CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 22:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/22-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/22-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 22:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/22-5.htm" title="Numbers 22:5">◄</a> Numbers 22:6 <a href="../numbers/22-7.htm" title="Numbers 22:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/22-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases">6258</a> <a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 65 of 431">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַתָּה֩ <a href="/hebrew/veattah_6258.htm" title="ve·'at·Tah: Now -- Occurrence 43 of 271.">wə-‘at-tāh</a></td><td class="eng" valign="top">Therefore at once</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 228 of 1549">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לְכָה־ <a href="/hebrew/lechah_1980.htm" title="le·chah-: come -- Occurrence 6 of 28.">lə-ḵāh-</a></td><td class="eng" valign="top">come</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular">V-Qal-Imp-ms | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a> <a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 103 of 403">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נָּ֨א <a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: please -- Occurrence 103 of 403.">nā</a></td><td class="eng" valign="top">please</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/779.htm" title="Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed">779</a> <a href="/hebrew/strongs_779.htm" title="Englishman's Hebrew: 779 -- Occurrence 17 of 63">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אָֽרָה־ <a href="/hebrew/arah_779.htm" title="'a·rah-: curse -- Occurrence 1 of 2.">’ā-rāh-</a></td><td class="eng" valign="top">curse</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular">V-Qal-Imp-ms | 3fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">לִּ֜י <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="li">lî</a></td><td class="eng" valign="top">for me</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3282 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1969 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 319 of 1868">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֣ם <a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: people -- Occurrence 163 of 729.">hā-‘ām</a></td><td class="eng" valign="top">people</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a> <a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 236 of 1177">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּ֗ה <a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh,: this -- Occurrence 123 of 699.">haz-zeh,</a></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 717 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: since -- Occurrence 668 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6099.htm" title="Strong's Hebrew 6099: 1) mighty, vast, numerous 1a) mighty, strong (in number) 1b) numerous, countless">6099</a> <a href="/hebrew/strongs_6099.htm" title="Englishman's Hebrew: 6099 -- Occurrence 4 of 31">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עָצ֥וּם <a href="/hebrew/atzum_6099.htm" title="'a·Tzum: mighty -- Occurrence 1 of 11.">‘ā-ṣūm</a></td><td class="eng" valign="top">too mighty</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 493 of 1877">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הוּא֙ <a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: they -- Occurrence 243 of 865.">hū</a></td><td class="eng" valign="top">[they] are</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480</a> <a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 311 of 1223">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּ֔נִּי <a href="/hebrew/mimenni_4480.htm" title="mi·Men·ni,: are too -- Occurrence 8 of 87.">mim-men-nî,</a></td><td class="eng" valign="top">for me</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/194.htm" title="Strong's Hebrew 194: 1) perhaps, peradventure 2) if peradventure 3) unless 4) suppose">194</a> <a href="/hebrew/strongs_194.htm" title="Englishman's Hebrew: 194 -- Occurrence 14 of 45">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אוּלַ֤י <a href="/hebrew/ulai_194.htm" title="'u·Lai: perhaps -- Occurrence 14 of 45.">’ū-lay</a></td><td class="eng" valign="top">Perhaps</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3201.htm" title="Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength">3201</a> <a href="/hebrew/strongs_3201.htm" title="Englishman's Hebrew: 3201 -- Occurrence 42 of 192">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אוּכַל֙ <a href="/hebrew/uchal_3201.htm" title="'u·Chal: may be able -- Occurrence 5 of 33.">’ū-ḵal</a></td><td class="eng" valign="top">I shall be able</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a> <a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 54 of 501">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נַכֶּה־ <a href="/hebrew/nakkeh_5221.htm" title="nak·keh-: to defeat -- Occurrence 1 of 1.">nak-keh-</a></td><td class="eng" valign="top">to defeat</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Infinitive construct">V-Piel-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">בּ֔וֹ <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo,">bōw,</a></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1644.htm" title="Strong's Hebrew 1644: 1) to drive out, expel, cast out, drive away, divorce, put away, thrust away, trouble, cast up 1a) (Qal) to thrust out, cast out 1b) (Niphal) to be driven away, be tossed 1c) (Piel) to drive out, drive away 1d) (Pual) to be thrust out">1644</a> <a href="/hebrew/strongs_1644.htm" title="Englishman's Hebrew: 1644 -- Occurrence 19 of 47">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ <a href="/hebrew/vaagareshennu_1644.htm" title="va·'a·ga·re·Shen·nu: and drive -- Occurrence 1 of 1.">wa-’ă-ḡā-rə-šen-nū</a></td><td class="eng" valign="top">and drive them out</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive imperfect - first person common singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs | 3mse</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480</a> <a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 312 of 1223">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־ <a href="/hebrew/min_4480.htm" title="min-: are too -- Occurrence 175 of 619.">min-</a></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 598 of 2503">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֑רֶץ <a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz;: of the land -- Occurrence 247 of 934.">hā-’ā-reṣ;</a></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 718 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: since -- Occurrence 669 of 4334.">kî</a></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a> <a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 121 of 942">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדַ֗עְתִּי <a href="/hebrew/yadati_3045.htm" title="ya·Da'·ti,: know -- Occurrence 15 of 83.">yā-ḏa‘-tî,</a></td><td class="eng" valign="top">I know</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3283 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֤ת <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 1970 of 7034.">’êṯ</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1206 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־ <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: whom -- Occurrence 1036 of 4804.">’ă-šer-</a></td><td class="eng" valign="top">that whom</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a> <a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 85 of 330">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּבָרֵךְ֙ <a href="/hebrew/tevarech_1288.htm" title="te·va·reCh: bless -- Occurrence 1 of 4.">tə-ḇā-rêḵ</a></td><td class="eng" valign="top">you bless</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular">V-Piel-Imperf-2ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a> <a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 86 of 330">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מְבֹרָ֔ךְ <a href="/hebrew/mevorach_1288.htm" title="me·vo·Rach,: is blessed -- Occurrence 1 of 3.">mə-ḇō-rāḵ,</a></td><td class="eng" valign="top">he [is] blessed</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Participle - masculine singular">V-Pual-Prtcpl-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1207 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲשֶׁ֥ר <a href="/hebrew/vaasher_834.htm" title="va·'a·Sher: whom -- Occurrence 17 of 107.">wa-’ă-šer</a></td><td class="eng" valign="top">and whom</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - relative">Conj-w | Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/779.htm" title="Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed">779</a> <a href="/hebrew/strongs_779.htm" title="Englishman's Hebrew: 779 -- Occurrence 18 of 63">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">תָּאֹ֖ר <a href="/hebrew/taor_779.htm" title="ta·'Or: curse -- Occurrence 2 of 3.">tā-’ōr</a></td><td class="eng" valign="top">you curse</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/779.htm" title="Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed">779</a> <a href="/hebrew/strongs_779.htm" title="Englishman's Hebrew: 779 -- Occurrence 19 of 63">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יוּאָֽר׃ <a href="/hebrew/yuar_779.htm" title="yu·'Ar.: is cursed -- Occurrence 1 of 1.">yū-’ār.</a></td><td class="eng" valign="top">he is cursed</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular">V-Hofal-Imperf-3ms</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/22.htm">Numbers 22:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/22.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="ve·'at·tah: Now -- 6258: now">וְעַתָּה֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="le·chah-: come -- 1980: to go, come, walk">לְכָה־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: please -- 4994: I (we) pray, now">נָּ֨א</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="a·rah-: curse -- 779: to curse">אָֽרָה־</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="li">לִּ֜י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: people -- 5971: people">הָעָ֣ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: this -- 2088: this, here">הַזֶּ֗ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: since -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6099.htm" title="a·tzum: mighty -- 6099: mighty, numerous">עָצ֥וּם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: they -- 1931: he, she, it">הוּא֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·ni,: are too -- 4480: from">מִמֶּ֔נִּי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/194.htm" title="u·lai: perhaps -- 194: perhaps">אוּלַ֤י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="u·chal: may be able -- 3201: to be able, have power">אוּכַל֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nak·keh-: to defeat -- 5221: to smite">נַכֶּה־</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="bov,">בֹּ֔ו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1644.htm" title="va·'a·ga·re·shen·nu: and drive -- 1644: to drive out, cast out">וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min-: are too -- 4480: from">מִן־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz;: of the land -- 776: earth, land">הָאָ֑רֶץ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: since -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da'·ti: know -- 3045: to know">יָדַ֗עְתִּי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֤ת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="te·va·rech: bless -- 1288: to kneel, bless">תְּבָרֵךְ֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="me·vo·rach,: is blessed -- 1288: to kneel, bless">מְבֹרָ֔ךְ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="va·'a·sher: whom -- 834: who, which, that">וַאֲשֶׁ֥ר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="ta·'or: curse -- 779: to curse">תָּאֹ֖ר</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="yu·'ar.: is cursed -- 779: to curse">יוּאָֽר׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/22.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">Come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="'arar (aw-rar') -- X bitterly curse">now therefore I pray thee curse</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">me this people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6099.htm" title="atsuwm (aw-tsoom') -- + feeble, great, mighty, must, strong">for they are too mighty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3201.htm" title="yakol (yaw-kole') -- be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome">for me peradventure I shall prevail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">that we may smite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1644.htm" title="garash (gaw-rash') -- cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, X surely put away, trouble, thrust out">them and that I may drive them out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">for I wot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">that he whom thou blessest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">is blessed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="'arar (aw-rar') -- X bitterly curse">and he whom thou cursest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/779.htm" title="'arar (aw-rar') -- X bitterly curse">is cursed</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וְעַתָּה֩ לְכָה־נָּ֨א אָֽרָה־לִּ֜י אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֗ה כִּֽי־עָצ֥וּם הוּא֙ מִמֶּ֔נִּי אוּלַ֤י אוּכַל֙ נַכֶּה־בֹּ֔ו וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֣י יָדַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ֙ מְבֹרָ֔ךְ וַאֲשֶׁ֥ר תָּאֹ֖ר יוּאָֽר׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ועתה לכה־נא ארה־לי את־העם הזה כי־עצום הוא ממני אולי אוכל נכה־בו ואגרשנו מן־הארץ כי ידעתי את אשר־תברך מברך ואשר תאר יואר׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ועתה לכה־נא ארה־לי את־העם הזה כי־עצום הוא ממני אולי אוכל נכה־בו ואגרשנו מן־הארץ כי ידעתי את אשר־תברך מברך ואשר תאר יואר׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/22.htm">במדבר 22:6 Hebrew Bible</a> ועתה לכה נא ארה לי את העם הזה כי עצום הוא ממני אולי אוכל נכה בו ואגרשנו מן הארץ כי ידעתי את אשר תברך מברך ואשר תאר יואר׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/22-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/numbers/22.htm">New American Standard Bible </a> "Now, therefore, please come, curse this people for me since they are too mighty for me; perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed." <a href="/kjv/numbers/22.htm">King James Bible</a> Come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed. <a href="/hcsb/numbers/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a> Please come and put a curse on these people for me because they are more powerful than I am. I may be able to defeat them and drive them out of the land, for I know that those you bless are blessed and those you curse are cursed." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>curse me<a href="/numbers/23-7.htm" style="color:#001320">Numbers 23:7,8 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab has …</a><a href="/numbers/24-9.htm" style="color:#001320">Numbers 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall …</a><a href="/genesis/12-3.htm" style="color:#001320">Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …</a><a href="/genesis/27-29.htm" style="color:#001320">Genesis 27:29 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your …</a><a href="/deuteronomy/23-4.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 23:4 Because they met you not with bread and with water in the way, when …</a><a href="/joshua/24-9.htm" style="color:#001320">Joshua 24:9 Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against …</a><a href="/1_samuel/17-43.htm" style="color:#001320">1 Samuel 17:43 And the Philistine said to David, Am I a dog, that you come to me …</a><a href="/nehemiah/13-2.htm" style="color:#001320">Nehemiah 13:2 Because they met not the children of Israel with bread and with water, …</a><a href="/psalms/109-17.htm" style="color:#001320">Psalm 109:17,18 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …</a>I wot<a href="/1_kings/22-6.htm" style="color:#001320">1 Kings 22:6,8,13 Then the king of Israel gathered the prophets together, about four …</a><a href="/psalms/109-28.htm" style="color:#001320">Psalm 109:28 Let them curse, but bless you: when they arise, let them be ashamed; …</a><a href="/proverbs/26-2.htm" style="color:#001320">Proverbs 26:2 As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse …</a><a href="/isaiah/47-12.htm" style="color:#001320">Isaiah 47:12,13 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …</a><a href="/ezekiel/13-6.htm" style="color:#001320">Ezekiel 13:6 They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD said: …</a><a href="/acts/8-9.htm" style="color:#001320">Acts 8:9 But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the …</a><a href="/acts/16-16.htm" style="color:#001320">Acts 16:16 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6</a> • <a href="/niv/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/22-6.htm">Numbers 22:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/22-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 22:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 22:5" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/22-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 22:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 22:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>