_Cohen" title="Sacha Baron Cohen">Sacha Baron Cohen</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Andy_Ritcher&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Andy Ritcher (nuk është shkruar akoma)">Andy Ritcher</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Montazhi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=H._Lee_Peterson&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="H. Lee Peterson (nuk është shkruar akoma)">H. Lee Peterson</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Muzika</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Hans_Zimmer" title="Hans Zimmer">Hans Zimmer</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><br />Kompanitë prodhuese</div></th><td class="infobox-data"><div style="vertical-align: middle;"><a href="/wiki/DreamWorks_Animation" title="DreamWorks Animation">DreamWorks Animation</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Pacific_Data_Images&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pacific Data Images (nuk është shkruar akoma)">PDI/DreamWorks</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Shpërndarë nga</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=DreamWorks_Pictures&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="DreamWorks Pictures (nuk është shkruar akoma)">DreamWorks Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space: normal;">Data e publikimit</div></th><td class="infobox-data">27 maj 2005</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Shteti</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Shtetet_e_Bashkuara_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Shtetet e Bashkuara të Amerikës">SHBA</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Gjuha</th><td class="infobox-data">Anglisht</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Buxheti</th><td class="infobox-data">75 milion dollarë<sup id="cite_ref-TheNumbers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-TheNumbers-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Fitimi</th><td class="infobox-data">532.7 milion dollarë</td></tr></tbody></table> <p><b>Madagascar</b> është një film i animuar komedi prodhuar nga <a href="/wiki/DreamWorks_Animation" title="DreamWorks Animation">DreamWorks Animation</a> dhe shpërndarë nga <a href="/w/index.php?title=DreamWorks_Pictures&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="DreamWorks Pictures (nuk është shkruar akoma)">DreamWorks Pictures</a>. Komploti ndjek një grup kafshësh të një kopshti zoologjik që e gjejnë veten të larë në breg në <a href="/wiki/Madagaskari" title="Madagaskari">ishullin eponim</a> pas një serie fatkeqësish, ku ata bëhen miq me një grup <a href="/w/index.php?title=Lemuri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lemuri (nuk është shkruar akoma)">lemurësh</a> pasi i mbruan ata nga <a href="/w/index.php?title=Fossa_(kafsh%C3%AB)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fossa (kafshë) (nuk është shkruar akoma)">fosat</a> e egër. Sidoqoftë, problemet lindin kur Alex, një <a href="/wiki/Luani" title="Luani">luan</a> dhe i vetmi mishngrënës i grupit, ngadalë i nënshtrohet anës së tij të egër. </p><p>Lëshuar më 27 maj 2005, ai mori kritika të ndryshme nga kritikët, por ishte një sukses në box office, dhe ishte filmi i gjashtë me fitime më të mëdha të vitit 2005. Filmi lançoi një ekskluzivitet duke përfshirë vazhdimet e drejtpërdrejta <i><a href="/w/index.php?title=Madagascar:_Escape_2_Africa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madagascar: Escape 2 Africa (nuk është shkruar akoma)">Madagascar: Escape 2 Africa</a></i> (2008) dhe <i><a href="/wiki/Madagascar_3:_Europe%27s_Most_Wanted" title="Madagascar 3: Europe&#39;s Most Wanted">Madagascar 3: Europe's Most Wanted</a></i> (2012); film spin-off <i><a href="/wiki/Penguins_of_Madagascar" class="mw-redirect" title="Penguins of Madagascar">Penguins of Madagascar</a></i> (2014); disa filma të shkurtër, seri televizive dhe speciale; dhe një numër video lojërash, tërheqje të parkut tematik dhe shfaqje të drejtpërdrejta në skenë. </p><p>Filmi u transmetua në gjuhën shqipe, <a href="/wiki/Dubluar" class="mw-redirect" title="Dubluar">dubluar</a> dhe me titullin <b>Madagaskar</b>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Përmbajtja"><span id="P.C3.ABrmbajtja"></span>Përmbajtja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Redakto pjesën: Përmbajtja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Përmbajtja"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Në <a href="/w/index.php?title=Central_Park_Zoo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Central Park Zoo (nuk është shkruar akoma)">Central Park Zoo</a>, Marty, një <a href="/wiki/Zebra" title="Zebra">zebër</a>, feston ditëlindjen e tij të dhjetë, por është mërzitur me rutinën e tij të përditshme dhe dëshiron të përjetojë të egra. Miku më i mirë i Marti është Aleksi, një <a href="/wiki/Luani" title="Luani">luan</a>, i cili gëzon të tregojë për publikun dhe statusin e tij të famshëm si "Mbreti i Nju Jorkut". Alex përpiqet të gëzojë Marty, por Marty, ende i pakënaqur, mëson se <a href="/wiki/Pinguini" title="Pinguini">pinguinët</a> e kopshtit zoologjik - Skipper, Kowalski, Rico dhe Private - po përpiqen të shpëtojnë dhe i ndjek ata jashtë. Aleks, Melman (<a href="/wiki/Gjirafa" title="Gjirafa">gjirafë</a>) dhe Gloria (<a href="/wiki/Hipopotami" title="Hipopotami">hipopotam</a>) ndjekin Martin dhe përpiqen ta bindin atë që të kthehet. Të katër, së bashku me pinguinët dhe dy <a href="/w/index.php?title=Shimpanza&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shimpanza (nuk është shkruar akoma)">shimpanzetë</a> me emrin Mason dhe Phil, mblidhen në <a href="/w/index.php?title=Grand_Central_Terminal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Grand Central Terminal (nuk është shkruar akoma)">Grand Central Station</a> ku autoritetet i qetësojnë ata duke përdorur <a href="/w/index.php?title=Arma_qet%C3%ABsuese&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arma qetësuese (nuk është shkruar akoma)">armë qetësuese</a>. Nën presionin e aktivistëve anti-robëri, kopshti zoologjik është i detyruar të dërgojë kafshët e arratisura përmes detit në një rezervat të kafshëve të egra <a href="/wiki/Kenia" title="Kenia">keniane</a>. Gjatë udhëtimeve të tyre, pinguinët shpëtojnë dhe marrin anijen, me qëllim që ta çojnë në <a href="/wiki/Antarktiku" title="Antarktiku">Antarktidë</a>. Aleksi, Marti, Melman dhe Gloria që janë brenda një kutie bien në det afër bregut në <a href="/wiki/Madagaskar" class="mw-redirect" title="Madagaskar">Madagaskar</a>. </p><p>Kafshët hasin një tufë <a href="/w/index.php?title=Lemuri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lemuri (nuk është shkruar akoma)">lemurësh</a> të udhëhequr nga mbreti Julien XIII. <a href="/w/index.php?title=Fossa_(kafsh%C3%AB)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fossa (kafshë) (nuk është shkruar akoma)">fossa</a> grabitqare sulmon lemurët, por tremben nga pamja e frikshme e Aleksit. Aleksi fajëson Martin për gjendjen e vështirë të grupit dhe përpjekjet për të sinjalizuar për ndihmë për t'u kthyer në civilizim. Marti gjen se egra është pikërisht ajo që po kërkonte dhe Gloria dhe Melman së shpejti u bashkuan me të në shijimin e ishullit. Aleksi përfundimisht vjen rreth, por pa biftekët e papërpunuar që iu siguruan në kopshtin zoologjik, uria fillon dhe ngasja e tij e pre fillon të shfaqet. Mbreti Julien i ka lemurët miqësinë me kafshët e kopshtit zoologjik me shpresën se prania e Aleksit do të mbajë larg fossa, pavarësisht paralajmërimeve të këshilltarit të tij Maurice për natyrën grabitqare të Aleksit. Kur Aleksi humb kontrollin dhe sulmon Martin, Julien e kupton se ai është një kërcënim dhe e dëbon atë në anën grabitqare të ishullit, ku jeton fossa. Duke parë se çfarë i ka ndodhur Aleksit dhe sa e rrezikshme mund të jetë e egër, Marti fillon të pendohet për vendimin e tij për të lënë kopshtin zoologjik. </p><p>Pinguinët, pasi kanë qenë në Antarktidë dhe e kanë parë atë jo mikpritëse, zbarkojnë anijen në Madagaskar. Duke parë shansin për ta kthyer Aleksin në Nju Jork, Marti kalon në anën e grabitqarit dhe përpiqet të bindë Aleksin e grizitur, të uritur për t'u kthyer, por Aleksi nuk pranon nga frika se ai do të sulmojë Martin përsëri. Fossa sulmon Martin, dhe megjithëse Gloria, Melman dhe pinguinët vijnë në ndihmë, ata janë më të shumtë në numër. Alex kapërcen instiktet e tij grabitqare, shpëton miqtë e tij dhe tremb fossa larg nga territori lemur përgjithmonë. Lemurët rifitojnë respektin e tyre për Aleksin, dhe pinguinët ia plotësojnë urinë duke e ushqyer me sushi. Ndërsa lemurët bëjnë një festë lamtumire për katërshin, pinguinët vendosin të mos japin lajmin se anija ka mbaruar karburant. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aktorët"><span id="Aktor.C3.ABt"></span>Aktorët</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Redakto pjesën: Aktorët" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Aktorët"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ben_Stiller" title="Ben Stiller">Ben Stiller</a> si Aleksi, <a href="/wiki/Luani" title="Luani">luan</a>.</li> <li><a href="/wiki/Chris_Rock" title="Chris Rock">Chris Rock</a> si Marti, <a href="/wiki/Zebra_e_fush%C3%ABs" title="Zebra e fushës">zebra e fushës</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jada_Pinkett_Smith&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jada Pinkett Smith (nuk është shkruar akoma)">Jada Pinkett Smith</a> si Gloria, <a href="/wiki/Hipopotami" title="Hipopotami">hipopotami</a>.</li> <li><a href="/wiki/David_Schwimmer" title="David Schwimmer">David Schwimmer</a> si Melman, <a href="/wiki/Gjirafa" title="Gjirafa">gjirafë</a>.</li> <li><a href="/wiki/Sacha_Baron_Cohen" title="Sacha Baron Cohen">Sacha Baron Cohen</a> si Mbreti Julien XIII, <a href="/w/index.php?title=Lemuri_me_bisht_unazor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lemuri me bisht unazor (nuk është shkruar akoma)">lemur me bisht unazor</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Andy_Richter&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Andy Richter (nuk është shkruar akoma)">Andy Richter</a> si Mort, lemur miu</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cedric_the_Entertainer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cedric the Entertainer (nuk është shkruar akoma)">Cedric the Entertainer</a> si Maurice, lemur me gishta të gjata.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom_McGrath_(animator)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tom McGrath (animator) (nuk është shkruar akoma)">Tom McGrath</a> si Skipper, udhëheqësi i <a href="/wiki/Pinguini" title="Pinguini">pinguinëve</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chris_Miller_(animator)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chris Miller (animator) (nuk është shkruar akoma)">Chris Miller</a>, Kowalski, një pinguin dhe dora e djathtë e Skipper.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeffrey_Katzenberg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jeffrey Katzenberg (nuk është shkruar akoma)">Jeffrey Katzenberg</a> si Riko, pinguin.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Christopher_Knights&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christopher Knights (nuk është shkruar akoma)">Christopher Knights</a> si Private, pinguin.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Conrad_Venron&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Conrad Venron (nuk është shkruar akoma)">Conrad Venron</a> si Mason, <a href="/w/index.php?title=Shimpanza&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shimpanza (nuk është shkruar akoma)">shimpanzë</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eric_Darnell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eric Darnell (nuk është shkruar akoma)">Eric Darnell</a> dhe Tom McGrath si <a href="/w/index.php?title=Fossa_(kafsh%C3%AB)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fossa (kafshë) (nuk është shkruar akoma)">fossa</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Shqip">Shqip</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Redakto pjesën: Shqip" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Shqip"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Arben_Derhemi" title="Arben Derhemi">Arben Derhemi</a> - Aleksi </p><p><a href="/w/index.php?title=Dritan_Bori%C3%A7i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dritan Boriçi (nuk është shkruar akoma)">Dritan Boriçi</a> - Marti </p><p><a href="/wiki/Klodjana_Keco" title="Klodjana Keco">Klodjana Keco</a> - Gloria </p><p><a href="/w/index.php?title=Genci_Fuga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Genci Fuga (nuk është shkruar akoma)">Genci Fuga</a> - Nelman </p><p><a href="/w/index.php?title=Lorenc_Kaja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lorenc Kaja (nuk është shkruar akoma)">Lorenc Kaja</a> - Mbreti Xhulien </p><p><a href="/wiki/Pirro_Malaveci" title="Pirro Malaveci">Piro Malaveci</a> - Morisi </p><p><a href="/w/index.php?title=Erion_Dushi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Erion Dushi (nuk është shkruar akoma)">Erion Dushi</a> - Morti </p><p><a href="/w/index.php?title=Denard_Xhillari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Denard Xhillari (nuk është shkruar akoma)">Denard Xhillari</a> - Skiperi </p><p><a href="/w/index.php?title=Julian_Canameti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Julian Canameti (nuk është shkruar akoma)">Julian Canameti</a> - Kovalski </p><p><a href="/w/index.php?title=Andi_Begolli&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Andi Begolli (nuk është shkruar akoma)">Andi Begolli</a> - Ushtari </p><p><a href="/w/index.php?title=Erion_Hinaj&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Erion Hinaj (nuk është shkruar akoma)">Erion Hinaj</a> - Mason </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Box_office">Box office</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Redakto pjesën: Box office" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Box office"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Në javën e parë filmi i arriti 47,224,594 dollarë me një mesatare 11,431 dollarë në 4,131 kinema, duke e bërë të tretin vend në <a href="/wiki/Box_office" title="Box office">box office</a> në atë javë pas <i><a href="/w/index.php?title=Star_Wars:_Episode_III_%E2%80%93_Revenge_of_the_Sith&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (nuk është shkruar akoma)">Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith</a></i> dhe <i><a href="/w/index.php?title=The_Longest_Yard_(filma_2005)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Longest Yard (filma 2005) (nuk është shkruar akoma)">The Longest Yard</a></i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Madagascar gjithsej i fitoi 527 million <a href="/wiki/Dollari_amerikan" class="mw-redirect" title="Dollari amerikan">dollar</a> në të gjithë botën. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vazhdimet">Vazhdimet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Redakto pjesën: Vazhdimet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Vazhdimet"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vazhdimi i filmit të animuar e titulluar <i><a href="/wiki/Madagascar_2:_Escape_2_Africa" title="Madagascar 2: Escape 2 Africa">Madagascar 2: Escape 2 Africa</a></i> u lëshua më 7 nëntor 2008. Një vazhdim i dytë, <i><a href="/wiki/Madagascar_3:_Europe%27s_Most_Wanted" title="Madagascar 3: Europe&#39;s Most Wanted">Madagascar 3: Europe's Most Wanted</a></i>, u lëshua më 8 qershor 2012. Një film i shkurtër i quajtur <i><a href="/w/index.php?title=The_Madagascar_Penguins_in_a_Christmas_Caper&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Madagascar Penguins in a Christmas Caper (nuk është shkruar akoma)">The Madagascar Penguins in a Christmas Caper</a></i> u lëshua me <i>Madagascar</i> DVD, dhe u lëshua teatralisht me <i><a href="/w/index.php?title=Wallace_%26_Gromit:_The_Curse_of_the_Were-Rabbit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wallace &amp; Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (nuk është shkruar akoma)">Wallace &amp; Gromit: The Curse of the Were-Rabbit</a></i> në Shtetet e Bashkuara. Një vazhdim të tretë, <i>Madagascar 4</i>, u vendos për t'u lëshuar më 18 maj 2018, por ajo u hoq për shkak të ristrukturimit të studios.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referime">Referime</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Redakto pjesën: Referime" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Referime"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-TheNumbers-1"><a href="#cite_ref-TheNumbers_1-0">^</a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2706204">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.the-numbers.com/movies/2005/MADGS.php">"Madagascar"</a> (në anglisht). The Numbers<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">3 dhjetor</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Madagascar&amp;rft.pub=The+Numbers&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.the-numbers.com%2Fmovies%2F2005%2FMADGS.php&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AMadagascar" class="Z3988"></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Wikipedia:Link_rot" class="extiw" title="w:en:Wikipedia:Link rot"><span title="">lidhje e vdekur</span></a></i>&#93;</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?view=&amp;yr=2005&amp;wknd=21&amp;p=.htm">"Weekend Box Office Results for May 27–29, 2005"</a>. <i>Box Office Mojo</i> (në anglisht)<span class="reference-accessdate">. Marrë më 27 nëntor 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Box+Office+Mojo&amp;rft.atitle=Weekend+Box+Office+Results+for+May+27%E2%80%9329%2C+2005&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Fweekend%2Fchart%2F%3Fview%3D%26yr%3D2005%26wknd%3D21%26p%3D.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AMadagascar" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFLieberman2015" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Lieberman, David (22 janar 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2015/01/dreamworks-animation-restructuring-to-cut-500-jobs-with-290m-charge-1201355918/">"DreamWorks Animation Restructuring To Cut 500 Jobs With $290M Charge"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Deadline_Hollywood&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deadline Hollywood (nuk është shkruar akoma)">Deadline Hollywood</a></i> (në anglisht)<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">4 prill</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Deadline+Hollywood&amp;rft.atitle=DreamWorks+Animation+Restructuring+To+Cut+500+Jobs+With+%24290M+Charge&amp;rft.date=2015-01-22&amp;rft.aulast=Lieberman&amp;rft.aufirst=David&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2015%2F01%2Fdreamworks-animation-restructuring-to-cut-500-jobs-with-290m-charge-1201355918%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AMadagascar" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lidhje_të_jashtme"><span id="Lidhje_t.C3.AB_jashtme"></span>Lidhje të jashtme</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Redakto pjesën: Lidhje të jashtme" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Madagascar&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Lidhje të jashtme"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0351283/"><b>Madagascar</b></a> në <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://movies.uip.de/madagascar/">Faqja zyrtare</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090203221013/http://movies.uip.de/madagascar/">Arkivuar</a> 3 shkurt 2009 tek Wayback Machine</li></ul></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Marrë nga "<a dir="ltr" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Madagascar&amp;oldid=2715962">https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Madagascar&amp;oldid=2715962</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Kategorit%C3%AB" title="Speciale:Kategoritë">Kategoritë</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Artikuj_me_stampa_sh%C3%ABnimesh_q%C3%AB_sh%C3%ABnjestrojn%C3%AB_faqe_joekzistuese&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategoria:Artikuj me stampa shënimesh që shënjestrojnë faqe joekzistuese (nuk është shkruar akoma)">Artikuj me stampa shënimesh që shënjestrojnë faqe joekzistuese</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_infobox_film_with_unknown_parameters&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using infobox film with unknown parameters (nuk është shkruar akoma)">Pages using infobox film with unknown parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Filma_2005" title="Kategoria:Filma 2005">Filma 2005</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Filma_anglisht" title="Kategoria:Filma anglisht">Filma anglisht</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Filma_amerikan%C3%AB" title="Kategoria:Filma amerikanë">Filma amerikanë</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Filma_t%C3%AB_animuar_2005&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategoria:Filma të animuar 2005 (nuk është shkruar akoma)">Filma të animuar 2005</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Filma_t%C3%AB_animuar_amerikan%C3%AB" title="Kategoria:Filma të animuar amerikanë">Filma të animuar amerikanë</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori të fshehura: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_duplicate_arguments_in_template_calls" title="Kategoria:Pages using duplicate arguments in template calls">Pages using duplicate arguments in template calls</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_anglisht_(en)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)">Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artikuj_me_lidhje_t%C3%AB_jashtme_t%C3%AB_vdekura" title="Kategoria:Artikuj me lidhje të jashtme të vdekura">Artikuj me lidhje të jashtme të vdekura</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Faqe_me_adresa_nga_Wayback_Machine_q%C3%AB_p%C3%ABrdorin_stamp%C3%ABn_e_arkiv%C3%ABs_s%C3%AB_rrjetit" title="Kategoria:Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit">Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kjo faqe është redaktuar për herë te fundit më 15 nëntor 2024, në orën 23:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Të gjitha materialet që gjenden në këtë faqë janë të mbrojtura nga <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>;. Shiko <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> për më shumë informacione.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Rreth të dhënave vetjake</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Rreth">Rreth Wikipedia-s</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Shfaj%C3%ABsimet_e_p%C3%ABrgjithshme">Shfajësimet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programuesit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sq.wikipedia.org">Statistikat</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklarata e cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sq.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Madagascar&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Për celular</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-mrdsj","wgBackendResponseTime":717,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.306","walltime":"0.464","ppvisitednodes":{"value":846,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17900,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1316,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9497,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 391.198 1 -total"," 45.57% 178.267 1 Stampa:Reflist"," 31.39% 122.784 3 Stampa:Cite_web"," 29.32% 114.680 1 Stampa:Infobox_film"," 19.76% 77.316 1 Stampa:Infobox"," 18.04% 70.565 1 Stampa:Ky_artikull"," 12.31% 48.139 1 Stampa:Lidhje_e_vdekur"," 10.23% 40.016 1 Stampa:Fix"," 9.43% 36.887 2 Stampa:Category_handler"," 5.67% 22.199 1 Stampa:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.167","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4220344,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-mrdsj","timestamp":"20241128172259","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Madagascar","url":"https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Madagascar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174555","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q174555","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-08T22:54:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/sq\/3\/3b\/Madagascar_poster.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10